4 जैसा कि हम पियरे के उपसंहार में देखते हैं। रचना “क्या उपसंहार में नताशा का व्यवहार तार्किक है
विचारशील - मेरे जीवन के सभी मानसिक कार्यों का फल ...
एल टॉल्स्टॉय
लेव निकोलेविच टॉल्स्टॉय महान और शक्तिशाली प्रतिभा के कलाकार हैं, एक दार्शनिक जो जीवन के अर्थ, मनुष्य के उद्देश्य, सांसारिक अस्तित्व के स्थायी मूल्यों पर चर्चा करता है। यह सब उनकी सबसे बड़ी और सबसे सुंदर रचना "युद्ध और युद्ध" में पूरी तरह से परिलक्षित होता है। शांति"।
पूरे उपन्यास में, लेखक अपनी रुचि के विषयों के बारे में बहुत कुछ सोचता है। हमारे तेज-तर्रार समय में, अपने आप को अपने विशाल काम को धीरे-धीरे पढ़ने के लिए मजबूर करना लगभग असंभव है, लेकिन यह कैसे आवश्यक है कि हम युवा, "रूसी भावना", देशभक्ति, सच्ची राष्ट्रीयता से ओत-प्रोत हों, और यह नहीं जलोढ़ उपद्रव, जो कि विभिन्न स्रोतों द्वारा हाल ही में इतनी सक्रियता से लगाया गया है।
टॉल्स्टॉय के दर्शन को समझना कठिन है, लेकिन आवश्यक है। और उपन्यास "वॉर एंड पीस" का उपसंहार लेखक की गुप्त पेंट्री का द्वार खोलता है। 19वीं सदी के मध्य में काम करने वाले लेखक से कोई सहमत या असहमत हो सकता है, हम 21वीं सदी के पाठक हैं। लेकिन एक सच्चे कलाकार, उन्होंने समय के साथ आने वाले परिवर्तनों को पहले ही देख लिया था, और इसके बारे में प्रतिभा के साथ बात की थी। "जिस प्रकार सूर्य और ईथर का प्रत्येक परमाणु अपने आप में एक पूर्ण क्षेत्र है और साथ ही पूरे की विशालता के संदर्भ में मनुष्य के लिए दुर्गम का केवल एक परमाणु है, इसलिए प्रत्येक व्यक्ति अपने लक्ष्यों को स्वयं में धारण करता है और इस बीच मनुष्य के लिए दुर्गम सामान्य लक्ष्यों की सेवा के लिए उन्हें पहनता है ...
मनुष्य मधुमक्खी के जीवन और जीवन की अन्य घटनाओं के बीच केवल पत्राचार देख सकता है। ऐतिहासिक व्यक्तियों और लोगों के लक्ष्यों के साथ भी ऐसा ही है। 1805-1820 की ऐतिहासिक घटनाओं के एक विशाल कैनवास को उजागर करते हुए, टॉल्स्टॉय ने पहली बार कहानी को धीरे-धीरे आगे बढ़ाया, जिसमें विशाल स्थान और कथा में अनगिनत नायक शामिल थे। मुख्य ऐतिहासिक घटना, 1812 के साथ, यह अस्वाभाविक वर्णन समाप्त होता है, और उपसंहार में लेखक विशेष रूप से अपने पसंदीदा नायकों: बेजुखोव और रोस्तोव की आगे की नियति बताता है। जीवन नहीं रुकता, चाहे कुछ भी हो जाए, और पात्र समय के प्रवाह का पालन करते हैं, और इसके विपरीत। जीवन इसके बारे में दार्शनिकों के तमाम तर्कों से कहीं अधिक बुद्धिमान है।
उपसंहार में हम लेखक द्वारा निर्मित स्त्री के आदर्श को देखते हैं। राजकुमारी मारिया और नताशा रोस्तोवा, एक बार रोमांटिक लड़कियां, अपने पति की अच्छी दोस्त बन जाती हैं, बच्चों के वफादार संरक्षक, परिवार के चूल्हे के सच्चे अभिभावक देवदूत। रोमांस का स्पर्श अनावश्यक के रूप में आया, लेकिन आत्मीयता, ईमानदारी, दया बनी रही। वे पारिवारिक समस्याओं की सीमा तक सीमित हैं, लेकिन धीरे-धीरे पतियों को प्रभावित करती हैं। तो, निकोलाई रोस्तोव अनैच्छिक रूप से अपनी पत्नी के प्रभाव में नरम हो जाता है, मानवीय कमजोरियों और खामियों के प्रति अधिक सहिष्णु हो जाता है। और जब वह अभी भी "टूट जाता है", यह मैरी है जो अपने पति को मन की शांति पाने में मदद करती है।
लेकिन टॉल्स्टॉय न केवल परिवार के मूल्यों के बारे में बोलते हैं, लेखक 1812 के बाद रूसी समाज में हुए तकनीकी राजनीतिक परिवर्तनों के बारे में बात करता है। टॉल्स्टॉय का इरादा उपन्यास की निरंतरता को लिखने का था, जहां वह डिसमब्रिस्ट विद्रोह दिखाएगा। यह माना जा सकता है कि पियरे ऐसे महान आयोजनों से अलग नहीं रहे होंगे। और नताशा? वह अपने पति का पालन करेगी। लेकिन हमारे पास केवल अनुमान और अनुमान ही रह जाते हैं। और उपसंहार में - 19 वीं शताब्दी की पहली तिमाही में लोगों की पारिवारिक संरचना, उनके विचारों, अनुभवों, सपनों और विचारों का एक विशिष्ट विवरण। तब से बहुत कुछ बदल गया है, लेकिन देशभक्ति, मातृभूमि के प्रति एक श्रद्धापूर्ण रवैया, परिवार का स्थायी मूल्य और बच्चों का पालन-पोषण अपरिवर्तित रहा है।
महाकाव्य में महत्वपूर्ण सामाजिक समस्याओं और घटनाओं के बारे में तर्क देते हुए, टॉल्स्टॉय केवल उपसंहार में उस आदर्श की ओर बढ़ते हैं जो उन्होंने एक महिला के मिशन में देखा था - चूल्हा के संरक्षक की माँ। इसके बिना, "अवरोही" नताशा की छवि, दुनिया में रहने की उसकी अनिच्छा स्पष्ट नहीं होगी। एलएन टॉल्स्टॉय, कम से कम कमजोर महिलाओं के बिना, बच्चों के पालन-पोषण, प्यार और देश के जीवन में मनुष्य की सामाजिक भूमिका पर अपने विचार व्यक्त करते हैं।
उपसंहार में, कथा अपने पाठ्यक्रम को गति देती है, घटनाओं को केंद्रित किया जाता है और लेखक द्वारा सामान्य शब्दों में दिया जाता है। आप समझते हैं कि एक निरंतरता का पालन होगा, उपन्यास के अंत तक जीवन बाधित नहीं होता है। लेकिन लेखक अपनी योजना को लागू करने के लिए महाकाव्य को जारी रखने में विफल रहा। उपन्यास "वॉर एंड पीस" का उपसंहार काम के लिए इतना अधिक नहीं था जितना कि इसके योग्य निष्कर्ष के रूप में, इसे जीवन से जोड़ना। कलाकार की कल्पना द्वारा बनाए गए नायकों के लिए हमारी स्मृति में रहना जारी है।
ग्रन्थसूची
इस काम की तैयारी के लिए साइट ilib.ru/ से सामग्री
"युद्ध और शांति" के उपसंहार का यह सारांश, भागों में विभाजित, 1819-1820 में "शांतिपूर्ण" घटनाओं को शामिल करता है। काम के अंतिम अध्यायों में, लेखक मास्को, सेंट पीटर्सबर्ग और लिसी गोरी में नायकों के जीवन का वर्णन करता है, और पूरे राष्ट्रों के इतिहास में व्यक्तिगत ऐतिहासिक आंकड़ों के महत्व पर भी चर्चा करता है। युद्ध और शांति का उपसंहार पूरी किताब के सबसे महत्वपूर्ण रचनात्मक तत्वों में से एक है। इसमें, लेखक लोगों के बीच आध्यात्मिक एकता के महत्व के विचार को सामने लाते हुए, काम को पूरा करता है। "युद्ध और शांति" के उपसंहार की भूमिका पाठक को यह दिखाने की है कि कितना प्यार, दोस्ती और आपसी समझ लोगों को आगे बढ़ा सकती है और किसी भी कठिनाई को दूर कर सकती है।
काम की भावना को बेहतर ढंग से व्यक्त करने के लिए, हमने रीटेलिंग में महत्वपूर्ण उद्धरणों को शामिल किया है और उन्हें ग्रे रंग में हाइलाइट किया है।
भाग ---- पहला
अध्याय 1
"युद्ध और शांति" के उपसंहार के पहले भाग की घटनाएँ 1812 की सैन्य घटनाओं के सात साल बाद घटित होती हैं, जो चौथे खंड के अंत में हुई थी।
टॉल्स्टॉय इतिहास की प्रेरक शक्तियों के साथ-साथ इसमें अलेक्जेंडर I और नेपोलियन की भूमिका को दर्शाता है। लेखक इस निष्कर्ष पर पहुंचता है कि ऐतिहासिक आंकड़ों की गतिविधियों का स्पष्ट रूप से मूल्यांकन करना असंभव है, क्योंकि ऐसा मूल्यांकन हमेशा व्यक्तिपरक होगा।
अध्याय 2-3
टॉल्स्टॉय पूर्व से पश्चिम और पश्चिम से पूर्व की ओर यूरोपीय लोगों के आंदोलन के कारणों और इन आंदोलनों में नेपोलियन की अस्पष्ट भूमिका पर विचार करते हैं। लेखक लिखता है कि बोनापार्ट की हरकतें मूर्खतापूर्ण और नीच थीं।
अध्याय 4
पूर्व से पश्चिम की ओर जनता के आंदोलन में सिकंदर प्रथम की भूमिका का वर्णन। देशभक्तिपूर्ण युद्ध की समाप्ति के बाद और संप्रभु के यूरोपीय व्यक्तित्व की शुरुआत के साथ सामने आता है।
अध्याय 5
1813 में पियरे और नताशा ने शादी कर ली। उसी वर्ष, पुराने काउंट रोस्तोव की मृत्यु हो गई। काउंट की मृत्यु के बाद, रोस्तोव की वित्तीय स्थिति और भी खराब हो गई, इसलिए निकोलाई को इस्तीफा देना पड़ा और सिविल सेवा में प्रवेश करना पड़ा। ऋण सम्पदा से दोगुना निकला, इसलिए निकोलाई, सोन्या और उनकी माँ मास्को के एक मामूली अपार्टमेंट में बस गए। इस समय, पियरे और नताशा सेंट पीटर्सबर्ग में रहते हैं, रोस्तोव की कठिन स्थिति के बारे में नहीं जानते।
अध्याय 6
राजकुमारी मैरी मास्को आती हैं। रोस्तोव परिवार के जीवन में बदलाव के बारे में जानने के बाद, राजकुमारी उनके पास आती है। निकोलाई मरिया से पूरी तरह से और शुष्क रूप से मिले (चूंकि एक अमीर दुल्हन से शादी करने का विचार उनके लिए अप्रिय है), जिसने लड़की को बहुत परेशान किया। मरिया के जाने के बाद, काउंटेस रोस्तोव ने निकोलाई को राजकुमारी के पास जाने के लिए राजी किया।
मरिया बोल्कोन्सकाया के लिए निकोलस की यात्रा। बातचीत के दौरान, उनके बीच एक स्पष्टीकरण होता है: मरिया समझती है कि इसका कारण यह है कि वह अब गरीब है, और वह अमीर है और निकोलस के बड़प्पन पर चकित है। मरिया और निकोलाई ने महसूस किया कि अब "दूर, असंभव अचानक करीब, संभव और अपरिहार्य हो गया।"
अध्याय 7
मरिया और निकोलाई ने शादी कर ली, लिसी गोरी में निकोलाई की मां और सोन्या (निकोलाई के पूर्व प्रेमी, रोस्तोव के एक रिश्तेदार) के साथ बस गए। रोस्तोव एक उत्कृष्ट मालिक निकला और तीन साल में अपनी संपत्ति बढ़ाने के लिए अपने सभी ऋणों का भुगतान करने में सक्षम था।
अध्याय 8
अपने पति के अनुरोधों के विपरीत, मरिया सोन्या के प्यार में पड़ने में विफल रहती है, जो उनके साथ रहती है। एक बार, जब मरिया और नताशा सोन्या के बारे में बात कर रहे थे, नताशा ने सोन्या की तुलना एक खाली फूल से की: "कभी-कभी मुझे उसके लिए खेद होता है, और कभी-कभी मुझे लगता है कि वह इसे महसूस नहीं करती, जैसा कि हम महसूस करेंगे।"
रोस्तोव के साथ रहते हुए, "ऐसा लगता था कि सोन्या अपने पद से बोझिल नहीं थी।" "वह, एक बिल्ली की तरह, लोगों के साथ नहीं, बल्कि घर के साथ जड़ जमा लेती है।"
अध्याय 9
बाल्ड पर्वत, सर्दियों की पूर्व संध्या सेंट निकोलस दिवस, 1820 निकोलाई और मरिया झगड़ा: महिला सोचती है कि उसका पति उससे प्यार नहीं करता है, लेकिन वह विश्वास दिलाता है कि वह मरिया के बिना जगह नहीं पा सकता है। महिला सोचती है कि उसे कभी विश्वास नहीं हुआ होगा कि इतना खुश होना संभव है।
अध्याय 10-11
शादी के बाद नताशा काफी बदल गई हैं। अपने पति और परिवार (उनकी तीन बेटियाँ और एक बेटा था) की देखभाल में पूरी तरह से डूबी हुई, उसने खुद की देखभाल करना पूरी तरह से बंद कर दिया, जबकि पियरे से शासन या सोन्या तक से जलन हो रही थी। उनके पारिवारिक संबंधों में सबसे महत्वपूर्ण चीज पियरे की इच्छाएं थीं, जिसे महिला ने तुरंत अनुमान लगाने और पूरा करने की कोशिश की। "शादी के सात साल बाद, पियरे ने खुद को अपनी पत्नी में परिलक्षित देखा"।
अध्याय 12-13
दिसंबर 1820। बेजुखोव रोस्तोव का दौरा कर रहे हैं। गंजा पहाड़ों में हर कोई पियरे से प्यार करता था, खासकर आंद्रेई के बेटे निकोलेंका से।
बूढ़ी काउंटेस रोस्तोवा पहले से ही 60 से अधिक की थी। सब कुछ सहन करने के बाद, "वह इस दुनिया में एक अनजाने में भूले हुए प्राणी की तरह महसूस करती थी, जिसका कोई उद्देश्य और अर्थ नहीं था।" बच्चों ने उसकी हालत को समझा और हर संभव तरीके से उसकी देखभाल की।
अध्याय 14
रूस में मामलों की स्थिति के बारे में निकोलाई, पियरे और डेनिसोव (जो रोस्तोव भी गए थे) के बीच बातचीत। पियरे का कहना है कि देश मर रहा है, और संप्रभु कुछ भी करने की कोशिश नहीं कर रहे हैं। उन्हें यकीन है कि तख्तापलट होगा। बेजुखोव स्वीकार करता है कि वह एक गुप्त समाज का सदस्य है और मानता है कि इस समाज की गतिविधियाँ रूस में मामलों की स्थिति को सुधारने का तरीका हैं। निकोलाई रोस्तोव ने बेजुखोव पर तीखी आपत्ति जताई, क्योंकि उनका मानना \u200b\u200bहै कि कोई तख्तापलट नहीं होगा।
अध्याय 15
मरिया और निकोलाई एक गुप्त समाज में पियरे के प्रवेश के तथ्य पर चर्चा करते हैं। वे अपने बच्चों के लिए डरते हैं, और विशेष रूप से निकोलेंका के लिए, जो एक गुप्त समाज के बारे में बेजुखोव के शब्दों को सुनकर बहुत उत्साहित थे। मरिया अपने पति से निकोलेंका को समाज में लाने के लिए कहती है।
अध्याय 16
पियरे और नताशा के मधुर संबंधों का वर्णन। वे एक-दूसरे को पूरी तरह से समझते हैं, किसी भी विषय पर बात कर सकते हैं और हमेशा एक-दूसरे का मूड महसूस कर सकते हैं।
निकोलेंका बोल्कॉन्स्की का सपना। उसने सपना देखा कि वह और पियरे, हेलमेट में, जैसा कि प्लूटार्क की किताब में है, एक विशाल सेना के आगे गौरव की ओर चल रहे हैं। लेकिन फिर उन्हें निकोलाई रोस्तोव ने रोक दिया, जिन्होंने आगे बढ़ने के लिए पहले व्यक्ति को मारने की धमकी दी। मुड़कर निकोलेंका ने देखा कि पियरे उसके पिता, आंद्रेई बन गए थे। निकोलेंका को अपने पिता के लिए प्यार महसूस हुआ, लेकिन निकोलाई ने उनसे संपर्क किया और लड़का बुरी तरह से जाग गया। बिस्तर पर बैठे, निकोलेंका ने अपने पिता के बारे में सोचा और भविष्य में वह सब कुछ हासिल कर लेगा जिससे उसके पिता भी खुश होंगे।
भाग 2
अध्याय 1
"युद्ध और शांति" के उपसंहार का दूसरा भाग लेखक के प्रतिबिंबों से शुरू होता है कि कैसे इतिहासकार लोगों और व्यक्ति के जीवन का अध्ययन करते हैं। टॉल्स्टॉय इतिहासकारों की निंदा करते हैं जो मानते हैं कि "लोगों का नेतृत्व एकल लोगों द्वारा किया जाता है" और "एक निश्चित लक्ष्य है जिसके लिए लोग और मानवता आगे बढ़ रहे हैं।"
अध्याय 2-3
अध्याय 4-5
सत्ता की नियुक्ति पर लेखक के विचार, जनता की इच्छा की समग्रता के रूप में इसका विचार। टॉल्स्टॉय लिखते हैं कि संपूर्ण लोगों का जीवन कई अलग-अलग व्यक्तियों की जीवनी में फिट नहीं हो सकता है, और इन व्यक्तियों की शक्ति ऐतिहासिक घटनाओं का कारण नहीं बन सकती है।
अध्याय 6
ऑर्डर ऐतिहासिक घटनाओं को कैसे प्रभावित करते हैं, इस पर टॉल्स्टॉय के विचार। लेखक सैन्य पदानुक्रम में आदेशों के वितरण का एक उदाहरण देता है, जिसमें "आदेश देने वाले लोग घटना में कम से कम भाग लेते हैं", क्योंकि उनकी गतिविधि विशेष रूप से "आदेश देने" तक सीमित है।
अध्याय 7
अध्याय 8-10
अध्याय 11
टॉल्स्टॉय इतिहासकारों के साथ बहस करते हुए कहते हैं कि इतिहास को घटनाओं के विशेष कारणों की तलाश करना बंद कर देना चाहिए, मानव जाति के इतिहास को चलाने वाले सामान्य कानून की खोज पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
अध्याय 12
इतिहास के पुराने और नए दृष्टिकोण के बीच संघर्ष पर टॉल्सटॉय के विचार। लेखक का मानना है कि ऐतिहासिक घटनाओं पर विचार करते समय, "गैर-मौजूद स्वतंत्रता [एक ऐतिहासिक व्यक्तित्व की इच्छा] को त्यागना और उस निर्भरता को पहचानना आवश्यक है जिसे हम महसूस नहीं करते हैं"।
अंत
परिणाम और निष्कर्ष
अपने उपन्यास के उपसंहार में, लियो टॉल्स्टॉय ने न केवल मानव नियति के चालाक अंतर्संबंधों से बुनी गई एक विशाल कहानी के अंत का चित्रण किया, बल्कि मानव जीवन के अंतहीन पारस्परिक प्रभावों और अंतर्संबंधों के कानून पर अपने स्वयं के ऐतिहासिक और दार्शनिक प्रतिबिंब भी प्रस्तुत किए। यह तर्कहीन कानून है, जो मन के लिए मायावी है, जो लेखक की राय में, लोगों और व्यक्तियों के भाग्य को निर्धारित करता है। हम न केवल "वॉर एंड पीस" उपन्यास के उपसंहार की रीटेलिंग को पढ़ने की सलाह देते हैं, बल्कि महान कार्य की पूरी तरह से सराहना भी करते हैं।
खोज
हमने "वॉर एंड पीस" उपन्यास पर आधारित एक दिलचस्प खोज तैयार की है - पास करें।
उपसंहार परीक्षण
आप इस प्रश्नोत्तरी का उत्तर देकर उपसंहार की सामग्री के बारे में अपने ज्ञान का परीक्षण कर सकते हैं:
रीटेलिंग रेटिंग
औसत श्रेणी: 4.7। कुल प्राप्त रेटिंग: 3765।
वैचारिक अर्थ में "युद्ध और शांति" उपन्यास की रचना का सबसे महत्वपूर्ण तत्व उपसंहार है। यह काम के समग्र डिजाइन में एक बड़ा शब्दार्थ भार वहन करता है। एल एन टॉल्स्टॉय ने ऐतिहासिक प्रक्रिया में परिवार और व्यक्ति की भूमिका जैसे महत्वपूर्ण विषयों को छूते हुए अपने विशाल इतिहास को संक्षेप में प्रस्तुत किया है।
लोगों के बीच एकता के बाहरी रूप के रूप में भाई-भतीजावाद की आध्यात्मिक नींव के विचार को उपसंहार में एक विशेष अभिव्यक्ति मिली। परिवार में, जैसा कि था, पति-पत्नी के बीच का विरोध मिट जाता है, उनके बीच संचार में, प्यार करने वाली आत्माओं की सीमाएं पूरक होती हैं। मरिया बोल्कोन्स्काया और निकोलाई रोस्तोव का परिवार ऐसा है, जहां रोस्तोव और बोल्कॉन्स्की के ऐसे विपरीत सिद्धांत एक उच्च संश्लेषण में संयुक्त होते हैं। काउंटेस मरिया के लिए निकोलाई के "गर्वित प्रेम" की भावना अद्भुत है, आश्चर्य के आधार पर "उसकी ईमानदारी से पहले, उस उदात्त, नैतिक दुनिया से पहले, उसके लिए लगभग दुर्गम, जिसमें उसकी पत्नी हमेशा रहती थी।" जब राजकुमारी मरिया उपसंहार में मास्को आती हैं और रोस्तोव की स्थिति के बारे में जानती हैं और, जैसा कि उन्होंने शहर में कहा था, कि "बेटा अपनी मां के लिए खुद को बलिदान करता है," वह निकोलाई के लिए और भी अधिक प्यार महसूस करने लगती है। और स्पर्श से "मारिया की विनम्र, इस आदमी के लिए कोमल भावना, जो कभी भी वह सब कुछ नहीं समझ पाएगी जो वह समझती है, और जैसे कि इससे वह उसे और भी अधिक प्यार करती है, भावुक कोमलता के स्पर्श के साथ।" अब निकोलाई कड़ी मेहनत कर रहे हैं, बड़े कर्ज के बावजूद उनका भाग्य तेजी से बढ़ रहा है; अन्य सम्पदाओं के किसान उनसे अपने खेत खरीदने के लिए कहने आते हैं।
उपन्यास के उपसंहार में, लिसोगोर्स्की घर की छत के नीचे, एक नया परिवार इकट्ठा होता है, जो अतीत में विषम रोस्तोव, बोल्कॉन्स्की और पियरे बेजुखोव के माध्यम से एकजुट होकर कराटेव की शुरुआत करता है: "एक वास्तविक परिवार की तरह, कई पूरी तरह से अलग दुनिया एक साथ रहती थी Lysogorsky घर में, जिनमें से प्रत्येक और एक दूसरे को रियायतें देते हुए, एक सामंजस्यपूर्ण पूरे में विलीन हो गए।
यह नया परिवार संयोग से नहीं आया। यह देशभक्ति युद्ध से पैदा हुए लोगों की राष्ट्रव्यापी एकता का परिणाम था। इस प्रकार, उपसंहार में, इतिहास और व्यक्ति के सामान्य पाठ्यक्रम के बीच संबंध, लोगों के बीच अंतरंग संबंधों की एक नए तरीके से पुष्टि की जाती है। वर्ष 1812, जिसने रूस को मानव संचार का एक नया, उच्च स्तर दिया, कई वर्ग बाधाओं और प्रतिबंधों को हटा दिया, जिससे अधिक जटिल और व्यापक पारिवारिक दुनिया का उदय हुआ। कराटेव की जीवन की सभी विविधता और जटिलता में स्वीकृति, सभी के साथ शांति और सद्भाव में रहने की क्षमता उपन्यास के अंत में मौजूद है। नताशा के साथ एक बातचीत में, पियरे ने टिप्पणी की कि कराटेव, अगर वह अभी जीवित होते, तो उनके पारिवारिक जीवन को स्वीकार करते।
जैसा कि किसी भी परिवार में होता है, कभी-कभी बड़े बाल्ड माउंटेन परिवार में संघर्ष और विवाद उत्पन्न होते हैं। लेकिन ये स्वभाव से शांत होते हैं और संबंधों की मजबूती को ही मजबूत करते हैं। परिवार की नींव रखने वाली महिलाएं हैं - नताशा और मरिया। उनके बीच एक मजबूत, आध्यात्मिक मिलन है। "मैरी, यह बहुत प्यारा है! - नताशा कहती हैं। वह बच्चों को कैसे समझ सकती है? ऐसा लगता है कि वह केवल उनकी आत्माएं देखती हैं। "हाँ, मुझे पता है," काउंटेस मरिया पियरे के डीसेम्ब्रिस्ट शौक के बारे में निकोलाई की कहानी को बाधित करती है। "नताशा ने मुझे बताया।"
उपसंहार में नताशा एक अलग आड़ में दिखाई देती है। इस समय तक उनकी तीन बेटियां और एक बेटा हो चुका था। उसने वजन बढ़ा लिया है, और अब पूर्व नताशा रोस्तोवा को उसमें पहचानना मुश्किल है: “उसकी विशेषताओं में अब शांत कोमलता और स्पष्टता की अभिव्यक्ति थी। अब सिर्फ उसका चेहरा और जिस्म ही अक्सर नज़र आता था, पर उसकी रूह बिल्कुल नज़र नहीं आती थी। टॉल्स्टॉय के शब्दों में, वह एक "उपजाऊ महिला" है। शादी से पहले नताशा को जानने वाला हर कोई उनके अंदर आए इस बदलाव से हैरान है।
और, अंत में, उपसंहार के अंत में, दार्शनिक तर्क से भरे हुए, टॉल्स्टॉय एक बार फिर ऐतिहासिक प्रक्रिया के बारे में बताते हैं, कि यह एक व्यक्ति नहीं है जो इतिहास बनाता है, बल्कि सामान्य हितों द्वारा निर्देशित जनता ही इसे बनाती है। इतिहास में व्यक्तित्व का महत्व केवल उसी सीमा तक है जहाँ तक वह इन रुचियों को समझता और स्वीकार करता है।
12वीं के सात साल बीत चुके हैं। यूरोप का उद्वेलित ऐतिहासिक समुद्र अपने तटों तक सिमट गया है। यह शांत लग रहा था; लेकिन रहस्यमयी ताकतें जो मानव जाति को चलाती हैं (रहस्यमय क्योंकि उनके आंदोलन को नियंत्रित करने वाले कानून हमारे लिए अज्ञात हैं) ने अपनी कार्रवाई जारी रखी ...
इस तथ्य के बावजूद कि ऐतिहासिक समुद्र की सतह गतिहीन लग रही थी, मानवता समय की गति के रूप में निरंतर चलती रही ...
इस अवधि के दौरान, रूस में एक प्रतिक्रिया हुई, जिसका मुख्य अपराधी अलेक्जेंडर I था। रूसी साहित्य में उनके शासनकाल की इस अवधि के दौरान उनकी गलतियों के बारे में बहुत कुछ लिखा गया है। इतिहासकार अलेक्जेंडर को उसके उदार उपक्रमों, नेपोलियन के खिलाफ लड़ाई, 1813 के अभियान के लिए स्वीकार करते हैं, लेकिन वे पवित्र गठबंधन के निर्माण, पोलैंड की बहाली और 20 के दशक की प्रतिक्रिया के लिए उसकी निंदा करते हैं।
1813 में, नताशा ने पियरे से शादी की, और रोस्तोव परिवार में यह आखिरी खुशी की घटना थी। उसी वर्ष, काउंट इल्या एंड्रीविच की मृत्यु हो गई और पुराना परिवार टूट गया। निकोलाई रोस्तोव उस समय पेरिस में रूसी सैनिकों के साथ थे। अपने पिता की मृत्यु की खबर पाकर उन्होंने इस्तीफा दे दिया और मास्को आ गए। गिनती की मृत्यु के बाद, यह पता चला कि रोस्तोव परिवार पर बहुत अधिक ऋण थे, जिनके अस्तित्व पर पहले किसी को संदेह नहीं था: "एस्टेट से अधिक ऋण थे।" रिश्तेदारों और दोस्तों ने निकोलाई को विरासत छोड़ने की सलाह दी, लेकिन वह इसके बारे में सुनना नहीं चाहते थे। छोटे रोस्तोव ने सभी ऋणों का भुगतान करने का वचन देते हुए विरासत को स्वीकार कर लिया। लेनदारों ने हर दिन अधिक से अधिक पैसे की मांग की, और निकोलाई को सेवा में प्रवेश करने और अपनी मां और सोन्या के साथ एक छोटे से अपार्टमेंट में बसने के लिए मजबूर होना पड़ा।
उस समय नताशा और पियरे सेंट पीटर्सबर्ग में रहते थे। निकोलाई ने पियरे से पैसे उधार लेकर अपनी दुर्दशा को छुपाया। उनके लिए अपने वेतन पर अपने परिवार का समर्थन करना मुश्किल था, खासकर जब से उनकी मां नई स्थिति को समझना नहीं चाहती थी और लगातार पैसे, या महंगे भोजन, या गाड़ी की मांग करती थी। सोन्या अब पूरे घर को चलाती थी, काउंटेस से उस स्थिति को छिपाने की कोशिश कर रही थी जिसमें उन्होंने खुद को पाया था। निकोलस ने उसके धैर्य और समर्पण की प्रशंसा की, लेकिन धीरे-धीरे उससे दूर हो गया।
तमाम कोशिशों के बावजूद निकोलस की स्थिति दिन-ब-दिन बिगड़ती जा रही थी और उन्हें इससे बाहर निकलने का कोई रास्ता नजर नहीं आ रहा था। दोस्तों ने उन्हें एक अमीर उत्तराधिकारी से शादी करने की सलाह दी, लेकिन गौरव ने निकोलाई को ऐसा करने की अनुमति नहीं दी। उन्होंने खुद इस्तीफा दे दिया और भविष्य से कुछ भी अच्छा होने की उम्मीद नहीं की।
सर्दियों की शुरुआत में, राजकुमारी मरिया मास्को पहुंचीं। शहर की अफवाहों से, उसने रोस्तोव की स्थिति के बारे में सीखा और कैसे "बेटे ने अपनी माँ के लिए खुद को बलिदान कर दिया," जैसा कि उन्होंने शहर में कहा था।
"मुझे उससे कुछ और उम्मीद नहीं थी," राजकुमारी मैरी ने खुद से कहा, उसके लिए अपने प्यार की एक सुखद पुष्टि महसूस कर रही थी। पूरे परिवार के साथ अपने दोस्ताना और लगभग पारिवारिक संबंधों को याद करते हुए, उसने उनके पास जाना अपना कर्तव्य समझा। लेकिन, वोरोनिश में निकोलाई के साथ अपने रिश्ते को याद करते हुए, वह इससे डरती थी। अपने आप पर बहुत प्रयास करने के बाद, हालांकि, शहर में आने के कुछ हफ्ते बाद, वह रोस्तोव में आ गई।
निकोलाई उनसे मिलने वाली पहली महिला थीं ... पहली नज़र में, उस खुशी को व्यक्त करने के बजाय जो राजकुमारी मैरी ने उनसे देखने की उम्मीद की थी, निकोलाई के चेहरे पर ठंडक, सूखापन और गर्व की अभिव्यक्ति हुई जो राजकुमारी ने पहले कभी नहीं देखी थी . निकोलाई ने उसके स्वास्थ्य के बारे में पूछा, उसे उसकी माँ के पास ले गई और पाँच मिनट बैठने के बाद कमरे से बाहर चली गई।
जब राजकुमारी ने काउंटेस को छोड़ दिया, तो निकोलाई ने फिर से उससे मुलाकात की और विशेष रूप से पूरी तरह से और शुष्क रूप से उसे हॉल में ले गई। उन्होंने काउंटेस के स्वास्थ्य के बारे में उनकी टिप्पणी का कोई जवाब नहीं दिया। "आप किस बारे में चिंता करते हैं? मुझे अकेला छोड़ दो," उसकी आँखों ने कहा ...
लेकिन उसकी यात्रा के बाद से, बूढ़ी काउंटेस ने उसके बारे में हर दिन कई बार बात की थी।
काउंटेस ने उसकी प्रशंसा की, मांग की कि उसका बेटा उसके पास जाए, उसे और अधिक बार देखने की इच्छा व्यक्त की, लेकिन साथ ही वह हमेशा उसके बारे में बात करने से बाहर हो गई।
जब उनकी मां ने राजकुमारी के बारे में बात की तो निकोलाई ने चुप रहने की कोशिश की, लेकिन उनकी चुप्पी ने काउंटेस को नाराज कर दिया ...
रोस्तोव की अपनी यात्रा और निकोलाई द्वारा दिए गए उस अप्रत्याशित, ठंडे स्वागत के बाद, राजकुमारी मरिया ने खुद को स्वीकार किया कि वह सही थी कि वह पहले रोस्तोव नहीं जाना चाहती थी। "मुझे कुछ और उम्मीद नहीं थी," उसने खुद से कहा, अपने गर्व को मदद करने के लिए कहा। "मुझे उसकी परवाह नहीं है, और मैं बस उस बूढ़ी औरत को देखना चाहता था जो हमेशा मेरे लिए दयालु थी और जिसका मैं बहुत एहसानमंद था।"
लेकिन इन विचारों से उसे सुकून नहीं मिला: जब उसने अपनी यात्रा को याद किया तो पश्चाताप की भावना ने उसे पीड़ा दी। इस तथ्य के बावजूद कि उसने दृढ़ता से रोस्तोव के पास नहीं जाने और यह सब भूलने का संकल्प लिया, उसने लगातार अनिश्चित स्थिति में महसूस किया। और जब उसने खुद से पूछा कि वह क्या था जिसने उसे पीड़ा दी, तो उसे स्वीकार करना पड़ा कि यह रोस्तोव के साथ उसका रिश्ता था। उसका ठंडा, विनम्र लहजा उसके लिए उसकी भावनाओं का पालन नहीं करता था (वह यह जानती थी), लेकिन यह लहजा कुछ छिपा रहा था। यह कुछ ऐसा था जिसे उसे समझाने की ज़रूरत थी; और तब तक उसे लगा कि वह शांति से नहीं रह सकती।
सर्दियों में, जब राजकुमारी मरिया अपने भतीजे के साथ पढ़ रही थी, तो उसे रोस्तोव के आने की सूचना मिली। निकोलाई को देखते हुए, उसने महसूस किया कि यह एक साधारण शिष्टाचार भेंट थी। उन्होंने सामान्य विषयों पर बात की जिसका उनके लिए कोई मतलब नहीं था और निकोलाई जाने के लिए तैयार हो गए।
अलविदा, राजकुमारी, उसने कहा। वह ठीक हो गई, शरमा गई और जोर से आह भरी।
ओह, यह मेरी गलती है, - उसने कहा, जैसे जाग रही हो। - आप पहले से ही अपने रास्ते पर हैं, गिनें; खेद है...
दोनों चुप थे, कभी-कभी एक-दूसरे को देख रहे थे।
हाँ, राजकुमारी, "निकोलस ने अंत में मुस्कुराते हुए कहा," यह हाल ही में लगता है, लेकिन पुल के नीचे कितना पानी बह गया है क्योंकि हमने पहली बार बोगुचारोवो में एक दूसरे को देखा था। हम सब कैसे दुर्भाग्य में लग रहे थे - और मैं इस बार वापस मुड़ने के लिए बहुत कुछ दूंगा ... लेकिन आप पीछे नहीं हटेंगे।
जब उसने यह कहा तो राजकुमारी ने अपनी उज्ज्वल दृष्टि से उसकी आँखों में गौर से देखा। ऐसा लगता था कि वह उसके शब्दों के गुप्त अर्थ को समझने की कोशिश कर रही थी, जो उसके लिए उसकी भावनाओं को समझा सके।
हाँ, हाँ, - उसने कहा, - लेकिन आपके पास अतीत पर पछतावा करने के लिए कुछ भी नहीं है, गिनें। जैसा कि मैं अब आपके जीवन को समझता हूं, आप इसे हमेशा आनंद के साथ याद रखेंगे, क्योंकि अब आप जिस निस्वार्थता को जीते हैं ...
मैं आपकी प्रशंसा स्वीकार नहीं करता," उसने झट से उसे टोका, "इसके विपरीत, मैं लगातार अपने आप को धिक्कारता हूँ; लेकिन यह पूरी तरह से अरुचिकर और दुखद बातचीत है।
और फिर से उसकी आँखों ने अपनी पुरानी शुष्क और ठंडी अभिव्यक्ति पर ध्यान दिया। लेकिन राजकुमारी ने पहले से ही उसे फिर से उसी व्यक्ति के रूप में देखा जिसे वह जानती थी और प्यार करती थी, और अब केवल उसी व्यक्ति के साथ बात करती थी।
मैंने सोचा कि आप मुझे यह बताने देंगे, उसने कहा। - हम आपके ... और आपके परिवार के इतने करीब हो गए हैं, और मुझे लगा कि आप मेरी भागीदारी को अनुचित नहीं मानेंगे; लेकिन मैं गलत थी, उसने कहा। उसकी आवाज अचानक कांप उठी। "पता नहीं क्यों," उसने अपने आप को ठीक करते हुए जारी रखा, "आप पहले अलग थे और ...
इसके एक हजार कारण हैं (उन्होंने क्यों शब्द पर विशेष जोर दिया)। धन्यवाद, राजकुमारी, - उसने धीरे से कहा। - कभी-कभी यह कठिन होता है।
"अत: इसलिए! इसीलिए! - राजकुमारी मैरी की आत्मा में एक आंतरिक आवाज ने कहा। - नहीं, मैं इस हंसमुख, दयालु और खुले रूप वाला अकेला नहीं हूं, मुझे उससे एक से अधिक सुंदर रूप से प्यार हो गया; मैंने उनकी नेक, दृढ़, आत्म-बलिदानी आत्मा का अनुमान लगाया, उसने खुद से कहा। "हाँ, वह अब गरीब है, और मैं अमीर हूँ ... हाँ, केवल इसी से ... हाँ, अगर यह इसके लिए नहीं होता ..." और, उसकी पूर्व कोमलता को याद करते हुए और अब उसकी दयालुता और दुख को देखते हुए चेहरा, वह अचानक उसके ठंडेपन का कारण समझ गई।
क्यों, गिनें, क्यों? वह अचानक लगभग अनैच्छिक रूप से चिल्लाई, उसकी ओर बढ़ते हुए। - मुझे क्यों बताओ? तुम्हे कहना पड़ेगा। - वह चुप था। "मुझे नहीं पता, गिनें, आपका क्यों," उसने जारी रखा। - लेकिन यह मेरे लिए कठिन है, मैं ... मैं इसे आपके सामने स्वीकार करूंगा। किसी कारण से आप मुझे मेरी पूर्व मित्रता से वंचित करना चाहते हैं। और इससे मुझे दुख होता है। उसकी आंखों में और आवाज में आंसू थे। - मुझे अपने जीवन में इतनी कम खुशी मिली है कि कोई भी नुकसान मेरे लिए कठिन है ... क्षमा करें, अलविदा। वह अचानक फूट फूट कर रोने लगी और कमरे से चली गई।
राजकुमारी! रुको, भगवान के लिए, - वह रोया, उसे रोकने की कोशिश कर रहा था। - राजकुमारी!
उसने पीछे देखा। कई सेकंड के लिए उन्होंने चुपचाप एक-दूसरे की आंखों में देखा, और दूर का, असंभव अचानक करीब, संभव और अपरिहार्य हो गया ...
1814 की शरद ऋतु में, निकोलाई ने राजकुमारी मरिया से शादी की और अपनी पत्नी, मां और सोन्या के साथ रहने के लिए लिसी गोरी चले गए।
तीन साल की उम्र में, अपनी पत्नी की संपत्ति को बेचे बिना, उसने शेष ऋणों का भुगतान किया और मृत चचेरे भाई के बाद एक छोटी सी विरासत प्राप्त करने के बाद, उसने पियरे को भी कर्ज चुकाया।
तीन साल बाद, 1820 तक, निकोलाई ने अपने पैसे के मामलों को इस तरह से व्यवस्थित किया कि उन्होंने बाल्ड पर्वत के पास एक छोटी सी संपत्ति खरीदी और अपने पिता के ओट्राडनॉय की खरीद पर बातचीत की, जो उनका पसंदीदा सपना था।
नताशा ने 1813 के शुरुआती वसंत में शादी की, और 1820 में उनकी पहले से ही तीन बेटियाँ और एक बेटा था, जिसे उन्होंने बहुत चाहा और अब खुद को खिलाया। वह मोटा और चौड़ा हो गया, ताकि इस मजबूत माँ में पूर्व पतली, मोबाइल नताशा को पहचानना मुश्किल हो। उसकी विशेषताओं को परिभाषित किया गया था और उसमें शांत कोमलता और स्पष्टता की अभिव्यक्ति थी। उसके चेहरे पर, पहले की तरह, एनीमेशन की लगातार जलती हुई आग नहीं थी, जो उसके आकर्षण का गठन करती थी। अब सिर्फ उसका चेहरा और जिस्म ही अक्सर नज़र आता था, पर उसकी रूह बिल्कुल नज़र नहीं आती थी। एक मजबूत, सुंदर और उर्वर महिला दिखाई दे रही थी। अब उसमें पुरानी आग शायद ही कभी भड़की हो। यह केवल तब हुआ, जब पति वापस लौटा, जब बच्चा ठीक हो रहा था, या जब उसने और काउंटेस मरिया ने प्रिंस आंद्रेई को याद किया (वह, यह मानते हुए कि वह राजकुमार आंद्रेई की उसकी याद से ईर्ष्या कर रहा था, उसके बारे में कभी नहीं बोला), और बहुत शायद ही कभी गलती से उन्हें गायन में शामिल किया गया था, जिसे उन्होंने अपनी शादी के बाद पूरी तरह से छोड़ दिया था। और उन विरले क्षणों में जब उसके विकसित सुन्दर शरीर में पुरानी अग्नि प्रज्वलित हुई, वह पहले से भी अधिक आकर्षक थी।
अपनी शादी के समय से, नताशा अपने पति के साथ मास्को में, सेंट पीटर्सबर्ग में, और मास्को के पास एक गाँव में और अपनी माँ के साथ, यानी निकोलाई के साथ रहती थी। समाज में, युवा काउंटेस बेजुखोवा को बहुत कम देखा गया था, और जो लोग उसे देखते थे वे उससे असंतुष्ट थे। वह न तो अच्छी थी और न ही दयालु। नताशा न केवल एकांत से प्यार करती थी (वह नहीं जानती थी कि वह प्यार करती है या नहीं; उसे यह भी लग रहा था कि वह नहीं करती थी), लेकिन वह ले जा रही थी, जन्म दे रही थी, बच्चों को खिला रही थी और अपने पति के जीवन के हर मिनट में हिस्सा ले रही थी, इन जरूरतों को अन्यथा पूरा नहीं कर सकता, जैसे दुनिया को नकारना। हर कोई जो नताशा को उसकी शादी से पहले जानता था, वह उस बदलाव से हैरान था, जो कुछ असामान्य था ...
1820 की शरद ऋतु में, नताशा, पियरे और बच्चों के साथ, अपने भाई से मिलने गई। पियरे व्यवसाय के सिलसिले में कुछ समय के लिए सेंट पीटर्सबर्ग गए।
जब से पियरे की छुट्टी दो सप्ताह पहले समाप्त हुई, तब से नताशा भय, उदासी और चिड़चिड़ेपन की निरंतर स्थिति में है ...।
नताशा इस समय दुखी और नाराज थी, खासकर जब, उसे दिलासा देते हुए, उसकी माँ, भाई या काउंटेस मैरी ने पियरे को माफ करने और उसके धीमेपन के कारणों के साथ आने की कोशिश की ...
जब प्रवेश द्वार पर पियरे की गाड़ी में जंग लगी, तो वह खिला रही थी, और नानी, जो जानती थी कि महिला को कैसे खुश करना है, अश्रव्य रूप से, लेकिन जल्दी से, मुस्कराते हुए चेहरे के साथ, दरवाजे में प्रवेश किया ...
नताशा ने एक फर कोट में एक दुपट्टे को खोलते हुए एक लंबी आकृति देखी।
"वह! वह! क्या यह सच है! यहाँ वह है! - उसने खुद से कहा और, उसमें उड़ते हुए, उसे गले लगाया, उसे अपने सीने से लगा लिया, और फिर, उसे दूर धकेलते हुए, पियरे के ठंढे, सुर्ख और खुश चेहरे को देखा। - हां यह है; खुश, संतुष्ट…”
और अचानक उसे उम्मीद की उन सभी पीड़ाओं की याद आई जो उसने पिछले दो हफ्तों में अनुभव की थी: उसके चेहरे पर चमक गायब हो गई थी; वह भड़क गई, और पियरे पर फटकार और बुरे शब्दों की एक धारा बह निकली।
हाँ, तुम अच्छे हो! तुम बहुत खुश हो, तुमने मजा किया ... और मुझे कैसा लग रहा है? काश तुझे बच्चों पर दया आती। मैं खिलाती हूं, मेरा दूध खराब हो गया है। पीटर मर रहा था। और आपको बहुत मज़ा आता है। हाँ, तुम मज़े कर रहे हो।
पियरे जानता था कि उसे दोष नहीं देना था, क्योंकि वह पहले नहीं आ सकता था; जानती थी कि उसकी ओर से यह विस्फोट अशोभनीय था, और जानती थी कि दो मिनट में यह गुजर जाएगा; वह जानता था, सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि वह स्वयं हंसमुख और हर्षित था। वह चाहता था कि वह मुस्कुरा सके, लेकिन उसने इसके बारे में सोचने की भी हिम्मत नहीं की। उसने दयनीय, डरा हुआ चेहरा बनाया और झुक गया ...
चलो चलें, चलें, - उसने अपना हाथ न छोड़ते हुए कहा। और वे अपने कमरे में चले गए...
पियरे के आगमन पर सभी आनन्दित हुए।
निकोलेंका, जो अब पंद्रह साल की थी, पतली, घुंघराले सुनहरे बाल और सुंदर आँखें, एक बीमार, बुद्धिमान लड़का, आनन्दित था क्योंकि अंकल पियरे, जैसा कि उन्होंने उसे बुलाया था, उसकी प्रशंसा और भावुक प्रेम का उद्देश्य था। पियरे के लिए विशेष प्रेम के साथ निकोलेंका को किसी ने प्रेरित नहीं किया, और वह केवल कभी-कभी उसे देखता था। उनकी ट्यूटर, काउंटेस मरिया ने अपनी सारी शक्ति का इस्तेमाल किया ताकि निकोलेंका अपने पति से उसी तरह प्यार कर सके जैसे वह उससे प्यार करती थी, और निकोलेंका अपने चाचा से प्यार करती थी; लेकिन उन्होंने अवमानना की थोड़ी सी छटपटाहट के साथ प्यार किया। उसने पियरे को प्यार किया। वह अंकल निकोलाई की तरह या तो हसर या सेंट जॉर्ज का शूरवीर नहीं बनना चाहता था, वह पियरे की तरह वैज्ञानिक, स्मार्ट और दयालु बनना चाहता था। पियरे की उपस्थिति में, उसके चेहरे पर हमेशा एक हर्षित चमक थी, और जब पियरे ने उसे संबोधित किया तो वह शरमा गया और हांफने लगा। पियरे ने जो कुछ कहा, उसके एक भी शब्द के माध्यम से नहीं काटा, और फिर डेसेल्स के साथ और खुद के साथ उन्होंने पियरे के प्रत्येक शब्द के अर्थ को याद किया और उस पर विचार किया। पियरे का पिछला जीवन, बारहवें वर्ष तक उसका दुर्भाग्य (जिसके बारे में उसने जो शब्द सुने थे, उससे एक अस्पष्ट काव्यात्मक विचार बना), मास्को में उसका रोमांच, कैद, प्लैटन काराटेव (जिसे उसने पियरे से सुना), नताशा के लिए उसका प्यार (जो भी लड़का विशेष प्रेम से प्यार करता था) और, सबसे महत्वपूर्ण बात, अपने पिता के लिए उसकी दोस्ती, जिसे निकोलेंका ने याद नहीं किया - यह सब उसके लिए एक नायक और पियरे से एक मंदिर बन गया।
अपने पिता और नताशा के बारे में भड़कने वाले भाषणों से, जिस उत्साह के साथ पियरे ने मृतक के बारे में बात की, उस सतर्क, श्रद्धापूर्ण कोमलता से, जिसके साथ नताशा ने उसके बारे में बात की, वह लड़का, जिसने अभी-अभी प्यार के बारे में अनुमान लगाना शुरू किया था, खुद के लिए बना यह विचार कि उसके पिता नताशा से प्यार करते थे और उसे मरते हुए, अपने दोस्त को दे देते थे। यह पिता, जिसे लड़के ने याद नहीं किया, उसे एक ऐसा देवता प्रतीत हुआ जिसकी वह कल्पना नहीं कर सकता था और जिसके बारे में उसने डूबते हुए दिल और दुख और खुशी के आँसुओं के अलावा और कुछ नहीं सोचा था। और पियरे के आने से लड़का खुश था।
मेहमान पियरे के लिए खुश थे, एक ऐसे व्यक्ति के रूप में जिसने हमेशा किसी भी समाज को जीवंत और एकजुट किया। घर पर वयस्क, पत्नी का उल्लेख नहीं करने के लिए, एक दोस्त के साथ खुश थे जिसके साथ जीवन आसान और शांत था ...
यह क्या है, - पियरे ने बिना बैठे और अब कमरे में घूमना शुरू किया, फिर रुकते हुए, फुसफुसाते हुए और बोलते समय अपने हाथों से इशारे किए। - यही तो। सेंट पीटर्सबर्ग में स्थिति इस प्रकार है: संप्रभु किसी भी चीज में प्रवेश नहीं करता है। वह इस रहस्यवाद के लिए पूरी तरह से समर्पित है (पियरे ने अब रहस्यवाद के लिए किसी को माफ नहीं किया)। वह केवल शांति चाहता है, और शांति उसे केवल वे लोग ही दे सकते हैं "..."
खैर, सब कुछ मर जाता है। अदालतों में चोरी होती है, सेना में केवल एक छड़ी होती है: शागिस्टिका, बस्तियाँ - वे लोगों को पीड़ा देती हैं, वे आत्मज्ञान का दमन करती हैं। जो युवा है, ईमानदारी से, वह बर्बाद हो रहा है! सभी देखते हैं कि ऐसा नहीं चल सकता। सब कुछ बहुत तंग है और निश्चित रूप से फट जाएगा, - पियरे ने कहा (जैसा कि सरकार मौजूद है, किसी भी सरकार के कार्यों को देखते हुए, लोग हमेशा कहते हैं)। - मैंने उन्हें पीटर्सबर्ग में एक बात बताई ...
इस समय, निकोलाई ने अपने भतीजे की उपस्थिति पर ध्यान दिया। उसका चेहरा उदास हो गया; उसने उससे संपर्क किया।
तुम यहां क्यों हो?
से क्या? उसे छोड़ दो, - पियरे ने कहा, निकोलाई को हाथ से लेते हुए, और जारी रखा: - यह पर्याप्त नहीं है, और मैं उनसे कहता हूं: अब हमें कुछ और चाहिए। जब आप खड़े होकर इस तने हुए तार के फटने का इंतजार करते हैं; जब हर कोई एक अपरिहार्य उथल-पुथल की प्रतीक्षा कर रहा है, तो सामान्य तबाही का विरोध करने के लिए जितना संभव हो सके और अधिक से अधिक लोगों को हाथ में लेना आवश्यक है। हर युवा और मजबूत वहां आकर्षित होता है और भ्रष्ट हो जाता है। एक को महिलाओं द्वारा बहकाया जाता है, दूसरे को सम्मान से, तीसरे को घमंड, धन - और वे उस शिविर में जाते हैं। आप और मेरे जैसा स्वतंत्र, आजाद कोई नहीं है...
निकोलाई को स्टम्प्ड लगा। इसने उन्हें और भी अधिक नाराज कर दिया, क्योंकि उनकी आत्मा में, तर्क से नहीं, बल्कि तर्क से अधिक मजबूत कुछ के द्वारा, वह अपनी राय के निस्संदेह न्याय को जानते थे।
मैं आपको बताता हूँ क्या," उसने कहा, उठकर और घबरा कर रिसीवर को कोने में रख दिया और अंत में उसे गिरा दिया। - मैं आपको यह साबित नहीं कर सकता। आप कहते हैं कि हमारे साथ सब कुछ बुरा है और क्रांति होगी; मैं इसे नहीं देखता; लेकिन आप कहते हैं कि शपथ एक सशर्त मामला है, और इसके लिए मैं आपको बताऊंगा: कि आप मेरे सबसे अच्छे दोस्त हैं, आप यह जानते हैं, लेकिन अगर आप एक गुप्त समाज बनाते हैं, तो आप सरकार का विरोध करना शुरू कर देते हैं, चाहे कुछ भी हो, मैं जानता हूं कि मेरा कर्तव्य उसका पालन करना है। और अब मुझे बताओ कि अर्कचेव एक स्क्वाड्रन के साथ तुम्हारे पास जाए और काट ले - मैं एक सेकंड के लिए भी नहीं सोचूंगा और जाऊंगा। जैसा आप कृपया न्याय करें ...
जब सभी रात के खाने के लिए उठे, तो निकोलेंका बोल्कॉन्स्की चमकदार, उज्ज्वल आँखों के साथ, पीला, पियरे के पास गई।
अंकल पियरे... आप... नहीं... अगर पापा जिंदा होते... तो क्या वो आपकी बात मानते? - उसने पूछा।
पियरे को अचानक एहसास हुआ कि बातचीत के दौरान इस लड़के में भावना और विचार का एक विशेष, स्वतंत्र, जटिल और मजबूत काम क्या चल रहा होगा, और उसकी हर बात को याद करते हुए, वह नाराज हो गया कि लड़के ने उसे सुना। हालांकि उन्हें जवाब देना था।
मुझे ऐसा लगता है, - उसने अनिच्छा से कहा और कार्यालय छोड़ दिया ...
रात के खाने में, राजनीति और समाज के बारे में बातचीत नहीं हुई, लेकिन, इसके विपरीत, निकोलाई के लिए सबसे सुखद बात शुरू हुई - 12 वें वर्ष की यादों के बारे में, जिसे डेनिसोव ने बुलाया और जिसमें पियरे विशेष रूप से मधुर और मजाकिया थे . और रिश्तेदार सबसे दोस्ताना रिश्ते में टूट गए।
जब, रात के खाने के बाद, निकोलाई, कार्यालय में कपड़े पहने और प्रतीक्षा प्रबंधक को आदेश देते हुए, ड्रेसिंग गाउन में बेडरूम में आए, तो उन्होंने अपनी पत्नी को अभी भी डेस्क पर पाया: वह कुछ लिख रही थी।
मैरी एक डायरी रखती थी, लेकिन अपने पति की अस्वीकृति के डर से उसने उसे इस बारे में कभी नहीं बताया।
उसने जो कुछ लिखा था, वह उससे छिपाना चाहती थी, लेकिन साथ ही वह खुश थी कि उसने उसे ढूंढ लिया था और उसे उसे बताना था।
यह एक डायरी है, निकोलस," उसने कहा, उसे अपनी फर्म, बड़ी लिखावट में ढकी हुई एक छोटी नीली नोटबुक सौंपते हुए।
एक डायरी? .. - निकोलाई ने उपहास के संकेत के साथ कहा और एक नोटबुक उठा ली ...
निकोलाई ने उन उज्ज्वल आँखों में देखा जो उसे देख रही थीं, और पढ़ना और पढ़ना जारी रखा। डायरी में बचपन के जीवन से लेकर माँ को अद्भुत लगने वाली हर बात, बच्चों के चरित्रों को व्यक्त करना या शिक्षा के तरीकों के बारे में सामान्य विचार सुझाना दर्ज किया गया। ये अधिकांश भाग के लिए सबसे महत्वहीन छोटी चीजें थीं; लेकिन जब उन्होंने पहली बार इस बच्चों की डायरी को पढ़ा तो उन्हें माँ या पिता दोनों को ऐसा नहीं लगा।
“हो सकता है कि इसे इतना पांडित्यपूर्ण तरीके से नहीं किया जाना चाहिए था; शायद यह बिल्कुल जरूरी नहीं है, "निकोलाई ने सोचा; लेकिन यह अथक, शाश्वत भावनात्मक तनाव, जिसका लक्ष्य केवल बच्चों की नैतिक भलाई है, ने उन्हें प्रसन्न किया। यदि निकोलस को उसकी भावनाओं के बारे में पता होता, तो उसने पाया होता कि उसकी पत्नी के लिए उसके दृढ़, कोमल और गर्वपूर्ण प्रेम का मुख्य आधार हमेशा उसकी ईमानदारी से पहले आश्चर्य की इस भावना पर आधारित था, उस उदात्त, नैतिक दुनिया से पहले, लगभग दुर्गम। निकोलस, जिसमें उनकी पत्नी हमेशा रहती थी।
उसे गर्व था कि वह इतनी चतुर और अच्छी थी, आध्यात्मिक दुनिया में उसके सामने अपनी तुच्छता को महसूस कर रही थी, और इससे भी ज्यादा खुशी हुई कि वह अपनी आत्मा के साथ न केवल उससे संबंधित थी, बल्कि उसका हिस्सा थी ...
काउंटेस मरिया की आत्मा हमेशा अनंत, शाश्वत और परिपूर्ण होने की आकांक्षा रखती थी, और इसलिए वह कभी शांत नहीं हो सकती थी। उसके चेहरे पर आत्मा की छिपी हुई उच्च पीड़ा की एक कठोर अभिव्यक्ति दिखाई दी, जो शरीर से दबी हुई थी। निकोलस ने उसकी ओर देखा।
"हे भगवान! अगर वह मर जाती है तो हमारा क्या होगा, जैसा कि मुझे ऐसा लगता है जब उसका चेहरा ऐसा है, ”उसने सोचा, और छवि के सामने खड़े होकर उसने शाम की नमाज़ पढ़नी शुरू की।
नताशा, अपने पति के साथ अकेली रह गई, जैसे ही पत्नी अपने पति से बात करती है, यानी असाधारण स्पष्टता और गति के साथ, एक दूसरे के विचारों को जानना और संचार करना, एक तरह से तर्क के सभी नियमों के विपरीत, मध्यस्थता के बिना निर्णय, निष्कर्ष और निष्कर्ष, लेकिन पूरी तरह से विशेष तरीके से। ...
जिस क्षण से वे अकेले रह गए थे, नताशा, चौड़ी-खुली, खुश आँखों के साथ, चुपचाप और अचानक उसके पास पहुँची, जल्दी से उसका सिर पकड़ लिया, उसे अपनी छाती से लगा लिया और कहा: “अब यह सब मेरा है, मेरा! तुम नहीं जाओगे!" - उस समय से यह बातचीत शुरू हुई, तर्क के सभी कानूनों के विपरीत, केवल इसलिए कि वे एक ही समय में पूरी तरह से अलग विषयों पर बात कर रहे थे ...
नताशा ने पियरे को अपने भाई के जीवन के बारे में बताया, कि वह कैसे पीड़ित थी, और अपने पति के बिना नहीं रहती थी, और कैसे वह मैरी के साथ और भी अधिक प्यार करती थी, और कैसे मैरी हर मामले में उससे बेहतर थी। यह कहते हुए, नताशा ने ईमानदारी से स्वीकार किया कि उसने मैरी की श्रेष्ठता देखी, लेकिन साथ ही, यह कहते हुए, उसने पियरे से मांग की कि वह अभी भी उसे मैरी और अन्य सभी महिलाओं के लिए पसंद करे, और अब फिर से, खासकर जब उसने पीटर्सबर्ग में कई महिलाओं को देखा था , वह उसे यही दोहराता।
पियरे ने नताशा को जवाब देते हुए बताया कि वह शाम और रात्रिभोज में कितना ऊब गया था, यात्रा के अपने छापों को साझा किया, कभी-कभी नताशा की राय में, "महान विचार।"
नताशा को इसमें कोई संदेह नहीं होगा कि पियरे का विचार एक महान विचार था, लेकिन एक बात ने उसे भ्रमित कर दिया। यह था कि वह उसका पति था। “क्या यह वास्तव में समाज के लिए इतना महत्वपूर्ण और आवश्यक व्यक्ति है - उसी समय मेरे पति? ऐसा क्यों हुआ? वह उससे यह संदेह व्यक्त करना चाहती थी। "वे कौन और कौन लोग हैं जो यह तय कर सकते हैं कि क्या वह वास्तव में हर किसी से ज्यादा चालाक है?" उसने खुद से पूछा और अपनी कल्पना में उन लोगों के बारे में जाना जो पियरे द्वारा बहुत सम्मानित थे। उनकी कहानियों को देखते हुए, उन्होंने सभी लोगों में से किसी का भी उतना सम्मान नहीं किया, जितना कि प्लैटन कराटेव ने किया था।
क्या आप जानते हैं कि मैं क्या सोच रहा हूँ? - उसने कहा, - प्लैटन करातेव के बारे में। वह कैसा है? क्या आप अभी स्वीकृति देंगे?
इस सवाल से पियरे बिल्कुल भी हैरान नहीं हुए। वह अपनी पत्नी के विचारों को समझ गया।
पलटन कराटेव? - उन्होंने कहा और सोचा, जाहिरा तौर पर ईमानदारी से इस विषय पर कराटेव के फैसले की कल्पना करने की कोशिश कर रहे थे। "वह नहीं समझेगा, लेकिन मुझे ऐसा नहीं लगता।"
मैं तुम्हें बहुत प्यार करता हूँ! नताशा ने अचानक कहा। - भयानक। भयानक!
नहीं, मैं मंजूर नहीं करूंगा, ”पियरे ने सोच कर कहा। - वह जो मंजूर करेगा वह हमारा पारिवारिक जीवन है। वह हर चीज में सुंदरता, खुशी, शांति देखने के लिए इतने उत्सुक थे और मैं गर्व से उन्हें हमें दिखाऊंगा...
उसी समय, नीचे, निकोलेंका बोल्कॉन्स्की के विभाग में, उनके बेडरूम में, हमेशा की तरह, एक दीपक जल रहा था (लड़का अंधेरे से डरता था, और वे उसे इस कमी से दूर नहीं कर सकते थे) ...
निकोलेंका, अभी-अभी उठी, ठंडे पसीने में, चौड़ी-खुली आँखों से, अपने बिस्तर पर बैठ गई और उसके सामने देखा। एक भयानक सपने ने उसे जगा दिया। उसने खुद को और पियरे को हेलमेट में देखने का सपना देखा - जैसे कि प्लूटार्क के संस्करण में तैयार किए गए थे। वह और अंकल पियरे एक विशाल सेना के आगे चल पड़े। यह सेना सफेद तिरछी रेखाओं से बनी थी, जो शरद ऋतु में उड़ने वाले कोबवे की तरह हवा भरती थी ... आगे महिमा थी, इन धागों की तरह, लेकिन केवल कुछ सघन। वे - वह और पियरे - आसानी से और खुशी से लक्ष्य के करीब और करीब पहुंचे। अचानक उन्हें ले जाने वाले धागे कमजोर होने लगे, भ्रमित होने लगे; यह कठिन हो गया। और चाचा निकोलाई इलिच उनके सामने एक दुर्जेय और कठोर मुद्रा में रुक गए। - क्या आपने ऐसा किया? उसने टूटे सीलिंग मोम और पंखों की ओर इशारा करते हुए कहा। - मैं तुमसे प्यार करता था, लेकिन अर्कचेव ने मुझे आदेश दिया, और जो आगे बढ़ेगा मैं उसे मार दूंगा। - निकोलेंका ने पियरे को देखा; लेकिन पियरे चला गया था। पियरे पिता थे - राजकुमार आंद्रेई, और पिता की कोई छवि और रूप नहीं था, लेकिन वह था, और उसे देखकर, निकोलेंका ने प्यार की कमजोरी महसूस की: उसने खुद को शक्तिहीन, कमजोर और तरल महसूस किया। पिता ने उसे दुलार कर दुलार किया। लेकिन चाचा निकोलाई इलिच उनके और करीब चले गए। डर ने निकोलेन्का को जकड़ लिया और वह जाग गया।
पिता, उसने सोचा। - पिता (इस तथ्य के बावजूद कि घर में दो समान चित्र थे, निकोलेंका ने कभी भी मानव रूप में राजकुमार आंद्रेई की कल्पना नहीं की थी), मेरे पिता मेरे साथ थे और मुझे दुलारते थे। उसने मुझे मंजूर किया, उसने अंकल पियरे को मंजूरी दी। वह जो कुछ कहेगा, मैं वह करूंगा। म्यूसियस स्केवोला ने अपना हाथ जला लिया। लेकिन मेरे जीवन में वही चीज़ क्यों नहीं होनी चाहिए? मुझे पता है कि वे चाहते हैं कि मैं सीखूं और मैं सीखूंगा। लेकिन किसी दिन मैं रुक जाऊंगा; और फिर मैं करूँगा। मैं भगवान से केवल एक चीज मांगता हूं: कि प्लूटार्क के लोगों के साथ जो हुआ वह मेरे साथ हो, और मैं भी ऐसा ही करूंगा। मैं बेहतर करूँगा। सब जानेंगे, सब मुझे प्यार करेंगे, सब मेरी प्रशंसा करेंगे। और अचानक निकोलेंका को सिसकियाँ महसूस हुईं, जिसने उसकी छाती को जकड़ लिया और रोने लगी।
और अंकल पियरे! ओह क्या शानदार इंसान है! और पिता? पिता! पिता! हां, मैं वह करूंगा जिससे वह भी प्रसन्न होंगे...
जब, कई वर्षों के बाद, टॉल्स्टॉय से पूछा गया कि क्या निकोलेंका बोल्कॉन्स्की को डिस्मब्रिस्ट्स, टॉल्स्टॉय के युग के एक उपन्यास में दिखाई देना चाहिए था, "एक मुस्कान के साथ जिसने उनके चेहरे को जलाया, कहा:" ओह, हाँ! बिल्कुल!" उपन्यास के "अर्ध-काल्पनिक" नायकों के भाग्य के बारे में कहानी खत्म हो गई है। यह लेखक की कलम से सामंजस्यपूर्ण ढंग से निकला और विचारों या रचना के संदर्भ में परिवर्तन के अधीन नहीं था।
उन्होंने निकोलाई के साथ पियरे की बहस सुनी और "पियरे के हर शब्द ने उनके दिल को जला दिया।" उसके लिए यह पता लगाना महत्वपूर्ण था कि क्या उसके पिता पियरे से सहमत होंगे। पियरे ने इसकी पुष्टि की। लड़के को उत्साहित करने वाला तर्क एक भयानक सपने में बदल गया जो उसने उसी रात देखा। उसने खुद को और पियरे को एक विशाल सेना के सामने हेलमेट में देखा, "आसानी से और खुशी से लक्ष्य की ओर भाग रहा था।" पियरे को अचानक एक पिता द्वारा बदल दिया गया, जिसने अपने बेटे को "दुलार और दयनीय" किया। सिसकियों से जागते हुए, निकोलेंका ने सोचा कि एक "अद्भुत व्यक्ति" अंकल पियरे क्या थे, और सपना देखा कि वह कुछ ऐसा करेंगे जो उनके पिता को खुश करेगा। उपसंहार में कोई राजकुमार आंद्रेई नहीं है; उनकी भूमिका उनके बेटे, भावी डिसमब्रिस्ट द्वारा जारी रखी जाएगी।
पियरे "अपनी शादी के समय से, उनके द्वारा की गई असाधारण खोजों के बाद कि वास्तविक विवाह अधीनता है, खुशी के साथ अपने भाग्य से इस्तीफा दे दिया और इस अधीनता में नई ताकत और समर्थन पाया।"
नताशा की भूमिका परिवार से परे चली गई। यदि उपन्यास "द डिसमब्रिस्ट्स" का विचार सच हो गया होता, तो नताशा का भाग्य डीसेम्ब्रिस्ट की पत्नी का भाग्य बन जाता। उपसंहार का समापन (दोनों अपने पहले संस्करण में और अंतिम एक में) पंद्रह वर्षीय निकोलेंका बोल्कोन्स्की। वह अपने चाचा निकोलाई से प्यार करता था, लेकिन "थोड़ी सी अवमानना \u200b\u200bके संकेत के साथ।" उनके "प्रशंसा और भावुक प्रेम" का विषय पियरे था। निकोलेंका "अंकल निकोलाई की तरह या तो हसर या सेंट जॉर्ज का शूरवीर नहीं बनना चाहता था, वह पियरे की तरह एक वैज्ञानिक, स्मार्ट और दयालु बनना चाहता था।"
