क्रांति का क्यूबा संग्रहालय। हवाना में संग्रहालय

क्रांति का संग्रहालय- सबसे महत्वपूर्ण संग्रहालय; पूर्व राष्ट्रपति महल, ऐतिहासिक केंद्र में स्थित है। संग्रहालय का विस्तार 20 वीं शताब्दी की क्रांति के दौरान हुई घटनाओं के साथ-साथ स्वतंत्रता के संघर्ष से जुड़ी 19 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध की नाटकीय घटनाओं के बारे में बताता है। यह स्मारकीय नियोक्लासिकल इमारत हमारी साइट के संस्करण में शामिल है।

संग्रहालय की इमारत के पास आप एक आर्टिलरी माउंट के साथ एक सोवियत टैंक और एफ। कास्त्रो की मोटर नौका "ग्रांमा" के साथ एक ग्लास मंडप देख सकते हैं। इस जहाज पर क्रांतिकारी अपने समर्थकों के साथ मैक्सिको से क्यूबा तक गए। क्रांति के संग्रहालय के प्रसिद्ध प्रदर्शनों में तानाशाह एफ बतिस्ता का सोने का पानी चढ़ा हुआ टेलीफोन, चे ग्वेरा की आदमकद मोम की मूर्ति, क्रांतिकारियों के हथियार और टोपी आदि हैं।

1920 से 1959 तक तानाशाही के खिलाफ लड़ाई शुरू होने से पहले, इमारत का इस्तेमाल क्यूबा के शासकों के निवास के रूप में किया जाता था। गौरतलब है कि टिफनी इंटीरियर डिजाइन में लगी हुई थी, जिससे महल और भी शानदार दिखता है। एक अलग कमरे में उस समय के मूल झूमर और दर्पण देखे जा सकते हैं। कुल मिलाकर, संग्रहालय में लगभग 30 कमरे और 9,000 प्रदर्शन हैं। इसे प्राप्त करना आसान है, क्योंकि यह क्यूबा की राजधानी के बहुत केंद्र में स्थित है। आपको बस कैपिटल बिल्डिंग से पासेओ डे मार्टी के साथ चलने की जरूरत है।

फोटो आकर्षण: क्रांति का संग्रहालय

अर्नेस्ट हेमिंग्वे हाउस संग्रहालय हवाना के बाहरी इलाके में एक घर है, जहाँ सुबह अपने टाइपराइटर पर खड़े होकर प्रतिभाशाली अमेरिकी लेखक अर्नेस्ट हेमिंग्वे ने रचनात्मक ऊर्जा आकर्षित की। इसी ऊर्जा के परिणामस्वरूप कलम के उस्ताद के उत्कृष्ट कार्य हुए - "एक छुट्टी जो हमेशा आपके साथ है", "जिसके लिए घंटी बजती है", "नदी के उस पार, पेड़ों की छाँव में"।

यहाँ हेमिंग्वे ने अपने जीवन के अंतिम 20 वर्ष अपनी तीसरी पत्नी मार्था गेलहॉर्न के साथ बिताए, जो कि, एक जीवंत घर की खरीद की पहल करने वाली थीं।

घर की सजावट गहरे समुद्र में मछली पकड़ने और बड़े खेल का शिकार करने के एक सनकी प्रेमी के स्वाद के साथ पूरी तरह से संगत है। अफ्रीका से शिकार की ट्राफियां और लेखक की पसंदीदा बुल फाइट को दर्शाने वाले पोस्टर हर जगह लटकाए गए हैं, और पुस्तकालय में 9,000 से अधिक किताबें हैं। यहां लेखक ने अपने हथियारों का संग्रह, बैज और सभी प्रकार के यादगार, अपने तीन बच्चों की तस्वीरें पोस्ट कीं।

एक संग्रहालय के रूप में, घर ने 1962 में अपने दरवाजे खोले। यहाँ सब कुछ अछूता रहा, जैसा कि गुरु के जीवन के दौरान, 48 वें आकार के जूते तक, दरवाजे के सामने हवा के लिए उजागर। इस संबंध में, उन्हें संग्रहालय में जाने की अनुमति नहीं है, केवल खुली खिड़कियों से देखने की अनुमति है। यह तथ्य आपको सोचने पर मजबूर करता है: "शायद लेखक अभी टहलने निकला है?"

COORDINATES: 24.55180700,-81.80076600

स्टीम लोकोमोटिव संग्रहालय

रेलवे स्टेशन के थोड़ा उत्तर में, Parque de la Fraternidad के पीछे, एक छोटा सा ओपन-एयर संग्रहालय है, जिसकी प्रदर्शनी क्यूबा में रेलवे व्यवसाय के इतिहास का प्रतिनिधित्व करती है। संग्रहालय के प्रदर्शन दो दर्जन अलग-अलग घोड़े की खींची हुई गाड़ियाँ, भाप इंजन, डीजल इंजन हैं। कई प्रदर्शन पहले से ही जंग खा चुके हैं और कार का अपना मूल स्वरूप खो चुके हैं, लेकिन पूरी तरह से अद्वितीय और दिलचस्प नमूने भी हैं, जैसे कि, उदाहरण के लिए, पहली भाप गाड़ी। इस डिब्बे में केवल दो यात्रियों के बैठने के लिए पर्याप्त जगह थी।

संग्रहालय में प्रस्तुत किए गए अधिकांश भाप इंजनों का उत्पादन अमेरिकी कंपनी बाल्डविन द्वारा किया गया था, जो 1956 में डीजल इंजनों के उत्पादन के लिए अपने उत्पादन को पुनर्गठित करने में असमर्थता के कारण समाप्त हो गया था। इस ब्रांड के स्टीम लोकोमोटिव रूस में भी थे: 1895 में कंपनी ने 2 प्रतियाँ वितरित कीं, और 1945 में पहले से ही 30 टुकड़े।

COORDINATES: 23.13386100,-82.36048100

चीनी संग्रहालय "मार्सेलो सलाडो"

मार्सेलो सालाडो चीनी संग्रहालय, विला क्लारा गांव में रेमेडियोस की सड़क से 400 मीटर की दूरी पर स्थित है। यह क्यूबा में परित्यक्त चीनी कारखानों में से एक है, जो देश के केंद्र में है।

यह दिलचस्प संग्रहालय क्यूबा में चीनी उद्योग के विकास के इतिहास को समर्पित है, जिसमें चीनी कारखाने, इसके उपकरण, मशीनों और बॉयलरों के विभिन्न प्रकार के प्रतिष्ठानों का स्थायी प्रदर्शन है।

यहां आप कई काम कर रहे भाप इंजनों को देख पाएंगे और यहां तक ​​​​कि कुछ कामकाजी इकाइयों को संचालित करने में सक्षम होंगे और वीडियो रूम में जा सकेंगे जहां आप एक वृत्तचित्र देख सकते हैं।

COORDINATES: 22.50000000,-79.50000000

फार्मेसी का संग्रहालय

क्यूबा में स्थित सभी संग्रहालयों में से, सबसे अनूठा संग्रहालय ऑफ़ फ़ार्मेसी है, जो एक पूर्व फ्रांसीसी फ़ार्मेसी की इमारत में स्थित है। संस्था के सभी प्रदर्शन - उपकरणों और निबंधों की तैयारी के लिए कच्चे माल को अपरिवर्तित संरक्षित किया गया है। बड़े पैमाने पर बोहेमियन ग्लास से ऑर्डर करने के लिए दवाओं के भंडारण और तैयारी के लिए बने वेसल्स बनाए गए थे। संग्रहालय के खुलने से पहले ही पूर्व फार्मेसी की इमारत शहर में प्रसिद्ध हो गई थी, शहर में इसके पहले टेलीफोन बूथ के लिए धन्यवाद।

संग्रहालय के बुनियादी ढांचे में एक पुस्तकालय शामिल है जो दवाओं के नुस्खे, उनके उद्देश्य और लागत के साथ-साथ इसके नीचे स्थित एक प्रयोगशाला को संग्रहीत करता है, जिसमें दवाओं का विकास, पीसा और बोतलबंद किया गया था। संग्रहालय की प्रयोगशाला से बाहर निकलने से शहर की मुख्य सड़क फूलों और फव्वारों से सजी हुई है।

फार्मास्युटिकल संग्रहालय की यात्रा आपके और आपके परिवार के लिए एक अच्छा शगल हो सकता है। कर्मचारियों के सौजन्य और उचित कीमतों से आपको सुखद आश्चर्य होगा। संग्रहालय में एक छोटी सी दुकान है जहाँ आप विभिन्न हस्तनिर्मित स्मृति चिन्ह खरीद सकते हैं। संस्था में प्रवेश केवल 0.8 डॉलर है।

COORDINATES: 23.13593300,-82.35345200

विंटेज कार संग्रहालय

यदि आप क्यूबा की यात्रा करने के लिए पर्याप्त भाग्यशाली थे और एक असामान्य रोमांचक वातावरण में समय बिताना चाहते हैं, तो विंटेज कारों के संग्रहालय पर ध्यान दें, जिसे कैपिटल और पुराने हवाना की सड़कों के साथ स्थानीय आकर्षण माना जाता है। यहां, आगंतुक क्लासिक कारों के इतिहास का अध्ययन करके द्वीप पर अपनी छुट्टियों में विविधता ला सकते हैं। संग्रहालय में प्रस्तुत सभी कारों को सही स्थिति में रखा गया है - वे सच्चे पारखी को उनकी चमकदार पॉलिश और विभिन्न रंगों से प्रसन्न करेंगे। यहां की प्रदर्शनी में 1830 के दशक के पुराने रोल्स-रॉयस, कैडिलैक, फोर्ड और पैकर्ड शामिल हैं। संग्रहालय का मुख्य आकर्षण हरा "शेवरलेट बेल एयर" है, जो कभी चे ग्वेरा के स्वामित्व में था।

1959 की क्रांति के बाद, कारों के निर्यात और आयात पर स्थापित प्रतिबंध के कारण, क्यूबा रेट्रो कारों का देश बन गया। इस प्रतिबंध के वर्षों के दौरान, बहुत सारी कुशल कारें, ज्यादातर अमेरिकी, यहां जमा हुई हैं, जो राजधानी में एक संग्रहालय के निर्माण के आधार के रूप में कार्य करती हैं। आप इसे व्यक्तिगत रूप से और भ्रमण समूह के हिस्से के रूप में देख सकते हैं। प्रतिष्ठान स्थानीय समयानुसार 10:00 बजे से 18:00 बजे तक खुला रहता है।

COORDINATES: 23.14030100,-82.35717400

क्रांति का संग्रहालय

यदि आप क्यूबा की क्रांति से संबंधित ऐतिहासिक घटनाओं में रुचि रखते हैं, तो इस स्थान की यात्रा अवश्य करें। क्रांति का संग्रहालय राष्ट्रपति महल के पूर्व भवन में हवाना के पुराने हिस्से में स्थित है, जो मारियो गार्सिया मेनोकल से लेकर फुलगेन्सियो बतिस्ता तक सभी क्यूबा के राष्ट्रपतियों का निवास था। क्यूबा क्रांति के बाद के वर्षों में, राष्ट्रपति महल एक संग्रहालय बन गया।

संग्रहालय का विस्तार मुख्य रूप से 1950 के क्रांतिकारी युद्ध की अवधि और 1959 के बाद देश के इतिहास के लिए समर्पित है। संग्रहालय का हिस्सा पूर्व-क्रांतिकारी क्यूबा को दर्शाता है। संग्रहालय के हॉल में आप प्राकृतिक सेटिंग्स में क्रांतिकारियों के आदमकद प्लास्टिक के आंकड़े देख सकते हैं, साथ ही क्रांतिकारियों द्वारा इस्तेमाल की जाने वाली कलाश्निकोव असॉल्ट राइफलें, पहने हुए जूते, खून से सने शर्ट और प्लेट भी देख सकते हैं। संग्रहालय की इमारत के पीछे ग्रांमा मेमोरियल है, जहां कांच के पीछे ग्रानमा नौका है, जो फिदेल कास्त्रो और उनके सहयोगियों को गुरिल्ला युद्ध शुरू करने के लिए मैक्सिको से क्यूबा ले आई थी।

COORDINATES: 23.14141600,-82.35685200

औपनिवेशिक कला का संग्रहालय

हवाना में दुनिया के सबसे प्रसिद्ध संग्रहालयों में से एक, औपनिवेशिक कला का यह संग्रहालय कैथेड्रल स्क्वायर में एक मामूली दो मंजिला आकर्षक इमारत में स्थित है। शालीनता और बाहरी सादगी ने उस हवेली को नहीं रोका, जिसमें संग्रहालय है, शहर के ऐतिहासिक केंद्र में पूरी तरह से फिट होने से। क्यूबा के सैन्य शासक, डॉन लुइस हैकॉन के लिए 1720 में निर्मित, इमारत को अक्सर अपने औपनिवेशिक वैभव के लिए पैलेस कहा जाता था। हवाना ऐसी इमारतों से समृद्ध है।

अपने लंबे इतिहास के दौरान, इमारत ने बार-बार मालिकों को बदल दिया है। क्यूबा के गवर्नर के अलावा, नोटरी के एक कॉलेज, एक समाचार पत्र और यहां तक ​​​​कि एक शराब कंपनी के घर पर कब्जा कर लिया गया था। 1969 से, बड़े पैमाने पर पुनर्निर्माण के बाद, भवन में औपनिवेशिक कला का एक संग्रहालय है।

रम संग्रहालय हवाना क्लब

रम संग्रहालय 2000 में हवाना के पुराने हिस्से में 18वीं सदी की एक इमारत में खोला गया था। संग्रहालय के आयोजक कंपनी हवाना क्लब हैं, जो इसी नाम से रम का उत्पादन करती है, जो अब तक दुनिया में सबसे ज्यादा बिकने वाली रम है। इमारत में दो मंजिलें और तथाकथित भूतल शामिल हैं। भूतल पर एक वर्कशॉप है जहां उम्र बढ़ने वाली रम के लिए ठोस ओक से विशेष बैरल बनाए जाते हैं। दूसरी मंजिल पर, रम के उत्पादन का ही पुनर्निर्माण किया गया है, उदाहरण के लिए, यहां एक गन्ना प्रेस है। संग्रहालय के प्रदर्शनों में से एक गन्ने को बागान से कारखाने तक ले जाने के लिए एक वास्तविक वैगन है। एक अलग प्रदर्शनी क्यूबा में विभिन्न रम कारखानों के मॉडल प्रस्तुत करती है।

यदि आप पुराने हवाना के अविस्मरणीय वातावरण का अनुभव करना चाहते हैं, तो सप्ताहांत की शाम को स्थानीय सड़कों पर टहलें और इस संग्रहालय की यात्रा अवश्य करें। इस समय, संग्रहालय स्थानीय संगीत समूहों के संगीत कार्यक्रम आयोजित करता है। साल्सा, रूंबा, बेहतरीन रम का समुद्र, साथ ही आत्मीय क्यूबन गाने - यह सब हवाना क्लब संग्रहालय में आपका इंतजार कर रहा है।

COORDINATES: 23.13553100,-82.34768500

संग्रहालय का निर्माण और प्रदर्शन

पूर्व सरकारी महल को 1920 में बेल्जियन पॉल बेलाउ और क्यूबा के वास्तुकार कार्लोस मारुरी द्वारा डिजाइन किया गया था। 30 वर्षों के लिए, क्यूबा के पहले व्यक्तियों द्वारा महल का उपयोग किया गया था। क्रांति की जीत के बाद, इमारत का पुनर्निर्माण किया गया और इसमें एक संग्रहालय रखा गया।

महल में टिफ़नी और आउटडोर फोर्जिंग से सना हुआ ग्लास लैंप संरक्षित नहीं है। हालांकि, अंदर आप उद्घोषक फुलगेन्सियो बतिस्ता के समय के बड़े दर्पण और सुंदर कांच के झूमर देख सकते हैं।

हवाना में क्रांति के संग्रहालय में 38 कमरे हैं। कई आगंतुक विशाल राष्ट्रपति कार्यालय को पसंद करते हैं, जो 1940 के दशक के अंदरूनी और सजावट को बरकरार रखता है। पर्यटकों का ध्यान शानदार हॉल ऑफ़ मिरर्स द्वारा आकर्षित किया जाता है, एक प्रोटोटाइप के रूप में जिसके लिए 17 वीं शताब्दी के हॉल ऑफ़ मिरर्स ऑफ़ वर्सेल्स का उपयोग किया गया था।

मार्च 1957 में बतिस्ता पर हत्या के प्रयास के परिणामस्वरूप बने संग्रहालय की संगमरमर की सीढ़ी पर बुलेट के छेद देखे जा सकते हैं। यह एक टैंक में परिवर्तित एक छोटे ट्रैक्टर और पूरी लंबाई के मोम के आंकड़े भी दिखाता है जो लड़ाई के दौरान चे ग्वेरा और कैमिलो सिएनफ्यूगोस को चित्रित करता है।

क्रांति के संग्रहालय का गौरव वह स्पेससूट है जो अंतरिक्ष में जाने वाले पहले क्यूबा के थे - अर्नाल्डो तामायो मेंडेज़, और तानाशाह बतिस्ता का सोने का फोन। संग्रहालय हॉल फिदेल कास्त्रो के निजी सामान प्रदर्शित करते हैं। इसके अलावा, चे ग्वेरा के बालों की लटें और कपड़ों के सामान जिसमें प्रसिद्ध क्रांतिकारी की मृत्यु हुई थी, यहां संग्रहीत हैं।

दौरे के दौरान, पर्यटकों को क्यूबा के पूर्व-क्रांतिकारी और क्रांतिकारी इतिहास, स्पेनिश उपनिवेशवादियों के खिलाफ क्यूबा के लोगों के संघर्ष के बारे में बताया जाता है। आगंतुक क्यूबा की क्रांति के बारे में एक वृत्तचित्र देख सकते हैं और सीख सकते हैं कि 21 वीं सदी में क्यूबा का समाज कैसे रहता है।

हवाना में क्रांति के संग्रहालय के प्रवेश द्वार के पास, नाजी हेलमेट पहने अमेरिकी राष्ट्रपति जॉर्ज डब्लू. बुश का कैरिकेचर है। कई भाषाओं के ग्रंथों में, अमेरिकी राष्ट्रपति को इस तथ्य के लिए विडंबनापूर्वक धन्यवाद दिया जाता है कि क्यूबा में समाजवाद शाश्वत हो गया है।

पर्यटकों के लिए उपयोगी जानकारी

हवाना में क्रांति का संग्रहालय सप्ताह में सात दिन 9:30 से 16:00 बजे तक खुला रहता है। क्यूबा की राजधानी के लिए गाइडबुक में, संग्रहालय का दौरा नि: शुल्क घोषित किया गया है, लेकिन पैसे के बिना, पर्यटकों को केवल दहलीज पर जाने की अनुमति है, और वे इंटीरियर के प्रवेश द्वार को देख सकते हैं। टिकट की कीमतें कहीं भी प्रकाशित नहीं होती हैं, लेकिन यह ज्ञात है कि संग्रहालय का प्रवेश द्वार सस्ता है।

वहाँ कैसे आऊँगा

हवाना में क्रांति का संग्रहालय एवेनिडा बेल्गिका पर क्यूबा की राजधानी के बहुत केंद्र में स्थित है। किसी भी टैक्सी ड्राइवर को "राष्ट्रपति महल" या "क्रांति के संग्रहालय" की सवारी के लिए पूछना पर्याप्त है।

हवाना में क्रांति का संग्रहालय (हवाना, क्यूबा) - प्रदर्शनी, खुलने का समय, पता, फोन नंबर, आधिकारिक वेबसाइट।

• मई के लिए पर्यटनदुनिया भर
• गर्म पर्यटनदुनिया भर

पिछला फोटो अगली फोटो

हवाना में क्रांति का संग्रहालय अवश्य देखने योग्य आकर्षणों में से एक है। सबसे पहले, क्योंकि "क्यूबा" और "क्रांति" विश्व समुदाय के मन में लगभग पर्यायवाची बन गए हैं। दूसरे, क्योंकि भवन ही, जिसमें अब संग्रहालय स्थित है, एक ऐतिहासिक और स्थापत्य स्मारक है। पहले यह किसी राष्ट्रपति भवन से कम नहीं था और बेहद खूबसूरत दिखता है।

क्यूबा में, क्रांति के संग्रहालय को द्वीप पर 300 से अधिक संग्रहालयों में सबसे महत्वपूर्ण माना जाता है।

महल को नवशास्त्रीय शैली में डिजाइन किया गया था, जिसे 1920 में बनाया गया था और लगभग 30 वर्षों तक, क्रांति तक, सभी क्यूबा के शासकों के आधिकारिक निवास के रूप में कार्य किया। क्यूबा के इतिहासकारों के अनुसार, तत्कालीन राष्ट्रपति मेनोकल, जिन्होंने अपने लिए महल का निर्माण किया था, ने मुख्य वास्तुकार के रूप में क्यूबा कार्लोस मारुरी और बेल्जियन पॉल बेलाउ को किराए पर लेने के लिए राज्य के खजाने से तीन मिलियन अमेरिकी डॉलर से अधिक खर्च किए। इंटीरियर डिजाइन न्यूयॉर्क टिफ़नी द्वारा किया गया था, जिसे इसके लिए लगभग डेढ़ लाख अधिक प्राप्त हुए थे।

बतिस्ता शासन को उखाड़ फेंकने के तुरंत बाद, महल को एक संग्रहालय में बदल दिया गया था, और इस तथ्य के बावजूद कि महल में फोर्जिंग और कांच के सना हुआ ग्लास लैंप "टिफ़नी" खो गया था, मूल दर्पण और कांच के झूमर अभी भी देखे जा सकते हैं हॉल ऑफ मिरर्स। उत्तरार्द्ध 17 वीं शताब्दी के वर्सेल्स हॉल ऑफ मिरर्स की समानता में बनाया गया था। महल का दूसरा विशेष रूप से उल्लेखनीय हॉल राष्ट्रपति कार्यालय है, जहां 40 के दशक के मूल फर्नीचर और सजावट के तत्वों को संरक्षित किया गया है।

संग्रहालय के 30 हॉल में लगभग 9000 प्रदर्शन रखे गए हैं। प्रदर्शनी न केवल क्रांतिकारी अवधि को छूती है, बल्कि 15 वीं शताब्दी से शुरू होने वाले व्यापक पैमाने पर द्वीप के इतिहास को भी छूती है। बेशक, यहां मुख्य फोकस पिछली शताब्दी के 50 और 60 के दशक पर है, लेकिन स्पेन से स्वतंत्रता के लिए युद्ध और पूर्व-क्रांतिकारी वर्षों से संबंधित प्रदर्शन भी हैं। ये तस्वीरें, समाचार पत्र, पत्र, कपड़ों की वस्तुएं, लड़ाई के पुनर्निर्माण, हथियार, मूर्तियां हैं। आश्चर्य नहीं कि क्यूबा में, क्रांति के संग्रहालय को द्वीप पर तीन सौ से अधिक संग्रहालयों में सबसे महत्वपूर्ण माना जाता है।

विस्तृत संगमरमर की सीढ़ी पर चलते हुए, दीवारों की एक करीबी परीक्षा से पता चलता है कि 13 मार्च, 1957 को बतिस्ता में असफल छात्र हत्या के प्रयास से छोड़े गए बुलेट छेद। संग्रहालय के जिज्ञासु (और कभी-कभी मनोरंजक) प्रदर्शनों में ड्रैगन- I है, एक छोटा कृषि ट्रैक्टर एक टैंक में परिवर्तित हो गया; मैदान में ग्वेरा और सिएनफ्यूगोस को चित्रित करने वाली आदमकद मोम की डमी (उनकी असली राइफलें और टोपी अलग से प्रदर्शित हैं); बतिस्ता का गोल्ड फोन और क्यूबा के पहले कॉस्मोनॉट अर्नाल्डो मेंडेज़ का स्पेस सूट।

संग्रहालय के मुखौटे की तरफ एक घरेलू स्व-चालित बंदूक SU-100 है। और महल के पीछे के वर्ग में, एक विशेष चमकता हुआ मंडप में, ग्रानमा नौका रखी गई है, जिस पर फिदेल के नेतृत्व में विद्रोहियों ने 1956 में मैक्सिको से तानाशाही के खिलाफ क्रांतिकारी संघर्ष शुरू करने के लिए द्वीप पर रवाना हुए। यह रॉकेट से घिरा हुआ है, जिसने कैरेबियन संकट के दौरान अमेरिकी "लॉकहीड" जासूस को जमीन से और उसके इंजनों से बाहर कर दिया।

क्रांति के संग्रहालय के प्रवेश द्वार पर, स्वस्तिक के साथ नाजी हेलमेट में जॉर्ज डब्ल्यू बुश (वरिष्ठ) का एक रंगीन कैरिकेचर दीवार पर रखा गया है। टैबलेट के बगल में स्पेनिश, अंग्रेजी और फ्रेंच में शिलालेख पढ़ता है: "धन्यवाद, क्रेटिन, हमें समाजवाद को अपरिवर्तनीय बनाने में मदद करने के लिए।"

पता: हवाना, एवेनिडा बेल्गिका।