उपन्यास का रचनात्मक इतिहास संक्षेप में क्या करें। चेर्नशेवस्की के उपन्यास की शैली की विशेषताएं "क्या करें? एक व्यक्ति को बेहतर बनाने के लिए दुनिया को बदलें

सौ साल से भी पहले, विश्व साहित्य के शक्तिशाली और शाश्वत उद्यान में, मानव प्रतिभा की एक अद्भुत रचना बढ़ी - निकोलाई गवरिलोविच चेर्नशेवस्की का उपन्यास व्हाट इज़ टू बी डन?

कई बार टाइपसेटर इस अनूठी पुस्तक की टाइपसेटिंग पर झुके, दुनिया की दर्जनों भाषाओं के अक्षरों ने उपन्यास के पन्नों को बार-बार बनाया, जो आज भी है और हमेशा आध्यात्मिक पर काफी प्रभाव डालेगा। लोगों और पूरे राष्ट्रों का जीवन।

एक व्यक्ति और मानवता से प्यार करना, अपने मूल लोगों के जीवन की जरूरतों और कठिनाइयों को गहराई से समझना, एन जी चेर्नशेवस्की ने रूस के विकास के नए तरीकों की तलाश की, उसके अद्भुत समाजवादी भविष्य का सपना देखा। चेर्नशेव्स्की की विशाल प्रतिभा - एक विचारक, दार्शनिक और इतिहासकार, प्रचारक और आयोजक, आलोचक और लेखक - को इस सपने को साकार करने के लिए निर्देशित किया गया था।

उपन्यास "क्या करें?" - मानव भावना का एक अद्भुत दस्तावेज, लेखक का व्यक्तिगत साहस, सामाजिक प्रगति की ऐतिहासिक अनिवार्यता में, जिस कारण से उसका जीवन दिया गया है, उसके अधिकार में उसका अटल विश्वास।

"क्या करें?" के मूल संस्करण में चेर्नशेव्स्की ने अध्याय "नए चेहरे और डिकम्पलिंग" में एक संवाद पेश किया जो "विशेष व्यक्ति" के "नए लोगों" के बीच उपस्थिति का कारण बताता है - राख्मेतोव।

सेंसरशिप कारणों से जाहिर तौर पर सोवरमेनीक के जर्नल टेक्स्ट में यह संवाद शामिल नहीं था। पेशेवर क्रांतिकारी राख्मेतोव - एक नायक जिसने साहित्य में कदम रखा, निस्संदेह जीवन से - लेखक के अनुसार, ऐतिहासिक आवश्यकता, तत्कालीन क्रांतिकारी वास्तविकता की स्थिति से पैदा हुआ था।

यहाँ यह विवेकपूर्ण है, षडयंत्रकारी विचारों से घिरा हुआ है, लेकिन अभी भी अंतर्दृष्टि के किसी भी डिग्री के पाठक के लिए काफी स्पष्ट है, जिस संवाद में रह्मेतोव, जो विदेश में है, पर चर्चा की गई है:

"यह उसके वापस आने का समय है!

हाँ, यह समय है।

I. चिंता मत करो, अपना समय मत चूको।

हाँ, लेकिन क्या होगा अगर यह वापस नहीं आता है?

तो क्या हुआ? (आप जानते हैं, एक पवित्र स्थान कभी खाली नहीं होता।) अगर लोग परवाह करते हैं तो उनके लिए कभी कोई पड़ाव नहीं होता; - एक और है, - रोटी होगी, लेकिन दांत होंगे।

द्वितीय। और चक्की पीसती है, जोर से पीसती है! - रोटी पकाना!

हां, 19वीं सदी के 50 और 60 के दशक में क्रांतिकारी मिल ने रूस में कड़ी मेहनत और अथक परिश्रम किया। रूसी इतिहास के क्षितिज लगातार या तो किसान विद्रोहों की एक निरंतर लहर के साथ, या उनके मालिकों के खिलाफ अदम्य और निर्दयी विद्रोह के साथ सम्पदा में आग के लाल मुर्गे के साथ, या "ईश्वरविहीन वोल्टेयरियन" की विचारधारा के जादुई झटकों के साथ, चारों ओर समूहीकृत पेट्राशेवस्की, फिर उत्साहित छात्रों की विद्रोहशीलता के साथ, फिर हर्ज़ेन की "बेल" की आवाज़ के साथ, लंदन की धूमिल दूरी से आमंत्रित करते हुए, फिर क्रीमिया युद्ध में एक भारी हार, जिसमें ज़ारवाद के हास्यास्पद रैटलट्रैप ने अपनी अजीब बेकारता दिखाई और पिछड़ापन। ऐसा लगता था कि इतिहास बदलाव के लिए तरस रहा है और उनके पास दौड़ पड़ा। जवाब में, क्रांतिकारी रूस ने पहले बेलिंस्की और हर्ज़ेन को आगे बढ़ाया, और फिर अपनी गहराई से एक विशाल आकृति - चेर्नशेव्स्की को जन्म दिया।

बेलिंस्की से चेर्नशेव्स्की तक साहित्यिक आलोचनात्मक विचार के क्षेत्र में क्रांतिकारी बैटन के गुजरने की तुलना रूसी साहित्य के इतिहास में उस अद्भुत तथ्य से की जा सकती है, जब काव्य कलम ने हाथों से दस्तक दी थी। महान पुष्किन, लर्मोंटोव के युवा प्रतिभा द्वारा फ्लाई पर उठाया गया था।

"उग्र विसारियन" की मृत्यु के कुछ वर्षों बाद, एनजी चेर्नशेव्स्की ने रूसी आलोचना और इतिहास में अपने काम के महान महत्व को श्रद्धांजलि देते हुए, "रूसी साहित्य के गोगोल काल पर निबंध" में लिखा: "कौन इसमें तल्लीन होगा परिस्थितियाँ जिसमें गोगोल के काल की आलोचना स्पष्ट रूप से समझ जाएगी कि इसका चरित्र पूरी तरह से हमारी ऐतिहासिक स्थिति पर निर्भर था; और अगर बेलिंस्की उस समय आलोचना के प्रतिनिधि थे, तो यह केवल इसलिए था क्योंकि उनका व्यक्तित्व वास्तव में ऐतिहासिक आवश्यकता की मांग थी। यदि वह ऐसा नहीं होता, तो यह निष्ठुर ऐतिहासिक आवश्यकता अपने लिए एक और नौकर पाती, एक अलग उपनाम के साथ, अलग-अलग चेहरे की विशेषताओं के साथ, लेकिन एक अलग चरित्र के साथ नहीं: ऐतिहासिक जरूरत लोगों को गतिविधि के लिए बुलाती है और उनकी गतिविधि को ताकत देती है, लेकिन खुद करती है किसी की बात नहीं मानता, किसी को खुश करने के लिए नहीं बदलता। इन सेवकों में से एक के गहन कथन में, "समय को अपने नौकर की आवश्यकता होती है"।

समय ने चेर्नशेवस्की की उपस्थिति की मांग की, और वह अपने जीवन के अद्भुत पराक्रम को पूरा करने के लिए आया, जो हमेशा के लिए रूस के इतिहास, क्रांतिकारी आंदोलन, साहित्य के इतिहास में अंकित है।

अपडेट किया गया: 2012-02-17

ध्यान!
यदि आपको कोई त्रुटि या टाइपो दिखाई देता है, तो टेक्स्ट को हाइलाइट करें और दबाएं Ctrl+Enter.
इस प्रकार, आप परियोजना और अन्य पाठकों को अमूल्य लाभ प्रदान करेंगे।

आपके ध्यान देने के लिए धन्यवाद!

काम शुरू होने से दो महीने पहले, मैंने उपन्यास व्हाट इज़ टू बी डन लिखा था? चेर्नशेव्स्की ने अपनी पत्नी के साथ अपने साहित्यिक विचारों को साझा करते हुए लिखा कि उन्होंने आखिरकार उन कार्यों की योजनाओं पर विचार किया, जिनके बारे में उन्होंने लंबे समय से सपना देखा था: मानव जाति के भौतिक और मानसिक जीवन का बहु-खंड इतिहास, फिर विचारों का महत्वपूर्ण शब्दकोश और तथ्य, जहां "सभी महत्वपूर्ण चीजों के बारे में सभी विचारों को सुलझाया और विश्लेषण किया जाएगा, और प्रत्येक मामले में सही दृष्टिकोण का संकेत दिया जाएगा। इसके अलावा, इन दो कार्यों के आधार पर, वह "ज्ञान और जीवन का विश्वकोश" संकलित करेगा - "यह पहले से ही एक छोटी मात्रा, दो या तीन खंडों का एक उद्धरण होगा, इस तरह से लिखा गया है कि यह न केवल समझ में आता है वैज्ञानिकों के लिए, लेकिन पूरी जनता के लिए।

फिर मैं उसी किताब को सबसे हल्की, सबसे लोकप्रिय भावना में, उपाख्यानों, दृश्यों, मजाकिया अंदाज के साथ लगभग एक उपन्यास के रूप में फिर से तैयार करूंगा, ताकि हर कोई जो उपन्यासों के अलावा कुछ नहीं पढ़ता है, वह इसे पढ़ सके।

पांडुलिपि को किले से भागों में भेजा गया था। चेर्नशेव्स्की का यह निर्णय सूक्ष्म और चालाक था। अंशों को देखना एक बात है, पूरे उपन्यास को देखना दूसरी बात है।

किले में रहने के पांचवें महीने उपन्यास पर काम शुरू हुआ - 14 दिसंबर, 1862 को, निरंकुशता के खिलाफ डिसमब्रिस्टों के विद्रोह से जुड़ी एक यादगार तारीख पर। उन्होंने उपन्यास को पूछताछ, भूख हड़ताल, किले के कमांडेंट सोरोकिन, गवर्नर-जनरल सुवरोव, और इसी तरह के विरोध के पत्रों का मसौदा तैयार करने के बीच अंतराल में लिखा था।

• 26 जनवरी, 1863 को, उपन्यास की पांडुलिपि की शुरुआत किले से मुख्य पुलिस प्रमुख को चेर्नशेव्स्की के चचेरे भाई ए. पिपिन से, पांडुलिपि नेक्रासोव के पास गई, उपन्यास के अंत की प्रतीक्षा किए बिना, उन्होंने इसे सोवरमेनीक में प्रकाशित करना शुरू करने का फैसला किया। वह खुद पांडुलिपि को वुल्फ के प्रिंटिंग हाउस में ले गया, जो कि उसके अपार्टमेंट से बहुत दूर नहीं था - नेवस्की के पास लाइटिनया पर, लेकिन अप्रत्याशित रूप से जल्दी से सड़क से घर लौट आया।
• - मेरे साथ एक बड़ा दुर्भाग्य हुआ, - नेक्रासोव ने उत्तेजित स्वर में अपनी पत्नी से कहा: - मैंने पांडुलिपि गिरा दी! और इससे पहले कितनी बार मैं कई पांडुलिपियों को अलग-अलग प्रिंटिंग हाउसों में वैन पर ले गया था और कभी एक पत्रक नहीं खोया था, लेकिन यहाँ यह करीब था, और मैं एक मोटी पांडुलिपि नहीं ला सका!
• "इसका मतलब है कि वह मर गई!" नेक्रासोव ने निराशा में कहा और सभी अखबारों में एक विज्ञापन प्रकाशित नहीं करने और इससे भी बड़ा इनाम नहीं देने के लिए खुद को फटकार लगाई। और केवल पांचवें दिन नेक्रासोव, जो इंग्लिश क्लब में दोपहर का भोजन कर रहे थे, को घर से एक छोटा नोट मिला: "पांडुलिपि लाया गया ..."

उपन्यास लिखा जा रहा था 14 दिसंबर, 1862 से 4 अप्रैल, 1863 तक . लेखक उपन्यास की पंक्तियों में एक सपने को साकार करता है जो पहले गंभीर सैद्धांतिक लेखों में सन्निहित था, जो केवल ऐसे पढ़ने के लिए तैयार लोगों के लिए सुलभ था। वह सामान्य पाठक को अपने विचारों में शामिल करना चाहता है और यहां तक ​​कि उन्हें सक्रिय कार्रवाई के लिए बुलाता है। जल्दबाजी में लिखा गया काम, प्रकाशन की लगभग कोई उम्मीद नहीं है, कई कलात्मक गलत अनुमानों और प्राथमिक खामियों के साथ पाप करता है, और फिर भी युग के एक ठोस दस्तावेज के रूप में कार्य करता है।

उपन्यास की मुख्य कहानी ("पहला प्यार और कानूनी विवाह", "विवाह और दूसरा प्यार", यानी लोपुखोव - किरसानोव - वेरा की कहानी) आंशिक रूप से सच्ची कहानी को दर्शाती है, जो आमतौर पर चेर्नशेव्स्की के काम से जुड़ी होती है। इसका सार इस प्रकार है:

डॉ पी. आई. बोकोव, चेर्नशेव्स्की के करीबी दोस्तों में से एक, ने अपने छात्र वर्षों के दौरान मरिया एलेक्जेंड्रोवना ओब्रुचेवा को परीक्षा के लिए तैयार किया। सोशलिस्ट विचारों के प्रभाव में, सोवरमेनीक में चेर्नशेवस्की के लेखों में उनके द्वारा चमकाया गया, मरिया एलेक्जेंड्रोवना ने स्वतंत्रता, ज्ञान और अपने परिवार की भारी देखभाल से मुक्ति के लिए प्रयास किया। किसानों के एक मूल निवासी, बोकोव, लोपुखोव की तरह, अपने छात्र को एक काल्पनिक शादी का प्रस्ताव दिया। 1861 में, मरिया अलेक्जेंड्रोवना ने प्रसिद्ध फिजियोलॉजिस्ट आई.एम. सेचेनोव के व्याख्यान सुने, जो अपने वैज्ञानिक करियर की शुरुआत कर रहे थे। बाद वाले पक्षों से मिले और उनके करीब हो गए। बोकोवा और सेचेनोव के बीच, दोस्ती प्यार में बदल गई और पी. आई. बोकोव दोनों के साथ मैत्रीपूर्ण संबंध बनाए रखते हुए सेवानिवृत्त हुए।

भाग XVII, अध्याय V के काले संस्करण में, चेर्नशेव्स्की स्वयं इंगित करते हैं कि "उनकी कहानी में आवश्यक सब कुछ उनके अच्छे दोस्तों द्वारा अनुभव किए गए तथ्य हैं।"

उपन्यास की शैली की विशेषताएं एन.जी. चेर्नशेव्स्की "क्या करें?"

I. प्रस्तावना

19 वीं शताब्दी के मध्य के रूसी साहित्य में एक अग्रणी शैली के रूप में उपन्यास। (तुर्गनेव, गोंचारोव, दोस्तोवस्की, टॉल्स्टॉय)। रूसी उपन्यास की विशेषताएं: व्यक्तित्व की समस्या पर ध्यान, नैतिक और नैतिक मुद्दों पर ध्यान, व्यापक सामाजिक पृष्ठभूमि, विकसित मनोविज्ञान।

द्वितीय। मुख्य हिस्सा

1. उपरोक्त सभी विशेषताएं "क्या किया जाना है?" उपन्यास में निहित हैं। उपन्यास के केंद्र में "नए लोगों" की छवियां हैं, मुख्य रूप से वेरा पावलोवना की छवि। लेखक वेरा पावलोवना के व्यक्तित्व के गठन और विकास, उसकी आत्म-जागरूकता के गठन, व्यक्तिगत खुशी की खोज और अधिग्रहण का पता लगाता है। उपन्यास की मुख्य समस्या वैचारिक और नैतिक है, जो "नए लोगों" के दर्शन और नैतिकता के अनुमोदन से जुड़ी है। उपन्यास जीवन के सामाजिक और रोजमर्रा के तरीके को पूरी तरह से प्रस्तुत करता है (विशेषकर "वेरा पावलोवना का जीवन माता-पिता के परिवार में" और "पहला प्यार और कानूनी विवाह")। मुख्य पात्रों के चरित्र, विशेष रूप से वेरा पावलोवना, लेखक द्वारा उनकी आंतरिक दुनिया के चित्रण के माध्यम से प्रकट होते हैं, अर्थात् मनोवैज्ञानिक रूप से।

2. उपन्यास की शैली मौलिकता "क्या किया जाना है?":

वहां करने के लिए क्या है?" - सबसे पहले, एक सामाजिक उपन्यास, उसके लिए व्यक्ति और समाज के बीच संबंधों की समस्या अत्यंत महत्वपूर्ण है। बाह्य रूप से, यह एक प्रेम उपन्यास के रूप में बनाया गया है, लेकिन, सबसे पहले, वेरा पावलोवना की प्रेम कहानी में, यह व्यक्तिगत और रहने की स्थिति के बीच के संबंध पर जोर दिया गया है, और दूसरी बात, प्रेम की समस्या चेर्नशेवस्की के हिस्से के लिए है एक व्यापक समस्या - समाज में महिलाओं की स्थिति: यह क्या थी, अब क्या है और इसे क्या होना चाहिए और क्या हो सकता है;

बी) उपन्यास में "क्या किया जाना है?" एक पारिवारिक-घरेलू उपन्यास की विशेषताएं भी हैं: यह लोपुखोव, किरसानोव्स और ब्यूमोंट के पारिवारिक जीवन की घरेलू व्यवस्था का विस्तार से पता लगाता है, कमरों के स्थान के ठीक नीचे, रोजमर्रा की गतिविधियों की प्रकृति, भोजन, आदि। जीवन का यह पक्ष चेर्नशेव्स्की के लिए महत्वपूर्ण था क्योंकि जीवन का पारिवारिक तरीका एक महिला की मुक्ति की समस्या में बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है: केवल इसके परिवर्तन से ही एक महिला समान और स्वतंत्र महसूस कर सकती है;

ग) चेर्नशेव्स्की ने अपने काम में यूटोपियन उपन्यास के तत्वों का परिचय दिया। यूटोपिया एक नियम के रूप में, अधिक या कम दूर के भविष्य में, लोगों के जीवन में एक खुश और आंतरिक विरोधाभासों से रहित चित्रण है। इस तरह की एक यूटोपियन तस्वीर वेरा पावलोवना के चौथे सपने के एक बड़े हिस्से द्वारा प्रस्तुत की गई है, जिसमें चेर्नशेव्स्की ने मानव जाति के भविष्य के खुशहाल जीवन की तस्वीर को विस्तार से चित्रित किया है, सबसे छोटे विवरण (कांच और एल्यूमीनियम से बने महल, फर्नीचर, व्यंजन, सर्दी) उद्यान, काम और अवकाश की प्रकृति)। इस तरह के यूटोपियन चित्र चेर्नशेव्स्की के लिए दो दृष्टिकोणों से महत्वपूर्ण हैं: सबसे पहले, वे उसे अपने सामाजिक और नैतिक आदर्श को एक दृश्य रूप में व्यक्त करने का अवसर देते हैं, और दूसरी बात, वे पाठक को यह समझाने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं कि नए सामाजिक संबंध वास्तव में हैं संभव और प्राप्य;

d) चेर्नशेव्स्की के उपन्यास को एक पत्रकारिता उपन्यास के रूप में भी वर्णित किया जा सकता है, क्योंकि, सबसे पहले, यह हमारे समय की सामयिक समस्याओं ("महिलाओं का प्रश्न", raznochintsy बुद्धिजीवियों के गठन और विकास, रूस में सामाजिक व्यवस्था के पुनर्गठन की समस्या के लिए समर्पित है। ), और दूसरी बात, इसमें लेखक एक बार सीधे इन सामयिक समस्याओं के बारे में नहीं बोलता है, अपील के साथ पाठक से अपील करता है, आदि।

तृतीय। निष्कर्ष

तो, चेर्नशेवस्की के उपन्यास की शैली की मौलिकता रूसी उपन्यास (मनोविज्ञान, वैचारिक और नैतिक समस्याओं, आदि) की सामान्य विशेषताओं और विभिन्न प्रकार के उपन्यासों में निहित शैली सुविधाओं के एक काम में मूल संयोजन द्वारा निर्धारित की जाती है।

यहां खोजा गया:

• उपन्यास शैली क्या करना है
• उपन्यास की शैली और रचना की विशेषताएं क्या करें
• उपन्यास की असामान्य शैली क्या है क्या करें

जैसा कि आप जानते हैं, उपन्यास "क्या करें?" पीटर और पॉल किले की दीवारों के भीतर निकोलाई चेर्नशेव्स्की द्वारा लिखा गया था। खुले विद्रोह के डर से लेखक को जुलाई 1862 में अधिकारियों द्वारा गिरफ्तार कर लिया गया। यह हेरज़ेन के पत्र के बाद हुआ, जिसमें उन्होंने खुले तौर पर कहा कि उन्होंने द बेल को विदेश में प्रकाशित करने के लिए चेर्नशेवस्की के साथ मिलकर योजना बनाई। उसी वर्ष दिसंबर में, लेखक ने अपने सबसे बड़े उपन्यास पर काम करना शुरू किया। यह 112 दिनों में लिखा गया था और सोवरमेनीक पत्रिका में प्रकाशित हुआ था। काम के राजनीतिक पहलू पर तुरंत ध्यान नहीं दिया गया। पहले तो उपन्यास की प्रेम रेखा ही दिखाई दे रही थी।

सेंसरशिप की निगरानी थोड़ी देर बाद देखी गई। नतीजतन, जिम्मेदार सेंसर बेकेटोव को काम से हटा भी दिया गया था। पत्रिका के उन मुद्दों पर लगाए गए प्रतिबंध के बावजूद जहां उपन्यास व्हाट इज़ टू बी डन प्रकाशित हुआ था, पाठ पहले ही पूरे देश में फैल चुका है और समाज में एक प्रतिध्वनि पैदा कर चुका है। युवाओं ने चेर्नशेवस्की के काम को भविष्य के लिए एक तरह का बैनर और कार्यक्रम माना। 1867 में, उपन्यास को जिनेवा में एक अलग किताब के रूप में प्रकाशित किया गया था और जल्दी से रूसी प्रवासियों के बीच फैल गया। इसके बाद, इसका कई यूरोपीय भाषाओं में अनुवाद किया गया और रूस में इसकी छपाई पर प्रतिबंध 1905 तक चला। 1906 में लेखक की मृत्यु के बाद यह काम मातृभूमि में एक अलग संस्करण में दिखाई दिया।

अपने उपन्यास पर काम करने की प्रक्रिया में, चेर्नशेव्स्की ने समाज के लिए चिंता की कई समस्याओं को उठाया, विशेष रूप से, रूसी बुद्धिजीवियों की आध्यात्मिक समस्याएं जो उस समय देश में मौजूद थीं। वह शायद मनोविज्ञान के मुद्दे को उठाने वाले पहले रूसी लेखक थे। एक व्यक्ति के व्यवहार में। पहली नज़र में, कार्य की समग्र संरचना को अपने तरीके से कई अलग-अलग भूखंडों में विभाजित किया गया था, जो एक दूसरे के साथ व्यवस्थित रूप से जुड़े हुए थे। लेखक ने समझा कि एक महिला के लिए "नीचे" से उठकर सामाजिक रूप से महत्वपूर्ण गतिविधि करना अधिक कठिन था। इस कारण से, वेरा पावलोवना रोज़ाल्स्काया, एक स्वतंत्र, समझदार और परिपक्व व्यक्ति, उपन्यास का केंद्रीय पात्र बन गया।

वेरा पावलोवना की तरह, काम के अन्य सभी मुख्य पात्र "सभ्य व्यक्ति" की खुशी के विचार से हैरान हैं। वे सभी कर्तव्यनिष्ठा और ईमानदारी से एकजुट हैं। ये लोग दिलचस्प विचारों और लक्ष्यों से भरे हुए हैं, वे जानते हैं कि वे जो चाहते हैं उसे कैसे प्राप्त करें, और वे सत्य की शक्ति के प्रति आश्वस्त हैं। वे अच्छी तरह जानते हैं कि किसी दूसरे व्यक्ति की कीमत पर व्यक्तिगत खुशी हासिल करना असंभव है और इसलिए वे अपने दम पर अपना मार्ग प्रशस्त करते हैं। ये तर्कवादी लोग हैं, जो मन की असीम संभावनाओं और आत्मनिरीक्षण की शक्ति के कायल हैं। चेर्नशेव्स्की के अनुसार, मानवता के लिए सच्चा प्यार व्यक्तिगत जुड़ाव की गहराई से ही विकसित हो सकता है। इस तरह के मनोवैज्ञानिक प्रतिबिंब, नैतिक नियम और विचारशील विश्लेषण ने उपन्यास व्हाट इज़ टू बी डन? के कथानक में प्रवेश किया।

परिवार-मनोवैज्ञानिक विषय को क्रॉस-कटिंग कहा जा सकता है और काम में स्पष्ट रूप से कहा जा सकता है। इसके अलावा, उपन्यास में एक गुप्त कथानक था, जिसे "एक विशेष व्यक्ति" अध्याय में देखा जा सकता है। युवा राखमेतोव की छवि को चित्रित करते हुए, चेर्नशेवस्की ने दिखाया कि एक नवोदित क्रांतिकारी और "नई पीढ़ी" का आदमी कैसा होना चाहिए। उपन्यास पर लगाए गए सभी संशोधनों, पुनर्मुद्रण और सेंसरशिप के बावजूद, निर्णायक रूप से सभी एपिसोड समाज तक पहुंचे और उस समय के पाठकों के व्यापक हलकों को प्रभावित किया।

"क्या करें?"- रूसी दार्शनिक, पत्रकार और साहित्यिक आलोचक निकोलाई चेर्नशेव्स्की का एक उपन्यास, जिसे दिसंबर 1862 - अप्रैल 1863 में सेंट पीटर्सबर्ग के पीटर और पॉल किले में कैद करते हुए लिखा गया था। उपन्यास आंशिक रूप से इवान तुर्गनेव के पिता और संस के जवाब में लिखा गया था।

निर्माण और प्रकाशन का इतिहास

14 दिसंबर, 1862 से 4 अप्रैल, 1863 तक पीटर और पॉल किले के अलेक्सेवस्की रवेलिन के एकान्त कारावास में चेर्नशेव्स्की ने उपन्यास लिखा था। जनवरी 1863 से, पांडुलिपि को भागों में चेर्नशेवस्की मामले की जांच आयोग को सौंप दिया गया है (अंतिम भाग 6 अप्रैल को सौंप दिया गया था)। आयोग और उसके बाद सेंसर ने उपन्यास में केवल एक प्रेम रेखा देखी और प्रकाशन की अनुमति दे दी। सेंसरशिप की निगरानी जल्द ही देखी गई, जिम्मेदार सेंसर बेकेटोव को उनके पद से हटा दिया गया। हालाँकि, उपन्यास पहले ही सोवरमेनीक (1863, संख्या 3-5) पत्रिका में प्रकाशित हो चुका था। इस तथ्य के बावजूद कि सोवरमेनिक के अंक, जिसमें उपन्यास व्हाट इज़ टू बी डन प्रकाशित किया गया था, पर प्रतिबंध लगा दिया गया था, हस्तलिखित प्रतियों में उपन्यास का पाठ पूरे देश में वितरित किया गया था और बहुत अधिक नकल का कारण बना।

“चेर्नशेवस्की के उपन्यास के बारे में फुसफुसाहट में नहीं, चुपचाप नहीं, बल्कि हॉल में उनके फेफड़ों के शीर्ष पर, प्रवेश द्वार पर, श्रीमती मिलब्रेट की मेज पर और श्टेनबोकोव मार्ग के तहखाने पब में बात की गई थी। वे चिल्लाए: "घृणित", "आकर्षण", "घृणित", आदि - सभी अलग-अलग स्वरों में।

पीए क्रोपोटकिन:

"उस समय के रूसी युवाओं के लिए, यह [पुस्तक" क्या किया जाना है? "] एक तरह का रहस्योद्घाटन था और एक कार्यक्रम में बदल गया, एक तरह का बैनर बन गया।"

1867 में, रूसी प्रवासियों द्वारा उपन्यास को जिनेवा (रूसी में) में एक अलग पुस्तक के रूप में प्रकाशित किया गया था, फिर इसका पोलिश, सर्बियाई, हंगेरियन, फ्रेंच, अंग्रेजी, जर्मन, इतालवी, स्वीडिश, डच में अनुवाद किया गया था।

उपन्यास व्हाट इज़ टू बी डन के प्रकाशन पर प्रतिबंध? 1905 में ही हटा दिया गया था। 1906 में, उपन्यास पहली बार रूस में एक अलग संस्करण के रूप में प्रकाशित हुआ था।

कथानक

उपन्यास का केंद्रीय पात्र वेरा पावलोवना रोज़ाल्स्काया है। एक स्वार्थी माँ द्वारा लगाए गए विवाह से बचने के लिए, लड़की मेडिकल छात्र दिमित्री लोपुखोव (फेड्या के छोटे भाई के शिक्षक) के साथ एक काल्पनिक विवाह में प्रवेश करती है। विवाह उसे अपने पैतृक घर को छोड़ने और अपने जीवन का प्रबंधन करने की अनुमति देता है। वेरा अध्ययन करती है, जीवन में अपनी जगह खोजने की कोशिश करती है, और अंत में एक "नए प्रकार" सिलाई कार्यशाला खोलती है - यह एक ऐसा कम्यून है जहाँ कोई काम पर रखने वाले कर्मचारी और मालिक नहीं हैं, और सभी लड़कियों को संयुक्त की भलाई में समान रूप से रुचि है उद्यम।

लोपुखोव का पारिवारिक जीवन भी अपने समय के लिए असामान्य है, इसके मुख्य सिद्धांत परस्पर सम्मान, समानता और व्यक्तिगत स्वतंत्रता हैं। विश्वास और स्नेह के आधार पर धीरे-धीरे वेरा और दिमित्री के बीच एक वास्तविक भावना पैदा होती है। हालाँकि, ऐसा होता है कि वेरा पावलोवना को अपने पति के सबसे अच्छे दोस्त, डॉक्टर अलेक्जेंडर किरसानोव से प्यार हो जाता है, जिसके साथ वह अपने पति की तुलना में बहुत अधिक आम है। यह प्यार आपसी है। वेरा और किरसानोव एक दूसरे से बचना शुरू करते हैं, मुख्य रूप से एक दूसरे से अपनी भावनाओं को छिपाने की उम्मीद करते हैं। हालांकि, लोपुखोव सब कुछ अनुमान लगाता है और उन्हें कबूल करने के लिए मजबूर करता है।

अपनी पत्नी को स्वतंत्रता देने के लिए, लोपुखोव ने आत्महत्या कर ली (उपन्यास काल्पनिक आत्महत्या के एक प्रकरण के साथ शुरू होता है), व्यवहार में औद्योगिक उत्पादन का अध्ययन करने के लिए वह खुद अमेरिका चला जाता है। कुछ समय बाद, लोपुखोव, चार्ल्स ब्यूमोंट के नाम से, रूस लौटता है। वह एक अंग्रेजी फर्म का एजेंट है और उसकी ओर से उद्योगपति पोलोज़ोव से स्टीयरिन का पौधा खरीदने आया था। प्लांट के मामलों में देरी करते हुए, लोपुखोव पोलोज़ोव के घर जाता है, जहाँ वह अपनी बेटी एकातेरिना से मिलता है। युवा लोग एक-दूसरे के प्यार में पड़ जाते हैं और जल्द ही शादी कर लेते हैं, जिसके बाद लोपुखोव-ब्यूमोंट ने किरसानोव्स में अपनी वापसी की घोषणा की। परिवारों के बीच घनिष्ठ मित्रता स्थापित हो जाती है, वे एक ही घर में बस जाते हैं, और उनके चारों ओर "नए लोगों" का एक समाज फैल रहा है - जो अपने और सामाजिक जीवन को "एक नए तरीके से" व्यवस्थित करना चाहते हैं।

उपन्यास के सबसे महत्वपूर्ण नायकों में से एक क्रांतिकारी राखमेतोव हैं, जो किरसनोव और लोपुखोव के मित्र हैं, जिन्हें उन्होंने एक बार यूटोपियन समाजवादियों की शिक्षाओं से परिचित कराया था। राख्मेतोव को अध्याय 29 ("एक विशेष व्यक्ति") में एक छोटा विषयांतर समर्पित है। यह दूसरी योजना का एक नायक है, जो केवल उपन्यास की मुख्य कहानी के साथ प्रासंगिक रूप से जुड़ा हुआ है (वेरा पावलोवना को दिमित्री लोपुखोव का एक पत्र लाता है जो उनकी काल्पनिक आत्महत्या की परिस्थितियों को समझाता है)। हालाँकि, राख्मेतोव उपन्यास की वैचारिक रूपरेखा में एक विशेष भूमिका निभाता है। इसमें क्या शामिल है, चेर्नशेव्स्की ने अध्याय 3 के XXXI भाग में विस्तार से बताया ("एक व्यावहारिक पाठक और उसके निष्कासन के साथ बातचीत"):

कलात्मक मौलिकता

उपन्यास की सशक्त रूप से मनोरंजक, साहसिक, माधुर्यपूर्ण शुरुआत न केवल सेंसरशिप को भ्रमित करने वाली थी, बल्कि व्यापक पाठकों को आकर्षित करने के लिए भी थी। उपन्यास का बाहरी कथानक एक प्रेमकथा है, लेकिन यह उस समय के नए आर्थिक, दार्शनिक और सामाजिक विचारों को दर्शाता है। उपन्यास आने वाली क्रांति के संकेतों से भरा हुआ है।

एल यू ब्रिक ने मायाकोवस्की को याद किया: “उनके सबसे करीबी किताबों में से एक चेर्नशेवस्की की व्हाट टू डू थी? वह उसके पास वापस आता रहा। इसमें वर्णित जीवन हमारे प्रतिध्वनित होता है। मायाकोवस्की, जैसा कि उनके व्यक्तिगत मामलों के बारे में चेर्नशेव्स्की के साथ परामर्श किया गया था, उन्हें समर्थन मिला। क्या करें? मरने से पहले उसने आखिरी किताब पढ़ी थी।

• एन। जी। चेर्नशेवस्की के उपन्यास "क्या करें?" एल्युमिनियम का उल्लेख है। वेरा पावलोवना के चौथे सपने के "भोले यूटोपिया" में इसे भविष्य की धातु कहा जाता है। और इस महान भविष्यआज तक (सेर। XX - XXI सदी) एल्यूमीनियम पहले ही पहुंच चुका है।
• काम के अंत में दिखाई देने वाली "लेडी इन शोक" लेखक की पत्नी ओल्गा सोक्राटोव्ना चेर्नशेवस्काया है। उपन्यास के अंत में, हम पीटर और पॉल किले से चेर्नशेवस्की की रिहाई के बारे में बात कर रहे हैं, जहां वह उपन्यास लिखने के समय थे। उन्होंने रिहाई का इंतजार नहीं किया: 7 फरवरी, 1864 को उन्हें 14 साल की कड़ी मेहनत की सजा सुनाई गई, जिसके बाद साइबेरिया में एक समझौता हुआ।
• उपनाम किरसानोव के मुख्य पात्र इवान तुर्गनेव के उपन्यास फादर्स एंड संस में भी पाए जाते हैं।

स्क्रीन अनुकूलन

• "क्या करें? "- एक तीन-भाग टेलीप्ले (निर्देशक: नादेज़्दा मारुसलोवा, पावेल रेज़निकोव), 1971।