और यहाँ भोर नायिकाओं की शांत मृत्यु है। फिल्म "द डॉन्स हियर आर क्विट ..." का इतिहास (22 तस्वीरें)
द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान पांच एंटी-एयरक्राफ्ट गनर और उनके कमांडर के भाग्य के बारे में बता रहे हैं।
सृष्टि का इतिहास
लेखक के अनुसार, कहानी युद्ध के दौरान एक वास्तविक प्रकरण पर आधारित है, जब पेट्रोज़ावोडस्क-मरमांस्क रेलवे के जंक्शन स्टेशनों में से एक में घायल होने के बाद सात सैनिकों ने एक जर्मन तोड़फोड़ समूह को उड़ाने की अनुमति नहीं दी थी। इस खंड में रेलवे. लड़ाई के बाद, केवल एक हवलदार बच गया, सोवियत सेनानियों के एक समूह का कमांडर, जिसे युद्ध के बाद "मिलिट्री मेरिट के लिए" पदक से सम्मानित किया गया था। "और मैंने सोचा: यह बात है! ऐसी स्थिति जब कोई व्यक्ति बिना किसी आदेश के निर्णय लेता है: मैं उसे अंदर नहीं जाने दूंगा! उनका यहाँ कोई लेना-देना नहीं है! मैंने इस प्लॉट के साथ काम करना शुरू किया, मैं पहले ही सात पेज लिख चुका हूं। और अचानक मुझे एहसास हुआ कि इससे कुछ नहीं होगा। युद्ध में यह सिर्फ एक विशेष मामला होगा। इस कहानी में मौलिक रूप से कुछ भी नया नहीं था। काम हो गया है। और फिर यह अचानक आया - चलो मेरे नायक के पास पुरुष नहीं हैं, लेकिन युवा लड़कियां अधीनस्थ हैं। और बस इतना ही - कहानी तुरंत पंक्तिबद्ध हो गई। महिलाओं के पास युद्ध में सबसे कठिन समय होता है। उनमें से 300 हजार सामने थे! और फिर उनके बारे में किसी ने नहीं लिखा।
कथानक
कहानी का मुख्य कथानक कार्य के नायकों का टोही अभियान है। यह अभियान के दौरान है कि पात्रों के चरित्र एक दूसरे के लिए जाने जाते हैं, वीरता और प्रेम भावना प्रकट होती है।
पात्र
फेडोट वास्कोव
फेडोट वास्कोव पहले से ही फिनिश युद्ध में था, और अब वह सोवियत सैनिकों के पीछे की रक्षा कर रहा है। वह गश्ती दल का कमांडेंट है, जिसके लिए गैर-पीने और गैर-चलने वाले सेनानियों को भेजने के लंबे अनुरोध के बाद, उन्होंने बहुत कम उम्र की लड़कियों को भेजा, जो मुश्किल से स्कूल की दहलीज पार कर पाई थीं।
वास्कोव अपने पूरे दस्ते का एकमात्र उत्तरजीवी है, लेकिन उसने अपना हाथ खो दिया, जिससे घाव में संक्रमण हो गया।
पुस्तक में कोई प्रत्यक्ष संकेत नहीं है कि वास्कोव वायु रक्षा में कार्य करता है। हवाई हमलों से बचाव के लिए विमानभेदी गनर को सुविधा के लिए भेजा गया था। शीतकालीन युद्ध के दौरान, वास्कोव एक स्काउट था।
जेन्या कोमेलकोवा
एक बेहद खूबसूरत लाल बालों वाली लड़की, बाकी हीरोइनें उसकी खूबसूरती पर फिदा थीं। लंबा, पतला, गोरी त्वचा के साथ। जब जर्मनों ने झेन्या गाँव पर कब्जा कर लिया, तो एक एस्टोनियाई खुद झेन्या को छिपाने में कामयाब रहा। लड़की की आंखों के सामने नाजियों ने उसकी मां, बहन और भाई को गोली मार दी।
वास्कोव की पलटन में, झुनिया ने कलात्मकता दिखाई; लेकिन वीरता के लिए पर्याप्त जगह थी - यह वह थी जो खुद को आग लगाती थी, जर्मनों को रीटा और वास्कोव से दूर ले जाती थी। वह वास्कोव को बचाती है जब वह सोन्या गुरविच को मारने वाले दूसरे जर्मन से लड़ता है। जर्मनों ने पहले उसे घायल किया और फिर उसे करीब से गोली मार दी।
फिल्म में कोमेलकोवा की भूमिका अभिनेत्री ओल्गा ओस्ट्रौमोवा ने निभाई थी।
रीता ओसियाना
रीता मुश्ताकोवा लेफ्टिनेंट ओसायनिन से शादी करने वाली कक्षा में पहली थीं, जिनसे उन्होंने एक बेटे इगोर को जन्म दिया। 23 जून, 1941 को पलटवार के दौरान रीता के पति की मृत्यु हो गई।
वास्कोव की पलटन में, रीटा की दोस्ती जेन्या कोमेलकोवा और गैल्या चेतवर्तक से हुई। वह आखिरी बार मर गई, उसके मंदिर में गोली मार दी गई और इस तरह फेडोट वास्कोव को बचा लिया गया। मरने से पहले, उसने उसे अपने बेटे की देखभाल करने के लिए कहा।
लिजा ब्रिचकिना
लिज़ा ब्रिचकिना एक साधारण गाँव की लड़की है जो अपने पिता के दबाव में है। उसी समय, एक शिकारी-यात्री उनके घर आता है, जिससे लिसा को प्यार हो जाता है। लेकिन लिजा के लिए आपसी भावनाओं का अनुभव नहीं करना, और यह देखते हुए कि लड़की किन परिस्थितियों में बड़ी होती है, वह उसे राजधानी आने और एक तकनीकी स्कूल में प्रवेश करने के लिए आमंत्रित करती है। लेकिन लिसा एक छात्र बनने में सफल नहीं हुई - युद्ध शुरू हो गया।
सार्जेंट वास्कोव के लिए काम करते समय लिसा एक दलदल में डूब गई, जिसके लिए उसके मन में प्रेम भावनाएँ थीं।
गल्या चेतवर्तक
गल्या एक अनाथालय में पली-बढ़ी। वहाँ उसे अपने छोटे कद के लिए उपनाम मिला।
जर्मनों के साथ लड़ाई के दौरान, वास्कोव गैल्या को अपने साथ ले गया, लेकिन वह जर्मनों की प्रतीक्षा करने के तंत्रिका तनाव का सामना करने में असमर्थ थी, छिपकर भाग गई और नाजियों द्वारा गोली मार दी गई। इस तरह की "हास्यास्पद" मौत के बावजूद, फोरमैन ने लड़कियों से कहा कि वह "गोलीबारी में मर गई।"
सोन्या गुरविच
सोन्या गुरविच एक ऐसी लड़की है जो एक बड़े यहूदी परिवार में पली-बढ़ी है। वह जर्मन जानती थी और एक अच्छी अनुवादक हो सकती थी, लेकिन कई अनुवादक थे, इसलिए उसे एंटी-एयरक्राफ्ट गनर के पास भेजा गया (जो बदले में, कुछ ही थे)।
वास्कोव की पलटन में सोन्या दूसरी जर्मन पीड़ित हैं। वह वास्कोव की थैली को खोजने और वापस करने के लिए दूसरों से दूर भागती है, और गश्ती तोड़फोड़ करने वालों पर ठोकर खाती है, जिन्होंने सोन्या को छाती में दो चाकू से मार डाला।
स्क्रीन अनुकूलन
कहानी 1972, 2005 और 2008 में फिल्माई गई थी:
- "" - स्टैनिस्लाव रोस्तेत्स्की (यूएसएसआर, 1972) द्वारा निर्देशित फिल्म।
- "" - माओ वेनिंग (चीन, रूस, 2005) द्वारा निर्देशित फिल्म।
- "द डॉन्स हियर आर क्विट" - टीवी श्रृंखला (रूस, 2008)।
नाट्य प्रदर्शन
इसके अलावा, थिएटर में कहानी का मंचन किया गया:
- "द डॉन्स हियर आर क्विट" - मॉस्को टैगंका थिएटर, निर्देशक यूरी ल्यूबिमोव (यूएसएसआर, 1971) द्वारा एक प्रदर्शन;
- "द डॉन्स हियर आर क्विट" - किरिल मोलचानोव (यूएसएसआर, 1973) द्वारा ओपेरा।
- "द डॉन्स हियर आर क्विट" - वोल्गा ड्रामा थियेटर, निर्देशक अलेक्जेंडर ग्रिशिन (रूस, 2007) द्वारा प्रदर्शन।
- "द डॉन्स हियर आर क्विट" - बोरिसोग्लब्सक ड्रामा थियेटर द्वारा एक प्रदर्शन। एन जी चेर्नशेव्स्की (रूस, 2012)।
संस्करणों
- बोरिस वासिलिव, करेलिया, 1975
- बोरिस वासिलिव, DOSAAF, मॉस्को, 1977
- बोरिस वासिलिव, प्रावदा, 1979
- बोरिस वासिलिव, सोवियत लेखक। मास्को, 1977
- बोरिस वासिलिव, डागुचपेडिज, 1985
- जॉर्जी बेरेज़को, बोरिस वासिलिव, सच , 1991
- बोरिस वासिलिव, 2010
- बोरिस वासिलीव, एक्समो, 2011
- बोरिस वासिलिव, एस्ट्रेल, 2011
- बोरिस वासिलिव, एएसटी, 2011
1 0 0
प्यारी कोमेलकोवा
1 1 0
गल्या चेतवर्तक एक अनाथ, एक अनाथालय का छात्र है। अनाथालय में उसे अपने छोटे कद के लिए उपनाम मिला। सपने देखने वाला। वह अपनी कल्पनाओं की दुनिया में रहती थी, और इस विश्वास के साथ आगे बढ़ती थी कि युद्ध रोमांस है। अनाथालय के बाद, गल्या लाइब्रेरी टेक्निकल स्कूल में आ गई। युद्ध ने उसे अपने तीसरे वर्ष में पकड़ लिया। युद्ध के पहले दिन, उनके पूरे समूह को सैन्य कमिसार के पास भेजा गया। सभी को सौंपा गया था, लेकिन गल्या उम्र या कद में कहीं भी फिट नहीं थी। जर्मनों के साथ लड़ाई के दौरान, वास्कोव गैल्या को अपने साथ ले गया, लेकिन वह जर्मनों की प्रतीक्षा करने के तंत्रिका तनाव का सामना करने में असमर्थ थी, छिपकर भाग गई और नाजियों द्वारा गोली मार दी गई। इस तरह की "हास्यास्पद" मौत के बावजूद, फोरमैन ने लड़कियों से कहा कि वह "गोलीबारी में मर गई।"
1 1 0
बोरिस लावोविच वासिलिव की कहानी "द डॉन्स हियर आर क्विट ..." के मुख्य पात्रों में से एक।
झुनिया एक बहुत ही खूबसूरत लाल बालों वाली लड़की है, बाकी हीरोइनें उसकी सुंदरता पर चकित थीं। लंबा, पतला, गोरी त्वचा के साथ। झुनिया 19 साल की है। जर्मनों के साथ झेन्या का अपना खाता है: जब जर्मनों ने झेन्या गांव पर कब्जा कर लिया, तो एक एस्टोनियाई खुद झेन्या को छिपाने में कामयाब रहा। लड़की की आंखों के सामने नाजियों ने उसकी मां, बहन और भाई को गोली मार दी। वह अपने प्रियजनों की मौत का बदला लेने के लिए युद्ध में जाती है। दु: ख के बावजूद, "उनका चरित्र हंसमुख और मुस्कुराता हुआ था।" वास्कोव की पलटन में, जेन्या ने कलात्मकता दिखाई, लेकिन वीरता के लिए भी पर्याप्त जगह थी - यह वह थी, जो खुद को आग लगाती है, जर्मनों को रीता और वास्कोव से दूर ले जाती है। वह वास्कोव को बचाती है जब वह सोन्या गुरविच को मारने वाले दूसरे जर्मन से लड़ता है। जर्मनों ने पहले झुनिया को घायल किया, और फिर उसे गोली मार दी।
2 0 0
सीनियर सार्जेंट, महिला एंटी-एयरक्राफ्ट गनर की प्लाटून कमांडर।
2 1 0
बोरिस लावोविच वासिलिव की कहानी "द डॉन्स हियर आर क्विट ..." के मुख्य पात्रों में से एक।
लिसा ब्रिचकिना एक साधारण गाँव की लड़की है, जो मूल रूप से ब्रांस्क क्षेत्र की है। वनपाल की बेटी। एक दिन उनके पिता उनके घर एक मेहमान को लेकर आए। लिसा उसे बहुत पसंद करती थी। जिन परिस्थितियों में लड़की बड़ी होती है, उन्हें देखते हुए, अतिथि ने लिसा को राजधानी में आने और एक छात्रावास के साथ एक तकनीकी स्कूल में प्रवेश करने के लिए आमंत्रित किया, लेकिन लिसा को छात्र बनने का मौका नहीं मिला - युद्ध शुरू हो गया। लीजा हमेशा मानती थी कि कल आएगा और आज से बेहतर होगा। लिसा पहले मर गई। फोरमैन वास्कोव के कार्य के निष्पादन के दौरान वह एक दलदल में डूब गई।
1 0 0
डाकिया
1 0 0
फोरमैन वास्कोव की मकान मालकिन
1 1 0
बोरिस लावोविच वासिलिव की कहानी "द डॉन्स हियर आर क्विट ..." के मुख्य पात्रों में से एक।
रीटा सख्त है, कभी हंसती नहीं, होठों को जरा सा हिलाती है, पर आंखें गंभीर रहती हैं। "रीता स्मार्ट लोगों में से एक नहीं थी ..."। रीता मुश्ताकोवा वरिष्ठ लेफ्टिनेंट ओसियानिन से शादी करने के लिए बड़े प्यार से कक्षा में पहली थीं, जिनसे उन्होंने एक बेटे अल्बर्ट को जन्म दिया। और दुनिया में खुश लड़की कोई नहीं थी। चौकी पर, वह तुरंत महिला परिषद के लिए चुनी गईं और सभी हलकों में नामांकित हुईं। रीटा ने घायलों को बांधना और गोली चलाना, घोड़े की सवारी करना, हथगोले फेंकना और गैसों से बचाव करना और फिर ... युद्ध करना सीखा। युद्ध के पहले दिन, वह उन कुछ लोगों में से एक थी, जिन्होंने अपना सिर नहीं खोया, घबराई नहीं। वह आम तौर पर शांत और विचारशील थी। युद्ध के दूसरे दिन 23 जून, 1941 को पलटवार के दौरान रीता के पति की मृत्यु हो गई। यह जानकर कि उसका पति मर गया है, वह अपने छोटे बेटे की रक्षा के लिए अपने पति के बजाय युद्ध में जाती है, जिसे उसकी माँ के पास छोड़ दिया गया था। वे रीता को पीछे भेजना चाहते थे, और उसने लड़ने के लिए कहा। उसे सताया गया था, बलपूर्वक वैगनों में भर दिया गया था, लेकिन चौकी के मृतक उप प्रमुख, सीनियर लेफ्टिनेंट ओसियानिन की जिद्दी पत्नी, एक दिन बाद गढ़वाले क्षेत्र के मुख्यालय में फिर से प्रकट हुई। अंत में, वे मुझे एक नर्स के रूप में ले गए, और छह महीने बाद उन्होंने मुझे रेजिमेंटल एंटी-एयरक्राफ्ट स्कूल भेज दिया। अधिकारियों ने नायक-सीमा रक्षक की भद्दी विधवा की सराहना की: उन्होंने इसे आदेशों में नोट किया, इसे एक उदाहरण के रूप में सेट किया, और इसलिए व्यक्तिगत अनुरोध का सम्मान किया - स्नातक होने के बाद, उस स्थान पर भेजने के लिए जहां चौकी खड़ी थी, जहां उसके पति की मृत्यु हो गई भयंकर संगीन युद्ध में। अब रीटा अपने आप को संतुष्ट मान सकती थी: उसने जो चाहा वह पा लिया। यहां तक \u200b\u200bकि उसके पति की मृत्यु भी उसकी याद के सबसे दूर के कोने में चली गई: रीता के पास नौकरी थी, और उसने चुपचाप और निर्दयता से नफरत करना सीख लिया ... वास्कोव की पलटन में, रीता की दोस्ती जेन्या कोमेलकोवा और गैल्या चेतवर्तक से हो गई। वह आखिरी बार मर गई, उसके मंदिर में गोली मार दी गई और इस तरह फेडोट वास्कोव को बचा लिया गया। मरने से पहले, उसने उससे अपने बेटे की देखभाल करने के लिए कहा। कहानी में मनोवैज्ञानिक रूप से रीता ओसियाना की मौत सबसे कठिन क्षण है। बोरिस वासिलिव राज्य को बहुत सटीक रूप से बताते हैं
1 1 0
बोरिस लावोविच वासिलिव की कहानी "द डॉन्स हियर आर क्विट ..." के मुख्य पात्रों में से एक।
सोन्या गुरविच एक ऐसी लड़की है जो एक बड़े दोस्ताना यहूदी परिवार में पली-बढ़ी है। सोन्या मिन्स्क से हैं। उसके पिता एक स्थानीय चिकित्सक थे। उसने खुद मास्को विश्वविद्यालय में एक साल तक अध्ययन किया, वह अच्छी तरह से जर्मन जानती थी। व्याख्यान से एक पड़ोसी, सोन्या का पहला प्यार, जिसके साथ उन्होंने संस्कृति के पार्क में केवल एक अविस्मरणीय शाम बिताई, सामने वाले के लिए स्वेच्छा से। जर्मन जानने के कारण, वह एक अच्छी अनुवादक हो सकती थी, लेकिन कई अनुवादक थे, इसलिए उसे एंटी-एयरक्राफ्ट गनर (जो बदले में कुछ ही थे) के पास भेजा गया। वास्कोव की पलटन में सोन्या दूसरी जर्मन पीड़ित हैं। वह वास्कोव की थैली को खोजने और वापस करने के लिए दूसरों से दूर भागती है, और गश्ती तोड़फोड़ करने वालों पर ठोकर खाती है, जिन्होंने सोन्या को छाती में दो चाकू से मार डाला।
1 0 0
मेजर, कमांडर वास्कोव
1 1 0
बोरिस लावोविच वासिलिव की कहानी "द डॉन्स हियर आर क्विट ..." का नायक।
सार्जेंट मेजर फेडोट वास्कोव करेलियन जंगल में 171वें गश्ती दल के कमांडेंट हैं। साइडिंग के विमान-रोधी प्रतिष्ठानों के चालक दल, शांत वातावरण में आकर, आलस्य से दूर होने लगते हैं और नशे में हो जाते हैं। वास्कोव के "गैर-पीने वालों को भेजने" के अनुरोधों के जवाब में, कमांड वहां विमान-रोधी गनर के दो दस्ते भेजता है ... फेडोट ने रेजिमेंटल स्कूल की चार कक्षाओं से स्नातक किया, और दस वर्षों में वह फोरमैन के पद तक पहुंचे। वास्कोव ने एक व्यक्तिगत नाटक का अनुभव किया: फिनिश युद्ध के बाद, उनकी पत्नी ने उन्हें छोड़ दिया। वास्कोव ने अदालत के माध्यम से अपने बेटे की मांग की और उसे गांव में अपनी मां के पास भेज दिया, लेकिन वहां जर्मनों ने उसे मार डाला। फोरमैन हमेशा अपने वर्षों से बड़ा महसूस करता है। किसान के मन, किसान के ख़मीर पर लेखक द्वारा "उदास फोरमैन" फेडोट वास्कोव में जोर दिया गया है। "मजबूत मितव्ययिता", "किसान सुस्ती", विशेष "पुरुष दृढ़ता" के बाद से "परिवार में एकमात्र किसान बने रहे - और ब्रेडविनर, और पीने वाला, और ब्रेडविनर"। "ओल्ड मैन" और "मॉसी स्टंप, जिनके पास रिजर्व में बीस शब्द हैं, और यहां तक \u200b\u200bकि चार्टर से भी" उनकी पीठ के पीछे बत्तीस वर्षीय वास्कोव को उनके अधीनस्थ एंटी-एयरक्राफ्ट गनर कहते हैं। “अपने पूरे जीवन में फेडोट एवग्राफोविच ने आदेशों का पालन किया। उसने इसे सचमुच, जल्दी और आनंद के साथ किया। वह एक विशाल, ध्यान से ट्यून किए गए तंत्र का गियर था। सिर से पाँव तक सोलह सशस्त्र फासीवादी ठगों पर "आलिंगन में तीन-शासकों वाली लड़कियों" के अपने "खोज समूह" के साथ आने के बाद, सिनुखिन रिज से किरोव रेलवे तक, "नहर के नाम पर" भागते हुए। साथी स्टालिन", वास्कोव "ने अपना भ्रम छुपाया। उसने सोचा और सोचा, अपने भारी दिमाग के साथ उछाला और मुड़ा, आगामी घातक बैठक की सभी संभावनाओं को चूस लिया। अपने सैन्य अनुभव से, वह जानता था कि "एक जर्मन के साथ होवंकी खेलना लगभग मौत के साथ खेलने जैसा है", कि दुश्मन को "पीटना" चाहिए। तब तक मारो जब तक कि वह खोह में रेंग न जाए, '' बिना दया के, बिना दया के। एक महिला के लिए यह समझना कितना मुश्किल है, जो हमेशा जीवन को जन्म देती है, मारती है, सिखाती है, समझाती है: “ये लोग नहीं हैं। लोग नहीं, लोग नहीं, जानवर भी नहीं - फासीवादी। उसी के अनुसार देखो।"
70 के दशक की शुरुआत सचमुच "ज़ोर" के प्रकाश से प्रकाशित हुई थी। लोग यूनोस्ट पत्रिका में 1969 में प्रकाशित बोरिस वासिलिव का उपन्यास "द डॉन्स हियर आर क्विट" पढ़ रहे थे। दो साल बाद, पाठक पहले से ही "टैगंका" के प्रसिद्ध प्रदर्शन में टूट रहे थे। और 45 साल पहले, स्टैनिस्लाव रोस्तेत्स्की की एक दो-भाग की फिल्म स्क्रीन पर रिलीज़ हुई थी, जिसे पहले साल में 66 मिलियन लोगों ने देखा था - यूएसएसआर के हर चौथे निवासी, अगर हम शिशुओं की गिनती करते हैं। बाद के फिल्म रूपांतरणों के बावजूद, दर्शक इस तस्वीर को बिना शर्त हथेली देते हैं, ज्यादातर श्वेत-श्याम, चित्र और आम तौर पर इसे युद्ध के बारे में सर्वश्रेष्ठ फिल्मों में से एक मानते हैं।
बीते जमाने के वीरों से
उन वर्षों में, युद्ध को अक्सर फिल्माया जाता था, और शानदार ढंग से फिल्माया जाता था। पांच मृत लड़कियों और उनके असभ्य के बारे में एक फिल्म, लेकिन इस तरह के एक ईमानदार फोरमैन इस नक्षत्र से बाहर निकलने में कामयाब रहे। शायद इसलिए कि पूर्व-पंक्ति के सैनिकों ने उन्हें अपनी यादें, आत्मा, अनुभव दिया, जिसकी शुरुआत पटकथा के लेखक बोरिस वासिलिव से हुई।
वह विशेष रूप से युद्ध के बारे में लिखना जानता था। उनके किरदार कभी परफेक्ट नहीं थे। वसीलीव, जैसा कि यह था, युवा पाठक से कह रहा था: देखो, वही लोग जैसे तुम सामने गए थे - जो लोग पाठ से भागे थे, लड़े थे, यादृच्छिक रूप से प्यार हो गया था। लेकिन उनमें कुछ ऐसा निकला, यानी आप में कुछ तो है।
फिल्म निर्देशक स्टानिस्लाव रोस्तेत्स्की ने भी मोर्चा संभाला। वासिलिव की कहानी में स्टैनिस्लाव इओसिफ़ोविच की दिलचस्पी ठीक थी क्योंकि वह युद्ध में एक महिला के बारे में एक फिल्म बनाना चाहते थे। उन्हें खुद नर्स आन्या चेगुनोवा ने लड़ाई से बाहर कर दिया था, जो बाद में बेकेटोवा बन गईं। रोस्टोट्स्की को एक उद्धारकर्ता मिला, जो निकला, बर्लिन पहुंचा, फिर शादी की और सुंदर बच्चों को जन्म दिया। लेकिन जब तक शूटिंग खत्म हुई, एना पहले से ही अंधी थी और ब्रेन कैंसर से दूर हो रही थी। निर्देशक उसे स्टूडियो स्क्रीनिंग रूम में ले आया और स्क्रीन पर क्या हो रहा था, पूरी तस्वीर को विस्तार से बताया।
मुख्य कैमरामैन व्याचेस्लाव शम्स्की, मुख्य कलाकार सर्गेई सेरेब्रेननिकोव, मेकअप कलाकार अलेक्सी स्मिरनोव, कॉस्ट्यूम डिज़ाइनर की सहायक वेलेंटीना गालकिना और फिल्म के निर्देशक ग्रिगोरी रिमालिस ने लड़ाई की। वे केवल शारीरिक रूप से असत्य को पर्दे पर प्रकट होने की अनुमति नहीं दे सकते थे।
सार्जेंट मेजर वास्कोव: एंड्री मार्टिनोव
मुश्किल काम अभिनेताओं को ढूंढना था - ऐसा कि उन पर विश्वास किया जाए। रोस्तेत्स्की ने कल्पना की: किसी प्रसिद्ध को फोरमैन, और लड़कियों, इसके विपरीत, नवोदित होने दें। उन्होंने फोरमैन वास्कोव की भूमिका के लिए व्याचेस्लाव तिखोनोव को चुना, और बोरिस वासिलिव का मानना था कि फ्रंट-लाइन सैनिक जॉर्जी युमातोव सबसे अच्छा करेंगे। लेकिन ऐसा हुआ कि "वास्कोव" की खोज जारी रही। सहायक ने 26 वर्षीय अभिनेता को स्नातक प्रदर्शन में देखा।
आंद्रेई लियोनिदोविच का जन्म इवानोवो में हुआ था, बचपन से ही उन्होंने थिएटर के बारे में जानकारी दी थी। और उसका नायक न केवल छह साल का था, बल्कि गाँव से भी, "गलियारा शिक्षा" था, उसने अपने शब्दों को छोड़ दिया - जैसे उसने उसे एक रूबल दिया।
पहले परीक्षण बहुत असफल रहे, लेकिन, जाहिर है, रोस्तेत्स्की अभिनेता के प्रकार और उनकी दृढ़ता से बहुत आकर्षित थे। अंत में, मार्टीनोव ने वास्कोव की भूमिका निभाई, इतना कि दर्शक बिना शर्त इस हास्यास्पद फोरमैन के साथ अपने ऑन-स्क्रीन सेनानियों के प्यार में पड़ गए। मार्टीनोव ने फिल्म के अंतिम दृश्यों को शानदार ढंग से अंजाम दिया, जहां वह पहले से ही भूरे बालों वाले, एक-सशस्त्र, अपने दत्तक पुत्र के साथ मिलकर अपनी लड़कियों के सम्मान में एक मामूली समाधि का पत्थर लगाते हैं।
हम पढ़ने की सलाह देते हैं 
अभिनेता की एक और अभिनीत भूमिका थी - टेलीविजन श्रृंखला "इटरनल कॉल" में। मार्टीनोव ने फिल्म और थिएटर में सफलतापूर्वक काम किया। उन्होंने द गॉडफादर और शिंडलर्स लिस्ट सहित 120 से अधिक विदेशी फिल्मों को आवाज दी है।
जीवन ने उन्हें एक तरह का आश्चर्य दिया: उनकी पत्नी एक जर्मन नागरिक थीं, जिनसे वे त्योहार पर मिले थे। फ्रांज़िस्का थून उत्कृष्ट रूसी बोलते थे। दंपति का एक बेटा साशा था। लेकिन आंद्रेई जर्मनी में नहीं रहना चाहते थे, हालाँकि घर पर उनके सहयोगियों ने सचमुच उन्हें एक विदेशी से शादी करने के लिए चोदा। और फ्रांसिस यूएसएसआर में नहीं जाना चाहते थे। उनका संघ अंततः टूट गया।
रीता ओसियाना - इरीना शेवचुक
रीता एकमात्र ऐसी नायिका हैं जो युद्ध के पहले ही दिनों में विवाहित और विधवा हो गईं। पीछे उसकी माँ के साथ उसका एक छोटा बच्चा था, जिसे बाद में वास्कोव ने गोद ले लिया।
उनकी नायिका शेवचुक के दर्दनाक व्यक्तिगत नाटक को अभिनेता तलगट निगमतुलिन के साथ उनके जटिल रोमांस से खेलने में मदद मिली, जो तब लोकप्रियता हासिल कर रहा था (20 वीं शताब्दी के समुद्री डाकू)। लेकिन इरीना को कई साल बाद मातृत्व का सुख अनुभव करना पड़ा। 1981 में, उन्होंने एक बेटी को जन्म दिया, प्रसिद्ध अभिनेत्री एलेक्जेंड्रा अफानासिव-शेवचुक (लड़की के पिता संगीतकार अलेक्जेंडर अफानासिव हैं)।
इरीना बोरिसोव्ना अभिनय और सार्वजनिक करियर को सफलतापूर्वक जोड़ती हैं। 2016 में, उन्होंने फिल्म स्टोलन हैप्पीनेस में अभिनय किया। साथ ही, शेवचुक रूस, किनोशॉक में सबसे बड़े फिल्म त्यौहारों में से एक के उपाध्यक्ष हैं।
जेन्या कोमेलकोवा: ओल्गा ओस्ट्रौमोवा
"डॉन" ओल्गा के फिल्मांकन के समय तक उसी रोस्तेत्स्की ने "हम सोमवार तक जीवित रहेंगे" में एक यादगार भूमिका निभाई। जेन्या कोमेलकोवा - उज्ज्वल, साहसी और वीर - उसका सपना था।
फिल्म में, ओस्ट्रोमोवा, जिनके दादा एक पुजारी थे, को यूएसएसआर के लिए पूरी तरह से असामान्य "नग्नता" निभानी थी। परिदृश्य के अनुसार, एंटी-एयरक्राफ्ट गनर स्नान में धोए गए। निर्देशक के लिए सुंदर महिला शरीर दिखाना महत्वपूर्ण था, जिसे प्यार और मातृत्व के लिए डिज़ाइन किया गया था, न कि गोलियों के लिए।
ओल्गा मिखाइलोव्ना को अभी भी सबसे खूबसूरत रूसी अभिनेत्रियों में से एक माना जाता है। अपनी अत्यंत स्त्रैण उपस्थिति के बावजूद, ओस्ट्रोमोवा का एक मजबूत चरित्र है। वह अपने दूसरे पति, हर्मिटेज थिएटर के मुख्य निदेशक मिखाइल लेविटिन को तलाक देने से नहीं डरती थीं, हालांकि शादी में उनके दो बच्चे थे। अब एक्ट्रेस तीन बार दादी भी बन चुकी हैं।
1996 में, ओल्गा मिखाइलोव्ना ने अभिनेता वैलेन्टिन गैफ्ट से शादी की। दो ऐसे उज्ज्वल रचनात्मक लोग साथ आने में कामयाब रहे, हालांकि गैफ्ट सोवरमेनीक का सितारा है, और ओस्ट्रौमोवा थिएटर में काम करता है। मास्को नगर परिषद। ओल्गा मिखाइलोव्ना ने कहा कि वह किसी भी समय वैलेंटाइन इओसिफ़ोविच की कविताओं को सुनने के लिए तैयार थीं, जिसे वह फिल्मों में और मंच पर अभिनय के रूप में प्रतिभाशाली रूप से लिखती हैं।
लिज़ा ब्रिचकिना - एलेना ड्रेपेको
लीना, वास्तव में, जेन्या कोमेलकोवा खेलना चाहती थी। लेकिन उसमें, एक पतली लड़की, जो कजाकिस्तान में पैदा हुई थी और लेनिनग्राद में पढ़ती थी, निर्देशक ने पूर्ण-सुंदर सौंदर्य लिसा को "देखा", जो एक दूरस्थ वन संपदा में पली-बढ़ी थी और गुप्त रूप से फोरमैन से प्यार करती थी। इसके अलावा, स्टानिस्लाव इओसिफ़ोविच ने फैसला किया कि ब्रिचकिना को ब्रांस्क नहीं, बल्कि वोलोग्दा लड़की होना चाहिए। ऐलेना ड्रेपेको ने "ठीक" होना इतना सीखा कि लंबे समय तक वह अपनी विशिष्ट बोली से छुटकारा नहीं पा सकी।
युवा अभिनेत्री के लिए सबसे कठिन दृश्यों में से एक वह दृश्य था जब उसकी नायिका दलदल में डूब रही थी। सब कुछ प्राकृतिक परिस्थितियों में फिल्माया गया था, लीना-लिसा ने वेटसूट पहना हुआ था। उसे कीचड़ भरी मिट्टी में गोता लगाना पड़ा। वह मरने वाली थी, और आसपास के सभी लोग हंस रहे थे कि "दलदल किकिमोरा" कैसा दिखता है। इसके अलावा, उसकी चिपकी हुई झाइयां हर समय ठीक हो जाती थीं ...
ऐलेना ग्रिगोरिवना के अडिग चरित्र ने खुद को इस तथ्य में प्रकट किया कि वह न केवल एक बहुत प्रसिद्ध अभिनेत्री बन गई, जो अभी भी अभिनय कर रही है, बल्कि एक सार्वजनिक व्यक्ति भी है। ड्रेपेको - राज्य ड्यूमा डिप्टी, समाजशास्त्रीय विज्ञान के उम्मीदवार।
राजनीतिक गतिविधि ने हमेशा व्यक्तिगत जीवन में योगदान नहीं दिया। लेकिन ऐलेना ग्रिगोरीवना की एक बेटी, अनास्तासिया बेलोवा, एक सफल निर्माता और एक पोती, वरेन्का है।
सोन्या गुरविच: इरीना डोलगानोवा
इरीना वेलेरिएवना अपनी नायिका के रूप में जीवन में उतनी ही विनम्र थीं, जो पाँच सेनानियों में सबसे शांत और सबसे "किताबदार" थीं। इरीना सेराटोव से ऑडिशन के लिए पहुंचीं। उसे खुद पर इतना विश्वास नहीं था कि उसने एक पता भी नहीं छोड़ा। उन्होंने उसे बमुश्किल पाया और तुरंत उसे शुरुआती इगोर कोस्टोलेव्स्की के साथ रिंक पर दृश्य खेलने के लिए भेज दिया, अन्यथा उन्हें अगली सर्दियों का इंतजार करना पड़ता।
रोस्टोट्स्की ने इरीना को स्क्रिप्ट के अनुसार, दो आकार बड़े जूते पहनने के लिए मजबूर किया, जिससे लड़की को वास्तविक पीड़ा हुई। और उस दृश्य से जब उसकी सोन्या एक जर्मन चाकू के वार से मर जाती है और उसके दोस्त उसे ढूंढते हैं, इरीना शेवचुक और ओल्गा ओस्ट्रौमोवा वास्तव में भयभीत थे: डोलगनोवा का चेहरा इतना बेजान लग रहा था।
"मामूली" भूमिका के बावजूद, इरीना को फिल्म स्टूडियो में मॉस्को में रहने का प्रस्ताव मिला। गोर्की। लेकिन मैंने तय किया कि एक एक्ट्रेस के लिए थिएटर ज्यादा जरूरी है। कई सालों से वह निज़नी नोवगोरोड यूथ थियेटर में खेल रही हैं। इरीना वेलेरिएवना का एक पति है - एक व्यवसायी और एक बेटा - एक डॉक्टर। अपने शहर में, डोलगानोवा न केवल एक अभिनेत्री के रूप में, बल्कि बेघर जानवरों के रक्षक के रूप में भी जानी जाती हैं।
गल्या चेतवर्तक: एकातेरिना मार्कोवा
मार्कोवा के लिए, बचपन और युवावस्था की वास्तविकताएं उन लोगों से बहुत अलग थीं, जो अनाथालय गाल्का चेतवर्तक में गिरे थे, जिन्हें उनके छोटे कद के लिए एक उपनाम भी दिया गया था। एकातेरिना प्रसिद्ध सोवियत लेखक जॉर्जी मार्कोव के परिवार में पली-बढ़ी। वह एक बहुत ही उद्देश्यपूर्ण लड़की थी: वह विशेष रूप से कामकाजी युवाओं के लिए एक शाम के स्कूल में पढ़ने के लिए गई थी, क्योंकि वह मॉस्को थिएटर में स्टूडियो से स्नातक करना चाहती थी। स्टैनिस्लावस्की।
लेकिन क्या, निश्चित रूप से, कात्या और गल्का को संबंधित बना दिया, यह एक समृद्ध कल्पना है। जैकडॉ ने अपने लिए सब कुछ ईजाद किया: माता-पिता, एक दूल्हा और एक सुखद भविष्य, जिसे जर्मन बुलेट ने सच नहीं होने दिया। और मार्कोवा देश के सर्वश्रेष्ठ थिएटरों में से एक - सोवरमेनीक में काम छोड़े बिना एक लेखक बन गए।
Ekaterina Georgievna की कई कहानियों को सफलतापूर्वक फिल्माया गया है।
मार्कोवा कई वर्षों तक शानदार अभिनेता जॉर्जी ताराटोरकिन के साथ एक खुशहाल मिलन में रहे, जिनका हाल ही में निधन हो गया। दंपति ने दो बच्चों की परवरिश की। उनका बेटा फिलिप शिक्षा से इतिहासकार है, अब उसने पुरोहिती ले ली है। और अन्ना ताराटोरकिना की बेटी को दर्शक RAMT में फिल्मों, धारावाहिकों और भूमिकाओं से अच्छी तरह जानते हैं।
नायकों की विशेषताएं "और यहां के डॉन शांत हैं"
- फेडोट वास्कोव
फेडोट वास्कोव पहले से ही फिनिश युद्ध में था, और अब वह सोवियत सैनिकों के पीछे की रक्षा कर रहा है। वह उस खंड का कमांडेंट है, जिसके लिए गैर-पीने और गैर-चलने वाले सेनानियों को भेजने के लंबे अनुरोध के बाद, उन्होंने बहुत कम उम्र की लड़कियों को भेजा, जिन्होंने मुश्किल से स्कूल की दहलीज पार की थी।
वास्कोव अपने पूरे दस्ते का एकमात्र उत्तरजीवी है, लेकिन उसने अपना हाथ खो दिया, जिससे घाव में संक्रमण हो गया।पुस्तक में कोई प्रत्यक्ष संकेत नहीं है कि वास्कोव वायु रक्षा में कार्य करता है। हवाई हमलों से बचाव के लिए विमानभेदी गनर को सुविधा के लिए भेजा गया था। शीतकालीन युद्ध के दौरान, वास्कोव एक स्काउट था।
जेन्या कोमेलकोवाएक बेहद खूबसूरत लाल बालों वाली लड़की, बाकी हीरोइनें उसकी खूबसूरती पर फिदा थीं। लंबा, पतला, गोरी त्वचा के साथ। जब जर्मनों ने झेन्या गाँव पर कब्जा कर लिया, तो एक एस्टोनियाई खुद झेन्या को छिपाने में कामयाब रहा। लड़की की आंखों के सामने नाजियों ने उसकी मां, बहन और भाई को गोली मार दी।
वास्कोव की पलटन में, झुनिया ने कलात्मकता दिखाई; लेकिन वीरता के लिए पर्याप्त जगह थी, वह वह थी जो खुद पर आग लगाती थी, जर्मनों को रीटा और वास्कोव से दूर ले जाती थी। वह वास्कोव को बचाती है जब वह सोन्या गुरविच को मारने वाले दूसरे जर्मन से लड़ता है। जर्मनों ने पहले उसे घायल किया और फिर उसे गोली मार दी।फिल्म में कोमेलकोवा की भूमिका अभिनेत्री ओल्गा ओस्ट्रौमोवा ने निभाई थी।
रीता ओसियानारीटा मुश्ताकोवा लेफ्टिनेंट ओसियानिन से शादी करने वाली पहली कक्षा थी, जिससे उसने एक बेटे अल्बर्ट को जन्म दिया। 23 जून, 1941 को पलटवार के दौरान रीता के पति की मृत्यु हो गई।
वास्कोव की पलटन में, रीटा की दोस्ती जेन्या कोमेलकोवा और गैल्या चेतवर्तक से हुई। वह आखिरी बार मर गई, उसके मंदिर में गोली मार दी गई और इस तरह फेडोट वास्कोव को बचा लिया गया। मरने से पहले, उसने उसे अपने बेटे की देखभाल करने के लिए कहा।
लिजा ब्रिचकिनालिसा ब्रिचकिना एक साधारण गाँव की लड़की है जो अपने पिता के दबाव में है। उसी समय, एक शिकारी-यात्री उनके घर आता है, जिससे लिसा को प्यार हो जाता है। लेकिन लिजा के लिए आपसी भावनाओं का अनुभव नहीं करना, और यह देखते हुए कि लड़की किन परिस्थितियों में बड़ी होती है, वह उसे राजधानी आने और एक तकनीकी स्कूल में प्रवेश करने के लिए आमंत्रित करती है। लेकिन लिसा का छात्र बनना सफल नहीं हुआ, युद्ध शुरू हो गया।
सार्जेंट वास्कोव के लिए काम करते समय लिसा एक दलदल में डूब गई, जिसके लिए उसके मन में प्रेम भावनाएँ थीं।
गल्या चेतवर्तक
गैलिना चेतवर्तक ने मैरियन डिक्सन से अपना परिचय दिया (रोस्टोत्स्की की फिल्म से फ्रेम)गल्या एक अनाथालय में पली-बढ़ी। वहाँ उसे अपने छोटे कद के लिए उपनाम मिला।
जर्मनों के साथ लड़ाई के दौरान, वास्कोव गैल्या को अपने साथ ले गया, लेकिन वह जर्मनों की प्रतीक्षा करने के तंत्रिका तनाव का सामना करने में असमर्थ थी, छिपकर भाग गई और नाजियों द्वारा गोली मार दी गई। इतनी हास्यास्पद मौत के बावजूद, फोरमैन ने लड़कियों से कहा कि वह एक गोलीबारी में मर गई।
सोन्या गुरविचसोन्या गुरविच एक ऐसी लड़की है जो एक बड़े यहूदी परिवार में पली-बढ़ी है। वह जर्मन जानती थी और एक अच्छी अनुवादक हो सकती थी, लेकिन कई अनुवादक थे, इसलिए उसे एंटी-एयरक्राफ्ट गनर के पास भेजा गया (जो बदले में, कुछ ही थे)।
वास्कोव की पलटन में सोन्या दूसरी जर्मन पीड़ित हैं। वह वास्कोव की थैली को खोजने और वापस करने के लिए दूसरों से दूर भागती है, और गश्ती तोड़फोड़ करने वालों पर ठोकर खाती है, जिन्होंने सोन्या को छाती में दो चाकू से मार डाला। - झुनिया एक लाल बालों वाली खूबसूरत लड़की है। वह अपनी कलात्मकता और असाधारण आकर्षण से प्रतिष्ठित है। उसके दोस्त उसकी प्रशंसा करते हैं। हालाँकि, उसके चरित्र के महत्वपूर्ण गुण शक्ति और निडरता हैं। युद्ध में, वह बदला लेने की इच्छा से भी प्रेरित होती है। काम के नायकों की विशेषताएं द डॉन्स हियर आर क्विट उनके भाग्य से जुड़ी हैं। प्रत्येक पात्र एक व्यक्ति है जिसकी अपनी दुखद कहानी है। अधिकांश लड़कियों के माता-पिता युद्ध से दूर हो गए थे। लेकिन झुनिया का भाग्य विशेष रूप से दुखद है, क्योंकि जर्मनों ने उसकी आंखों के सामने उसकी मां, बहन और भाई को गोली मार दी थी। लड़कियों में, वह मरने वाली आखिरी महिला है। जर्मनों को दूर ले जाते हुए, वह अचानक सोचती है कि अठारह साल की उम्र में मरना कितना बेवकूफी भरा है। जर्मनों ने उसे करीब से गोली मारी, और फिर लंबे समय तक उसके खूबसूरत गर्वित चेहरे को देखा।
20:45:58
फेडोट वास्कोव सार्जेंट प्रमुख फिनिश युद्ध से गुजरे। वह शादीशुदा था और उसका एक बच्चा भी था। लेकिन देशभक्ति युद्ध की शुरुआत तक वह बिल्कुल अकेला व्यक्ति बन गया। पत्नी चली गई। जवान बेटे की मौत हो गई। और पूरी दुनिया में ऐसा कोई व्यक्ति नहीं था जो वास्कोव के लिए तरसता हो, सामने से उसका इंतजार करता हो और उम्मीद करता हो कि वह इस युद्ध में जीवित रहेगा। लेकिन वह बच गया।
रीटा ओसियाना वह दूसरी लड़कियों से बड़ी लग रही थीं। रीता एंटी-एयरक्राफ्ट गनर की एक पलटन की एकमात्र माँ थी, जो उस समय करेलियन जंगलों में मर गई थी। वह अन्य लड़कियों की तुलना में अधिक गंभीर और उचित व्यक्ति का आभास देती है। गंभीर रूप से घायल होने के बाद रीता ने कनपटी में खुद को गोली मार ली, जिससे फोरमैन की जान बच गई। द डॉन्स हियर की कहानी के नायकों की विशेषताएं पात्रों का एक शांत विवरण और युद्ध-पूर्व वर्षों की एक संक्षिप्त पृष्ठभूमि हैं। अपने दोस्तों के विपरीत, ओसियाना शादी करने और यहां तक कि एक बेटे को जन्म देने में कामयाब रही। युद्ध की शुरुआत में ही पति की मृत्यु हो गई। और युद्ध ने उसे पुत्र पालने के लिए नहीं दिया।
लिसा ब्रिचकिना साइबेरिया की एक लड़की है जिसे बिना माँ के पाला गया था और किसी भी युवती की तरह उसने प्यार का सपना देखा था। इसलिए, जब एक बुजुर्ग अधिकारी वास्कोव से मिलते हैं, तो उसमें एक भावना जागृत होती है। फोरमैन को उसके बारे में कभी पता नहीं चलेगा। अपने कार्य को पूरा करते हुए, लिसा एक दलदल में डूब गई।
गैलिना चेतवर्तक अनाथालय की पूर्व छात्रा हैं। युद्ध के दौरान उसने किसी को नहीं खोया, क्योंकि पूरी दुनिया में उसकी एक भी आत्मा नहीं थी। लेकिन वह इतना प्यार करना चाहती थी और उसका एक परिवार था कि वह आत्म-विस्मृति के साथ सपनों में लिप्त हो गई। रीता पहले मर गई। और जब गोली उसे लगी, तो माँ ने एक शब्द चिल्लाया कि उसने अपने जीवनकाल में एक भी महिला को नहीं बुलाया। एक बार सोन्या गुरविच के माता-पिता, भाई और बहनें थीं। युद्ध के दौरान, एक बड़े यहूदी परिवार के सभी सदस्य मारे गए। सोन्या अकेली रह गई थी। यह लड़की परिष्कार और शिक्षा में दूसरों से अलग थी। गुरविच की मृत्यु हो गई जब वह एक थैली के लिए लौटी, फोरमैन द्वारा भुला दिया गया। - "द डॉन्स हियर आर क्विट" एक ऐसा काम है जो दिलचस्प महिला छवियों का वर्णन करता है। सोन्या, गल्या, लिसा, झुनिया, रीटा - पांच अलग-अलग, लेकिन कुछ मायनों में बहुत समान लड़कियां। रीता ओसियाना कोमल और मजबूत इरादों वाली हैं, जो आध्यात्मिक सुंदरता से प्रतिष्ठित हैं। वो सबसे निडर, साहसी होती है वो माँ होती है। झेन्या कोमेलकोवा गोरी चमड़ी वाली, लाल बालों वाली, लंबी, बचकानी आँखों वाली, हमेशा हँसने वाली, हंसमुख, दुस्साहसिकता की हद तक शरारती, दर्द से थकी हुई, युद्ध और एक विवाहित और दूर के व्यक्ति के लिए दर्दनाक और लंबा प्यार है। सोन्या गुरविच एक उत्कृष्ट छात्रा हैं, एक परिष्कृत काव्यात्मक प्रकृति, जैसे कि वह अलेक्जेंडर ब्लोक की कविताओं की एक किताब से निकली हो। लिजा ब्रिचकिना हमेशा इंतजार करना जानती थी, वह जानती थी कि वह जीवन के लिए नियत थी, और उसे दरकिनार करना असंभव था। बाद वाला, गल्या, हमेशा वास्तविक की तुलना में काल्पनिक दुनिया में अधिक सक्रिय रूप से रहता था, इसलिए वह इस बेरहम भयानक घटना से बहुत डरती थी, जो कि युद्ध है। "द डॉन्स हियर आर क्विट" इस नायिका को एक मजाकिया, कभी परिपक्व, अनाड़ी, बचकानी अनाथालय की लड़की के रूप में दर्शाती है। अनाथालय, नोट्स और सपनों से बचें ... लंबी पोशाक, एकल भाग और सार्वभौमिक पूजा के बारे में। वह नई कोंगोव ओरलोवा बनना चाहती थी।
- सामान्य तौर पर, कुछ खास नहीं
