Japanische Männer- und Jungennamen. Japanische Namen und ihre Bedeutung

Japanische Männernamen sind am schwierigsten zu lesen, wenn es um Eigennamen geht. Es passiert, wenn dasselbe Zeichen auf völlig unterschiedliche Weise gelesen wird. Und hinter jedem Namen verbirgt sich es bedeutet. Wenn Sie also etwas mehr über japanische Männernamen und ihre Bedeutung erfahren möchten, kommen Sie hierher!

Männliche japanische namen

Vor dem Zweiten Weltkrieg, Japan keine Beschränkungen für die Verwendung von Zeichen verwendet. Sie können sich vorstellen, was für ein Chaos es war und wie viele Probleme es verursacht hat. Weil es unrealistisch ist, sich 50.000 Zeichen zu merken, und diejenigen, die mit Papieren arbeiteten, konnten nur mitfühlen, da sie mit einem Wörterbuch sitzen mussten. Aber das ist Vergangenheit, jetzt sind nur noch 166 Zeichen für Namen erlaubt, was das Leben aller erheblich vereinfacht. Ihre Aufmerksamkeit ist also gegeben Tabelle mit den häufigsten japanischen Namen und ihre Bedeutungen.

Name	Bedeutung
A cayo	schlauer Mann
Aki	Herbst
Akio	Gutaussehend
Akihiko	strahlender Prinz
Areta	neu
Arata	frisch
Akihiro	Wissenschaftler
G oder	fünfter Sohn
D aiske	guter Helfer
Giro	zweiter Sohn
Daichi	große Weisheit oder großer erster Sohn
Juni	gehorsam
Junichi	Reinheit, Gehorsam
Jero	zehnter Sohn
UND sao	Würde
Isao	Verdienst
Ichiro	erster Sohn Junge
Isamu	mutig
Yoshihiro	weit verbreitete Vollkommenheit
Iwao	Steinmann
Yoshi	Gut
Yoshikezu	Ganz gut
Isaneji	einladender Mann
Yoshinori	faire Prinzipien
Yoshito	glücklich

Übrigens rufen sich die Japaner am häufigsten an nach Nachnamen. Wenn Sie mit Namen ansprechen möchten, müssen Sie einen bestimmten verwenden nominell Suffix. Ohne Suffix können Sie den Namen nur verwenden, wenn es sich um Ihren guten Freund handelt. Wenn wir über männliche Namen sprechen, müssen die folgenden Suffixe verwendet werden: -sama, -san, -kun. -Sama bedeutet Respekt vor älteren Menschen, Positionen und so weiter. -San wird als neutrale Adresse verwendet. -Kun wird am häufigsten für männliche Namen von intimeren Bekannten verwendet, wie Arbeitskollegen oder Klassenkameraden.

Name	Bedeutung
ZU Eiji	respektvoll (zweiter Sohn)
katsu	Sieg
Ken	stark, gesund
Kent	stark
Kenichi	erste Gesundheit
Kazuhiro	Harmonie
Kenshin	bescheidene Wahrheit
Kyo	Ingwer, groß
Verwandtschaft	Gold
Katsero	siegreicher Sohn
Kunayo	Landsmann
Kero	neunter Sohn
Koji	wer glücklich ist, ist der Sohn des Herrschers
Katashi	Härte
Ketsuo	siegreicher Sohn
Kenichi	Gouverneur
Koheku	Bernstein

Männliche japanische Namen können sein einkomponentig Und mehrkomponentig. Einkomponentennamen bestehen aus Verben, Adjektiven in -si. Zum Beispiel kommt Hiroshi von dem Wort breit.

Name	Bedeutung
M Akato	WAHR
Mamoru	Verteidiger
Mikayo	Baumstamm Mann
Kleiner	fruchtbar
Maseyuki	richtiges Glück
Masashi	luxuriös
Mitseru	vollständige Höhe
Mazeto	anmutiger Mann
Meseyoshi	einer, der gerecht regiert
Madoka	ruhig
Masumi	wahre Klarheit
Matthias	erweitert die Welt
Kleiner	WAHR
Mazaru	intellektuell
Manebu	fleißig
Macho	Mann auf dem richtigen Weg
H aoki	ehrlicher Baum
Norio	Mann des Gesetzes
Satz	tugendhaft, erhebe dich
Nobuo	Treuer Mann
Nobu	Glaube
Nobuyuki	ergebenes Glück
Neo	gerechter Mann

Japanische männliche Namen, die bestehen aus zwei Hieroglyphen, haben meistens Indikatoren für das männliche Prinzip. Solche Indikatoren können beispielsweise die folgenden Wörter sein: Ehemann, Assistent, Krieger, Baum. Jeder dieser Indikator hat sein eigenes Ende. Zum Beispiel, Assistent hat die Endung -suke, und Baum- ro, Ehemann endet auf -o. Natürlich gibt es noch andere Grundbestandteile in männlichen Namen, aber diese sind die häufigsten. Und sie werden benötigt, um zu verstehen, welche Lesart den Namen zu lesen hat. Zeichen also mit dem Bestandteil 朗 ro Es ist notwendig, nach dieser Lesart zu lesen. Obwohl es manchmal Ausnahmen gibt.

Name	Bedeutung
UM Zemu	derjenige, der regiert
Orochi	grosse Schlange
R und über	exzellent
Ryu	Drachengeist
Raiden	Donner und Blitz
Rokero	sechster Sohn
MIT uzumu	einer, der vorankommt
Setoshi	schlagfertig
Säber	dritter Sohn
sora	Himmel
Sadeo	entscheidender Mann
T Akasha	lobenswert
Tadao	Treuer Mann
Tarot	großer Sohn (wie nur der erste Sohn genannt wird)
Tadashi	WAHR
Toshayo	Genius
Tetsuya	Eisen
Toru	Wanderer
Takeshi	grausam, Krieger
Tekahiro	gemeinsamen Adel
Tedeo	treue Person
Tetsuo	ein weiser Mann
Temotsu	schützen
Tekumi	Handwerker
Toshiyuki	glücklich und Notfall

es gibt auch dreiteilige Namen. Sie haben meistens einen Zwei-Komponenten-Indikator. Zum Beispiel „ältester Sohn“, „Assistent“, „vierter Sohn“ und so weiter. Obwohl es Fälle gibt, in denen der Name aus zwei Hieroglyphen und einer Komponente besteht.

treffen und Namen aus vier Komponenten, aber das ist selten. Ebenfalls selten sind Namen, die nur in Kana (Alphabet) geschrieben sind.

Name	Bedeutung
F umayyo	Literarisches Kind
X Isoka	Gerettet
Hiro	breit
Hitoshi	ausgewogen
Hiroyuki	weit verbreitetes Glück
Hachiro	achter Sohn
Hejime	Start
Hiroshi	in Hülle und Fülle
Wanderru	leuchtenden
Hizeshi	dauerhaft
W jeru	einer, der transzendiert
Schienbein	WAHR
Schiro	zweiter Sohn
Schoji	einer, der korrigiert
Schoichi	einer, dem es gelingt
Shichiro	siebter Sohn
E iji	zweiter Sohn, ausgezeichnet
YU cayo	glücklicher Mann
Yuudai	großartiger Held
Yutaka	reich
Yuchi	mutig
Yuki	Glück, Schnee
Yasuhiro	reiche Ehrlichkeit
Yasushi	friedlich
Jasuo	gerechter Mann

Japanische männliche namen sehr schwierig zu lesen (weil es viele Ausnahmen gibt), aber sehr interessant in der Übersetzung. Es ist immer sehr interessant, was sich hinter dem nächsten mysteriösen Namen verbirgt. Sie sagen, dass das Schicksal eines Menschen von seinem Namen abhängt. Vielleicht stecken die Japaner deshalb die besten Eigenschaften einer Person in den Namen, die sich manifestieren können, wenn sie wachsen und sich entwickeln wollen.

Japanische männliche namen- einer der schwierigsten Teile beim Lesen von Eigennamen. In diesem Artikel haben Sie die Bedeutung männlicher japanischer Namen gelernt.

Übrigens klingen viele Namen in Japan gleich, werden aber mit unterschiedlichen Hieroglyphen geschrieben. Deshalb ist es wichtig, nicht nur den Namen Ihres Gesprächspartners zu kennen, sondern auch zu verstehen, mit welchen Hieroglyphen er geschrieben ist. Und wenn Sie japanische Schriftzeichen noch nicht kennen, empfehlen wir Ihnen, nachzuschauen, dank derer Sie bereits lernen können, wie man einige japanische Vor- und Nachnamen schreibt.

Welche japanischen Männernamen magst du? Bitte teilen Sie in den Kommentaren.

Möchten Sie jetzt anfangen, Japanisch zu sprechen, zu schreiben und zu lesen? Vielleicht ist es an der Zeit, Ihren Traum Wirklichkeit werden zu lassen und sich anzumelden einjähriger Japanischkurs zu unserer Schule? Lesen Sie einfach, was Sie erwartet! In drei Monaten beginnen Sie zu verstehen, worüber die Japaner sprechen, in sechs Monaten können Sie die Noreku-Shiken-Prüfung auf N5 bestehen, und in einem Jahr werden Sie feststellen, dass Sie sich mit den Japanern frei über alltägliche Themen unterhalten können. Worauf wartest du? Meldet euch bald an, solange es noch Plätze in den Gruppen gibt!

Japanische Namen und ihre Bedeutung...

Ein japanischer Vorname (人名 jinmei?) besteht heutzutage normalerweise aus einem Familiennamen (Nachnamen), gefolgt von einem Personennamen. Dies ist eine sehr verbreitete Praxis in Ost- und Südostasien, einschließlich chinesischer, koreanischer, vietnamesischer, thailändischer und einiger anderer Kulturen.

Namen werden normalerweise in Kanji geschrieben, die bei verschiedenen Gelegenheiten viele verschiedene Aussprachen haben können.

Moderne japanische Namen können mit Namen in vielen anderen Kulturen verglichen werden. Alle Japaner haben einen einzigen Nachnamen und einen einzigen Vornamen ohne zweiten Vornamen, mit Ausnahme der japanischen Kaiserfamilie, deren Mitglieder keinen Nachnamen haben.

In Japan kommt zuerst der Nachname und dann der Vorname. Gleichzeitig werden in westlichen Sprachen (oft auf Russisch) japanische Namen nach europäischer Tradition in umgekehrter Reihenfolge Vorname - Nachname geschrieben.

Namen in Japan werden oft unabhängig von bestehenden Zeichen erstellt, daher hat das Land eine große Anzahl einzigartiger Namen. Nachnamen sind traditioneller und gehen meistens auf Toponyme zurück. Auf Japanisch gibt es mehr Namen als Nachnamen. Männliche und weibliche Namen unterscheiden sich aufgrund ihrer charakteristischen Bestandteile und Struktur. Das Lesen japanischer Eigennamen ist eines der schwierigsten Elemente der japanischen Sprache.

Aus den folgenden Tabellen können Sie entnehmen, wie sich die Vorlieben bei der Namenswahl in den letzten fast 100 Jahren verändert haben:

Beliebte Jungennamen

Jahr/Ort 1 2 3 4 5

1915 Kiyoshi Saburou Shigeru Masao Tadashi

1925 Kiyoshi Shigeru Isamu Saburou Hiroshi

1935 Hiroshi Kiyoshi Isamu Minoru Susumu

1945 Masaru Isamu Susumu Kiyoshi Katsutoshi

1955 Takashi Makoto Shigeru Osamu Yutaka

1965 Makoto Hiroshi Osamu Naoki Tetsuya

1975 Makoto Daisuke Manabu Tsuyoshi Naoki

1985 Daisuke Takuya Naoki Kenta Kazuya

1995 Takuya Kenta Shouta Tsubasa Daiki

2000 Shou Shouta Daiki Yuuto Takumi

Beliebte Namen für Mädchen

Jahr/Ort 1 2 3 4 5

1915 Chiyo Chiyoko Fumiko Shizuko Kiyo

1925 Sachiko Fumiko Miyoko Hirsako Yoshiko

1935 Kazuko Sachiko Setsuko Hiroko Hisako

1945 Kazuko Sachiko Youko Setsuko Hiroko

1955 Youko Keiko Kyouko Sachiko Kazuko

1965 Akemi Mayumi Yumiko Keiko Kumiko

1975 Kumiko Yuuko Mayumi Tomoko Youko

1985 Ai Mai Mami Megumi Kaori

1995 Misaki Ai Haruka Kana Mai

2000 Sakura Yuuka Misaki Natsuki Nanami

Ai - F - Liebe

Aiko - F - Geliebtes Kind

Akako - F - Rot

Akane - F - Funkelndes Rot

Akemi - F - Umwerfend schön

Akeno - M - Klarer Morgen

Aki - F - Geboren im Herbst

Akiko - F - Herbstkind

Akina - F - Frühlingsblume

Akio - M - Schön

Akira - M - Klug, schlagfertig

Akiyama - M - Herbst, Berg

Amaya - F - Nachtregen

Ami - F - Freund

Amida - M - Name des Buddha

Anda - F - Auf dem Feld getroffen

Aneko - F - Große Schwester

Anzu - F - Aprikose

Arata - M - Unerfahren

Arisu-F-Yap. Form des Namens Alice

Asuka - F - Aroma von Morgen

Ayame-F-Iris

Azarni - F - Distelblüte

Benjiro - M - Die Welt genießen

Botan - M - Pfingstrose

Chika - F - Weisheit

Chikako - F - Kind der Weisheit

Chinatsu - F - Tausend Jahre

Chiyo - F - Ewigkeit

Chizu - F - Tausend Störche (Langlebigkeit ist impliziert)

Cho-F-Schmetterling

Dai - M / F - Großartig / th

Daichi - M - Großer erster Sohn

Daiki - M - Großer Baum

Daisuke - M - Große Hilfe

Etsu - F - Entzückend, charmant

Etsuko - F - Ein entzückendes Kind

Fudo - M - Gott des Feuers und der Weisheit

Fujita - M/F - Feld, Wiese

Gin - F - Silber

Goro - M - Fünfter Sohn

Hana - F - Blume

Hanako - F - Blumenkind

Haru - M - Geboren im Frühling

Haruka - F - Weit

Haruko - F - Frühling

Hachiro - M - Achter Sohn

Hideaki - M - Brillant, ausgezeichnet

Hikaru - M / F - Leicht, glänzend

Ausblenden - F - Fruchtbar

Hiroko - F - Großzügig

Hiroshi - M - Großzügig

Hitomi - F - Doppelt schön

Hoshi - F - Stern

Hotaka - M - Der Name eines Berges in Japan

Hotaru-F-Glühwürmchen

Ichiro - M - Erster Sohn

Ima - F - Geschenk

Isami - M - Mut

Ishi - F - Stein

Izanami - F - Attraktiv

Izumi - F - Brunnen

Jiro - M - Zweiter Sohn

Joben - M - Liebevolle Reinheit

Jomei - M - Träger des Lichts

Junko - F - Reines Kind

Juro - M - Zehnter Sohn

Kado - M - Tor

Kaede - F - Ahornblatt

Kagami - F - Spiegel

Kameko - F - Kind der Schildkröte (Symbol der Langlebigkeit)

Kanaya - M - Eifrig

Kano - M - Gott des Wassers

Kasumi - F - Nebel

Katashi - M - Härte

Katsu - M - Sieg

Katsuo - M - Siegreiches Kind

Katsuro - M - Siegreicher Sohn

Kazuki - M - Fröhliche Welt

Kazuko - F - Fröhliches Kind

Kazuo - M - Süßer Sohn

Kei - F - Respektvoll

Keiko - F - Verehrt

Keitaro - M - Gesegnet

Ken - M - Zdorovyak

Ken'ichi - M - Starker erster Sohn

Kenji - M - Starker zweiter Sohn

Kenshin - M - Herz des Schwertes

Kenta - M - Gesund und mutig

Kichi - F - Glücklich

Kichiro - M - Glücklicher Sohn

Kiku - F - Chrysantheme

Kimiko - F - Kind von edlem Blut

Kin - M - Golden

Kioko - F - Glückliches Kind

Kisho - M - Einen Kopf auf seinen Schultern haben

Kita - F - Norden

Kiyoko - F - Reinheit

Kiyoshi - M - Ruhig

Kohaku - M/F - Bernstein

Kohana - F - Kleine Blume

Koko - F - Storch

Koto-F-Yap. Musikinstrument "koto"

Kotone - F - Geräusch eines Koto

Kumiko - F - Für immer schön

Kuri - F - Kastanie

Kuro - M - Neunter Sohn

Kyo - M - Zustimmung (oder rot)

Kyoko - F - Spiegel

Leiko - F - Arrogant

Machi - F - Zehntausend Jahre

Machiko - F - Glückliches Kind

Maeko - F - Ehrliches Kind

Maemi - F - Aufrichtiges Lächeln

Mai - F - Hell

Makoto - M - Aufrichtig

Mamiko - F - Baby-Mami

Mamoru - M - Erde

Manami - F - Die Schönheit der Liebe

Mariko - F - Kind der Wahrheit

Marise - M/F - Unendlich

Masa - M/F - Hetero (Mensch)

Masakazu - M - Erster Sohn von Masa

Mashiro - M - Breit

Matsu - F - Kiefer

Mayako - F - Maya-Kind

Mayoko - F - Kind Mayo

Mayuko - F - Kind von Mayu

Michi - F - Messe

Michie - F - Anmutig hängende Blume

Michiko - F - Schön und weise

Michio - M - Mann mit der Stärke von dreitausend

Midori - F - Grün

Mihoko - F - Baby Miho

Mika - F - Neumond

Miki - M/F - Stiel

Mikio - M - Drei gewebte Bäume

Mina - F - Süden

Minako - F - Schönes Kind

Mine - F - Tapferer Beschützer

Minoru - M - Samen

Misaki - F - Die Blüte der Schönheit

Mitsuko - F - Kind des Lichts

Miya - F - Drei Pfeile

Miyako - F - Schönes Baby March

Mizuki - F - Schöner Mond

Momoko - F - Pfirsichkind

Montaro - M - Großer Kerl

Moriko - F - Kind des Waldes

Morio - M - Waldjunge

Mura - F - Rustikal

Mutsuko - F - Kind von Mutsu

Nahoko - F - Baby Naho

Nami - F - Welle

Namiko - F - Kind der Wellen

Nana - F - Apfel

Naoko - F - Gehorsames Kind

Naomi - F - "Schönheit zuerst"

Nara - F - Eiche

Nariko - F - Weichei

Natsuko - F - Sommerkind

Natsumi - F - Schöner Sommer

Nayoko - F - Baby-Nayo

Nibori - M - Berühmt

Nikki - M/F - Zwei Bäume

Nikko - M - Tageslicht

Nori - F - Gesetz

Noriko - F - Kind des Gesetzes

Nozomi - F - Hoffnung

Nyoko - F - Edelstein

Oki - F - Mittelozean

Orino - F - Bauernwiese

Osamu - M - Festigkeit des Gesetzes

Rafu - M - Netzwerk

Rai - F - Wahrheit

Raidon - M - Gott des Donners

Ran - F - Seerose

Rei - F - Dankbarkeit

Reiko - F - Dankbarkeit

Ren - F - Seerose

Renjiro - M - Ehrlich

Renzo - M - Dritter Sohn

Riko - F - Kind von Jasmin

Rin - F - Unfreundlich

Rinji - M - Friedlicher Wald

Rini - F - Kleiner Hase

Risako - F - Kind von Risa

Ritsuko - F - Kind von Ritsu

Roka - M - Weißer Wellenkamm

Rokuro - M - Sechster Sohn

Ronin - M - Samurai ohne Meister

Rumiko - F - Baby-Rumi

Ruri - F - Smaragd

Ryo - M - Ausgezeichnet

Ryoichi - M - Erster Sohn von Ryo

Ryoko - F - Kinder-Ryo

Ryota - M - Stark (fettleibig)

Ryozo - M - Dritter Sohn von Ryo

Ryuichi - M - Erster Sohn von Ryu

Ryuu - M - Drache

Saburo - M - Dritter Sohn

Sachi - F - Glück

Sachiko - F - Glückskind

Sachio - M - Zum Glück geboren

Saeko - F - Kind von Sae

Saki - F - Umhang (geografisch)

Sakiko - F - Baby-Saki

Sakuko - F - Baby-Saku

Sakura - F - Kirschblüten

Sanako - F - Kind Sana

Sango - F - Koralle

Saniiro - M - Wunderbar

Satu - F - Zucker

Sayuri - F - Kleine Lilie

Seiichi - M - Erster Sohn von Sei

Sen - M - Geist des Baumes

Shichiro - M - Siebter Sohn

Shika-F-Hirsch

Shima - M - Inselbewohner

Shina - F - Würdig

Shinichi - M - Erster Sohn von Shin

Shiro - M - Vierter Sohn

Shizuka - F - Ruhig

Sho - M - Wohlstand

Sora-F-Himmel

Sorano - F - Himmlisch

Suki - F - Liebling

Suma - F - Fragen

Sumi - F - Gereinigt (religiös)

Susumi - M - Vorwärts gehen (erfolgreich)

Suzu - F - Glocke (Glocke)

Suzume - F - Sparrow

Tadao - M - Hilfreich

Taka - F - Edel

Takako - F - Großes Kind

Takara - F - Schatz

Takashi - M - Berühmt

Takehiko - M - Bambusprinz

Takeo - M - Ähnlich wie Bambus

Takeshi - M - Bambusbaum oder mutig

Takumi - M - Handwerker

Tama - M/F - Juwel

Tamiko - F - Kind des Überflusses

Tani - F - Aus dem Tal (Kind)

Taro - M - Erstgeborener

Taura - F - Viele Seen; viele Flüsse

Teijo - M - Messe

Tomeo - M - Vorsichtige Person

Tomiko - F - Kind des Reichtums

Tora - F - Tigerin

Torio - M - Vogelschwanz

Toru - M - Meer

Toshi - F - Spiegelreflexion

Toshiro - M - Talentiert

Toya - M/F - Tür des Hauses

Tsukiko - F - Kind des Mondes

Tsuyu - F - Morgentau

Udo - M - Ginseng

Ume - F - Pflaumenblüte

Umeko - F - Kind der Pflaumenblüten

Usagi - F - Kaninchen

Uyeda - M - Vom Reisfeld (Kind)

Yachi - F - Achttausend

Yasu - F - Ruhig

Yasuo - M - Mirny

Yayoi - F - März

Yogi - M - Yoga praktizieren

Yoko - F - Kind der Sonne

Yori - F - Vertrauenswürdig

Yoshi - F - Perfektion

Yoshiko - F - Perfektes Kind

Yoshiro - M - Perfekter Sohn

Yuki - M - Schnee

Yukiko - F - Schneekind

Yukio - M - Von Gott geschätzt

Yuko - F - Freundliches Kind

Yumako - F - Kind Yuma

Yumi - F - Wie ein Bogen (Waffe)

Yumiko - F - Pfeilkind

Yuri - F - Lilia

Yuriko - F - Kind einer Lilie

Yuu - M - Edles Blut

Yuudai - M - Großer Held

Nagisa - "Küste"

Kaworu – „süß riechen“

Ritsuko – „Wissenschaft“, „Einstellung“

Akagi - "Mahagoni"

Shinji - "Tod"

Misato - "schöne Stadt"

Katsuragi - "Festung mit Mauern, die mit Gras umrankt sind"

Asuka - lit. "Liebe Liebe"

Soryu - "Zentralstrom"

Ayanami - "Stoffstreifen", "Wellenmuster"

Rei – „Null“, „Beispiel“, „Seele“

Der Name KENSHIN bedeutet "Herz des Schwertes".

Akito - Glitzernder Mann

Kuramori Reika - Beschützer des Schatzes und des kalten Sommers Rurouni - Der wandernde Wanderer

Himura - Brennendes Dorf

Shishio Makoto - Wahrer Held

Takani Megumi - Erhabene Liebe

Shinomori Aoshi - "Grüner Bambuswald"

Makimachi Misao – „Die Stadt regieren“

Saito Hajime – „Der Anfang des menschlichen Lebens“

Hiko Seijuro – „Gerechtigkeit geschehen“

Seta Sojiro – „Umfassende Vergebung“

Mirai ist die Zukunft

Hajime - Chef

Mamoru - Beschützer

Jibo - Erde

hikari - Licht

Atarashiki - Transformationen

Namida - Tränen

Sora – Himmel

Ginga - das Universum

Eva lebt

Izzy - Doktor

Usagi das Kaninchen

Tsukino - Mond

Strahl - Seele

Hino - Feuer

Ami - Regen

Mitsuno - Wasser

Corey - Eis, eisig

Makoto ist wahr

Kino - Luft, Wald

Minako-Venus

Aino - liebevoll

Setsuna - Wächter

Mayo - Burg, Palast

Haruka - 1) Entfernung, 2) himmlisch

Teno - himmlisch

Michiru - Weg

Cayo - Meer

Hotaru - Licht

Tomo ist ein Freund.

Kaori - weich, liebevoll

Yumi - Duftende Schönheit

Hakufu - Edles Zeichen

Wie nennt man ein Kind?

Für zukünftige Eltern in Japan veröffentlichen sie spezielle Namenssammlungen – wie unsere im Allgemeinen – damit sie den für ihr Kind am besten geeigneten auswählen können. Im Allgemeinen läuft der Prozess der Auswahl (oder Erfindung) eines Namens auf eine der folgenden Arten ab:

1. Im Namen kann ein Schlüsselwort verwendet werden - ein saisonales Phänomen, ein Farbton, ein Edelstein usw.

2. Der Name kann den Wunsch der Eltern enthalten, stark, weise oder mutig zu werden, wofür die Hieroglyphen Stärke, Weisheit bzw. Mut verwendet werden.

3. Sie können auch davon ausgehen, dass Sie die Hieroglyphen auswählen, die Ihnen am besten gefallen (in verschiedenen Schreibweisen), und sie miteinander kombinieren.

4. In letzter Zeit ist es populär geworden, einem Kind einen Namen zu geben, der sich auf das Hören konzentriert, d. H. je nachdem, wie angenehm der Wunschname im Ohr ist. Nachdem sie die gewünschte Aussprache ausgewählt haben, bestimmen sie die Hieroglyphen, mit denen dieser Name geschrieben wird.

5. Es war schon immer beliebt, ein Kind nach Prominenten zu benennen – Helden aus historischen Chroniken, Politiker, Popstars, Helden von Fernsehserien usw.

6. Einige Eltern verlassen sich auf verschiedene Wahrsagen, sie glauben, dass die Anzahl der Merkmale in den Hieroglyphen des Vor- und Nachnamens miteinander kombiniert werden sollte.

Die häufigsten Endungen für japanische Namen sind:

Männliche Namen: ~aki, ~fumi, ~go, ~haru, ~hei, ~hiko, ~hisa, ~hide, ~hiro, ~ji, ~kazu, ~ki, ~ma, ~masa, ~michi, ~mitsu , ~nari, ~nobu, ~nori, ~o, ~rou, ~shi, ~shige, ~suke, ~ta, ~taka, ~to, ~toshi, ~tomo, ~ya, ~zou

Weibliche Namen: ~a, ~chi, ~e, ~ho, ~i, ~ka, ~ki, ~ko, ~mi, ~na, ~no, ~o, ~ri, ~sa, ~ya, ~yo

Nominale Suffixe

Personalpronomen

Japanische Nominalsuffixe und Personalpronomen

Nominale Suffixe

Im Japanischen gibt es eine ganze Reihe von sogenannten Nominalsuffixen, das heißt Suffixe, die in der Umgangssprache an Namen, Nachnamen, Spitznamen und andere Wörter angehängt werden, die einen Gesprächspartner oder eine dritte Person bezeichnen. Sie werden verwendet, um die soziale Beziehung zwischen dem Sprecher und demjenigen anzuzeigen, über den gesprochen wird. Die Wahl eines Suffixes wird durch den Charakter des Sprechers (normal, unhöflich, sehr höflich), seine Einstellung zum Zuhörer (übliche Höflichkeit, Respekt, Schmeichelei, Unhöflichkeit, Arroganz), seine Position in der Gesellschaft und die Situation in bestimmt wo das Gespräch stattfindet (unter vier Augen, im Kreise geliebter Freunde, unter Kollegen, unter Fremden, in der Öffentlichkeit). Was folgt, ist eine Liste einiger dieser Suffixe (in aufsteigender Reihenfolge von „Respekt“ und ihrer üblichen Bedeutung.

Tyan (chan) - Ein enges Analogon der "kleinen" Suffixe der russischen Sprache. Wird normalerweise in Bezug auf jüngere oder im sozialen Sinne niedrigere Personen verwendet, zu denen man eine enge Beziehung entwickelt. Bei der Verwendung dieses Suffixes ist das Element des "Lispelns" zu spüren. Wird normalerweise verwendet, wenn sich Erwachsene auf Kinder beziehen, Jungen auf ihre geliebten Mädchen, Freundinnen auf einander, kleine Kinder auf einander. Die Verwendung dieses Suffix in Bezug auf Personen, die dem Sprecher nicht sehr nahe stehen, ist unhöflich. Wenn sich ein Typ beispielsweise auf einen gleichaltrigen Kollegen bezieht, mit dem er keine „Affäre dreht“, dann zeigt er Unrichtigkeit. Ein Mädchen, das einen Kollegen anspricht, mit dem sie keine „Affäre“ hat, ist in der Tat unhöflich.

Kun (kun) - Ein Analogon des Appells "Kamerad". Am häufigsten zwischen Männern oder in Bezug auf Männer verwendet. Zeigt eher einige "offizielle", jedoch enge Beziehungen an. Sprich, zwischen Klassenkameraden, Partnern oder Freunden. Es kann auch in Bezug auf jüngere oder im sozialen Sinne niedrigere verwendet werden, wenn dieser Umstand nicht betont werden muss.

Yang (yan) – Kansai-Äquivalent von „-chan“ und „-kun“.

Pyon (pyon) - Kinderversion von "-kun".

Tti (cchi) - Kinderversion von „-chan“ (vgl. „Tamagotti“).

Ohne Suffix - Enge Verwandtschaft, aber ohne "Lispeln". Die übliche Ansprache von Erwachsenen an Kinder im Teenageralter, Freunde untereinander usw. Wenn eine Person überhaupt keine Suffixe verwendet, ist dies ein klarer Indikator für Unhöflichkeit. Die Anrede mit Nachnamen ohne Suffix ist ein Zeichen für vertraute, aber „abgelöste“ Beziehungen (ein typisches Beispiel ist die Beziehung von Schülern oder Studenten).

San (san) - Ein Analogon des russischen "Herr / Frau". Ein allgemeines Zeichen des Respekts. Wird oft verwendet, um mit Fremden zu kommunizieren, oder wenn alle anderen Suffixe nicht passen. Wird in Bezug auf Älteste verwendet, einschließlich älterer Verwandter (Brüder, Schwestern, Eltern).

Han (han) - Kansai-Äquivalent von "-san".

Si (shi) - "Sir", wird ausschließlich in offiziellen Dokumenten nach dem Nachnamen verwendet.

Fujin (Fujin) - "Dame", wird ausschließlich in offiziellen Dokumenten nach dem Nachnamen verwendet.

Kohai (kouhai) - Appell an die Jüngeren. Besonders oft - in der Schule in Bezug auf diejenigen, die jünger als der Sprecher sind.

Senpai (senpai) - Appell an den Ältesten. Besonders oft - in der Schule in Bezug auf diejenigen, die älter sind als der Sprecher.

Dono (dono) - Seltenes Suffix. Respektvolle Ansprache an einen Gleichgestellten oder Vorgesetzten, aber etwas anders in der Position. Es gilt heute als veraltet und kommt in der Kommunikation fast nie vor. In der Antike wurde es aktiv verwendet, als Samurai sich ansprachen.

Sensei (Sensei) - "Lehrer". Wird in Bezug auf die eigentlichen Lehrer und Professoren sowie auf Ärzte und Politiker verwendet.

Senshu (Senshu) - "Athlet". Wird in Bezug auf berühmte Sportler verwendet.

Zeki (zeki) - "Sumo-Ringer". Wird im Zusammenhang mit berühmten Sumo-Ringern verwendet.

Ue (ue) - "Senior". Ein seltenes und veraltetes respektvolles Suffix für ältere Familienmitglieder. Es wird nicht mit Namen verwendet - nur mit Bezeichnungen der Stellung in der Familie ("Vater", "Mutter", "Bruder").

Sama (sama) - Das höchste Maß an Respekt. Appell an Götter und Geister, an spirituelle Autoritäten, ein Mädchen an ihren Geliebten, Diener an edle Herren usw. Es bedeutet grob übersetzt ins Russische "respektiert, lieb, ehrwürdig".

Jin (jin) - "Einer von". „Saya-jin“ bedeutet „einer der Sai“.

Tachi (tachi) - "Und Freunde." Goku-tachi - Goku und seine Freunde.

Gumi (gumi) - "Team, Gruppe, Party." "Kenshin-gumi" - "Team Kenshin".

Japanische Namen und ihre Bedeutung

Personalpronomen

Neben Nominalsuffixen verwendet Japan auch viele verschiedene Arten, sich gegenseitig anzusprechen und sich mit Personalpronomen auf sich selbst zu beziehen. Die Wahl eines Pronomens wird durch die oben bereits erwähnten sozialen Gesetze bestimmt. Das Folgende ist eine Liste einiger dieser Pronomen.

Gruppe mit der Bedeutung "Ich"

Watakushi - Eine sehr höfliche weibliche Version.

Washi - Veraltete höfliche Variante. Kommt nicht auf das Geschlecht an.

Wai ist das Kansai-Äquivalent von „Washi“.

Boku (Boku) - Vertraute männliche Jugendversion. Es wird selten von Frauen verwendet, in diesem Fall wird „Nicht-Weiblichkeit“ betont. In der Poesie verwendet.

Ore - Keine sehr höfliche Option. Rein männlich. Irgendwie cool. ^_^

Ore-sama (Ore-sama) - "Großes Ich". Eine seltene Form, ein extremes Maß an Prahlerei.

Daiko oder Naiko (Daikou/Naikou) – Ein Analogon von „ore-sama“, aber etwas weniger prahlerisch.

Sessha - Eine sehr höfliche Form. Wird normalerweise von Samurai verwendet, wenn sie ihre Herren ansprechen.

Hisyo (Hishou) - "Unbedeutend." Eine sehr höfliche Form, die jetzt praktisch nicht mehr verwendet wird.

Gusei - Ein Analogon von "hisyo", aber etwas weniger abwertend.

Oira (Oira) - Höflichkeitsform. Wird häufig von Mönchen verwendet.

Chin - Eine spezielle Form, die nur der Kaiser verwenden kann.

Ware (Ware) - Höfliche (formelle) Form, übersetzt als [ich / du / er] "selbst". Es wird verwendet, wenn es notwendig ist, die Wichtigkeit von „Ich“ besonders auszudrücken. Zum Beispiel in Zaubersprüchen („Ich beschwöre.“ Im modernen Japanisch wird es selten in der Bedeutung von „Ich“ verwendet. Es wird häufiger verwendet, um eine reflexive Form zu bilden, zum Beispiel „sich selbst vergessen“ - „ware in vasuret".

[Name oder Position des Sprechers] - Wird von oder mit Kindern verwendet, normalerweise innerhalb einer Familie. Nehmen wir an, ein Mädchen namens Atsuko kann sagen "Atsuko hat Durst". Oder ihr älterer Bruder, der sich auf sie bezieht, kann sagen: "Bruder bringt dir Saft." Darin liegt ein Element des „Lispelns“, aber eine solche Anziehungskraft ist durchaus akzeptabel.

Gruppe mit der Bedeutung "Wir"

Watashi-tachi - Eine höfliche Option.

Ware-ware - Eine sehr höfliche, formelle Variante.

Bokura - Eine unhöfliche Variante.

Touhou - Die übliche Variante.

Gruppe mit der Bedeutung „Sie / Sie“:

Anata - Allgemeine höfliche Variante. Auch die übliche Anrede einer Frau an ihren Mann ("Lieber".

Anta (Anta) - Eine weniger höfliche Option. In der Regel von jungen Leuten verwendet. Ein kleiner Hauch von Respektlosigkeit.

Otaku (Otaku) - Wörtlich übersetzt als "Ihr Zuhause". Sehr höfliche und seltene Form. Aufgrund der arroganten Verwendung japanischer informeller Wörter im Verhältnis zueinander wurde die zweite Bedeutung festgelegt - „Fan, verrückt“.

Kimi - Eine höfliche Variante, oft unter Freunden. In der Poesie verwendet.

Kijo (Kijou) - "Dame". Eine sehr höfliche Art, eine Dame anzusprechen.

Onushi (Onushi) - "Unbedeutend." Eine veraltete Form der Höflichkeitsrede.

Omae (Omae) - Vertraute (wenn man sich auf einen Feind bezieht - beleidigend) Option. Wird normalerweise von Männern in Bezug auf die sozial Jüngeren verwendet (z. B. Vater an Tochter).

Temae / Temee (Temae / Temee) - Offensive männliche Version. Normalerweise gegen den Feind. So etwas wie "Bastard" oder "Bastard".

Onore - Eine offensive Variante.

Kisama - Sehr beleidigend. Mit Punkten übersetzt. ^_^ Seltsamerweise bedeutet es wörtlich übersetzt „edler Herr“.

Japanische Namen

Moderne japanische Namen bestehen aus zwei Teilen – dem Familiennamen, der an erster Stelle steht, und dem Vornamen, der an zweiter Stelle steht. Zwar schreiben die Japaner ihre Namen oft in "europäischer Reihenfolge" (Vorname - Nachname), wenn sie sie in Romaji schreiben. Der Einfachheit halber schreiben die Japaner manchmal ihren Nachnamen in GROSSBUCHSTABEN, damit er nicht mit dem Namen verwechselt wird (aufgrund der oben beschriebenen Inkonsistenz).

Die Ausnahme bilden der Kaiser und Mitglieder seiner Familie. Sie haben keinen Nachnamen. Auch Mädchen, die Prinzen heiraten, verlieren ihren Nachnamen.

Alte Vor- und Nachnamen

Vor der Meiji-Restauration hatten nur Aristokraten (kuge) und Samurai (bushi) Nachnamen. Der Rest der Bevölkerung Japans begnügte sich mit Personennamen und Spitznamen.

Frauen aus Adels- und Samurai-Familien hatten normalerweise auch keine Nachnamen, da sie kein Erbrecht hatten. In Fällen, in denen Frauen Nachnamen hatten, änderten sie diese bei der Heirat nicht.

Die Nachnamen wurden in zwei Gruppen eingeteilt - die Nachnamen der Aristokraten und die Nachnamen der Samurai.

Im Gegensatz zur Zahl der Samurai-Nachnamen hat die Zahl der Nachnamen von Aristokraten seit der Antike praktisch nicht zugenommen. Viele von ihnen gehen auf die priesterliche Vergangenheit der japanischen Aristokratie zurück.

Die am meisten verehrten und respektierten Clans von Aristokraten waren: Konoe, Takashi, Kujo, Ichijo und Gojo. Sie alle gehörten dem Fujiwara-Clan an und hatten einen gemeinsamen Namen – „Gosetsuke“. Unter den Männern dieser Art wurden Regenten (sessho) und Kanzler (kampaku) Japans ernannt, und Frauen für Kaiser wurden unter Frauen ausgewählt.

Die folgenden Adeligen waren die Hirohata-, Daigo-, Kuga-, Oimikado-, Saionji-, Sanjo-, Imaidegawa-, Tokudaiji- und Kaoin-Clans. Aus ihrer Mitte wurden die höchsten staatlichen Würdenträger ernannt.

So dienten Vertreter des Saionji-Clans als kaiserliche Ställe (meryo no gogen). Dann kamen alle anderen aristokratischen Clans.

Die Adelshierarchie der Adelsfamilien begann sich im 6. Jahrhundert zu bilden und dauerte bis zum Ende des 11. Jahrhunderts, als die Macht im Land an die Samurai überging. Unter ihnen genossen die Clans von Genji (Minamoto), Heike (Taira), Hojo, Ashikaga, Tokugawa, Matsudaira, Hosokawa, Shimazu, Oda besonderen Respekt. Einige ihrer Vertreter waren zu verschiedenen Zeiten die Shogune (Militärherrscher) Japans.

Die Personennamen von Aristokraten und hochrangigen Samurai wurden aus zwei Kanji (Hieroglyphen) mit "edler" Bedeutung gebildet.

Die Personennamen von Samurai-Dienern und Bauern wurden oft nach dem „Nummerierungsprinzip“ angegeben. Der erste Sohn ist Ichiro, der zweite ist Jiro, der dritte ist Saburo, der vierte ist Shiro, der fünfte ist Goro und so weiter. Dazu wurden neben „-ro“ auch die Suffixe „-emon“, „-ji“, „-zo“, „-suke“, „-be“ verwendet.

Als er in seiner Jugend den Samurai beitrat, wählte er für sich einen anderen Namen als den, den er bei der Geburt erhalten hatte. Manchmal änderten Samurai ihre Namen im Laufe des Erwachsenenalters, um beispielsweise den Beginn ihrer neuen Periode (Beförderung oder Versetzung an einen anderen Dienstort) hervorzuheben. Der Herr hatte das Recht, seinen Vasallen umzubenennen. Im Falle einer schweren Krankheit wurde der Name manchmal in den Namen des Buddha Amida geändert, um an seine Barmherzigkeit zu appellieren.

Nach den Regeln des Samurai-Kampfes musste der Samurai vor dem Kampf seinen vollen Namen nennen, damit der Feind entscheiden konnte, ob er eines solchen Gegners würdig war. Natürlich wurde diese Regel im Leben viel seltener eingehalten als in Romanen und Chroniken.

Am Ende der Namen von Mädchen aus Adelsfamilien wurde das Suffix „-hime“ hinzugefügt. Es wird oft mit "Prinzessin" übersetzt, aber tatsächlich wurde es in Bezug auf alle edlen jungen Damen verwendet.

Für die Namen der Frauen der Samurai wurde das Suffix „-gozen“ verwendet. Oft wurden sie einfach nach dem Nachnamen und Rang ihres Mannes genannt. Die Personennamen verheirateter Frauen wurden praktisch nur von ihren nahen Verwandten verwendet.

Für die Namen von Mönchen und Nonnen aus den Adelsklassen wurde das Suffix „-in“ verwendet.

Moderne Vor- und Nachnamen

Während der Meiji-Restauration erhielten alle Japaner Nachnamen. Natürlich wurden die meisten von ihnen mit verschiedenen Zeichen des bäuerlichen Lebens in Verbindung gebracht, insbesondere mit Reis und seiner Verarbeitung. Auch diese Nachnamen setzten sich, wie die der Oberschicht, meist aus zwei Kanji zusammen.

Die häufigsten japanischen Nachnamen sind jetzt Suzuki, Tanaka, Yamamoto, Watanabe, Saito, Sato, Sasaki, Kudo, Takahashi, Kobayashi, Kato, Ito, Murakami, Onishi, Yamaguchi, Nakamura, Kuroki, Higa.

Männernamen haben sich weniger geändert. Sie hängen auch oft von der "Seriennummer" des Sohnes in der Familie ab. Die Suffixe "-ichi" und "-kazu", was "erster Sohn" bedeutet, werden häufig verwendet, ebenso wie die Suffixe "-ji" ("zweiter Sohn" und "-zo" ("dritter Sohn").

Die meisten japanischen Frauennamen enden auf „-ko“ („Kind“ oder „-mi“ („Schönheit“). Mädchen erhalten normalerweise Namen, die in ihrer Bedeutung mit allem Schönen, Angenehmen und Weiblichen zusammenhängen. Im Gegensatz zu männlichen Namen sind es weibliche Namen normalerweise nicht in Kanji, sondern in Hiragana geschrieben.

Einige moderne Mädchen mögen die „-ko“-Endung in ihren Namen nicht und lassen sie lieber weg. Beispielsweise könnte sich ein Mädchen namens "Yuriko" als "Yuri" bezeichnen.

Gemäß dem Gesetz, das während der Zeit von Kaiser Meiji erlassen wurde, sind Ehemann und Ehefrau nach der Heirat gesetzlich verpflichtet, denselben Nachnamen anzunehmen. In 98 % der Fälle ist dies der Nachname des Ehemanns. Seit einigen Jahren wird im Parlament eine Novelle des Bürgerlichen Gesetzbuches diskutiert, die es Ehegatten ermöglicht, voreheliche Nachnamen zu belassen. Allerdings kann sie dabei nicht die erforderliche Stimmenzahl erhalten.

Nach dem Tod erhält ein Japaner einen neuen, posthumen Namen (kaimyo), der auf einer speziellen Holztafel (ihai) geschrieben ist. Diese Tafel gilt als Verkörperung des Geistes des Verstorbenen und wird bei Bestattungsriten verwendet. Kaimyo und Ihai werden von buddhistischen Mönchen gekauft, manchmal sogar bevor die Person stirbt.

Der Nachname auf Japanisch heißt „myoji“ (苗字 oder 名字), „uji“ (氏) oder „sei“ (姓).

Das Vokabular der japanischen Sprache wurde lange Zeit in zwei Arten unterteilt: Wago (jap. 和語?) – einheimische japanische Wörter und Kango (jap. 漢語?) – aus China entlehnt. Namen werden in die gleichen Typen unterteilt, obwohl ein neuer Typ jetzt aktiv erweitert wird - gairaigo (jap. 外来語?) - Wörter, die aus anderen Sprachen entlehnt sind, aber Komponenten dieses Typs werden selten in Namen verwendet.

Moderne japanische Namen werden in die folgenden Gruppen eingeteilt:

Kunnye (bestehend aus Vago)

Onny (bestehend aus Kango)

gemischt

Das Verhältnis der Nachnamen Kun und Onn beträgt ungefähr 80% zu 20%.

Die häufigsten Nachnamen in Japan sind:

Sato (Japanisch: 佐藤 Sato:?)

Suzuki (jap. 鈴木?)

Takahashi (japanisch: 高橋?)

Tanaka (japanisch: 田中?)

Watanabe (jap. 渡辺?)

Ito (Japanisch: 伊藤 Itō:?)

Yamamoto (jap. 山本?)

Nakamura (japanisch: 中村?)

Ohayashi (jap. 小林?)

Kobayashi (jap. 小林?) (verschiedene Nachnamen, aber gleich geschrieben und haben ungefähr die gleiche Verteilung)

Kato (jap. 加藤 Kato:?)

Viele Nachnamen, obwohl sie nach der (chinesischen) Lesart gelesen werden, gehen auf alte japanische Wörter zurück und werden phonetisch und nicht bedeutungsgetreu geschrieben.

Beispiele für solche Nachnamen: Kubo (jap. 久保?) - von jap. kubo (jap. 窪?) - ein Loch; Sasaki (jap. 佐々木?) - vom altjapanischen sasa - klein; Abe (jap. 阿部?) – vom alten Wort Affe – verbinden, mischen. Wenn wir solche Nachnamen berücksichtigen, erreicht die Anzahl der einheimischen japanischen Nachnamen 90%.

Zum Beispiel wird die Hieroglyphe 木 ("Baum") in kun als ki gelesen, aber in Namen kann sie auch als ko gelesen werden; Die Hieroglyphe 上 ("oben") kann in kun sowohl als ue als auch als kami gelesen werden. Es gibt zwei verschiedene Nachnamen Uemura und Kamimura, die gleich geschrieben werden - 上村. Außerdem gibt es Aussetzer und Verschmelzungen von Lauten an der Verbindungsstelle von Bestandteilen, zum Beispiel im Nachnamen Atsumi (jap. 渥美?), die Bestandteile werden getrennt als atsui und umi gelesen; und der Nachname 金成 (kana + nari) wird oft einfach als Kanari gelesen.

Bei der Kombination von Hieroglyphen ist der Wechsel der Endung der ersten Komponente A / E und O / A typisch - zum Beispiel 金 kane - Kanagawa (jap. 金川?), 白 Shiro - Shiraoka (jap. 白岡?). Außerdem werden die Anfangssilben der zweiten Komponente oft stimmhaft, zum Beispiel 山田 Yamada (pit + ta), 宮崎 Miyazaki (miya + saki). Außerdem enthalten Nachnamen oft den Rest des Fallzeichens no oder ha (in der Antike war es üblich, sie zwischen Vor- und Nachnamen zu setzen). Normalerweise wird dieser Indikator nicht geschrieben, sondern gelesen - zum Beispiel 一宮 Ichinomiya (ichi + miya); 榎本 Enomoto (e + moto). Aber manchmal wird der Fall-Indikator in Hiragana, Katakana oder einer Hieroglyphe angezeigt – zum Beispiel 井之上 Inoue (and + but + ue); 木ノ下 Kinoshita (Ki + Katakana No + Sita).

Die überwiegende Mehrheit der japanischen Nachnamen besteht aus zwei Zeichen, Nachnamen mit einem oder drei Zeichen sind seltener und vierstellige oder mehr Nachnamen sind sehr selten.

Einkomponenten-Nachnamen sind hauptsächlich japanischen Ursprungs und werden aus Substantiven oder medialen Formen von Verben gebildet. Zum Beispiel Watari (jap. 渡?) – von watari (jap. 渡り Kreuzung?), 　Hata (jap. 畑?) – das Wort hata bedeutet „Plantage, Gemüsegarten“. Onn-Nachnamen, die aus einer Hieroglyphe bestehen, sind viel seltener. Cho (jap. 兆 Cho:?) bedeutet beispielsweise „Billion“, Ying (jap. 因?) bedeutet „Vernunft“.

Japanische Nachnamen, die mehrheitlich aus zwei Bestandteilen bestehen, werden zu 60-70% als Nummern bezeichnet. Von diesen sind die meisten Nachnamen mit japanischen Wurzeln - es wird angenommen, dass solche Nachnamen am einfachsten zu lesen sind, da die meisten von ihnen nach den üblichen Kuns gelesen werden, die in der Sprache verwendet werden. Beispiele – Matsumoto (jap. 松本?) – besteht aus den in der Sprache verwendeten Substantiven matsu „Kiefer“ und moto „Wurzel“; Kiyomizu (japanisch: 清水?) – besteht aus dem Adjektivstamm 清い kiyoi – „sauber“ und dem Substantiv 水 mizu – „Wasser“. Chinesische Zweikomponenten-Nachnamen sind weniger zahlreich und haben normalerweise eine einzige Lesung. Oft enthalten chinesische Nachnamen Zahlen von eins bis sechs (mit Ausnahme von vier 四, da diese Zahl genauso gelesen wird wie "Tod" 死 si und sie versuchen, sie nicht zu verwenden). Beispiele: Ichijo: (japanisch 一条?), Saito: (japanisch 斉藤?). Es gibt auch gemischte Nachnamen, bei denen eine Komponente von on und die andere von kun gelesen wird. Beispiele: Honda (jap. 本田?), khon – „Basis“ (beim Lesen) + ta – „Reisfeld“ (kun beim Lesen); Betsumiya (jap. 別宮?), betsu – „besonders, anders“ (beim Lesen) + miya – „Tempel“ (kun beim Lesen). Außerdem kann ein sehr kleiner Teil der Nachnamen sowohl von Ons als auch von Kuns gelesen werden: 坂西 Banzai und Sakanishi, 宮内 Kunai und Miyauchi.

In Dreikomponenten-Nachnamen werden japanische Wurzeln oft von Onami phonetisch aufgezeichnet gefunden. Beispiele: 久保田 „Kubota (wahrscheinlich wird das Wort 窪 kubo „fossa“ phonetisch als 久保 geschrieben), 阿久津 Akutsu (wahrscheinlich wird das Wort 明く aku „offen“ phonetisch als 阿久 geschrieben). Kun-Lesungen sind ebenfalls üblich Beispiele: 矢田部 Yatabe, 小野木 Ōnoki Es gibt auch dreiteilige Nachnamen mit chinesischer Lesung.

Vier- oder mehrteilige Familiennamen sind sehr selten.

Es gibt Nachnamen mit sehr ungewöhnlichen Lesarten, die wie Rätsel aussehen. Beispiele: 十八女 Wakairo – geschrieben in Schriftzeichen „achtzehnjähriges Mädchen“ und gelesen als 若色 „jung + Farbe“; Der mit dem Zeichen 一 „eins“ bezeichnete Nachname wird als Ninomae gelesen, was übersetzt werden kann als 二の前 ni no mae „vor der Zwei“; und der Familienname 穂積 Hozue, der als „Sammeln der Ohren“ interpretiert werden kann, wird manchmal als 八月一日 „der erste Tag des achten Mondmonats“ geschrieben – anscheinend begann an diesem Tag in der Antike die Ernte.

Kennen Sie japanische Namen und ihre Bedeutung? Welche Namen sind heute in Japan beliebt? Diese und weitere Fragen beantworten wir im Artikel. Heutzutage enthalten japanische Vornamen in der Regel einen Familiennamen (Nachnamen), gefolgt von einem Personennamen. Diese Praxis ist in Ost- und Südostasien üblich, einschließlich in koreanischen, thailändischen, chinesischen, vietnamesischen und anderen Kulturen.

Namensvergleich

• Akayo ist ein intelligenter Mann;
• Aki - hell, Herbst;
• Akio ist ein Charmeur;
• Akira - klar, brillant;
• Akihiko ist ein farbenfroher Prinz;
• Akihiro – spektakulär, gelehrt, schlau;
• Areta - das Neueste;
• Goro ist der fünfte Sohn;
• Jero ist der zehnte Sohn;
• Jun - gehorsam;
• Daisyuk ist eine großartige Helferin;
• Izamu – mutig, Krieger;
• Isao - Verdienst, Ehre;
• Iori - Sucht;
• Yoshieki - wahrer Ruhm, spektakuläres Glück;
• Ichiro ist der erste Erbe;
• Kayoshi – ruhig;
• Ken ist gesund und stark;
• Kero ist der neunte Sohn;
• Kichiro ist ein glücklicher Sohn;
• Katsu - Triumph;
• Makoto – wahr;
• Mitseru - komplett;
• Memoru ist ein Beschützer;
• Naoki ist ein ehrlicher Baum;
• Nobu – Glaube;
• Norio ist ein Mann mit Prinzipien;
• Ozemu - Autokrat;
• Rio ist großartig;
• Raiden - Donner und Blitz;
• Ryuu ist ein Drache;
• Seiji - Warnung, zweiter (Sohn);
• Suzumu – progressiv;
• Takayuki - edles, kindliches Glück;
• Teruo ist eine extravagante Person;
• Toshi - Notfall;
• Temotsu – schützend, voll;
• Tetsuo – Drachenmann;
• Tetsuya ist der Drache, in den man sich verwandelt (und besitzt seine Langlebigkeit und Weisheit);
• Fumayo ist ein akademisches, literarisches Kind;
• Hideo ist ein Luxusmensch;
• Hizoka - gerettet;
• Hiroki - reicher Spaß, Stärke;
• Hechiro ist der achte Sohn;
• Schienbein - wahr;
• Schoichi - richtig;
• Yukayo ist ein glücklicher Mensch;
• Yuki - Anmut, Schnee;
• Yuudei ist ein großer Held;
• Yasuhiro – reiche Ehrlichkeit;
• Yasushi - ehrlich, friedlich.

Schöne Männernamen in Japan werden normalerweise in zwei Arten unterteilt: Einkomponenten- und Mehrkomponentennamen. Die Zusammensetzung von Namen mit einem Element enthält ein Verb, wodurch der Name eine Endung hat - zum Beispiel Mamoru (Fürsprecher). Oder ein Adjektiv mit einer Endung - si, zum Beispiel Hiroshi (geräumig).

Manchmal finden Sie Namen mit einem Zeichen, die eine On-Lesung haben. Namen, die aus einem Paar Hieroglyphen bestehen, weisen normalerweise auf das männliche Prinzip hin. Zum Beispiel: Sohn, Krieger, Mann, Ehemann, mutig und so weiter. Jeder dieser Indikatoren hat sein eigenes Ende.

In der Struktur solcher Namen gibt es normalerweise eine Hieroglyphe, die verrät, in welcher Lesart der Name gelesen werden soll. Es gibt auch Namen, die aus drei Elementen bestehen. In dieser Folge wird der Indikator zweigliedrig sein. Zum Beispiel „ältester Sohn“, „jüngster Sohn“ und so weiter. Es ist selten, eine Person mit einem Drei-Link-Namen und einem Ein-Komponenten-Indikator zu finden. Selten gibt es Namen, die vier Komponenten enthalten, die im japanischen Alphabet und nicht in Hieroglyphen geschrieben sind.

Nennen Sie Shizuka

Der japanische Name, der „Drache“ bedeutet, ist bei Einheimischen und Ausländern gleichermaßen beliebt. Wie heißt Shizuka? Interpretation dieses Namens: ruhig. Die Bedeutung der Buchstaben in diesem Namen ist wie folgt:

• Ш - entwickelte Intuition, Impulsivität, Ehrgeiz, Fleiß, Unabhängigkeit.
• Und - Intelligenz, Emotionalität, Freundlichkeit, Pessimismus, Unsicherheit, kreative Neigungen.
• Z - Unabhängigkeit, entwickelte Intuition, Intelligenz, Fleiß, Pessimismus, Geheimhaltung.
• U - Freundlichkeit, entwickelte Intuition, Aufrichtigkeit, kreative Neigungen, Spiritualität, Optimismus.
• K - entwickelte Intuition, Ehrgeiz, Impulsivität, Praktikabilität, Freundlichkeit, Aufrichtigkeit.
• A - Egoismus, Aktivität, kreative Neigungen, Impulsivität, Ehrgeiz, Aufrichtigkeit.

Die Zahl des Namens Shizuka ist 7. Es verbirgt die Fähigkeit, Fähigkeiten in die Welt der Philosophie oder Kunst, in die religiöse Aktivität, in die Sphäre der Wissenschaft zu lenken. Aber die Ergebnisse der Aktivitäten von Menschen mit diesem Namen hängen weitgehend von einer tiefen Analyse bereits erreichter Siege und von der wahren Planung ihrer eigenen Zukunft ab. Da sie andere Menschen kennen, werden sie oft zu Führern und Lehrern der höchsten Klasse. Aber wenn sie in kommerziellen oder finanziellen Angelegenheiten tätig sind, brauchen sie hier selbst die Hilfe von jemandem.

Der Planet namens Shizuka ist Merkur, das Element ist kalte, trockene Luft, die Tierkreiszeichen sind Jungfrau und Zwillinge. Die Farbe dieses Namens ist veränderlich, bunt, gemischt, Tag - Mittwoch, Metalle - Wismut, Quecksilber, Halbleiter, Mineralien - Achat, Smaragd, Topas, Porphyr, Bergkristall, Glas, Sardonyx, Pflanzen - Petersilie, Basilikum, Sellerie, Walnuss Baum, Baldrian, Tiere - Wiesel, Affe, Fuchs, Papagei, Storch, Drossel, Nachtigall, Ibis, Lerche, fliegender Fisch.

Japanische Frauennamen haben im Gegensatz zu männlichen in den meisten Fällen eine einfache Lesart und eine klare, verständliche Bedeutung. Die meisten Frauennamen sind nach dem Schema „Hauptbestandteil + Kennzeichen“ zusammengesetzt, es gibt jedoch auch Namen ohne bezeichnenden Bestandteil.

Manchmal können weibliche japanische Namen vollständig oder geschrieben werden. Auch sind manchmal Namen mit aufgelesen, und auch nur bei weiblichen Namen gibt es neue nicht-chinesische Lehnwörter (). Bei weiblichen japanischen Namen, die aus zwei oder mehr Zeichen bestehen, befindet sich normalerweise ein Bestandteil am Ende des Namens, der anzeigt, dass dieser Name genau weiblich ist. Wie auch bei männlichen Namen bestimmt der Bestandteil oft, wie der ganze Name gelesen wird - nach sie oder von Kuna.

Liste japanischer Frauennamen in Übersetzung

Azumi- sicherer Ort zum Leben
Azami- Distelblüte
Ai- Liebe
Ayano- Seidenfarben
Akemi- strahlende Schönheit
Aki- Herbst, hell
Akiko– Herbstkind oder kluges Kind
Akira- hell, klar, Morgendämmerung
Akane- alter japanischer Frauenname - glänzend, rot
Amaterazu- hell am Himmel
Amea- Abendregen
Aoi- Blau
Arizo- edle Optik
Asuka– Aroma
Ein Halbprofi– weibliche Morgenschönheit
Atsuko– fleißiges, warmes Kind
Und ich- bunte oder gewebte Seide
Ayaka– bunte Blume, duftender Sommer
Ajako– akademisches Kind
Ajam- Iris
Banquo- literarisches Kind
Janko- reines Kind
Juni- gehorsam
Zhina- Silber
Izumi- Brunnen
Izanami- eine Frau, die einlädt
Yoko– Ozeankind, selbstbewusstes Kind
Yoshi- duftender Zweig, gute Bucht
Yoshiko duftendes, gutes, edles Kind
Yoshi- Gut
Kam
Kayao– schöne Generation, Generation steigern
Keiko- glückliches, respektvolles Kind
Kay- respektvolles Mädchen
kyoko- reines Kind
Kiku– Chrysantheme
Kimi ist eine Abkürzung für Namen, die mit "Kimi" beginnen
Kimiko– schönes Kind der Geschichte, liebes Kind, herrschendes Kind
Verwandtschaft- goldene Frau
kyoko- Kind der Hauptstadt
catown- der Klang einer Harfe
Koheku- Bernstein
Kumiko- ein schönes, langlebiges Kind
Caed- Ahorn
Kazu- Zweig, der erste gesegnete, harmonisch
Kazuko- harmonisches Kind
Kazumi- harmonische Schönheit
Kamee- Schildkröte (Symbol für langes Leben)
Cameko- Schildkröte (Symbol für langes Leben)
Keori– Aroma
Keoru– Aroma
Katsumi- triumphale Schönheit
Marie- geliebte Frau
Megumi- gesegnet
Miwa– schöne Harmonie, drei Ringe
Midori- Grün
Mizuki- Wunderschöner Mond
Mizeki- Blume der Schönheit
Miyoko– schönes Kind der Generation, drittes Kind der Generation
Mika- schöner Duft
Michi- ein schöner Baum, drei Bäume
Miko– schönes Segensbaby
Minderjährige– ein schöner Hafen, ein Dorf mit schönen Gegenden
mineco- schönes Kind
Mitsuko- volles Kind (Segen), helles Kind
Micho- schöne Bucht
Michi- Pfad
Michiko– ein Kind auf dem richtigen Weg, tausend Schönheiten eines Kindes
Miyuki- schönes Glück
Miyako– ein wunderschönes Baby im März
Mama- Pfirsich
Mama- hundert Segen, hundert Flüsse
Momoko– Babypfirsich
Moriko- Waldkind
Madoka- Ruhiges Mädchen
Mezumi– gesteigerte Schönheit, wahre Reinheit
Mazeko- das Kind kontrollieren
Mathematik- korrekte, anmutige Schönheit
Dürfen– tanzen
Meiko- Kindertanz
Mayumi- wahrer Bogen, wahre versunkene Schönheit
maki– wahrer Bericht, Baum
Maine- WAHR
Manami- die Schönheit der Liebe
Mariko ist der wahre Grund, Baby
Mesa
Nana- siebter
Naoki- ehrlicher Baum
Naomi- vor allem Schönheit
Nobuko- ergebenes Kind
Nori
Noriko- Kind der Prinzipien
Neo- ehrlich
Neoko- ein ehrliches Kind
netsuko- Sommerkind
Netsumi- Sommerschönheit
rannte- Seerose
Reiko- schönes, höfliches Kind
Strahl- höfliche Frau
Ren- Seerose
rica– bewerteter Duft
Rico– Baby-Jasmin
rioko- gutes Kind
Gunst– Umhang
Setsuko- gemäßigtes Kind
sora- Himmel
Suzu- Forderung
Susumu- progressiv
Suzyum- Spatz
Sumiko– klares, denkendes Kind, reines Kind
Sayeri- kleine Lilie
Säcker- Kirschblüte
Sekiko– blühendes Kind, früheres Kind
Sengo– Koralle
Sechiko- glückliches Kind
Teruko- helles Kind
Tomiko- ein Kind, das Schönheit bewahrt hat
Tomoko– freundliches, weises Kind
Toschi- Notfall
Toshiko- ein langjähriges Kind, ein unbezahlbares Kind
Tsukiko- Mondkind
Tekeko- ein großes, edles Kind
Thacker- Schatz
Tamiko- ein Kind des Überflusses
Uzaji- Kaninchen
Umeko– Pflaumenblütenbaby
Ume-Elfe- Pflaumenblüte
Fuji– Glyzinie
Fumiko- ein Kind, das Schönheit bewahrt hat
Hideko- herrliches Baby
Hizeko- langlebiges Kind
Hickary- Licht oder glänzend
Wanderru- hell oder hell
Hiro- weit verbreitet
Hiroko- großzügiges Kind
Hiromi– weit verbreitete Schönheit
Hitomi- Der Name wird normalerweise Mädchen mit besonders schönen Augen gegeben
Hotelu– Glühwürmchen, Blitzkäfer
Hoshi- Stern
Hena- Liebling oder Blume
Haneko- Loafer
Heruka- weit
Heruki- Frühlingsbaum
Heruko- Frühlingsbaby
Harumi- Frühlingsschönheit
Chi- Weisheit, tausend Segen
Chio- Tausend Generationen
Chiyoko ein Kind von tausend Generationen
Chica- Weisheit
Chico– Weises Kind, tausend Segen des Kindes
Chikako- Kind der Weisheit
Chinatsu- eintausend Jahre
Chiheru- Tausend Quellen
Chiesa Morgen tausendmal wiederholt
Cho- Schmetterling
Shayori– Lesezeichen, Anleitung
Scheiße
Shigeko- reiches Kind
Schizuka- ruhiges Mädchen
Shizuko- das Kind beruhigen
Schika- sanfter Hirsch
Shinju– Perle
Eiko- langlebiges Kind, luxuriöses Kind
Eika- Liebeslied
Eiko- geliebtes Kind, Kind der Liebe
Aimee- die Schönheit der Liebe
Eyumi- gehen
Amy- lächeln
Emiko- lächelndes Kind
Erie- Glückspreis
Etsuko- fröhliches Kind
Yuka– duftende, freundliche Blüte
Yuki Glück, Schnee
Yukiko– Schneekind oder fröhliches Kind
Yuko nützliches, überlegenes Kind
Yumi Bogen, nützliche Schönheit
Yumiko- ein schönes, nützliches Kind
Yuri– Lilie
Juriko– Lilienkind, liebes Kind
Jayoi- Frühling
Jasu- Ruhiges Mädchen
Jasuko- ein ehrliches Kind, ein friedliches Kind

Japanische frauennamen

Beliebte japanische Männernamen werden hier auf Russisch präsentiert. Dies sind moderne, schöne japanische Jungennamen, die derzeit von der japanischen Bevölkerung verwendet werden.

Männliche japanische Namen sind der am schwierigsten zu lesende Teil der japanischen Schrift. Bei männlichen japanischen Namen sind nicht standardmäßige Lesarten sehr verbreitet. nanori und seltene Lesungen, seltsame Änderungen an einigen Komponenten. Obwohl es auch leicht lesbare Namen gibt.

Zum Beispiel verwenden die Namen Kaworu, Shigekazu und Kungoro alle das gleiche Zeichen für „Aroma“, aber jeder Name liest es anders. Ein häufiger Bestandteil von Namen Yoshi kann in 104 verschiedenen Zeichen und deren Kombinationen geschrieben werden. Oft hängt das Lesen eines japanischen Männernamens überhaupt nicht mit den geschriebenen Hieroglyphen von Namen zusammen, sodass es vorkommt, dass nur der Träger selbst den Namen richtig lesen kann.

Liste japanischer Männernamen in Übersetzung

Akyo- schlauer Mann
Aki- Herbst, hell
Akira- hell, klar, Morgendämmerung
Akihiko- leuchtender Prinz
Akihiro- klug, gelehrt, hell
Areta- neu
Atsushi- herzlich, fleißig
Goro- fünfter Sohn
Jero- zehnter Sohn
Giro- zweiter Sohn
Juni- gehorsam
Junichi- gehorsam, Reinheit, zuerst
Deiche- von großem Wert
Daisuke- toller Helfer
Daichi- großer erster Sohn oder große Erde
Izamu- tapferer Mann, Krieger
Isao- Ehre, Verdienst
Isanagi- ein Mann, der einlädt
Yoichi- männlich, erster (Sohn)
Iori- Sucht
Yoshayo- guter Mensch
Yoshi- Gut
Yoshikezu- gut und harmonisch, fair, erster (Sohn)
Yoshinori- Edle Würde, faire Grundsätze
Yoshiro- guter Sohn
Yoshito- ein guter, glücklicher Mensch
Yoshihiro- Weit verbreitete Perfektion
Yoshieki- fairer Ruhm, viel Glück
Yoshiyuki- rechtschaffenes Glück
Iwoo- Steinmann
Ichiro- erster Sohn
Kayoshi- ruhig
Keiji- respektvoll, zweiter (Sohn)
Keiichi- respektvoll, zuerst (Sohn)
Ken- gesund und stark
Kenji- intelligenter Herrscher
Kenichi- der erste Baumeister, Gouverneur
Kent- gesund, stark
Kenshin- bescheidene Wahrheit
Kero- neunter Sohn
Kiyoshi- rein, heilig
Kyo– Vermerke, Ingwer oder größer
Kichiro- Glücklicher Sohn
Koji- Sohnesfürst, glücklich, Zweiter (Sohn)
Koichi- hell, weit verbreitet, zuerst (Sohn)
Koheku- Bernstein
Kunayo- Landsmann
Kazuki- der Beginn einer neuen Generation, eine angenehme Welt oder Ausstrahlung
Kazuo- harmonischer Mensch
Kazuhiko- der erste, harmonische Prinz
Kazuhiro- Harmonie, weit verbreitet
Katashi– Härte
Katsero- siegreicher Sohn
Katsu- Sieg
Ketsuo- gewinnendes Kind
Makoto- Echter Mann
Masashi– korrekter, luxuriöser Beamter
Mikayo- Baumstammmann
Minderjährige– ein schöner Hafen, ein Dorf mit schönen Menschen
Kleiner- fruchtbar
Mitseru- vollständige Höhe
Mitsuo- heller Mann, dritter Mann (Sohn)
Michio- eine Person auf dem (richtigen) Weg
Michi- Pfad
Madoka- ruhig
Masuio- Vergrößerung der Welt
Mazeki- korrekter Bericht, anmutiger Baum
Masanori– richtige Prinzipien, erfolgreiche Regierung
Matheo- Repariere die Person
Mazaru- intellektuell, siegreich
Mazeto- korrekte, anmutige Person
Mazehiko- Prinz reparieren
Mezehiro– breit fahren
Matheaki- richtige Helligkeit
Memoru- schützen
Manebu- fleißig
Mesa– Abkürzung für Namen, die mit „Maes“ beginnen
Meseyoshi- Manager ist fair, helle Perfektion
Maseyuki- wahre Fröhlichkeit
Naoki- ehrlicher Baum
Noboru- erhebe dich, erhebe dich, tugendhaft
Nobu- Glaube
Nobuo- engagierte Person
Nobuyuki- ergebenes Glück
norio- ein Mann mit Prinzipien
Nori ist eine Abkürzung für Namen, die mit „Nori“ beginnen
Neo- Ehrlicher Junge
Özemu- männlicher Herrscher
Rio- exzellent
Riota- stark stark
Rokero- sechster Sohn
Raiden- Donner und Blitz
Ryuu- der Drache
Seiji- Warnung, zweiter (Sohn)
Seiichi- Warnung, sauber, zuerst (Sohn)
Susumu- progressiv
Säber- dritter Sohn
Sadeo- Entscheidungsträger
Satoru- aufgeklärt
Setoshi- klares Denken, schlagfertig, weise
Takashi- Sohnesbeamter, lobenswert
Takayuki- kindliches Glück, edel
Tarot- großer Sohn (dieser Name wird nur dem ersten Sohn gegeben)
Teruo- heller Mensch
Tetsuo- klarer (denkender) Mann, eiserner Mann
Tetsuya– Eisen werden, klarer Abend
Tomaten- die Person, die gehalten hat
Toru- Durchdringung, Wanderer
Toshayo- ein Mann der Angst, ein Genie
Toschi- Notfall
Toshieki– Notfall und helle, reife Helligkeit
Toshiyuki- Notfall und glücklich
Tsuyoshi- stark
Tsuneo- Allgemeiner Mensch
Tsutomu- Arbeiter
Tedeo- treue Person
Tedashi- korrekt, loyal, fair
Nehme O- männlicher Krieger
Takehiko- Soldatenprinz
Takeshi- wilder Krieger
Tekumi- Handwerker
Nehme O- großer, edler Mensch
Tekahiro- weit verbreiteter Adel
Temotsu- vollständig, schützend
Tetsuo- Drachenmann
Tetsuya- der Drache wird (und besitzt seine Weisheit und Langlebigkeit)
Hideki- Luxus Gelegenheit
Versteck- Luxusmensch
Khidiki– helle Überlegenheit, luxuriöse Helligkeit
Hizoka- Gerettet
Hiseo- langlebige Person
Hizeshi– langlebig
Wanderru- Licht oder glänzend
Hiro- breit, weit verbreitet
Hiroaki– weit verbreitete Helligkeit
Hiroyuki- weit verbreitetes Glück
Hiroki- reiche Freude, Kraft
Hiromi– weite Beobachtung, weit verbreitete Schönheit
Hiroshi- reichlich, weit verbreitet
Hitoshi- ausgeglichen, eben
Hoteka- Schritt für Schritt
Hejime- Start
Heruo- Frühlingsmann
Hachiro- achter Sohn
Scheiße ist eine Abkürzung für Namen, die mit „Shij“ beginnen
Shigeru- ausgezeichnet, reichlich
Schijo- reiche Person
Schienbein- Echter Mann
Shinji- Devotee, zweiter (Sohn)
Shinichi- Devotee, erster (Sohn)
Schiro- Vierter Sohn
Shichiro- siebter Sohn
Schoji- Korrigieren, Leuchten, Zweiter (Sohn)
Schoichi- korrekt, erfolgreich, zuerst (Sohn)
Shuji- ausgezeichnet, zweiter (Sohn)
Shuichi- ausgezeichnet, Manager, erster (Sohn)
Eiji- ein ausgezeichneter zweiter Sohn, ein großartiger Herrscher
Yuichi- mutig, freundlich, erster (Sohn)
Yukayo- glücklicher Mann
Yuki Glück, Schnee
Yutaka- im Überfluss, wohlhabend
Yuu- Vorgesetzter
Yuudei- großartiger Held
Yuchi- tapfer, zweiter, Sohn
Jasuo- ein ehrlicher, friedlicher Mensch
Yasuhiro– reiche Ehrlichkeit, weit verbreiteter Frieden
Yasushi- gerecht und friedlich