Hakim yang benar (dongeng). Tale The Righteous Judge (Tolstoy Lev Nikolaevich) membaca teks online, unduh gratis
Seorang raja Aljazair Bauakas ingin mencari tahu sendiri apakah dia diberitahu yang sebenarnya, bahwa di salah satu kotanya ada seorang hakim yang adil, bahwa dia akan segera mengetahui kebenaran dan tidak ada seorang pun bajingan yang dapat bersembunyi darinya. Bauakas menyamar sebagai pedagang dan menunggang kuda ke kota tempat tinggal hakim. Di pintu masuk kota, seorang pincang mendekati Bauakas dan mulai mengemis. Bauakas memberikannya padanya dan ingin melanjutkan, tetapi si cacat menempel di bajunya.
- Apa yang kamu butuhkan? Bauakas bertanya. Bukankah aku memberimu sedekah?
- Kamu memberi sedekah, - kata si cacat, - tapi bantu aku juga - bawa aku ke atas kudamu ke alun-alun, kalau tidak kuda dan unta tidak akan menghancurkanku.
Bauakas meletakkan si cacat di belakangnya dan mengantarnya ke alun-alun. Di Lapangan Bauakas dia menghentikan kudanya. Tapi pengemis itu tidak turun.
Baukas berkata:
- Nah, Anda duduk, turun, kami telah tiba.
Dan pengemis itu berkata:
- Kenapa turun, - kudaku; jika Anda tidak ingin memberikan kudanya, ayo pergi ke hakim.
Orang-orang berkumpul di sekitar mereka dan mendengarkan saat mereka berdebat; semua orang berteriak:
- Pergi ke hakim, dia akan menghakimimu.
Bauakas dan si lumpuh pergi ke hakim. Ada orang-orang di pengadilan, dan hakim secara bergiliran memanggil orang-orang yang dia hakimi. Sebelum giliran Bauakas, hakim memanggil ilmuwan dan petani itu: mereka menuntut istrinya. Pria itu berkata bahwa itu adalah istrinya, dan ilmuwan itu berkata bahwa itu adalah istrinya. Hakim mendengarkan mereka, berhenti dan berkata:
"Tinggalkan wanita itu bersamaku, dan datanglah sendiri besok."
Setelah mereka pergi, tukang daging dan pembuat mentega masuk. Tukang daging itu semuanya berlumuran darah, dan tukang mentega itu berlumuran minyak. Tukang daging memegang uang di tangannya, tukang minyak memegang tangan tukang daging.
Tukang daging berkata:
“Saya membeli minyak dari pria ini dan mengeluarkan dompet saya untuk membayar, dan dia meraih tangan saya dan ingin mengambil uangnya. Jadi kami mendatangi Anda - saya memegang dompet di tangan saya, dan dia memegang tangan saya. Tapi uang saya, dan dia adalah pencuri.
Tapi tukang minyak itu berkata:
- Itu tidak benar. Tukang daging mendatangi saya untuk membeli mentega. Ketika saya menuangkannya kendi penuh, dia meminta saya untuk menggantinya dengan yang emas. Saya mengeluarkan uang dan meletakkannya di bangku, dan dia mengambilnya dan ingin lari. Saya menangkap tangannya dan membawanya ke sini.
Hakim berhenti dan berkata:
Tinggalkan uang Anda di sini dan kembali besok.
Saat giliran Bauakas dan si lumpuh, Bauakas menceritakan bagaimana keadaannya. Hakim mendengarkannya dan bertanya kepada pengemis itu. Pengemis berkata:
- Itu tidak benar. Saya berkendara melewati kota, dan dia duduk di tanah dan meminta saya untuk memberinya tumpangan. Saya menaruhnya di atas kuda dan membawanya ke tempat yang dia butuhkan; tetapi dia tidak mau turun dan mengatakan bahwa kuda itu adalah miliknya. Itu tidak benar.
Hakim berpikir dan berkata:
Tinggalkan kudanya bersamaku dan kembali besok.
Keesokan harinya, banyak orang berkumpul untuk mendengarkan hakim hakim.
Ilmuwan dan petani adalah yang pertama muncul.
"Ambil istrimu," kata hakim kepada sarjana, "dan berikan lima puluh batang kepada petani."
Ilmuwan itu mengambil istrinya, dan petani itu segera dihukum. Kemudian hakim memanggil tukang daging.
"Uangmu," katanya kepada tukang daging; lalu dia menunjuk ke tukang minyak dan berkata: "Beri dia lima puluh batang."
Kemudian Bauakas dan si lumpuh dipanggil.
- Apakah Anda mengenali kuda Anda dari dua puluh lainnya? tanya Hakim Bauakas.
"Dan aku akan tahu," kata si cacat.
"Ikuti saya," kata hakim kepada Bauakas.
Mereka pergi ke kandang. Bauakas segera, di antara dua puluh kuda lainnya, menunjuk ke kudanya sendiri.
Kemudian hakim memanggil si cacat ke dalam kandang dan juga memerintahkannya untuk menunjuk ke kudanya. Si cacat mengenali kuda itu dan menunjukkannya.
Kemudian hakim duduk di tempatnya dan berkata kepada Bauakas:
- Kudamu bawa dia. Dan berikan lima puluh tongkat kepada si cacat. Usai persidangan, hakim pulang dan Bauakas mengikutinya.
- Apa yang Anda, atau Anda tidak puas dengan keputusan saya? tanya hakim.
"Tidak, saya puas," kata Bauakas. “Tetapi saya ingin tahu mengapa Anda mengetahui bahwa istrinya adalah seorang ilmuwan, dan bukan petani, bahwa uangnya berasal dari tukang daging, dan bukan dari Maslennikov, dan bahwa kuda itu milik saya, dan bukan pengemis?
“Saya mengetahui tentang wanita itu dengan cara ini: Saya memanggilnya ke tempat saya di pagi hari dan berkata kepadanya: “Tuangkan tinta ke dalam wadah tinta saya.” Dia mengambil wadah tinta, mencucinya dengan cepat dan cekatan, dan menuangkan tintanya. Jadi dia sudah terbiasa melakukannya. Jika dia adalah istri seorang petani, dia tidak akan mampu melakukan ini. Ternyata ilmuwan itu benar. Beginilah cara saya mengetahui tentang uang: Saya memasukkan uang itu ke dalam secangkir air dan pagi ini saya melihat apakah minyak mengapung di atas air. Jika uang itu milik Maslenikov, mereka akan ternoda oleh tangannya yang berminyak. Tidak ada minyak di atas air, jadi tukang daging mengatakan yang sebenarnya. Lebih sulit mencari tahu tentang kuda itu. Si cacat, sama sepertimu, dari dua puluh kuda, langsung menunjuk ke kuda itu. Ya, saya tidak membawa Anda berdua ke kandang untuk melihat apakah Anda mengenali kuda itu, tetapi untuk melihat siapa di antara Anda berdua yang dikenali oleh kuda itu. Ketika Anda mendekatinya, dia menoleh, menjangkau Anda; dan ketika si cacat menyentuhnya, dia meratakan telinganya dan mengangkat kakinya. Begitulah cara saya tahu Anda adalah pemilik sebenarnya dari kuda itu. Kemudian Bauakas berkata:
“Saya bukan pedagang, tapi Raja Bauakas. Saya datang ke sini untuk melihat apakah yang mereka katakan tentang Anda itu benar. Saya melihat sekarang bahwa Anda adalah hakim yang bijaksana.
Seorang raja Aljazair Bauakas ingin mencari tahu sendiri apakah dia diberitahu yang sebenarnya, bahwa di salah satu kotanya ada seorang hakim yang adil, bahwa dia akan segera mengetahui kebenaran dan tidak ada seorang pun bajingan yang dapat bersembunyi darinya. Bauakas menyamar sebagai pedagang dan menunggang kuda ke kota tempat tinggal hakim. Di pintu masuk kota, seorang pincang mendekati Bauakas dan mulai mengemis. Bauakas memberikannya padanya dan ingin melanjutkan, tetapi si cacat menempel di bajunya.
- Apa yang kamu butuhkan? Bauakas bertanya. Bukankah aku memberimu sedekah?
- Kamu memberi sedekah, - kata si cacat, - tapi bantu aku juga - bawa aku ke atas kudamu ke alun-alun, kalau tidak kuda dan unta tidak akan menghancurkanku.
Bauakas meletakkan si cacat di belakangnya dan mengantarnya ke alun-alun. Di Lapangan Bauakas dia menghentikan kudanya. Tapi pengemis itu tidak turun.
Baukas berkata:
- Nah, Anda duduk, turun, kami telah tiba.
Dan pengemis itu berkata:
- Kenapa turun, - kudaku; jika Anda tidak ingin memberikan kudanya, ayo pergi ke hakim.
Orang-orang berkumpul di sekitar mereka dan mendengarkan saat mereka berdebat; semua orang berteriak:
- Pergi ke hakim, dia akan menghakimimu.
Bauakas dan si lumpuh pergi ke hakim. Ada orang-orang di pengadilan, dan hakim secara bergiliran memanggil orang-orang yang dia hakimi. Sebelum giliran Bauakas, hakim memanggil ilmuwan dan petani itu: mereka menuntut istrinya. Pria itu berkata bahwa itu adalah istrinya, dan ilmuwan itu berkata bahwa itu adalah istrinya. Hakim mendengarkan mereka, berhenti dan berkata:
"Tinggalkan wanita itu bersamaku, dan datanglah sendiri besok."
Setelah mereka pergi, tukang daging dan pembuat mentega masuk. Tukang daging itu semuanya berlumuran darah, dan tukang mentega itu berlumuran minyak. Tukang daging memegang uang di tangannya, tukang minyak memegang tangan tukang daging.
Tukang daging berkata:
“Saya membeli minyak dari pria ini dan mengeluarkan dompet saya untuk membayar, dan dia meraih tangan saya dan ingin mengambil uangnya. Jadi kami mendatangi Anda - saya memegang dompet di tangan saya, dan dia memegang tangan saya. Tapi uang saya, dan dia adalah pencuri.
Tapi tukang minyak itu berkata:
- Itu tidak benar. Tukang daging mendatangi saya untuk membeli mentega. Ketika saya menuangkannya kendi penuh, dia meminta saya untuk menggantinya dengan yang emas. Saya mengeluarkan uang dan meletakkannya di bangku, dan dia mengambilnya dan ingin lari. Saya menangkap tangannya dan membawanya ke sini.
Hakim berhenti dan berkata:
Tinggalkan uang Anda di sini dan kembali besok.
Saat giliran Bauakas dan si lumpuh, Bauakas menceritakan bagaimana keadaannya. Hakim mendengarkannya dan bertanya kepada pengemis itu. Pengemis berkata:
- Itu tidak benar. Saya berkendara melewati kota, dan dia duduk di tanah dan meminta saya untuk memberinya tumpangan. Saya menaruhnya di atas kuda dan membawanya ke tempat yang dia butuhkan; tetapi dia tidak mau turun dan mengatakan bahwa kuda itu adalah miliknya. Itu tidak benar.
Hakim berpikir dan berkata:
Tinggalkan kudanya bersamaku dan kembali besok.
Keesokan harinya, banyak orang berkumpul untuk mendengarkan hakim hakim.
Ilmuwan dan petani adalah yang pertama muncul.
"Ambil istrimu," kata hakim kepada sarjana, "dan berikan lima puluh batang kepada petani."
Ilmuwan itu mengambil istrinya, dan petani itu segera dihukum. Kemudian hakim memanggil tukang daging.
"Uangmu," katanya kepada tukang daging; lalu dia menunjuk ke tukang minyak dan berkata: "Beri dia lima puluh batang."
Kemudian Bauakas dan si lumpuh dipanggil.
- Apakah Anda mengenali kuda Anda dari dua puluh lainnya? tanya Hakim Bauakas.
"Dan aku akan tahu," kata si cacat.
"Ikuti saya," kata hakim kepada Bauakas.
Mereka pergi ke kandang. Bauakas segera, di antara dua puluh kuda lainnya, menunjuk ke kudanya sendiri.
Kemudian hakim memanggil si cacat ke dalam kandang dan juga memerintahkannya untuk menunjuk ke kudanya. Si cacat mengenali kuda itu dan menunjukkannya.
Kemudian hakim duduk di tempatnya dan berkata kepada Bauakas:
- Kudamu bawa dia. Dan berikan lima puluh tongkat kepada si cacat. Usai persidangan, hakim pulang dan Bauakas mengikutinya.
- Apa yang Anda, atau Anda tidak puas dengan keputusan saya? tanya hakim.
"Tidak, saya puas," kata Bauakas. “Tetapi saya ingin tahu mengapa Anda mengetahui bahwa istrinya adalah seorang ilmuwan, dan bukan petani, bahwa uangnya berasal dari tukang daging, dan bukan dari Maslennikov, dan bahwa kuda itu milik saya, dan bukan pengemis?
“Saya mengetahui tentang wanita itu dengan cara ini: Saya memanggilnya ke tempat saya di pagi hari dan berkata kepadanya: “Tuangkan tinta ke dalam wadah tinta saya.” Dia mengambil wadah tinta, mencucinya dengan cepat dan cekatan, dan menuangkan tintanya. Jadi dia sudah terbiasa melakukannya. Jika dia adalah istri seorang petani, dia tidak akan mampu melakukan ini. Ternyata ilmuwan itu benar. Beginilah cara saya mengetahui tentang uang: Saya memasukkan uang itu ke dalam secangkir air dan pagi ini saya melihat apakah minyak mengapung di atas air. Jika uang itu milik Maslenikov, mereka akan ternoda oleh tangannya yang berminyak. Tidak ada minyak di atas air, jadi tukang daging mengatakan yang sebenarnya. Lebih sulit mencari tahu tentang kuda itu. Si cacat, sama sepertimu, dari dua puluh kuda, langsung menunjuk ke kuda itu. Ya, saya tidak membawa Anda berdua ke kandang untuk melihat apakah Anda mengenali kuda itu, tetapi untuk melihat siapa di antara Anda berdua yang dikenali oleh kuda itu. Ketika Anda mendekatinya, dia menoleh, menjangkau Anda; dan ketika si cacat menyentuhnya, dia meratakan telinganya dan mengangkat kakinya. Begitulah cara saya tahu Anda adalah pemilik sebenarnya dari kuda itu. Kemudian Bauakas berkata:
“Saya bukan pedagang, tapi Raja Bauakas. Saya datang ke sini untuk melihat apakah yang mereka katakan tentang Anda itu benar. Saya melihat sekarang bahwa Anda adalah hakim yang bijaksana.
Seorang raja Aljazair Bauakas ingin mencari tahu sendiri apakah dia diberitahu yang sebenarnya, bahwa di salah satu kotanya ada seorang hakim yang adil, bahwa dia akan segera mengetahui kebenaran dan tidak ada seorang pun bajingan yang dapat bersembunyi darinya. Bauakas menyamar sebagai pedagang dan menunggang kuda ke kota tempat tinggal hakim. Di pintu masuk kota, seorang pincang mendekati Bauakas dan mulai mengemis. Bauakas memberikannya padanya dan ingin melanjutkan, tetapi si cacat menempel di bajunya.
- Apa yang kamu butuhkan? Bauakas bertanya. Bukankah aku memberimu sedekah?
- Kamu memberi sedekah, - kata si cacat, - tapi bantu aku juga - bawa aku ke atas kudamu ke alun-alun, kalau tidak kuda dan unta tidak akan menghancurkanku.
Bauakas meletakkan si cacat di belakangnya dan mengantarnya ke alun-alun. Di Lapangan Bauakas dia menghentikan kudanya. Tapi pengemis itu tidak turun.
Baukas berkata:
- Nah, Anda duduk, turun, kami telah tiba.
Dan pengemis itu berkata:
- Kenapa turun, - kudaku; jika Anda tidak ingin memberikan kudanya, ayo pergi ke hakim.
Orang-orang berkumpul di sekitar mereka dan mendengarkan saat mereka berdebat; semua orang berteriak:
- Pergi ke hakim, dia akan menghakimimu.
Bauakas dan si lumpuh pergi ke hakim. Ada orang-orang di pengadilan, dan hakim secara bergiliran memanggil orang-orang yang dia hakimi. Sebelum giliran Bauakas, hakim memanggil ilmuwan dan petani itu: mereka menuntut istrinya. Pria itu berkata bahwa itu adalah istrinya, dan ilmuwan itu berkata bahwa itu adalah istrinya. Hakim mendengarkan mereka, berhenti dan berkata:
"Tinggalkan wanita itu bersamaku, dan datanglah sendiri besok."
Setelah mereka pergi, tukang daging dan pembuat mentega masuk. Tukang daging itu semuanya berlumuran darah, dan tukang mentega itu berlumuran minyak. Tukang daging memegang uang di tangannya, tukang minyak memegang tangan tukang daging.
Tukang daging berkata:
“Saya membeli minyak dari pria ini dan mengeluarkan dompet saya untuk membayar, dan dia meraih tangan saya dan ingin mengambil uangnya. Jadi kami mendatangi Anda - saya memegang dompet di tangan saya, dan dia memegang tangan saya. Tapi uang saya, dan dia adalah pencuri.
Tapi tukang minyak itu berkata:
- Itu tidak benar. Tukang daging mendatangi saya untuk membeli mentega. Ketika saya menuangkannya kendi penuh, dia meminta saya untuk menggantinya dengan yang emas. Saya mengeluarkan uang dan meletakkannya di bangku, dan dia mengambilnya dan ingin lari. Saya menangkap tangannya dan membawanya ke sini.
Hakim berhenti dan berkata:
Tinggalkan uang Anda di sini dan kembali besok.
Saat giliran Bauakas dan si lumpuh, Bauakas menceritakan bagaimana keadaannya. Hakim mendengarkannya dan bertanya kepada pengemis itu. Pengemis berkata:
- Itu tidak benar. Saya berkendara melewati kota, dan dia duduk di tanah dan meminta saya untuk memberinya tumpangan. Saya menaruhnya di atas kuda dan membawanya ke tempat yang dia butuhkan; tetapi dia tidak mau turun dan mengatakan bahwa kuda itu adalah miliknya. Itu tidak benar.
Hakim berpikir dan berkata:
Tinggalkan kudanya bersamaku dan kembali besok.
Keesokan harinya, banyak orang berkumpul untuk mendengarkan hakim hakim.
Ilmuwan dan petani adalah yang pertama muncul.
"Ambil istrimu," kata hakim kepada sarjana, "dan berikan lima puluh batang kepada petani."
Ilmuwan itu mengambil istrinya, dan petani itu segera dihukum. Kemudian hakim memanggil tukang daging.
"Uangmu," katanya kepada tukang daging; lalu dia menunjuk ke tukang minyak dan berkata: "Beri dia lima puluh batang."
Kemudian Bauakas dan si lumpuh dipanggil.
- Apakah Anda mengenali kuda Anda dari dua puluh lainnya? tanya Hakim Bauakas.
"Dan aku akan tahu," kata si cacat.
"Ikuti saya," kata hakim kepada Bauakas.
Mereka pergi ke kandang. Bauakas segera, di antara dua puluh kuda lainnya, menunjuk ke kudanya sendiri.
Kemudian hakim memanggil si cacat ke dalam kandang dan juga memerintahkannya untuk menunjuk ke kudanya. Si cacat mengenali kuda itu dan menunjukkannya.
Kemudian hakim duduk di tempatnya dan berkata kepada Bauakas:
- Kudamu bawa dia. Dan berikan lima puluh tongkat kepada si cacat. Usai persidangan, hakim pulang dan Bauakas mengikutinya.
- Apa yang Anda, atau Anda tidak puas dengan keputusan saya? tanya hakim.
"Tidak, saya puas," kata Bauakas. “Tetapi saya ingin tahu mengapa Anda mengetahui bahwa istrinya adalah seorang ilmuwan, dan bukan petani, bahwa uangnya berasal dari tukang daging, dan bukan dari Maslennikov, dan bahwa kuda itu milik saya, dan bukan pengemis?
“Saya mengetahui tentang wanita itu dengan cara ini: Saya memanggilnya ke tempat saya di pagi hari dan berkata kepadanya: “Tuangkan tinta ke dalam wadah tinta saya.” Dia mengambil wadah tinta, mencucinya dengan cepat dan cekatan, dan menuangkan tintanya. Jadi dia sudah terbiasa melakukannya. Jika dia adalah istri seorang petani, dia tidak akan mampu melakukan ini. Ternyata ilmuwan itu benar. Beginilah cara saya mengetahui tentang uang: Saya memasukkan uang itu ke dalam secangkir air dan pagi ini saya melihat apakah minyak mengapung di atas air. Jika uang itu milik Maslenikov, mereka akan ternoda oleh tangannya yang berminyak. Tidak ada minyak di atas air, jadi tukang daging mengatakan yang sebenarnya. Lebih sulit mencari tahu tentang kuda itu. Si cacat, sama sepertimu, dari dua puluh kuda, langsung menunjuk ke kuda itu. Ya, saya tidak membawa Anda berdua ke kandang untuk melihat apakah Anda mengenali kuda itu, tetapi untuk melihat siapa di antara Anda berdua yang dikenali oleh kuda itu. Ketika Anda mendekatinya, dia menoleh, menjangkau Anda; dan ketika si cacat menyentuhnya, dia meratakan telinganya dan mengangkat kakinya. Begitulah cara saya tahu Anda adalah pemilik sebenarnya dari kuda itu. Lalu Bauakas berkata.
Seorang raja Aljazair Bauakas ingin mencari tahu sendiri apakah dia diberitahu yang sebenarnya, bahwa di salah satu kotanya ada hakim yang adil, bahwa dia akan segera menemukan kebenaran dan tidak ada satu pun bajingan yang bisa bersembunyi darinya. Bauakas menyamar sebagai pedagang dan menunggang kuda ke kota tempat tinggal hakim. Di pintu masuk kota, seorang pincang mendekati Bauakas dan mulai mengemis. Bauakas memberikannya padanya dan ingin melanjutkan, tetapi si cacat menempel di bajunya. "Apa yang kamu butuhkan? Bauakas bertanya. "Bukankah aku memberimu sedekah?" - "Kamu memberi sedekah," kata si cacat, "tapi bantu aku juga - bawa aku ke kudamu ke alun-alun, kalau tidak kuda dan unta tidak akan menghancurkanku." Bauakas meletakkan si cacat di belakangnya dan mengantarnya ke alun-alun. Di Lapangan Bauakas dia menghentikan kudanya. Tapi pengemis itu tidak turun. Bauakas berkata: "Nah, kenapa kamu duduk, turun, kita sudah sampai." Dan pengemis itu berkata: “Mengapa turun, kudaku; jika Anda tidak ingin memberikan kudanya, ayo pergi ke hakim. Orang-orang berkumpul di sekitar mereka dan mendengarkan saat mereka berdebat; semua orang berteriak: "Pergilah ke hakim, dia akan menghakimimu."
Bauakas dan si lumpuh pergi ke hakim. Ada orang-orang di pengadilan, dan hakim secara bergiliran memanggil orang-orang yang dia hakimi. Sebelum tiba giliran Bauakas, hakim memanggil ilmuwan dan petani: mereka menuntut istrinya. Pria itu berkata bahwa itu adalah istrinya, dan ilmuwan itu berkata bahwa itu adalah istrinya. Hakim mendengarkan mereka, berhenti dan berkata: "Tinggalkan wanita itu bersamaku, dan datanglah sendiri besok."
Setelah mereka pergi, tukang daging dan pembuat minyak masuk. Tukang daging berlumuran darah, dan kapal tangki berlumuran minyak. Tukang daging memegang uang di tangannya, tukang minyak memegang tangan tukang daging. Tukang daging berkata: “Saya membeli minyak dari pria ini dan mengeluarkan dompet saya untuk membayar, dan dia meraih tangan saya dan ingin mengambil uangnya. Jadi kami mendatangi Anda - saya memegang dompet di tangan saya, dan dia memegang tangan saya. Tapi uang itu milikku, dan dia adalah seorang pencuri.”
Tapi tukang minyak itu berkata, “Itu tidak benar. Tukang daging mendatangi saya untuk membeli mentega. Ketika saya menuangkannya kendi penuh, dia meminta saya untuk menggantinya dengan yang emas. Saya mengeluarkan uang dan meletakkannya di bangku, dan dia mengambilnya dan ingin lari. Aku menangkap tangannya dan membawanya ke sini."
Hakim berhenti dan berkata: "Tinggalkan uangnya di sini dan kembali besok."
Saat giliran Bauakas dan si lumpuh, Bauakas menceritakan bagaimana keadaannya. Hakim mendengarkannya dan bertanya kepada pengemis itu. Pengemis itu berkata, “Ini tidak benar. Saya berkendara melewati kota, dan dia duduk di tanah dan meminta saya untuk memberinya tumpangan. Saya menaruhnya di atas kuda dan membawanya ke tempat yang dia butuhkan; tetapi dia tidak mau turun dan mengatakan bahwa kuda itu adalah miliknya. Itu tidak benar".
Hakim berpikir dan berkata: "Tinggalkan kudanya bersamaku dan datanglah besok"
Keesokan harinya, banyak orang berkumpul untuk mendengarkan hakim hakim.
Ilmuwan dan petani adalah yang pertama muncul.
"Ambil istrimu," kata hakim kepada sarjana, "dan berikan lima puluh batang kepada petani." - Ilmuwan mengambil istrinya, dan petani itu segera dihukum.
Kemudian hakim memanggil tukang daging.
"Uangmu," katanya kepada tukang daging; lalu dia menunjuk ke toko minyak dan berkata kepadanya: "Beri dia lima puluh batang."
Kemudian Bauakas dan si lumpuh dipanggil. "Apakah kamu mengenali kudamu dari dua puluh lainnya?" tanya Hakim Bauakas.
"Dan aku akan tahu," kata si cacat.
"Ikuti saya," kata hakim kepada Bauakas.
Mereka pergi ke kandang. Bauakas segera, di antara dua puluh kuda lainnya, menunjuk ke kudanya sendiri. Kemudian hakim memanggil si cacat ke dalam kandang dan juga memerintahkannya untuk menunjuk ke kudanya. Si cacat mengenali kuda itu dan menunjukkannya. Kemudian hakim duduk di tempatnya dan berkata kepada Bauakas:
- Kuda itu milikmu: ambillah. Dan berikan lima puluh tongkat kepada si cacat.
Usai persidangan, hakim pulang dan Bauakas mengikutinya.
- Apa yang Anda, atau Anda tidak puas dengan keputusan saya? tanya hakim.
"Tidak, saya puas," kata Bauakas. "Tetapi saya ingin tahu bagaimana Anda tahu bahwa istrinya adalah seorang ilmuwan dan bukan petani, bahwa uangnya dari tukang daging, dan bukan dari Maslennikov, dan bahwa kuda itu milik saya, bukan pengemis?"
“Saya mengetahui tentang wanita itu dengan cara ini: Saya memanggilnya ke tempat saya di pagi hari dan berkata kepadanya: tuangkan tinta ke dalam wadah tinta saya. Dia mengambil wadah tinta, mencucinya dengan cepat dan cekatan, dan menuangkan tintanya. Jadi dia sudah terbiasa melakukannya. Jika dia adalah istri seorang petani, dia tidak akan mampu melakukan ini. Ternyata ilmuwan itu benar. “Saya mengetahui tentang uang dengan cara ini: Saya memasukkan uang ke dalam secangkir air dan pagi ini saya melihat apakah minyak mengapung di atas air. Jika uang itu milik Maslennikov, itu akan ternoda oleh tangannya yang berminyak. Tidak ada minyak di atas air, jadi tukang daging mengatakan yang sebenarnya.
Lebih sulit mencari tahu tentang kuda itu. Si cacat, sama sepertimu, dari dua puluh kuda, langsung menunjuk ke kuda itu. Ya, saya tidak membawa Anda berdua ke kandang untuk melihat apakah Anda mengenali kuda itu, tetapi untuk melihat siapa di antara Anda berdua yang dikenali oleh kuda itu. Ketika Anda mendekatinya, dia menoleh, menjangkau Anda; dan ketika si cacat menyentuhnya, dia meratakan telinganya dan mengangkat kakinya. Begitulah cara saya tahu Anda adalah pemilik sebenarnya dari kuda itu.
Kemudian Bauakas berkata:
“Saya bukan pedagang, tapi Raja Bauakas. Saya datang ke sini untuk melihat apakah yang mereka katakan tentang Anda itu benar. Saya melihat sekarang bahwa Anda adalah hakim yang bijaksana. Tanyakan apa yang Anda inginkan, saya akan membalas Anda.
Hakim berkata, “Saya tidak butuh penghargaan; Saya sudah senang bahwa raja saya telah memuji saya.”
-------
| kumpulan situs
|-------
| Lev Nikolaevich Tolstoy
| Hakim Adil
-------
Seorang raja Aljazair Bauakas ingin mencari tahu sendiri apakah dia diberitahu yang sebenarnya, bahwa di salah satu kotanya ada seorang hakim yang adil, bahwa dia akan segera mengetahui kebenaran dan tidak ada seorang pun bajingan yang dapat bersembunyi darinya. Bauakas menyamar sebagai pedagang dan menunggang kuda ke kota tempat tinggal hakim. Di pintu masuk kota, seorang pincang mendekati Bauakas dan mulai mengemis. Bauakas memberikannya padanya dan ingin melanjutkan, tetapi si cacat menempel di bajunya.
- Apa yang kamu butuhkan? Bauakas bertanya. Bukankah aku memberimu sedekah?
- Kamu memberi sedekah, - kata si cacat, - tapi bantu aku juga - bawa aku ke atas kudamu ke alun-alun, kalau tidak kuda dan unta tidak akan menghancurkanku.
Bauakas meletakkan si cacat di belakangnya dan mengantarnya ke alun-alun. Di Lapangan Bauakas dia menghentikan kudanya. Tapi pengemis itu tidak turun. Baukas berkata:
- Nah, Anda duduk, turun, kami telah tiba. Dan pengemis itu berkata:
- Kenapa turun, - kudaku; jika Anda tidak ingin memberikan kudanya, ayo pergi ke hakim.
Orang-orang berkumpul di sekitar mereka dan mendengarkan saat mereka berdebat; semua orang berteriak:
- Pergi ke hakim, dia akan menghakimimu.
Bauakas dan si lumpuh pergi ke hakim. Ada orang-orang di pengadilan, dan hakim secara bergiliran memanggil orang-orang yang dia hakimi. Sebelum tiba giliran Bauakas, hakim memanggil ilmuwan dan petani, mereka menuntut istrinya. Pria itu berkata bahwa itu adalah istrinya, dan ilmuwan itu berkata bahwa itu adalah istrinya. Hakim mendengarkan mereka, berhenti dan berkata:
"Tinggalkan wanita itu bersamaku, dan datanglah sendiri besok."
Setelah mereka pergi, tukang daging dan pembuat mentega masuk. Tukang daging itu semuanya berlumuran darah, dan tukang mentega itu berlumuran minyak. Tukang daging memegang uang di tangannya, tukang minyak memegang tangan tukang daging. Tukang daging berkata:
“Saya membeli minyak dari pria ini dan mengeluarkan dompet saya untuk membayar, dan dia meraih tangan saya dan ingin mengambil uangnya. Jadi kami mendatangi Anda - saya memegang dompet di tangan saya, dan dia memegang tangan saya. Tapi uang saya, dan dia adalah pencuri.
Tapi tukang minyak itu berkata:
- Itu tidak benar. Tukang daging mendatangi saya untuk membeli mentega. Ketika saya menuangkannya kendi penuh, dia meminta saya untuk berubah, dia emas. Saya mengeluarkan uang dan meletakkannya di bangku, dan dia mengambilnya dan ingin lari. Saya menangkap tangannya dan membawanya ke sini.
Hakim berhenti dan berkata:
Tinggalkan uang Anda di sini dan kembali besok.
Saat giliran Bauakas dan si lumpuh, Bauakas menceritakan bagaimana keadaannya. Hakim mendengarkannya dan bertanya kepada pengemis itu.
Pengemis berkata:
- Itu tidak benar. Saya berkendara melewati kota, dan dia duduk di tanah dan meminta saya untuk memberinya tumpangan. Saya menaruhnya di atas kuda dan membawanya ke tempat yang dia butuhkan; tetapi dia tidak mau turun dan mengatakan bahwa kuda itu adalah miliknya.
Itu tidak benar.
Hakim berpikir dan berkata:
Tinggalkan kudanya bersamaku dan kembali besok.
Keesokan harinya, banyak orang berkumpul untuk mendengarkan hakim hakim.
Ilmuwan dan petani adalah yang pertama muncul.
"Ambil istrimu," kata hakim kepada sarjana, "dan berikan lima puluh batang kepada petani."
Ilmuwan itu mengambil istrinya, dan petani itu segera dihukum.
Kemudian hakim memanggil tukang daging.
"Uangmu," katanya kepada tukang daging; lalu dia menunjuk ke toko minyak dan berkata: "Beri dia lima puluh batang."
Kemudian Bauakas dan si lumpuh dipanggil.
- Apakah Anda mengenali kuda Anda dari dua puluh lainnya? tanya Hakim Bauakas.
- Aku tahu.
- Dan kamu?
"Dan aku akan tahu," kata si cacat.
"Ikuti saya," kata hakim kepada Bauakas.
Mereka pergi ke kandang. Bauakas segera, di antara dua puluh kuda lainnya, menunjuk ke kudanya sendiri.
Kemudian hakim memanggil si cacat ke dalam kandang dan juga memerintahkannya untuk menunjuk ke kudanya. Si cacat mengenali kuda itu dan menunjukkannya.
Kemudian hakim duduk di tempatnya dan berkata kepada Bauakas:
- Kudamu bawa dia. Dan berikan lima puluh tongkat kepada si cacat.
Usai persidangan, hakim pulang dan Bauakas mengikutinya.
- Apa yang Anda, atau Anda tidak puas dengan keputusan saya? tanya hakim.
"Tidak, saya puas," kata Bauakas. “Tetapi saya ingin tahu mengapa Anda mengetahui bahwa istrinya adalah seorang ilmuwan, dan bukan petani, bahwa uangnya berasal dari tukang daging, dan bukan dari Maslennikov, dan bahwa kuda itu milik saya, dan bukan pengemis?
“Saya mengetahui tentang wanita itu dengan cara ini: Saya memanggilnya ke tempat saya di pagi hari dan berkata kepadanya: “Tuang tinta ke dalam wadah tinta saya.” Dia mengambil wadah tinta, mencucinya dengan cepat dan cekatan, dan menuangkan tintanya. Jadi dia sudah terbiasa melakukannya. Jika dia adalah istri seorang petani, dia tidak akan mampu melakukan ini. Ternyata ilmuwan itu benar. Beginilah cara saya mengetahui tentang uang: Saya memasukkan uang itu ke dalam secangkir air dan pagi ini saya melihat apakah minyak mengapung di atas air. Jika uang itu milik Maslenikov, mereka akan ternoda oleh tangannya yang berminyak. Tidak ada minyak di atas air, jadi tukang daging mengatakan yang sebenarnya. Lebih sulit mencari tahu tentang kuda itu. Si cacat, sama sepertimu, dari dua puluh kuda, langsung menunjuk ke kuda itu. Ya, saya tidak membawa Anda berdua ke kandang untuk melihat apakah Anda mengenali kuda itu, tetapi untuk melihat siapa di antara Anda berdua yang dikenali oleh kuda itu. Ketika Anda mendekatinya, dia menoleh, menjangkau Anda; dan ketika si cacat menyentuhnya, dia meratakan telinganya dan mengangkat kakinya. Begitulah cara saya tahu Anda adalah pemilik sebenarnya dari kuda itu.
Kemudian Bauakas berkata:
“Saya bukan pedagang, tapi Raja Bauakas. Saya datang ke sini untuk melihat apakah yang mereka katakan tentang Anda itu benar. Saya melihat sekarang bahwa Anda adalah hakim yang bijaksana.
Berikut kutipan dari buku tersebut.
Hanya sebagian teks yang terbuka untuk dibaca secara gratis (pembatasan pemegang hak cipta). Jika Anda menyukai bukunya, teks lengkapnya dapat diperoleh dari situs web mitra kami.
