Pengetahuan bahasa Inggris p1. Tingkat kemahiran bahasa asing

Atau selama kursus, Anda pasti akan menemukan konsep “tingkatan bahasa Inggris” atau “tingkat kemahiran bahasa Inggris”, serta sebutan yang tidak dapat dipahami seperti A1, B2, dan Pemula, Menengah, dan sebagainya yang lebih dapat dipahami. Dari artikel ini Anda akan mempelajari apa arti rumusan-rumusan ini dan apa saja tingkat kemahiran bahasa yang dibedakan cara menentukan tingkat bahasa Inggris Anda.

Tingkatan bahasa Inggris diciptakan agar pembelajar bahasa dapat dibagi menjadi kelompok-kelompok yang memiliki pengetahuan dan keterampilan yang kira-kira sama dalam membaca, menulis, berbicara dan menulis, serta untuk menyederhanakan prosedur pengujian, ujian, untuk berbagai tujuan yang berkaitan dengan emigrasi, belajar di luar negeri. dan pekerjaan. Klasifikasi ini membantu dalam merekrut siswa ke dalam kelompok dan menyiapkan alat peraga, metode, dan program pengajaran bahasa.

Tentu saja tidak ada batasan yang jelas antar tingkatan, pembagian ini cukup sewenang-wenang, tidak begitu dibutuhkan oleh siswa melainkan oleh guru. Total ada 6 tingkat kemahiran berbahasa, ada dua jenis pembagiannya:

  • Tingkat A1, A2, B1, B2, C1, C2,
  • Tingkat Pemula, Dasar, Menengah, Menengah Atas, Mahir, Kemahiran.

Pada dasarnya keduanya hanyalah dua nama berbeda untuk hal yang sama. 6 level ini dibagi menjadi tiga kelompok.

Tabel: Tingkat kemahiran bahasa Inggris

Klasifikasi ini dikembangkan pada akhir tahun delapan puluhan - awal tahun sembilan puluhan abad terakhir, yang sepenuhnya disebut Kerangka Acuan Umum Eropa untuk Bahasa: Pembelajaran, Pengajaran, Penilaian (disingkat CERF).

Tingkat bahasa Inggris: deskripsi rinci

Tingkat pemula (A1)

Pada tingkat ini Anda dapat:

  • Memahami dan menggunakan ekspresi sehari-hari yang familiar dan frasa sederhana yang ditujukan untuk memecahkan masalah tertentu.
  • Perkenalkan diri, perkenalkan orang lain, ajukan pertanyaan pribadi yang sederhana, misalnya “Kamu tinggal di mana?”, “Dari mana asalmu?”, mampu menjawab pertanyaan seperti itu.
  • Pertahankan percakapan sederhana jika lawan bicara berbicara perlahan, jelas, dan membantu Anda.

Banyak orang yang belajar bahasa Inggris di sekolah berbicara bahasa tersebut kira-kira pada tingkat Pemula. Dari kosa kata hanya dasar ibu, ayah, tolong aku, namaku, London adalah ibu kotanya. Anda dapat memahami kata-kata dan ungkapan-ungkapan terkenal secara langsung jika diucapkan dengan sangat jelas dan tanpa aksen, seperti dalam pelajaran audio untuk buku teks. Anda memahami teks seperti tanda "Keluar", dan dalam percakapan dengan bantuan gerak tubuh, menggunakan kata-kata individual, Anda dapat mengekspresikan pemikiran paling sederhana.

Tingkat Dasar (A2)

Pada tingkat ini Anda dapat:

  • Memahami ekspresi umum pada topik umum seperti keluarga, belanja, pekerjaan, dll.
  • Bicarakan tentang topik sehari-hari yang sederhana menggunakan frasa sederhana.
  • Bicarakan tentang diri Anda secara sederhana, jelaskan situasi sederhana.

Jika Anda mendapat nilai 4 atau 5 dalam bahasa Inggris di sekolah, tetapi setelah itu Anda tidak menggunakan bahasa Inggris selama beberapa waktu, kemungkinan besar Anda berbicara bahasa tersebut di tingkat Dasar. Acara TV dalam bahasa Inggris tidak akan dapat dimengerti, kecuali kata-katanya saja, tetapi lawan bicaranya, jika dia berbicara dengan jelas, dalam frase sederhana yang terdiri dari 2-3 kata, secara umum akan mengerti. Anda juga dapat dengan tidak jelas dan dengan jeda refleksi yang lama menceritakan informasi paling sederhana tentang diri Anda, mengatakan bahwa langit berwarna biru dan cuaca cerah, mengungkapkan keinginan sederhana, memesan di McDonald's.

Pemula – Tingkat Dasar bisa disebut sebagai “tingkat bertahan hidup”, Survival English. Cukup “bertahan” selama berwisata ke negara yang bahasa utamanya adalah bahasa Inggris.

Tingkat menengah (B1)

Pada tingkat ini Anda dapat:

  • Memahami arti umum dari ucapan yang jelas tentang topik umum dan familiar yang berkaitan dengan kehidupan sehari-hari (pekerjaan, belajar, dll.)
  • Mengatasi situasi paling umum saat bepergian (di bandara, di hotel, dll.)
  • Tulis teks sederhana dan koheren tentang topik umum atau topik yang familiar secara pribadi.
  • Menceritakan kembali peristiwa, menggambarkan harapan, impian, ambisi, mampu membicarakan rencana secara singkat dan menjelaskan sudut pandang Anda.

Kosakata dan pengetahuan tata bahasa cukup untuk menulis esai sederhana tentang diri Anda, menggambarkan kejadian dalam kehidupan, menulis surat kepada teman. Namun dalam banyak kasus, pidato lisan tertinggal dari pidato tertulis, Anda mengacaukan tenses, memikirkan sebuah frasa, berhenti sejenak untuk mencari alasan (untuk atau untuk?), tetapi Anda dapat berkomunikasi lebih atau kurang, terutama jika tidak ada rasa malu atau takut. membuat kesalahan.

Memahami lawan bicara Anda jauh lebih sulit, dan jika itu adalah penutur asli, dan bahkan dengan ucapan cepat dan aksen yang aneh, maka hal itu hampir mustahil. Namun, ucapan yang sederhana dan jelas dapat dimengerti dengan baik, asalkan kata-kata dan ungkapannya familiar. Secara umum Anda memahami jika teksnya tidak terlalu rumit, dan dengan sedikit kesulitan Anda memahami arti umum tanpa subjudul.

Tingkat Menengah Atas (B2)

Pada tingkat ini Anda dapat:

  • Pahami arti umum teks kompleks pada topik konkrit dan abstrak, termasuk topik teknis (khusus) di profil Anda.
  • Bicaralah dengan cukup cepat agar komunikasi dengan penutur asli terjadi tanpa jeda yang lama.
  • Menyusun teks yang jelas dan rinci tentang berbagai topik, menjelaskan sudut pandang, memberikan argumen yang mendukung dan menentang berbagai sudut pandang tentang topik tersebut.

Tingkat Menengah Atas sudah menguasai bahasa dengan baik, solid, dan percaya diri. Jika Anda berbicara tentang topik terkenal dengan seseorang yang pengucapannya Anda pahami dengan baik, maka percakapan akan berjalan dengan cepat, mudah, dan alami. Pengamat luar akan mengatakan bahwa Anda fasih berbahasa Inggris. Namun, Anda mungkin bingung dengan kata-kata dan ungkapan yang berkaitan dengan topik yang kurang Anda pahami, segala macam lelucon, sarkasme, sindiran, bahasa gaul.

Anda diminta menjawab 36 pertanyaan untuk menguji keterampilan mendengarkan, menulis, berbicara, dan tata bahasa Anda.

Patut dicatat bahwa untuk menguji pemahaman mendengarkan, mereka tidak menggunakan frasa yang direkam oleh pembicara seperti “London adalah ibu kotanya”, tetapi kutipan pendek dari film (Puzzle English mengkhususkan diri dalam pembelajaran bahasa Inggris dari film dan serial TV). Dalam film berbahasa Inggris, ucapan karakternya mirip dengan cara orang berbicara di kehidupan nyata, sehingga ujiannya mungkin terasa berat.

Chandler dari Friends tidak memiliki pengucapan terbaik.

Untuk memeriksa sebuah surat, Anda perlu menerjemahkan beberapa frasa dari bahasa Inggris ke bahasa Rusia dan dari bahasa Rusia ke bahasa Inggris. Program ini menyediakan beberapa opsi terjemahan untuk setiap frasa. Untuk menguji pengetahuan Anda tentang tata bahasa, tes biasa digunakan, di mana Anda harus memilih satu opsi dari beberapa opsi yang diusulkan.

Namun Anda mungkin bertanya-tanya bagaimana program ini dapat menguji kemampuan berbicara Anda? Tentu saja, tes bahasa Inggris online tidak akan menguji kemampuan bicara Anda seperti manusia, namun pengembang tes telah memberikan solusi orisinal. Dalam tugas tersebut Anda perlu mendengarkan frasa dari film dan memilih baris yang cocok untuk melanjutkan dialog.

Berbicara saja tidak cukup, Anda juga perlu memahami lawan bicara Anda!

Kemampuan berbicara bahasa Inggris terdiri dari dua keterampilan: mendengarkan ucapan lawan bicara dan mengungkapkan pikiran. Tugas ini, meskipun dalam bentuk yang disederhanakan, menguji bagaimana Anda mengatasi kedua tugas tersebut.

Di akhir tes, Anda akan diperlihatkan daftar pertanyaan lengkap dengan jawaban yang benar, dan Anda akan mengetahui di mana kesalahan Anda. Dan tentu saja, Anda akan melihat grafik dengan penilaian level Anda dalam skala dari Pemula hingga Menengah Atas.

2. Tes untuk mengetahui tingkat bahasa Inggris dengan seorang guru

Untuk mendapatkan penilaian tingkat bahasa Inggris yang profesional, “langsung” (dan tidak otomatis, seperti dalam tes), Anda perlu guru bahasa Inggris, yang akan menguji Anda dengan tugas dan wawancara dalam bahasa Inggris.

Konsultasi ini dapat dilakukan secara gratis. Pertama, mungkin ada sekolah bahasa di kota Anda yang menawarkan tes bahasa gratis dan bahkan pelajaran percobaan. Ini sekarang menjadi praktik yang umum.

Singkatnya, saya mendaftar untuk tes pelajaran percobaan, menghubungi Skype pada waktu yang ditentukan, dan guru Alexandra dan saya mendapat pelajaran di mana dia “menyiksa” saya dengan segala cara yang mungkin dengan berbagai tugas. Semua komunikasi dilakukan dalam bahasa Inggris.

Di akhir pelajaran, guru menjelaskan kepada saya secara rinci ke arah mana saya harus mengembangkan bahasa Inggris saya, masalah apa yang saya hadapi, dan beberapa saat kemudian dia mengirimi saya surat dengan penjelasan rinci tentang tingkat kemampuan bahasa (dengan peringkat pada skala 5 poin) dan rekomendasi metodologis.

Metode ini memakan waktu cukup lama: tiga hari telah berlalu sejak pengajuan lamaran hingga pelajaran, dan pelajaran itu sendiri berlangsung sekitar 40 menit. Tapi ini jauh lebih menarik daripada tes online mana pun.

Pasti sudah banyak yang mendengar tentang sistem internasional tingkatan bahasa Inggris, namun tidak semua orang mengetahui apa artinya dan bagaimana cara mengklasifikasikannya. Kebutuhan untuk mengetahui tingkat kemahiran bahasa Inggris Anda mungkin muncul dalam beberapa situasi kehidupan. Misalnya, jika Anda harus lulus wawancara di tempat kerja atau di kedutaan, jika Anda harus lulus ujian internasional (IELTS, TOEFL, FCE, CPE, BEC, dll.), saat memasuki lembaga pendidikan asing , ketika mendapatkan pekerjaan di negara lain, dan juga untuk keperluan pribadi.

Sistem internasional untuk menentukan pengetahuan bahasa Inggris dapat dibagi menjadi 7 tingkatan:

1. Pemula – Awal (nol). Pada tingkat ini, siswa praktis tidak mengetahui apa pun dalam bahasa Inggris dan mulai mempelajari subjek dari awal, termasuk alfabet, aturan dasar membaca, frasa sapaan standar, dan tugas-tugas lain pada tahap ini. Pada tingkat Pemula, siswa biasanya dapat menjawab pertanyaan dengan mudah ketika bertemu dengan orang baru. Misalnya: Siapa namamu? Berapa usiamu? Apakah kamu mempunyai saudara laki-laki dan perempuan? Dari mana asalmu dan di mana kamu tinggal? dll. Mereka juga dapat menghitung sampai seratus dan menyebutkan nama serta informasi pribadinya. Yang terakhir dalam bahasa Inggris disebut spelling (mengucapkan kata demi huruf).

2. Dasar. Level ini segera mengikuti angka nol dan menyiratkan pengetahuan tentang beberapa dasar-dasar bahasa Inggris. Tingkat Dasar memberikan siswa kesempatan untuk menggunakan frasa yang dipelajari sebelumnya dalam bentuk yang lebih bebas, dan juga menanamkan berbagai macam pengetahuan baru. Pada tahap ini, siswa belajar berbicara singkat tentang diri mereka sendiri, warna favorit mereka, hidangan dan musim, cuaca dan waktu, rutinitas sehari-hari, negara dan adat istiadat, dll. Dari segi grammar, pada level ini terdapat pengenalan awal tenses sebagai berikut: Present Simple, Present Continuous, Past Simple, Future Simple (will, to be going to) dan Present Perfect. Beberapa kata kerja modal (bisa, harus), berbagai jenis kata ganti, kata sifat dan derajat perbandingannya, kategori kata benda, dan bentuk pertanyaan sederhana juga dipertimbangkan. Setelah menguasai level Elementary dengan mantap, Anda sudah bisa mengikuti KET (Key English test).

3. Pra-Menengah – Di bawah rata-rata. Tingkat setelah Dasar disebut Pra-Menengah, yang secara harfiah diterjemahkan sebagai Pra-Menengah. Setelah mencapai tingkat ini, siswa sudah memiliki gambaran berapa banyak kalimat dan frasa yang dikonstruksi dan dapat berbicara secara singkat tentang banyak topik. Tingkat Pra-Menengah menambah rasa percaya diri dan memperluas potensi belajar. Ada teks yang lebih panjang, latihan yang lebih praktis, topik tata bahasa baru, dan struktur kalimat yang lebih kompleks. Topik yang ditemui pada level ini mungkin mencakup pertanyaan kompleks, Past Continuous, berbagai bentuk future tense, conditional, modals, infinitive dan gerund, pengulangan dan konsolidasi Past Simple (kata kerja beraturan dan tidak beraturan) dan Present Perfect, dan beberapa lainnya. . Dalam hal keterampilan lisan, setelah menyelesaikan tingkat Pra-Menengah, Anda dapat melakukan perjalanan dengan aman dan mencari setiap peluang untuk menggunakan pengetahuan Anda dalam praktik. Selain itu, penguasaan bahasa Inggris yang kuat pada tingkat Pra-Menengah memungkinkan untuk berpartisipasi dalam tes PET (Tes Bahasa Inggris Awal) dan ujian Pendahuluan BEC (Sertifikat Bahasa Inggris Bisnis).

4. Menengah - Rata-rata. Pada tingkat Intermediate, pengetahuan yang diperoleh pada tahap sebelumnya dikonsolidasikan, dan banyak kosakata baru, termasuk yang kompleks, ditambahkan. Misalnya ciri-ciri pribadi orang, istilah ilmiah, kosakata profesional bahkan bahasa gaul. Objek kajiannya adalah kalimat aktif dan pasif, tuturan langsung dan tidak langsung, frase partisipatif dan partisipatif, phrasal verbs dan preposisi, susunan kata dalam kalimat kompleks, jenis artikel, dan lain-lain. Dari grammatical tenses, perbedaan antara Present Simple dan Present Continuous, Past Simple dan Present Perfect, Past Simple dan Past Continuous, serta berbagai bentuk ekspresi future tense dikaji lebih detail. Teks pada tingkat Menengah menjadi lebih panjang dan bermakna, serta komunikasi menjadi lebih mudah dan bebas. Keuntungan dari tahap ini adalah di banyak perusahaan modern, karyawan dengan pengetahuan tingkat Menengah sangat dihargai. Level ini juga ideal untuk pelancong yang rajin, karena memungkinkan untuk memahami lawan bicara dengan bebas dan mengekspresikan diri sebagai tanggapan. Di antara ujian internasional, setelah berhasil melewati tingkat menengah, Anda dapat mengikuti ujian dan tes berikut: FCE (Sertifikat Pertama dalam Bahasa Inggris) kelas B/C, PET Level 3, BULATS (Layanan Pengujian Bahasa Bisnis), BEC Vantage, TOEIC ( Tes Bahasa Inggris untuk Komunikasi Internasional), IELTS (International English Language Testing System) sebesar 4,5-5,5 poin dan TOEFL (Test of English as a Foreign Language) sebesar 80-85 poin.

5. Menengah Atas - Di atas rata-rata. Jika siswa mencapai level ini, berarti mereka dapat memahami bahasa Inggris dengan lancar dan berkomunikasi dengan mudah menggunakan kosakata yang telah mereka peroleh. Pada tingkat Menengah Atas, penggunaan bahasa Inggris lebih banyak dalam praktik menjadi mungkin, karena teorinya lebih sedikit, dan jika ada, pada dasarnya mengulangi dan mengkonsolidasikan tingkat Menengah. Di antara inovasi-inovasi tersebut, kita dapat menyebutkan Narrative Tenses, yang mencakup tenses sulit seperti Past Continuous, Past Perfect, dan Past Perfect Continuous. Juga dibahas adalah Future Continuous dan Future Perfect, penggunaan artikel, kata kerja modal asumsi, kata kerja tidak langsung, kalimat hipotetis, kata benda abstrak, suara kausatif dan banyak lagi. Tingkat Menengah Atas adalah salah satu yang paling diminati baik dalam dunia bisnis maupun pendidikan. Orang yang fasih berbahasa Inggris pada level ini dapat dengan mudah melewati wawancara apa pun bahkan masuk universitas luar negeri. Di akhir kursus Upper-Intermediate, Anda dapat mengikuti ujian seperti FCE A/B, BEC (Business English Certificate) Vantage atau Lebih Tinggi, TOEFL 100 poin dan IELTS 5,5-6,5 poin.

6. Lanjutan 1 – Lanjutan. Tingkat Mahir 1 diperlukan bagi para profesional dan pelajar yang ingin mencapai kefasihan berbahasa Inggris yang tinggi. Berbeda dengan tingkat Menengah Atas, banyak frasa menarik yang muncul di sini, termasuk idiom. Pengetahuan tentang tenses dan aspek gramatikal lain yang dipelajari sebelumnya semakin mendalam dan dilihat dari sudut lain yang tidak terduga. Topik pembahasan menjadi lebih spesifik dan profesional, misalnya: lingkungan hidup dan bencana alam, proses hukum, genre sastra, istilah komputer, dll. Setelah tingkat Mahir, Anda dapat mengikuti ujian akademik khusus CAE (Cambridge Advanced English), serta IELTS dengan 7 dan TOEFL dengan 110 poin, dan Anda dapat melamar pekerjaan bergengsi di perusahaan asing atau tempat di universitas Barat.

7. Tingkat Lanjut 2 – Super tingkat lanjut (tingkat penutur asli). Nama itu berbicara sendiri. Kita dapat mengatakan bahwa tidak ada yang lebih tinggi dari Advanced 2, karena ini adalah level penutur asli, yaitu. seseorang yang lahir dan besar di lingkungan berbahasa Inggris. Dengan level ini Anda dapat lulus wawancara apa pun, termasuk wawancara yang sangat terspesialisasi, dan lulus ujian apa pun. Secara khusus, tes kemahiran berbahasa Inggris yang tertinggi adalah ujian akademik CPE (Cambridge Proficiency Exam), dan untuk tes IELTS, dengan level ini Anda dapat lulus dengan skor tertinggi 8,5-9.
Gradasi ini disebut klasifikasi tingkat ESL (English as a Second Language) atau EFL (English as a Foreign Language) dan digunakan oleh asosiasi ALTE (Association of Language Testers in Europe). Sistem level dapat bervariasi tergantung pada negara, sekolah, atau organisasi. Misalnya, beberapa organisasi mengurangi 7 level yang disajikan menjadi 5 dan menyebutnya sedikit berbeda: Pemula (Dasar), Menengah Bawah, Menengah Atas, Mahir Bawah, Mahir Atas. Namun hal ini tidak mengubah arti dan isi level-level tersebut.

Sistem ujian internasional serupa lainnya di bawah akronim CEFR (Kerangka Acuan Umum Eropa untuk Bahasa) membagi tingkatan menjadi 6 dan memiliki nama lain:

1. A1 (Terobosan)=Pemula
2. A2 (Waystage)=Pra-Menengah – Di bawah rata-rata
3. B1 (Ambang Batas)=Menengah – Rata-rata
4. B2 (Vantage)=Menengah Atas – Di atas rata-rata
5. C1 (Kemahiran)=Lanjutan 1 – Mahir
6. C2 (Penguasaan)=Lanjutan 2 – Super tingkat lanjut

Setiap guru berpengalaman akan memberi tahu Anda bahwa sebelum Anda mulai belajar bahasa asing, Anda perlu menentukan level Anda.

Hal ini diperlukan, pertama-tama, agar tidak membuang waktu ekstra pada materi yang sudah dikenal, tetapi untuk segera melanjutkan penguasaan bahasa tersebut. Semua orang tahu bahwa tidak ada tingkat kemahiran bahasa Inggris yang “final” kecuali Anda tinggal di lingkungan bahasa.

Bahasa apa pun adalah organisme hidup yang terus berubah seiring waktu, kata-kata baru ditambahkan ke dalamnya, dan beberapa kata, sebaliknya, menjadi usang. Bahkan aturan tata bahasa pun berubah. Apa yang dianggap tak terbantahkan 15-20 tahun lalu mungkin tidak lagi relevan dalam tata bahasa modern.

Itulah sebabnya pengetahuan bahasa asing tidak pernah sepenuhnya lengkap. Pengetahuan apa pun membutuhkan latihan terus-menerus. Jika tidak, level yang telah Anda capai akan cepat hilang.

Apa itu "tingkat kemahiran bahasa Inggris"?

Tapi apa itu, dan apa tingkat pengetahuan bahasa Inggrisnya? Mari kita cari tahu.

Tingkat pengetahuan dipahami sebagai tingkat kemahiran dalam empat aspek bahasa: berbicara, membaca dan memahami teks, mendengarkan dan menulis. Selain itu, ini mencakup pengetahuan tentang tata bahasa dan kosa kata serta kemampuan menggunakan unit leksikal dan tata bahasa dengan benar dalam pidato.

Pengujian tingkat kemahiran bahasa Inggris Anda biasanya dilakukan dalam satu atau lain bentuk, di mana pun Anda pergi untuk belajar bahasa tersebut. Di tempat pelatihan mana pun, di kursus, dalam les privat dengan seorang guru - di mana pun, sebelum menentukan tindakan lebih lanjut dan memilih materi pelatihan yang diperlukan, Anda akan diuji tingkat pengetahuan Anda. Selain itu, tingkatan-tingkatan ini sangat sewenang-wenang, batas-batasnya kabur, nama dan jumlah tingkatan berbeda-beda di berbagai sumber, tetapi, tentu saja, ada ciri-ciri umum di semua jenis klasifikasi.

Pada artikel kali ini kami akan menyajikan tingkatan bahasa Inggris menurut skala internasional, membandingkannya dengan klasifikasi versi Inggris.

Tingkat kemahiran bahasa Inggris

Ada dua klasifikasi utama tingkat kemahiran bahasa Inggris.

Milik yang pertama Dewan Inggris adalah organisasi internasional yang memberikan bantuan dalam pembelajaran bahasa dan terjalinnya komunikasi antarbudaya. Distribusi kompetensi bahasa ini paling sering ditemukan dalam buku teks terbitan Cambridge dan Oxford.

Yang kedua dan utama disebut CEFR atau Kerangka Acuan Umum Eropa untuk Bahasa. Diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai "Kompetensi Bahasa Skala Eropa Umum". Itu dibentuk oleh Dewan Eropa pada paruh kedua tahun 90an.

Dibawah ini adalah CEFR:

Gradasi tingkatan bahasa Inggris pada tabel tersebut berbeda dengan versi Inggris sebagai berikut:

  • British Council tidak memiliki sebutan untuk Pra-Menengah, karena terletak di persimpangan A2/B1;
  • ada saja 6 level bahasa Inggris: A1, A2, B1, B2, C1, C2;
  • Dua tingkat pertama dianggap dasar, dua tingkat kedua dianggap cukup, dan dua tingkat terakhir dianggap tingkat kefasihan berbahasa.

Tabel korespondensi antar level menurut sistem penilaian yang berbeda

Ujian internasional

Untuk mendapatkan tempat di universitas asing, untuk bekerja di luar negeri, atau agar berhasil mendapatkan pekerjaan di Rusia, diperlukan penyerahan sertifikat tertentu. Mari kita lihat dua yang paling populer dan terkenal.

ujian TOEFL

Jika berhasil lulus, Anda bisa masuk ke institusi pendidikan di Amerika Serikat dan Kanada. Sertifikat kelulusan berlaku di 150 negara selama 2 tahun. Ada beberapa versi tes - versi kertas, komputer, Internet. Semua jenis keterampilan diuji - menulis dan berbicara, membaca dan mendengarkan.

Ciri utamanya adalah tidak mungkin untuk tidak lulus, siswa yang menyelesaikan tugas tetap mendapat skor yang sesuai dengan level tertentu:

  1. 0-39 di versi Internet dan 310-434 di versi kertas menunjukkan tingkat pengetahuan bahasa Inggris pada tingkat A1 atau “Pemula”.
  2. Saat menerima hasil di kisaran 40-56 (433-486) Anda dapat yakin bahwa Anda memiliki Elementary (A2), yaitu bahasa Inggris dasar.
  3. Menengah (diterjemahkan sebagai “menengah, transisi”) - skor TOEFL di kisaran 57-86 (487-566). Apakah Anda ingin tahu level apa ini, “Menengah”? Ini sesuai dengan B1. Anda dapat berbicara tentang topik-topik yang sudah dikenal dan memahami inti dari monolog/dialog, Anda bahkan dapat menonton film dalam versi aslinya, tetapi materinya tidak selalu dipahami sepenuhnya (terkadang maknanya dapat ditebak dari plot dan frasa individual). Anda sudah mampu menulis surat pendek dan esai dalam bahasa tersebut.
  4. Atas, menengah akan membutuhkan poin-poin berikut: 87-109 (567-636). Jika diterjemahkan, kata ini berarti “maju menengah”. Ini level berapa, Menengah Atas? Pemilik memiliki akses ke percakapan yang santai dan mendetail tentang topik tertentu atau abstrak, termasuk dengan penutur asli. Film ditonton dalam bentuk aslinya, dan acara bincang-bincang serta berita juga diterima dengan baik.
  5. Urutan besarnya lebih tinggi yaitu 110-120 untuk versi Internet dan 637-677 untuk versi kertas, diperlukan jika Bahasa Inggris Tingkat Lanjut diperlukan.

ujian IELTS

Sertifikat ini cukup populer di Inggris, Australia, Selandia Baru dan Kanada. Juga relevan dalam kasus migrasi profesional ke negara-negara ini. Tes ini berlaku selama 2 tahun. Kisaran nilai yang dapat diperoleh untuk tes ini adalah dari 0,0 hingga 9,0. DI DALAM A1 skor dari 2,0 hingga 2,5 disertakan. DI DALAM A2- dari 3,0 hingga 3,5. panggung B mengasumsikan skor dari 4,0 hingga 6,5, dan untuk level tersebut C1- 7.0 - 8.0. Bahasa yang sempurna adalah kelas 8.5 - 9.0.

Tingkat kemahiran apa yang harus saya sertakan dalam resume saya?

Saat menulis resume, Anda harus menunjukkan dengan benar pada tahap pembelajaran bahasa apa yang sedang Anda jalani. Hal utama adalah memilih penunjukan tingkat bahasa Inggris yang tepat. Berikut ini biasanya digunakan: Dasar(pengetahuan dasar), Intermediat(tahap tengah), Canggih(kemahiran pada tingkat lanjutan), Lancar (kemahiran lancar).

Jika ada ujian, pastikan untuk menyebutkan nama dan jumlah poin yang diterima.

Nasihat: Tidak perlu melebih-lebihkan level Anda, karena ketidakakuratan apa pun dapat terungkap dengan cukup cepat.

Mengapa penting untuk menentukan tingkat bahasa Anda?

Mengapa seorang non-spesialis memerlukan informasi tentang tingkat kemahiran bahasa, dan apakah itu diperlukan sama sekali? Jika Anda berencana untuk memulai atau melanjutkan belajar bahasa asing, maka menentukan tingkat pengetahuan Anda adalah suatu keharusan, tentunya jika Anda bukan seorang pemula mutlak dan pernah belajar bahasa Inggris sebelumnya. Hanya dengan cara ini Anda dapat memahami pada tahap mana Anda berhenti dan ke mana harus melanjutkan selanjutnya.

Saat memilih program studi, Anda harus fokus pada level Anda. Jadi misalnya di situs tersebut Anda bisa mengikuti berbagai kursus: dari kursus untuk pemula – Pemula, hingga kursus untuk pelajar dengan level Intermediate.

Untuk mengetahui kursus mana yang harus dipilih untuk pelatihan, situs web menyediakan. Sistem akan secara akurat menentukan tingkat kemahiran bahasa Anda dan menawarkan kursus yang sesuai agar pembelajaran Anda menjadi paling efektif.

Tingkat bahasa Inggris C1 adalah tingkat kemahiran bahasa kelima dalam Kerangka Acuan Umum Eropa (CEFR), sebuah sistem untuk menentukan tingkat bahasa yang berbeda yang disusun oleh Dewan Eropa. Dalam percakapan sehari-hari, level ini bisa disebut "lanjutan", deskripsi yang sama digunakan di EF SET. Siswa yang mengetahui bahasa pada tingkat ini dapat berbicara tanpa bantuan dan dengan sangat akurat mengenai berbagai masalah, dan dapat berbicara di hampir semua situasi tanpa persiapan sebelumnya.

Cara menentukan bahwa Anda mengetahui bahasa Inggris di level C1

Cara terbaik untuk mengetahui apakah kemampuan bahasa Inggris Anda berada pada level C1 adalah dengan mengikuti tes terstandar yang berkualitas tinggi. Di bawah ini adalah daftar tes utama yang diakui secara internasional dan indikator C1 terkait:

Apa yang dapat Anda lakukan jika Anda menguasai bahasa Inggris di level C1?

Tingkat Bahasa Inggris C1 memungkinkan Anda melakukan berbagai macam tugas akademis dan profesional. Level C1 memungkinkan Anda berkomunikasi sepenuhnya secara mandiri di negara yang bahasa ibu penduduknya adalah bahasa Inggris.

Menurut pedoman resmi CEFR, seseorang yang berbicara bahasa Inggris pada level C1:

  • Dapat memahami berbagai teks kompleks, mengenali makna tersembunyi.
  • Dapat mengungkapkan ide secara spontan dan lancar tanpa kesulitan menemukan kata dan ungkapan.
  • Dapat menggunakan bahasa secara fleksibel dan efektif dalam kegiatan sosial, ilmiah dan profesional.
  • Dapat menghasilkan teks yang akurat, terstruktur dengan baik, dan mendetail tentang topik yang kompleks, menunjukkan penguasaan berbagai model produksi teks.

Baca lebih lanjut tentang pengetahuan bahasa Inggris di level C1

Pernyataan formal tentang pengetahuan siswa dipecah menjadi sub-item yang lebih kecil untuk tujuan pembelajaran. Klasifikasi terperinci seperti itu akan membantu Anda menilai tingkat bahasa Inggris Anda sendiri atau membantu guru Anda menilai tingkat siswa Anda. Misalnya, seorang siswa yang menguasai bahasa Inggris pada level C1 akan mampu melakukan semua hal yang dapat dilakukan oleh siswa pada level B2, serta hal-hal berikut:

  • membahas secara rinci masalah-masalah yang berkaitan dengan pembentukan tim yang termotivasi dan sukses.
  • bicarakan secara detail tentang lukisan favorit Anda dan arsitektur bangunan.
  • mendiskusikan masalah-masalah sosial, kemungkinan solusinya dan bagaimana perusahaan dapat berperan di dalamnya.
  • berpartisipasi dalam diskusi tentang konservasi alam, pemanfaatan sumber daya alam secara berkelanjutan, dan perlindungan lingkungan.
  • berbicara tentang peristiwa dan isu yang dibahas dalam berita dan bagaimana pengaruhnya terhadap masyarakat dan perusahaan.
  • berbicara tentang situasi berisiko dalam hidup, termasuk olahraga berbahaya.
  • membandingkan dan membedakan berbagai jenis pendidikan dan masing-masing lembaga pendidikan.
  • mendiskusikan berbagai jenis humor, termasuk bentuk-bentuk halus seperti sarkasme.
  • memahami berbagai gaya komunikasi, termasuk pernyataan langsung dan petunjuk tidak langsung, jenis pidato formal dan informal.
  • mendiskusikan isu-isu yang berkaitan dengan kualitas hidup, termasuk kondisi kerja dan lingkungan rumah.
  • memahami dan mendiskusikan isu-isu yang berkaitan dengan etika (misalnya, kasus pembangkangan sipil).

Tentu saja kemajuannya akan tergantung pada jenis kursus dan individu siswa, namun dapat diprediksi bahwa seorang siswa akan mencapai level Bahasa Inggris C1 dalam 800 jam belajar (total).

Tingkat bahasa Inggris sebenarnya adalah sebuah sistem yang memungkinkan Anda menilai seberapa baik seseorang berbicara bahasa tersebut, yaitu hasil belajarnya. Ada beberapa klasifikasi, dapat disistematisasikan menurut:

Versi sederhana Rusia hanya memiliki tiga tingkat pengetahuan. Ini:

  • dasar
  • rata-rata
  • tinggi

Namun, klasifikasi seperti itu agak amatiran, dan tidak cocok untuk para profesional yang mencari pekerjaan. Majikan, meninjau semua jenis resume, berupaya mengidentifikasi tidak hanya pengetahuan teoretis, tetapi juga tingkat pelatihan praktis. Oleh karena itu, pelamar biasanya menunjukkan level berikut:

  1. Menggunakan kamus
  2. Keahlian berbicara
  3. Intermediat
  4. Fasih
  • Pengetahuan dasar Bahasa Inggris Bisnis— pengetahuan dasar bahasa Inggris bisnis

Sistem internasional untuk menentukan tingkat pengetahuan

Versi internasional lebih rumit, memiliki jumlah level yang lebih banyak, karena adanya tambahan pembagian tingkat kemahiran bahasa Inggris menengah dan lanjutan. Untuk kenyamanan, setiap kategori ditandai dengan huruf dengan indeks numerik.
Skala kemahiran bahasa Inggris Nah, di bawah ini adalah tabelnya Kerangka Acuan Umum EropaCEFR(Kerangka Acuan Umum Eropa)

Tingkat bahasa Kompetensi
Sebuah 1PemulaDasarPengetahuan tentang dasar-dasar bahasa sederhana:
  • alfabet
  • aturan dan frasa utama
  • kamus dasar awal
Sebuah 2DasarDasar
  1. Kosakata dan pengetahuan tata bahasa dasar cukup untuk menyusun frasa dan kalimat sederhana.
  2. Kemampuan menulis surat dan berbicara di telepon
B1Menengah rendahMenengah ke bawah
  1. Kemampuan membaca dan menerjemahkan teks sederhana
  2. Pidato yang jelas dan dapat dimengerti
  3. Pengetahuan tentang aturan tata bahasa dasar
B 2Menengah AtasDiatas rata-rata
  1. Memahami teks dengan cepat dan mampu membedakan gayanya
  2. Kosakata yang banyak
  3. Kemampuan berdebat dengan orang berbeda dengan jumlah kesalahan leksikal paling sedikit
  4. Penulisan surat dan ulasan formal dan informal yang kompeten tentang berbagai topik
C 1Lanjutan 1Besar
  1. Ucapan “lancar”, hampir bebas kesalahan dengan intonasi yang benar dan penggunaan gaya percakapan apa pun
  2. Kemampuan menulis teks yang mengungkapkan emosi, serta teks naratif yang kompleks (penelitian, esai, artikel, esai, dll.)
dari 2Lanjutan 2
(Lanjutan Atas)
Dalam keunggulanSemuanya sama, tetapi ditambahkan:
  1. Keyakinan dan pengetahuan penuh Anda tentang semua “titik” tata bahasa Inggris yang tidak diketahui
  2. Anda dapat berbicara, membaca dan menulis seperti penutur asli

Dengan menggunakan tabel ini, Anda dapat menentukan kategori mana yang akan Anda latih. Misalnya untuk mendapatkan pekerjaan di suatu Call Center, Anda hanya perlu mencapai level A 2 - SD. Namun bagi Anda untuk mengajari seseorang bahasa Inggris, A 2 jelas tidak cukup: untuk hak mengajar, kategori minimalnya adalah B 2 (di atas rata-rata).

Skala klasifikasi bahasa profesional

Namun, lebih sering, ketika menyusun resume menurut standar internasional, klasifikasi profesional berikut digunakan, di mana tingkat dasar berfungsi sebagai tingkat awal, dan sebenarnya ada tiga tingkat “hampir menengah”. Skala lain menggunakan pembagian 7 tingkat (dalam hal ini, tingkat awal tanpa kategori).

Pada tabel berikut kita akan melihat lebih dekat tepatnya Intermediat(rata-rata)

Tingkat bahasa Sesuai
memengaruhi
CEFR
Kompetensi
(Pemula)
Dasar
(Dasar)
Dasar
---
Sebuah 1
Sama seperti di CEFR Pemula
Sama seperti di CEFR Dasar
Pra-menengahDi bawah rata-rata (pra-rata-rata)Sebuah 2Sama seperti CEFR Menengah Bawah
IntermediatRata-rataB1
  1. Kemampuan untuk memahami teks secara holistik dan mengidentifikasi konteks dari teks non-standar
  2. Kemampuan membedakan bahasa ibu dan bahasa bukan ibu, tuturan resmi dan tidak resmi
  3. Menyelenggarakan dialog bebas yang meliputi:
    • jelas, pengucapan jelas
    • emosi diungkapkan
    • mengungkapkan pendapatnya dan mempelajari pendapat orang lain
  4. Kemampuan menulis cukup kompeten, yaitu:
    • dapat mengisi berbagai dokumen (formulir, resume, dll)
    • menulis kartu pos, surat, komentar
    • bebas mengekspresikan pikiran dan sikap Anda
Menengah AtasDiatas rata-rataB 2Sama seperti di CEFR Menengah Atas
CanggihBesarC 1Sama seperti di CEFR Lanjutan 1
KecakapanKepemilikan dalam praktiknyadari 2Sama seperti pada CEFR Lanjutan 2, bedanya pengetahuan ditingkatkan bukan dengan bantuan buku teks, tetapi dalam praktik, terutama pada penutur asli.

Seperti yang Anda lihat, konsep "level" cukup subyektif: bagi sebagian orang, pelatihan awal atau dasar sudah cukup untuk pelatihan dalam skala amatir, tetapi bagi para profesional Canggih mungkin tampak tidak cukup.
Tingkat Kecakapan dianggap yang tertinggi, paling berharga dan memungkinkan seorang spesialis berkualifikasi tinggi untuk mendapatkan pekerjaan bergaji tinggi di luar negeri, dan seorang pelajar untuk mendapatkan pendidikan di universitas atau perguruan tinggi bergengsi.
Dalam “penates” asli kami, rata-rata (Menengah) cukup memadai untuk:

  • memahami bahasa dan berkomunikasi
  • menonton film dan membaca teks dalam bahasa Inggris
  • melakukan korespondensi formal dan informal

Menguji tingkat bahasa Inggris Anda

Bagaimana cara menentukan tingkat pengetahuan Anda? Ada banyak ujian, ini salah satunya
Menguji tingkat bahasa Inggris Anda Bagaimana cara menaiki tangga ini sedikit lebih tinggi? Hanya melalui pelatihan!

Ini adalah topik tanpa batas. Kunjungi bagian Kursus Bahasa Inggris dan Buku serta Buku Teks kami dan pilih teknik favorit Anda.

Tingkat kemahiran bahasa Inggris menurut skala Eropa

Bukan rahasia lagi bahwa bahasa Inggris versi Amerika dan Inggris agak berbeda, dan klasifikasi internasional lebih fokus pada versi Amerika, karena kebanyakan orang asing mempelajari versi yang lebih mudah ini. Namun, bahasa Inggris Amerika asing bagi orang Eropa. Oleh karena itu, Kerangka Bahasa Inggris Eropa diciptakan.
Kerangka Acuan Eropa untuk Bahasa Inggris

  1. A1 Tingkat kelangsungan hidup (Terobosan). Sesuai dengan Skala Tingkat Internasional Pemula, Dasar. Pada tingkat ini Anda memahami bahasa Inggris yang lambat dan jelas dan dapat berbicara menggunakan ekspresi yang familiar dan frasa yang sangat sederhana untuk komunikasi sehari-hari: di hotel, kafe, toko, di jalan. Anda dapat membaca dan menerjemahkan teks sederhana, menulis surat dan salam sederhana, serta mengisi formulir.
  2. A2 Tingkat pra-ambang batas (Waystage). Sesuai dengan tingkat Pra-Menengah internasional. Pada tingkat ini Anda dapat berbicara tentang keluarga Anda, profesi Anda, hobi pribadi dan preferensi dalam masakan, musik, dan olahraga. Pengetahuan Anda memungkinkan Anda memahami pengumuman di bandara, teks iklan, teks toko, tulisan pada produk, kartu pos... Anda tahu cara melakukan korespondensi bisnis, dan Anda juga dapat dengan bebas membaca dan menceritakan kembali teks sederhana.
  3. Tingkat Ambang Batas B1. Dalam skala internasional, ini setara dengan tingkat Menengah. Anda sudah bisa memahami apa yang sedang dibicarakan di program radio dan televisi. Anda tahu bagaimana mengungkapkan pendapat Anda sendiri, Anda dapat membenarkan pandangan Anda, melakukan korespondensi bisnis dengan kompleksitas rata-rata, menceritakan kembali isi dari apa yang Anda baca atau lihat, membaca literatur yang diadaptasi dalam bahasa Inggris.
  4. Ambang B2 tingkat lanjutan (Vantage). Menurut skala internasional - Menengah Atas. Anda fasih berbahasa lisan dalam situasi apa pun dan dapat berkomunikasi dengan penutur asli tanpa persiapan. Anda tahu bagaimana berbicara dengan jelas dan rinci tentang berbagai masalah, menyampaikan sudut pandang Anda, memberikan argumen yang mendukung dan menentang. Anda dapat membaca literatur yang belum diadaptasi dalam bahasa Inggris, serta menceritakan kembali isi teks yang kompleks.
  5. C1 Tingkat kemahiran profesional (Kemahiran Operasional Efektif). Sesuai dengan tingkat Mahir internasional. Sekarang Anda memahami berbagai teks yang kompleks dan dapat mengidentifikasi subteks di dalamnya, Anda dapat mengungkapkan pikiran Anda dengan lancar tanpa persiapan. Pidato Anda kaya akan sarana linguistik dan keakuratan penggunaannya dalam berbagai situasi komunikasi sehari-hari atau profesional. Anda dapat mengekspresikan diri Anda dengan jelas, logis, dan detail pada topik yang kompleks.
  6. Tingkat penguasaan C2. Menurut skala internasional - Kemahiran. Pada tingkat ini, Anda dapat dengan bebas memahami pidato lisan atau tertulis, Anda dapat merangkum informasi yang diterima dari berbagai sumber dan menyajikannya dalam bentuk pesan yang koheren dan beralasan jelas. Anda tahu bagaimana mengekspresikan pemikiran Anda dengan lancar tentang isu-isu kompleks, menyampaikan nuansa makna yang paling halus.

Berjuang untuk kesempurnaan!


Atas