La scrittrice per ragazzi Vera Chaplina. Storie di animali per bambini

Pagina corrente: 1 (il libro totale ha 3 pagine)

Vera Vasilievna Chaplina
Orlik

Vera Vasilievna Chaplina è nata nel 1908 nella città di Mosca, nella famiglia di un impiegato. È rimasta presto senza padre ed è stata allevata in un orfanotrofio per diversi anni. Fin dall'infanzia ha amato gli animali e dall'età di quindici anni è entrata nella cerchia dei giovani biologi dello Zoo. In questo circolo studiava, osservava gli animali, studiava le loro abitudini.

La malattia della madre e il bisogno di una famiglia costrinsero Vera Vasilievna a lavorare dall'età di sedici anni. Entrò nello zoo di un addetto alla cura degli animali e dedicò tutto il suo tempo libero a reintegrare le sue conoscenze.

Nel 1927 completò i corsi allo zoo e iniziò a lavorare come assistente di laboratorio. Nel 1932 V. Chaplin era già una guida, pur continuando a lavorare con gli animali.

Nel 1933, V. V. Chaplina organizzò il primo sito sperimentale per animali giovani, dove furono allevati insieme un'ampia varietà di animali.

Nel 1937 Vera Vasilievna fu trasferita a lavorare come capo della sezione dei predatori, che, oltre ai giovani animali, comprendeva tutti gli animali predatori dello zoo.

Durante il suo lavoro allo zoo, V. V. Chaplin ha allevato molti animali. Aveva accumulato un'interessante osservazione oscena e educazione degli animali selvatici, e iniziò a scrivere storie. Nel 1937 fu pubblicato il suo primo libro, intitolato "Kids from the Green Playground", poi furono pubblicati i libri: "My pupils", "Four-legged friends", "Bear Cub Rychik and his compagni", "Naya", "Orlik "e molti altri. La storia "Thrown" è stata più volte pubblicata, che racconta come V.V. Chaplin prese un piccolo cucciolo di leone indifeso, lo allevò a casa e come ne nacque un'enorme leonessa, che amava e ricordava ancora la sua insegnante.

Dal 1946, V. V. Chaplin passò completamente al lavoro letterario. Ha viaggiato molto in tutto il paese, soprattutto spesso ha visitato Karelin e la regione di Kandalaksha, dove ha studiato gli animali che vi abitano.

Nel 1941, V. V. Chaplin si unì ai ranghi dei membri del Partito Comunista; è membro dell'Unione degli scrittori e partecipa attivamente al suo lavoro.


ORLYK

Mi sono seduto su un piccolo molo di legno e ho aspettato il piroscafo.

Per l'ultima volta ho ammirato il Lago Onega, i luoghi dove ho trascorso quest'estate. Laggiù, dall'altra parte della baia, puoi vedere anche il villaggio in cui ho vissuto, e qui più vicino - le isole.

Come si sono sparsi magnificamente attraverso la baia! E li guardavo, cercando di ricordare la loro selvaggia bellezza. Ma poi una barca attirò la mia attenzione. Apparve da dietro una piccola isola e in essa, come se fosse radicato sul posto, girando leggermente la testa, c'era un cavallo. Non ho nemmeno notato la persona. Si sedette un po' più avanti e remò lentamente con i remi.

Sono rimasto sorpreso da un comportamento così calmo del cavallo. "Probabilmente legato", pensai, e cominciai a osservare l'avvicinarsi della barca.

Qui ci va molto vicino. Il vecchio seduto al suo interno frenò con i remi e portò silenziosamente la barca a riva. Poi scese e, sostenendo la tavola, disse, rivolgendosi al cavallo:

- Ma, ma, Orlik, vai!

E poi ho visto che Orlik non era affatto legato. Sentendo l'ordine del proprietario, obbedientemente scavalcò il bordo, scese a terra e mentre il vecchio trascinava la barca sulla terraferma, lo aspettò pazientemente. Sono andato dal vecchio e gli ho chiesto come non avesse paura di portare un cavallo su una barca così traballante, e anche senza guinzaglio.

"Se ce ne fosse stato un altro, forse avrei avuto paura", ha detto. - E il nostro Orlik è abituato a tutto. Dopotutto, è venuto da noi dal fronte. Dopo la guerra, per distribuzione, l'ha ottenuto la nostra fattoria collettiva. Quando sono arrivato a scegliere i cavalli, mi è subito piaciuto. E anche il combattente mi ha consigliato di prenderlo. “Prendi”, dice, “padre, il nostro Orlik è un buon cavallo, non te ne pentirai. Sì, prenditi cura di lui, ha salvato il suo padrone dalla morte.

Come lo ha salvato? Ho chiesto.

Il vecchio accese la pipa, si sedette su una pietra e lentamente mi raccontò tutto quello che sapeva.

* * *

Era sul fronte careliano. Antonov ha servito lì come ufficiale di collegamento. Il suo cavallo era bellissimo, maestoso e veloce in movimento.

Inoltre, il cavallo si è rivelato molto intelligente. Come un cane, ha seguito il suo padrone: è andato in cucina - e lei lo ha seguito, è andato dal comandante - e lei stava aspettando vicino alla panchina.

Allora sapeva ancora come togliersi il cappello. Probabilmente i suoi figli sono stati allevati nella fattoria collettiva e hanno insegnato questo, fin dal primo giorno si è innamorato di lei.

Si avvicinava a un combattente, si toglieva il cappello con i denti e aspettava una sorpresa per questo. Qui, ovviamente, risate, divertimento, chi le darà lo zucchero, chi le darà il pane. Quindi mi ci sono abituato. Antonov le dirà: "Togliti il ​​cappello, cappello!" - ha solo agitato la criniera e ha galoppato verso i combattenti. Correrà su, toglierà i paraorecchie a qualcuno e li porterà al proprietario.

E dopotutto, che arguta era: non la lascerà cadere per strada e non si darà nelle mani sbagliate. Lo porterà e lo metterà vicino ad Antonov.

- Bene, intelligente! i combattenti parlavano di lei. Non ti perderai con un cavallo così.

In effetti, le loro parole si sono presto avverate.

Una volta in inverno è stato necessario consegnare urgentemente un rapporto al quartier generale. Era impossibile attraversare la taiga: boschetti impraticabili tutt'intorno, frangivento. Ci è voluto troppo tempo per camminare a piedi e l'unica strada è stata bombardata dai nemici per il secondo giorno.

"Dobbiamo sgattaiolare e consegnare urgentemente un rapporto al quartier generale", disse il comandante, passando il pacco ad Antonov.

- C'è una ricevuta e consegna urgentemente un rapporto al quartier generale! - ripeté Antonov, nascose il pacco sul petto, saltò a cavallo e si precipitò via.

Molte volte ha dovuto percorrere questa strada frontale, ma ora, in questi due giorni, era molto cambiata: ovunque si vedevano profondi crateri di conchiglie e alberi caduti.

I suoni ovattati delle esplosioni si sentivano sempre più spesso. Antonov aveva fretta di raggiungere lo stretto sentiero nel bosco, che correva di traverso rispetto alla strada, e spronò frettolosamente il cavallo.

Ma l'animale intelligente aveva comunque fretta. Si potrebbe pensare che capisca e abbia fretta di scivolare lei stessa in un posto pericoloso.

Si vedeva già un albero caduto e una svolta sul sentiero. Qui è molto vicina. Obbediente all'occasione, il cavallo saltò sul fossato della strada e, facendo cadere la neve dai rami, galoppò lungo il sentiero.

Un proiettile vagante è esploso da qualche parte molto vicino, ma Antonov non ha più sentito l'esplosione. Ferito da una scheggia al petto, rimase ancora in sella per un po', poi barcollò e scivolò dolcemente nella neve.

Antonov si è svegliato perché qualcuno lo ha leggermente toccato. Aprì gli occhi. Il suo cavallo si fermò accanto a lui e, chinando la testa, gli afferrò silenziosamente la guancia con le labbra.

Antonov voleva alzarsi, ma un dolore acuto lo fece abbassare con un gemito.

Il cavallo si allertò e, muovendo i piedi con impazienza, nitrì. Non riusciva a capire perché il suo padrone mentiva e non voleva alzarsi.

Diverse volte Antonov ha perso conoscenza ed è tornato in sé. Ma ogni volta, aprendo gli occhi, vedeva un cavallo in piedi accanto a lui.

Era contento di vedere vicino a sé il suo amico a quattro zampe, ma sarebbe stato meglio se il cavallo se ne fosse andato. Probabilmente sarebbe tornato all'unità; se vedevano un cavallo, intuivano subito che era successo qualcosa al messaggero e andavano a cercarlo. E la cosa principale che tormentava Antonov era il rapporto non consegnato.

Rimase lì, incapace persino di girarsi. E il pensiero di come scacciare il cavallo da lui e farla partire non lo abbandonò.

Il bombardamento della strada, a quanto pare, è terminato e, come sempre dopo il bombardamento, c'era un silenzio insolito tutt'intorno.

Ma cos'è? Perché il suo cavallo si è improvvisamente alzato e, alzando la testa, ha nitrito piano? Ecco come si comportava se sentiva i cavalli. Antonov ascoltò. Da qualche parte fuori strada giunse lo scricchiolio di sbandate e voci.

Antonov sapeva che il nemico non poteva essere qui, quindi questo è suo. Dobbiamo gridare loro, chiamare ... E, sopraffatto dal dolore, si alzò sui gomiti, ma invece di urlare, emise un gemito.

Era rimasta solo una speranza: per il cavallo, per il suo fedele cavallo. Ma come convincerla ad andarsene?

Porta un cappello, porta un cappello, porta un cappello! - sussurra Antonov attraverso il potere delle parole a lei familiari.

Capì, si fece vigile, fece qualche passo verso la strada e si fermò esitante. Poi scosse la criniera, nitrì e, aumentando sempre più il passo, scomparve dietro la curva del sentiero.

È tornata con un cappello. Pochi minuti dopo, la gente ha parlato e tre combattenti si sono chinati su Antonov, uno dei quali era senza cappello. Sollevarono con cura il segnalatore ferito e lo trasportarono con cura.

"È così che Orlik ha salvato il suo padrone", il vecchio terminò la sua storia e accarezzò affettuosamente Orlik sul suo collo ripido.

In quel momento risuonò il fischio di un piroscafo in avvicinamento. L'imbarco è iniziato. Ho salutato mio nonno e mi sono affrettato a seguire gli altri passeggeri verso la nave.

JULBARS

Dzhulbars è stato presentato a Kolya come un cucciolo molto piccolo. Kolya era molto contento di un tale dono: sognava da tempo di procurarsi un buon cane da pastore di razza.

Kohl ha lavorato molto mentre allevava Dzhulbars. Dopotutto, c'era molto clamore con un cucciolo così piccolo. Era necessario dargli da mangiare più volte al giorno, pulirlo, portarlo a fare una passeggiata.

E quanto ha rosicchiato i giocattoli di Kolya, le cose! .. Ha trascinato tutto ciò che poteva raggiungere.

Gli piaceva particolarmente masticare le scarpe. Una volta Kolya si dimenticò di nascondere le scarpe per la notte e quando si alzò la mattina ne rimasero solo degli stracci.

Ma questo era solo finché Dzhulbars era piccolo. Ma quando è cresciuto, Kolya è stato invidiato da molti ragazzi: aveva un cane così bello e intelligente.

Al mattino, Dzhulbars ha svegliato Kolya: abbaiando, trascinandogli via una coperta, e quando Kolya ha aperto gli occhi, si è affrettato a portargli dei vestiti. È vero, a volte Dzhulbars si sbagliava e invece dei vestiti di Kolya portava le galosce di suo padre o la gonna della nonna, ma aveva una fretta così divertente, si sforzava così tanto di raccogliere tutto il prima possibile che nessuno era arrabbiato con lui per questo.

Quindi Dzhulbars accompagnò Kolya a scuola. È importante, lentamente, si avvicinò al suo giovane padrone e gli portò uno zaino con i libri. A volte capitava che i ragazzi, giocando, lanciassero palle di neve a Kolya. Quindi Dzhulbars lo bloccò con se stesso e scoprì i denti. E i suoi denti erano così grandi che alla loro vista i ragazzi smisero subito di correre.

Nei fine settimana, Kolya portava con sé Dzhulbars e andava a sciare con i suoi compagni. Ma non ha guidato come tutti i ragazzi. Kolya mise un'imbracatura su Dzhulbars, vi legò una corda, prese l'altra estremità tra le mani e ordinò a Dzhulbars: "Avanti!" Dzhulbars corse avanti e portò dietro di sé il suo giovane padrone.

SEPARAZIONE

Dzhulbars non si è mai separato da Kolya. Stavano sempre insieme, e se Kolya se ne andava da solo, Dzhulbars si sdraiava vicino alla porta, ascoltava ogni fruscio e piagnucolava.

Tutti i conoscenti li chiamavano "piccioncini" e nessuno poteva nemmeno pensare che Kolya si sarebbe mai separato volontariamente dal suo animale domestico. Tuttavia, ciò è accaduto il secondo giorno dopo la dichiarazione di guerra.

Quella notte Kolya non riuscì a dormire a lungo, si girò e si girò da una parte all'altra, accese la luce più volte e continuò a guardare il cane sdraiato accanto al suo letto.

Al mattino Kolya si alzò prima del solito. Ha pulito accuratamente Dzhulbars, poi gli ha messo un nuovo collare ed è uscito di casa con lui. Kolya è tornato da solo. La stanza era in qualche modo vuota, scomoda, e sul tappeto, dove dormiva sempre Dzhulbars, giaceva un vecchio collare. Kolya prese il colletto e le lacrime gli sgorgarono dagli occhi. Era molto dispiaciuto per Dzhulbars, ma allo stesso tempo voleva fare qualcosa di grande, di buono per l'Armata Rossa ...

IN UN NUOVO POSTO

Quando Kolya lasciò Dzhulbars e se ne andò, non si rese nemmeno conto di essersi separato per sempre dal suo padrone. All'inizio guardò con curiosità i cani seduti accanto a lui. Poi iniziò a guardare per vedere se Kolya stava arrivando. Ma Kolya non è andato. Persone sconosciute andavano in giro, facevano qualcosa, parlavano, portavano nuovi cani, ma Dzhulbars sembrava non notare niente e nessuno. Non ha nemmeno toccato il cibo che gli era stato messo davanti e ha continuato a guardare e guardare nella direzione in cui Kolya era scomparso dietro la svolta.

Sono passati diversi giorni.

Durante questo periodo, i cani sono stati esaminati e inviati al punto di distribuzione. Lì furono nuovamente controllati, messi in gabbia, e il giorno dopo i combattenti li aggirarono e ognuno scelse quello giusto per sé. Ivanov da solo non poteva scegliere un cane. Diverse volte li ha aggirati dal primo all'ultimo, e ogni volta il suo sguardo indugiava involontariamente su Dzhulbars. Questo cane sembrava molto scontroso tra gli altri.

Ma per qualche motivo a Ivanov piaceva e andò a prenderle il passaporto. Sul passaporto c'era il numero del cane, la sua età, il soprannome e in fondo, con la mano di un bambino instabile, è stato fatto un poscritto: “Caro compagno combattente! Ti prego di scrivermi di Dzhulbars ... ”C'era qualcos'altro scritto lì, ma Ivanov non riusciva a capire cosa esattamente. Tirò fuori un pezzo di carta bianco, annotò l'indirizzo, lo piegò con cura e lo mise nella tasca del portafoglio dove teneva le foto di sua moglie e dei suoi figli. Quindi Ivanov si avvicinò al cane, lo mise al guinzaglio e disse ad alta voce e con decisione: "Dzhulbars, andiamo!"

Dzhulbars rabbrividì, balzò in piedi e gemette piano, molto piano. Per la prima volta dal giorno della separazione da Kolya, ha sentito il suo soprannome.

Molto lavoro è costato al combattente Ivanov abituare un cane a lui. E quanta pazienza ha messo per addestrarla! Era necessario insegnare a Dzhulbars a trovare una miniera, sedersi accanto ad essa e mostrare all'allenatore dov'è. Non tutti i cani sono all'altezza del lavoro. Qui hai bisogno di un buon istinto, obbedienza e diligenza, proprio quello che aveva Dzhulbars.

All'inizio, ai cani veniva insegnato a trovare mine appositamente sepolte che non potevano esplodere, e per ogni ritrovamento veniva dato loro un pezzo di carne. Ma Dzhulbars non ha funzionato per la carne. A volte trovava una mina, si sedeva accanto ad essa e guardava Ivanov con tanta tenerezza, scodinzolava e aspettava che lo lodasse.

PRIMO COMPITO

Tutti sono rimasti sorpresi dall'intuizione e dalla comprensione di Dzhulbars. Non è stato possibile che abbia commesso un errore o perso una mina. E dove semplicemente non l'hanno nascosto: l'hanno seppellito nel terreno, l'hanno appeso, messo in una stanza tra le cose e l'hanno coperto con coperte sopra in più file, e ancora Dzhulbars l'ha trovato. Ivanov era molto orgoglioso del suo studente. E non invano. Ben presto Dzhulbars divenne l'orgoglio non solo di Ivanov, ma dell'intera unità. Ed è successo così.

Alla loro unità è arrivato un ordine: "Seleziona urgentemente il miglior cane rilevatore di mine e trasferiscilo in aereo a destinazione".

Ivanov si è recentemente laureato a Dzhulbars, eppure il comandante dell'unità lo ha mandato.

Non appena l'aereo è atterrato e Ivanov è uscito dall'abitacolo, gli è stato immediatamente ordinato di andare con il cane all'aeroporto.

Ivanov non si è mai preoccupato tanto quanto in questa prima missione di combattimento.

Il compito era molto responsabile. Ritirandosi, i nemici hanno minato l'aerodromo. Prima aveva piovuto, poi il gelo ha colpito immediatamente e l'aerodromo era ricoperto da una spessa crosta di ghiaccio; sotto questa crosta c'erano le mine. I dispositivi speciali per trovare le mine non potevano aiutare. Le sonde non sono entrate nel terreno ghiacciato e i rilevatori di mine non hanno funzionato perché le mine erano sepolte in gusci di legno.

Insieme ai minatori che lo accompagnavano, Ivanov si avvicinò a un piolo che spuntava dal terreno. Sul piolo era inchiodata una tavola con una breve scritta nera: "Mineed".

Ivanov si fermò, chiamò Dzhulbars e disse ad alta voce, distintamente: "Guarda!"

Dzhulbars tirò le redini e guidò Ivanov. Dzhulbars camminava lentamente, lentamente, fiutando ogni centimetro di terra di questo enorme campo. Ha camminato e guidato il proprietario per un metro ... due ... tre ... dieci, senza fermarsi da nessuna parte, senza indugiare.

All'inizio Ivanov camminava con calma, poi fu improvvisamente colto dal dubbio: "E se ... e se Dzhulbars perdesse le mine?" Il pensiero lo fece sentire malissimo. Ivanov si fermò.

- Cerca, cerca! quasi gridò, indicando il suolo. - Cercare!

Dzhulbars guardò sorpreso il proprietario e tirò di nuovo.

Ora sono già abbastanza lontani da quella piccola guancia con una scritta nera. Dietro di loro, da lontano, salutavano e gridavano qualcosa e la gente le rimaneva accanto. Ma cosa esattamente, Ivanov non riesce a capire. Un pensiero fastidioso non lo abbandona: "A Dzhulbars mancano le mine?"

All'improvviso Dzhulbars cambiò bruscamente direzione e si sedette. Si è seduto nello stesso modo in cui ha fatto durante i suoi studi, quando ha trovato una miniera sepolta. Guardò prima un tumulo appena percettibile vicino alle sue zampe, poi il proprietario. E Ivanov? Ivanov afferrò la testa di Dzhulbars e lo strinse forte a sé. Poi sopra il luogo dove era sepolta la miniera, attaccò una bandiera rossa e proseguì.

Come fiori rossi, le bandiere sbocciarono prima in un luogo, poi in un altro, e presto l'intero campo ne fu disseminato. E poche ore dopo i minatori erano già impegnati intorno a loro. Si sono ritirati e hanno sgombrato le mine.

AMICO A QUATTRO ZAMPE

Sono passati diversi anni. Durante questo periodo, Dzhulbars trovò migliaia di mine. Ritirandosi, i nazisti hanno estratto tutto: case, cose, piatti, cibo - in una parola, tutto ciò che una persona poteva toccare. Ma Dzhulbars con il suo istinto ha svelato i trucchi più astuti del nemico e questo ha salvato la vita a molte persone. Più di una volta ha salvato la vita al suo padrone.

Una volta, liberando le case dalle miniere, Ivanov entrò in un appartamento abbandonato. La stanza in cui entrò era piccola e accogliente, e i resti di cibo sul tavolo indicavano che i suoi proprietari se ne erano andati in fretta. È stato questo aspetto pacifico della stanza che ha ingannato Ivanov.

Dimenticando la prudenza, volle entrare nella stanza accanto e già si avvicinò alla porta. Ma improvvisamente Dzhulbars ha superato il proprietario. Si sedette proprio sulla soglia e bloccò il passaggio. Ivanov non capiva il cane. Ha preso Dzhulbars per il bavero e voleva rimuoverlo. E poi il sempre obbediente Dzhulbars improvvisamente scattò, si divincolò dalle mani del proprietario e gli bloccò di nuovo la strada.

Ivanov non si aspettava un simile atto. In modo che Dzhulbars sia scattato, non abbia obbedito? .. "No, qualcosa non va qui", pensò Ivanov.

E giustamente: sotto la soglia della porta in cui voleva entrare, c'era una mina nascosta.

Durante la guerra, Ivanov non si separò da Dzhulbars: viaggiò con lui a Smolensk, in Bielorussia e in Polonia. La fine della guerra li trovò a Berlino.

Ivanov non è tornato a casa da solo. Accanto a lui sul treno sedeva il suo fedele assistente, Dzhulbars.

Quando Ivanov è arrivato a Mosca, ha inviato una lettera a Kolya. Ha scritto a Kolya su come ha lavorato bene il suo allievo, quante volte gli ha salvato la vita e che lui, Ivanov, era molto dispiaciuto di separarsi dal suo amico a quattro zampe.

E Kolya non ha preso Dzhulbars. Ha risposto che sebbene amasse molto Dzhulbars, ha comunque deciso di lasciarlo a Ivanov. E Kolya si prenderà un altro cane, la chiamerà anche Dzhulbars, e quando crescerà, lo restituirà sicuramente all'esercito sovietico.

AMICIZIA

Quell'estate mi stabilii con un guardaboschi. La sua capanna era grande e spaziosa. Si trovava proprio nella foresta, in una radura, e uno stretto ruscello attraversava la tenuta, recintata di canniccio, mormorando sui ciottoli.

Lo stesso guardaboschi Ivan Petrovich era un cacciatore. Nel tempo libero ha preso un cane, una pistola ed è andato nella foresta.

Il suo cane era grosso, rosso, con un dorso scuro, quasi nero. Si chiamava Dagon. In tutta la regione non c'era cane da caccia migliore di Dagon. E se prende le tracce della volpe, non importa in quali trucchi si conceda, non scapperà da Dagon.

Ivan Petrovich cacciava con Dagon nel tardo autunno e in inverno. E in primavera e in estate, Dagon sedeva di più a casa, perché a quel tempo era vietato cacciare le volpi e Ivan Petrovich lo metteva alla catena.

"E poi verrà viziato", disse il guardaboschi.

A Dagon non piaceva sedersi su una catena. Appena lo calavano, cercava di sgattaiolare via inosservato, e se veniva chiamato faceva finta di non sentire.

È vero, a volte, insieme al figlio del guardaboschi Petya, portavamo Dagon con noi nella foresta, ma questo accadeva solo in quei rari giorni in cui il suo padrone partiva per la città.

Ma come si rallegrava Dagon di queste passeggiate! Si precipitava sempre avanti, annusando tutto, cercando qualcosa. Da sotto i suoi piedi, ora, un gracidio spaventato, decollò un fagiano di monte, poi un gallo cedrone si alzò con rumore. Una passeggiata del genere di solito finiva con Dagon che scappava da noi. Trovò una traccia di una volpe o di una lepre e scomparve all'istante. Il suo latrato forte e rimbombante risuonava lontano attraverso la foresta, e per quanto lo chiamassimo Dagon, non veniva mai.

Dagon tornò la sera, stanco, con i fianchi infossati. Entrò, scodinzolando in qualche modo colpevolmente, e subito si arrampicò nella sua cuccia.

NACHODKA

Una volta, durante una passeggiata, Dagon non ha avuto il tempo di scappare da noi, poiché abbiamo sentito il suo forte abbaiare. Stava abbaiando da qualche parte molto vicino, e Petya e io siamo corsi a vedere chi aveva catturato.

Abbiamo visto Dagon sul prato. Ha abbaiato e saltato intorno a un grosso ceppo vecchio, ha cercato di ottenere qualcosa da sotto le radici e ha persino rosicchiato la corteccia con i denti con rabbia.

- Probabilmente ha trovato un riccio! - mi ha gridato Petya - Ora lo prenderemo.

Ho afferrato Dagon per il bavero e l'ho trascinato da parte, e Petya ha preso un bastone e l'ha messo sotto il moncone per tirare fuori il riccio.

Ma prima che avesse il tempo di infilare il bastoncino, un piccolo animale grigio saltò fuori e si precipitò attraverso il prato.

Il cucciolo era ancora piccolo e inesperto. Scattò sotto i piedi di Petya, ma Petya non riuscì a prenderlo. Anch'io non potevo aiutarlo, poiché riuscivo a malapena a trattenere Dagon, che si stava precipitando verso l'animale.

Alla fine, Petya riuscì a guidare la volpe tra i cespugli e inchiodarla con il suo berretto. L'animale catturato non ha più resistito. Petya lo ha messo in un cesto di bacche e sopra, in modo che non saltasse fuori, ha legato una sciarpa e siamo tornati a casa.

A casa, la madre di Petya non era molto contenta della nostra scoperta. Ha anche cercato di opporsi a lei, ma Petya ha così implorato di poter lasciare il cucciolo di volpe che Praskovya Dmitrievna alla fine ha accettato:

- Ok, aspetta! Ma mio padre non me lo permette comunque», disse in conclusione.

Ma anche il padre ha permesso e la volpe è rimasta.

Prima di tutto, abbiamo deciso di organizzare una stanza per lui. Petya ha portato una scatola dal capannone e abbiamo iniziato a ricavarne una gabbia. Un lato della scatola era serrato con del filo e una porta era tagliata attraverso l'altro. Quando la gabbia fu completamente pronta, vi deposero la paglia e lasciarono andare il cucciolo di volpe.

Ma prima che avessimo il tempo di rilasciarlo, l'animale si nascose immediatamente nell'angolo della scatola e si nascose nella paglia. Non iniziò nemmeno a mangiare la carne che gli veniva messa, e quando Petya ne spinse un pezzo con un bastone, grugnì rabbiosamente e lo afferrò con i denti.

Il resto della giornata la volpe sedette nel suo angolo. Ma non appena calò la notte e tutti andarono a letto, iniziò a piagnucolare, guaire e graffiare la rete con le zampe così tanto che si strappò persino il dito.

Petya era molto turbato quando al mattino ha visto la zampa ferita della volpe, ma lo abbiamo consolato dicendo che la volpe ora è segnata e anche se se ne va, lo riconosceremo subito sul sentiero.

Autore Chaplina Vera Vasilievna

Vera Vasilievna Chaplina

Orlik

Vera Vasilievna Chaplina è nata nel 1908 nella città di Mosca, nella famiglia di un impiegato. È rimasta presto senza padre ed è stata allevata in un orfanotrofio per diversi anni. Fin dall'infanzia ha amato gli animali e dall'età di quindici anni è entrata nella cerchia dei giovani biologi dello Zoo. In questo circolo studiava, osservava gli animali, studiava le loro abitudini.

La malattia della madre e il bisogno di una famiglia costrinsero Vera Vasilievna a lavorare dall'età di sedici anni. Entrò nello zoo di un addetto alla cura degli animali e dedicò tutto il suo tempo libero a reintegrare le sue conoscenze.

Nel 1927 completò i corsi allo zoo e iniziò a lavorare come assistente di laboratorio. Nel 1932 V. Chaplin era già una guida, pur continuando a lavorare con gli animali.

Nel 1933, V. V. Chaplina organizzò il primo sito sperimentale per animali giovani, dove furono allevati insieme un'ampia varietà di animali.

Nel 1937 Vera Vasilievna fu trasferita a lavorare come capo della sezione dei predatori, che, oltre ai giovani animali, comprendeva tutti gli animali predatori dello zoo.

Durante il suo lavoro allo zoo, V. V. Chaplin ha allevato molti animali. Aveva accumulato un'interessante osservazione oscena e educazione degli animali selvatici, e iniziò a scrivere storie. Nel 1937 fu pubblicato il suo primo libro, intitolato "Kids from the Green Playground", poi furono pubblicati i libri: "My pupils", "Four-legged friends", "Bear Cub Rychik and his compagni", "Naya", "Orlik "e molti altri. La storia "Thrown" è stata più volte pubblicata, che racconta come V.V. Chaplin prese un piccolo cucciolo di leone indifeso, lo allevò a casa e come ne nacque un'enorme leonessa, che amava e ricordava ancora la sua insegnante.

Dal 1946, V. V. Chaplin passò completamente al lavoro letterario. Ha viaggiato molto in tutto il paese, soprattutto spesso ha visitato Karelin e la regione di Kandalaksha, dove ha studiato gli animali che vi abitano.

Nel 1941, V. V. Chaplin si unì ai ranghi dei membri del Partito Comunista; è membro dell'Unione degli scrittori e partecipa attivamente al suo lavoro.

ORLYK

Mi sono seduto su un piccolo molo di legno e ho aspettato il piroscafo.

Per l'ultima volta ho ammirato il Lago Onega, i luoghi dove ho trascorso quest'estate. Lontano, dall'altra parte della baia, puoi anche vedere il villaggio in cui ho vissuto, e qui più vicino - le isole.

Come si sono sparsi magnificamente attraverso la baia! E li guardavo, cercando di ricordare la loro selvaggia bellezza. Ma poi una barca attirò la mia attenzione. Apparve da dietro una piccola isola e in essa, come se fosse radicato sul posto, girando leggermente la testa, c'era un cavallo. Non ho nemmeno notato la persona. Si sedette un po' più avanti e remò lentamente con i remi.

Sono rimasto sorpreso da un comportamento così calmo del cavallo. "Probabilmente legato", pensai, e cominciai a osservare l'avvicinarsi della barca.

Qui ci va molto vicino. Il vecchio seduto al suo interno frenò con i remi e portò silenziosamente la barca a riva. Poi scese e, sostenendo la tavola, disse, rivolgendosi al cavallo:

Ma, ma, Orlik, vai!

E poi ho visto che Orlik non era affatto legato. Sentendo l'ordine del proprietario, obbedientemente scavalcò il bordo, scese a terra e mentre il vecchio trascinava la barca sulla terraferma, lo aspettò pazientemente. Sono andato dal vecchio e gli ho chiesto come non avesse paura di portare un cavallo su una barca così traballante, e anche senza guinzaglio.

Ce ne sarebbe stato un altro, forse aveva paura, - disse. - E il nostro Orlik è abituato a tutto. Dopotutto, è venuto da noi dal fronte. Dopo la guerra, per distribuzione, l'ha ottenuto la nostra fattoria collettiva. Quando sono arrivato a scegliere i cavalli, mi è subito piaciuto. E anche il combattente mi ha consigliato di prenderlo. “Prendi”, dice, “padre, il nostro Orlik è un buon cavallo, non te ne pentirai. Sì, prenditi cura di lui, ha salvato il suo padrone dalla morte.

Ma come lo ha salvato? Ho chiesto.

Il vecchio accese la pipa, si sedette su una pietra e lentamente mi raccontò tutto quello che sapeva.

Era sul fronte careliano. Antonov ha servito lì come ufficiale di collegamento. Il suo cavallo era bellissimo, maestoso e veloce in movimento.

Inoltre, il cavallo si è rivelato molto intelligente. Come un cane, ha seguito il suo padrone: è andato in cucina - e lei lo ha seguito, è andato dal comandante - e lei stava aspettando vicino alla panchina.

Allora sapeva ancora come togliersi il cappello. Probabilmente i suoi figli sono stati allevati nella fattoria collettiva e hanno insegnato questo, fin dal primo giorno si è innamorato di lei.

Si avvicinava a un combattente, si toglieva il cappello con i denti e aspettava una sorpresa per questo. Qui, ovviamente, risate, divertimento, chi le darà lo zucchero, chi le darà il pane. Quindi mi ci sono abituato. Antonov le dirà: "Togliti il ​​cappello, cappello!" - ha solo agitato la criniera e ha galoppato verso i combattenti. Correrà su, toglierà i paraorecchie a qualcuno e li porterà al proprietario.

E dopotutto, che arguta era: non la lascerà cadere per strada e non si darà nelle mani sbagliate. Lo porterà e lo metterà vicino ad Antonov.

Bene, intelligente! - i combattenti hanno parlato di lei. Non ti perderai con un cavallo così.

In effetti, le loro parole si sono presto avverate.

Una volta in inverno è stato necessario consegnare urgentemente un rapporto al quartier generale. Era impossibile attraversare la taiga: boschetti impraticabili tutt'intorno, frangivento. Ci è voluto troppo tempo per camminare a piedi e l'unica strada è stata bombardata dai nemici per il secondo giorno.

È necessario sgattaiolare e consegnare urgentemente un rapporto al quartier generale, - disse il comandante, passando il pacco ad Antonov.

C'è una ricevuta e consegna urgentemente un rapporto al quartier generale! - ripeté Antonov, nascose il pacco sul petto, saltò a cavallo e si precipitò via.

Molte volte ha dovuto percorrere questa strada frontale, ma ora, in questi due giorni, era molto cambiata: ovunque si vedevano profondi crateri di conchiglie e alberi caduti.

I suoni ovattati delle esplosioni si sentivano sempre più spesso. Antonov aveva fretta di raggiungere lo stretto sentiero nel bosco, che correva di traverso rispetto alla strada, e spronò frettolosamente il cavallo.

Ma l'animale intelligente aveva comunque fretta. Si potrebbe pensare che capisca e abbia fretta di scivolare lei stessa in un posto pericoloso.

Si vedeva già un albero caduto e una svolta sul sentiero. Qui è molto vicina. Obbediente all'occasione, il cavallo saltò sul fossato della strada e, facendo cadere la neve dai rami, galoppò lungo il sentiero.

Un proiettile vagante è esploso da qualche parte molto vicino, ma Antonov non ha più sentito l'esplosione. Ferito da una scheggia al petto, rimase ancora in sella per un po', poi barcollò e scivolò dolcemente nella neve.

Antonov si è svegliato perché qualcuno lo ha leggermente toccato. Aprì gli occhi. Il suo cavallo si fermò accanto a lui e, chinando la testa, gli afferrò silenziosamente la guancia con le labbra.

Antonov voleva alzarsi, ma un dolore acuto lo fece abbassare con un gemito.

Il cavallo si allertò e, muovendo i piedi con impazienza, nitrì. Non riusciva a capire perché il suo padrone mentiva e non voleva alzarsi.

Diverse volte Antonov ha perso conoscenza ed è tornato in sé. Ma ogni volta, aprendo gli occhi, vedeva un cavallo in piedi accanto a lui.

Era contento di vedere vicino a sé il suo amico a quattro zampe, ma sarebbe stato meglio se il cavallo se ne fosse andato. Probabilmente sarebbe tornato all'unità; se vedevano un cavallo, intuivano subito che era successo qualcosa al messaggero e andavano a cercarlo. E la cosa principale che tormentava Antonov era il rapporto non consegnato.

Rimase lì, incapace persino di girarsi. E il pensiero di come scacciare il cavallo da lui e farla partire non lo abbandonò.

Il bombardamento della strada, a quanto pare, è terminato e, come sempre dopo il bombardamento, c'era un silenzio insolito tutt'intorno.

Ma cos'è? Perché il suo cavallo si è improvvisamente alzato e, alzando la testa, ha nitrito piano? Ecco come si comportava se sentiva i cavalli. Antonov ascoltò. Da qualche parte fuori strada giunse lo scricchiolio di sbandate e voci.

Antonov sapeva che il nemico non poteva essere qui, quindi questo è suo. Dobbiamo gridare loro, chiamare ... E, sopraffatto dal dolore, si alzò sui gomiti, ma invece di urlare, emise un gemito.

Era rimasta solo una speranza: per il cavallo, per il suo fedele cavallo. Ma come convincerla ad andarsene?

Porta un cappello, porta un cappello, porta un cappello! - le sussurra parole familiari attraverso il potere di Antonov.

Capì, si fece vigile, fece qualche passo verso la strada e si fermò esitante. Poi scosse la criniera, nitrì e, aumentando sempre più il passo, scomparve dietro la curva del sentiero.

È tornata con un cappello. Pochi minuti dopo, la gente ha parlato e tre combattenti si sono chinati su Antonov, uno dei quali era senza cappello. Sollevarono con cura il segnalatore ferito e lo trasportarono con cura.

È così che Orlik ha salvato il suo padrone, - il vecchio finì la sua storia e accarezzò affettuosamente Orlik sul suo collo ripido.

In quel momento risuonò il fischio di un piroscafo in avvicinamento. L'imbarco è iniziato. Ho salutato mio nonno e mi sono affrettato a seguire gli altri passeggeri verso la nave.

JULBARS

Dzhulbars è stato presentato a Kolya come un cucciolo molto piccolo. Kolya era molto contento di un tale dono: sognava da tempo di procurarsi un buon cane da pastore di razza.

Kohl ha lavorato molto mentre allevava Dzhulbars. Dopotutto, c'era molto clamore con un cucciolo così piccolo. Era necessario dargli da mangiare più volte al giorno, pulirlo, portarlo a fare una passeggiata.

E quanto ha rosicchiato i giocattoli di Kolya, le cose! .. Ha trascinato tutto ciò che poteva raggiungere.

Gli piaceva particolarmente masticare le scarpe. Una volta Kolya si dimenticò di nascondere le scarpe per la notte e quando si alzò la mattina ne rimasero solo degli stracci.

Ma questo era solo finché Dzhulbars era piccolo. Ma quando è cresciuto, Kolya è stato invidiato da molti ragazzi: aveva un cane così bello e intelligente.

Al mattino, Dzhulbars ha svegliato Kolya: abbaiando, trascinandogli via una coperta, e quando Kolya ha aperto gli occhi, si è affrettato a portargli dei vestiti. È vero, a volte Dzhulbars si sbagliava e invece dei vestiti di Kolya portava le galosce di suo padre o la gonna della nonna, ma aveva una fretta così divertente, si sforzava così tanto di raccogliere tutto il prima possibile che nessuno era arrabbiato con lui per questo.

Quindi Dzhulbars accompagnò Kolya a scuola. È importante, lentamente, si avvicinò al suo giovane padrone e gli portò uno zaino con i libri. A volte capitava che i ragazzi, giocando, lanciassero palle di neve a Kolya. Quindi Dzhulbars lo bloccò con se stesso e scoprì i denti. E i suoi denti erano così grandi che alla loro vista i ragazzi smisero subito di correre.

Nei fine settimana, Kolya portava con sé Dzhulbars e andava a sciare con i suoi compagni. Ma non ha guidato come tutti i ragazzi. Kolya mise un'imbracatura su Dzhulbars, vi legò una corda, prese l'altra estremità tra le mani e ordinò a Dzhulbars: "Avanti!" Dzhulbars corse avanti e portò dietro di sé il suo giovane padrone.

SEPARAZIONE

Dzhulbars non si è mai separato da ...

Vera Chaplina è nata il 24 aprile 1908 a Mosca, a Bolshaya Dmitrovka in una nobile famiglia ereditaria nella casa di suo nonno, un importante ingegnere del riscaldamento, il professor Vladimir Mikhailovich Chaplin (filantropo e tutore dell'architetto Konstantin Melnikov). La madre, Lidia Vladimirovna Chaplina, si è diplomata al Conservatorio di Mosca, il padre, Vasily Mikhailovich Kutyrin, è un avvocato. Dopo la rivoluzione del 1917, nel caos della guerra civile, Vera, 10 anni, si perse e, come una bambina senzatetto, finì in un orfanotrofio a Tashkent.

Nel 1923 Vera fu trovata dalla madre e portata a Mosca. Presto iniziò ad andare allo zoo ed entrò nella cerchia dei giovani biologi (KYUBZ), guidata dal professor P. A. Manteifel. La futura scrittrice non solo nutriva e si prendeva cura dei cuccioli di animali con un capezzolo, osservava gli animali, conduceva lavori scientifici e si sforzava di garantire che gli animali non si sentissero particolarmente in cattività. All'età di 25 anni, Vera Chaplina diventa una delle innovatrici dello Zoo di Mosca. Allo stesso tempo, i primi racconti di Vera Chaplina sono apparsi sulla rivista "Young Naturalist", e subito dopo queste pubblicazioni, la casa editrice Detgiz conclude un accordo con lei per un libro sul sito degli animali giovani.

Vera Chaplin ha dedicato più di 30 anni allo zoo di Mosca e dal 1946 è passata al lavoro letterario permanente. Nel 1947 fu pubblicata la sua nuova raccolta. Nel 1950, Chaplin si unì all'Unione degli scrittori. Negli anni Cinquanta e Sessanta, oltre ai lettori dei paesi socialisti, gli eroi delle opere di Vera Chaplin furono presentati in Francia, Giappone, Stati Uniti e i suoi libri, uno dei pochi a quel tempo, rappresentano ampiamente l'immagine di Letteratura per bambini sovietica all'estero.

Vera Chaplina è una scrittrice per bambini che ha creato un numero enorme di opere per bambini. E tutti erano dedicati ai nostri fratelli minori. I suoi libri sono stati e continuano ad essere popolari in tutto il mondo. Chaplin è una donna con un destino difficile e una biografia interessante. Le storie sugli animali che ha creato per i bambini sono tratte dalla vita reale. Il materiale per la creatività sono state le osservazioni che lo scrittore ha fatto nel corso di molti anni di lavoro allo zoo di Mosca.

Orfanotrofio

Vera Vasilievna Chaplina (vero nome - Mikhailova) è nata il 24 aprile nella città di Mosca nel 1908 in una famiglia di nobili ereditari. Il padre dello scrittore, Vasily Mikhailovich, lavorava come avvocato e sua madre, Lidia Vladimirovna, si è diplomata al Conservatorio di Mosca. La famiglia viveva a Bolshaya Dmitrovka nella casa del nonno.

Gli anni post-rivoluzionari furono difficili per l'intero paese, quando scoppiò la guerra civile. Questo periodo non ha avuto successo per la fede di dieci anni. La ragazza è stata separata dai suoi genitori, ha trascorso diversi anni in un orfanotrofio di Tashkent.

Per un bambino piccolo, questa è stata una vera tragedia, gli animali hanno aiutato a sopravvivere a un periodo difficile della vita. Forse è stato il disordine che regnava nel paese all'inizio del XX secolo che i lettori devono all'apparizione di una figura così importante nella letteratura per bambini russa.

Vera ha raccolto gattini, cuccioli e pulcini senzatetto, li ha portati all'orfanotrofio, li ha accuditi. Di notte, doveva nascondere i suoi animali domestici sotto il letto, nel comodino. Se fossero scoperti dagli educatori, il futuro autore di storie sugli animali per bambini non potrebbe sfuggire alla punizione. Le difficoltà hanno indurito la ragazza, è diventata decisa e responsabile. Queste qualità l'hanno aiutata molto in futuro. Vera non poteva immaginare la sua vita senza animali e anche allora decise, mentre era nell'orfanotrofio di Tashkent, di dedicare la sua vita allo studio del mondo animale. A quel tempo, non sognava ancora la creatività letteraria.

Ritorno a Mosca

La madre ha cercato sua figlia per molto tempo. Alla fine si sono incontrati e sono tornati a Mosca. In quel momento, Vera iniziò a frequentare un circolo biologico. Le piaceva molto prendersi cura degli animali, studiarne il comportamento e le abitudini. I bambini, sotto la guida di un insegnante, non solo pulivano le gabbie, ma osservavano anche gli animali e le loro abitudini. Il noto zoologo e scrittore P. A. Manteifel guidava il circolo. È vero, i bambini lo chiamavano semplicemente: zio Petya.

Zoo

Crescendo, Vera Chaplin ha iniziato la sua carriera scientifica. Ha organizzato e diretto un sito speciale nello zoo di Mosca, dove sono apparsi giovani animali sani. Il sito era molto popolare, vi sono stati allevati diversi cuccioli: cuccioli di orso, volpi, cuccioli. Il territorio con piccoli animali è stato creato per i bambini. Ciò ha permesso loro di osservare e prendersi cura degli animali, di studiarne il comportamento.

Il parco giochi di Chaplina ha conquistato l'amore dei visitatori ed è diventato il luogo più visitato dell'intero zoo. Il materiale raccolto dalla scrittrice durante questo periodo ha costituito la base di molte delle sue opere. Vera Chaplina ha lavorato allo zoo per trenta lunghi anni, è stata nominata capo della sezione degli animali predatori. Prima dell'inizio della guerra, è stata ringraziata. Ha ricevuto un importante premio statale per quei tempi.

L'inizio del percorso creativo

Fin dall'infanzia, Vera Chaplin osserva i suoi reparti, prende appunti, conosce bene le abitudini e il carattere degli animali. Senza queste note, l'attività letteraria sarebbe stata impossibile. Senza la ricca esperienza che lo scrittore ha maturato negli anni di lavoro allo zoo, le famose storie sugli animali per bambini non sarebbero mai uscite.

Il primo piccolo lavoro è apparso sulla rivista "Young Naturalist", seguito dalla proposta di creare un libro che descrivesse le storie che si sono svolte sul sito del giovane. Il libro successivo era una raccolta di racconti di Vera Chaplina "I miei alunni". Da questo libro iniziò a svilupparsi lo stile individuale dello scrittore. Nel 1939 viene pubblicata a Londra una raccolta di opere dello scrittore sovietico dedicate agli animali e rivolte ai giovani lettori, ma interessanti anche per gli adulti.

Il primo lavoro più popolare era la storia di una leonessaè cresciuto in un appartamento normale. La storia ha conquistato l'amore non solo tra gli scolari sovietici, è diventata molto popolare all'estero ed è stata tradotta in lingue europee e venduta in gran numero. Vera Chaplin ha firmato un accordo sulla pubblicazione delle sue creazioni letterarie all'estero. La scrittrice ha iniziato a pubblicare i suoi lavori su giornali e riviste.

Dopo la seconda guerra mondiale

Durante la Grande Guerra Patriottica, gli animali più preziosi furono evacuati negli Urali, dove Chaplin mostrò una vera abilità nel prendersi cura degli animali, cercando con tutte le sue forze di salvarli dalla fame. Nel 1942 divenne vicedirettore dello zoo di Sverdlovsk. Dopo la guerra, Chaplin lasciò lo zoo e iniziò seriamente a scrivere. Nel 1950 fu ammessa all'Unione degli scrittori.

Negli anni Cinquanta iniziò la creazione di cartoni animati per bambini, i cui personaggi erano animali domestici dello zoo di Vera Chaplin. D'ora in poi, non solo i bambini che vivono nella capitale potrebbero conoscere la vita degli abitanti dello zoo di Mosca. Il coautore letterario di Chaplin era lo scrittore Georgy Skrebitsky. Insieme hanno lavorato alle sceneggiature per i cartoni animati "In the Forest", "Forest Travellers". Nel 1949 gli scrittori andarono a Belovezhskaya Pushcha. I risultati dello studio si riflettono nella raccolta di saggi. Il libro di Vera Chaplina e Georgy Skrebitsky si chiama "In Belovezhskaya Pushcha".

Inoltre, gli autori hanno creato piccoli lavori per bambini e li hanno pubblicati sulla rivista Murzilka. Skrebitsky e Chaplina hanno cercato di creare testi semplici e di facile comprensione, ricchi di informazioni utili che sarebbero comprensibili anche a un bambino. Storie interessanti create da scrittori di talento sono state integrate da illustrazioni altrettanto talentuose create da noti artisti per bambini.

Caratteristica del lavoro di Vera Chaplina

Nella letteratura per bambini russa, le opere di questo scrittore occupano un posto speciale. Dopotutto, prima di tutto, risvegliano nei giovani lettori il desiderio di prendersi cura dei fratelli minori, che, secondo gli insegnanti, è necessario nel processo di formazione della personalità. Le opere dello scrittore, a prima vista, sono molto semplici, raccontano ai loro lettori lo stile di vita senza pretese degli animali che vivono in cattività. A proposito, durante gli anni di lavoro allo zoo, V. Chaplin ha fatto molti sforzi per garantire che gli animali non sentissero la loro mancanza di libertà. Iniziando a leggere il suo lavoro, non è facile staccarsi. Ci sono molte cose interessanti ed eccitanti in queste storie.

Tardo periodo di creatività

Le opere più famose di Chaplin includono "My pupils", "Orlik", "Kids from the green playground", "Unbearable pet".

Le ultime creazioni di Chaplin includono due libri: A Shepherd's Friend e Chance Encounters. Le opere dello scrittore negli anni '80 iniziano ad assumere una sfumatura diversa. Le luminose note ottimistiche che riempivano le prime storie furono sostituite da un'atmosfera più calma. L'autore descrive ritratti di animali, invita il lettore a scrutarli, a vedere tratti appena percettibili. Inoltre, la scrittrice corrispondeva ai suoi lettori, sia russi che stranieri.

Successo all'estero

Le opere di Vera Chaplina sono state tradotte in diverse lingue. Il suo lavoro è stato pubblicato nel Regno Unito, Israele, Francia, Stati Uniti e molti altri paesi. Più di una generazione di lettori è cresciuta sui suoi libri. I libri di Chaplin sono pieni di azione, eventi e osservazioni interessanti, sono comprensibili anche ai bambini più piccoli. Un totale di ca. venti milioni di copie di libri di questo talentuoso scrittore.

Nel nostro paese, più di una generazione è cresciuta sulle opere di Vera Chaplina. Vengono regolarmente ristampate opere pubblicate per la prima volta nei lontani anni Trenta, storie sulle quali sono cresciuti i nonni dei lettori moderni. Lo scrittore ha vissuto una vita lunga e ricca. È morta nel dicembre 1994. Fu sepolta nel cimitero di Vagankovsky. Nel 2017 è stata aperta una biblioteca intitolata a V. Chaplina nella città di Omsk.

Vera Vasilievna Chaplina(1908-1994) è un noto scrittore-animalista per bambini, la cui vita e il cui lavoro sono direttamente collegati allo zoo di Mosca.

Vera Chaplina è nata a Mosca, a Bolshaya Dmitrovka, in una nobile famiglia ereditaria nella casa di suo nonno, un importante ingegnere del riscaldamento, il professor Vladimir Mikhailovich Chaplin (filantropo e tutore dell'architetto Konstantin Melnikov). La madre, Lidia Vladimirovna Chaplina, si è diplomata al Conservatorio di Mosca, il padre, Vasily Mikhailovich Kutyrin, è un avvocato. Dopo la rivoluzione del 1917, nel caos della guerra civile, Vera, 10 anni, si perse e, come una bambina senzatetto, finì in un orfanotrofio a Tashkent.

"Solo l'amore per gli animali mi ha aiutato a sopravvivere a questo primo grande dolore", ha ricordato in seguito lo scrittore. - Anche mentre ero in orfanotrofio, sono riuscito a tenere cuccioli, gattini e pulcini ... Di giorno portavo i miei animali domestici in un enorme giardino vicino a casa, e di notte li trascinavo in camera da letto e ne nascondevo alcuni nel comodino , alcuni sotto il letto e altri sotto le coperte. A volte uno degli operatori sanitari ha trovato i miei animali domestici e ho avuto un bel colpo. L'amore per gli animali e la responsabilità per la vita dei loro “fratellini” hanno fatto nascere in una bambina la determinazione e la capacità di superare le difficoltà. Questi tratti caratteriali hanno determinato la sua vita e il suo percorso creativo.

La madre riuscì a trovare Vera e nel 1923 tornarono a Mosca. Ben presto, la ragazza di 15 anni iniziò ad andare allo zoo ed entrò nella cerchia dei giovani biologi (KYUBZ), guidata dal professor P.A. Manteuffel. La futura scrittrice non solo allattava i cuccioli e si prendeva cura di loro, osservava gli animali, conduceva lavori scientifici e cercava di assicurarsi che gli animali non si sentissero particolarmente in cattività.

All'età di 25 anni, Vera Chaplina diventa una delle innovatrici dello zoo di Mosca. Rimarrà per sempre nella sua storia come iniziatore e leader del sito creato nel 1933, dove "non solo sono stati allevati animali giovani sani e forti, ma è stato anche fatto in modo che diversi animali convivessero pacificamente tra loro". Questo esperimento ha suscitato un interesse senza precedenti da parte del pubblico e per molti anni il parco giochi dei giovani animali è diventato uno dei "biglietti da visita" dello zoo di Mosca.

Allo stesso tempo, i primi racconti di Vera Chaplina sono apparsi sulla rivista "Young Naturalist", e subito dopo queste pubblicazioni la casa editrice "Detgiz" conclude con lei un contratto per il libro. Nel 1935 furono pubblicati "Kids from the Green Playground" che ebbero successo. Come per molti autori, il suo secondo libro, My Pupils (1937), divenne decisivo per Chaplin. E infatti, le storie in esso incluse, tra cui "Argo", "Loska", "Tulka", sono diventate una delle migliori del suo lavoro. E anche la storia della leonessa Kinuli, cresciuta in un appartamento di città, si è rivelata un vero e proprio bestseller, atteso dai lettori ancor prima della sua pubblicazione.

Gli eventi descritti in questa storia iniziarono nella primavera del 1935 e già in autunno erano ampiamente conosciuti non solo a Mosca, ma anche ben oltre i suoi confini grazie a numerose note di giornale e reportage su riviste di cinema. Chaplin è stato letteralmente colpito da un'ondata di lettere di bambini e adulti sconosciuti provenienti da diverse città del paese. Inoltre, la maggior parte di loro, non conoscendo il suo indirizzo esatto, ha semplicemente firmato le buste: "Lo zoo di Mosca, ha gettato Chaplin". Ben presto la fama diventa internazionale: a dicembre l'americano "The Christian Science Monitor" pubblica un lungo articolo su Vera Chaplina, Kinuli e il vivaio; poi fu concluso con lei un accordo sulla pubblicazione di opere all'estero, e nel 1939 fu pubblicato a Londra un libro dei suoi racconti "My Animal Friends", George Routledge & Sons Ltd..

Nel 1937 Chaplin fu nominato capo della sezione predatori. All'inizio della guerra, Vera Chaplin, insieme ad alcuni degli animali più preziosi, fu inviata per l'evacuazione negli Urali, allo zoo di Sverdlovsk. Nel caos dell'evacuazione di massa, ha vissuto l'orrore di perdere i suoi figli (figlio e figlia), e solo l'autocontrollo e una fortunata possibilità l'hanno aiutata a trovarli da qualche parte vicino a Perm. Era particolarmente difficile salvare la vita degli animali. "Non c'era abbastanza cibo, abbiamo dovuto fare grandi sforzi per nutrirli e salvarli", ha detto anni dopo lo scrittore. - Senza eccezioni, tutti i dipendenti dello zoo hanno combattuto disinteressatamente per la vita dei nostri animali domestici. Quest'ultimo l'abbiamo condiviso con i bambini e... con gli animali. Nelle condizioni più difficili della guerra, Chaplin si dimostrò un abile e deciso organizzatore. Nell'estate del 1942 fu nominata vicedirettore e nella primavera del 1943 tornò a Mosca e le fu affidata la direzione delle imprese di produzione dello zoo della capitale.

Vera Chaplin ha dedicato più di 20 anni allo zoo di Mosca. Nel 1946 passò al lavoro letterario a tempo pieno. Nel 1947 fu pubblicata la sua nuova raccolta "Four-Legged Friends", in cui, oltre al testo rivisto "Kinuli", storie come "Fomka the White Bear Cub", "Wolf Pupil", "Stubby", "Shango ” e altri sono apparsi per la prima volta. "Four-Legged Friends" ebbe un successo straordinario: pochi anni dopo furono ripubblicati non solo a Mosca, ma anche a Varsavia, Praga, Bratislava, Sofia, Berlino. E quando Chaplin si unì all'Unione degli scrittori nel 1950, Samuil Marshak e Lev Kassil, che la raccomandarono, si chiesero perché questo non fosse successo molto prima.

Il coautore letterario di Vera Chaplina dalla fine degli anni '40 era il naturalista Georgy Skrebitsky. In collaborazione, creano sceneggiature per i cartoni animati "Forest Travellers" (1951) e "In the Forest" (1954). Dopo un viaggio congiunto nella Bielorussia occidentale, fu pubblicato un libro di saggi "In Belovezhskaya Pushcha" (1949). Eppure il principale materiale di scrittura per Chaplina continua ad essere la vita dello zoo di Mosca. Nel 1955 pubblicò Zoo Pets, una raccolta di racconti (finalmente completata nel 1965). Tra gli eroi delle storie di Chaplina ci sono animali famosi dello zoo di Mosca come il lupo Argo, le tigri Radzhi e Orphan, gli orsi Wrestler e Maryam, il condor Kuzya, l'elefante Shango e altri.

Le opere dello scrittore sono state illustrate da maestri della grafica di libri come Dmitry Gorlov, Georgy Nikolsky, Alexei Komarov, Vadim Trofimov, Evgeny Charushin, Veniamin Belyshev, Evgeny Rachev, Vladimir Konashevich. Inoltre, molti famosi fotografi hanno lavorato con Chaplin.

Negli anni '50 e '60, persone in Francia, Giappone, Israele, Portogallo, Stati Uniti hanno incontrato gli eroi delle opere di Vera Chaplin ei suoi libri, uno dei pochi a quel tempo, rappresentano ampiamente l'immagine della letteratura per bambini sovietica all'estero. Questo è piuttosto notevole, perché era proprio l'ideologia sovietica che era completamente assente in loro. Questa circostanza non ha però impedito alla Casa Editrice di Letterature in Lingue Straniere, ampliando la cerchia dei suoi lettori stranieri, di pubblicare Four-Legged Friends e Zoo Pets in inglese, tedesco, spagnolo, arabo, coreano, hindi, bengali, urdu e altre lingue.

La stessa scrittrice, dopo aver lasciato lo zoo e una grave malattia dall'inizio degli anni Cinquanta, ha vissuto sempre più chiusa. A Chaplin non importava dell'orpello del parlare in pubblico, non cercava di entrare nelle "autorità letterarie" e l'atteggiamento nei suoi confronti da parte delle autorità dello zoo era sorprendentemente freddo. D'altra parte, Vera Vasilievna è diventata ispettore pubblico per la conservazione della natura e ha imparato a guidare un'auto (dopo essere rimasta paralizzata a causa dell'encefalite per quasi un anno). I suoi figli sono cresciuti, sono apparse le nipoti, le preoccupazioni familiari sono aumentate. Vera Vasilievna è abituata a essere una leader: ha sempre portato sulle spalle il principale fardello della responsabilità della famiglia. Ma fin dall'infanzia, ha avuto un talento fortunato nelle circostanze e nelle situazioni più ordinarie per prestare attenzione a qualcosa di molto interessante per se stessa e inaspettato per gli altri. Con l'età, questo talento ha aiutato lo scrittore a trovare sempre più trame per le storie.

Più di una generazione di lettori è cresciuta sulle opere di Vera Chaplina (la tiratura totale dei suoi libri supera i 20 milioni di copie). E sebbene i primi giovani lettori delle prime storie di Chaplin siano diventati da tempo nonni, i suoi libri vengono ristampati di nuovo, e ancora una volta sono un successo.

Vera Chaplin è sepolta a Mosca nel cimitero Vagankovsky.


Superiore