Dapatkan terjemahan kata kerja phrasal. Terjemahan kata kerja masuk ke bahasa Rusia dengan contoh

Kata kerja frase di bahasa Inggris adalah kombinasi dari kata kerja, preposisi dan / atau kata keterangan.

Ada tiga opsi untuk kombinasi tersebut:

• kata kerja + preposisi;
• kata kerja + kata keterangan;
• kata kerja + kata keterangan + preposisi.

Kombinasi semacam itu memiliki satu makna dan memainkan peran sebagai salah satu anggota kalimat. Kombinasi semacam itu dalam bahasa Inggris sangat umum dan merupakan bagian integral dari gaya bicara sehari-hari. Dalam kebanyakan kasus, Anda dapat mengambil sinonim yang lebih "resmi" untuk mereka.

Dasar dari kombinasi tersebut adalah jumlah kata kerja yang terbatas (ambil, pergi, bawa, lihat, tarik, taruh, dll.). Semuanya memiliki arti dasarnya sendiri, ditentukan dalam kamus dan sering dikenal bahkan oleh pemula. Kesulitannya terletak pada kenyataan bahwa menjadi bagian dari kata kerja phrasal, mereka dapat sepenuhnya mengubah arti yang biasa.

Salah satu kata kerja yang membentuk kombinasi tersebut adalah kata kerja mendapatkan. Bertindak sebagai unit independen, ia memiliki banyak arti, dan menjadi bagian dari kata kerja phrasal, ia membentuk sejumlah besar kombinasi, secara signifikan memperluas jangkauan makna yang mungkin.

Arti dasar dari kata kerja dapatkan

Pertama, mari kita lihat arti dasar kamus dari kata kerja dapatkan. Jangan lupa bahwa dia termasuk dalam kelompok yang salah.

Mendapatkan, masa lalu suhu telah mendapatkan, termasuk masa lalu suhutelah mendapatkan(KITA telah mendapatkan)

Setelah melihat dengan cermat interpretasi yang diberikan dari kata kerja ini, kita dapat membaginya menjadi tiga kelompok utama untuk menghafal yang lebih baik:

• mendapatkan/memiliki(tanpa usaha atau dengan usaha);
• mengubah keadaan(tentang lingkungan, benda, orang);
• mengubah posisi dalam ruang(milik sendiri atau yang lain).

Daftar kata kerja phrasal yang dibentuk dari get memiliki beberapa lusinan. Mengingat mereka semua, tentu saja, sulit. Kombinasi yang sama dapat memiliki banyak arti.

Di bawah ini adalah yang utama yang paling sering terjadi:

Phrasal verb get - latihan penguatan

Masukkan kata kerja phrasal yang benar ke dalam kalimat. Dalam beberapa kasus, beberapa opsi dimungkinkan:

Begitu banyak nilai yang tampaknya sangat sulit untuk diingat. Namun kenyataannya tidak begitu sulit sama sekali.

Kiat-kiat berikut akan membantu mempercepat proses:

• Adalah baik untuk mengetahui arti dari kata depan bahasa Inggris(bawah, bawah, atas, sekitar, dll.) Dalam hal ini, seringkali dimungkinkan untuk menebak arti kata kerja phrasal dari konteksnya.
• Lakukan latihan di mana Anda harus memilih kata kerja phrasal yang sesuai. Ini akan membantu memasukkannya ke dalam konteks dan membuatnya lebih mudah diingat.
• Sebisa mungkin membaca dan mendengarkan materi dalam bahasa Inggris, terutama yang dekat dengan bahasa sehari-hari (serial TV, buku, radio, dll.).

Kunci Pencarian

1. keluar; 2.oleh; 3. lewat, kembali; 4. di/sepanjang; 5. atas; 6. meskipun; 7 kembali; 8. seberang; 9 turun; 10. depan; 11. sekitar; 12.at; 13. sekitar/keluar dari; 14. keluar; 15. melalui; 16. berakhir dengan; 17. kembali; 18. pergi; 19. sekitar; 20 diskon; 21. pergi; 22. melalui; 23. turun.

Halo teman teman! Seperti yang mungkin Anda ketahui, kata kerja "to get menerima' adalah salah satu kata paling populer dalam bahasa Inggris lisan. Ada banyak arti dan kumpulan ekspresi dengan kata ini. Saya tidak berpikir ada yang tahu mereka semua.

Pada artikel ini, saya akan memberi tahu Anda tentang lima arti dan frasa paling umum dengan kata tersebut mendapatkan. Sangat penting untuk mengetahui mereka jika Anda ingin berbicara bahasa Inggris dengan mudah.

Frasa dengan kata kerja untuk mendapatkan

Untuk mendapatkan arti "pergi (pergi), datang, tiba." Misalnya, jika Anda ingin mengatakan bahwa Anda akan datang ke suatu tempat, Anda dapat mengatakan:

Saya biasanya masuk kerja jam 9 pagi.

Biasanya, saya masuk kerja jam 9 pagi.

Kemarin saya bekerja sampai jam 6 sore, lalu saya kuliah. Saya pulang larut malam.

Kemarin saya bekerja sampai jam 6 sore, lalu saya pergi ke institut. Saya pulang larut malam.

Kereta kami sampai di stasiun. (Kereta kami tiba di stasiun)

Kereta kami telah tiba di stasiun.

Dapatkan arti "mengerti"

Kata kerja "mendapatkan" dapat digunakan dalam arti "memahami memahami". Jika Anda memahami sesuatu atau seseorang, Anda dapat mengatakan:

Saya mengerti.

Aku mengerti itu.

AKu mengerti maksudmu.

Aku mengerti apa yang kamu maksud.

aku mengerti kamu.

Saya memahamimu.

Maaf, tapi saya tidak mengerti.

Maaf, tapi saya tidak mengerti ini.

Saya tidak mendapatkannya. Bisakah Anda mengulanginya?

Saya tidak mengerti. Bisa tolong ulangi?

Jika Anda menjelaskan sesuatu kepada teman Anda, Anda dapat bertanya kepadanya:

"Kau mengerti?" atau hanya "Mengerti?"

Kamu mengerti?

Ini adalah ungkapan yang sangat populer. Gunakan dia.

membiasakan diri melakukan sesuatu

Ungkapan berikutnya adalah Membiasakan diri melakukan sesuatu. Itu berarti "membiasakan diri dengan sesuatu" Misalnya:

Aku sudah terbiasa bangun pagi-pagi sekali.

Aku sudah terbiasa bangun pagi-pagi sekali.

Saya sudah terbiasa dengan jadwal kerja seperti itu.

Saya sudah terbiasa dengan jadwal kerja ini.

Saya harus membiasakan diri.

Saya harus membiasakan diri.

Aku akan terbiasa dengan rumah baru ini, jangan khawatir.

Aku akan terbiasa dengan rumah baru ini, jangan khawatir.

Ungkapan yang sangat penting. Gunakan!

Menyingkirkan sesuatu

Itu berarti "menyingkirkan sesuatu" Misalnya:

Anda harus menyingkirkan pakaian lama ini!

Anda harus menyingkirkan hal-hal lama ini!

Saya tidak bisa menghilangkan kebiasaan ini.

Saya tidak bisa menghilangkan kebiasaan ini.

Saya menyingkirkan semua perabotan di rumah saya.

Saya menyingkirkan semua perabotan di rumah saya.

Tolong singkirkan mobil ini.

Tolong singkirkan mobil ini.

Ungkapan yang sangat berguna dan bagus.

Untuk mendapatkan

Dan kalimat terakhir adalah "naik". Jika Anda berhubungan baik dengan seseorang, Anda dapat mengatakan:

Saya berhubungan baik dengan rekan-rekan saya.

Dalam bahasa Inggris, kata kerja memiliki sistem makna yang cukup bercabang. DAN dapatkan kata kerja adalah salah satunya. Anda sering mendengar pendapat bahwa ini adalah salah satu kata kerja yang paling banyak digunakan dalam bahasa Inggris, karena karena ambiguitasnya, ini adalah bagian dari sejumlah besar kata kerja dan idiom phrasal, dan juga sering digunakan dalam pidato sehari-hari. Pada artikel ini, Anda akan mempelajari semua tentang kata kerja get, serta mempelajari cara menggunakannya dengan benar.

Bentuk kata kerja dapatkan

Sebelum beralih ke arti kata kerja, mari kita lihat bagaimana kata itu membentuk bentuk lampau. Perlu dicatat bahwa kata kerja ini tidak beraturan, artinya untuk menggunakan get dengan benar, 3 bentuk harus dilihat di tabel kata kerja tak beraturan. Jadi, kata kerja ini memiliki bentuk sebagai berikut: get-got-got. Kata kerja dapatkan 3 memiliki bentuk yang sama dengan yang kedua, jadi dalam bentuk lampau apa pun, kata kerjanya akan memiliki bentuk yang sama.

Bagaimana memahami arti dari kata kerja dapatkan?

Jika Anda membuka kamus Lingvo dan menghitung semua artinya, Anda akan mendapatkan 37. Sepertinya tidak mungkin untuk mengingat semuanya, tetapi intinya terletak pada kenyataan bahwa, tergantung pada pengelompokan dengan anggota lain dari kalimat, semua arti kata kerja direduksi menjadi empat kelompok utama:

• Dapatkan dalam kombinasi dengan kata ganti atau kata benda apa pun yang berarti "dapatkan, beli, dapatkan". Di sini, dapatkan adalah sinonim untuk kata kerja seperti "beli", "terima", "beli", dll. Surat ini saya terima kemarin. - Saya menerima surat ini kemarin.
• Dapatkan dalam kombinasi dengan kata sifat diterjemahkan sebagai "menjadi", "berpindah dari satu keadaan ke keadaan lain." DI DALAM kasus ini sinonimnya adalah kata kerja "menjadi". Semakin dingin. - Semakin dingin \ Semakin dingin. Dikombinasikan dengan past participle, ini berarti "menjalani suatu tindakan". Dia berpakaian. - Dia berpakaian.
• Dapatkan dalam kombinasi dengan indikasi tempat digunakan dalam arti "tiba \ tiba". Dalam hal ini, ini identik dengan kata kerja "tiba". Aku akan pulang. - Aku akan pulang.
• Arti lain dari kata kerja "menyadari", "memahami". Saya tidak punya ide. - Saya tidak mengerti maksudnya.

Dapatkan sebagai kata kerja phrasal

Terlepas dari konstruksi dasar ini, get juga merupakan kata kerja phrasal, yang berarti bahwa ketika digabungkan dengan preposisi tertentu, kata kerja tersebut benar-benar kehilangan artinya dan memiliki arti yang sama sekali berbeda. tanda kata kerja phrasal adalah bahwa mereka dianggap secara keseluruhan, jadi terjemahan terpisah dari preposisi dan kata kerja tidak akan menyelamatkan Anda.

Mari kita lihat kata kerja phrasal dengan get yang ditemukan.

• Bangun- semua orang tahu "bangun", "bangun". Namun, kombinasi ini juga memiliki arti kedua "memakai pakaian". Aku akan bangun blus merah ini. - Aku akan memakai blus merah ini.
• menjauhlah- diterjemahkan sebagai "melarikan diri", "menyelinap", "menghindari sesuatu". Saya ingin menjauh dari seluruh dunia. - Saya ingin melarikan diri dari seluruh dunia.
• turun- kata kerja phrasal ini memiliki dua arti: "jongkok" dan "kesal". Kata-katamu membuatku sedih - Kata-katamu membuatku kesal.
• Pergi dengan smth- terjemahannya terdengar seperti "lolos", serta "hindari hukuman untuk sesuatu". Anda tidak akan lolos dari kejahatan ini! "Kamu tidak akan lolos dari kejahatan ini!"
• turun- kata kerja ini memiliki tiga arti sekaligus: "turun dari transportasi apa pun", "turun dari sesuatu", "hindari hukuman". Jack, tolong turun dari pohon. - Jack, tolong turun dari pohon.
• Tangani- kata kerja phrasal ini memiliki langsung dan makna kiasan: "memanjat", "memanjat sesuatu"; "untuk mengatasi sesuatu", "untuk mengatasi masalah". Dia sudah sembuh dari penyakitnya. Dia mengatasi penyakitnya.
• Masuk- digunakan dalam arti "masuk ke kamar", "masuk ke mobil", "masuk ke mana saja lembaga pendidikan". Jangan membuang waktu. Masuk ke dalam mobil! - Jangan buang waktu Anda. Masuk ke dalam mobil!
• Mendapatkan- dalam hal ini, terjemahan dari kata kerja get akan menjadi "masuk" (dalam transportasi apa pun, kecuali mobil). Saya naik kereta jam 9 malam. - Saya naik kereta jam 9 malam.
• Pergi bersama dengan- memiliki arti "bersahabat", "bergaul dengan seseorang". Teman sekelas saya bergaul satu sama lain. - Teman sekelas saya rukun satu sama lain.
• melewati- terjemahan dari kata kerja phrasal terdengar seperti "mengikuti ujian" atau "menelepon". Putriku lulus ujian terakhirnya kemarin. Putri saya lulus ujian terakhirnya kemarin.
• Lewat- digunakan dalam arti "untuk mengatasi kondisi sulit", "bertahan hidup". Saya bertanya-tanya bagaimana mereka bertahan hidup tanpa uang? - Saya kagum dengan bagaimana mereka bertahan hidup tanpa uang.
• Menyebrang- diterjemahkan sebagai "melewati" atau "menyampaikan esensi." Dia pandai menyampaikan pikirannya. Dia tahu bagaimana menyampaikan pikirannya dengan baik.

Seperti yang Anda lihat, kata kerja ini memiliki aplikasi yang cukup luas. Perlu juga dicatat bahwa kata kerja phrasal get dapat ditemukan dalam sejumlah besar frasa, idiom, dan ekspresi himpunan.

Idiom populer dan atur ekspresi dengan get

Ungkapan berikut dengan kata kerja dapatkan sering dapat ditemukan dalam bahasa sehari-hari, karena kata kerja ini mudah menyesuaikan dengan topik pembicaraan dan mudah digunakan. Kata kerja sederhana ini dapat menggantikan konstruksi tata bahasa yang rumit, yang sangat penting dalam percakapan biasa.

• Singkirkan sesuatu- artinya "menyingkirkan sesuatu". Dia menyingkirkan surat-suratnya. Dia menyingkirkan surat-suratnya.
• Bercerai/menikah- diterjemahkan sebagai "perceraian \ menikah \ menikah." Mereka menikah minggu lalu. - Mereka menikah minggu lalu.
• Lepaskan tanganmu!- ungkapan ini memiliki terjemahan "Singkirkan tanganmu!"
• Mabuk- berarti "mabuk". Tadi malam aku mabuk. - Aku mabuk tadi malam.
• siap-siap- digunakan dalam arti "mempersiapkan sesuatu". Bersiaplah untuk perjalanan yang luar biasa! - Bersiaplah untuk perjalanan yang hebat!
• Sadarlah- diterjemahkan sebagai "lihat kebenaran di mata." Dia memutuskan Anda. Sadarlah! - dia selingkuh darimu. Hadapi kebenaran!
• Mulai bekerja- berarti "langsung ke intinya", "turun ke bisnis".
• Dapatkan tagihannya- berarti "membayar tagihan". Biarkan saya mendapatkan tagihan malam ini. - Biarkan saya membayar tagihan malam ini.
• diterima kerja- digunakan dalam arti "dapatkan pekerjaan." Dia berhasil dipekerjakan tanpa pengalaman apa pun. Dia berhasil mendapatkan pekerjaan ini tanpa pengalaman apa pun.
• Enyah- memiliki terjemahan "sesat", "tersesat". Dalam bentuk imperatif, digunakan dalam arti "Tersesat!". Aku tersesat di hutan. - Saya tersesat di hutan.

Ini dan banyak ekspresi get lainnya akan membantu Anda berkomunikasi dengan lebih mudah dan merasakan bahasa yang lebih dalam.

Apa maksud dari konstruksi tersebut dan peran apa yang dimainkan oleh kata kerja di dalamnya?

Sebagai bagian dari pertimbangan kata kerja dapatkan, konstruksinya juga perlu disebutkan punya\punya.

Terlepas dari adanya kata kerja dapatkan, konstruksi ini diterjemahkan "memiliki", "memiliki". Apa bedanya, Anda bertanya? Itu sangat tipis dan hampir tidak terlihat. Meski desainnya bisa dengan mudah diubah kata kerja memiliki, masih ada beberapa kehalusan yang digunakan:

• Konstruksi have got\has got hanya dapat digunakan dalam present tense. Dalam kerangka konstruksi ini, kata kerja dapatkan tidak membentuk bentuk lampau.
• Konstruksi tidak dapat menggantikan kata kerja untuk memiliki ekspresi yang ditetapkan seperti "makan siang", dll.
• Proposal hanya dapat dikurangi bantu, yaitu, menggunakan to have sebagai yang utama, Anda tidak dapat memotongnya. Misalnya, Mereka punya kucing. - salah. Entah mereka punya kucing atau mereka punya kucing.

Kata kerja phrasal adalah jenis kata kerja khusus yang dibentuk dengan menambahkan kata kerja sederhana mengizinkan (di dalam,pada dll) atau kata keterangan (turun, ke atas dll.). Akibatnya, arti asli dari kata kerja sederhana tersebut hilang.

Hari ini kita akan mempertimbangkan yang paling "bersisi banyak" dan populer dalam bahasa Inggris - kata kerja mendapatkan.

Dalam bahasa Inggris, kata kerja phrasal memungkinkan satu kata kerja memiliki lusinan makna, tergantung pada apa yang Anda tambahkan ke dalamnya. Mereka dapat mengambil bentuk aspek dan tegang yang sama seperti kata kerja biasa. kata kerja phrasal Terlepas dari kenyataan bahwa kata kerja phrasal dalam bahasa Inggris, sebagai suatu peraturan, lebih banyak digunakan dalam percakapan sehari-hari daripada dalam komunikasi bisnis, kebutuhan akan pengetahuannya tidak berkurang karena hal ini. Dalam bahasa Inggris lisan, konstruksi kata kerja ini telah mendapatkan popularitas yang luar biasa. Menjadi semacam orisinalitas bahasa Inggris, mereka akan membantu Anda menambahkan "kealamian" pada ucapan. Dengan menggunakan bentuk-bentuk ini, Anda dapat menghindari beberapa kekeringan yang menjadi ciri khas mereka yang belajar bahasa dari buku teks. Selain itu, kami sering mempelajari kata-kata satu per satu, yang kemudian kami terjemahkan "kata demi kata", sehingga membuat bahasanya tidak wajar. Hari ini, dengan mempelajari beberapa konstruksi "akar" dari bahasa tersebut, Anda akan selangkah lebih dekat dengan ucapan bahasa Inggris biasa.

Bentuk kata kerja mendapatkan dalam kalimat bahasa Inggris

Saya tidak sengaja menyebut kata kerja mendapatkan"berwajah banyak": faktanya adalah sejumlah besar preposisi dan kata keterangan bersentuhan dengan kata kerja ini, secara radikal mengubah karakteristik semantiknya. Namun, itu juga dapat menunjukkan keragamannya, tidak hanya dalam bentuk frasa, tetapi juga kata kerja sederhana.
Dalam bahasa Inggris, satu kata bisa memiliki banyak arti, terutama jika itu adalah kata kerja. Dan terlebih lagi jika kata kerja GET ini

kata kerja sederhana mendapatkan

Pertimbangkan semua arti yang dapat diambil oleh bentuk sederhana dari kata kerja mendapatkan pada contoh proposal.

12 arti dari kata kerja sederhana untuk mendapatkan:

1. Menerima
   Saya mendapatkan pekerjaan ini, karena saya memiliki pengalaman. — Saya mendapatkan pekerjaan ini karena saya memiliki pengalaman
2. Membeli
   Ia mendapatkan yang hitam pakaian, karena dia suka warna hitam. Dia membeli baju hitam karena hitam adalah warna favoritnya.
3. Menjadi (kalimat seperti: "Fajar" / "Gelap" membutuhkan kata kerja ini)
   Hari mulai gelap. - Hari mulai gelap. (Semakin gelap)
4. membawa sesuatu kepada seseorang
   Aku akan membuatkanmu secangkir teh. - Aku akan membawakanmu secangkir teh.
5. Menyelesaikan
   Saya bisa mendapatkan pekerjaan ini pada malam hari. — Saya bisa menyelesaikan pekerjaan ini pada malam hari.
6. memaksa seseorang untuk membujuk seseorang
   Aku akan membuatnya pergi bersama kita. — Aku akan membujuknya untuk ikut dengan kita.
7. transfer
   Saya ingin mendapatkan meja di ruangan lain. — Saya ingin memindahkan meja ke ruangan lain
8. dapatkan, tiba
   Butuh waktu 10 menit untuk sampai ke stasiun kereta api. — Saya butuh 10 menit untuk sampai ke stasiun kereta
9. Menghasilkan
   Saya mendapat USD 12.000 tahun ini. — Saya mendapat 12.000 tahun ini
10. tempat, tempat
    Mary tidak bisa mendapatkan semua buku di tasnya. Mary tidak bisa memasukkan semua buku ke dalam tasnya.
11. Memahami
    Saya tidak mendapatkan ide utama dari cerita tersebut. - Saya tidak mengerti ide utama cerita
12. Untuk mendapatkan dengan bantuan transportasi apa pun, temukan transportasi (tangkap)
    Nick mendapatkan taksi. Nick memanggil taksi.
    Saya sampai di sana dengan perahu. — Saya sampai di sana dengan perahu.

Bentuk kata kerja phrasal dapatkan

Keserbagunaan yang lebih "spektakuler" dimanifestasikan oleh kata kerja ini ketika mengambil berbagai bentuk kata kerja phrasal. Kata kerja phrasal get telah menjadi salah satu kata kerja paling populer dalam bahasa Inggris. Saat mempelajari artinya, jangan lupa untuk memperhatikan kalimatnya, karena bentuk keseluruhan lebih baik diingat daripada kata-kata yang diambil secara terpisah! Bentuk kata kerja phrasal dapatkan Bangun —

1. bangun
2. membangunkan seseorang
3. mengintensifkan (tentang bencana alam, tentang perasaan, tentang emosi)
4. berdandan, berdandan

• Kate bangun jam 9. Kate bangun jam 9 pagi.
• Bangunkan dia, kita terlambat. Bangunkan dia, kita terlambat.
• Api bangkit dan mereka harus membawa air lebih cepat. Api semakin kuat dan mereka harus membawa air lebih cepat.
• "Nick, pakai baju biru ini," kata istrinya. “Nick, pakai kemeja biru itu,” kata sang istri.

Akur (dengan seseorang)- Pergi bersama dengan)

• Amanda bergaul dengan bosnya. Amanda bergaul dengan bosnya

Bersama-

1. bertahan, lakukan tanpa (sesuatu)
2. berhasil
3. bersama

• Ann hidup tanpa air selama dua hari. Ann pergi tanpa air selama dua hari.
• Tom cocok dengan artikel barunya. – Tom melakukan pekerjaannya dengan baik
• Nick bergaul dengan ayah mertuanya. — Nick bergaul dengan ayah tirinya

Berkeliling- kunjungi, kunjungi

• Dapatkan sekitar pacar Anda. - Ajak temanmu kemari

menjauhlah- melarikan diri, hindari

• Mereka menjauh dari FBR. - Mereka dalam pelarian dari FBI

turun- turun

• Aku harus turun, dia menungguku. — Aku harus turun, dia menungguku.

Kembali- kembali, kembali

• Kami mendapatkan uang Anda kembali. — Kami mengembalikan uang Anda

Masuk —

1. memenangkan pemilu
2. tanaman (di tanah)
3. Kumpulkan (pajak, panen)
4. Sisipkan (kata-kata)
5. Masukkan (perguruan tinggi, universitas, dll.)

• Yakin kamu akan masuk dalam pemilihan. - Pastikan Anda akan memenangkan pemilihan.
• Saya mendapat kentang. — Saya menanam kentang.
• Saya akan mendapatkan apel dan pir. Saya akan memetik apel dan pir.
• Saya ingin memasukkan beberapa kata. — Saya ingin menyampaikan beberapa kata.

turun —

1. Berangkat, pergi
2. Mulai
3. Membersihkan
4. Selamatkan dirimu, hindari hukuman
5. Keluar dari transportasi

• Kita seharusnya turun. - Kita harus pergi
• Dia berhasil keluar dari pekerjaannya. — Dia memulai pekerjaannya dengan sukses
• Aku bisa menghilangkan noda ini dari bajuku. — Aku bisa menghilangkan noda ini dari bajuku.

(Perhatikan, misalnya, di atas. Ada kasus di mana objek dapat ditempatkan di antara kata kerja dan kata keterangan/preposisi. Kalimat semacam itu disebut kata kerja "dapat dipisahkan".)

• Tom turun berkat kamu. Tom lolos dari hukuman berkat Anda
• Lise akan turun di stasiun ke-3. Liz akan turun di perhentian ketiga

Mendapatkan —

1. Naik (dalam transportasi)
2. Menuju…

• Kamu akan naik bus besok. - Besok kamu akan naik bus.
• Anak-anak yang ketakutan, ikuti ujianmu. — Anak-anak yang terkasih, lanjutkan ke ujian

keluar —

1. untuk pergi, untuk pergi, untuk pergi
2. cabut, keluarkan

• "Keluar, Mike!", teriak pacarnya. "Keluar, Mik!" teriak pacarnya
• "Tolong keluarkan dia", tanya Kate. "Tolong tarik dia keluar." tanya Kate

Tangani —

1. mengatasi, mengatasi kesulitan
2. Pindah, pindah
3. menyelesaikan

• Dia akan mengatasinya. - Dia bisa mengatasinya.
• Saya pikir Anda harus pergi ke sana. — Saya pikir Anda harus pindah ke sana.
• Mary akan segera menyelesaikan proyeknya. Mary akan segera menyelesaikan proyeknya.

melewati —

1. lulus ujian
2. Menghadapi sesuatu/seseorang

• Banyak siswa tidak lulus - Banyak siswa tidak lulus ujian
• Dia akan melewati bocah tidak sopan ini! "Dia akan berurusan dengan pria tidak sopan ini!"

Latihan penguatan tentang penggunaan kata kerja untuk mendapatkan

Saya sarankan mengunduh dan melakukan latihan berikut untuk konsolidasi: dalam kalimat, alih-alih spasi, masukkan kata yang Anda butuhkan dalam arti. Di bawah ini Anda akan menemukan jawaban atas semua saran yang akan membantu Anda mengetahui apakah Anda melakukan semuanya dengan benar.

— tentang kata kerja phrasal. Banyak pemula, misalnya, tidak mengerti mengapa dalam satu kasus yang terkenal diterjemahkan dengan cara ini, dan dalam kasus lain maknanya berubah secara radikal. Pemahaman bahwa semuanya ada dalam preposisi yang mengikutinya dan bahwa ada yang namanya "kata kerja phrasal" tidak langsung datang.

Kata kerja phrasal dengan mendapatkan- ini adalah salah satu kelompok kata kerja yang paling luas, yang sangat penting untuk diingat. Faktanya adalah bahwa dalam percakapan sehari-hari ungkapan seperti itu cukup sering ditemukan, jadi lebih baik segera bersiap untuk bekerja dan bertahan.

Agar informasi tersimpan di kepala Anda, saya akan memberikan contoh untuk masing-masing ungkapan. Sangat penting untuk mengetahui kasus penggunaannya, dan dengan bantuan contoh yang terbaik untuk dipahami dan diingat.

Pertama mari kita lihat gambarnya, yang menunjukkan semua varian kata kerja phrasal dengan "dapatkan".

Sekarang dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia:

melupakan (sesuatu/seseorang)- pulih, pulih; mengatasi ( lurus. dan trans.) untuk berhenti memikirkan sesuatu

Saya tidak bisa tangani betapa sulitnya ujian itu.

Saya tidak bisa melupakan betapa sulitnya ujian itu.

bersama- memiliki hubungan yang baik dengan siapa pun

Keduanya tidak bersama.

Keduanya jelas tidak akur.

pergi dengan (sesuatu)- melakukan sesuatu yang buruk dan tidak dihukum karenanya; menjadi sukses dalam sesuatu

Para perampok bank berhasil lolos dengan merampok bank. Polisi tidak pernah menemukan mereka.

Perampok berhasil melarikan diri dengan hasil jarahan dari bank. Polisi tidak pernah menemukan mereka.

kembali- kembali

Kita perlu kembali ke pokok bahasan.

Kita perlu kembali ke topik.

bertahan- hidup tanpa uang, punya uang hanya "untuk bertahan hidup"

Saya punya cukup uang untuk bertahan sampai minggu depan.

Saya punya cukup uang sampai minggu depan.

masuk- memasuki; tiba di suatu tempat dengan pesawat, kereta api, bus

Dia telah masuk mobil.

Dia masuk ke dalam mobil.

Kami masuk larut malam tadi.

Kami tiba tadi malam.

masuk ke dalam- untuk terlibat dalam sesuatu; tertarik ( informal)

Matthew mendapat masalah dengan mencuri mobil.

Matthew mendapat masalah saat mencuri mobil.

turun- untuk mendarat, turun; meninggalkan

Kami harus turun pagi-pagi sekali sebelum lalu lintas padat.

Kami harus berangkat pagi-pagi sekali sebelum lalu lintas dimulai.

mendapatkan- masuk, naik (naik kapal), duduk (dalam transportasi); dengan seseorang)- bergaul dengan seseorang, memiliki hubungan yang baik.

Kamu menginginkan aku untuk mendapatkan bus dan pergi ke Moskow?

Apakah Anda ingin saya naik bus dan pergi ke Moskow?

Dia naik baik dengan tetangga.

Dia rukun dengan tetangga.

Tidak ada lagi kata kerja dalam gambar, tetapi kami belum membahas semua kata kerja phrasal dengan "dapatkan". Beberapa contoh lagi:

keluar- pergi, pergi

Saya tidak merasa aman di kano dan ingin keluar secepat mungkin.

Saya tidak merasa aman di kano ini dan ingin keluar dari sana secepat mungkin.

bangun- bangun, naik

saya biasanya bangun Pukul 7.

Saya biasanya bangun jam tujuh.

dapatkan (seseorang)- terus-menerus mengkritik seseorang; memahami sesuatu

Mary mencoba mencari tahu penyebab masalahnya.

Mary mencoba memahami penyebab masalahnya.

melewati mengatasi, bertahan, mengakhiri

Para pengungsi akan membutuhkan bantuan untuk melewati musim dingin.

Para pengungsi akan membutuhkan bantuan untuk melewati musim dingin.

berkeliling- perjalanan dari satu tempat ke tempat lain; mengunjungi

SAYA berkeliling dengan sepeda, tetapi saudara laki-laki saya berkeliling dengan berjalan kaki.

Saya mengendarai sepeda, tetapi saudara laki-laki saya berjalan kaki.

keluar dari (melakukan sesuatu)- hindari melakukan apa pun yang tidak ingin Anda lakukan

menghubungi (seseorang)- berhasil menjelaskan sesuatu kepada seseorang

turun ke- menganggap sesuatu dengan serius

Makan malam sudah selesai dan sekarang saatnya turun ke bisnis.

Makan malam selesai, saatnya turun ke bisnis.

berkeliling ke (sesuatu)- akhirnya melakukan sesuatu

saya akhirnya berkeliling untuk mengerjakan pekerjaan rumahku. Saya tidak melakukannya selama beberapa hari.

Saya akhirnya melakukannya pekerjaan rumah. Saya tidak melakukannya selama beberapa minggu.

Kata kerja "mendapatkan" umumnya memainkan peran penting dalam bahasa Inggris. Penggunaannya tidak terbatas. Pada artikel berikut, kami akan mencoba mencari tahu semua yang perlu Anda ketahui tentangnya. Hari ini kami telah mempertimbangkan hampir semua kata kerja phrasal dengan mendapatkan, bagaimanapun, masih ada sesuatu yang tersisa "di belakang layar". Termasuk nilai-nilai ungkapan tersebut. Ini adalah tamasya singkat tentang topik tersebut, dalam artikel berikut topik ini akan dibahas lebih detail.