वसीली टेर्किन। "Tvardovsky की कविता" वासिली टेर्किन "लोक कविता लोगों के भाग्य के बारे में एक स्मारकीय काम है
अलेक्जेंडर तवर्दोवस्की
"वासिली टेर्किन"(अन्य नाम - "एक लड़ाकू की किताब") - अलेक्जेंडर तवर्दोवस्की की एक कविता, कवि के काम में मुख्य कार्यों में से एक है, जिसे राष्ट्रीय पहचान मिली। कविता एक काल्पनिक चरित्र को समर्पित है - महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के एक सैनिक वसीली टेरकिन।
कविता के लिए ऑरेस्ट वेरिस्की द्वारा चित्रण
Tvardovsky ने 1939-1940 में कविता और नायक की छवि पर काम करना शुरू किया, जब वह फिनिश सैन्य अभियान के दौरान लेनिनग्राद मिलिट्री डिस्ट्रिक्ट "ऑन गार्ड फॉर द मदरलैंड" के समाचार पत्र के लिए युद्ध संवाददाता थे। नायक और उसकी छवि का नाम समाचार पत्र के संपादकीय बोर्ड के सदस्यों की संयुक्त रचनात्मकता के फल के रूप में पैदा हुआ था: कलाकार ब्रिस्किन और फ़ोमिचव, और कवि, जिनमें एन शेर्बाकोव, एन तिखोनोव, टीएस सोलोदर और एस मार्शाक . एक साधारण रूसी आदमी की परिणामी छवि - मजबूत और अच्छे स्वभाव वाली, Tvardovsky सफल मानी गई। टेरकिन अखबार के लिए लिखी गई छोटी-छोटी सामंतवादी कविताओं का व्यंग्यात्मक नायक बन गया। 1940 में, टीम ने ब्रोशर "वास्या टेरकिन एट द फ्रंट" जारी किया, जो अक्सर सैनिकों को एक तरह के इनाम के रूप में दिया जाता था।
लाल सेना के सिपाही टेर्किन ने पहले ही जिला समाचार पत्र के पाठकों के बीच एक निश्चित लोकप्रियता का आनंद लेना शुरू कर दिया था, और तवर्दोवस्की ने फैसला किया कि विषय आशाजनक था, और इसे बड़े पैमाने के काम के ढांचे के भीतर विकसित करने की आवश्यकता थी।
22 जून, 1941 को, Tvardovsky ने अपनी शांतिपूर्ण साहित्यिक गतिविधि पर अंकुश लगाया और अगले दिन मोर्चे पर चले गए। वह दक्षिण-पश्चिमी और फिर तीसरे बेलोरूसियन फ्रंट के लिए एक युद्ध संवाददाता बन गया। 1941-1942 में, संपादकों के साथ, Tvardovsky ने खुद को युद्ध के सबसे गर्म स्थानों में पाया। पीछे हटता है, घिरा हुआ है और इससे बाहर है।
1942 के वसंत में, Tvardovsky मास्को लौट आया। बिखरे हुए नोट और रेखाचित्र एकत्र करने के बाद, वह फिर से कविता पर काम करने बैठ जाता है। "युद्ध गंभीर है, और कविता गंभीर होनी चाहिए"वह अपनी डायरी में लिखता है। 4 सितंबर, 1942 को, कविता के पहले अध्यायों का प्रकाशन (परिचयात्मक "लेखक से" और "ऑन ए हॉल्ट") पश्चिमी मोर्चे के समाचार पत्र Krasnoarmeyskaya Pravda में शुरू हुआ।
कविता प्रसिद्धि प्राप्त करती है, इसे केंद्रीय प्रकाशन प्रावदा, इज़वेस्टिया, ज़नाम्या द्वारा पुनर्मुद्रित किया जाता है। ओर्लोव और लेविटन द्वारा कविता के अंश रेडियो पर पढ़े जाते हैं। उसी समय, कलाकार ओरेस्ट वेरिस्की द्वारा बनाए गए प्रसिद्ध चित्र दिखाई देने लगे। Tvardovsky खुद अपने काम को पढ़ता है, सैनिकों से मिलता है, रचनात्मक शाम के साथ अस्पतालों और श्रम सामूहिकों का दौरा करता है।
काम पाठकों के साथ एक बड़ी सफलता थी। 1943 में जब Tvardovsky ने कविता को समाप्त करना चाहा, तो उन्हें कई पत्र मिले जिनमें पाठकों ने निरंतरता की मांग की। 1942-1943 में, कवि ने एक गंभीर रचनात्मक संकट का अनुभव किया। सेना और नागरिक पाठक वर्ग में, द बुक ऑफ ए फाइटर को धमाकेदार प्रतिक्रिया मिली, लेकिन पार्टी नेतृत्व ने इसकी निराशावाद और पार्टी की अग्रणी भूमिका के उल्लेख की कमी के लिए इसकी आलोचना की। USSR के राइटर्स यूनियन के सचिव अलेक्जेंडर फादेव ने स्वीकार किया: "कविता उसके दिल का जवाब देती है", लेकिन "... किसी को दिल के झुकाव का नहीं, बल्कि पार्टी के दिशानिर्देशों का पालन करना चाहिए". फिर भी, Tvardovsky काम करना जारी रखता है, बेहद अनिच्छा से सेंसरशिप संपादन और पाठ में कटौती के लिए सहमत होता है। परिणामस्वरूप, युद्ध की समाप्ति के साथ-साथ कविता 1945 में पूरी हुई। अंतिम अध्याय ("इन द बाथ") मार्च 1945 में पूरा हुआ। काम पर काम खत्म होने से पहले ही, Tvardovsky को स्टालिन पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।
1944 में वापस कविता, तवर्दोवस्की पर काम खत्म करते हुए, साथ ही साथ अगली कविता "टेरकिन इन द अदर वर्ल्ड" शुरू की। प्रारंभ में, उन्होंने इसे कविता के अंतिम अध्याय के रूप में लिखने की योजना बनाई, लेकिन यह विचार एक स्वतंत्र कार्य में विकसित हुआ, जिसमें वासिली टेर्किन के कुछ बिना सेंसर वाले अंश भी शामिल थे। "टॉर्किन इन द अदर वर्ल्ड" 1950 के दशक के मध्य में प्रकाशन के लिए तैयार किया गया था और Tvardovsky का एक और कार्यक्रम बन गया - एक ज्वलंत विरोधी स्टालिनवादी पैम्फलेट। 23 जुलाई, 1954 को, एन.एस. ख्रुश्चेव की अध्यक्षता वाली केंद्रीय समिति के सचिवालय ने प्रकाशन के लिए तैयार की गई कविता "टायरकिन इन द अदर वर्ल्ड" के लिए तवर्दोवस्की की निंदा करते हुए एक प्रस्ताव अपनाया। 17 अगस्त, 1963 को "स्टालिन को बेनकाब करने" के अभियान के दौरान, कविता पहली बार इज़वेस्टिया अखबार में प्रकाशित हुई थी। युद्धकाल में, कविता (अधिक सटीक रूप से, इसके अंश) को याद किया गया था, उन्होंने इसके मुख्य चरित्र को एक रोल मॉडल मानते हुए अखबारों की कतरनें एक-दूसरे को दीं।
स्मोलेंस्क में Tvardovsky और Vasily Terkin के लिए स्मारक
Tvardovsky, जो स्वयं सामने से गुज़रे, ने कविता की भाषा में तीक्ष्ण और सटीक सैनिक टिप्पणियों, वाक्यांशों और कथनों को आत्मसात किया। कविता के वाक्यांश पंखों वाले हो गए और मौखिक भाषण में प्रवेश कर गए।
- नहीं, दोस्तों, मुझे गर्व नहीं है, मैं पदक के लिए सहमत हूं.
- लड़ाई महिमा के लिए नहीं, पृथ्वी पर जीवन के लिए है.
- सैनिक शहरों को आत्मसमर्पण करते हैं, सेनापति उन्हें ले जाते हैं.
- छाती पर क्या है, यह मत देखो, लेकिन आगे क्या है.
सोल्झेनित्सिन ने तवर्दोवस्की के काम की अत्यधिक प्रशंसा की। बोरिस पास्टर्नक ने "टोर्किन" को युद्ध के बारे में साहित्य की सर्वोच्च उपलब्धि माना, जिसका उनके काम पर बहुत प्रभाव पड़ा। इवान बुनिन ने कविता के बारे में इस प्रकार बताया:
यह वास्तव में एक दुर्लभ पुस्तक है: क्या स्वतंत्रता, क्या अद्भुत पराक्रम, क्या सटीकता, हर चीज में सटीकता और क्या एक असाधारण लोक सैनिक की भाषा - अड़चन नहीं, एक भी झूठा, बना-बनाया, यानी साहित्यिक-अश्लील शब्द नहीं!
Tvardovsky A. T. की कविता "वासिली टेर्किन" का सारांश भागों में
एक मिनट के युद्ध में
वह चुटकुलों के बिना नहीं रह सकता
सबसे नासमझों के चुटकुले ...
... वह सत्य के बिना नहीं रहता,
सत्य, सीधे धड़कन की आत्मा में।
पड़ाव पर
एक पड़ाव पर, टेर्किन अपने नए साथियों को समझाता है कि "सबंतु" क्या है: इच्छाशक्ति, साहस की परीक्षा। यह अच्छा है अगर कोई व्यक्ति किसी भी स्थिति में गरिमा के साथ व्यवहार करने का प्रबंधन करता है, भले ही "हजारों जर्मन टैंक उस पर हों"। टेर्किन की कहानियाँ सफल हैं। लेखक अपने नायक की उत्पत्ति के बारे में सोचता है। जैसे कि टेर्किन, "हमेशा हर कंपनी में और हर पलटन में होता है।" टेरकिन घायल हो गया था। अपने बारे में बोलते हुए, वह अपनी रेजिमेंट की ओर से बोलता है: "मैं आंशिक रूप से बिखरा हुआ था, और आंशिक रूप से समाप्त हो गया था।" टेरकिन "अपनी जन्मभूमि के सैकड़ों मील" चले, सोवियत सेना की इकाइयों के साथ पीछे हटते हुए, एक नायक की तरह लड़े, लेकिन किसी कारण से उन्हें पदक नहीं मिला। हालाँकि, Terkin ने हिम्मत नहीं हारी:
देखो तुम्हारी छाती पर क्या है
और देखो आगे क्या है!
लड़ाई से पहले
सेना पीछे हटती है। सैनिक सोवियत लोगों के सामने दोषी महसूस करते हैं, जो उनके जाने के साथ कब्जे में आ जाएंगे। टेरकिन, "एक अधिक वैचारिक व्यक्ति के रूप में", एक राजनीतिक प्रशिक्षक के रूप में कार्य करता है:
हम जिएंगे - हम मरेंगे नहीं।
समय आएगा, हम लौटेंगे,
हमने जो दिया है, हम वापस करेंगे।
सेनापति उदास है: उसका पैतृक गाँव रास्ते में है। तुर्किन ने फैसला किया कि उसे वहां जाने की जरूरत है। सेनापति की पत्नी सेनानियों को झोपड़ी में रखती है, सभी का इलाज करती है और घर की देखभाल करती है। बच्चे अपने पिता पर आनन्दित होते हैं, पहली बार उन्हें ऐसा लगता है कि वह खेत में काम करके घर आ गया है। हो और बच्चे पहले से ही समझते हैं कि पिता छोड़ देंगे, और कल, शायद, जर्मन अपनी झोपड़ी में प्रवेश करेंगे। सेनापति खुद रात को नहीं सोता, लकड़ी काटता है, किसी तरह अपनी मालकिन की मदद करने की कोशिश करता है। भोर में बच्चों का रोना, जब सेनापति और उसके लड़ाके घर छोड़ देते हैं, तब भी टेर्किन के कानों में सुनाई देता है। टेर्किन इस मेहमाननवाज घर में प्रवेश करने का सपना देखता है जब सेना अपनी भूमि को मुक्त कर रही है, "एक साधारण अच्छी महिला को नमन करने के लिए।"
चौराहा
नदी पार करने के दौरान जर्मन गोलाबारी शुरू कर देते हैं। कई लड़ाके डूब रहे हैं। केवल पहली पलटन (और इसके साथ टेर्किन) को दूसरी तरफ ले जाया जाता है। रात होने तक, जीवित सेनानियों को अब पहली पलटन से अपने साथियों को जीवित देखने की उम्मीद नहीं है, यह विश्वास करते हुए कि जब वे तट पर उतरे तो जर्मनों ने उन सभी को गोली मार दी। उनसे कोई संबंध नहीं है। हालांकि, रात के मध्य में, टेरकिन नदी के विपरीत दिशा में (बर्फीले पानी में) तैरता है और कर्नल को रिपोर्ट करता है कि पलटन बरकरार है, आगे के आदेशों की प्रतीक्षा कर रहा है, तोपखाने की आग से हमले का समर्थन करने के लिए कह रहा है। टेर्किन अपने बाकी साथियों के लिए एक क्रॉसिंग प्रदान करने का वादा करता है। तुर्किन शराब के साथ खुद को गर्म करता है, इसे अंदर ले जाता है। रात में क्रॉसिंग फिर से शुरू हो जाती है।
लड़ाई पवित्र और सही है।
नश्वर मुकाबला महिमा के लिए नहीं है,
पृथ्वी पर जीवन के लिए।
युद्ध के बारे में
साल आ गया, बारी आ गई,
आज हम जिम्मेदार हैं
रूस के लिए, लोगों के लिए
और दुनिया में सब कुछ के लिए।
इवान से थॉमस तक,
जिंदा या मुर्दा
हम सब एक साथ - यह हम हैं,
वह लोग, रूस।
तुर्किन घायल हो गया
एक राइफल कंपनी में टेरकिन। वह तार खींचता है। दुश्मन की तोपें श्रृंखला में आग लगाती हैं। एक प्रक्षेप्य टेर्किन के बगल में गिरता है, लेकिन विस्फोट नहीं होता है। हर कोई डरा हुआ है, लेकिन टेर्किन, जो खतरे से घृणा करता है, "उस प्रक्षेप्य की ओर मुड़कर, खुद को एक छोटी सी जरूरत से मुक्त कर लिया।" टेरकिन ने डगआउट को नोटिस किया और यह सोचकर कि अंदर जर्मन हैं, उनके फायरिंग पॉइंट को लेने का फैसला किया। हो, डगआउट खाली है। तुर्किन ने खुद वहां घात लगाकर हमला किया। जर्मन करीब आ रहे हैं। टेर्किन इंतजार करता है, एक जर्मन अधिकारी उस पर दौड़ता है, उसे कंधे में जख्मी करता है। टेरकिन ने जर्मन को संगीन से वार किया। एक दिन बाद, टैंकर घायलों को उठाते हैं, जिससे उनकी जान बच जाती है। लेखक के अनुसार, "युद्ध में होने वाली उस संत और पवित्र की मित्रता" कहीं नहीं है।
पुरस्कार के बारे में
टेर्किन को घाव के लिए एक आदेश दिया गया था, लेकिन वह "पदक प्राप्त करने के लिए सहमत हो गया।" इनाम उसके लिए तब काम आएगा जब वह "अपने मूल स्मोलेंस्क क्षेत्र" में एक मुक्तिदाता के रूप में लौटेगा, शाम को नृत्य करने जाएगा, और उसकी प्यारी लड़की नायक के "शब्द, देखो" की प्रतीक्षा करेगी।
लयबद्ध
Terkin, अस्पताल से छुट्टी पाकर, अपनी इकाई के साथ पकड़ते हुए, अग्रिम पंक्ति की सड़क पर चलता है। एक साथी उसे उठाता है। आगे स्तम्भ। ड्राइवर कार रोकता है (वह काफिले को जाने देने के लिए बाध्य है), सो जाता है। तुर्किन को पछतावा है कि टाइम पास करने के लिए कोई अकॉर्डियन नहीं है। अप्रत्याशित रूप से, एक टैंकर ने उन्हें अपने मृत कमांडर की अकॉर्डियन बजाने के लिए आमंत्रित किया। टेर्किन "अपने मूल स्मोलेंस्क उदास यादगार मकसद का पक्ष" और फिर "थ्री टैंकमेन" गीत बजाते हैं। लगता है सब गर्म हो रहे हैं, ड्राइवर दौड़ता हुआ आता है और नाचने लगता है। टैंकर अकॉर्डियनिस्ट को करीब से देखते हैं, वे उसे उस घायल व्यक्ति के रूप में पहचानते हैं जिसे डगआउट में मौत से बचाया गया था। वे अपने मृतक कॉमरेड के समझौते को टेरकिन को देते हैं, यह महसूस करते हुए कि अब मृतकों के लिए शोक करने का समय नहीं है और आश्चर्य है कि उनमें से कौन जीतने और घर लौटने के लिए जीवित रहेगा। यह और "जगह से - पानी में और आग में" पकड़ना आवश्यक है।
दो सैनिक
टेरकिन एक झोपड़ी में प्रवेश करता है जहाँ एक बूढ़ा और एक बूढ़ी औरत रहती है। बूढ़ा खुद एक पूर्व सैनिक है। टेरकिन दादाजी की आरी और दीवार घड़ी की मरम्मत करता है। बूढ़ी औरत अनिच्छा से डिब्बे से आखिरी चर्बी निकालती है, पुरुषों के तले हुए अंडे भूनती है। बूढ़ा आदमी टेर्किन से बात कर रहा है, पूछ रहा है कि क्या हम जर्मनों को हरा पाएंगे। भोजन के अंत में, टेर्किन, हमेशा की तरह घर के मालिकों को झुकाते हुए, शांति से वादा करता है: "हम आपको हरा देंगे, पिता!"।
नुकसान के बारे में
कॉमरेड टेर्किन ने अपनी थैली खो दी और बहुत परेशान हुए। आखिरकार, उन्हें पहले से ही अपने परिवार, यार्ड और झोपड़ी को खोना पड़ा, "देशी भूमि, दुनिया में सब कुछ और एक थैली।" टेर्किन का कहना है कि ये सभी तुच्छ नुकसान हैं। कॉमरेड टेर्किन को फटकार लगाता है कि उसके लिए यह कहना आसान है: वह अकेला है, उसके पास कोई नहीं है और कुछ भी नहीं है। टेर्किन उसे अपनी थैली देता है और समझाता है:
परिवार को खोना शर्म की बात नहीं है -
यह तुम्हारी गलती नहीं थी।
अपना सिर खोना शर्म की बात है
खैर, युद्ध इसी लिए है...
हो रूस, बूढ़ी माँ,
हम हार नहीं सकते।
द्वंद्वयुद्ध
टेरकिन जर्मन से क्रूर हाथापाई में लड़ता है। जर्मन अधिक मजबूत है क्योंकि उसे बेहतर खिलाया जाता है। हो टेर्किन ने हिम्मत नहीं हारी और हार नहीं मानी। वह जर्मन को आदमी नहीं मानता, बल्कि उसे बदमाश कहता है। जर्मन एक हेलमेट के साथ लड़ना शुरू कर देता है, और फिर टेरकिन उसे एक अनलोडेड ग्रेनेड से मारता है, उसे स्तब्ध कर देता है, उसे बांध देता है और पूछताछ के लिए उसे मुख्यालय ले जाता है। टेरकिन को खुद पर बहुत गर्व है, वह सोवियत धरती पर चलने के लिए "वैसे" अपने कंधों के पीछे एक जर्मन मशीन गन ले जाने के लिए, अपनी "भाषा" को समायोजित करने के लिए और यह जानने के लिए खुश है कि वह जिस किसी से भी मिलता है वह "सौहार्दपूर्ण रूप से खुश" है टेरकिन बुद्धि से जीवित लौट आया।
एक सैनिक के लिए सबसे जरूरी होता है जंग से जिंदा घर लौटना। लेखक जानता है कि "युद्ध में, एक परी कथा एक सैनिक की आत्मा के लिए एक शांतिपूर्ण मील है।" हो स्वयं युद्ध के बारे में ही लिखते हैं:
मैं एक बात कहूंगा जो हम करेंगे
युद्ध से निपटो
उस बांध को पीछे धकेलो
जन्मभूमि से परे।
जब तक किनारा विशाल है
वह जन्मभूमि - कैद में,
मैं शांतिपूर्ण जीवन का प्रेमी हूँ -
युद्ध में मैं युद्ध गाता हूं।
"किसने मारा?"
एक दुश्मन का विमान टेरकिन और उसके साथियों के ऊपर चक्कर लगा रहा है। मृत्यु बहुत निकट है। लेखक इस बात पर विचार करता है कि वर्ष के किस समय युद्ध में मरना आसान होता है, लेकिन वह इस निष्कर्ष पर पहुँचता है कि कोई भी मौसम इसके लिए उपयुक्त नहीं है।
नहीं, कॉमरेड, दुष्ट और अभिमानी,
जैसा कि कानून एक लड़ाकू को बताता है
मौत से आमने-सामने मिलो
और कम से कम उसके चेहरे पर थूक दो,
अगर यह सब खत्म हो गया है ...
Terkin "राइफल से एक विमान में घुटने टेकता है" और उसे बाहर निकालता है। जनरल टेर्किन को एक आदेश देता है। टेर्किन अपने साथियों को प्रोत्साहित करता है, याद करता है कि "यह जर्मन के लिए अंतिम विमान नहीं है", अर्थात किसी को भी उसके उदाहरण का अनुसरण करने का अधिकार है।
नायक के बारे में
टेरकिन बताता है कि वह कैसे अस्पताल में था और ताम्बोव के एक सैनिक, जिसे एक आदेश दिया गया था, ने उसे संकेत दिया कि स्मोलेंस्क पक्ष में ऐसे बहादुर पुरुष नहीं हो सकते जैसे वह थे। अब टेर्किन सही तरीके से दावा कर सकते हैं कि नायकों का जन्म उनके प्रिय स्मोलेंस्क क्षेत्र में होगा। वह अपनी मूल भूमि का घमंड नहीं करता है, वह बस अपनी मातृभूमि को किसी भी चीज़ से अधिक प्यार करता है और अपनी प्रतिष्ठा की रक्षा करना चाहता है।
आम
वोल्गा पर लड़ाइयाँ होती हैं। Terkin बचाव की मुद्रा में है, वह नदी के किनारे सोता है। आधा सो रहा है, वह एक नाले के बारे में एक गीत सुनता है, जो अकेले जर्मन कांटेदार तार के नीचे रेंगते हुए, अपने पैतृक गाँव तक दौड़ता है, अपनी माँ को अपने बेटे-सिपाही के प्यार के शब्दों से अवगत कराता है। सामान्य, जो युद्ध में एक सैनिक के लिए "अदालत, पिता, मुखिया, कानून" है, टेरकिन को एक सप्ताह के लिए इनाम के रूप में घर जाने की अनुमति देता है। हो देशी पक्ष में दुश्मन हैं, और टेर्किन एक नदी नहीं है जो जर्मन संतरी पर किसी का ध्यान नहीं जाता है। जनरल ने टेर्किन की छुट्टी को उस समय तक स्थानांतरित करने का वादा किया जब सेना स्मोलेंस्क को मुक्त करेगी: "हम आपके साथ रास्ते में हैं।" जनरल, बिदाई में, टेर्किन के हाथ को मजबूती से हिलाता है, उसकी आँखों में देखता है, उसे गले लगाता है - वह अपने बेटे के साथ वैसा ही व्यवहार करता है।
मेरे बारे मेँ
लेखक उन दिनों का सपना देखता है जब रूसी लोग एक बार फिर से अपनी जमीन के स्वामी बन जाएंगे, ताकि वे "बिना पीछे देखे अपने मूल जंगलों के माध्यम से चक्कर लगा सकें।" वह कब्जे वाले क्षेत्र और सोवियत भूमि के बीच की हास्यास्पद सीमा को मिटाने के लिए, अपनी मातृभूमि की ओर मुड़ते हुए, वापस लौटने और उसे मुक्त करने की प्रतिज्ञा करता है।
मैं तेज दर्द से कांपता हूं,
द्वेष कड़वा और पवित्र।
माता, पिता, भाई बहन
मेरे पास उस रेखा से परे है ...
जिसकी मैंने पूरे मन से प्रशंसा की
और प्यार किया - उस रेखा से परे।
मैं हर चीज के लिए जिम्मेदार हूं...
दलदल में लड़ो
टेरकिन रेजिमेंट के लड़ाके तीसरे दिन बोरकी के अज्ञात गांव के पास एक दलदल में लड़ रहे हैं। बूंदाबांदी हो रही है, खाना या धुआं नहीं है, बहुत से लोग खांस रहे हैं। हो टेर्किन ने हिम्मत नहीं हारी। उनकी राय में, यह सौ गुना बुरा हो सकता है। तुर्किन ने मजाक में यह भी कहा कि वे अब रिसॉर्ट में हैं:
आपके पास - पीछे की ओर, पार्श्व में -
आप नहीं जानते कि आप कितने मजबूत हैं
बख़्तरबंद छेदक, बंदूकें, टैंक।
तुम, भाई, एक बटालियन हो।
रेजिमेंट। विभाजन। क्या तुम चाहते हो -
सामने। रूस! आखिरकार,
मैं आपको संक्षेप में बताऊंगा
और अधिक स्पष्ट रूप से: आप एक लड़ाकू हैं।
आप रैंक में हैं, कृपया समझें ...
टेरकिन याद करते हैं कि एक साल पहले यह उनके लिए कितना कठिन था, जब सोवियत सेना की इकाइयाँ लगातार पीछे हट रही थीं। अब जर्मन पीछे हट रहे हैं, उन्होंने रूसी गाने गाना शुरू कर दिया, हालांकि "जर्मन आज इस पिछले साल के गाने का गायक नहीं है।" लेखक इस तथ्य पर विचार करता है कि युद्ध के बाद सभी पतित समान होंगे - वे दोनों जो "वोल्गा के पास गर्व के गढ़" (स्टेलिनग्राद) के लिए गिर गए, और जिन्होंने "बोर्की की अब भूली हुई बस्ती के लिए" अपनी जान दे दी। रूस "सभी का पूर्ण सम्मान करेगा।"
प्यार के बारे में
प्रत्येक सैनिक को एक महिला द्वारा युद्ध में ले जाया जाता है। लेखक को खेद है कि "उन सभी महिलाओं में, हमेशा की तरह, अपनी माँ के बारे में कम ही याद किया जाता है।" सैनिक जानता है कि "युद्ध में पत्नी का प्यार युद्ध से ज्यादा मजबूत होता है और शायद मौत।" बिना किसी शिकायत के महिला प्रेम और समर्थन से भरा घर का एक पत्र एक सैनिक के लिए चमत्कार कर सकता है। प्रेम युद्ध से अधिक मजबूत है, यह किसी भी अवधि को जीवित रख सकता है, किसी भी परीक्षा का सामना कर सकता है।
लेखक सैनिकों की पत्नियों को संबोधित करता है और उन्हें अपने पतियों को अधिक बार लिखने के लिए प्रोत्साहित करता है ("चाहे एक सामान्य, एक सैनिक के लिए, यह एक इनाम की तरह है")। उनके बड़े अफसोस के लिए, वासिली टेर्किन को लिखने वाला कोई नहीं है, और सभी क्योंकि लड़कियां "हमारे साथ पायलटों से प्यार करती हैं, घुड़सवारों को उच्च सम्मान में रखा जाता है।" पैदल सेना को तवज्जो नहीं मिलती, जो गलत है।
टेर्किन का आराम
एक सैनिक के लिए, स्वर्ग वह है जहाँ आप सो सकते हैं। यह एक सामान्य, शांतिपूर्ण घर है, जहां सोने के लिए बेडरूम है "बिस्तर की गर्मी में ... एक अंडरवियर में, जैसा कि स्वर्ग में होना चाहिए," और भोजन कक्ष में दिन में चार बार खाना है - लेकिन केवल मेज से, और घुटने से नहीं, प्लेटों से, बर्तन से नहीं, चाकू से रोटी काटें, संगीन नहीं। स्वर्ग में, चम्मच बूट के शीर्ष के पीछे छिपा नहीं होना चाहिए, और राइफल को पैरों पर नहीं रखा जाना चाहिए। एक बार इस तरह के स्वर्ग में (सामने की रेखा को छोड़कर), टेर्किन किसी भी तरह से सो नहीं सकता जब तक कि उसे पता न चले कि उसे इसके लिए टोपी लगाने की जरूरत है (फ्रंट-लाइन की आदत से बाहर)। लेकिन युद्ध अभी खत्म नहीं हुआ है, जिसका अर्थ है कि टेरकिन के पास आराम करने का समय नहीं है, और वह अग्रिम पंक्ति में लौट आता है। टेर्किन, अपने साथियों की तरह, फिर से सोता है, जहां वह कर सकता है, "बिना पंख के बिस्तर के, बिना तकिए के, एक दूसरे के करीब घोंसला बनाकर," और सुबह हमले पर चला जाता है।
आपत्तिजनक पर
सैनिकों को इस बात की इतनी आदत हो गई थी कि उन्होंने हर समय अपना बचाव किया कि वे अपने अवकाश पर स्नानागार और "टायरकिन" पढ़ने दोनों को व्यवस्थित करने के लिए अनुकूलित हो गए। लेकिन अब रेजिमेंट आक्रामक हो जाती है, गाँव ले जाती है। पहली बार युद्ध में जाने वाले युवा सेनानियों के लिए, "इस समय, सबसे कीमती बात यह जानना है कि टेर्किन यहाँ है।" लेफ्टिनेंट वीरतापूर्वक मर जाता है, और टेरकिन को पता चलता है कि सैनिकों को आगे बढ़ाने की उसकी बारी है। टेरकिन बुरी तरह घायल है।
मृत्यु और योद्धा
Terkin बर्फ पर पड़ा है, खून बह रहा है। मृत्यु उसके पास आती है, उसे आत्मसमर्पण करने के लिए राजी करती है, मरने के लिए सहमत होती है।
टेरकिन बहुत बीमार है, लेकिन वह मौत से लड़ने का फैसला करता है। मृत्यु भविष्यवाणी करती है कि टेरकिन के जीवित रहने का कोई मतलब नहीं है: युद्ध लंबे समय तक चलेगा। टेर्किन बहस नहीं करता, लेकिन वह लड़ने के लिए तैयार है। मृत्यु बताती है कि युद्ध के बाद उसके पास वापस जाने के लिए कहीं नहीं है: उसका घर नष्ट हो गया है। हो टेरकिन ने हिम्मत नहीं हारी: वह एक कार्यकर्ता है, वह सब कुछ नए सिरे से बनाएगा। मृत्यु कहती है कि अब वह निकम्मा अपंग बनेगा। "और मृत्यु के साथ, मनुष्य अपनी ताकत से परे बहस करने लगा।" टेर्किन लगभग मरने के लिए सहमत हो गया, केवल मृत्यु को विजय दिवस पर जीवित रहने के लिए एक दिन के लिए जाने के लिए कहा। मौत मना कर देती है, और फिर टेर्किन उसे भगा देता है। अंतिम संस्कार टीम के सैनिक पूरे क्षेत्र में चल रहे हैं, वे टेरकिन को उठाते हैं और उसे अस्पताल ले जाते हैं। सेनानियों ने अपने कठोर हाथों को गर्म करने के लिए टेरकिन पर दस्ताने डाल दिए। मौत टेर्किन से पीछे है। वह जीवित लोगों की पारस्परिक सहायता से हैरान है, उसके पास अकेले रहने के दौरान सैनिक के साथ "सामना" करने का समय नहीं था।
तुर्किन लिखते हैं
टेर्किन साथी सैनिकों को लिखते हैं कि वह केवल एक ही चीज का सपना देखते हैं: अस्पताल के बाद, अपने मूल भाग में लौट आएं। वह बल्कि "अपने स्मोलेंस्क क्षेत्र से सीमा तक पेट भरना चाहता है।" टेर्किन "महसूस" करते हैं कि महान लड़ाई, विजयी लड़ाई बस कोने के आसपास है। इन दिनों तक, वह "बिना लाठी" के चलने और रैंकों में लौटने की उम्मीद करता है, और अगर उसे अपनी मृत्यु का समय पूरा करना है, तो अपने साथियों के बीच।
तुर्किन - तुर्किन
एक पड़ाव पर, टेर्किन अपने हमनाम इवान टेर्किन से मिलता है, जो एक असामान्य रूप से लोकप्रिय जोकर, नायक और अकॉर्डियन खिलाड़ी भी है। जबकि टेरकिन्स यह पता लगा रहे हैं कि उनमें से कौन असली है और कौन नकली है, फोरमैन ने घोषणा की कि अब "चार्टर के अनुसार, प्रत्येक कंपनी को अपना टेर्किन दिया जाएगा।"
Terkin किसी भी रेजिमेंट में जाना जाता है। उसे लंबे समय से नहीं सुना गया था और ऐसी अफवाह थी कि टेर्किन मर चुका है। बहुत से लोग विश्वास नहीं करते: "टेर्किन मृत्यु के अधीन नहीं है, क्योंकि युद्ध समाप्त नहीं हुआ है।" लेकिन लेखक निश्चित रूप से जानता है: टेर्किन जीवित है, वह अभी भी हिम्मत नहीं हारता है और दूसरों को हिम्मत नहीं हारने के लिए प्रोत्साहित करता है। वह अभी पश्चिम में लड़ रहा है।
वसीली बहुत दूर चला गया है,
Vasya Terkin, आपका सैनिक।
लड़ाई में, आगे, पिच फायर में
वह जाता है, संत और पापी,
रूसी चमत्कार आदमी।
दादा और दादी
युद्ध के तीन वर्ष बीत चुके हैं। वासिली टेर्किन की रेजिमेंट ने उस गाँव को आज़ाद कराया जहाँ युद्ध की शुरुआत में टेर्किन ने बूढ़े लोगों के लिए घड़ियों की मरम्मत की थी। दादाजी और महिला सीपियों के बीच गड्ढे में छुपे हुए हैं। दादा-सैनिक अपनी पत्नी और खुद की रक्षा करने का फैसला करता है, ताकि "कैद में मौत पीड़ित न हो", एक जर्मन के हाथ से एक कुल्हाड़ी उठा लेता है। हो, रूसी सैनिक गड्ढे के पास आ रहे हैं। निवासी खुश हैं, दादा स्काउट्स में से एक में टेरकिन को पहचानते हैं। बूढ़ी औरत टेर्किन को बेकन खिलाना शुरू कर देती है, जो "नहीं है, लेकिन अभी भी है।" घड़ी एक जर्मन ("अलौह धातु आखिरकार") द्वारा चुराई गई थी। टेरकिन ने पुराने लोगों के लिए बर्लिन से नई घड़ियां लाने का वादा किया।
नीपर पर
सोवियत सेना की इकाइयाँ टेरकिन की जन्मभूमि के करीब और करीब आ रही हैं, अधिक से अधिक बार सैनिक अपनी जन्मभूमि की ओर रुख कर रहे हैं:
मैंने ऐसा हुक झुकाया
मैं इतनी दूर आ गया हूं
और ऐसा आटा देखा
और मुझे ऐसी उदासी पता थी! ..
मैं तुम्हारे पास पूर्व से आ रहा हूँ
मैं एक हूँ, दूसरा नहीं।
देखो, गहरी सांस लो
मुझसे फिर मिलो।
धरती माता मेरी अपनी है,
एक खुशनुमा दिन के लिए
मुझे किस बात के लिए क्षमा करें - मुझे नहीं पता
बस मुझे माफ़ कर दो!
रूसी नीपर को पार कर रहे हैं ("मैं तैरा, क्योंकि गर्मी आ गई")। जर्मन आत्मसमर्पण करने के लिए अधिक इच्छुक हैं। टेर्किन पहले से ही एक अलग व्यक्ति है, एक अनुभवी, शांत व्यक्ति जिसने बहुत कुछ और कई लोगों को खो दिया है।
अनाथ सैनिक के बारे में
अधिक से अधिक बार, सैनिक, जैसे कि वे कुछ वास्तविक बात कर रहे थे, बर्लिन के करीबी कब्जे के बारे में बात कर रहे थे। टेर्किन की लोकप्रियता कम होती दिख रही है: सेना के पीछे हटने पर उन्हें सम्मानित किया गया था, क्योंकि वह लोगों को खुश कर सकते थे, और अब यह भूमिका जनरलों की हो गई है: "शहर सैनिकों को आत्मसमर्पण करते हैं, सेनापति उन्हें लेते हैं।"
यूरोपीय राजधानियाँ मुक्तिदाताओं का स्वागत करती हैं, लेकिन एक साधारण सैनिक के लिए, उसका पैतृक गाँव सबसे प्रिय होता है। लेखक का एक देशवासी बदकिस्मत था: उसका घर जल गया, उसका परिवार मारा गया, और "अच्छे लोगों" ने उसे घोषणा की कि वह अब एक अनाथ था। सिपाही चुपचाप यूनिट में लौट आता है, ठंडा सूप खाता है और रोता है - क्योंकि अब उसके बारे में रोने वाला कोई नहीं है। लेखक इन सैनिकों के नाजियों के आंसुओं को माफ नहीं करने, जीत के उज्ज्वल दिन पर अनाथ सैनिक को याद करने, उसके दुख का बदला लेने का आग्रह करता है।
बर्लिन के रास्ते में
सोवियत सेना के कुछ हिस्सों ने यूरोप को आजाद कराया। सैनिकों को "उबाऊ विदेशी जलवायु, विदेशी लाल-ईंट भूमि" पसंद नहीं है। वे और रूस अब "तीन भाषाओं से अलग हो गए हैं जो हमारी नहीं हैं।" फिर से, सैनिक अपने वतन लौटने का सपना देखते हैं, और वे जर्मन शिविरों के पूर्व कैदियों के पास आते हैं जिन्हें उनके देशों से बाहर ले जाया गया था।
और एक रूसी सैनिक पर
फ्रांसीसी भाई, ब्रिटिश भाई,
पोल भाई और सब कुछ
दोस्ती के साथ मानो दोष देना है,
वे अपने दिल से देखते हैं।
अप्रत्याशित रूप से, सैनिक एक साधारण रूसी महिला से मिलते हैं "पवित्र शाश्वत शक्ति की माँ, अज्ञात माताओं से, जो काम में और किसी भी परेशानी में अटूट हैं।" सैनिक महिला को देखभाल के साथ घेर लेते हैं, उसे एक घोड़ा, एक गाय, एक पंखों वाला बिस्तर, व्यंजन, यहां तक कि एक दीवार घड़ी और एक साइकिल देते हैं। बाद में, टेर्किन ने महिला को सलाह दी, अगर वे उसे हिरासत में लेते हैं और अच्छा लेने की कोशिश करते हैं, तो यह कहने के लिए कि वासिली टेर्किन ने उसे यह सब प्रदान किया।
बाथ में
युद्ध की सरहद पर
जर्मनी में गहरा
नहाना! सैंडुनी क्या है
बाकी स्नान के साथ !
परदेश में पिता के घर...
एक वास्तविक रूसी स्नान सैनिकों को बहुत आनंद देता है, केवल अफ़सोस की बात है कि धोने के लिए पानी को अन्य लोगों की नदियों से लेना पड़ता है। हालांकि, लेखक का मानना \u200b\u200bहै कि युद्ध के दौरान मॉस्को क्षेत्र में कहीं स्नानागार में धोना बहुत बुरा है। स्नान में, लोग नग्न होते हैं, और आप तुरंत देख सकते हैं कि युद्ध से शरीर पर किस तरह का निशान रहता है - "एक जीवित व्यक्ति पर, सफेद पर ... पीठ पर कंधे के ब्लेड पर एक तारा अंकित होता है।" और सैनिकों के लिए आज का स्नान इस तथ्य के लिए प्रसिद्ध है कि “पूरे युद्ध में पहली बार - आपके सामने कोई जर्मन नहीं है। मास्को के बाद जीत के सम्मान में फायरिंग की जाएगी।
सैनिक नहाने के बाद कपड़े पहनते हैं। पहले एक, फिर दूसरा अंगरखा पर - आदेशों का एक संपूर्ण आइकोस्टेसिस। सैनिकों ने मजाक में कहा कि यह सब नहीं है, बाकी सब वहीं हैं जहां "जर्मन आज अपनी आखिरी पंक्ति पकड़ रहे हैं।"
तुर्किन, तुर्किन, वास्तव में,
समय आ गया है, युद्ध का अंत।
और ऐसा लगता है कि यह पुराना हो चुका है
हम दोनों तुरंत आपके साथ हैं -
लेखक अपने नायक को संबोधित करता है। अपने काम को समेटते हुए, लेखक का दावा है कि "ऐसा हुआ, उसने हंसी के लिए झूठ बोला, उसने कभी झूठ नहीं बोला।" लेखक को उस व्यक्ति को भूलने का कोई अधिकार नहीं है जिसके लिए वह अपनी प्रसिद्धि का श्रेय देता है, यानी, एक रूसी सैनिक टेर्किन।
ये पंक्तियाँ और पृष्ठ
दिन और वर्स्ट एक विशेष खाता हैं।
उनमें से कितने दुनिया में नहीं हैं,
कि वे तुम्हें पढ़ते हैं, कवि,
इस गरीब किताब की तरह
कई, कई, कई साल।
पूरे युद्ध के दौरान, लेखक ने सपना देखा कि उसका काम सैनिकों को हल्का और गर्म महसूस कराएगा। वह चाहता है कि युद्ध के बाद भी, बीयर के एक मग पर, रिजर्व में एक महत्वपूर्ण सामान्य या निजी टेरकिन को याद करता रहेगा। लेखक के लिए पाठक की सबसे बड़ी प्रशंसा शब्द होंगे: "यहाँ छंद हैं, लेकिन सब कुछ स्पष्ट है, सब कुछ रूसी में है।" लेखक "एक लड़ाकू के बारे में एक किताब" को जीवन का विषय मानता है। उन्होंने "अपने प्रिय कार्य को गिरी हुई पवित्र स्मृति को, युद्ध के सभी मित्रों को, उन सभी दिलों को समर्पित किया, जिनका निर्णय प्रिय है।"
वसीली टेर्किन के रूप में सर्गेई सेलिन। फोटो ई। रोहडेस्टेवेन्स्काया द्वारा
इन्फैंट्री कंपनी में - एक नया लड़का, वसीली टेर्किन। वह अपने जीवन में दूसरी बार लड़ रहा है (पहला युद्ध फिनिश था)। वसीली एक शब्द के लिए अपनी जेब में नहीं जाता, वह एक अच्छा भक्षक है। सामान्य तौर पर, "एक आदमी कहीं भी।"
टेरकिन याद करते हैं कि कैसे, दस लोगों की टुकड़ी में, पीछे हटने के दौरान, उन्होंने पश्चिमी, "जर्मन" पक्ष से पूर्व की ओर, सामने की ओर अपना रास्ता बनाया। रास्ते में सेनापति का पैतृक गाँव था, और टुकड़ी उसके घर चली गई। पत्नी ने लड़ाकों को खाना खिलाया और सुला दिया। अगली सुबह सैनिक जर्मन कैद में गाँव छोड़कर चले गए। टेर्किन "अच्छी सरल महिला" को नमन करने के लिए रास्ते में इस झोपड़ी में जाना चाहेंगे।
एक नदी पार है। पलटनों को पंटूनों पर लाद दिया जाता है। दुश्मन की आग क्रॉसिंग को तोड़ देती है, लेकिन पहली पलटन दाहिने किनारे पर जाने में कामयाब रही। जो बाईं ओर रहे वे भोर की प्रतीक्षा कर रहे हैं, उन्हें नहीं पता कि आगे क्या करना है। Terkin दाहिने किनारे (सर्दियों, बर्फीले पानी) से निकलता है। वह रिपोर्ट करता है कि आग से समर्थित होने पर पहली पलटन क्रॉसिंग सुनिश्चित करने में सक्षम है।
तुर्किन संपर्क करता है। पास में एक खोल फट गया। जर्मन "तहखाने" को देखकर, टेरकिन ने उस पर कब्जा कर लिया। वहां घात लगाकर दुश्मन का इंतजार कर रहे हैं। एक जर्मन अधिकारी को मारता है, लेकिन वह उसे घायल कर देता है। "तहखाने" पर हमारी धड़कन शुरू हो जाती है। और टेरकिन को टैंकरों द्वारा खोजा गया और मेडिकल बटालियन में ले जाया गया ...
टेरकिन ने मजाक में तर्क दिया कि पदक प्राप्त करना अच्छा होगा और युद्ध के बाद गांव परिषद में एक पार्टी के साथ आना अच्छा होगा।
अस्पताल छोड़कर, टेर्किन अपनी कंपनी के साथ पकड़ लेता है। वे उसे एक ट्रक में ले जाते हैं। आगे परिवहन का एक रुका हुआ स्तंभ है। जमना। और केवल एक ही अकॉर्डियन है - टैंकरों के लिए। यह उनके गिरे हुए सेनापति का था। टैंकर Terkin को अकॉर्डियन देते हैं। वह पहले एक उदास राग बजाता है, फिर एक हर्षित, और नृत्य शुरू होता है। टैंकरों को याद है कि यह वे थे जिन्होंने घायल टेरकिन को मेडिकल बटालियन में पहुँचाया था, और उसे एक अकॉर्डियन दिया था।
झोपड़ी में - दादा (पुराने सैनिक) और दादी। टेर्किन उनके पास आता है। वह पुराने लोगों के लिए आरी और घड़ियाँ ठीक करता है। वह अनुमान लगाता है कि दादी के पास छिपी हुई वसा है ... दादी टेर्किन का इलाज करती है। और दादा पूछते हैं: "क्या हम जर्मन को हरा देंगे?" टेर्किन जवाब देता है, पहले से ही दहलीज से जा रहा है: "हम आपको हरा देंगे, पिता।"
दाढ़ी वाले सेनानी ने अपनी थैली खो दी। टेरकिन याद करते हैं कि जब वह घायल हुआ था, तो उसने अपनी टोपी खो दी थी, और नर्स लड़की ने उसे अपनी दी थी। वह आज तक इस टोपी को रखता है। टेरकिन दाढ़ी वाले आदमी को अपनी थैली देता है, समझाता है: युद्ध में आप कुछ भी खो सकते हैं (जीवन और परिवार भी), लेकिन रूस नहीं।
जर्मन के साथ टेर्किन हाथों-हाथ लड़ता है। जीतता है। टोही से लौटता है, "भाषा" के साथ जाता है।
सामने - वसंत। कॉकचेयर की भनभनाहट को बॉम्बर की गुनगुनाहट से बदल दिया जाता है। सैनिक औंधे मुंह लेट गए। केवल टेर्किन उठता है, राइफल से विमान पर गोली मारता है और उसे नीचे गिरा देता है। टेर्किन को एक आदेश दिया गया है।
टेर्किन याद करते हैं कि कैसे वह अस्पताल में एक लड़के से मिले जो पहले ही हीरो बन चुका था। उन्होंने गर्व से जोर देकर कहा कि वह ताम्बोव के पास से थे। और देशी स्मोलेंस्क क्षेत्र टेरकिन को "अनाथ" लग रहा था। इसलिए वह हीरो बनना चाहता था।
जनरल ने टेर्किन को एक हफ्ते के लिए घर जाने दिया। लेकिन जर्मनों के पास अभी भी उसका गांव है ... और सामान्य छुट्टी की प्रतीक्षा करने की सलाह देता है: "हम आपके साथ रास्ते में हैं।"
बोर्की के छोटे से गाँव के लिए दलदल में लड़ो, जिसमें से कुछ भी नहीं बचा। Terkin साथियों को प्रोत्साहित करता है।
टेर्किन को एक हफ्ते के लिए आराम करने के लिए भेजा गया है। यह एक "स्वर्ग" है - एक झोपड़ी जहाँ आप दिन में चार बार खा सकते हैं और जितना चाहें सो सकते हैं, बिस्तर पर, बिस्तर पर। पहले दिन के अंत में, टेर्किन सोचता है ... एक गुजरने वाले ट्रक को पकड़ता है और अपनी मूल कंपनी में जाता है।
आग के नीचे, पलटन गाँव को ले जाने के लिए जाती है। "डैपर" लेफ्टिनेंट सभी का नेतृत्व करता है। वे उसे मार डालते हैं। तब टेर्किन समझता है कि यह "अपनी बारी का नेतृत्व करने के लिए" है। गांव ले लिया गया है। और टेर्किन खुद गंभीर रूप से घायल हो गए थे। टेरकिन बर्फ पर पड़ा है। मृत्यु उसे उसके अधीन होने के लिए राजी करती है। लेकिन वसीली सहमत नहीं हैं। अंतिम संस्कार टीम के लोग उसे ढूंढते हैं, उसे सैनिटरी बटालियन में ले जाते हैं।
अस्पताल के बाद, टेर्किन अपनी कंपनी में लौट आया, और वहां सब कुछ पहले से ही अलग है, लोग अलग हैं। वहाँ... एक नया तुर्किन प्रकट हुआ। न केवल वसीली, बल्कि इवान। वे तर्क देते हैं कि असली तुर्किन कौन है? हम इस सम्मान को एक दूसरे को सौंपने के लिए तैयार हैं। लेकिन फोरमैन ने घोषणा की कि प्रत्येक कंपनी को "अपना टेर्किन दिया जाएगा।"
जिस गाँव में टेर्किन ने आरी और घड़ी की मरम्मत की, वह जर्मनों के अधीन है। जर्मन ने अपने दादा और दादी से घड़ी ली। आगे की लाइन गाँव से होकर गुजरती थी। बूढ़े लोगों को तहखाने में जाना पड़ा। उनमें से हमारे स्काउट्स आते हैं - टेर्किन। वह पहले से ही एक अधिकारी है। टेर्किन बर्लिन से एक नई घड़ी लाने का वादा करता है।
शुरुआत के साथ, टेर्किन अपने मूल स्मोलेंस्क गांव से गुजरता है। दूसरे लेते हैं। नीपर के पार एक क्रॉसिंग है। टेर्किन अपने मूल पक्ष को अलविदा कहता है, जो अब कैद में नहीं है, बल्कि पीछे है।
वसीली एक अनाथ सैनिक के बारे में बात करता है जो छुट्टी पर अपने पैतृक गाँव आया था, और वहाँ कुछ भी नहीं बचा था, पूरा परिवार मर गया। एक सैनिक को लड़ते रहना चाहिए। और हमें उसे, उसके दुख को याद रखने की जरूरत है। जीत आने पर इसके बारे में मत भूलना।
बर्लिन के लिए सड़क। दादी कैद से घर लौटती हैं। सैनिक उसे एक घोड़ा, एक बग्घी, चीजें देते हैं ... "मुझे बताओ, वे कहते हैं, वसीली टेर्किन ने क्या आपूर्ति की।"
किसी जर्मन घर में जर्मनी की गहराई में स्नान करें। सिपाही भाप बन रहे हैं। उनमें से एक है - उस पर घावों के बहुत सारे निशान हैं, वह जानता है कि कैसे महान स्नान करना है, वह एक शब्द के लिए अपनी जेब में नहीं चढ़ता है, वह कपड़े पहनता है - आदेश के अंगरखा पर, पदक। सैनिक उसके बारे में कहते हैं: "यह टेर्किन की तरह है।"
रीटोल्ड
कविता "वासिली टेर्किन" दिनांक 1941-1945 है - नाजी आक्रमणकारियों के खिलाफ सोवियत लोगों के संघर्ष के कठिन, भयानक और वीर वर्ष। इस काम में, अलेक्जेंडर तवर्दोवस्की ने एक साधारण, सोवियत सेनानी, पितृभूमि के रक्षक की एक अमर छवि बनाई, जो गहरी देशभक्ति और अपनी मातृभूमि के लिए प्रेम का एक प्रकार बन गया।
सृष्टि का इतिहास
1941 में कविता लिखी जानी शुरू हुई। 1942 से 1945 की अवधि में एक अखबार के संस्करण में अलग-अलग अंश छपे थे। उसी 1942 में, एक अधूरा काम अलग से प्रकाशित हुआ था।
अजीब तरह से पर्याप्त है, लेकिन कविता पर काम Tvardovsky द्वारा 1939 में वापस शुरू किया गया था। यह तब था जब उन्होंने पहले से ही एक युद्ध संवाददाता के रूप में काम किया और समाचार पत्र ऑन गार्ड फॉर द मदरलैंड में फिनिश सैन्य अभियान के पाठ्यक्रम को कवर किया। नाम अखबार के संपादकीय बोर्ड के सदस्यों के सहयोग से गढ़ा गया था। 1940 में, एक छोटा ब्रोशर "वास्या टेरकिन एट द फ्रंट" प्रकाशित हुआ, जिसे सेनानियों के बीच एक बड़ा पुरस्कार माना गया।
लाल सेना के सिपाही की छवि अखबार के पाठकों को शुरू से ही पसंद थी। यह महसूस करते हुए, Tvardovsky ने फैसला किया कि यह विषय आशाजनक था और इसे विकसित करना शुरू किया।
महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध की शुरुआत से ही, एक युद्ध संवाददाता के रूप में सामने होने के कारण, वह खुद को सबसे गर्म लड़ाइयों में पाता है। वह सैनिकों से घिरा हुआ है, इसे छोड़ देता है, पीछे हट जाता है और हमले पर चला जाता है, अपने अनुभव से वह सब कुछ अनुभव करता है जिसके बारे में वह लिखना चाहता है।
1942 के वसंत में, Tvardovsky मास्को में आता है, जहां वह "लेखक से" और "ऑन ए हाल्ट" के पहले अध्याय लिखता है, और वे तुरंत Krasnoarmeyskaya Pravda समाचार पत्र में प्रकाशित होते हैं।
Tvardovsky लोकप्रियता के ऐसे विस्फोट की कल्पना अपने बेतहाशा सपनों में भी नहीं कर सकता था। केंद्रीय प्रकाशन प्रावदा, इज़्वेस्टिया, ज़नाम्या कविता के कुछ अंश पुनर्मुद्रित करते हैं। ओरलोव और लेविटन ने रेडियो पर ग्रंथ पढ़े। कलाकार ऑरेस्ट वेरिस्की ने ऐसे चित्र बनाए जो अंततः एक लड़ाकू की छवि बनाते हैं। Tvardovsky अस्पतालों में रचनात्मक शामें आयोजित करता है, और मनोबल बढ़ाते हुए, पीछे के श्रम सामूहिकों के साथ भी मिलता है।
हमेशा की तरह आम लोगों को जो पसंद आया उसे पार्टी का समर्थन नहीं मिला. निराशावाद के लिए Tvardovsky की आलोचना की गई थी, इस उल्लेख की कमी के लिए कि पार्टी सभी उपलब्धियों और उपलब्धियों का नेतृत्व करती है। इस संबंध में, लेखक 1943 में कविता को समाप्त करना चाहता था, लेकिन कृतज्ञ पाठकों ने उसे ऐसा करने की अनुमति नहीं दी। Tvardovsky को सेंसरशिप संपादन के लिए सहमत होना पड़ा, बदले में उन्हें अपने अमर काम के लिए स्टालिन पुरस्कार से सम्मानित किया गया। कविता मार्च 1945 में पूरी हुई - यह तब था जब लेखक ने "इन द बाथ" अध्याय लिखा था।
कार्य का विवरण
कविता में 30 अध्याय हैं, जिन्हें सशर्त रूप से 3 भागों में विभाजित किया जा सकता है। चार अध्यायों में, Tvardovsky नायक के बारे में बात नहीं करता है, लेकिन बस युद्ध के बारे में बात करता है, सोवियत किसानों को कितना सहना पड़ा, जिन्होंने अपनी मातृभूमि का बचाव किया, और पुस्तक पर काम की प्रगति पर संकेत दिया। इन पचड़ों की भूमिका को कम करके नहीं आंका जा सकता है - यह लेखक और पाठकों के बीच एक संवाद है, जिसे वह अपने नायक को दरकिनार करते हुए सीधे तौर पर संचालित करता है।
कहानी के दौरान कोई स्पष्ट कालानुक्रमिक क्रम नहीं है। इसके अलावा, लेखक विशिष्ट लड़ाइयों और लड़ाइयों का नाम नहीं लेता है, हालांकि, महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के इतिहास में उजागर की गई व्यक्तिगत लड़ाइयों और अभियानों का कविता में अनुमान लगाया गया है: सोवियत सैनिकों का पीछे हटना, जो 1941 और 1942 में बहुत आम थे, वोल्गा के पास लड़ाई, और निश्चित रूप से, बर्लिन पर कब्जा।
कविता में कोई सख्त कथानक नहीं है - और लेखक के पास युद्ध के पाठ्यक्रम को बताने का काम नहीं था। केंद्रीय अध्याय "क्रॉसिंग" है। काम का मुख्य विचार स्पष्ट रूप से पता लगाया गया है - एक सैन्य सड़क। यह उस पर है कि टेरकिन और उनके साथी लक्ष्य की उपलब्धि की ओर बढ़ रहे हैं - नाजी आक्रमणकारियों पर पूर्ण विजय, जिसका अर्थ है एक नया, बेहतर और मुक्त जीवन।
काम का नायक
मुख्य पात्र वसीली टेर्किन है। एक काल्पनिक चरित्र, हंसमुख, हंसमुख, सीधा, कठिन परिस्थितियों के बावजूद जिसमें वह युद्ध के दौरान रहता है।
हम वसीली को विभिन्न स्थितियों में देखते हैं - और हर जगह हम उसके सकारात्मक गुणों को नोट कर सकते हैं। भाइयों के बीच, वह कंपनी की आत्मा है, एक जोकर जो हमेशा मजाक करने और दूसरों को हंसाने का अवसर ढूंढता है। जब वह हमले पर जाता है, तो वह अन्य सेनानियों के लिए एक उदाहरण होता है, वह संसाधनशीलता, साहस, धीरज जैसे गुण दिखाता है। जब वह एक लड़ाई के बाद आराम करता है, तो वह गा सकता है, वह अकॉर्डियन बजाता है, लेकिन साथ ही वह काफी कठोर और हास्य के साथ जवाब दे सकता है। जब सैनिक नागरिकों से मिलते हैं, तो वसीली ही आकर्षण और विनय है।
साहस और गरिमा, सभी में दिखाई गई, यहां तक कि सबसे हताश स्थितियों में, मुख्य विशेषताएं हैं जो काम के नायक को अलग करती हैं और उसकी छवि बनाती हैं।
कविता के अन्य सभी नायक अमूर्त हैं - उनके नाम भी नहीं हैं। बाहों में भाई, एक सामान्य, एक बूढ़ा आदमी और एक बूढ़ी औरत - वे सभी बस साथ खेलते हैं, मुख्य चरित्र की छवि को प्रकट करने में मदद करते हैं - वसीली टेर्किन।
कार्य का विश्लेषण
चूंकि वासिली टेर्किन के पास वास्तविक प्रोटोटाइप नहीं है, इसलिए हम सुरक्षित रूप से कह सकते हैं कि यह एक प्रकार की सामूहिक छवि है जिसे लेखक ने सैनिकों की वास्तविक टिप्पणियों के आधार पर बनाया था।
कार्य की एक विशिष्ट विशेषता है जो इसे उस समय के समान कार्यों से अलग करती है - यह एक वैचारिक शुरुआत की अनुपस्थिति है। कविता में पार्टी और व्यक्तिगत रूप से कॉमरेड स्टालिन की कोई प्रशंसा नहीं है। यह, लेखक के अनुसार, "कविता के विचार और आलंकारिक संरचना को नष्ट कर देगा।"
काम दो काव्यात्मक मीटर का उपयोग करता है: चार-फुट और तीन-फुट ट्रोची। पहला आकार अधिक बार पाया जाता है, दूसरा - केवल अलग-अलग अध्यायों में। कविता की भाषा एक प्रकार का Tvardovsky कार्ड बन गई है। कुछ क्षण जो मजाकिया गीतों की कहावतों और पंक्तियों की तरह दिखते हैं, जैसा कि वे कहते हैं, "लोगों के पास गया" और रोजमर्रा के भाषण में इस्तेमाल किया जाने लगा। उदाहरण के लिए, वाक्यांश "नहीं, दोस्तों, मुझे गर्व नहीं है, मैं एक पदक के लिए सहमत हूं" या "सैनिक आत्मसमर्पण करते हैं, सेनापति उन्हें बाहर निकालते हैं" आज भी कई लोगों द्वारा उपयोग किया जाता है।
यह कविता में इस कविता के नायक के रूप में था कि युद्ध के सभी कष्ट गिर गए। और केवल उनके मानवीय गुण - भाग्य, आशावाद, हास्य, दूसरों पर और खुद पर हंसने की क्षमता, समय-समय पर तनावपूर्ण स्थिति को सीमित करने के लिए - उन्हें न केवल जीतने में मदद की, बल्कि इस भयानक और निर्दयी युद्ध में जीवित रहने में भी मदद की।
कविता अभी भी जीवित है और लोगों द्वारा पसंद की जाती है। 2015 में, रूसी रिपोर्टर पत्रिका ने रूस में सैकड़ों सबसे लोकप्रिय कविताओं पर समाजशास्त्रीय शोध किया। "वासिली टेर्किन" की पंक्तियों ने 28 वां स्थान प्राप्त किया, जो इंगित करता है कि 70 साल पहले की घटनाओं की स्मृति और उन नायकों के पराक्रम अभी भी हमारी स्मृति में जीवित हैं।
अलेक्जेंडर तवर्दोवस्की
वसीली टेर्किन
![](https://i0.wp.com/booksonline.com.ua/pic/3/8/2/7/6//i_002.png)
![](https://i1.wp.com/booksonline.com.ua/pic/3/8/2/7/6//i_003.png)
पड़ाव पर
![](https://i2.wp.com/booksonline.com.ua/pic/3/8/2/7/6//i_004.png)
संघटन
A. T. Tvardovsky की कविता "वासिली टेर्किन" एक लोक है, या एक सैनिक कविता है। इसका मुख्य विचार शांति के लिए, जीवन के लिए लोगों के संघर्ष को दिखाना है। यह एक योद्धा के जीवन का संपूर्ण विश्वकोश है। और स्वयं लेखक के अनुसार, "यह पुस्तक एक लड़ाकू के बारे में है, जिसका न तो कोई आरंभ है और न कोई अंत।" नायक युद्ध में लोग हैं, जो विभिन्न प्रकार की स्थितियों और प्रकरणों में वसीली टेर्किन की छवि में सन्निहित हैं। Tvardovsky अपने पेशेवरों और विपक्षों के साथ एक रूसी सैनिक की एक विशिष्ट छवि बनाने में सक्षम था। हमारे सामने एक ऐसा व्यक्ति दिखाई देता है जो अपनी मातृभूमि से प्यार करता है और इसके लिए अपना खून नहीं छोड़ता है, जो एक कठिन परिस्थिति से बाहर निकलने का रास्ता खोज सकता है और एक मजाक के साथ सामने की कठिनाइयों को रोशन कर सकता है, जो अकॉर्डियन बजाना और संगीत सुनना पसंद करता है पड़ाव पर। टेर्किन एक हंसमुख साथी है, वह एक शब्द के लिए अपनी जेब में नहीं जाएगा।
मेरी राय में, उनके चरित्र की मुख्य विशेषता अपने मूल देश के प्रति प्रेम है। नायक लगातार अपने मूल स्थानों को याद करता है, जो उसके दिल को बहुत प्यारे और प्रिय हैं। दया, आत्मा की महानता टेर्किन को आकर्षित नहीं कर सकती है: वह खुद को युद्ध में सैन्य प्रवृत्ति के कारण नहीं, बल्कि "पृथ्वी पर जीवन के लिए" पाता है; पराजित शत्रु उसमें केवल दया की भावना पैदा करता है (जर्मन के लिए टेर्किन की अपील)। वह विनम्र है, हालांकि वह कभी-कभी डींग मार सकता है, अपने दोस्तों को बता रहा है कि उसे एक आदेश की आवश्यकता नहीं है, वह "एक पदक पर सहमत है।"
लेकिन सबसे ज्यादा मैं इस आदमी को उसके जीवन के प्यार, सांसारिक सरलता, दुश्मन के उपहास और किसी भी कठिनाइयों से आकर्षित करता हूं।
ज़रा देखिए कि टेर्किन कैसे रहता है और सामने जीवन का आनंद लेता है, जहां हर दिन आखिरी होने की धमकी देता है, जहां कोई भी "मूर्खतापूर्ण टुकड़े से मोहित नहीं होता है, किसी भी बेवकूफ गोली से":
आखिरकार, वह रसोई में है - जगह से,
एक जगह से - लड़ाई में,
धूम्रपान करता है, मजे से खाता है और पीता है
किसी भी पद पर...
और यहाँ हम पहले से ही नायक को देखते हैं, जब वह बर्फीली नदी में तैरता है, घसीटता है, "जीभ" खींचता है। लेकिन हमें रुकना चाहिए, "और ठंढ - न तो खड़े हों और न ही बैठें।" और फिर टेर्किन ने हिम्मत नहीं हारी, उन्होंने अकॉर्डियन बजाना शुरू किया:
और उस पुराने हारमोनिका से,
जो अनाथ हो गया
यह अचानक गर्म हो गया
सामने सड़क पर।
मुझे लगता है कि यह कहा जा सकता है कि टेर्किन एक सैनिक कंपनी की आत्मा है। आखिरकार, यह कोई संयोग नहीं है कि कॉमरेड उसके मज़ाक और गंभीर कहानियों को भी बड़े चाव से सुनते हैं। और याद रखें कि कैसे एक गीली कंपनी दलदल में पड़ी थी और सैनिक पहले से ही "कम से कम मौत, लेकिन सूखे" का सपना देख रहे थे। वे धूम्रपान भी नहीं कर सकते थे: माचिस भीग गई थी। और अब यह सभी सैनिकों को लगता है कि "कोई बुरी समस्या नहीं है।" लेकिन टेर्किन, हमेशा की तरह, निराशा नहीं करता, मुस्कुराता है और एक लंबी चर्चा शुरू करता है कि जब तक सैनिक अपने साथी की कोहनी को महसूस करता है, वह मजबूत है। और, गीले दलदल में लेटकर, वह अपने दोस्तों को खुश करने में सक्षम था, वे हँसे। मेरी राय में, कठिन जीवन स्थितियों में लोगों को खुश करने की यह एक असाधारण प्रतिभा है। और टेर्किन के पास यह प्रतिभा थी।
और "मृत्यु और योद्धा" अध्याय में मृत्यु के लिए नायक की अपील कितनी दिलचस्प है, जब वह घायल आदमी झूठ बोलता है और जम जाता है, और उसे लगता है कि कोसाया उसके पास आया था:
मैं रोऊंगा, दर्द में चीखूंगा,
बिना निशान के खेत में मर रहा है
लेकिन आप इच्छुक हैं
मै कभी प्रयत्न नही छोडूंगा।
और टेर्किन भाग्य को प्रस्तुत नहीं करता है, वह मृत्यु पर विजय प्राप्त करता है। A. T. Tvardovsky ने अपने काम में एक व्यक्ति की जीवन शक्ति, राष्ट्रीय चरित्र की ताकत दिखाई, और पाठक को रूसी योद्धा की नैतिक महानता का एहसास कराने के लिए भी प्रेरित किया।
कविता का नायक, वासिली टेर्किन की छवि में सन्निहित है। - विभिन्न प्रकार की स्थितियों और प्रकरणों में युद्ध में लोग। Tvardovsky अपने पेशेवरों और विपक्षों के साथ एक रूसी सैनिक की एक विशिष्ट छवि बनाने में कामयाब रहा। उसने एक जीवित व्यक्ति बनाया। हमारे सामने एक योद्धा दिखाई देता है जो अपने लोगों, अपनी मातृभूमि से प्यार करता है। वह उसके लिए अपना खून नहीं छोड़ता। टेरकिन सबसे कठिन परिस्थिति से बाहर निकलने का रास्ता खोज सकता है और एक मजाक के साथ फ्रंट-लाइन कठिनाइयों को रोशन कर सकता है। वह हारमोनिका बजाना और खुद संगीत सुनना पसंद करते हैं। किसी भी युद्ध में हमेशा टेरकिन्स रहे हैं। ऐसे ही सैनिकों पर रूसी सेना की आत्मा टिकी हुई थी।
टेर्किन एक रूसी, पहचानने योग्य चरित्र, वर्कमेट, फ्लैटमेट है। अब वह युद्ध और खाई में कामरेड है। वह सुतारी से दाढ़ी बनाता है और धुएं से खुद को गर्म करता है। किसी भी स्थिति में, वह एक आदमी बने रहने की कोशिश करता है, वह मानव को संरक्षित करना चाहता है, अपने आप में अच्छा है, और कठोर नहीं, कठोर नहीं बनना चाहता। उनके चरित्र में जीवन और लोककथाओं का मिश्रण बनता है। टेरकिन की छवि पर काम करते हुए, कवि ने निष्पक्षता बनाए रखने की कोशिश की, न कि अपने विचार और सहानुभूति थोपने की। कविता आश्चर्यजनक रूप से वैचारिक नहीं है।
टैंक के विनाश के बारे में बोलते हुए, टेरकिन को डर है:
अचानक वह अंधा हो जाता है।
आखिर उसे कुछ दिखाई नहीं देता।
उस समय के मानकों के अनुसार, उस समय के कुछ लेखकों के विचारों के अनुसार, सोवियत लोग केवल मातृभूमि के लिए स्टालिन के लिए अपनी जान देने की प्रतीक्षा कर रहे थे। Terkin यह सब एक सरल तरीके से, एक लोकप्रिय तरीके से देखता है। और आप उस पर भरोसा करने लगते हैं। नायक हमारी आंखों के सामने जीवन में आता है:
हम विस्फोट नहीं करेंगे, इसलिए हम टूट जाएंगे।
हम जिएंगे मरेंगे नहीं...
टेर्किन सामान्य स्थानीय भाषा का उपयोग करता है जिसे सभी सैनिक बोलते थे।
कविता में एक भी रचनागत आधार नहीं है। इसे अलग-अलग अध्यायों से इकट्ठा किया जाता है। प्रत्येक अध्याय एक पूर्ण कार्य है। और फ्रंट-लाइन अखबार के प्रत्येक अंक में अध्याय अलग-अलग छपे थे। कविता की एकता एक सामान्य विषय द्वारा दी गई है - एक लड़ाकू आदमी का जीवन, एक साधारण, सांसारिक, लेकिन एक "चमत्कारिक आदमी" भी, जो आने वाली जीत में, अपने साथियों में, खुद पर विश्वास नहीं खोता है:
इस तरह वे कठोर हो जाते हैं।
जैसे दो सौ साल पहले
फ्लिंटलॉक गन के साथ प्रोखोडिच
रूसी कार्यकर्ता-सैनिक।
कविता में बार-बार यह विचार सुनने को मिलता है कि युद्ध श्रम है। कड़ी मेहनत, घातक, लेकिन आवश्यक और सम्माननीय:
लड़ाई पवित्र और सही है
नश्वर मुकाबला महिमा के लिए नहीं है,
पृथ्वी पर जीवन के लिए।
कविता में टेर्किन विभिन्न स्थितियों में दिया गया है। वह आराम से, युद्ध में, रूसी स्नान में, भोजन के लिए है। लेकिन वह हमेशा एक पहचानने योग्य व्यक्ति होता है, जिसके आसपास कई लोग होते हैं। उनके लिए धन्यवाद, सामान्य पैदल सेना के सैनिक जिन्होंने खुद को नहीं बख्शा, जिन्होंने अपनी मातृभूमि के लिए अपनी जान दे दी, रूस ने पृथ्वी पर शांति का बचाव किया:
एक सैनिक था, जैसे अन्य मर गए,
अज्ञात भूमि के लिए:
यह कहाँ है, रूस,
किस लाइन पर: अपना?
कविता में ज़ोरदार मुहावरे नहीं हैं, कुछ सामान्य क्रियाओं में से हैं। युद्ध खून है, दर्द है, नुकसान है। जीतने के लिए, आपको सब कुछ दार्शनिक रूप से, धैर्यपूर्वक व्यवहार करने की आवश्यकता है। कविता के नायक के बारे में बोलते हुए, उसके अंतिम नाम के बारे में कहना जरूरी है। Terkin - कसा हुआ, रोगी। लेकिन यह रूसी आदमी की ताकत है, कि वह धैर्यवान है, मेहनती है, बहुत कुछ करने में सक्षम है। और इसलिए - विजेता। Tvardovsky जानबूझकर Terkin की वीरता और निस्वार्थता को कम करता है:
सामान्य तौर पर, टूटा हुआ
कसा हुआ, जला हुआ,
घाव डबल चिह्नित,
इकतालीस में घिरा हुआ
पृथ्वी पर वह देशी चला गया।
कविता युद्ध का एक प्रकार का क्रॉनिकल था। यह सेनानियों के लिए और सेनानियों के बारे में लिखा गया था। इसमें एक अध्याय भी शामिल है जहाँ लेखक पाठक को मृत्यु ("मृत्यु और योद्धा") के बारे में बताता है। इसमें टेरकिन वीरतापूर्वक मृत्यु के आगमन को समाप्त करता है। दिमाग और सरलता की उनकी असाधारण ताकत से बचाया। वह मृत्यु को जीत लेता है। Tvardovsky ने अपने काम में रूसी सैनिक की नैतिक ताकत, लोगों के चरित्र की ताकत को दिखाया, जिससे पाठक को रूसी योद्धा की महानता का एहसास हुआ। महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के बारे में कविता हमेशा सबसे अच्छी कृतियों में से एक रहेगी।