Crvenkapica. Stolno kazalište sjena

Kućno kazalište sjena. Mi to radimo sami.

Dizajner: Irina Ivanova

Svako dijete je sposobno za kreativnost. Ako još niste sigurni u svoje, onda kreativno načelo u njemu još uvijek miruje. Bolje ga probudi! Na primjer, igrajte kazalište - kazalište sjena. Takve reprezentacije razvijaju i govor i fantaziju. I neće dopustiti da vam bude dosadno.

Možete dodati efekte ako želite. Ako scenografiju nacrtate na prozirnom filmu bojama za vitraje i stavite crtež između svjetiljke i glumaca, predstava će postati malo obojena.

Ne zaboravite da se lampa mora nalaziti između ekrana i osobe.

Materijali:

Foam ploča 100x140cm debljine 3mm
paus papir list 86x62
PVA ljepilo
5 papirnatih salveta za decoupage sa zvjezdastim uzorkom (po mogućnosti zlatne)
plava akrilna boja
svjetlucavo ljepilo ili univerzalna svjetlucava kontura
tanka žica debljine 1 mm - 50 cm
vrlo debela žica - debljina 3 mm - 250 cm ili metalne dječje trake za glavu debljine oko 1 mm i širine oko 3 mm - 4-5 komada
karton

Alati:

Debeli lažni nož
vladar
škare
okrugla kliješta
rezači žice
olovka
sintetička četka br.7
spužva
šilo

Od pjenaste ploče izrežite pravokutnik 50x70 cm.Unutar pravokutnika nacrtajte paralelne linije na udaljenosti od 6 cm sa svake strane. Nožem za dasku izrežite unutarnji pravokutnik koji je njima ocrtan.

Imam okvir.

Usput,
pjenasti karton se može zamijeniti bilo kojim drugim kartonom. Prednosti pjenaste ploče su u tome što je, uz malu težinu, prilično kruta, lako se reže, dobro drži oblik, otporna je na vlagu, lako se lijepi i spremna je za nanošenje boje i bilo kojeg drugog dekora. Možete ga kupiti u velikoj trgovini za umjetnike.

Da biste okvir pretvorili u paravan, trebat će vam list paus papira veličine 100 x 70 cm, presavijen na dva dijela po dužoj strani. Pažljivo zalijepite paus papir na okvir PVA ljepilom. Gdje nema pregiba, prvo zalijepite jedan sloj, a zatim drugi.

Noge paravana mogu biti jednostavne ili kovrčave. Za jednostavne noge trebamo 2 jednakokračna trokuta sa stranama od 30 cm Zaslon na kovrčavim nogama izgledat će kompliciranije, ali ljepše.

Od paus papira trebate izrezati 4 trake širine 4 cm i dužine koliko su širine nogu. Pričvrstite nogu na dno okvira pod pravim kutom. Pomoću PVA ljepila zalijepite traku paus papira tako da povezuje okvir i nogu. Pola treba zalijepiti za okvir, a pola za nogu. Veza bi trebala biti od kraja do kraja, ali imajte na umu da se noge trebaju saviti. Ista se operacija mora ponoviti na stražnjoj strani ove noge. Na isti način zalijepite drugu nogu.

Izrežite traku od 57x7 cm od pjenaste ploče. To će biti polica za pozornicu našeg kazališta. Također se može napraviti sklopivim. Da biste to učinili, povucite liniju paralelnu s rubom na udaljenosti od 1 cm i zarežite je po cijeloj dužini nožem za dasku tako da zadnji sloj kartona ostane netaknut. Zalijepite dio širine 1 cm PVA ljepilom na okvir s iste strane kao i noge, gdje počinje ekran. Pozornica omogućuje lutkarima da se kreću prostorom ekrana, a likovi će "stajati na zemlji" umjesto da "lebde u zraku".

Kazalište je sastavljeno, sada se može dekorirati. Izrežite zvjezdice iz salvete i odvojite dodatne slojeve - za rad nam treba samo prvi, obojeni sloj salvete. Pričvrstite zvijezde na pjenastu ploču, zaokružite i izrežite po konturi nožem za ploču.

Paravan i noge ukrasite malim i velikim zvjezdicama tehnikom direktnog dekupaža. Da biste to učinili, stavite zvijezdu na površinu kartona tako da se sve zrake podudaraju. Na sredinu kapnite PVA ljepilo i laganim kratkim potezima razmažite ljepilo kistom od središta lančanika prema rubovima. Na isti način ukrasite okvir zvjezdicama. Nacrtajte točkice i kovitlace na zvijezdama svjetlucavim obrisom.

Kad se aplikacije osuše, okvir obojajte s obje strane, kao i noge plavom akrilnom bojom. Boju je najbolje nanositi komadom spužve rotirajućim pokretima, kao da crtate kovrče. Boja će ležati neravnomjerno, tako da će pozadina izgledati voluminozna i duboka, poput noćnog neba. Pustite da se boja osuši, a zatim zalijepite kartonske zvijezde na okvir PVA ljepilom.

Za akcijske figure trebat će vam tanki karton za rukotvorine. Prenesite uzorak lika na karton, izrežite ga i probušite spoj dijelova šilom. Izrežite mali komad žice - oko 3 cm.Okruglim kliještima savijte jedan kraj žice u omču. Umetnite slobodni kraj žice u rupu, pričvršćujući dva kartonska dijela. Uvrnite i drugi kraj žice. Takav improvizirani karanfil prilično čvrsto povezuje kartonske dijelove, a istovremeno im omogućuje da budu pokretni.

Mi, lutkari, vozit ćemo glumce uz pomoć posebnih alata. Savijte jedan kraj komada žice debljine 50 cm kukom, drugi kraj - a s druge strane petlju, tako da je prikladno držati. Kukasti kraj žice, u teoriji, trebao bi biti pričvršćen za lutku s jedne strane. Ali iskustvo pokazuje da je najprikladnije šipku učiniti uklonjivom. I na lutki osigurajte posebnu petlju za koju ćete zakačiti kuku.

Petlja se radi ovako. Pričvrstite šipku na lik, zalijepite kraj poput kuke komadom paus papira, poput flastera. Kad se ljepilo osuši, izvucite ga kao flaster, pa ga malo držite i pažljivo izbodite šipku ispod paus papira. Ako napravite "džepove" za šipke s obje strane figure, tada možete voziti lutku s desna na lijevo i s lijeva na desno.

Umjesto žice za izradu alata za lutkare možete koristiti tanke metalne dječje gumice za kosu. Ako su nesavijene, dobivaju se vrlo prikladne ravne šipke za upravljanje lutkama.

Kazalište sjena je spremno.

Stavljamo lampu iza pozornice, gasimo svjetlo i krećemo s nastupom.

Kazališna predstava sjene i svjetla neobična je i zanimljiva aktivnost koja će se svidjeti svoj djeci bez iznimke.

Fascinantna priprema, stvaranje scene i likova vlastitim rukama dat će dobar poticaj za razvoj mašte i postati jedno od najsvjetlijih i najljubaznijih sjećanja na njihovo djetinjstvo!

Kako napraviti kazalište sjena kod kuće? Brashechka će reći!

Priprema pozornice za Kazalište sjena

Trebamo izvor svjetla, improvizirani ekran i mjesto gdje se možemo osjećati ugodno kao glumci :)

Kao ekran komad široke bijele tapete koji je ostao nakon popravka, bijeli list, tanki papir ili, u ekstremnim slučajevima, nekoliko listova papira pričvršćenih jedan za drugi u stražnjicu, savršeni su.

izvor svjetlosti poslužit će obična stolna svjetiljka ili svjetiljka - morat će se ugraditi iza i malo sa strane ekrana.

Važno! Što je zaslon manji, trebao bi biti tanji i prozirniji, a potreban izvor svjetlosti svjetliji!

Sada odlučimo o veličini scene.
Velika pozornica za nekoliko djece ili kompaktna verzija za jednog sudionika? Odlučite sami!

Opcija 1. Pozornica Boljšoj teatra

Ima li krevet na kat? Smatrajte da je pozornica Kazališta sjena spremna! Sretni vlasnici mogu sigurno uzeti cijeli prvi kat za glumce. Paravan je potrebno samo pričvrstiti na karnišnu i pritisnuti ga odozdo madracem.

Imate manje "sreće" s namještajem? Nema problema! :)
Objesite plahtu preko vrata, uredite "kućicu" ispod stola ili je jednostavno razvucite između dvije stolice!

Opcija 2. Kompaktna pozornica za jednog glumca

Vrlo praktična opcija za pohranjivanje i korištenje mnogo puta.
Minus - pogodan samo za lutkarske predstave i trebat će malo više vremena za njegovu izradu.

Uzmite nepotrebni (ili ga sami napravite od improviziranih materijala) veliki drveni okvir, format A4-A5 će biti pravi. Preko njega rastegnite tanku tkaninu ili prozirni mat papir, pričvrstite ga malim karanfilima i stavite na stalak. Pozornica je spremna!

Prekrasna sklopiva pozornica može se napraviti i od velike kartonske kutije, u obliku prozora s kapcima. „Staklo“ izloga bit će paravan našeg kazališta, a „škure“ će osigurati stabilnost improvizirane pozornice.

Izvrsna opcija osvjetljenja za lutkarsko kazalište sjena je čeona svjetiljka! :)

Pripazite na sigurno pričvršćivanje platna zaslona.
U budućnosti će to uvelike pojednostaviti rad malih glumaca!

Pozornica je skoro spremna!
Napravimo zastor za nju kako bi naše kazalište sjena izgledalo svečanije i vrlo, vrlo stvarno! :)

Scenografija i figure likova za Kazalište sjena

Sklapanje sjena rukama

Svi smo se više puta igrali sa sjenama ruku na jarko osvijetljenom zidu.
Sjetimo se nekoliko osnovnih oblika za početak:

Kliknite na sliku da pogledate ili isprintate dijagrame kako rukama složiti sjenu vuka, psa, koze, pijetla, zeca, labuda, guske ili praščića.

Smislite kako prikazati nekog drugog!

Figure i kulise za Kazalište sjena od kartona

Za lutkarsko kazalište sjena potrebne su nam unaprijed pripremljene figure i scenografija. Možete pronaći i preuzeti gotove slike šablona za Kazalište sjena, ali puno je zanimljivije osmisliti priču i sami nacrtati njezine likove za Kazalište sjena!

Pitajte dijete tko je glavni lik njegove bajke? Je li on dobar ili zao? Što mu se dogodilo? I zajedno ćete smisliti sjajnu priču!

Počnite s malim brojem znakova - dva ili tri su dovoljna za prvi put. Nakon vježbanja možete lako prijeći na složenije produkcije :)

Scenografija za Kazalište sjena bolje je napraviti od debelog kartona, koji se koristi za pakiranje kućanskih aparata. Ne želimo da se naš dvorac ili veliko drvo saviju pod vlastitom težinom?!

Likovi, nacrtano i/ili ispisano na običnom papiru, zalijepljeno na krutu podlogu i izrezano škarama. Kao osnova, tanki karton za aplikacije je savršen.

Ako planirate više puta koristiti izrađene figure za Kazalište sjena, preporučamo da ih kaširate.

Nosači za scenografiju i likove

Nosači su potrebni za kontrolu figura bez bacanja nepotrebnih sjena vlastitim rukama.

opcija 1
Koristite male kukice od presavijenih spajalica kao držače za velike figure i ukrase.

opcija 2
Razdvojite cijev za koktel na jednom kraju i zalijepite je na lik s pogrešne strane.

Opcija 3
Selotejpom pričvrstite tanke drvene ili plastične štapiće na figurice.

Nosači za spajalice (opcija 1) prikladni su jer se takvi ukrasi mogu jednostavno nasloniti na zaslon. U ovom slučaju naši mali glumci neće morati razmišljati gdje nabaviti još koju ruku uz one koje već imaju :)

Razmišljate o izvedbi u više činova i trebate promijeniti scenografiju? Priredite malu, ali pravu pauzu! :)

Dodajte malo boje Kazalištu sjena

Mrlje u boji će dodati još više misterije svemu što se događa! :)


Metoda 1.
Koristite platno u boji za ekran. Sjene na ekranu u boji vidljive su gotovo isto kao i na bijelom ekranu.

Metoda 2.
Pokušajte izrezati oblike iz obojenih listova papira, na primjer, za crtanje pastelima. Boja papira će se prikazati kroz bijeli ekran.

Završni dodir

Evo nas, spremni smo za predstavu!
Ostaje još malo - nacrtati pozivnice i poslati ih prijateljima i poznanicima. A nakon predstave ne zaboravite na čajanku uz zajednički razgovor o odgledanoj predstavi!

Kazalište sjena je umjetnost koja je nastala negdje u drevnim civilizacijama Indije i Kine prije više od 1700 godina. Legenda kaže da su sami bogovi, hodajući zemljom, vidjeli lijepe lutke u izlogu radionice i odlučili se igrati s njima. Likovi su se, kao živi, ​​vrtjeli u plesu, lepršali kao moljci, bacajući bizarne sjene.

Ovaj čarobni ples majstor je tajno špijunirao. Silno je želio ponoviti nevjerojatan ples. A onda je na kukuljice pričvrstio jedva primjetne niti i dao im novi život.

Ubrzajmo u to daleko vrijeme i priredimo bajkovitu predstavu ispunjenu sjenama i svjetlom, dobrotom i magijom.

Trebat će vam:

  • kartonska kutija,
  • bijeli pergament,
  • crni karton,
  • markeri,
  • škare, papirnati nož,
  • ljepljiva traka,
  • vruće ljepilo,
  • štapići za roštilj,
  • stolna lampa.

Prvo, napravimo scenu. Može se napraviti u obliku prozora, dvorca, fantastičnog šatora, pa čak i samostojeće kuće. Sve ovisi o veličini kutije i vašoj mašti.

Iskoristimo najjednostavniju opciju. Napravimo pozornicu za izvedbu u obliku prozora.

1. Izrežite dno kutije i zalijepite ga pergamentom. Učvrstite rubove pergamenta ljepljivom trakom.

2. Od ostatka kutije napravite kapke. Crtajte markerima.

Sjajno! Napola gotovo!

A evo još jedne verzije ekrana:

E, sad, da nam pozornica ne bude prazna, ispunite je svijetlim likovima. I, naravno, ne govorim o boji (lutke mogu biti crne). Silueta svakog junaka trebala bi odražavati njegove karakteristične osobine izgleda i karaktera.

3. Iz kartona izrežite figure životinja, drveća, kuća, omiljenih likova iz crtića.

4. Zalijepite vrućim ljepilom na štapić za roštilj.

5. Kutiju osvijetlite stolnom lampom i možete se igrati.

Više likova - više nevjerojatnih priča!

Evo kako to izgleda sa stražnje strane:

Sada klasičnom kazalištu sjena prijeti izumiranje. Ali u 2000-ima pojavio se novi smjer u ovoj misterioznoj umjetnosti. Umjesto lutaka, plesači na pozornici stvaraju nevjerojatne predstave, osvajajući publiku gipkošću tijela, igrom svjetla i sjene.

Nudimo dvije radionice izrade kazališta sjena za djecu kod kuće. Naučit ćete kako vlastitim rukama izraditi ekran i glumce za kazališnu predstavu od svjetla i sjene, upoznati se s kazalištem ručnih sjena, preuzeti predloške za figurice likova iz bajki i pronaći korisne savjete o radu s kazalištem sjena.

Kazalište sjena pomaže djeci da se na zabavan način upoznaju s kazališnim aktivnostima, razvijaju govor, pokažu maštu, potaknu djecu na aktivnu interakciju, komunikaciju i sl. Kazališne predstave mogu se izvoditi s djecom svih uzrasta, grupno i individualno.

Kazalište sjena iz Lega

Predstavljamo korak-po-korak majstorsku klasu s fotografijama o tome kako napraviti kazalište sjena od Lego Duplo konstruktora ili njegovih analoga.

Potrebni materijali:
  • konstruktor Lego Duplo ()
  • Lego Duplo zelena ploča za gradnju ()
  • list A4 papira
  • telefon s funkcijom svjetiljke ili drugim izvorom svjetla.
Kako to učiniti

Izgradite okvir kazališne pozornice od crvenih blokova i susjedne tornjeve od obojenih cigli.

Izvor: lego.com

Stavite bijeli list papira između dizajna.

Izgradite pozornicu iza ekrana i napravite stalak za telefon od blokova. Postavite izvor svjetla ispred lista papira.

Ukrasite kazalište i pripremite glumce za nastup.

Uključite svjetiljku na svom telefonu i započnite show.

Kazalište sjena "Gruffalo" iz kutije

Stvorite vlastito kazalište sjena prema popularnoj knjizi Julije Donaldson "The Gruffalo" (,).

"Gruffalo" je bajka u stihovima koju odrasli čitaju djeci. Mali miš prolazi kroz gustu šumu i, kako bi pobjegao od lisice, sove i zmije, izmisli strašnog Gruffala - zvijer koja voli jesti lisice, sove i zmije.
No može li domišljati mali miš nadmudriti sve gladne predatore? Uostalom, on vrlo dobro zna da Gruffalosa nema... Ili se to događa?

Izvor: domesticblissnz.blogspot.ru

Potrebni materijali:
  • predlošci heroja za ispis (preuzimanje);
  • A4 papir;
  • crni karton;
  • drveni ražnjići;
  • scotch;
  • ljepilo;
  • kartonska kutija;
  • škare.
Kako to učiniti

1. Preuzmite i ispišite predloške kazališta sjena. Zalijepiti na crni karton.

2. Izrežite figure i na svaku zalijepite drveni ražanj.

3. Izrađujemo paravan (paravan) za kazalište sjena.

Položite kutiju ravno. Na velikim pravokutnim dijelovima kutije nacrtajte okvir, odmaknuvši se 1,5-2 cm od rubova. Izrežite po označenim linijama.


4. Ponovno sastavite kutiju u izvornom stanju, ali s obojenom stranom prema unutra.


PREPORUČITE NA LABYRINTH.RU

5. Uzmite list bijelog A4 papira i izrežite ga kako bi odgovarao kutiji. Od crnog kartona izrežite pravokutnik iste veličine.

6. Od crnog kartona izrežite stabla i zalijepite na bijeli list.

7. Zalijepite papir na unutarnju stranu kutije kao što je prikazano na slici ispod.

8. Na dnu kutije napravite utor za figurice.


9. Fiksirajte zaslon na rub stola s trakom.

10. Lampu postavite straga na udaljenosti od 2-3 metra od ekrana. Da bi sjene bile jasne, svjetlost mora padati direktno, a ne sa strane. Ne zaboravite upozoriti svoje dijete da bude oprezno s vrućom lampom.

Kazalište sjena je spremno! Ugasite svjetla, pozovite publiku i priredite predstavu sjena.

Kazalište ručnih sjena

Ručno kazalište sjena jedna je od najjednostavnijih vrsta umjetnosti sjena. Za njegovu opremu trebat će vam najčešći predmeti - stolna lampa i paravan - veliki list bijelog papira ili tkanine. Ako soba ima svijetle zidove, kazališna predstava svjetla i sjene može se prikazati izravno na zidu.

Crteži pokazuju kako uz pomoć ruku možete stvoriti siluete životinja, ptica, ljudi. Vježbom možete oživjeti sjene i ispričati vlastitu priču.



  • Djecu možete početi upoznavati s kazalištem sjena od 1,5-2 godine. Prvi razredi trebali bi se odvijati kao kazališna predstava, kada uloge igra odrasla osoba, a djeca djeluju kao gledatelji. Nakon što dijete shvati pravila i tradiciju kazališne umjetnosti, može se uključiti u igru ​​kao sudionik radnje. Djeca igraju i glasovne uloge, uče tekstove i pjesme. U početku vjerujte malim, nekompliciranim ulogama. Zatim postupno postaje sve teže.
  • Kartonske figure glumaca kazališta sjena trebaju biti crne, tada će biti kontrastne i uočljive na ekranu. Za samostalnu izradu figura koristite kovrčave šablone. Ako planirate ponovno koristiti domaće figurice, preporučujemo da ih laminirate.
  • Kako bi sjene bile jasne, postavite izvor svjetla iza, malo sa strane ekrana. Izvor svjetla bit će obična stolna svjetiljka ili svjetiljka.
  • Veličina sjene na ekranu ovisi o udaljenosti figurice od svjetiljke. Ako lik približite ekranu, tada će njegova sjena postati mala i jasna. Ako se postavi dalje, sjena će se povećati, a konture će biti mutne.
  • Kako se scenografija tijekom izvedbe ne bi pomicala, pričvrstite ih na samo platno ljepljivom trakom ili spajalicama.
  • Whatman papir, paus papir ili bijeli list savršeni su kao paravan. Što je manji zaslon koji koristite, to mora biti tanji i transparentniji, a izvor svjetlosti koji vam je potreban svjetliji.
  • Kako biste stvorili kazališnu atmosferu, možete nacrtati plakat, ulaznice, pa čak i dogovoriti pauzu.

********************************************************************
Preporučamo knjigu "Noćna priča" Beatrice Coron (

Dobar dan svima! Danas vam želim reći o jednoj vrlo uzbudljivoj i jednostavnoj aktivnosti koja ne samo da će zabaviti vas i vašu djecu, već i pomoći u razvoju plastičnosti ruku. Također, ne zaboravite da je Nova godina ispred))) Možete pripremiti cijeli scenarij ili samo kratki broj i zajedno sa svojim djetetom obradovati rodbinu i prijatelje!

Kao što ste možda pogodili iz naziva, govorit ćemo o kazalištu sjena za djecu. Sjene se mogu stvoriti i uz pomoć kartonskih figura na štapićima, i jednostavno rukama, bez ikakvih posebnih uređaja. Lako je organizirati!

Postoji nekoliko opcija:

1. Prije svega izrađujemo ekran koji se može postaviti na stol.

2. Još jedna verzija kazališta sjena za djecu izgleda ovako:

Koristite ruke umjesto štapića.

Glavna stvar je da je izvor svjetlosti iza vas.

Zaslon ovdje može poslužiti kao obični zid, i papir za crtanje velikog formata, pa čak i obični list na vratima. Broj glumaca nije ograničen!)))
Za inspiraciju pogledajte ovaj očaravajući video, stvarno je impresivan!

Ili evo druge opcije:

Kako sami prikazati tako divne likove za kazalište sjena?

Evo ja ću ti pomoći! Bacam par ideja.Trenirajte se,naučite ovo klince i sigurna sam da će biti oduševljeni!!!

Za početak pogledajte ilustracije za predivno simpatičnu knjigu "Sjene" iz 1942. godine.

Autori knjige daju sljedeće preporuke: “Na sunčan dan ili navečer, uz lampu, jasne sjene pojavljuju se na jarko osvijetljenom zidu. Prekrižite ruke, kao što je prikazano na jednom od crteža, stanite uza zid tako da sjena s vaše glave i ramena ne zakloni sjenu s vaših ruku, a sjena koze, psa, zeca će se pojaviti na zid.

Ako pomaknete jedan ili drugi prst, a sjena životinje otvori usta, pas će zalajati, zec će mahati šapama. Na prst možete staviti papirnatu kapicu da uši budu duže (magarac), kljun izrezan od papira, a rep stisnuti među prstima.

Ako se pokažu dvije sjene, možete igrati cijele scene: pas laje, a koza prijeti da će je izbosti itd. Da bi sjene bile jasne, svjetlost treba padati direktno, a ne sa strane, a lampa ne smije biti blizu, već dva-tri metra od zida.

Dajemo samo 18 slika u sjeni. Ali svatko može smisliti isto toliko, ako ne i više. Pokazivanje sjena je jako zabavno i djeca ih jako vole gledati.”

Kazalište sjena cijela je umjetnost koja privlači mnoštvo gledatelja diljem svijeta! Kineske slike:

I još neke zanimljive ideje:

3. Za one najmanje može poslužiti obični dječji šator, koji je prekriven bijelom plahtom. Plahta se, kako ne bi otpala, može pričvrstiti štipaljkama. Unutar šatora je postavljena lampa i dijete se penje unutra. Ne zaboravite da je najbolje koristiti lampe koje se ne zagrijavaju - štedne da se dijete ne opeče !!!

Kazalište sjenki na prstima nije samo zabavna i uzbudljiva aktivnost, već i igra koja pomaže vašem djetetu da razvije maštovito razmišljanje i finu motoriku!

Za stariju djecu, u lutkarskom kazalištu sjena, možete napraviti složene predstave temeljene na bajkama, basnama, malim predstavama. Za to je potrebna dosta duga priprema (posebno se puno vremena troši na izradu lutaka), ali rezultat može biti više nego spektakularan.

Evo primjera takve predstave koju su izveli odrasli:

A ovo je predstava koju su izveli učenici 4. razreda:

Ako vas zanima ideja kazališta sjena za djecu, onda je vrijeme da zainteresirate i djecu!!! Crtić o tome kako se cool i zabavno možete igrati sa sjenama!

Sve najbolje i uspjeh u radu!


Vrh