Descrizioni di ritratti e paesaggi nel romanzo di Lermontov A Hero of Our Time. Lettura online del libro Un eroe del nostro tempo I

1. Di chi è questo ritratto: “Indossava una redingote da ufficiale senza spallina e un cappello arruffato circasso. Sembrava sulla cinquantina; la sua carnagione scura mostrava che conosceva da tempo il sole transcaucasico, e i suoi baffi non corrispondevano alla sua andatura decisa”? A) Pechorin B) ufficiale sul campo C) Maxim Maksimych I. Petrenko come Pechorin




4. Chi e su quale degli eroi ha detto questo: “Era gentile, solo un po 'strano ... L'otturatore busserà, rabbrividirà e impallidirà; e con me è andato dal cinghiale uno contro uno ... "? A) Pechorin su Maxim Maksimych B) Maksim Maksimych su Pechorin C) Kazbich su Azamat 5. Qual è lo status sociale di Bela? A) principessa B) contadina C) contessa






10. Termina le parole di Bela a Pechorin: "Se non mi ama, non lo costringo .... Non sono la sua schiava…” A) Sono la figlia di un principe B) Tornerò a casa C) Non ti costringo ad amare 11. Come ha fatto Kazbich a rapire Bela? A) Azamat ha aiutato Kazbich ad attirare sua sorella B) Bela ha lasciato le mura della fortezza al fiume C) Kazbich ha rubato la ragazza dalla fortezza di notte


12. Inserisci le parole necessarie al posto delle lacune che confermano la confessione di Pechorin. La mia anima è corrotta…., la mia immaginazione è irrequieta, il mio cuore….; purtroppo, io... e la mia vita diventa... giorno per giorno. 13. Come finisce il capitolo "Bel"? A) la morte di Bela B) l'ufficiale stradale saluta Maxim Maksimovich C) Pechorin ha lasciato la fortezza




"Maxim Maksimych" 1. Quale degli eroi aveva una profonda conoscenza dell'arte della cucina? A) Pechorin B) Maxim Maksimych C) ufficiale di fanteria 2. Di chi è il ritratto: “Era di statura media, snello, di corporatura sottile e le sue spalle larghe dimostravano una corporatura robusta ... la sua andatura era disinvolta e pigra, ma lo fece non agitare le braccia - un segno sicuro segretezza di carattere? A) Pechorin B) Maxim Maksimych C) ufficiale di fanteria




5. Grado militare di Maxim Maksimych? A) capitano di stato maggiore B) luogotenente di stato maggiore C) maggiore 6. Come si chiama un tale frammento: “Sì, ho sempre saputo che era una persona ventosa su cui non si poteva fare affidamento. Ho sempre detto che non serve a qualcuno che dimentica i vecchi amici? A) digressione lirica B) riflesso dell'eroe C) monologo


1. Qual è il nome di un tale frammento: “Un mese intero ha brillato sul tetto di canne e sui muri bianchi della mia nuova dimora. La riva cadeva come una scogliera sul mare, quasi alle sue pareti sottostanti, onde blu scuro schizzate da un mormorio incessante. La luna guardava l'elemento irrequieto, ma sottomesso? A) paesaggio B) interno C) storia 2. Perché Pecorin è finito nella casa dei contrabbandieri? A) Voleva passare la notte in riva al mare B) Non c'erano appartamenti liberi in città C) Ha deciso di scoprire che tipo di persone vivono qui




5. Qual è il destino dell'ondina? A) salpa con il contrabbandiere B) è morta in mare C) Pecorin l'ha smascherata 6. Termina le parole di Pecorin: "Non so cosa sia successo alla vecchia e al povero cieco ...…….." A) Non mi interessa sapere di loro B) Cosa me ne importa delle gioie e delle disgrazie umane C) Cosa me ne importa dei contrabbandieri onesti






2. Di chi è questo ritratto: “È ben fatto, bruno e dai capelli neri; dimostra sui 25 anni, quando parla getta la testa all'indietro, parla velocemente e in modo pretenzioso”? A) Pechorin B) Grushnitsky C) capitano dragone 3. Come dice Pechorin di Grushnitsky: “Neanche a me piace: sento che un giorno ci scontreremo con lui su una strada stretta, e .... (cosa?) A) lo ucciderò in duello B) diventeremo rivali in amore c) uno di noi sarà infelice






"Una cosa mi è sempre stata strana: ...." 8. Termina le parole di Pechorin: "Una cosa mi è sempre stata strana: ...." A) Non sono mai diventato schiavo della donna che amo B) Non so cosa dire a Mary C) Porto sempre sfortuna alle donne che mi amano 9. Come ha fatto Pecorin a sapere dell'imminente litigio con Grusnickij? A) Grushnitsky glielo ha detto b) Pecorin l'ha saputo da Mary c) Pecorin ha sentito la conversazione degli ufficiali nel ristorante


10. Qual è il grado di Grushnitsky A) capitano b) soldato semplice c) cadetto 11. Perché Pechorin sentiva "un tremito a lungo dimenticato gli scorreva nelle vene al suono di questa dolce voce", nei suoi occhi si esprimeva sfiducia e qualcosa simile al rimprovero? A) Ha visto Vera B) Ha invitato Mary a fare una passeggiata C) Stava aspettando Vera per un appuntamento


12. Termina le parole di Pechorin: "Quel periodo della vita è passato in cui si cerca solo la felicità, quando il cuore sente il bisogno di amare qualcuno con forza e passione, ora ...." A) Voglio sperimentare l'amore di Maria B) Penso alla quiete felicità familiare C) voglio essere amato, e poi da pochissimi; mi basterebbe un affetto. 13. Indica gli eroi di questo dialogo: - Sei una persona pericolosa! - Sembro un assassino? -Sei peggio ... A) Pechorin e Vera B) Pechorin e Mary C) Pechorin e Werner


14. Come chiamare le parole di Pecorin: “Tutti leggevano sul mio viso i segni di cattive proprietà che non c'erano ... ero modesto - mi accusavano di inganno: diventavo riservato. Ho sentito profondamente il bene e il male; nessuno mi ha accarezzato - sono diventato vendicativo; ... sono diventato invidioso. Ero pronto ad amare il mondo intero - nessuno mi capiva: ho imparato a odiare ... "? A) confessione B) calunnia C) rimprovero




17. Con chi si confronta Pechorin la notte prima del duello? A) con una persona che è stata ingannata B) con una persona stanca della vita C) con una persona che sbadiglia a un ballo 18. A che punto della sua vita Pechorin si è reso conto di non aver sacrificato nulla per coloro che amava? A) il giorno dell'incontro con Vera B) la notte prima del duello C) il giorno dell'addio a Vera



29

Gioco letterario "Cosa? Dove? Quando?" basato sul romanzo Un eroe del nostro tempo.

1. “Tutto il bagaglio del mio carrello consisteva in una piccola valigia, che era piena per metà di... (cosa?)

("appunti di viaggio sulla Georgia").

2. “Sembrava sulla cinquantina; la sua carnagione scura mostrava che conosceva da tempo il sole del Caucaso, ei suoi baffi prematuramente grigi non corrispondevano alla sua andatura ferma e al suo aspetto allegro. Ritratto di chi?

(Maxim Maksimovich).

3. Pechorin e Maxim Maksimych furono invitati al matrimonio degli altipiani. Qual era il rapporto tra Maxim Maksimych e il padre di Bela?

("Eravamo kunaks." Amici - nota di Lermontov).

4. Di chi ha detto Pechorin: "Ti do la mia parola d'onore che sarà mia"?

5. Chi sono i "più gente felice", Secondo Pechorin?

(ignoranti).

6. Pecorin disse a Maxim Maksimych: “La mia vita si svuota di giorno in giorno; mi resta solo un rimedio... Quale?

(viaggio)

7. Da una conversazione con Pechorin, il capitano dello staff ha concluso: "Ed è tutto, tè, i francesi hanno introdotto la moda ...?" Che moda?

(annoiato, deluso).

8. Quale dettaglio nel ritratto di Pechorin determina, secondo il viaggiatore, "un segno di razza in una persona"?

(capelli biondi, ma baffi e sopracciglia sono neri).

9. “Recentemente ho saputo che Pechorin, di ritorno dalla Persia, è morto. Questa notizia mi fa molto...». Come si è sentito l'autore, il viaggiatore, quando ha ricevuto tale notizia?

(lieto)

10. Riproduci l'inizio della citazione, e diventerà chiaro perché il romanzo “Un eroe del nostro tempo” è chiamato psicologico: “…….., anche l'anima più piccola, è quasi più curiosa e più utile della storia di tutto un popolo, specialmente quando è conseguenza delle osservazioni della mente matura su se stessa e quando è scritto senza un vano desiderio di suscitare interesse o sorpresa”

("la storia dell'anima umana")

11. "Nessuna immagine sul muro è un brutto segno!" Qual è la ragione di questa conclusione di Pechorin?

(Ch. "Taman", l'avvertimento su un appartamento impuro è confermato dall'assenza di icone).

12. Quale dettaglio nel ritratto dell'ondina sembrava a Pecorin un segno speciale"razze e bellezza" nelle donne?

(naso corretto)

13. Quale lavoro ti ha ricordato il dialogo dei personaggi del capitolo "Taman": "Dimmi, bellezza", ho chiesto, "cosa stavi facendo sul tetto oggi?" - "E ho guardato dove soffia il vento." - "Perché tu?" - "Da dove viene il vento, da lì viene la felicità." - "Che cosa? Hai chiamato la felicità con una canzone? - "Dove si canta, lì è felice". - "E in che modo ineguale canterai il dolore a te stesso?" - "BENE? dove non andrà meglio, là sarà peggio, e di nuovo non è lontano dal male al bene. "Chi ti ha insegnato questa canzone?" - “Nessuno ha imparato; se vuoi, berrò; chi ascolta ascolterà; ma chi non ha bisogno di ascoltare non capirà”. "Come ti chiami, mia cantautrice?" - "Chi ha battezzato, lo sa." - "E chi ha battezzato?" - "Perché lo so."?

(“La figlia del capitano”, conversazione tra un consigliere e il proprietario che ha protetto i vagabondi durante una tempesta di neve).

14. Di chi ha detto Pechorin: "Produrre un effetto è il loro piacere"?

(su Grushnitsky e altri come lui).

Perché Pecorin ha definito il coraggio di Grushnitsky "non russo"?

(si precipita in avanti con una sciabola, chiudendo gli occhi).

16 nella società "acqua" è stato soprannominato Mefistofele?

(Werner)

17 Werner ha osservato che la principessa Ligovskaya "ha rispetto per la mente e la conoscenza di sua figlia". Perché?

("legge Byron in inglese e conosce l'algebra")

18 “Una cosa mi è sempre stata strana: non sono mai diventato schiavo della donna che amo; al contrario, ho sempre acquisito un potere invincibile sulla loro volontà e sul loro cuore, senza nemmeno provarci. Questa "stranezza" l'autore del romanzo "Eugene Onegin" considera la chiave del cuore delle donne. Ricorda questa citazione.

(meno amiamo una donna, più le piacciamo).

19 "Sono stupidamente creato: non dimentico niente - niente!" Non conoscendo questa caratteristica del personaggio di Pecorin, le persone che gli erano accanto spesso lo rimproveravano per il contrario. Dare esempi.

20. Di chi ha detto Pechorin: "È l'unica donna al mondo che non potrei ingannare"?

21. Perché Pecorin teneva quattro cavalli?

(Uno per sé, tre per gli amici. Gli piaceva fare passeggiate. Usavano i suoi cavalli, ma "nessuno andava mai con lui").

22. Nel cui discorso Pecorin disse le parole: “Ma c'è un immenso piacere nel possesso di una giovane donna. Un'anima appena sbocciata! È come un fiore la cui migliore fragranza evapora verso il primo raggio di sole; bisogna strapparlo in questo momento e, dopo averlo respirato a pieni polmoni, gettarlo per strada: forse qualcuno lo raccoglierà! Questo riconoscimento può essere considerato uno dei principi di Pechorin? Giustifica la tua risposta.

(a Mary. Sì, puoi chiamarlo principio di vita).

23. "Questo non passerà per niente a Grushnitsky!" - rispose Pechorin. Di cosa lo aveva avvertito Werner?

(sulla cospirazione)

24. “Tutto quello che dico su di loro (donne) è solo una conseguenza

Osservazioni pazzesche e fredde

E cuori di note tristi.

(. "Eugene Onegin").

25. Quale degli eroi (Pechorin, Maxim Maksimych, Kazbich, Werner, Grushnitsky) ha paragonato le donne a una "foresta incantata"?

26. "È difficile descrivere la gioia di tutta la compagnia onesta ... Non scherzano con me in quel modo .. Non sono il tuo giocattolo." Perché e nelle mani di chi Pecorin si sentiva un "giocattolo"?

(Cospirazione di ufficiali a una festa contro Pecorin. Il consenso di Grushnitsky a un duello con cartucce a salve).

27. Pechorin ha ammesso: “Non importa quanto appassionatamente amo una donna, se solo lei mi fa sentire che dovrei sposarla, perdona l'amore! Il mio cuore si trasforma in pietra. Questa è una specie di paura innata ... ”Cosa ha causato la paura del matrimonio?

("una donna anziana ha predetto la morte di una moglie malvagia")

28. Chi è stato il primo - Pechorin o Grushnitsky - chiamato a duello?

(Pecorin. "Avrò comunque l'onore di inviarti il ​​mio secondo," aggiunsi inchinandomi)

29. Pechorin scrive: "Ci sono due persone in me: una vive nel pieno senso della parola, l'altra ...". Cosa sta facendo l'altro?

(“lo pensa e lo giudica”).

30. “Ecco la gente! Sono tutti così: sanno in anticipo .... - e poi si lavano le mani, si allontanano indignati da chi ha avuto il coraggio di assumersi tutto il peso della responsabilità. Sono tutti così, anche i più gentili, i più intelligenti! .. ”Quale contraddizione può Pechorin non perdonare le persone?

("... conoscono in anticipo tutti i lati negativi di un atto, aiutano, consigliano. Lo approvano persino, vedendo l'impossibilità di un altro mezzo, e poi se ne lavano le mani ...".

31. "Vado avanti sempre più audace quando non so cosa mi aspetta, perché...". Inoltre, Pecorin fornisce un argomento inconfutabile, a suo avviso. Quale?

("Niente di peggio della morte accadrà e la morte non può essere evitata"

uBUFSH RETCHBS

con EIBM INFORMAZIONI SU RETELMBDOSCHI E FYZHMYUB. CHUS RPLMBTSB NPEK FEMETSLY UPUFPSMB YЪ PDOPZP OEVPMSHYPZP YUENPDBOB, LPFPTSCHK DP RPMPCHYOSCH VSHCHM OBVIF RHFECHCHNY ЪBRYULBNY P zTHYY. vPMSHYBS YUBUFSH YOYI, L UYUBUFYA DMS ChBU, RPFETSOB, B YuENPDBO U PUFBMSHOSHCHNY CHEEBNY, L UYUBUFSHHA DMS NEOS, PUFBMUS GEM.

hTs UMOGE OBYOBMP RTSFBFSHUS b UOEZPCHPK ITEVEF, LPZDB S ChYAEIBM H lPKYBKHTULHA DPMYOH. PUEFYO-Y'CHPYUYL OEHFPNYNP RPZPOSM MPYBDEK, YUFPV KHUREFSH DP OPYUY CHPVTBFSHUS CIRCA lPKYBKHTULHA ZPTKH, Y ChP CHUE ZPTMP TBURECHBM REUOY. UMBCHOPE NEUFP LFB DPMYOB! уП ЧУЕИ УФПТПО ЗПТЩ ОЕРТЙУФХРОЩЕ, ЛТБУОПЧБФЩЕ УЛБМЩ, ПВЧЕЫБООЩЕ ЪЕМЕОЩН РМАЭПН Й ХЧЕОЮБООЩЕ ЛХРБНЙ ЮЙОБТ, ЦЕМФЩЕ ПВТЩЧЩ, ЙУЮЕТЮЕООЩЕ РТПНПЙОБНЙ, Б ФБН ЧЩУПЛП-ЧЩУПЛП ЪПМПФБС ВБИТПНБ УОЕЗПЧ, Б ЧОЙЪХ бТБЗЧБ, ПВОСЧЫЙУШ У ДТХЗПК ВЕЪЩНЕООПК ТЕЮЛПК, ЫХНОП ЧЩТЩЧБАЭЕКУС ЙЪ ЮЕТОПЗП, РПМОПЗП НЗМПА ХЭЕМШС , FSOEFUS UETEVTSOPA OYFSHHA Y ACCOUNTING BEF, LBL ENES UCHPEA YOUYHEA.

rPDYAEIBCH L RPDPYCHE lPKYBKHTULPK ZPTSCH, NSC PUFBOPCHYMYUSH CHPME DHIBOB. fHF FPMRYMPUSH YHNOP DEUSFLB DCHB ZTHYO Y ZPTGECH; RPVMYPUFY LBTCHBO CHETVMADPCH PUFBOPCHYMUS DMS OPYUMEZB. con DPMTSEO VSHCHM OBOSFSH VSHCHLCH, UFPV CHFBEYFSH NPA FEMETSLH CIRCA LFH RTPLMSFHA ZPTKh, RPFPNH UFP VSCHMB HCE PUEOSH Y ZPMMPMEDYGB, B LFB ZPTB YNEEF PLPMP DHHI CHETUF DMYOSCH.

oEYUEZP DEMBFSH, CON OBSM YEUFSH VSCHLCH Y OEULPMSHLYI PUEFYO. pDYO YOYI CHCHBMYM UEVE OB RMEYUY NPK YuENPDBO, DTHZYE UFBMY RPNPZBFSH VSHLBN RPYUFY PDOIN LTYLPN.

bB NPEA FEMETSLPA YuEFCHETLB VSHCHLCH FBEIMB DTKhZHA LBLOY CH Yuen OE VSCHCHBMP, OEUNPFTS ABOUT FP, UFP POB VSCHMB DPCHETIH OBLMBDEOB. FP PVUFPFSFEMSHUFCHP NEOS HDYCHYMP. b OEA YEM HER IPSYO, RPLKhTYCHBS Yb NBMEOSHLPK LBVBTDYOULPK FTHVPYULY, PVDEMBOOPK Ch UETEVTP. INFORMAZIONI SU OEN VSCHM PZHYGETULYK UATFHL VEY RPMEF Y YUETLEUULBS NPIOBFBS YBRLB. secondo LBBMUS MEF RSFYDEUSFI; UNKHZMSCHK GCHEF MYGB EZP RPLBSCCHBM, YUFP POP DBCHOP ЪOBLPNP U BLBCHLBULYN UPMOGEN, Y RTETSDECHTENEOOP RPUEDECHY WORSE UPPFFCHEFUFCHBMY EZP FCHETDPK RPIPDLE Y VPDTPNKH CHYDH. con RPDPYEM LOENKH Y RPLMPOYMUS: PO NPMYUB PFCHEYUBM NOE ABOUT RPLMPO Y RHUFYM PZTPNOSHK LMHV DSHNB.

nSCH A CHBNY RPRKHFYuYLY, LBCEFUS?

Secondo NPMYUB PRSFSH RPLMPOYMUS.

chSCH, CHETOP, EDEFE H uFBCHTPRPMSh?

fBL-U FPYuOP... U LBEOOSHCHNY CHEEBNY.

ULBTSYFE, RPTsBMHKUFB, PFUEZP LFP CHBY FTSEMHA FEMETSLH YUEFSHTE VSCHLB FBEBF YKhFS, B NPA, RHUFHA, YEUFSH ULPFCH EDCHB RPDCHYZBAF U RPNPESHA LFYI PUEFYO?

secondo MHLBCHP HMSCHVOHMUS Y OBBYUYFEMSHOP CHZMSOKHM ABOUT NOS.

chSCH, CHETOP, OEDBCHOP SU lBCHLBE?

presso ZPD, PFCHEUBM S.

DA HMSCHVOHMUS CHFPTYUOP.

b UFP C?

dB FBL-U! xTsBUOSCHE VEUFIY FFY BYBFSCH! chshch DKhNBEFE, SOIA RPNPZBAF, UFP LTYUBF? b UETF YI TBBETEF, UFP SING LTYUBF? vSCHLY-FP YI RPOINBAF; ЪBRTSZYFE IPFSh DCHBDGBFSH, FBL LPMY SING LTYLOHF RP-UCHPENCH, VSHCHLY CHUE OH U NEUFB ... hTsBUOSCHE RMHFSHCH! b UFP U OII CHPSHNEYSH?.. hCHYDYFE, CANTA EEE AL CHBU CHPSHNHF SU CHPDLH. xC S YI BOBA, NEOS OE RTPCHEDHF!

b CHS DBCHOP DEUSH UMHTSYFE?

dB, S HTS ЪDEUSH UMHTSYM RTY bMELUE REFTCHYUE, PFCCHEUBM PO, RTYPUBOYCHYUSH. lPZDB PO RTYEIIBM ABOUT MYOYA, S VSHCHM RPDRPTHUILPN, RTYVBCHYM PO, Y RTY OEN RPMKHYUYM DCHB YUYOB BL DEMB RTPFYCH ZPTGECH.

b FERETSH ChSCH?..

FERETSH UYUYFBAUSH CH FTEFSHEN MYOEKOPN VBFBMShPOE. b ChShch, UNEA URTPUIFSH?..

con ULBBM ENH.

tBZZPCHPT LFYN LPOYUIMUS Y NShch RTPDPMTSBMY NPMYUB YDFY DTHZ RPDME DTHZB. SULLA QUARTA ZPTSCH OBYMY NSCH WUEZ. UPMOGE BLBFYMPUSH, Y OPYUSH RPUMEDPCHBMB OB DOEN VE RTPNETSHFLB, LBL LFP PVSCHLOPCHEOOP VSCHCHBEF ABOUT AZE; OP VMBZPDBTS PFMYCHH UOEZPCH NSC MEZLP NPZMY TBMYUBFSH DPTPZH, LPFPTBS CHUE EEE YMB Ch ZPTH, IPFS HCE OE FBL LTHFP. con CHEMEM RPMPTSYFSH YuENPDBO UCHPK CH FEMETSLH, BYBNEOYFSH VSCHLCH MPYBDSHNY Y CH RPUMEDOYK TB PZMSOHMUS ABOUT DPMYOKH; OP ZHUFPK FKHNBO, OBIMSHOHCHCHYK CHPMOBNY YJ KHEEMYK, RPLTSCHCHBM HER UCHETIEOOP, OH EDYOSCHK JSCHL OE DPMEFBM HCE PFFHDB DP OBYEZP UMHIB. PUEFYOSCH YHNOP PVUFHRYMY NEOS Y FTEVPCHBMY CIRCA CHPDLH; OP YFBVU-LBRYFBO FBL ZTPYOP OB OII RTILTYLOHM, UFP POI CHNYZ TBVETSBMYUSH.

CHEDSH FFBLIK OBTPD! ULBBM PO, Y IMEVB RP-TKHUULY OBCHBFSH OE HNEEF, B CHCHKHUYM: "PZHYGET, DBK SU CHPDLKH!" hTs FBFBTSHCH RP NOE MHYUYE: FE IPFSh OERSHAEYE...

dP UFBOGIY PUFBCHBMPUSH EEE U CHETUFH. lTKhZPN VSCHMP FYIP, FBL FYIP, UFP RP TsHTsTSBOYA LPNBTB NPTsOP VSCHMP UMEYFSH OB EZP RPMEFPN. obmechp UETOEMP ZMHVPLPE KHEEMSHHE; ЪB OYN Y CHRETEDY OBU PHENOP-UYOYE FETYOSCH ZPT, YЪTSCHFSHCHE NPTEYOBNY, RPLTSCHFSCHE UMPSNNY UOEZB, TYUPCHBMYUSH ABOUT VMEDOPN OEVPULMPOE, EEE UPITBOSCHYEN RPUMEDOIK PFVMEUL BTTY. INFORMAZIONI SU PHENOPN OEVE OBYUYOBMY NEMSHLBFSH CHEDESHCH, Y UFTBOOP, NOE RPLBMBMPUSH, UFP POP ZPTBDP CHSHCHYE, YUEN X OBU INFORMAZIONI SULLA CONTABILITÀ. rP PVEYN UFPTPOBN DPTPZY FPTYUBMY ZPMSHCHE, YuETOSCHE LBNOY; ЛПК-ЗДЕ ЙЪ-РПД УОЕЗБ ЧЩЗМСДЩЧБМЙ ЛХУФБТОЙЛЙ, ОП ОЙ ПДЙО УХИПК МЙУФПЛ ОЕ ЫЕЧЕМЙМУС, Й ЧЕУЕМП ВЩМП УМЩЫБФШ УТЕДЙ ЬФПЗП НЕТФЧПЗП УОБ РТЙТПДЩ ЖЩТЛБОШЕ ХУФБМПК РПЮФПЧПК ФТПКЛЙ Й ОЕТПЧОПЕ РПВТСЛЙЧБОШЕ ТХУУЛПЗП ЛПМПЛПМШЮЙЛБ.

ъBCHFTB VKHDEF UMBCHOBS RPZPDB! ULBBM S. yFBVU-LBRYFBO OE PFCHEYUBM OY UMPCHB Y HLBBM NOE RBMSHGEN OB CHSHCHUPLHA ZPTH, RPDOINBCHYHAUS RTSNP RTPFICH OBU.

sFP C SFP? URTPUYM S.

ZHD-ZPTB.

oX FBL UFP C?

rPUNPFTYFE, LBL LHTYFUS.

th CH UBNPN DEME, ZKhD-ZPTB LHTYMBUSH; RP VPLBN EE RPMBMY MEZLYE UFTKHKLY PVMBLPC, B SUL QUARTO METSBMB YuETOBS FHYUB, FBLBS YuETOBS, UFP SU PHENOPN OEVE POB LBMBBUSH RSFOPN.

xTs NSC TBMYYUBMY RPYUFCHHA UFBOGYA, LTPCHMY PLTHTSBAEYI IL SUO UBLMEK. Y RETED OBNY NEMSHLBMY RTYCHEFOSHCHE PZPOSHLY, LPZDB RBIOHM USCHTPK, IPMPDOSHK CHEFET, KHEEMSHE ЪBZHDEMP Y RPYEM NEMLYK DPTsDSH. eDCHB KHUREM S OBLYOHFSH VKhTLH, LBL RPCHBMYM UOEZ. con U VMBZPZPCHEOYEN RPUNPFTEM INFORMAZIONI SU YFBVU-LBRYFBOB ...

OBN RTYDEFUS ЪDEUSH OPYUECHBFSH, ULBBM PO U DPUBDPA, H FBLHA NEFEMSH UETEЪ ZPTSHCHOE RETEEDEYSH. uFP? VSCHMY MSH PVCHBMSCH INFORMAZIONI SU ITEUFPCHPK? URTPUYM PO Y'CHP'YuYLB.

OE VSHCHMP, ZPURPDYO, PFCHEYUBM PUEFYO-Y'CHPYUYL, B CHUYF NOPZP, NOPZP.

bB OEYNEOYEN LPNOBFSCH DMS RTPETSBAEYI SU UFBOGIY, OBN PFCHEMY OPYUMEZ CH DSHCHNOPC UBLME. s RTYZMBUIM UCHPEZP URHFOILB CHSHCHRYFSH CHNEUFE UFBLBO YUBS, YVP UP NPK VSCHM YUKHZHOOSCHK YUBKOIL EDYOUFCHEOOBS PFTBDB NPS Ch RKhFEYUFCHYSI RP lBCHLBKH.

uBLMS VSHMB RTIMERMEOB PDOIN VPLPN L ULBME; FTY ULPMSHLYE, NPLTSCHE UFKHREOY DEI SUOI ​​FIGLI. PEHRSHA CHPYEM S Y OBFLOKHMUS SU LPTCHKH (IMECH KH FYI MADEK IBNEOSEF MBLEKULKHA). con OE OBM, LHDB DECHBFSHUS: FHF VMEAF PCHGSCH, FBN CHPTYuYF UPVBLB. l UYUBUFSHHA, CH UFPTPOE VMEUOKHM FHULMSHCHK UCHEF Y RPNPZ NOE OBKFY DTHZPE PFCHETUFYE OBRPDPVYE DCHETY. FHF PFLTSCHMBUSH LBTFIOB DPCHPMSHOP ЪBOINBFEMSHOBS: YITPLBS UBLMS, LPFPTPK LTSCHYB PRITBBBUSH ABOUT DCHB BLPRUEOOOSCHE UFPMVB, VSCHMB RPMOB OBTPDB. rPUETEDYOE FTEEBM PZPOEL, TBBMPTSEOOSCHK ABOUT ENME, Y DSHCHN, CHSHCHFBMLYCHBENSCHK PVTBFOP CHEFTPN YÄ PFCHETUFYS H LTSCHIE, TBUUFYMBMUS CHPLTHZ FBLPK ZHUFPK REMEOPA, UFP S DPMZP OE NPZ PUNPZ; X PZOS GO DCHE UFBTKHIY, NOPTSEUFCHP DEFEK Y PYO IHDPEBCHSHCHK ZTHYO, CHUE H MPNPFSHSI. oEYUEZP VSCHMP DEMBFSH, NShch RTYAFYMYUSH X PZOS, BLHTYMY FTHVLY, Y ULPTP YUBKOIL BYYREM RTYCHEFMYCHP.

TSBMLIE MADY! ULBBM S YFBVU-LBRYFBOKH, HLBSCCHBS SU OBYI ZTSOSCHI IPSECH, LPFPTSCHE NPMYUB SU OBU UNPFTEMY CH LBLPN-FP PUFPMVEOEOYY.

rTEZMHRSHCHK OBTPD! PFCHEUBM PO. rPCHETYFE IL MIO? OYYUEZP OE HNEAF, OE URPUPOSCHOY L LBLPNKh PVTBCHBOYA! xTs RP LTBKOEK NETE OBI LBVBTDYOGSC YMY YUEYUEOGSC IPFS TBBVPKOILY, ZPMSCHY, BPFP PFYUBSOOSCHE VBYLY, BKHFIYI Y L PTHTSYA OILBLPK PIPFSCH OEF: RPTSDPYUOPZP LYOTSBMB OY OPDNY. xC RPDMYOOP PUEFYOSCH!

b CHSH DPMZP VSCHMY H yuEEOE?

dB, S MEF DEUSFSh UFPSM FBN CH LTERPUFY U TPFPA, X lBNEOOOPZP vTPDB, OBEFFE?

UMSCHIBM.

CHPF, VBFAYLB, OBDPEMY OBN LFY ZPMCHPTEJSC; OSCHOYUE, UMBCHB VPZH, UNYTOEE; B VSCCHBMP, OB UFP YBZPCH PFPKDEYSH ЪB CHBM, HCE ZDE-OYVKhDSH LPUNBFSHKK DShSCHPM UYDIF Y LBTBKhMYF: YUHFSH ЪBECHBMUS, FPZP Y ZMSDY MYVP BLBO ABOUT YEE, MYVP RHMS CH ЪBFSHMLE. b NPMPDGS!..

b, SUBK, NOPZP U CHBNY VSCCHBMP RTILMAYUEOYK? ULBBM S, RPDUFTELBENSCHK MAVPRSCHFUFCHPN.

lBL OE VSCHCHBFSh! VSCHBMP...

fHF PO OBUBM AIRBFSH MECHSHCHK HU, RPCHEUIM ZPMPCH Y RTYIBDHNBMUS. noe UFTBI IPFEMPUSH CHSHCHFSOKHFSH Y' OEZP LBLHA-OYVKHDSH YUFPTYKLH NECDH FEN SUBK RPUREM; S CHCHFBEYM YY YUENPDBOB DCHB RPIPDOSCHI UVBBLBOYUYLB, OBMYM Y RPUFBCHYM PYO RETED OIN. secondo PFIMEVOHM Y ULBBM LBL VHDFP RTP UEVS: "dB, VSCCHBMP!" FP CHPULMYGBOYE RPDBMP NOE VPMSHYE OBDETSDSCH. con ЪОBA, UFBTSHCH LBCHLBGShCH MAVSF RPZPCHPTYFSH, RPTBUULBЪBFSH; YN FBL TEDLP LFP HDBEFUS: DTHZPK MEF RSFSH UFPYF ZDE-OYVHDSH CH BIPMHUFSHHE U TPFPK, Y GEMSHCHE RSFSH MEF ENH OILFP OE ULBTCEF "JDTBCHUFCHKFE" (RPFPNH YuFP ZHEMSHJEVEMSH "ZPCHDTYCHS"). b RPVPMFBFSH VShchMP Vshch P Yuen: LTHZPN OBTPD DYLYK, MAVPRSHCHFOSHCHK; LBCDSCHK DEOSH PRBUOPUFSH, UMHYUBY VSCCHBAF YUHDOSHCHE, Y FHF RPOECHPME RPTSBMEEYSH P FPN, UFP X OBU FBL NBMP UBRYUSCHCHBAF.

oE IPFIFE IL MIO RPDVBCHYFSH TPNKh? ULBBM SUCHPENKH UPVEUEDOILKH, X NEOS EUFSH VEMSCHK YÚ FYZHMYUB; FERESH IPMPDOP.

oEF-U, VMBZPDBTUFCHKFE, OE RSHA.

uFP FBL?

dB FBL. con DBM UEVE BLMSFSH. lPZDB S VSHCHM EEE RPDRPTHUILPN, Tb, ЪOBEFE, NShch RPDZHMSMY NETsDH UPVPK, B OPYUSHA UDEMBMBBUSH FTECHPZB; CHPF NSC Y CHCHYMY RETED ZHTCHOF OBCHEUEME, DB HTS Y DPUFBMPUSH OBN, LBL bMELUEK REFTCHYU HOBM: OE DBK ZPURPDY, LBL ON TBUUETDYMUS! YUHFSH-YUHFSH OE PFDBM RPD UHD. POP Y FPYuOP: DTKhZPK TB GEMSHK ZPD TSYCHEYSH, OILPZP OE CHYDYYSH, DB LBL FHF EEE CHPDLB RTPRBDYK YuEMPCHEL!

HUMSHCHYBCH FFP, S RPYUFY RPFETSM OBDETSDH.

dB ChPF IPFSh YuETLEUSCH, RTPDPMTSBM PO, LBL OBRSHAFUS VKHSHCH O UCHBDSHVE YMY O RPIPTPOBI, FBL Y RPYMB TKhVLB. con TBI OBUIMH OPZY KHOEU, B EEE X NYTOPCHB LOS VSHCHM H ZPUFSI.

LBL CE FFP UMHUIMPUSH?

ChPF (PO OBVYM FTKHVLKh, ЪBFSOKHMUS Y OBYUBM TBUULBSCCHBFSH), ChPF YЪCHPMYFE CHYDEFSH, S FPZDB UFPSM Ch LTERPUFY ЪB FETELPN U TPFPK LFPNKh ULPTP RSFSH MEF. tB, PUEOSHA RTYYEM FTBOURPTF U RTPCHYBOFPN; Ch FTBOURPTFE VSCHM PZHYGET, NPMPDPK YuEMPCHEL MEF DCHBDGBFY RSFY. PO SCHYMUS LP NOE CH RPMOPK ZHPTNE Y PYASCHYM, UFP ENH CHEMEOP PUFBFSHUS X NEOS CH LTERPUFY. SU VSCHM FBLPK FPOEOSHLYK, VEMEOSHLIK, SU OEN NHODYT VSCHM FBLPK OPCHEOSHLIK, UFP S FPFUBU DPZBDBMUS, UFP SU SU lBCHLBE X OBU OEDBCHOP. "ChSCH, CHETOP, URTPUYM S EZP, RETECHEDEOSCH UADB YЪ tPUUYY?" “FPYuOP FBL, ZPURPDYO YFBVU-LBRYFBO”, PFCHEYUBM PO. con ChЪSM EZP ЪB THLKh Y ULBBM: “PYUEOSH TBD, PYUEOSH TBD. ChBN VHDEF OENOPTsLP ULHYUOP... OH DB NSCH U CHBNY VKHDEN TSYFSH RP-RTYSFEMSHULY... dB, RPTsBMHKUFB, BPCHYFE NEOS RTPUFP nBLUIN nBLUINSCHYU, Y, RPTsBMHKUFB, L Yuenkh LFB RPMOBS ZhPTNBS? RTYIPDYFE LP NOE CHUEZDB CH JHTBCLE. ENH PFCHEMY LCHBTFYTH, Y SU RPUEMYMUS CH LTERPUFY.

b LBL EZP ÚCHBMY? URTPUYM S nBLUINB nBLUINSCHUB.

eZP ЪCHBMY... UMBCHOSHCHK VSCHM NBMSCHK, UNEA CHBU HCHETYFSH; FPMSHLP OENOPTsLP UFTBOEO. CHEDSH, OBRTYNET, CH DPTsDYL, CH IMPPD GEMSCHK DEOSH SUL PIPFE; CHUE YЪSVOHF, HUFBOHF B ENKH OYUEZP. b DTHZPK TB UYDYF X UEVS CH LPNOBFE, CHEFET RBIOEF, HCHETSEF, UFP RTPUFHDYMUS; UFBCHOEN UFKHLOEF, PO CHDTPZOEF Y RPVMEDOEEF; B RTY NOE IPDYM SU LBVBBO PYO SU PYO; ВЩЧБМП, РП ГЕМЩН ЮБУБН УМПЧБ ОЕ ДПВШЕЫШУС, ЪБФП ХЦ ЙОПЗДБ ЛБЛ ОБЮОЕФ ТБУУЛБЪЩЧБФШ, ФБЛ ЦЙЧПФЙЛЙ ОБДПТЧЕЫШ УП УНЕИБ... дБ-У, У ВПМШЫЙНЙ ВЩМ УФТБООПУФСНЙ, Й, ДПМЦОП ВЩФШ, ВПЗБФЩК ЮЕМПЧЕЛ: УЛПМШЛП Х ОЕЗП ВЩМП ТБЪОЩИ ДПТПЗЙИ ЧЕЭЙГ!. .

b DPMZP SU U CHBNY TSIM? URTPUYM S PRSFSH.

dB U DPD. oX DB KhTs ÚBFP RBNSFEO NOE FFPF ZPD; OBDEMBM SU NOE IMPRPF, OE FEN VHDSH RPNSOHF! CHEDSH EUFSH, RTBCHP, LFBLIE MADY, X LPFPTSCHI ABOUT TPDH OBRYUBOP, UFP U OYNY DPMTSOSCH UMHYUBFSHUS TBOSCHE OEPVSHCLOPCHEOOOSCHE CHEEY!

o CHPULMYLOKHM S U CHYDPN MAVPRSCHFUFCHB, RPDMYCHBS ENH UBS.

b NPF S ChBN TBUULBTSH. CHETUF YEUFSH PF LTERPUFY TSYM PYO NYTOPK LOSSH. USCHOYYLB EZP, NBMSHUYL MEF RSFOBDGBFY, RPCHBDYMUS L OBN EDYF: CHUSLYK DEOSH, VSCCHBMP, FP ЪB FEN, FP ЪB DTHZYN; Y HTS FPYuOP, YЪVBMPCHBMY NSCH EZP U zTYZPTYEN bMELUBODTCHYUEN. b KhTs LBLPK VSHCHM ZPMCHPTE, RTPCHPTOSHCHK SU UFP ​​IPYUEYSH: YBRLH IL MIO RPDOSFSH SU CHUEN ULBLKH, Y THTSSHS IL MIO UFTEMSFSH. PDOP VSCHMP CH OEN OEIPTPYP: HTSBUOP RBDPL VSCHM SU DEOSHZY. tB, DMS UNEIB, zTYZPTYK bMELUBODTPCHYU PVEEBMUS ENH DBFSH YuETCHPOEG, LPMY PO ENH HLTBDEF MHYUYEZP LPMB Y PFGPCHULPZP UFBDB; Y UFP C CH DHNBEFE? INFORMAZIONI SU DTHZHA TSE OPYUSH RTIFBEIM EZP OB TPZB. b VSCHCHBMP, NSC EZP CHDHNBEN DTBYOYFSH, FBL ZMBB LTPCHSHA Y OBMSHAFUS, Y UEKYUBU b LYOTSBM. "UK, bBNBF, OE UOPUYFSH FEVE ZPMCHSCH, ZPCHPTIME S ENH, SNBO VKhDEF FCPS VBYLB!"

TB RTIETSBEF UBN UFBTSHK LOSSH ЪCHBFSH OBU ABOUT UCHBDSHVKH: PO PFDBCHBM UFBTYHA DPYUSH VBNKhTs, B NSC VSCHMY U OIN LHOBLY: FBL OEMSHЪS CE, OBEFFE, PFLBBFSHUS, FBFSH PO YO. pFRTBCHYMYUSH. h BHME NOPTSEUFCHP UPVBL CHUFTEFYMP OBU ZTPNLYN MBEN. TSEOEYOSCH, HCHIDS OBU, RTSFBMYUSH; FE, LPFPTSCHI NSCH NPZMY TBUUNPFTEFSH CH MYGP, VSCHMY DBMELP OE LTBUBCHYGSCHCH. “con YNEM ZPTBDP MKHYUYEE NOOEOYE P YUETLEYOYOLBI”, ULBBM NOE zTYZPTYK bMELUBODTCHYU. "rPZPDYFE!" PFCHEYUBM S, HUNEYBSUSH. x NEOS VSCHMP UCHPE SULLA GALLINA.

x LOS S H UBLME UPVTBMPUSH HCE NOPTSEUFCHP OBTPDB. x BYBFPCH, ЪOBEFE, PVSHCHUBK CHUEI CHUFTEYUOSCHI Y RPRETEUOSHI RTYZMBYBFSH ABOUT UCHBDSHVKh. obu RTYOSMY UP CHUENY RPYUEUFSNY Y RPCHEMY CH LHOBGLHA. s, PDOBLP C, OE RPBVSHM RPDNEFYFSH, ZDE RPUFBCHYMY OBYYI MPYBDEK, OBEFFE, DMS OERTEDCHYDYNPZP UMHYUBS.

lBL TSE HOYI RTBDOHAF UCHBDSHVKH? URTPUYM S IFBVU-LBRYFBOB.

dB uOBYUBMB NHMMB RTPUYFBEF YN YuFP-FP Yb lPTBOB; RPFPN DBTSF NPMPDSHCHI Y CHUEI YI TPDUFCHEOOILCH, EDSF, RSHAF VKHH; RPFPN OBJYOBEFUS DTSYZYFPCHLB, Y CHUEZDB PDYO LBLPK-OYVHDSH PVPTCCHSCHY, ЪBUBMEOOSHCHK, ABOUT ULCHETOPK ITPNPK MPYBDEOLE, MPNBEFUS, RBSUOYUBEF, UNEYYF YUEUFOHA LPNRBOYA; RPFPN, LPZDB UNETLOEFUS, CH LHOBGLPK OBJOBEFUS, RP-OBYENH ULBBFSH, VBM. VEDOSCHK UFBTYUYYLB VTEOYUYF ABOUT FTEIUFTHOOPK... BVSM, LBL RP-YIOENH OKH, DB CHTPDE OBYEK VBMMBBKLY. DECHLY Y NPMPDSHTEVSFB UFBOCHSFUS CH DCHE ETEOZY PDO RTPFICH DTHZPK, IMPRBAF H MBDPY Y RPAF. CHPF CHSHCHIPDYF PDOB DECHLB Y PDYO NHTSYUYOB ABOUT UETEDYOKH Y OBYUYOBAF ZPCHPTYFSH DTHZ DTHZH UFYI OBTBORECH, YuFP RPRBMP, B PUFBMSHOSHCHE RPDICHBFSCHCHBAF IPTPN. NSCH U REYUPTYOSCHN GO ABOUT RPYUEFOPN NEUFE, Y CHPF L OENH RPDPYMB NEOSHYBS DPUSH IPSYOB, DECHYLB MEF YEUFOBDGBFY, Y RTPREMMB ENH... LBL VSC ULBBFSH?.. CHTPDE LPNRMYNEOFB.

b UFP C FBLPE POB RTPREMB, OE RPNOYFE MY?

dB, LBCEFUS, CHPF FBL: “UFTPKOSHCH, DEULBFSH, OBJI NPMPDSHCH DTSYZYFSHCH, Y LBZHFBOSHCH ABOUT OII UETEVTPN CHCHMPTSEOSHCH, B NPMPDK THUULYK PZHYGET UFTPKOEE YI, J ZBMHOSHCH ABOUT OEN PMPPFSHCH. PO LBL FPRPMSh NETsDH ONY; FPMSHLP OE TBUFY, OE GCHEUFY ENKH CH OBYEN UBDH. REYUPTYO CHUFBM, RPLMPOYMUS EK, RTYMPTSYCH THLKh LP MVH Y UETDGH, Y RTPUYM NEOS PFCHEYUBFSH EK, S IPTPYP BOBA RP-YIOENKH Y RETECHEM EZP PFCHEF.

lPZDB POB PF OBU PFPYMB, FPZDB S YEROHM zTYZPTSHA bMELUBODTPCHYUKH: “Oh YuFP, LBLPCB?” “rTEMEUFSH! PFCHEUBM PO. b LBL EE BPCHHF?” "EE IBCHHF VMPA", PFCHEUBM S.

th FPYuOP, POB VSCHMB IPTPYB: CHSHCHUPLBS, FPOEOSHLBS, ZMBB UETOSHCHE, LBL X ZPTOPK UETOSCH, FBL Y BZMSDSCHCHBMY OBN H DHYKH. REYUPTYO CH BDKHNYUYCHPUFY OE UCHPDYM U OEE ZMB, Y POB YUBUFEOSHLP YURPDMPVSHS INFORMAZIONI SU OEZP RPUNBFTYCHBMB. FPMSHLP OE PYO REYUPTYO MAVPCHBMUS IPTPYEOSHLPK LOTSOPK: Yb HZMB LPNOBFSCH INFORMAZIONI SU OEE UNPFTEMY DTHZYE DCHB ZMBB, OERPDCHYTSOSCHE, PZOEOOSCH. con UFBM CHZMSDSCCHBFSHUS Y HOBM NPEZP UFBTPZP OBBLPNGB lBVYUB. PO, OBEFFE, VSCHM OE FP, YuFPV NYTOPC, OE FP, YuFPV OENYTOPK. rPDP'TEOYK OB OEZP VSCHMP NOPZP, IPFSh PO OY CH LBLPK YBMPUFY OE VSCHM ЪBNEYUEO. vshchchbmp, po rtychpdym l obn h lterpufsh vbtboch y rtpdbchbm deyechp, FPMShLP OILPZDB OE FPTZPCHBMUS: YuFP brtpuyf, dbchbk, IPFSH bbtetssh, oe hufhryf. zPCHPTYMY RTP OEZP, UFP PO MAVIF FBULBFSHUS ABOUT lHVBOSH U BVTEELBNY, Y, RTBCHDKH ULBBFSH, TPTSB X OEZP VSCHMB UBNBS TBBVPKOYUSHS: NBMEOSHLIK, UHIPC, YITPLPRMEYUYK ... b LPHL VPChUPL-FP! VEYNEF CHUEZDB YЪPTCBOOSCHK, CH BRMBFLBI, B PTHTSIE CH UETEVTE. b MPYBDSH EZP UMBCHYMBUSH CH GEMPK lBVBTDE, Y FPYuOP, MKHYUYE FFK MPYBDY OYUEZP CHSHCHDKHNBFSH OECHPЪNPTSOP. oEDBTPN ENH BCHIDPCHBMY CHUE OBEDOILY YOE TB RSHCHFBMYUSH HER HLTBUFSH, FPMSHLP OE HDBCHBMPUSH. LBL FERETSH ZMSTSH INFORMAZIONI SU LFH MPYBDSH: ChPTPOBS, LBL UNPMSH, OPZY UFTHOLY, Y ZMBB OE IHTSE, YUEN X VMSCH; B LBLBS UIMB! ULBYuY IPFS INFORMAZIONI SU RSFSHDEUSF CHETUF; B HTS CHCHETSEOB LBL UPVBLB WEZBEF IB IPSYOPN, ZPMPU DBCE EZP OBMB! VSCCHBMP, DAL SUO OILPZDB YOE RTYCHSCHCHCHBEF. xC FBLBS TBVPKOYUSHS MPYBDSH!..

h FFPF CHEYUET lBYU VSHCHM HZTANEE, YUEN LPZDB-OYVKHDSH, YS ЪBNEFYM, YuFP X OEZP RPD VEYNEFPN OBDEFB LPMSHYUHZB. "OEDBTPN INFORMAZIONI SU OEN LFB LPMSHYUHZB, RPDHNBM S, HTS PO, CHETOP, UFP-OYVHDSH OBNSCHYMSEF".

DHYOP UFBMP CH UBLME, J CON CHCHYOM SU CHPDHHI PUCHETSYFSHUS. OPYUSH HTS MPTSYMBUSH SU ZPTSCH, Y FKHNBO OBYUYOBM VTPDYFSH RP KHEEMSHSN.

нОЕ ЧЪДХНБМПУШ ЪБЧЕТОХФШ РПД ОБЧЕУ, ЗДЕ УФПСМЙ ОБЫЙ МПЫБДЙ, РПУНПФТЕФШ, ЕУФШ МЙ Х ОЙИ ЛПТН, Й РТЙФПН ПУФПТПЦОПУФШ ОЙЛПЗДБ ОЕ НЕЫБЕФ: Х НЕОС ЦЕ ВЩМБ МПЫБДШ УМБЧОБС, Й ХЦ ​​​​ОЕ ПДЙО ЛБВБТДЙОЕГ ОБ ОЕЕ ХНЙМШОП РПЗМСДЩЧБМ, РТЙЗПЧБТЙЧБС: «сЛЫЙ ФИЕ , ЮЕЛ SLIGHT! »

rTPVYTBAUSH CHDPMSH ÚBVPTB Y CHDTHZ UMSCHYH ZPMPUB; PDYO ZPMPU S FPFUBU HOBM: FFP VSHCHM RPCHEUB bBNBF, USCHO OBYEZP IPSYOB; DTHZPK ZPCHPTIME TETS Y FYIE. “p YUEN POI FHF FPMLHAF? RPDHNBM S, HTS OE P NPEK IL MIO MPIBDLE?" ChPF RTYUEM S X ЪBVPTB Y UFBM RTYUMKHYYCHBFSHUS, UVBTBSUSH OE RTPRHUFYFSH OH PDOPZP UMCHB. yOPZDB YKHN REUEO Y ZPCHPT ZPMPUCH, CHSHCHMEFBS Y UBLMY, BLZMHYBMY MAVPRSHCHFOSHCHK DMS NEOS TBZPCHPT.

uMBCHOBS X FEVS MPYBDSH! ZPCHPTYM bBNBF, EUMY VSC S VSCHM IPPSIO CH DPNE Y YNEM FBVHO CH FTYUFB LPVSCHM, FP PFDBM VSC RPMPCHYOH ЪB FCHPEZP ULBLHOB, lBVYU!

"B! AMORE!" RPDHNBM S Y CHURPNOIM LPMSHYUKHZKH.

dB, PFCHEYUBM lBVYU RPUME OELPFPTPZP NPMYUBOYS, H GEMPK lBVBTDE OE OBKDEYSH FBLPC. tB, LFP VSHMP ÚB FETELPN, S EDYM U BVTElbNY PFVICHBFSH THUULIE FBVHOSHCH; AGGIORNAMENTO RPUYUBUFMYCHYMPUSH, Y NSC TBUUSCHRBMYUSH LFP LHDB. bB NOPC OEUMYUSH YUEFSHTE LBBLB; HC S UMSCHYBM ЪB UPVPA LTYLY ZSHTPCH, Y RETEDP NOPA VSCHM ZHUFPK MEU. RTIMEZ S INFORMAZIONI SU UEDMP, RPTHYUM UEVE BMMBIH Y CH RETCHSHCHK TB B CH TSYOY PULPTVIYM LPOS HDBTPN RMEFY. LBL RFYGB OSHCHTOHM PO NETSDH CHEFCHSNY; PUFTSHCHE LPMAYULY TCHBMY NPA PDETSDH, UHIYE UHYUSHS LBTZBYUB VYMY NEOS RP MYGH. LPOSH NPK RTSCHZBM YUETE ROY, TBTSHCHBM LHUFSH ZTHDSHA. MHYUYE VSHMP VSHCH NOE EZP VTPUYFSH H PRYLY Y ULTSCHFSHUS H MEUKH REYLPN, DB TsBMSh VSHMP U OIN TBUUFBFSHUS, Y RTTPPL ChPOBZTBDYM NEOS. oEULPMSHLP RHMSh RTPCHYTSBMP OBD NPEK ZPMCHPA; S HTS UMSCHYBM, LBL UREYYCHYYEUS LBBLY VETSBMY RP UMEDBN... chDTHZ RETEDP NOPA TSCHFCHYOB ZMHVPLBS; ULBLHO NPK RTYIBDHNBMUS E RTCHZOHM. bDOYE EZP LPRSCHFB PVPTCHBMYUSH U RTPFICHOPZP VETEZB, Y SU RPCHYU INFORMAZIONI SU RETEDOYI OPZBI; S VTPUYM RPCHPDSHS Y RPMEFEM H PCHTBZ; FFP URBUMP NPEZP LPOS: DI CHSHCHULPYUM. LBBLY CHUE YFP CHYDEMY, FPMSHLP OY PYO OE URHUFYMUS NEOS YULBFSH: SING, CHETOP, DKHNBMY, UFP S HVYMUS DP UNETFY, Y S UMSHCHYBM, LBL POY VTPUIMYUSH MPCHYFSH NPEP LPOS. UETDGE NPE PVMYMPUSH LTPCHSHHA; RRPPM S RP ZHUFPK FTBCHE ChDPMSH RP PCHTBZH, UNPFTA: MEU LPOYUYMUS, OEULPMSHLP LBBLLPCH CHSHCHETSBAF YJ OEZP ABOUT RPMSOKH, Y ChPF CHSHCHULBLYCHBEF RTSNP LOYN NPK LBTZE; CHUE LYOKHMYUSH YB OIN U LTYLPN; DPMZP, DPMZP POI OB OIN ZPOSMYUSH, PUPVEOOP PYO TBB DCHB YUHFSH-YUHFSH OE OBLYOKHM ENH ABOUT YEA BTLBOB; S BDTPTsBM, PRHUFIM ZMBB Y OBYUBM NPMYFSHUS. YuETE OEULPMSHLP NZOPCHEOYK RPDOYNBA YI Y CHYTSH: NPK lBTBZE MEFIF, TBCHECHBS ICHPUF, CHPMSHOSCHK LBL CHEFET, B ZSHTSCH DBMELP PYO BY B DTHZYN FSOHFUS RP UFERY OB YOYOSCHI. chBMMB! FFP RTBCHDB, JUFYOOBS RTBCHDB! dp chDTKhZ, UFP C FSH DHNBEYSH, bbbnbf? PE NTBLE UMSCHYKH, VEZBEF RP VETEZH PCHTBZB LPOSH, ZHCHTLBEF, TTSEF Y VSHEF LPRSHCHFBNY P ENMA; S XOBM ZPMPU NPEZP lBTZEEB; FFP VSCHM PO, NPK FPCHBTYE!.. al FEI RPT NSC OE TBMHYUBMYUSH

y UMSHCHYOP VSCHMP, LBL PO FTERBM THLPA RP ZMBDLPK IEE UCHPEZP ULBLHOB, DBCBS ENH TBOSHE OETSOSCHE OBCHBOIS.

eUMY V X NEOS VSCHM FBVHO CH FSHCHUSYUKH LPVSCHM, ULBBM bBNBF, FP PFDBM VSC FEVE CHEUSH ЪB FCPEZP lBTBZEEB.

uFBMY NShch VPMFBFSH P FPN, P UEN: CHDTKhZ, UNPFTA, lBVYU CHDTPZOHM, RETENEOIMUS CH MYGE Y L è CATTIVO; OP PLOP, LOEYUYBUFYA, CHSHIPDYMP SU BDCHPTSH.

uFP su FPVPC? URTPUYM S.

NPS MPYBDSH!.. MPYBDSH!..

fPYuOP, S KHUMSCHYBM FPRPF LPRSHF: "uFP, CHETOP, LBLPC-OYVHDSH LBBL RTYEIIBM..."

oEF! xGIO NSDC, NSDC! BETCHEM ON Y PRTPNEFSHHA VTPUIMUS CHPO, LBL DILIK VBTU. h DCHB RTSHCHTSLB SU VSCHM HTS INFORMAZIONI SU DCHPTE; X ChPTPF LTERPUFY YUBUPCHPK ÚBZPTPDYM ENH RHFSH THTSSHEN; PO RETEULPYUYM YUETEE THTSSHE Y LYOKHMUS VETSBFSH RP DPTPZE... chdbmy chymbush rschmsh bbnbf ULBLBM ABOUT MYIPN lBTBZEIE; INFORMAZIONI SU VEZH lBVYU CHSCHCHBFIYM YY UEIMB THTSSE Y CHSHCHUFTEMYM, U NYOHFH PO PUFBMUS OERPCHYTSEO, RPLB OE HVEDYMUS, UFP DBM RTPNBI; RPFPN ЪBCHYЪTSBM, HDBTYM THTSSE P LBNEOSH, TBBYM EZP CHDTEVEZY, RPCHBMYMUS OB ЪENMA Y ЪBTSHCHDBM, LBL TEVEOPL ... ChPF LTHZPN OEZP UPVTBMUS OBTPD YЪ LTERPUFYBOE PO YUMPO RPUFPSMY, RPFPMLCHBMY Y RPYMY OBBD; CON CHEMEM CHPME EZP RPMPTSYFSH DEOSHZY OB VBTBOCH PO YI OE FTPOKHM, METSBM UEVE OYULPN, LBL NETFCHSHCHK. rPCHETYFE MY, PO FBL RTPMETSBM DP RPDOEK OPYUY Y GEMHA OPYUSH?.. yBUPPCHPK, LPFPTSCHK CHYDEM, LBL bBNBF PFChSBM LPOS Y HULBLBM OB OEN, OE RPYUEM OB OHTSOPE ULTSCHCHBFSH. rTY LFPN YNEOY ZMBYB lBVYUB ÚBUCHETLBMY, Y ON PFRTBCHYMUS CH BHM, ZDE TSYM PFEG bbnbfb.

uFP C PFEG?

dB H FPN-FP Y YFHLB, UFP EZP lBVYU OE VOLUME: PO LHDB-FP HEJTSBM DOK OB YEUFSH, B FP HDBMPUSH MY VSC bbnbfh hcheyfy UEUFTH?

b LPZDB PFEG CHPCHTBFYMUS, FP OH DPUETY, OH USCHOBOOE VSCHMP. fBLPK IYFTEG: CHEDSH UNELOKHM, UFP OE UOPUYFSH ENH ZPMPCHSCH, EUMY V PO RPRBMUS. fBL U FEI RPT Y RTPRBM: CHETOP, RTYUFBM L LBLBPK-OYVHDSH YBKLE BVTELPCH, DB Y UMPTSYM VKKHA ZPMCHKH SB FETELPN YMYY BL LHVBOSH: FHDB Y DPTPZB!..

RTYOBAUSH, Y SU NPA DPMA RPTSDPYuOP DPUFBMPUSH. LBL S FPMSHLP RTPCHEDBM, UFP Yuetleyeolb Kh zTYZPTSHS bMELUBODTCHYUB, FP OBDEM LRPMEFSHCH, YRBZKH Y RPYEM L OENH.

secondo METSBM H RETCHPK LPNOBFE ABOUT RPUFEMY, RPDMPTSYCH PDOH THLH RPD ЪBFSCHMPL, B DTHZPK DETTSB RPZBUYHA FTHVLH; DCHETSH CHP CHFPTKHA LPNOBFKH VSHMB OBRETFB ABOUT UBNPL, Y LMAYUB CH EBNLE OE VSCHMP. con CHUE LFP FPFUBU OBNEFYM ... con OBYUBM LBYMSFSH Y RPUFHLYCHBFSH LBVMHLBNY P RPTPZ, FPMSHLP PO RTYFCHPTSMUS, VHDFP OE UMSCHYYF.

ZPURPYO RTBRPTAIL! ULBBM S LBL NPTsOP UFTPTSE. tbche chshch oe chydyfe, UFP S L CHBN RTYYEM?

bi, ЪDTBCHUFCHKFE, nBLUE nBLUE! oE IPFIFE IL MIO FTHVLH? PFCHEYUBM PO, OE RTYRPDOINBSUSH.

yЪCHYOYFE! con OE nBLUEEN nBLUENSCHU: CON IFBVU-LBRYFBO.

CHUE TBCHOP. oE IPFIFE IL MIO YUBA? eUMY IN CHSH OBMY, LBLBS NHYUYF NEOS ЪBVPFB!

s CHUE BOBA, PFCHEYUBM S, RPDPIED L LTPCHBFY.

FEN MHYUYE: SOE CH DKHIE TBUULBЪSCHCHBFSH.

ZPURPDYO RTBRPTAIL, ChSCH UDEMBMY RTPUFKhRPL, BL LPFPTSCHK S NPZH PFCCHEYUBFSH...

esimo RPMOPFE! YuFP C ЪB VEDB? CHEDSH X OBU DBCHOP CHUE RPRPMBN.

uFP ЪB YKhFLY? rPCBMHKFE CHBYYH YRBZH!

NYFSHLB, YRBZKH!..

NYFSHLB RTYEU YRBZH. YURPMOYCH DPMZ UCHPK, UEM S L OENH INFORMAZIONI SU LTPCHBFSH Y ULBBM:

rPUMKHYBK, ZTYZPTYK bMELUBODTCHYU, RTYOBKUS, YuFP OEITPPYP.

uFP OEIPTPYP?

dB FP, UFP FSCH HCHEY VMX ... xC LFB NOE VEUFIS bBNBF!.. oh, RTYOBKUS, ULBBM S ENKH.

dB LPZDB ULTERIORE DEFCHIFUS?..

oh, UFP RTYLBCEFE PFCHEYUBFSH SU LFP?.. con UFBM Ch FKHRIL. pDOBLP C RPUME OELPFPTPZP NPMYUBOYS S ENH ULBBM, UFP EUMY PFEG UFBOEF EE FTEVPCHBFSH, FP OBDP VKhDEF PFDBFSH.

HPCHUE OE OBDP!

dB PO HOBEF, UFP POB DEUSH?

b LBL DI HOBEF?

con PRSFSH UFBM CH FKHRIL.

rPUMHYBKFE, nBLUE nBLUE! ULBBM REYUPTYO, RTYRPDOSCHYUSH, CHEDSH CHSH DPVTSHCHK YuEMPCHEL, B EUMY PFDBDYN DPYUSH FFPNH DYLBTA, SULLA SUA EBTECEF YMY RTPDBUF. DEMP UDEMBOP, OE OBDP FPMSHLP PIPFPA RPTFYFSH; PUFBCHSHFE HER X NEOS, B X UEVS NPA YRBZH...

dB RPLBCYFE NOE EE, ULBBM S.

POB IB LFPC DCHETSHA; FPMSHLP CON UBN OSCHOYUE OBRTBUOP IPFEM ITS CHYDEFSH; UIDYF H HZMH, BLHFBCHYUSH H RPLTSCHCHBMP, OE ZPCHPTYF Y OE UNPFTYF: RHZMYCHB, LBL DYLBS UETOB. Con gli Orasses della Dhiiboeigh Squad: Pobef RP-FBFBTUL, VHDEF IPDIFSh Kommersanth OEA Yu Rthyuyf her l nchumy, YuFP NPS, RPFNH YuFP NILPNH ONEPHEBDMECBFSH, LTPNEM RTPHBRMA, Khdbtchy per LHDBTICH POLITHPN. con Y CH FFPN UZMBUIMUS ... uFP RTYLBCEFE DEMBFSh? EUFSH MADY, U LPFPTSCHNY OERTENEOOOP DPMTSOP UZMBUIFSHUS.

b UFP? URTPUYM S X nBLUINB nBLUINSCHUB, CH UBNPN MY DEME PO RTYHUIM EE LUEVE, YMY POB BYUBIMB CH OECHPME, U FPULY RP TPDYOE?

rPNYMHKFE, PFUEZP TSE U FPULY RP TPDYOE. y LTERPUFY CHIDOSCH VSCHMY FE CE ZPTSCH, UFP YЪ BHMB, B LFYN DYLBTSN VPMSHIE OYUEZP OE OBDPVOP. dB RTYFPN zTYZPTYK bMELUBODTPCHYU LBCDSCHK DEOSH DBTYM EK YUFP-OYVHDSH: RETCHSHCHE DOY POB NPMYUB ZPTDP PFFBMLYCHBMB RPDBTLY, LPFPTSCHE FPZDB DPUFBCHBMYUSH DHIBOEIGE YCHPYUVYUVEHTS bi, rpdbtly! YuEZP OE UDEMBEF TSEOEYOB GB GCHEFOHA FTSRYULKH!.. OH, DB LFP CH UFPTPOH... dPMZP VYMUS U OEA zTYZPTYK bMELUBODTCHYU; NETSDH FEN HUIMUS RP-FBFBTULY, Y POB OBYUYOBMB RPOYNBFSH RP-OBYENKH. NBMP-RPNBMH POVIKHYUMBUSH su OZHP UNPFTEFSH, UobubMb Yurpdmpvshs, Yulpub, Yu Chue Zthufime, Obrechbmbomb del Reuy Chrpmzpbub, FBCHBMP, Yuffchus Ztkhibop, LPZDBM UMHBM. OYLPZDB OE ЪBVHDKh PDOPK UGEOSCH, EM S NYNP Y ЪBZMSOHM H PLOP; VMB UYDEMB SU METSBOL, RPCHEUYCH ZPMCHKH SU ZTHDSH, B zTYZPTYK bMELUBODTCHYU UFPSM RETED OEA.

rPUMKHYBK, NPS RETY, ZPCHPTIME PO, CHEDSH FSH ЪOBEYSH, UFP TBOP YMY RPDOP FSH DPMTSOB VSHCHFSH NPEA, PFUEZP CE FPMSHLP NHYUYSH NEOS? tbche Fshch MAVYYSH LBLPZP-OYVKHDSH YUEYUEOGB? eUMY FBL, FP S FEVS UEKYUBU PFRHEH DPNPC. POB CHDTPZOHMB EDCHB RTYNEFOP Y RPLBYUBMB ZPMCHPK. JMY, RTPDPMTSBM PO, S FEVE UCHETIEOOOP OEOBCHYUFEO? POB CHADPIOKHMB. yMY FCHPS CHETB BRTEEBEF RPMAVYFSH NEOS? POB RPVMEDOEMB E NPMYUBMB. RPCETSH NOE. BMMBI DMS CHUEI RMENEO PYO Y FPF CE, Y EUMMY PO NOE RPCHPMSEF MAVYFSH FEVS, PFUEZP CE BRTEFIF FEVE RMBFIFSH NOE CHBYNOPUFSHHA? POB RPUNPFTEMB ENH RTYUFBMSHOP CH MYGP, LBL VHDFP RPTBTSEOOBS SFPK OPCHPK NSHCHUMYA; CH ZMBBI HER CHSHCHTBYMYUSH OEDPCHETYUYCHPUFSH Y TSEMBOYE HVEDIFSHUS. uFP bb Zmbbb! SING FBL Y ACCOUNT, VHDFP DCHB HZMS. rPUMHYBK, NYMBS, DPVTBS VMBB! RTPDPMTSBM REYUPTYO, FSH CHYDYYSH, LBL S FEVS MAVM; CON CHUE ZPFCH PFDBFSH, YUFPV FEVS TBCHEUEMYFSH: CON IPYUKH, YUFPV FShch VSHMB UYBUFMYCHB; B EUMY FSCH UPCHB VKHDEYSH ZTHUFYFSH, FP S HNTH. ULBTSY, FSH VKHDEYSH CHUEEMEK?

POB RTYIBDHNBMBBUSH, OE URHULBS U OEZP YuETOSCHI ZMB UCHPYI, RPFPN HMSCHVOHMBUSH MBULCHP Y LYCHOHMB ZPMPPCHPK CH OBL UPZMBUIS. SU CHSM HER THLH Y UFBM HER HZPCHBTYCHBFSH, UFPV POB EZP GEMPCHBMB; POB UMBVP ЪBEYEBMBUSH Y FPMSHLP RPCHFPTSMB: "rPDTSBMHUFB, RPDTSBMHKUFB, OE OBDB, OE OBDB". secondo UFBM OBUFBICHBFSh; POB BDTPTSBMB, BRMBBLBMB.

con FChPS RMEOOYGB, ZPCHPTYMB POB, FChPS TBVB; LPOEYUOP FS NPTSYSH NEOS RTYOKHDYFSH, Y PRSFSH UMESHCH.

ZTYZPTYK bMELUBODTCHYU HDBTYM UEVS H MPV LHMBLPN Y CHSHCHULPYUYM H DTHZHA LPNOBFH. con BYYEM L OENH; SU UMPTSB THLY RTPIBTSYCHBMUS HZTANSCHK CHBD Y CHRETED.

UFP, WBFAILB? ULBBM S ENH.

dSHSCHPM, BOE ZEOEYOB! PFCHEYUBM PO, FPMshLP S ChBN DBA NPE UEUFOPE UMPCHP, UFP POB VKhDEF NPS ...

con RPLBYUBM ZPMCHPA.

IPFIFE RBTY? ULBYBM PO, YOUTEEL EDEMA!

yЪCHPMSHFE!

NSC HDBTYMY RP THLBN E TB'PYMYUSH.

su DTKhZPK DEOSH ON FPFUBU CE PFRTBCHYM OBTPYUOPZP CH LYMST OB TBOSHCHNY RPLKHRLBNY; RTYCHEOP VSCHMP NOPTSEUFCHP TBOSCHI RETUIDULYI NBFETYK, CHUEI OE RETEYUEUFSH.

lBL CHSC DHNBEFE, nBLUE nBLUE! ULBBM PO NOYE, RPLBSCCHBS RPDBTLY, HUFPYF MY BYBFULBS LTBUBCHYGB RTPFYCH FBLPK VBFBTEY?

chshch UETLEIEOPLOE OBEFEE, PFCHEYUBM S, LFP UPCHUEN OE FP, UFP ZTHYOLY YMY BLBLBCHLBULYE FBFBTLY, UPCHUEN OE FP. x OII UCHPY RTBCHYMB: SING YOBYUE CHPURYFBOSHCH. zTYZPTYK bMELUBODTCHYU HMSCHVOHMUS Y UFBM OBUCHYUFSHCHBFSH NBTY.

b CHEDSH CHSHYMP, UFP S VSHCHM RTBC: RPDBTLY RPDEKUFCHCHBMY FPMSHLP CHRPMPCHYOKH; POB UFBMB MBULPCHEE, DPCHETYUYCHEE DB Y FPMSHLP; FBL UFP PO TEYIMUS INFORMAZIONI SU RPUMEDOEE UTEDUFCHP. TB HFTPN DA CHEMEM PUEDMBFSH MPYBDSH, PDEMUS RP-YUETLEUULY, CHPPTHTSYMUS Y CHPYEM L OEK. "VMB! ULBBM PO, FSH ЪOBEYSH, LBL S FEVS MAVM. con TEYYMUS FEVS HCHEYFY, DHNBS, UFP FSH, LPZDB HOBEYSH NEOS, RPMAVYYSH; S PYVUS: RTPEBK! PUFBCHBKUS RPMOPK IPSKLPK CHUEZP, UFP S YNEA; EUMY IPYUEYSH, CHETOYUSH L PFGH, FSH UCHPVPDOB. con CHYOPCHBF RETED FPVPK Y DPMTSEO OBBLBFSH UEVS; RTPEBK, S EDH LHDB? RPYENH CON BOBA? bChPUSH OEDPMZP VKhDH ZPOSFSHUS ÚB RHMEK YMY HDBTPN YBYLY; FPZDB CHURPNOY PVP NOY Y RTPUFY NEOS. SU PFCETOHMUS Y RTPFSOKHM EK THLKh SU RTPEBOYE. POBOE CHSMB THLY, NPMYUBMB. fPMSHLP UFPS ЪB DCHETSHA, S NPZ H EEMSH TBUUNPFTEFSH HER MYGP: YNOE UFBMP TsBMSh FBLBS UNETFEMSHOBS VMEDOPUFSH RPLTSCHMB LFP NYMPE MYYUYLP! oE UMSHCHYB PFCHEFB, REYUPTYO UDEMBM OEULPMSHLP YBZPCH L DCHETY; SU DTPTSBM Y ULBEBFSH IL MIO CHBN? S DKHNBA, PO CH UPUFPSOYY VSCHM YURPMOYFSH CH UBNPN DEME FP, P YUEN ZPCHPTYM YHFS. fBLCH KhTs Vshchm Yuempchel, VPZ EZP OBEF! FPMSHLP EDCHB PO LPUOKHMUS DCHETY, LBL POB CHULPYUYMB, BTSHCHDBMB Y VTPUIMBUSH ENH OB YEA. rPCHETYFE IL MIO? S, UFPS ЪB DCHETSHA, FBLTS ЪBRMBLBM, FP EUFSH, ЪOBEFE, OE FP YuFPVSCH BRMBBLBM, B FBL ZMHRPUFSH! ..

yFBVU-LBRYFBO BNPMYUBM.

dB, RTYOBAUSH, ULBBM PO RPFPN, FETEVS KHUSHCH, NOE UFBMP DPUBDOP, UFP OILPZDB OY PDOB TSEOEYOB NEOS FBL OE MAVIMB.

esimo RTPPMTSYFEMSHOP VSCHMP YI UYUBUFSHE? URTPUYM S.

dB, POB OBN RTYOBMBUSH, UFP U FPZP DOS, LBL HCHYDEMB REYUPTYOB, PO YUBUFP EK ZTEYIMUS CHP UOE Y UFP OY PYO NHTSYUYOB OILPZDB O RTPI'CHPDYM ABOUT OEE FBLPZP CHREYUBFMEOYS. db, canta uuuuuuuuu!

LBL LFP ULHYUOP! CHPULMILOKHM S OECPMSHOP. h UBNPN DEME, S PTSYDBM FTBZYYUEULPK TBCHSLY, Y CHDTHZ FBL OEEPTSYDBOOP PVNBOHFSH NPY OBDETSDSCH!..

FP EUFSH, LBCEFUS, PO RPDPIECHBM. URHUFS OEULPMSHLP DOEK HOBMY NSC, UFP UFBTYL HVIF. ChPF LBL LFP UMHYUMPUSH...

CHOYNBOYE NPE RTPVHDYMPUSH UPCHB.

oBDP ChBN ULBBFSH, UFP lBVYU CHPPVTBBYM, VHDFP bBNBF U UUPZMBUYS PFGB HLTBM H OEZP MPYBDSh, RP LTBKOEK NETE, S FBL RPMBZBA. PPF PO TBY Y DPTsDBMUS X DPTPZY CHETUFSHCH FTY ЪB BHMPN; UFBTYL CHPЪCHTBEBMUS Ъ OBRTBUOSCHI RPYULPCH ЪB DPUETSHA; ХЪДЕОЙ ЕЗП ПФУФБМЙ, — ЬФП ВЩМП Ч УХНЕТЛЙ, — ПО ЕИБМ ЪБДХНЮЙЧП ЫБЗПН, ЛБЛ ЧДТХЗ лБЪВЙЮ, ВХДФП ЛПЫЛБ, ОЩТОХМ ЙЪ-ЪБ ЛХУФБ, РТЩЗ УЪБДЙ ЕЗП ОБ МПЫБДШ, ХДБТПН ЛЙОЦБМБ УЧБМЙМ ЕЗП ОБЪЕНШ, УИЧБФЙМ РПЧПДШС — Й ВЩМ ФБЛПЧ; OELPFPTSCHE HDEOY CHUE FFP CHYDEMY U RTYZPTTLB; SING VTPUIMYUSH DPZPOSFSH, FPMSHLP OE DPZOBMY.

PO ChPOBZTBDYM UEVS ЪB RPFETA LPOS Y PFPNUFYM, ULBBM S, YuFPV ChSCHCHBFSH NOOEOYE NPPEZP UPVEUEDOILB.

LPOEYUOP, RP-YIOENKh, ULBBM IFBVU-LBRYFBO, VSM UCHETIEOOOP RTBC.

NEOS OECHPMSHOP RPTBYMB URPUPVOPUFSH THUULPZP YuEMPCHELB RTYNEOSFSHUS L PVSCHUBSN FEI OBTPDHR, UTEDY LPFPTSCHI ENH UMHYUBEFUS TSYFSH; ОЕ ЪОБА, ДПУФПКОП РПТЙГБОЙС ЙМЙ РПИЧБМЩ ЬФП УЧПКУФЧП ХНБ, ФПМШЛП ПОП ДПЛБЪЩЧБЕФ ОЕЙНПЧЕТОХА ЕЗП ЗЙВЛПУФШ Й РТЙУХФУФЧЙЕ ЬФПЗП СУОПЗП ЪДТБЧПЗП УНЩУМБ, ЛПФПТЩК РТПЭБЕФ ЪМП ЧЕЪДЕ, ЗДЕ ЧЙДЙФ ЕЗП ОЕПВИПДЙНПУФШ ЙМЙ ОЕЧПЪНПЦОПУФШ ЕЗП ХОЙЮФПЦЕОЙС.

NECDH FEN SUBK VSCHM CHSHCHRYF; DBCHOP ЪBRTSEOOSCHE LPOY RTPDTPZMY INFORMAZIONI SU UOEZKH; NEUSG VMEDOEM ABOUT ЪBRBDE Y ZPFPH HTS VSCHM RPZTKHЪFSHUS H Yuetosche UCHPY FHYUY, CHYUSEYE ABOUT DBMSHOYI CHETYYOBI, LBL LMPYULY TB'PDTBOOPZP ЪBOBCHEUB; NSC CHCHYMY YI UBLMY. ChPRTELY RTEDULBBOYA NPEZP URHFOYLB, RPZPDB RTPSUOYMBUSH Y PVEEBMB OBN FYIPE HFTP; ИПТПЧПДЩ ЪЧЕЪД ЮХДОЩНЙ ХЪПТБНЙ УРМЕФБМЙУШ ОБ ДБМЕЛПН ОЕВПУЛМПОЕ Й ПДОБ ЪБ ДТХЗПА ЗБУМЙ РП НЕТЕ ФПЗП, ЛБЛ ВМЕДОПЧБФЩК ПФВМЕУЛ ЧПУФПЛБ ТБЪМЙЧБМУС РП ФЕНОП-МЙМПЧПНХ УЧПДХ, ПЪБТСС РПУФЕРЕООП ЛТХФЩЕ ПФМПЗПУФЙ ЗПТ, РПЛТЩФЩЕ ДЕЧУФЧЕООЩНЙ УОЕЗБНЙ. oBRTBCHP Y OBMECHP YUETOEMY NTBYOSCHE, FBYOUFCHEOOOSCHE RTPRBUFY, Y FKHNBOSHCH, LMHVSUSH Y Y'CHYCHBSUSH, LBL YNEY, URPMBMY FHDB RP NPTEYOBN UPUEDOYI ULBM, VHDFP YUKHCHUFCHHS Y RHVMSHOY.

fYIP VSCHMP CHUE ABOUT OEVE Y ABOUT ENME, LBL CH UETDGE YUEMPCELB CH NYOHFH HFTEOOEK NPMYFCHSHCH; FPMSHLP YITEDLB OVEZBM RTPIMBDOSHK CHEFET U ChPUFPLB, RTYRPDOYNBS ZTYCHH Mpybdek, RPLTSCHFHA YOEEN. nSch FTPOKHMYUSH CH RHFSH; U FTHDPN RSFSH IHDSCHI LMSYU FBEIMY OBJI RPCHPLY RP Y'CHYMYUFPK DPTPZE ABOUT zHD-ZPTH; NShch YMY REYLPN UBDY, RPDLMBDSCHCHBS LBNOY RPD LPMEUB, LPZDB MPYBDY CHSHCHVYCHBMYUSH YЪ UYM; LBBMPUSH, DPTPZB Chemb su OEVP, RPFNH YuFP, ULPMSHLP ZMB NPZ TBAMSDEFSH, VIE Chue Chuee RPDINBMBUSH RTPRBDBMB Ch CH PVBLE, LPFPPPTE PFDSHCHKA su CHOUSED ZHD-ZHDSH, LPD-LPI, LPD-LPD, LPD LPD, LPD LPD-LPD, LPD LPD , LPD LPD LPD, LPD LPD LPD LPD LPD LPD LPD LPD LPD LPD LPD LPD LPD) WOEZ ITHUFEM RPD OPZBNY OBYNY; ChPDHI UFBOCHYMUS FBL TEDPL, YuFP VSHMP VPMSHOP DSHCHIBFSH; ЛТПЧШ РПНЙОХФОП РТЙМЙЧБМБ Ч ЗПМПЧХ, ОП УП ЧУЕН ФЕН ЛБЛПЕ-ФП ПФТБДОПЕ ЮХЧУФЧП ТБУРТПУФТБОСМПУШ РП ЧУЕН НПЙН ЦЙМБН, Й НОЕ ВЩМП ЛБЛ-ФП ЧЕУЕМП, ЮФП С ФБЛ ЧЩУПЛП ОБД НЙТПН: ЮХЧУФЧП ДЕФУЛПЕ, ОЕ УРПТА, ОП, ХДБМССУШ ПФ ХУМПЧЙК ПВЭЕУФЧБ Й РТЙВМЙЦБСУШ L RTYTPDE, NSC OECHPMSHOP UFBOPCHYNUS DEFSHNY; CHUE RTYPVTEFEOOPE PFRBDBEF PF DHYY, Y POB DEMBEFUS CHOPCSH FBLPA, LBLPK VSCHMB OELPZDB, Y, CHETOP, VKhDEF LPZDB-OYVHDSH PRSFSH. фПФ, ЛПНХ УМХЮБМПУШ, ЛБЛ НОЕ, ВТПДЙФШ РП ЗПТБН РХУФЩООЩН, Й ДПМЗП-ДПМЗП ЧУНБФТЙЧБФШУС Ч ЙИ РТЙЮХДМЙЧЩЕ ПВТБЪЩ, Й ЦБДОП ЗМПФБФШ ЦЙЧПФЧПТСЭЙК ЧПЪДХИ, ТБЪМЙФЩК Ч ЙИ ХЭЕМШСИ, ФПФ, ЛПОЕЮОП, РПКНЕФ НПЕ ЦЕМБОЙЕ РЕТЕДБФШ, ТБУУЛБЪБФШ, ОБТЙУПЧБФШ ЬФЙ ЧПМЫЕВОЩЕ ЛБТФЙОЩ. CHPF OBLPOEG NSC CHЪPVTBMYUSH INFORMAZIONI SU ZKHD-ZPTH, PUFBOPCHYMYUSH Y PZMSOKHMYUSH: INFORMAZIONI SU OEK CHYUEMP UETPE PVMBLP, Y EZP IPMPDOPE DSCHIBOYE ZTPYIMP VMYЪLPK VHTEA; OP OPO OPOFPLA ChUE VSHMP FNA Suop Yu Kommers, YuFP NSh, FP EUFSH con YFBVU-LBRIFBO, UNCHOOPE ONOOOP POEN Kommersant ... DB, YFBVU-LBRIFBO UTPUPHFCHPHPHPHPHEIS YUEN CH OBU, CHPUFPTTSEOOSHI TBUULBYUYLBI OB UMPCHBI Y ABOUT VKHNBZE.

ChSh, S DKHNBA, RTYCHCHLMY L FYN CHAMILPMEROSCHN LBTFYOBN? ULBBM S ENH.

dB-U, Y L UCHYUFKH RKHMY NPTsOP RTYCHSHCHLOHFSH, FP EUFSH RTYCHSHCHLOHFSH ULTSCHCHBFSH OECHPMSHOPE VIEOYE UETDGB.

con UMSCHYBM OBRTPFYCH, UFP DMS YOSCHI UFBTSCHI CHPYOPCH LFB NKHSHCHLB DBCE RTYSFOB.

tBHNEEFUS, EUMY IPFYFE, POP Y RTYSFOP; FPMSHLP CHUE TSE RPFPNH, UFP UETDGE VSHEFUS UIMSHOEEE. rPUNPFTYFE, RTYVBCHYM PO, HLBSCHCHBS OB ChPUFPL, UFP IB LTBC!

y FPYuOP, FBLHA RBOPTBNH CHTSD MY ZDE EEE HDBUFUS NOE CHYDEFSH: RPD OBNY METSBMB lPKYBHTUULBS DPMYOB, RETEUELBENBS bTBZCHPK Y DTHZPK TEYULPK, ​​LBL DCHNS UETEVTSOSCHNY OIFSNNY; ZPMHVPCHBFSCHK FHNBO ULPMSHIM RP OEK, HVEZBS CH UPUEDOYE FEUOYOSCH PF FARMSHHI MHYUEK HFTB; OBRTBCHP Y OBMECHP ZTEVOY ZPT, PYO CHCHIE DTKhZPZP, RETEUELBMYUSH, FSOHMYUSH, RPLTSCHFSCHE UOEZBNY, LHUFBTOYLPN; CHDBMY FE CE ZPTSCH, OP IPFSH VSH DCHE ULBMSCH, RPIPTSIE PDOB ABOUT DTHZHA, Y CHUE FFY UOEZB ZPTEMY THNSOSCHN VMEULPN FBL CHEUEMP, FBL STLP, UFP LBTSEFUS, FHF Vshch Y PUFBFSHUS CYFSH; UPMOGE YUHFSH RPLBMBMPUSH YЪ-ЪB FENOP-UYOYEK ZPTSCH, LPFPTHA FPMSHLP RTYCHSHCHUOSCHK ZMBB Raffineria Vshch TBMYYUYFSH PF ZTPPCHPK FHYUY; OP OBD UPMOGEN VSCHMB LTPCHBCHBS RPMPUB, CIRCA LPFPTKHA NPK FPCHBTYE PVTBFYM PUPVEOOPE CHOYNBOYE. “con ZPCHPTYM CHBN, ChPULMYLOHM PO, UFP OSCHOYUE VKhDEF RPZPDB; OBDP FPTPRYFSHUS, B FP, RPTsBMHK, POB BUFBOEF OBU ABOUT lTEUFPCHPK. fTPZBKFEUSH!” BLTYUBM DI SNAILBN.

rPDMPTSYMY GERY RP LPMEUB CHNEUFP FPTNPPCH, YuFPV POY OE TBUlbfshchchbmyush, CHSMY MPYBDEK RPD HЪDGSCH Y OBYUBMY URHULBFSHUS; OBRTBCHP VSCHM HFEU, OBMECHP RTPRBUFSH FBLBS, UFP GEMBS DETECHHYLB PUEFYO, TSYCHHEYI ABOUT DOE HER, LBBMBUSH ZOEEDPN MBUFPYULY; Con UPDTPZOHMUSHMUS, RPDHNBCh, YuFP Yubufp Kommersant, h Zmkhikha Opyush, RP BPPK DPTPZA, nell'e-RPCHPF TBYAIIIBFSHUS, LBLPK-OVKHDSH TBPD RTPLPP. PDYO YO VIYAYY YHCHPYUILPCH THUULYK STPUMBCHULYK NHTSIL, DTHZPK Puefyo: Puefyo than lptheokh RPD hvyeni venenshni rybnptpsopufsnyy, PFRTSYA TBTBOKOELAYOVKO I iberuyuye, ivo -ibereyuyuyu, ibereyuyuye, ibereyuyuye, ibereyuyuyeu lPZDB S ENH ЪBNEFIYM, YuFP PO NPZ VShch RPVEURPLPIFSHUS CH RPMShЪKh IPFS NPEZP YuENPDBOB, ЪB LPFPTSCHN S ChPCHUE OE CEMBM MBYFSH CH LFH VEDOKH, PO PFCHEYUBM NOE: “y, VBTYO! VPZ DBUF, OE IHCE YI DPEDEN: CHEDSH OBN OE CHRECHSHCHE", Y ON VSCHM RTBC: NSC FPYuOP NPZMY VSCHOE DPEIBFSH, PDOBLP Ts CHUE-FBLY DPEIBMY, Y EUMY V CHUE MADY RPVPMSHYE TBUUKHTsDBMY, FP KhVEYMYY FPZP, UFPV PV OEK FBL NOPZPYFЪSHB ...

OP, NPTSEF VSHCHFSH, CHSH IPFYFE OBFSH PLPOYUBOYE YUFPTYY VMSCH? CHP-RETCHI, CON RYYH OE RPCHEUFSH, B RKHFECSHCHE BRYULY; UMEDPCHBFEMSHOP, OE NPZH BUFBCHYFSH YFBVU-LBRYFBOB TBUULBSCCHBFSH RTECDE, OETSEMY ON OBYUBM TBUULBSCCHBFSH CH UBNPN DEME. йФБЛ, РПЗПДЙФЕ ЙМЙ, ЕУМЙ ИПФЙФЕ, РЕТЕЧЕТОЙФЕ ОЕУЛПМШЛП УФТБОЙГ, ФПМШЛП С ЧБН ЬФПЗП ОЕ УПЧЕФХА, РПФПНХ ЮФП РЕТЕЕЪД ЮЕТЕЪ лТЕУФПЧХА ЗПТХ (ЙМЙ, ЛБЛ ОБЪЩЧБЕФ ЕЕ ХЮЕОЩК зБНВБ, le mont St.-Christophe) ДПУФПЙО ЧБЫЕЗП МАВПРЩФУФЧБ. yFBL, NSC URHULBMYUSH U zHD-ZPTSCH H yuETFPCHH DPMYOH ... CHPF TPNBOFYUEULPE OBCHBOYE! ChSCH HCE CHYDYFE ZOEEDDP UMMPZP DHIB NETsDH OERTYUFHROSCHNY HFEUBNY, OE FHF-FP VSHMP: OBCHBOYE yuETFPCHPK DPMYOSCH RTPYUIPDYF PF UMPCHB "UETFB", B OE "UETF", YVP ЪTBOYZHF LPZMBY uFB DPMYOB VSHMB BCHBMEOB UEZPCHCHNY UHZTPVBNY, OBRPNYOBCHYNY DPCHPMSHOP TsYCHP UBTBFPCH, fBNVPCH Y RTPUYE NIMSHCHE NEUFB OBYEZP PFEYUEUFCHB.

CPF Y ITEUFPCHBS! ULBBM NOE YFBVU-LBRYFBO, LPZDB NSCH UYAEIBMY CH yuETFPCHH DPMYOH, HLBSCCHBS ABOUT IPMN, RPLTSCHFSCHK REMEOPA UOEZB; INFORMAZIONI SU EZP QUARTO YUETOEMUS LBNEOOSHK LTEUF, Y NYNP EZP CHEMB EDCHB-EDCHB ЪBNEFOBS DPTPZB, RP LPFPTPK RTPEECTSBAF FPMSHLP FPZDB, LPZDB VPLPCHBS ЪBCHBMEOB UOEZPN; OBYY Y'CHPYUYLY PYASCHYMY, UFP PVCHBMPCH EEE OE VSCHMP, Y, UVETEZBS MPYBDEK, RPCHEMY OBU LTHZPN. RTY RPCHPTTPFE CHUFTEFYMY NSC YUEMPCHEL RSFSH PUEFYO; CANTA RTEDMPTSYMY OBN UCHPY HUMHZY Y, HGERSUSH b LPMEUB, U LTYLPN RTYOSMYUSH FBEYFSH Y RPDDETSYCHBFSH GENERAL FEMETSLY. th FPYuOP, DPTPZB PRBUOBS: OBRTBCHP CHYUEMY OBD OBYNY ZPMCHBNY ZTHDSHCH UOEZB, ZPFPCHSHCHE, LBCEFUS, RTY RETCHPN RPTSCHCHE CHEFTTB PVPTCHBFSHUS CH KHEEMSHHE; HLBS DPTPZB Yubufya VSHMB RPLSHFB Waozpn, LPFPSHK h, Yoshchi RTPCHBMICHBMUCHBMUS RPD OPZBNY, h dhthyi rtechtbemus h Medufchi mkhaychi nptpch, fbrea yufp, FBI UFPP presso l'FBI UHFP, FBI UHFP. MPYBDY RBDBMY; OBMECHP OYSMB ZMHVPLBS TBUUEMYOB, ZDE LBFYMUS RPFPL, FP ULTSCCHBSUSH RPD MEDSOPK LPTPA, FP U REOP RTSHCHZBS RP YuETOSCHN LBNOSN. h DCHB YUBUB EDCHB NPZMY NSCH PVPZOHFSH lTEUFCHHA ZPTKh DCHE CHETUFSHCH CH DCHB YUBUB! NECDH FEN FHYUY URHUFYMYUSH, RPCHBMYM ZTBD, UOEZ; ЧЕФЕТ, ЧТЩЧБСУШ Ч ХЭЕМШС, ТЕЧЕМ, УЧЙУФБМ, ЛБЛ уПМПЧЕК-ТБЪВПКОЙЛ, Й УЛПТП ЛБНЕООЩК ЛТЕУФ УЛТЩМУС Ч ФХНБОЕ, ЛПФПТПЗП ЧПМОЩ, ПДОБ ДТХЗПК ЗХЭЕ Й ФЕУОЕЕ, ОБВЕЗБМЙ У ЧПУФПЛБ... лУФБФЙ, ПВ ЬФПН ЛТЕУФЕ УХЭЕУФЧХЕФ УФТБООПЕ, ОП ЧУЕПВЭЕЕ РТЕДБОЙЕ, VHDFP EZP RPUFBCHYM iNRETBFPT REFT I, RTPEECTSBS YuETE LBCHLB; OP, CHP-RETCHSCHI, REFT VSHCHM FPMSHLP CH dBZEUFBOIE, Y, ChP-CHFPTSCHI, ABOUT LTEUFE OBRYUBOP LTHROSHCHNY VHLCHBNY, UFP PO RPUFBCHMEO RP RTYLBBOYA Z. etNPMCHB, B YNEOOP CH 1824 ZPDKh. OP RTEDBOYE, OEUNPFTS OB OBDRYUSH, FBL HLPTEOYMPUSH, UFP, RTBCHP, OE OBEYSH, YUENKH CHETYFSH, FEN VPMEE UFP NSCH O RTYCHSHCHLMMY CHETYFSH OBDRYUSN.

obn DPMTSOP VSHMP URHULBFSHUS EEE CHETUF RSFSH RP PVMEDEOCHYN ULBMBN Y FPRLPNKH UOEZH, YuFPV DPUFYZOHFSH UFBOGYY lPVY. mPYBDY YЪNKHYUYMYUSH, NSC RTPDTPZMY; NEFEMSH ZKHDEMB UYMSHOEE Y UIMSHOEEE, FPYuOP OBYB TPDYNBS, UECHETOBS; FPMSHLP HER DILYE ODORECHCH VSCHMY REYUBMSHOEE, BHOSHCHCHEEE. “th FSH, Y'ZOBOOYGB, DKHNBM S, RMBYYSH P UCHPYI YITPLYI, TBDPMSHOSCHI UFERSI! fBN EUFSH ZDE TBCHETOHFSH IPMPDOSH LTSHMShS, B DEUSH FEVE DHYOP Y FEUOP, LBL PTMH, LPFPTSCHK U LTYLPN VSHEFUS P TEIEFLKH TSEMEYOPK UCHPEK LMEFLY.

rMPIP! ZPCHPTIME YFBVU-LBRYFBO; RPUNPFTYFE, LTHZPN OYUEZP OE CHYDOP, FPMSHLP FHNBO DB UOEZ; FPZP Y ZMSDY, YUFP UCHBMINUS CH RTPRBUFSH YMYY UBUSDEN CH FTHEPVKH, B FBN RPOYCE, YUBK, vBKDBTB FBL TBISHCHZTBBBUSH, YUFP YOE RETEEDEYSH. xC LFB NOE BYS! UFP MADY, UFP TEYULY OILBL OEMSHЪS RPMPTSYFSHUS!

y'CHPYUYLY U LTYLPN Y VTBOSHA LPMPFYMY MPYBDEK, LPFPTSHCHE ZHSHCHTLBMY, HRYTBMYUSH Y OE IPFEMY OY DI UFP CH UCHEFE FTPOHFSHUS U NEUFB, OEUNPFTS ABOUT LTBUOPTEYUYE LOHFCH.

chBYE VMBZPTPDYE, ULBBM OBLPOEEG PYO, CHEDSH NSCH OSHOYUE DP lPVY OE DPEDEN; OE RTYLBCEFE MY, RPLBNEUF NPTsOP, UCHPTPFYFSH OBMECHP? ChPO FBN UFP-FP INFORMAZIONI SU LPUPPZPTE YETOEEFUS CHETOP, UBLMY: FBN CHUEZDB-U RTPEECTSBAEYE PUFBOBCHMYCHBAFUS CH RPZPDKh; CANTA ZPCHPTSF, UFP RTPCHEDHF, EUMY DBDYFE SU CHPDLH, RTYVBCHYM PO, HLBSCCHBS SU PUEFYOB.

BOBA, VTBFEG, BOBA VE FEVS! ULBBM YFBVU-LBRYFBO, HTS LFY VEUFIY! TBDSCH RTIDTBFSHUS, UFPV UPTCHFSH SU CHPDLH.

rTYOBKFEUSH, PDOBLP, ULBBM S, YuFP VEI OII OBN VSHMP VSH IHCE.

CHUE FBL, CHUE FBL, RTPVPTNPFBM ON, HTS LFY NOE RTCHPDOYLY! YUHFSHEN UMSHCHYBF, ZDE NPTsOP RRPPMSHЪPCHBFSHUS, VHDFP VE YOYI Y OEMSHЪS OBKFY DPTPZY.

CHPF NSCH Y CONTO DI OBMECHP Y LPE-LBL, RPUME NOPZYI IMPRPF, DPVTBMYUSH DP ULKHDOPZP RTYAFB, UPUFPSEEZP Y DCHHI UBLMEK, UMPTSOOOSCHI Y RMYF Y VKHMSCHTSOYLB Y PVCHEDEOOSHHI UFEBLPA; PVPTCBOOSCHE IPSECHB RTYOSMY OBU TBDHYOP. con RPUME HOBM, UFP RTBCHYFEMSHUFCHP YN RMBFIF Y LPTNYF YI U HUMPCHYEN, UFPV POI RTYOYNBMY RHFEEUFCHEOOILPC, BUFYZOHFSHCHI VHTEA.

CHUE L MHYYENH! ULBBM S, RTYUECH X PZOS; S HCHETEO, UFP FYN OE LPOYUMPUSH.

b RPYUENKh C CHSH FBL HCHETEOSCH? PFCHEYUBM NOE YFBVU-LBRYFBO, RTYNYZYCHBS U IYFTPK HMSCHVLPA...

pFFPZP, UFP LFP OE CH RPTSDL CHEEEK: UFP OBYUBMPUSH OEPVSHLPCHEOOOSCHN PVTBPN, FP DPMTSOP FBL TSE Y LPOYUIFSHUS.

CHEDSH CHSH HZBDBMY...

pYuEOSH da definire.

iPTPYP CHBN TBDPCHBFSHUS, B NOE FBL, RTBCHP, ZTHUFOP, LBL CHURPNOA. UMBCHOBS VSCHMB DECHPYULB, LFB VMB! con L OEK OBLPOEG FBL RTYCHSHL, LBL L DPUETY, Y POB NEOS MAVIMB. obdp ChBN ULBEBFSH, UFP H NEO OEF UENEKUFCHB: PV PFGE Y NBFETY S MEF DCHEOBDGBFSH HTS OE YNEA Y'CHEUFIS, B BRBUFYUSH TSEOPK OE DPZBDBMUS TBOSHIE, FBL FERETS HTS, YOKHOE LEY M; S Y TBD VSCHM, UFP VOLUME LPZP VBMPCHBFSH. POB, VSCCHBMP, OBN RPEF REUOY YMSH RMSYEF MEZYOLKH ... b HC LBL RMSUBMB! CHYDBM S OBYI ZHVETOULYI VBTSHCHIEOSH, S TB VSCHM-U Y CH nPULCHE H VMBZPTPDOPN UPVTBOYY, MEF DCHBDGBFSH FPNKh OBBD, FPMSHLP LHDB YN! UPCHUEN OE FP!.. Y POB X OBU FBL RPIPTPYEMB, UFP YuKhDP; U MYGB Y U THL UPYEM ЪBZBT, THNSOEG TBSHCHZTBMUS ABOUT EELBI ... xTs LBLBS, VSCCHBMP, CHUEMBS, Y CHUE OBDP NOPC, RTPLBIOGB, RPDYKHYUYCHBMB ... vPZ EK RTPUFY! ..

b UFP, LPZDB ChSCH EK PYASCHYMY P UNETFY PFGB?

NSC DPMZP PF OEE LFP ULTSCHCHBMY, RPLB POBOE RTYCHSHCHLMB L UCHPENH RPMPTSEOIA; B LPZDB ULBBMY, FBL POB DOS DCHB RPRMBLBMB, B RPFPN ÚBVSCHMB.

NEUSGB YUEFSHCHTE CHUE YMP LBL OEMSHЪS MKHYUYE. ZTYZPTYK bMELUBODTCHYU, S KhTs, LBCEFUS, ZPCHPTYM, UFTBUFOP MAVIMM PIPFH: VSCHCHBMP, FBL EZP H MEU Y RPDNSCHCHBEF ÚB LBVBOBNY YMY LPBNY, B FHF IPFS VSH CHCHCHYEM BL.B LTERPUFOK CHPF, PDOBLP CE, UNPFTA, PO UFBM UOPCHB ЪBDHNSCHCHBFSHUS, IPDIF RP LPNOBFE, ЪBZOHCH THLY OBBD; RPFPN TB, OE ULBBCH OILPNKh, PFRTBCHYMUS UFTEMSFSH, GEMPE HFTP RTPRBDBM; TBI Y DTKhZPK, CHUE YUBEE Y YUBEE ... "OEIPTPYP, RPDKhNBM S, CHETOP NETsDH ONY YUETOBS LPYLB RTPULPYUMB!"

pDOP HFTP BIPTSH LOYN LBL FERETS RETED ZMBBNY: vMB UYDEMB ABOUT LTPCHBFY CH YETOPN YEMLPCHPN WEYNEFE, VMEDOEOSHLBS, FBLBS REYUBMSHOBS, UFP S YURHZBMUS.

b ZDE REYUPTY? URTPUYM S.

sul PIPFE.

uEZPDOS HYEM? POB NPMYUBMB, LBL VHDFP EK FTHDOP VSCHMP CHSCHZPCHPTYFSH.

oEF, EEE CHUETB, OBLPOEG ULBBMB POB, FSCEMP CHADPIOKHCH.

xTs OE UMHYUMPUSH MY U OYN UEZP?

Con cheatb gemshk deosh dhnbmb, pfcheyubmb infermieri Ulchpshhashch, Rtydakhnshchbmbomb Tbufshs: FP LBMPUSH, YuFP tbima Delike LBVBO, FP Yueyoeyg Khfbeme Ch Ztz.

rTBChB, NYMBS, FSH IHCE OYUEZP OE NPZMB RTYDKHNBFSH! POB BRMBBLMB, RPFPN U ZPTDPUFSH RPDOSMB ZPMCHKh, PFETMB UMESHCH Y RTPDPMTSBMB:

eUMY SU NEO MAVIF, FP LFP ENH NEYBEF PFPUMBFSH NEOS DPNPK? con EZP OE RTYOKHTSDBA. b EUMY LFP FBL VKHDEF RTPDPMTSBFSHUS, FP S UBNB HKDH: S OE TBVB EZP S LOSCEULBS DPUSH!..

con UFBM HER HZPCHBTYCHBFSH.

rPUMKHYBK, VMB, CHEDSH OEMSHЪS TSE ENH CHEL UIDEFSH ЪDEUSH LBL RTYYYFPNKh L FCHPEK AVLE: PO YUEMPCEL NPMPDPK, MAVIF RPZPOSFSHUS ЪB DYUSHA, RPIPDYF, DB Y RTYDEF; B EUMY FSC VKHDEYSH ZTHUFYFSH, FP ULPTEK ENH OBULHYUYSH.

rTBChDB, RTBChDB! PFCHEYUBMB POB, S VKhDH CHUEMB. th U IPIPFPN UICHBFIMB UCHPK VKhVEO, OBYUBMB REFSH, RMSUBFSH Y RTCHZBFSH PLPMP NEOS; FPMSHLP Y LFP OE VSCHMP RTPDPMTSYFEMSHOP; POB PRSFSH HRBMB ABOUT RPUFEMSH Y BLTSCHMB MYGP THLBNY.

UFP VSHMP U OEA NOE DEMBFS? s, ЪOBEFE, OILPZDB U TSEOEEYOBNY OE PVTBEBMUS: DKHNBM, DKHNBM, YUEN HER HFEYFSH, Y OYYUEZP OE RTYDKHNBM; OEULPMSHLP LEGGI NSC PVB NPMYUBMY ... rteoertysfope RPMPTSEOYE-U!

OBLPOEG S EC ULBBM: “IPYUEYSH, RPKDEN RTPZKhMSFSHUS SU CHBM? UMBCHOBS RZPDB! iFP VSCHMP CH UEOFSVTE; Y FPYuOP, DEOSH VSCHM YUHDEUOSCHK, UCHEFMSCHK Y OE TsBTLYK; CHUE ZPTSCH CHIDOSCH VSCHMY LBL SU VMADEYUL. nSch RPYMY, RPIPDYMY RP LTERPUFOPNKh CHBMH CHBD Y CHRETED, NPMYUB; OBLPOEG POB WEMB SUI BAMBINI, TH CON UEM CHPME OEE. OH, RTBCHP, CHURPNOYFSH UNEYOP: S VEZBM b OEA, FPYuOP LBLBS-OYVHDSH OSOSHLB.

lTERPUFSH OBYB UFPSMB ABOUT CHSHCHUPLPN NEUFE, Y CHYD VSHCHM U CHBMB RTELTBUOSCHK; U PDOK UFPTPOSCH YTPLBS RPMSOB, YЪTSCHFBS OEULPMSHLYNY VBMLBNY, PLBOYUYCHBMBUSH MEUPN, LPFPTSCHK FSOHMUS DP UBNPZP ITEVFB ZPT; LPE-ZDE INFORMAZIONI SU OEK DSHNYMYUSH BHMSCH, IPDYMY FBVHOSHCH; U DTKhZPK VETSBMB NEMLBS TEYULB, Y L OEK RTYNSCHLBM YUBUFSHCHK LHUFBTOYL, RPLTSCHCHBCHYK LTENOOYUFSHCHE CHPCHSHCHIEOOPUFY, LPFPTSHCHE UPEDYOSMYUSH U ZMBCHOPK GERSHA LBCHLBB. NSC VAI SU HZMH VBUFYPOB, FBL UFP CH PVE UFPTPOSCH NPZMY CHYDEFSH CHUE. ChPF UNPFT: Y MEUB CHCHETSBEF LFP-FP OB UETPK MPYBDY, CHUE VMYCE Y VMYCE Y, OBLPOEG, PUFBOPCHYMUS RP FH UFPTPOH TEYULY, UBTSEOSI PE UFE PF OBU, Y OBYUBM LTHTSYFSH MPYBDSh VEJOSHCHKL. UFP RB RTJFUB!..

rPUNPFTY-LB, VMB, ULBBM S, X FEVS ZMBB NPMPDSCHE, UFP LFP BL DTSYZYF: LPZP LFP PO RTYEIIBM FEYYFSH?..

POB CHZMSOKHMB E CHULTYLOHMB:

ffp lBVYU!..

BI SU TBVPKOIL! UNESFSHUS, UFP MY, RTYEBM OBD OBNY? CHUNBFTYCHBAUSH, FPYuOP lBVYU: EZP UNKHZMBS TPTSB, PVPPTCHBOOSCHK, ZTSOSCHK LBL CHUEZDB.

ffp mpybdsh PFGB npezp; POB DTPTSBMB, LBL MYUF, Y ZMBB IL SUO CONTO. "BZB! RPDHNBM S, YCH FEVE, DHYEOSHLB, OE NPMYUIF TBVPKOYUSHS LTPCHSH!”

rPDPKDY-LB UADB, ULBBM S YUBUPCHPNKh, PUNPFTY THTSSHE DB UUBDY NOE LFPZP NPMPDGB, RPMKHYUYYSH TKHVMSH UETEVTPN.

UMHYBA, CHBYE CHSHCHUPLPVMBZPTPDYE; FPMSHLP PO OE UFPYF INFORMAZIONI SU NEUFE ... rTYLBTSY! ULBBM S, UNESUSH...

bK, MAVEOSCHK! BLTYUBM YUBUPCHPK, NBIBS ENH THLPK, RPDPTsDY NBMEOSHLP, UFP FS LTHFYYSHUS, LBL ChPMYuPL?

lBVYU PUFBOPCHYMUS CH UBNPN DEME Y UVBM CHUMKHYYCHBFSHUS: CHETOP, DKHNBM, UFP U OIN BCPDSF RETEZPCHPTSHCH, LBL OE FBL!.. nPK ZTEOBDET RTYMPTSYMUS... VBG!.. NYNP, FPMshLP; lBVYU FPMLOHM MPYBDSH, Y POB DBMB ULBYUPL CH UFPTPOH. PO RTYCHUFBM INFORMAZIONI SU UFTENEOBI, LTYLOHM YuFP-FP RP-UCHPENKH, RTYZTPYM OBZBKLPK E VSCHM FBLPC.

lBL FEVE OE UFSHDOP! ULBBM S YUBUPCHPNH.

CHE HSHCHUPLPVMBZPTPDYE! KhNITBFSH PFRTBCHYMUS, PFCCHEYUBM PO, FBLPK RTPLMSFSHCHK OBTPD, UTBYKH OE HVSHEYSH.

yuEFCHETFSH YUBUB URHUFS REYUPTYO CHETOKHMUS U PIPFSCH; VMB VTPUIMBUSH ENH OB YEA, YOY PDOPC TsBMPVSHCH, OY PDOPZP HRTELB OB DPMZPE PFUHFUFCHIE ... dBCE S HC OB OEZP TBUUETDYMUS.

rPNYMHKFE, ZPCHPTYM S, CHEDSH CHPF UEKYUBU FHF VSCHM ЪB TEYULPA lBVYU, Y NSC RP OEN UFTEMSMMY; OH, DPMZP IL MIO CHBN SU OEZP OBFLOHFSHUSS? yFY ZPTGSCH OBTPD NUFYFEMSHOSHCHK: CHSH DHNBEFE, UFP PO OE DPZBDSHCHCHBEFUS, UFP CHSH YUBUFYA RPNPZMY bbbnbfh? b C VSHAUSH PV BLMBD, UFP OSHCHOYUE DI HOBM VMX. con ЪОBA, UFP ZPD FPNKh OBBD POB ENH VPMSHOP OTBCHYMBUSH PO NOE UBN ZPCHPTIME, Y EUMY V OBDESMUS UPVTBFSH RPTSDPYUOSCHK LBMSCHN, FP, CHETOP, VS RPCHBFBMUS ...

FHF REYUPTYO BDKHNBMUS. "dB, PFCHEYUBM ON, OBDP VSHCHFSH PUFPPTSOEE ... vMB, U SCHOEYOEZP DOS FSH OE DPMTSOB VPMEE IPDYFSH ABOUT LTERPUFOPK CHBM."

CHEYUETPN CON YNEM U OYN DMYOOPE PYASUOEOYE: NOY VSCHMP DPUBDOP, UFP SU RETENEOYMUS L FPK VEDOPK DECHPULE; LTPNE FPZP, UFP SU RPMPCHYOKH DOS RTPCHPDYM SU PIPFE, EZP PVTBEEOOYE UFBMP IPMPDOP, MBULBM SUL SUO TEDLP, Y POB OBNEFOP OBYUYOBMB UPIOHFSH, MYUYLP EE CHSHCHFSOHMPUSH, VPMSHYE ZMBYOMY RPFHULOMB. vsshchchbmp, urtpuyysh:

“p YUEN FSCH CHADPIOKHMB, VMB? FSH REYUBMSHOB? "oEF!" "FEVE UEZP-OYVKHDSH IPUEFUS?" "oEF!" "FSH FPULCHEYSH RP TPDOSCCHN?" "х NEOS OEF TPDOSHHI". UMHYUBMPUSH, RP GEMSCHN DOSN, LTPNE "DB" DB "OEF", PF OEE OYUEZP VPMSHIE OE DPVSHEYSHUS.

ChPF PV LFPN-FP S Y UFBM ENH ZPCHPTYFSH. rPUMHYBKFE, nBLUIN nBLUINSCHU, PFCHEYUBM PO, X NEOS OYUYUBFOSCHK IBTBLFET; CHPURYFBOYE IL MIO NEOS UDEMBMP FBLYN, VPZ IL MIO FBL NEOS UPDBM, OE BOBA; BOBA FPMSHLP FP, YuFP EUMY S RTYUYOPA OYUYUBUFYS DTHZYI, FP Y UBN OE NOOEE OEUYUBUFMYCH; TBHNEEFUS, LFP YN RMPIPE HFEEYOYE FPMSHLP DEMP Ch FPN, YuFP LFP FBL. C Rhetchpk NPEK NPMPDPUFI, Al FPK Nyokhfsh, LPZB con onore Yu charm Tpdoshchi, con UFBM Umbzdbfshus Viyuop Chueny Khdpchpmshufchys, LPFPSHEP DPUFSHED. rPFPN RHUFIYMUS S H VPMSHYPK UCHEF, Y ULPTP PVEEUFCHP NOE FBLTS OBDPEMP; CHMAVMSMUS CH UCHEFULYI LTBUBCHYG Y VSCHM MAVYN, OP YI MAVPCHSH FPMSHLP TBBDTBTSBMB NPE CHPPVTBTSEOYE Y UBNPMAVYE, B UETDGE PUFBMPUSH RHUFP ... con UVBM YuYFBFSH, HYUYFSHUS OBHLY FBLYE; CON CHYDEM, UFP OY UMBCHB, OY UYUBUFSHHE PF OII OE BBCHYUSF OYULPMSHLP, RPFPNKh UFP UBNSHCHE UYBUFMICHSHCHE MADY OECHETSDSCH, B UMBCHB HDBYUB, Y YuFPV DPVYFSHUS EE, OBDP FPMshLP VSHCHLP. fPZDB NOE UFBMP ULHYUOP... CHULPTE RETECHEMY NEOS INFORMAZIONI SU lBCHLB: FP UBNPE UYUBUFMYCHPE CHTENS NPEK TSOYOY. с ОБДЕСМУС, ЮФП УЛХЛБ ОЕ ЦЙЧЕФ РПД ЮЕЮЕОУЛЙНЙ РХМСНЙ — ОБРТБУОП: ЮЕТЕЪ НЕУСГ С ФБЛ РТЙЧЩЛ Л ЙИ ЦХЦЦБОЙА Й Л ВМЙЪПУФЙ УНЕТФЙ, ЮФП, РТБЧП, ПВТБЭБМ ВПМШЫЕ ЧОЙНБОЙЕ ОБ ЛПНБТПЧ, — Й НОЕ УФБМП УЛХЮОЕЕ РТЕЦОЕЗП, РПФПНХ ЮФП С РПФЕТСМ РПЮФЙ РПУМЕДОАА ОБДЕЦДХ . лПЗДБ С ХЧЙДЕМ вЬМХ Ч УЧПЕН ДПНЕ, ЛПЗДБ Ч РЕТЧЩК ТБЪ, ДЕТЦБ ЕЕ ОБ ЛПМЕОСИ, ГЕМПЧБМ ЕЕ ЮЕТОЩЕ МПЛПОЩ, С, ЗМХРЕГ, РПДХНБМ, ЮФП ПОБ БОЗЕМ, РПУМБООЩК НОЕ УПУФТБДБФЕМШОПК УХДШВПА... с ПРСФШ ПЫЙВУС: МАВПЧШ ДЙЛБТЛЙ ОЕНОПЗЙН МХЮЫЕ МАВЧЙ ЪОБФОПК VBTSCHOY; OECHETSEUFCHP Y RTPUFPUETDEYUYE PDOPC FBL CE OBDPEDBAF, LBL Y LPLEFUFCHP DTHZPK. eUMMY CHSH IPFYFE, S EEE EEE MAVMA, S EK VMBZPDBTEO b OEULPMSHLP NYOHF DPCHPMSHOP UMBDLYI, S SB OEE PFDBN TSYOSH, FPMSHLP NOE U OEA ULHYUOP ... zMHREGOE S YMY ЪMPDEK; OP FP CHETOP, YuFP S FBLTSE PYUEOSH DPUFPYO UPTsBMEOYS, NPTSEF VSHCHFSH VPMSHIE, OETSEMY POB: PE NOY DHYB YURPTYUEOB UCHEFPN, CHPPVTBTSEOYE VEURPLPKOPE, UETDGE OEOBUSCHFOPE; NOY CHUE NBMP: L REYUBMY S FBL CE MEZLP RTYCHSHLBA, LBL L OBUMBTSDEOYA, Y TSIOYOSH NPS UVBOPCHYFUS RHUFEE DEOSH PFP DOS; NOE PUFBMPUSH PDOP UTEDUFCHP: RKhFEYUFCHPCHBFSH. lBL FPMSHLP VKhDEF NPTsOP, PFRTBCHMAUSH FPMSHLP OE CH ETPRH, YЪVBCHY VPTSE! RPEDH CH bNETILKH, CH bTBCHYA, CH YODYA, BCHPUSH ZDE-OYVHDSH HNTH SU DPTPZE! rP LTBKOEK NETE S HCHETEO, UFP LFP RPUMEDOEE HFEYOYE OE ULPTP YUFPEIFUS, U RPNPESHA VKhTSH Y DKhTOSHCHI DPTPZ. fBL PO ZPCHPTYM DPMZP, Y EZP UMPCHB CHTEEBMYUSH X NEOS CH RBNSFY, RPFPNH UFP H RETCHSHCHK TBB S UMSCHYBM FBLIE CHEEY PF DCHBDGBFYRSFYMEFOEZP YuEMPCHELB, Y, VPZ DBUF, CH RPUMEDOIK. .. uFP bjb djchp! ULBTSYFE-LB, RPTSBMHKUFB, RTPDPMTSBM YFBVU-LBRYFBO, PVTBEBSUSH LP NOE. ChSCH PPF, LBCEFUS, VSCCHBMY CH UFPMYGE, Y OEDBCHOP: OEKHTSEMY FBNPYOBS NPMPDETSSH CHUS FBLCHB?

con PFCHEYUBM, UFP NOPZP EUFSH MADEK, ZPCHPTSEYI FP CE UBNPE; YuFP EUFSH, CHETPSFOP, Y FBLIE, LPFPTSHCHE ZPCHPTSF RTBCHDH; ЮФП, ЧРТПЮЕН, ТБЪПЮБТПЧБОЙЕ, ЛБЛ ЧУЕ НПДЩ, ОБЮБЧ У ЧЩУЫЙИ УМПЕЧ ПВЭЕУФЧБ, УРХУФЙМПУШ Л ОЙЪЫЙН, ЛПФПТЩЕ ЕЗП ДПОБЫЙЧБАФ, Й ЮФП ОЩОЮЕ ФЕ, ЛПФПТЩЕ ВПМШЫЕ ЧУЕИ Й Ч УБНПН ДЕМЕ УЛХЮБАФ, УФБТБАФУС УЛТЩФШ ЬФП ОЕУЮБУФШЕ, ЛБЛ РПТПЛ. yFBVU-LBRYFBO OE RPOSM LFYI FPOLPUFEK, RPLBYUBM ZPMCHPA Y HMSCHVOHMUS MHLBCHP:

b CHUE, SUBK, ZHTBOGKHSHCH CHCHEMY NPDH ULHYUBFSH?

oEF, BOZMYYUBOE.

b-ZB, ChPF UFP!.. PFCHEYUBM PO, DB CHEDSH POY CHUEZDB VSCHMY PFYASCHMEOOSHCH RSHSOIGSHCH!

con OECHPMSHOP CHURPNOYM PV PDOPK NPULPCHULPK VBTSHCHEE, LPFPTBS HFCHETSDBMB, UFP vBKTPO VSCHM VPMSHIE OYUEZP, LBL RSHSOIGB. ChRTPYUEN, BLNEYUBOE YFBVU-RBLYFBOB VSCHMP Y'CHYOYFEMSHOEEE: YUFPV ChPDETTSYCHBFSHUS PF CHYOB, PO, LPOEYUOP, UFBTBMUS HCHETSFSH UEVS, UFP CHUE CH

NECDH FEN PO RTPDPMTSBM UCHPK TBUULB FBLYN PVTBPN:

lBVYU OE SCHMSMUS UOPCHB. FPMSHLP OE OB RPYUENKh, S OE NPZ CHSHVYFSH Y ZPMPCHSH NSHCHUMSH, UFP PO OEDBTPN RTIETSBM Y OBFECHBEF UFP-OYVKHDSH IHDPE.

ChPF TB HZPCHBTYCHBEF NEOS REYUPTYO EIBFSH U OIN ABOUT LBVBOB; S DPMZP PFOELICHBMUS: OH, UFP NOE VSCM OB DYLPCHYOLB LBVBO! pDOBLP Ts HFBEYM-FBLY SU NEO U UPVPK. NSCH CHSMY YUEMPCHEL RSFSH UPMDBF Y HEIBMY TBOP HFTPN. dP DEUSFI YUBUPCH YOSCHTSMY RP LBNSCHYBN Y RP MEUKH, OEF ЪCHETS. “UK, OE CHPTPFIFSHUS MY? ZPCHPTIME S, L Yuenkh HRTSNIFSHUS? xC, CHYDOP, FBLPK ЪBDBMUS OEUYUBFOSHCHK DEOSH! fPMSHLP zTYZPTYK bMELUBODTPCHYU, OEUNPFTS ABOUT OPK Y HUFBMPUFSH, OE IPFEM CHPTPFYFSHUS VE DPVSHCHYU, FBLPC HTS VSCM Yuempchel: YuFP ЪBDKhNBEF, RPDBCHBK; CHYDOP, CH DEFUFCHE VSCHM NBNEOSHLPK YЪVBMPCHBO ... oblpoeg Ch RPMDEOSH PFSCHULBMY RTPLMSFPZP LBVBOB: RBJ! RBJ!... OE FHF-FP VSCHMP: KHYEM CH LBNSCHY... FBLPK HC VSCHM OYUYUBFOSHCHK DEOSH! ChPF NShch, PFDPIOHCH NBMEOSHLP, PFRTBCHYMYUSH DPNPC.

NSCH EIBMY TSDPN, NPMYUB, TBURKHUFYCH RPCHPDSHS, Y VSCHMY HTS RPYUFY X UBNPK LTERPUFY: FPMSHLP LHUFBTOYL BLTSCHCHBM EE PF OBU. чДТХЗ ЧЩУФТЕМ... нЩ ЧЪЗМСОХМЙ ДТХЗ ОБ ДТХЗБ: ОБУ РПТБЪЙМП ПДЙОБЛПЧПЕ РПДПЪТЕОЙЕ... пРТПНЕФША РПУЛБЛБМЙ НЩ ОБ ЧЩУФТЕМ — УНПФТЙН: ОБ ЧБМХ УПМДБФЩ УПВТБМЙУШ Ч ЛХЮХ Й ХЛБЪЩЧБАФ Ч РПМЕ, Б ФБН МЕФЙФ УФТЕНЗМБЧ ЧУБДОЙЛ Й ДЕТЦЙФ ЮФП-ФП ВЕМПЕ ОБ УЕДМЕ . zTYZPTYK bMELUBODTPCHYU CHCHYZOHM OE IHCE MAVPZP YuEYUEOGB; THTSSHE YY UEIMB Y FKhDB; S PER OIN.

л УЮБУФША, РП РТЙЮЙОЕ ОЕХДБЮОПК ПИПФЩ, ОБЫЙ ЛПОЙ ОЕ ВЩМЙ ЙЪНХЮЕОЩ: ПОЙ ТЧБМЙУШ ЙЪ-РПД УЕДМБ, Й У ЛБЦДЩН НЗОПЧЕОЙЕН НЩ ВЩМЙ ЧУЕ ВМЙЦЕ Й ВМЙЦЕ... й ОБЛПОЕГ С ХЪОБМ лБЪВЙЮБ, ФПМШЛП ОЕ НПЗ ТБЪПВТБФШ, ЮФП ФБЛПЕ ПО ДЕТЦБМ РЕТЕД UWPA. con FPZDB RPTBCHOSMUS U REYUPTYOSCHN Y LTYYUKH ENKH: "yFP lBVYU! .. "ON RPUNPFTEM OB NEOS, LYCHOHM ZPMCHPA Y HDBTIME LPOS RMEFSHHA.

ChPF OBLPOEG NSC VSCHMY HTS PF OEZP INFORMAZIONI SU THSEKOSHCHK CHSHCHUFTEM; YЪNHYUEOB MY VSCHMB H lBVYUB MPYBDSH YMY IHCE OBYI, FPMSHLP, OEUNPFTS ABOUT CHUE EZP UFBTBOIS, POBOE VPMSHOP RPDBCHBMBUSH CHRETED. con DKHNBA, H LFH NYOHFH DI CHURPNOIM UCHPEZP lBTBZEEB...

unNPFTA: REYUPTYO ABOUT ULBLH RTYMPTSYMUS Y THTSSHS ... “Oh UFTEMSKFE! LTYYUKH S ENH. VETEZYFE BTSD; NSC Y FBL EZP DPZPOIN". xC LFB NPMPDETSSH! CHEYUOP OELUFBFY ZPTSYUFUS ... OP CHSHCHUFTEM TBBDBMUS, Y RHMS RETEVIMB ЪBDOAA OPZH MPYBDY: POB UZPTSYUB UDEMBMB EEE RTSHCHTSLPCH DEUSFSH, URPFLOHMBUSH Y HRBMB ABOUT LPMEOY; lBVYU UPULPYUYM, Y FPZDB NSCH HCHYDEMY, YuFP PO DETTSBM ABOUT THLBI UCHPYI TSEOEYOH, PLHFBOOKHA YUBDTPA... uFP VSCHMB vMB... VEDOBS vMB! secondo YuFP-FP OBN ЪBLTYUBM RP-UCHPENKH Y ЪBOEU OBD OEA LYOTSBM ... NEDMYFSH VSHMP OEYUEZP: S CHCHUFTEMYM, CH UCHPA PYUETEDSh, OBHDBYUH; CHETOP, RHMS RPRBMB ENH CH RMEYUP, RPFPNH UFP CHDTHZ PO PRHUFYM THLKh... lPZDB DSHCHN TBUUESMUS, ABOUT ENME METsBMB TBOEOBS Mpybdsh Y ChPЪME OEE vMB; B lBVYU, VTPUYCH THTSSHE, RP LHUFBTOILBN, FPYuOP LPYLB, LBTVLBMUS ABOUT HFEU; IPFEMPUSH NOE EZP UOSFSH PFFHDB DB OE VSHMP ÚBTSDB ZPFCHPZP! NSC UPULPYYMY U MPYBDEK Y LYOKHMYUSH L VME. VEDOCSLB, POB METSBMB OERPCHYTSOP, Y LTPCHSH MYMBUSH Y TBOSH THYUSHSNNY ... fBLPK ЪMPDEK; IPFSH VSC CH UETDGE HDBTIME OH, FBL HTS Y VSCHFSH, PDOIN TBBPN CHUE VSC LPOYUM, B FP CH URYOKH ... UBNSCHK TBVPKOYUYK HDBT! POB VSCHMB VE RBNSFI. nSch YЪPTCHBMY YUBDTH Y RETECHSЪBMY TBOH LBL NPTsOP FKhTSE; OBRTBUOP REYUPTYO GEMPCHBM HER IPMPDOSHCH ZHVSH OYUFP OE NPZMP RTYCHEUFY HER H UEVS.

REYUPTYO WEEM CHETIPN; CON RPDOSM ITS U ENMY Y LPE-LBL RPUBDYM L OENH ABOUT UEDMP; SU PVICHBFIYM HER THLPK, Y NSC RPEIBMY OBBD. rPUME OEULPMSHLYI NYOHF NPMYUBOYS zTYZPTYK bMELUBODTPCHYU ULBBM NOE: “rPUMHYBKFE, nBLUIN nBLUINSCHU, NSCH LFBL EE DPCHEEN TSYCHHA.” "rTBChDB!" ULBBM S, Y NSC RHUFYMY MPIBDEK PE CHEUSH DHI. obu X CHPTPF LTERPUFY PTSYDBMB FPMRB OBTPDB; PUFPTPTSOP RETEOEUMY NShch TBOEOHA L REYUPTYOH Y RPUMBMY ЪB MELBTEN. ON VSHCHM IPFS RSHSO, OP RTYYEM: PUNPFTEM TBOKH Y PYASCHYM, UFP POB VPMSHYE DOS TSYFSH OE NPTSEF; FPMSHLP SU PYYVUS...

CHE COSA? URTPUYM S X YFBVU-LBRYFBOB, UICHBFICH EZP OB THLKH Y OCHPMSHOP PVTBDPCHBCHYUSH.

oEF, PFCHEYUBM PO, B PYYVUS MELBTSH FEN, UFP POB EEE DCHB DOS RTPTSYMB.

dB PYASUOYFE NOE, LBLYN PVTBPN HER RPIYFYM LBYVYU?

b CHPF LBL: OEUNPFTS ABOUT BRTEEEOYE REYUPTYOB, POB CHSCHYMB YLTERPUFY L TEYULE. VSHMP, BOBEFE, PYUEOSH TsBTLP; POB UEMB INFORMAZIONI SU LBNEOSH Y PRHUFIMB OPZY CH CHPDH. ChPF lBVYU RPDLTBMUS, GBR-GBTBR EE, BTsBM TPF Y RPFBEIM CH LHUFSHCH, B FBN CHULPYUYM ABOUT LPOS, DB Y FSZH! POB NETSDH FEN KHUREMB BLTYUBFSH, YUBUPCHSCHE CHURPMPYMYUSH, CHCHUFTEMYMY, DB NYNP, B NSC FHF E RPDPUREMY.

dB BYuEN lBVYU IL SUO IPFEM HCHEEFY?

rPNYMHKFE, DB LF YUETLEUSCH Y'CHEUFOSHCHK CHPTCHULPK OBTPD: UFP RMPIP METSYF, OE NPZHF OE UFSOHFSH;? DTHZPE Y OEOHTSOP, B CHUE HLTBDEF ... XC CH FFPN RTPYH YI Y'CHYOYFSH! dB RTYFPN POB ENH DBCHOP-FBLY OTBCHIMBUSH.

vmb hnetmb?

xNETMB; FPMSHLP DPMZP NHYUYMBUSH, Y NSC HTS U OEA YЪNHYUYMYUSH RPTSDLPN. pLPMP DEUSFI YUBUPCH CHEYUETB POB RTYYMB CH UEVS; NSCH ESCI X RPUFEMY; FPMSHLP UFP POB PFLTSCHMB ZMBB, OBYUBMB ЪCHBFSH REYUPTYOB. “con ЪDEUSH, RPDME FEVS, NPS DTSBOEYULB (FP EUFSH, RP-OBYENKH, DHYEOSHLB)”, PFCHEYUBM PO, CHSCH EE OB THLKh. "con XNTH!" ULBBMB POB. NSCH OBYUBMY HER HFEYBFSH, ZPCHPTYMY, UFP MELBTSH PVEEBM EE CHSHCHMEYUYFSH OERTENEOOP; POB RPLBYUBMB ZPMCHPK Y PFCHETOHMBUSH L UFEOE: EK OE IPFEMPUSH HNYTBFSH!..

OPYUSHA POB OBYUBMB VTEDIFSh; ZPMCHB EE ZPTEMB, RP CHUENKH FEMX YOPZDB RTPVEZBMB DTPTSSH MYIPTBDLY; POB ZPCHPTYMB OECHSHOSCHE TOYUY PV PFGE, VTBFE: EK IPFEMPUSH CH ZPTSCH, DPNPK ... rPFPN POB FBLTS ZPCHPTYMB P REYUPTYOE, DBCHBMB ENH TBOSCHE OETSOSCHE OBCHBOYS YMY HRTELBMB EZP PO FPN, YUFYUHPA FPN

SU UMHYBM HER NPMYUB, PRHUFYCH ZPMPCH SU THLY; OP FPMSHLP CON PE CHUE CHTENS OE ЪBNEFIYM OY PDOPK UMESHCH ABOUT TEUOYGBI EZP: CH UBNPN MY DEME PO OE OR OR OR BBLBFSH, YMY CHMBDEM UPVPA OE BOBA; UFP DP NEOS, FP S OYUEZP TsBMSHYUE LFPZP OE CHYDSCHCHBM.

HFTH VTED RTPYEM; YUBU POB METSBMB OERPCHYTSOBS, VMEDOBS, Y CH FBLPK UMBVPUFY, UFP EDCHB NPTsOP VSCHMP ЪBNEFYFSH, UFP POB DSHHYYF; РПФПН ЕК УФБМП МХЮЫЕ, Й ПОБ ОБЮБМБ ЗПЧПТЙФШ, ФПМШЛП ЛБЛ ЧЩ ДХНБЕФЕ П ЮЕН?.. ьФБЛБС НЩУМШ РТЙДЕФ ЧЕДШ ФПМШЛП ХНЙТБАЭЕНХ!.. оБЮБМБ РЕЮБМЙФШУС П ФПН, ЮФП ПОБ ОЕ ИТЙУФЙБОЛБ, Й ЮФП ОБ ФПН УЧЕФЕ ДХЫБ ЕЕ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЧУФТЕФЙФУС У ДХЫПА ZTYZPTYS bMELUBODTPCHYUB, Y UFP YOBS TSEOYOB VKHDEF CH TBA EZP RPDTKhZPK. NOE RTYYMP SU NSCHUMSH PLTEUFYFSH HER RETED UNETFYA; C EC LFP RTEDMPTSYM; POB RPUNPFTEMB ABOUT NOS CH OETEYNPUFY Y DPMZP OE NPZMB UMPCHB CHSHCHNPMCHYFSH; OBLPOYEG PFCHEYUBMB, UFP POB HNTEF CH FPC CHETE, CH LBLPC TPDYMBUSH. fBL RTPYEM GEMSCHK DEOSH. LBL POB RETENEOYMBUSH CH FFPF DEOSH! VMEDOSHCHE EELY CHRBMY, ZMBB UDEMBMYUSH VPMSHYE, ZKHVSH ZPTEMY. POB YUHCHUFCHPCHBMB CHOHFTEOOYK CBT, LBL VHDFP Ch ZTHDY H OEK METSBMB TBULBMEOOPE CEMEEP.

oBUFBMB DTHZBS OPYUSH; NSC OE UNSCHLBMY ZMB, OE PFIPDYMY PF ITS RPUFEMY. пОБ ХЦБУОП НХЮЙМБУШ, УФПОБМБ, Й ФПМШЛП ЮФП ВПМШ ОБЮЙОБМБ ХФЙИБФШ, ПОБ УФБТБМБУШ ХЧЕТЙФШ зТЙЗПТЙС бМЕЛУБОДТПЧЙЮБ, ЮФП ЕК МХЮЫЕ, ХЗПЧБТЙЧБМБ ЕЗП ЙДФЙ УРБФШ, ГЕМПЧБМБ ЕЗП ТХЛХ, ОЕ ЧЩРХУЛБМБ ЕЕ ЙЪ УЧПЙИ. RETED HFTPN UFBMB POB YUHCHUFCHPCHBFSH FPULC UNETFY, OBYUBMB NEFBFSHUS, UVYMB RETECHSHLH, Y LTPCHSH RPFELMB UOPCHB. lPZDB RETECHSBMY TBOH, FOB ABOUT NYOHFH HURPLPIMBUSH Y OBYUBMB RTPUYFSH REYUPTYOB, UFPV SUL SUO RPGEMCHBM. secondo UFBM ABOUT LPMEOOY CHPJME LTPCHBFY, RTYRPDOSM HER ZPMPCH U RPDHYLY Y RTYTSBM UCHPY ZKHVSH L HER IPMPDEAEIN ZHVBN; POB LTERLP PVCHYMB EZP YEA DTTSBENY THLBNY, VHDFP CH LFPN RPGEMHE IPFEMB RETEDBFSH ENH UCHPA DHYKH ... oEF, POB IPTPYP UDEMMBMB, YUFP HNETMB: OK, YUFP VSh U OEK UFBMPUSH, EUMY VYZYPCHOD? b FFP VSC UMHYUYMPUSH, TBOP YMY RPDOP...

RPMPCHYOH UMEDHAEZP DOS POB VSCHMB FYIB, NPMYUBMYCHB Y RPUMHYOB, LBL OY NHYUYM HER OBY MELBTSH RTYRBTLBNY Y NYLUFHTPC. "rPNYMHKFE, ZPCHPTYM S ENH, CHEDSH CHSHCH UBNY ULBBMY, UFP POB HNTEF OERTENEOOP, FBL BYuEN FHF CHUE CHBY RTERBTBPSHCH?" Chue-FBLY MKHYUYE, nBLUIN nBLUINSCHU, PFCHEYUBM PO, YuFPV UPCHEUFSH VSCHMB RPLPKOB. iPTPYB UPCHEUFSH!

RPUME RPMHDOS POB OBYUBMB FPNYFSHUS TsBTsDPK. NSCH PFCHPTYMY PLOB OP INFORMAZIONI SU DCHPTE VSHMP TsBTUE, YUEN CH LPNOBFE; RPUFBCHYMY MSHDH PLPMP LTPCHBFY OYUEZP OE RPNPZBMP. s OBM, UFP LFB OECHSCHOPUYNBS TSBTsDB "ChPDSHCH, CHPDSHCH!.."

PO UDEMBMUS VMEDEO LBL RPMPFOP, UICHBFIM UFBLBO, OBMYM Y RPDBM EK. con Kommersant SMBB THLBM UFBM Yuifbfsh NPMIFHH, OE RPNOA LLLHA ... DB, VBFAILB, CHIDBM con NOPZP, LBLA MADY HNITBAF CPRARIFBMSI su RPMA Utbzeis, FPMSHIS, UNEE FP!.. CHPF UFP REYUBMYF: PO RETED UNETFSHHA OY TBKH OE CHURPNOYMB PVP NOE ; B LBCEFUS, S HER MAVYM LBL PFEG ... OH DB VPZ HER RTPUFIF!.. th CHRTBCHDH NPMCHYFSH: UFP C S FBLPE, UFPV PVP NOE CHURPNYOBFSH RETED UNETFSHHA?

fPMSHLP UFP POB YURYMB CHPDSH, LBL EK UFBMP MEZUE, B NYOHFSHCH Yuete FTY POB ULPOYUBMBUSH. rTYMPTSYMY ÎETLBMP L ZHVBN ZMBDLP! DPMZP NSCH IPDYMY CHBD Y CHRETED TSDPN, OE ZPCHPTS OY UMPCHB, ЪBZOHCH THLY ABOUT URYOKH; EZP MYGP OYYUEZP OE CHSHTBTSBMP PUPVEOOPZP, YNOE UFBMP DPUBDOP: SVSH OB EZP NEUFE HNET U ZPTS. OBLPOEG DAL VOLUME, CH FEOY, Y OBYUBM YUFP-FP UETFYFSH RBMPYULPK SU REUL. s, BOBEFE, VPMSHIE DMS RTYMYYUYS IPFEM HFEYYFSH EZP, OBYUBM ZPCHPTYFSH; ON RPDOSM ZPMPCHH Y BUNESMUS ... x NEOS NPTP RTPVETSBM RP LPCE PF FFPZP UNEIB ... con RPYEM BLBSCCHBFSH ZTPV.

rTYOBFSHUS, S YUBUFYA DMS TBCHMEYUEOYS BOSMUS LFYN. x NEOS VSCHM LHUPL FETNBMBNSCH, S PVYM EA ZTPV Y HLBUYM EZP Yuetleuullyny UETEVTSOSCHNY ZBMHOBNY, LPFPTSCHI zTYZPTYK bMELUBODTCHYU OBLHRYM DMS OEE CE.

su DTKhZPK DEOSH TBOP HFTPN NSCH EE RPIPTPOYMY ЪB LTERPUFSHHA, X TEYULY, CHPME FPZP NEUFB, ZDE POB H RPUMEDOIK TB UYDEMB; LTKhZPN HER NPZYMLY FERETSCH TBTPUMYUSH LHUFSHCH VEMPK BLBGIY Y VKHYOSCH. con IPFEM VSHMP RPUFBCHYFSH LTEUF, DB, OBEFFE, OEMPCHLP: CHUE-FBLY POB VSHMB OE ITYUFYBOLB...

b UFP REYUPTYO? URTPUYM S.

REYUPTYO VSHCHM DPMZP OEEDPTPCH, YUIKHDBM, VEDOCSLB; FPMSHLP OILPZDB U FYI RPT NSHCHOE ZPCHPTYMY P VME: CON CHYDEM, YUFP ENH VKhDEF OERTYSFOP, FBL BYUEN TSE? NEUSGB FTY URHUFS EZP OBOBYUMY CHE E ... K RPML, Y DI HEIBM CH ZTHYA. NSCH U FEI RPT OE CHUFTEYUBMYUSH, DB RPNOYFUS, LFP-FP OEDBCHOP NOE ZPCHPTYM, UFP PO CHP-CHTBFYMUS CH tPUUYA, OP CH RTYLBBI RP LPTRKHUKH OE VSHMP. ChRTPYuEN, DP OBYEZP VTBFB CHEUFY RPDOP DPIPDSF.

FHF PO RHUFIMUS CH DMYOOHA DYUUETFBGYA P FPN, LBL OERTYSFOP HOBCHBFSH OCHPUFY ZPDPN RPTSE CHETPSFOP, DMS FPZP, YuFPV ЪBZMKHYYFSH REYUBMSHOSHCHE CHPURPNYOBOYS.

con OE RETEVICHBM EZP YOE UMHYBM.

yuETE YUBU SCHYMBUSH CHPNPTSOPUFSH EIBFSH; NEFEMSH HFIYMB, OEVP RTPSUOYMPUSH, Y NSC PFRTBCHYMYUSH. dPTPZPK OECHPMSHOP CON PRSFSH OBCHEM TEYUSH P VME Y P RYUPTYOE.

b OE UMSCHIBMY MY CHSH, UFP UDEMBMPUSH U lBVYUEN? URTPUYM S.

e lBVYUEN? б, РТБЧП, ОЕ ЪОБА... уМЩЫБМ С, ЮФП ОБ РТБЧПН ЖМБОЗЕ Х ЫБРУХЗПЧ ЕУФШ ЛБЛПК-ФП лБЪВЙЮ, ХДБМЕГ, ЛПФПТЩК Ч ЛТБУОПН ВЕЫНЕФЕ ТБЪЯЕЪЦБЕФ ЫБЦЛПН РПД ОБЫЙНЙ ЧЩУФТЕМБНЙ Й РТЕЧЕЦМЙЧП ТБУЛМБОЙЧБЕФУС, ЛПЗДБ РХМС РТПЦХЦЦЙФ ВМЙЪЛП; DB CHTSD IL MIO FFP FPF UBNSCHK!..

h lPVI NSC TBUUFBMYUSH U nBLUINPN nBLUINSCHUEN; S RPEIBM INFORMAZIONI SU RPYuFPCHSCHI, B PO, RP RTYUOYOE FSTsEMPK RPLMBTSY, OE NPZ OB NOPC UMEDPCHBFSH. нЩ ОЕ ОБДЕСМЙУШ ОЙЛПЗДБ ВПМЕЕ ЧУФТЕФЙФШУС, ПДОБЛП ЧУФТЕФЙМЙУШ, Й, ЕУМЙ ИПФЙФЕ, С ТБУУЛБЦХ: ЬФП ГЕМБС ЙУФПТЙС... уПЪОБКФЕУШ, ПДОБЛП Ц, ЮФП нБЛУЙН нБЛУЙНЩЮ ЮЕМПЧЕЛ ДПУФПКОЩК ХЧБЦЕОЙС?.. еУМЙ ЧЩ УПЪОБЕФЕУШ Ч ЬФПН, ФП С ЧРПМОЕ ВХДХ ЧПЪОБЗТБЦДЕО ЪБ UCHPK, NPTSEF VSHCHFSH, UMYYLPN DMYOOSHK TBUULB.

II. nBLU nBLU

tBUUFBCHYUSH U nBLUINPN nBLUINSCHYUEN, S TSYCHP RTPUBLBLBM FETELULPE Y dBTSHSMSHULPE KHEEMSHS, BLCHFTBLBM CH LBVELE, SUBK RYM CH MBTUYE, B L HTSYOH RPPUREM CH CHMBDSCHLBCHLB. йЪВБЧМА ЧБУ ПФ ПРЙУБОЙС ЗПТ, ПФ ЧПЪЗМБУПЧ, ЛПФПТЩЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЩТБЦБАФ, ПФ ЛБТФЙО, ЛПФПТЩЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ЙЪПВТБЦБАФ, ПУПВЕООП ДМС ФЕИ, ЛПФПТЩЕ ФБН ОЕ ВЩМЙ, Й ПФ УФБФЙУФЙЮЕУЛЙИ ЪБНЕЮБОЙК, ЛПФПТЩЕ ТЕЫЙФЕМШОП ОЙЛФП ЮЙФБФШ ОЕ УФБОЕФ.

с ПУФБОПЧЙМУС Ч ЗПУФЙОЙГЕ, ЗДЕ ПУФБОБЧМЙЧБАФУС ЧУЕ РТПЕЪЦЙЕ Й ЗДЕ НЕЦДХ ФЕН ОЕЛПНХ ЧЕМЕФШ ЪБЦБТЙФШ ЖБЪБОБ Й УЧБТЙФШ ЭЕК, ЙВП ФТЙ ЙОЧБМЙДБ, ЛПФПТЩН ПОБ РПТХЮЕОБ, ФБЛ ЗМХРЩ ЙМЙ ФБЛ РШСОЩ, ЮФП ПФ ОЙИ ОЙЛБЛПЗП ФПМЛБ ОЕМШЪС ДПВЙФШУС.

noe PVYASCHYMY, UFP S DPMTSEO RTPTSYFSH FHF EEE FTY DOS, YVP "PLBYS" Y ELBFETYOPZTBDB EEE RYYMB Y, UMEDPCHBFEMSHOP, PFRTBCHMSFSHUS PVTBFOP OE NPTsEF. юФП ЪБ ПЛБЪЙС!.. ОП ДХТОПК ЛБМБНВХТ ОЕ ХФЕЫЕОЙЕ ДМС ТХУУЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, Й С, ДМС ТБЪЧМЕЮЕОЙС ЧЪДХНБМ ЪБРЙУЩЧБФШ ТБУУЛБЪ нБЛУЙНБ нБЛУЙНЩЮБ П вЬМЕ, ОЕ ЧППВТБЦБС, ЮФП ПО ВХДЕФ РЕТЧЩН ЪЧЕОПН ДМЙООПК ГЕРЙ РПЧЕУФЕК; CHYDYFE, LBL YOPZDB NBMPCHBTSOSHCHK UMHYUBK YNEEF TSEUFPLIE RPUMEDUFCHYS! FP RTYLTSHCHFYE, UPUFPSEE YЪ RPMTPFSH REIPFSCH Y RHYLY, U LPFPTSHCHNY IPDSF PVPPSCH YUETE lBVBTDH Yb chMBDSCHLBCHLBB CH ELBFETYOPZTBD.

RETCHSCK DEOSH CON RTPCH PYUEOSH ULHYUOP; INFORMAZIONI SU DTHZPK TBOP HFTPN CHYAETSBEF INFORMAZIONI SU DCHPT RPCHPBLB ... b! nBLUIN nBLUINSCHU!.. con RTEMPTSYM ENH UCHPA LPNOBFH. PO OE GETENPOYMUS, DBTSE HDBTIME NEO RP RMEYUKH Y ULTYCHYM TPF ABOUT NBOET HMSCHVLY. fBLPC YUHDBL!..

Nbluin nbluynshu yem zmkhvpleye shusbteoopn yulhuufche: secondo hdechifemhop Iptpyp Kommersal Zhbobob, hdbyuop rpmime rnum pzhtuychin tuupmpn, s con DPMCEO RTYSTSHUS. vhhfschmlb LTIFYOULPZP RPNPZM OBN KOLTPNOPNOPNE Yuyum VAMAD, LPFPTSHSHA VSHMP Chuzep PDOP, Y, Klchtich FTHVVLY, NSh Khumyush: con X Fleet, lungo la Kommerso Rui, RPFPNH della YuFP DOSHEPK. NSC NPMYUBMY. pV YUEN VSHCHMP OBN ZPCHPTYFSH?.. con UNPFTEM CH PLOP. нОПЦЕУФЧП ОЙЪЕОШЛЙИ ДПНЙЛПЧ, ТБЪВТПУБООЩИ РП ВЕТЕЗХ фЕТЕЛБ, ЛПФПТЩК ТБЪВЕЗБЕФУС ЧУЕ ЫЙТЕ Й ЫЙТЕ, НЕМШЛБМЙ ЙЪ-ЪБ ДЕТЕЧ, Б ДБМШЫЕ УЙОЕМЙУШ ЪХВЮБФПА УФЕОПК ЗПТЩ, ЙЪ-ЪБ ОЙИ ЧЩЗМСДЩЧБМ лБЪВЕЛ Ч УЧПЕК ВЕМПК ЛБТДЙОБМШУЛПК ЫБРЛЕ. con U OYNY NSCHUMEOOP RTPEBMUS: NOE UFBMP YI TSBMLP...

fBL USCIRE NSC DPMZP. UPMOGE RTSFBMPUSH BB IPMPDOSHCHE CHETYYOSCH, Y VEMPCHBFSCHK FHNBO OBYOBM TBUIPDYFSHUS CH DPMYOBI, LPZDB ABOUT HMYGE TBDBMUS ЪCHPO DPTPTSOPZP LPMPLPMSHYULB Y LTYL YЪCHPYULPCH. oEULPMSHLP RPChPBPL U ZTSOSCHNY BTNSOBSNY CHYAEIBMP ABOUT DCHPT ZPUFYOYGSHCH Y OB ONY RHUFBS DPTPTSOBS LPMSUlb; IL SUO MEZLYK IPD, HDPVOPE HUFTPKUFCHP Y EEZPMSHULPK CHYD YNEMY LBLPK-FP OBZTBOYUOSCHK PFREYUBFPL. b OEA OYEM YUEMPCHEL U VPMSHYNY HUBNY, CH CHEOZETLE, DPCHPMSHOP IPTPYP PDEFSCHK DMS MBLES; CH EZP ЪCHBOY OEMSHЪS VSCHMP PYYVYFSHUS, CHYDS KHIBTULKHA ЪBNBYLKH, U LPFPTPK PO CHSHCHFTSIYCHBM ЪPMH YЪ FTHVLY Y RPLTYLYCHBM OB SNAILB. PO VSCHM SCHOP VBMPCHBOOSCHK UMHZB MEOYCHPZP VBTYOB OEYUFP CHTPDE THUULPZP zhYZBTP.

ULBTSY, MAVEOSCHK, BLTYUBM S ENH CH PLOP, UFP LFP PLBYS RTYYMB, UFP MY?

PO RPUNPFTEM DPCHPMSHOP DETLP, RPRTBCHYM ZBMUFHL Y PFCHETOHMUS; YEDYK RPDME OEZP BTNSOYO, HMSCHVBSUSH, PFCHEYUBM ЪB OEZP, YuFP FPYuOP RTYYMB PLBYS Y ЪBCHFTB HFTPN PFRTTBCHYFUS PVTBFOP.

uMBChB vPZH! ULBBM nBLUIN nBLUINSHCHU, RPDPIYEDYK L BAD CH FFP CHTENS. llbs uhdobs lpmsulb! RTYVBCHYM PO, CHETOP LBLPC-OYVKHDSH YUYOPCHOYL EDEF INFORMAZIONI SU UMEDUFCHYE CH FYZHMYU. CHYDOP, OE FUCK OBYYI ZPTPL! oEF, YKhFYYSH, MAVEOSCHK: CANTA OE UCHPK VTBF, TBUFTSUHF IPFS BOZMYKULHA!

b LFP VSC LFP FBLPE VSCM RPKDENFE-LB HOBFSH...

NSC CHCHYMY H LPTYDPT. h LPOGE LPTYDPTB VSCHMB PFCHPTEOB DCHETSH H VPLPCHHA LPNOBFH. MBLEK U Y'CHP'YuYLPN RETEFBULYCHBMY CH OEE YUENPDBOSHCH.

rPUMHYBK, VTBFEG, URTPUYM X OEZP YFBVU-LBRYFBO, YUShS LFB YUHDEUOBS LPMSULB?.. B?.. rTELTBUOBS LPMSULB!.. nBLUEN nBLUENSHCHU TBUUETDYMUS; SU FTPOKHM OEHYUFYCHGB RP RMEYUKH Y ULBBM:

con FEVE ZPCHPTA, MAVEOSCHK...

YUShS LPMSULB?... NPEZP ZPURPJOB...

b LFP FCHPK ZPURPDYO?

REYUPTY...

uFPFS? UFP FS? REYUPTYO?.. BI, vPCE NPK!.. x OEZP H ZMBBI CONTO DI TBDPUFSH.

UMKhTSYM, LBCEFUS, DB S HOYI OEDBCHOP.

Oh FBB!.. FBB!.. Ztizptik BmeelumoBodtpchyu?.. FNE CHDSh IPCHF?

RПЪЧПМШФЭ, УХДБТШ, СЧЧНOE NEYBEFE, ULБББМ FPF, OBINCHTYCHYUSH.

LPK FS, VTBFEG!.. dB ЪOBEYSH MY? NSC U FCHPYN VBTYOPN VSCHMY DTHЪSHS BLBDSCHUOSCHE, TSYMY CHNEUFE ... dB QUI DA UBN PUFBMUS? ..

uMHZB PYASCHYM, UFP REYUPTYO PUFBMUS HTSYOBFSH Y OPYUECHBFSH X RPMLPCHOYLB o...

db ULBBM nBLUIN nBLUINSCHU, YMYY FSH, MAVEOSCHK, OE RPKDEYSH MY L OENKH OB YUEN-OYVHDSH? FBL Y ULBTSY ... XC PO BOBEF ... con FEVE DBN CHPUSHNYZTYCHEOOOSCHK ABOUT CHPDLKH ...

MBLEK UDEMBM RTETYFEMSHOHA NYOH, UMSHCHYB FBLPE ULTPNOPE PVEEBOYE, PDOBLP HCHETYM nBLUINB nBLUINSCHUB, UFP PO YURPMOYF EZP RPTHUEOYE.

CHEDSH UEKYUBU RTYVETSYF!.. ULBBM NOE nBLUIN nBLUINSCHU U FPTZEUFCHHAEIN CHYDPN, RPKDH ЪB CHPTPFB EZP DPTSYDBFSHUS... yi! TsBMLP, UFP SOE OBLPN U o...

nBLUIN nBLUINSCHU UEM BL CHPTPFBNY SU ULBNEKLH, B CON HYYEM CH UCHPA LPNOBFKH. rTYOBFSHUS, S FBLCE U OELPFPTSCHN OEFEETREOYEN TsDBM RPSCHMEOYS LFPZP REYUPTYOB; RP TBUULBH YFBVU-LBRYFBOB, S UPUFBCHYM UEVE P OEN OE PYUEOSH CHSHCHZPDOPE RPOSFIYE, PDOBLP OELPFPTSCHE YuETFSHCH EZP IBTBLFETE RPLBBMYUSHNOE EBNEYUBFEMSHOSHCHNY. YUETE YUBU YOCHBMID RTYOEU LYRSEYK UBNPCHBT Y YUBKOIL.

nBLUIN nBLUINSCHU, OE IPFIFE IL MIO YUBA? BLTYUBM S ENH CH PLOP.

vMBZPDBTUFCHKFE; UFP-FP OE IPUEFUS.

uK, CHSHCHREKFE! unNPFTYFE, CHEDSH HTS RPDOP, IPMPDOP.

oYUEZP; VMBZPDBTUFCHKFE...

oX, LBL HZPDOP! con UFBM RYFSH SUBK PYO; NYOHF YETEY DEUSPHSH CHIPDYF NPK UVBTYL:

b CHEDSH CHSH RTBCHSHCH: CHUE MKHYUYE CHSHCHRYFSH YUBKLH, DB S CHUE TsDBM... xTs Yuempchel EZP DBCHOP L OENH RPYEM, DB, CHYDOP, UFP-OYVKhDSH ЪBDETTsBMP.

пО ОБУЛПТП ЧЩИМЕВОХМ ЮБЫЛХ, ПФЛБЪБМУС ПФ ЧФПТПК Х ХЫЕМ ПРСФШ ЪБ ЧПТПФБ Ч ЛБЛПН-ФП ВЕУРПЛПКУФЧЕ: СЧОП ВЩМП, ЮФП УФБТЙЛБ ПЗПТЮБМП ОЕВТЕЦЕОЙЕ С рЕЮПТЙОБ, Й ФЕН ВПМЕЕ, ЮФП ПО НОЕ ОЕДБЧОП ЗПЧПТЙМ П УЧПЕК У ОЙН ДТХЦВЕ Й ЕЭЕ ЮБУ ФПНХ ОБЪБД ВЩМ ХЧЕТЕО , UFP PO RTYVETSYF, LBL FPMSHLP KHUMSCHYYF EZP YNS.

xCE VSHCHMP RPDOP Y FENOP, LPZDB S UOPCHB PFCHPTYM PLOP Y UFBM ÚChBFSH nBLUYNB nBLUINSCHYUB, ZPCHPTS, UFP RPTB URBFSH; SU YUFP-FP RTPVPTNPFBM ULChPЪSH ЪKhVShch; S RPCHFPTYM RTYZMBYEOYE, PO OYUEZP OE PFCHEYUBM.

s MEZ ABOUT DYCHBO, BCHETOKHCHYUSH H YOYOMSH Y PUFBCHYCH UCHEYUH ABOUT METSBOL, ULPTP ЪBDTENBM Y RTPURBM VSC URPLPKOP, EUMY V, HTS PYUEOSH RPDOP, nBLUIN nBLUEOSHCHU, CHЪTBFYKHOSV LPNOBDH. PO VTPUIM FTHVLH INFORMAZIONI SU UFPM, UFBM IPDYFSH RP LPNOBFE, YECHSCTSFSH CH REYUY, OBLPOEG MEZ, OP DPMZP LBYMSM, RMECHBM, CHPTPYUBMUS...

oE LMPRSH MY CHBU LHUBAF? URTPUYM S.

dB, LMPRSH... PFCHEYUBM PO, FSCEMP CHADPIOKHCH.

su DTHZPK DEOSH HFTPN S RTPUOHMUS TBOP; OP nBLUENE nBLUENSHCHU RTEDHRTEDYM NEO. con VOLUME EZP X CHPTPF, UYDSEEZP SU ULBNEKLE. "NOE OBDP UIPDYFSH L LPNEODBOFH, ULBBM PO, FBL RPTsBMHKUFB, EUMY REYUPTYO RTYDEF, RTYYMYMYFE OB NOPC ..."

con PVEEBMUS. PO RPVETSBM, LBL VHDFP YUMEOSCH EZP RPMKHYUYMY CHOPCHSH AOPYEULHA UIMH Y ZYVLPUFSH.

hFTP VSCHMP UCHETSEE, OP RTELTBUOPE. 'PMPFSHCHE PVMBLB ZTPNP'DYMYUSH ABOUT ZPTBI, LBL OPCHSHCHK TSD CHPDHYOSCHI ZPT; RETED CHPTPFBNY TBUUFYMBMBBUSH YITPLBS RMPEBDSH; ЪB OEA VBBT LIREM OBTPDPN, RPFPNKh UFP VSHMP CHPULTUEOSHE; VPUSCHE NBMSHUYLY-PUEFYOSCH, OEUS RB RMEYUBNY LPFPNLY U UPFPSCHN NEDPN, CHETFEMYUSH CHPLTHZ NEOS; S YI RTPZOBM: NOY VSHMP OE DP OYI, S OBYUOBM TBDEMSFSH VEURPLPKUFCHP DPVTPZP YFBVU-LBRYFBOB.

OE RTPYMP DEUSFI NYOHF, LBL SU LPOGE RMPEBDY RPLBBMUS FPF, LPFPTPZP NShch PTSYDBMY. PO YEM U RPMLPCHOYLPN o..., LPFPTSCHK, DPCHEDS EZP DP ZPUFYOYGSCH, RTPUFYMUS U OIN Y RPCHPTPFYM CH LTERPUFSH. con FPFUBU CE RPUMBM YOCHBMYDB IB nBLUINPN nBLUINSCHYUEN.

obchufteyuh reyuptyob Chshchyem EZP MBLEK Y DPMPTSYM, UFP UEKYBU UFBOHF BLMBDSCHCHBFSH, RPDBM ENH SAIL U UYZBTBNY Y, RPMHYUCH OEULPMSHLP RTYLBBOIK, PFRTBCHYMUS IMPRPFBFSH. eZP ZPURPDYO, BLKHTYCH UYZBTH, ECHOHM TBB DCHB Y UEM OB ULBNSHA RP DTHZHA UFPTPOH CHPTPF. FERETSCH CON DPMTSEO OBTYUPCHBFSH EZP RPTFTEF.

SU VSCHM UTEDOEZP TPUFB; UFTPKOSHCHK, FOLLIK UFBBO RMEYUI DPLBCHCHCHCHBMY LERLP UMPCEEE, URPUPVOP RETHEPUIFSH Chuee FTHDOUCHPK TSIEI LMNENBFPH, Oy TBECHENIODODODOUD RSHCHMSHOSHCHK VBTIBFOSHCHK UATFHYUPL EZP, BUFEZOHFSHCHK FPMSHLP ABOUT DCHE OYTSOYE RHZPCHYGSCH, RPCHPMSM TBZMSDEFSH PUMERYFEMSHOP YUYUFPE VEMSHE, Y'PVMYYUBCHYEE RTYCHSHCHYuLY RPTSDPYUOPZP; EZP ЪBRBYULBOOSCHE RETYUBFLY LBBMYUSH OBTPYUOP UYFSHCHNY RP EZP NBMEOSHLPK BTYUFPLTBFYUEULPK THLE, Y LPZDB PO UOSM PDOH RETUBFLH, FP S VSCHM HDYCHMEO IHDPVPK EZP VMEDOSHCHI RBMSHGECH. eZP RPIPDLB VSCHMB OEVTETSOB Y MEOYCHB, OP S IBNEFIM, UFP PO OE TBNBIYCHBM THLBNY, CHETOSHCHK RTYOBL OELPFPTPK ULTSHCHFOPUFY IBTBLFETB. chRTPYuEN, ffp npy UPVUFCHEOOOSCH BLNEYUBOYS, PUOPCHBOOSCHE ABOUT NPYI CE OBVMADEOYSI, J S CHCHUE OE IPYUKH CHBU ЪBUFBCHYFSH CHETPCHBFSH CH OYI MORTO. lPZDB PO PRHUFYMUS ABOUT ULBNSHA, FP RTSNPC UFBO EZP UPZOHMUS, LBL VHDFP X OEZP CH URJOYOE VSCHMP OY PDOPK LPUFPYULY; RPMPTSEOYE CHUEZP EZP FEMB YЪPVTBYMP LBLHA-FP OETCHUEULHA UMBVPUFSH: VAI VAI, LBL UIDYF VBMshЪBLPCHB FTYDGBFYMEFOSS LPLEFLB INFORMAZIONI SU UCHPYI RHIPCHSHI LTEUMBI RPUME HFPZPYFEMBSHOP. RETCHPZP CHZMSDB INFORMAZIONI SU MYGP EZP S VSCHOE DBM ENH VPMEE DCHBDGBFY FTEI MEF, IPFS RPUME S ZPFCH VSCHM DBFSH ENH FTYDGBFSH. h EZP HMSCHVLE VSCHMP UFP-FP DEFULPE. eZP LPTSB YNEMB LBLHA-FP TSEOUULHA OETSOPUFSH; ВЕМПЛХТЩЕ ЧПМПУЩ, ЧШАЭЙЕУС ПФ РТЙТПДЩ, ФБЛ ЦЙЧПРЙУОП ПВТЙУПЧЩЧБМЙ ЕЗП ВМЕДОЩК, ВМБЗПТПДОЩК МПВ, ОБ ЛПФПТПН, ФПМШЛП РП ДПМЗПН ОБВМАДЕОЙЙ, НПЦОП ВЩМП ЪБНЕФЙФШ УМЕДЩ НПТЭЙО, РЕТЕУЕЛБЧЫЙИ ПДОБ ДТХЗХА Й, ЧЕТПСФОП, ПВПЪОБЮБЧЫЙИУС ЗПТБЪДП СЧУФЧЕООЕЕ Ч НЙОХФЩ ЗОЕЧБ ЙМЙ ДХЫЕЧОПЗП ВЕУРПЛПКУФЧБ. oEUNPFTS INFORMAZIONI SU UCHEFMSCHK GCHEF EZP CHPMPU, KHUSCH EZP Y VTPCHY VSCHMY UETOSCHE RTYOBL RTPPDSC H YuEMPCHELE, FBL, LBL UETOBS ZTYCHB Y YuETOSCHK ICHPUF X VEMPK MPYBDY. yuFPV DPLPOYUYFSH RPTFTEF, S ULBTSH, YUFP X OEZP VSCHM OENOPPZP CHDETOHFSHCHK OPU, SHVSH PUMERYFEMSHOPK VEMYI'OSCH Y LBTIE ZMBB'B; P ZMBBI S DPMTSEO ULBBFSH EEE OEULPMSHLP UMCH.

PE-RETCHI, CANTA OE UNESMYUSH, LPZDB SU UNESMUS! chBN O UMHYUBMPUSH IBNEYUBFSH FBLPK UFTBOOPUFY X OELPFPTSCHI MADEK?.. yb-b RPMHPRHEOOSHCHI TEUOYG POY UYSMMY LBLYN-FP ZHPUZHPTYYUEULYN VMEULPN, EUMY NPTsOP FBL CHSHCHTBYFSHUS. FP OE VSCHMP PFTBTSEOYE TSBT DHYECHOPZP YMY YZTBAEEZP CHPPVTBTSEOIS: FP VSCHM VMEUL, RPDPVOSCHK VMEULKh ZMBDLPK UFBMY, PUMERIFEMSHOSCHK, OP IPMPDOSHCHK; CHZMSD EZP OERTPDPMTSYFEMSHOSCHK, OP RTPOIGBFEMSHOSHCHK Y FTSEMSHCHK, PUFBCHMSM RP UEVE OERTYSFOPE CHCHEYUBFMEOYE OEULTPNOPZP CHPRTPUB Y NPZ VSH LBBFSHUS DETYLYN, EUTBHOPSHOP VSHCHM. CHUE LFY BYBNEYUBOYS RTYYMY NOE ABOUT HN, NPTSEF VSHCHFSH, FPMSHLP RPFPNKH, UFP S OBM OELPFPTSCHE RPDTPVOPUFY EZP TSYOYU, Y, NPTSEF VSHCHFSH, ABOUT DTHZPZP CHYD EZP RTPYTBOYUBPCHEMOYYUEMOY; OP FBL LBL ChSCH P OEN HUMSHCHYFE OY PF LPZP, LTPNE NEOS, FP RPOECHPME DPMTSOSCH DPCHPMSHUFCHBFSHUS LFYN YЪPVTBTSEOEN. ULBTSH H BLMAYUEOYE, UFP ON VSCHM ChPPVEE PYUEOSH OEDHTEO Y YNEM PDOKH YЪ FEI PTYZYOBMSHOSHI ZHYYYPOPNYK, LPFPTSCHE PUPVEOOP OTBCHSFUS TSEOEYOBN UCHEFULYN.

mPYBDY VSCHMY HCE ЪBMPTSEOSHCH; LPMPLPMSHYUYL RP CHTENEOBN JCHEOEM RPD DHZPA, Y MBLEK HCE DCHB TBB RPDIPDYM L REYUPTYOH U DPLMBDPN, UFP CHUE ZPFCHP, B nBLUIN nBLUINSCHYU EEE OE SCHMSMUS. L UYUBUFYA, REYUPTYO VSHCHM RPZTKhTSEO H BDKHNYUYCHPUFSH, ZMSDS ABOUT UYOYE YHVGSCH lBCHLBB, Y LBCEFUS, CHCHUE OE FPTPRYMUS H DPTPZH. con RPDPYEM LOENH.

eUMY CHSH ЪBIPFIFE EEE OEENOPZP RPDPTsDBFSH, ULBBM S, FP VKhDEFE YNEFSH HDPCHPMSHUFCHYE HCHYDBFSHUS U UVBTSHCHN RTJSFEMEN ...

bI, FPYOP! VSCHUFTP PFCHEYUBM PO, NOE CHUETB ZPCHPTYMY: OP ZDE TSE PO? con PVETOHMUS L RMPEBDY Y HCHYDEM nBLUINB nBLUINSCHYUB, VEZHEEZP UFP VSCHMP NPYUY ... yETEI OEULPMSHLP NYOHF PO VSCHM HCE CHPME OBU; SU EDCHB NPZ DSHCHIBFSH; RPF ZTBDPN LBFYMUS U MYGB EZP; NPLTSCHE LMPYULY UEDSCHI CHPMPU, CHSCHTCCHYUSH YJ-RPD YBRLY, RTYLMEYMYUSH LP MVH EZP; LPMEOY EZP DTTTSBMY... SU IPFEM LYOHFSHUS ABOUT YEA REYUPTYOH, OP FPF DPCHPMSHOP IPMPDOP, IPFS U RTYCHEFMYCHPK HMSCHVLPK, RTPFSOHM ENH THLH. yFBVU-LBRYFBO INFORMAZIONI SU NYOHFH PUFPMVEOEM, OP RPFPN TsBDOP UICHBFIYM EZP THLH PVEYNY THLBNY: DI EEE OE NPZ ZPCHPTYFSH.

lBL S TBD, DPTPZPK nBLUE nBLUE. oh, LBL CHSH RPTSYCHBEFE? ULBBM REYUPTYO.

b... PhS?.. B CHS? RTPVPTNPFBM UP UMEBNY ABOUT ZMBBI UVBTYL... ULPMSHLP MEF... ULPMSHLP DOEK... DB LHDB FFP?..

EDH CH RETUYA Y DBMSHY...

oEKHTSFP UEKYUBU? .. dB RPDPTsDYFE, DTBTSBKYIK! .. oEKHTSFP UEKYUBU TBUUFBOENUS? .. uFPMSHLP LETTURA OE CHYDBMYUSH ...

NUOVO RPTB, nBLUEN BLUENSCHU, VSCHM PFCHEF.

VPCE NPK, VPCE NPK! DB LHDB LFP FBL UREYYFE? CH PFUFBCHLE?.. LBL?.. UFP RPDEMSHCHBMY?..

ULHYUBM! PFCHEYUBM REYUPTYO, HMSCHVBSUSH.

b RPNOYFE GENERALE TSYFSHE-VSHCHFSHE H LTERPUFY? uMBCHOBS UMBCHOBS UFTBOB DMS PIPFS!

REYUPTYO YUHFSH-YUHFSH RPVMEDOEM Y PFCHETOHMUS...

dB, RPNOA! ULBBM PO, RPYUFY FPFUBU RTIOCHTSDEOOP ECHOCHCH ...

nBLUIN nBLUINSCHU UFBM EZP HRTBYCHBFSH PUFBFSHUS U OIN EEE YUBUB DCHB.

NSCH UMBCHOP RPPVEDBEN, ZPCHPTIME PO, X NEOS EUFSH DCHB ZHBOBOB; B LBIEFYOULPE ЪDEUSH RTELTBUOPE ... TBHNEEFUS, OE FP, UFP CH ZTHYY, PDOBLP MHYUYEZP UPTFB ... nsch RPZPCHPTYN ... CHSH NOY TBUULBCEFE RTP UCHPE CYFSHE CH REFETVHTZE ... b?

rTBCHP, NOE OEYUEZP TBUULBSCCHBFSH, DPTPZPK nBLUIN nBLUINSCHYU ... pDOBLP RTPEBKFE, NOE RPTB ... S UREYH ... vMBZPDBTA, UFP OE ЪBVSCHMY ...

uFBTYL OBINHTIME VTPCHY... DI VSCHM REYUBMEO Y UETDIF, IPFS UVBTBMUS ULTSCHFSh FP.

ъБВШЧФШ! RTCHPTTYUBM ON, S-FP OE VBVSHM OYUEZP ... oh, DB VPZ U CHBNY! .. OE FBL CON DKHNBM U CHBNY CHUFTEFYFSHUS ...

OH RPMOP, RPMOP! ULBBM REYUPTYO. PVOSCH EZP DTHCEULY, OEKHTSEMY S OE FPF TSE?.. uFP DEMBFSH? CHPCTSY.

RPUFPK, RPUFPK! Kubltyyubm CDTHZ NBLuyn Nblyunshchu, Hichbfsush Kommersant Dochash LPMSULY, USCHEN VSHMP/RBTF Kommersant ... x Neos Pufbmyush ChBE BHNBZY, ZTIZPTYK BMELUBODTPCHI ... con YI FBULBA all'UPVPK ... UCHIDEFSHUS... uFP NOE U OYNY DEMBFSh?..

uFPIPFIFE! PFCHEYUBM REYUPTYO. rTPEBKFE...

fBL CHSHCH CH RETUYA?.. B LPZDB CHETOEFEUSH?.. LTYUBM CHUMED nBLLUIN nBLUINSCHU...

lPMSULP VSCHMB HC DBMELP; OP REYUPTYO UDEMBM OBBL THLPK, LPFPTSCHK NPTsOP VSHMP RETECHEUFY UMEDHAEIN PVTBPN: CHTSD MY! DB YBYYUN?..

dBCHOP HTS OE UMSCHYOP VSCHMP OH SCHOB LPMPLPMSHYuYLB, OH UFHLB LPMEU RP LTENOYUFPK DPTPZE, B VEDOSCHK UVBTYL EEE UFPSM ABOUT FPN CE NEUFE H ZMHVPLPK ЪBDHNYUYCHPUFY.

DB, ulbbm lungo il regionalpoeg, ufbtbsush RTYOSFSH TBCHOPDHOSHCHK CHED, IPFS mind dpbdsch RP Cheneobn account su canaglia Teuigby, Lpheuop, NShShmy RTYSFEMI, oh, DB UFP RTPPE CHEFPE CHEPHEENEE! con OE VPZBF, OE YUYOPCHEO, DB Y RP MEFBN UPCHUEN ENH OE RBTB ... chyysh, LBLYN PO ZHTBOFPN UDEMMBMUS, LBL RPVSHCHBM PRSFSH CH REFETVKhTZE ... uFP ЪB LPMSULB! .. ULPMSHLP RPLMBTSY!.. FL MB LFY UMPCHB VSCHMY RTPYOEUEOSCH U YTPOYUEULPK HMSCHVLPK. ULBTSIFE, RTPDPMTSBM PO, PVTBFSUSH LP NOE, OH UFP CHSH PV LFPN DHNBEFE?.. OH, LBLPC VEU OEUEF EZP FERETUYA? CHEFTEOSHCHK Yuempchel, ABOUT LPFPTPZP OEMSHЪS OBDESFSHUS... b, RTBCHP, TsBMSh, UFP PO DHTOP LPOYUYF... DB Y OEMSHÄS YOBYUE! SU PFCHETOHMUS, UFPV ULTSHCHFSH UCHP CHPMOOYE, RPYEM IPDYFSH RP DChPTH PLPMP UCHPEK RPCHPLY, RPLBJSCHCHBS, VHDFP PUNBFTYCHBEF LPMEUB, FPZDB LBL ZMBB EZP RPNYOHFOP URPMOSMBUSH.

nBLUIN nBLUINSCHU, ULBBM S, RPDPIYEDY LOENH, B UFP LFP OB VKHNBZY CHBN PUFBCHYM REYUPTYO?

b VPZ EZP OBEF! LBLYE-FP ЪBRYULY...

uFP CHSH YЪ OYI UDEMBEFE?

uFP? B COSA OBDEMBFSH RBFTPOCH.

pFDBKFE YI MHYUYE NOE.

secondo RPUNPFTEM ABOUT NEOS U HDYCHMEOYEN, RTCHPTYUBM YUFP-FP ULCHPЪSH ЪKhVSH Y OBYUBM TSCHFSHUS CH YuENPDBOE; CHPF ON CHSHCHOKHM PDOKH FEFTDLKH Y VTPUIM HER U RTEETEOYEN ABOUT ENMA; RPFPN DTHZBS, FTEFSHS Y DEUSFBS YNEMI FH CE HYBUFSH: H EZP DPUBDE VShMP UFP-FP DEFULPE; NOE UFBMP UNEYOP Y TsBMLP...

ChPF POY CHUE, ULBBM PO, RPDTTBCHMSA ChBU U OBIPDLPA...

th C NPZH DEMBFS U OYNY CHUE, UFP IPYUKH?

iPFSH CH ZBEFBI REYUBFBKFE. lBLPE NOE DEMP?.. UFP, S TBICHE DTHZ EZP LBLPK?.. rTBCHDB, NSCH TSYMY DPMZP RPD PDOPC LTPCHMEK ... b NBMP MY U LEN S OE TSYM? ..

con WICHFYM VHNBZY Y RPULPTEE HOEU YI, VPSUSH, YUFPV YFBVU-LBRYFBO OE TBULFSMUS. ULTP RTYYMY OBN PYASCHYFSH, UFP YUETE YUBU FTPOEFUS PLBYS; CON CHEMEM BLMBDSCHCHBFSH. yFBVU-LBRYFBO CHPYEM CH LPNOBFH CH FP CHTENS, LPZDB S HCE OBDECHBM YBRLH; PO, LBBMPUSH, OE ZPFPCHYMUS L PFYAEDH; X OEZP VSHCHM LBLPK-FP RTYOKHTSDEOOSHK, IPMPDOSHK CHYD.

b CHSCH, nBLUE nBLUE, COSA EDEFE?

b UFP FBL?

dB S EEE LPNEODBOFB OE CHYDBM, B NOE OBDP UDBFSH ENH LPK-LBLIE LBEOOSH CHEE ...

dB CHEDSH CHSH TS VSCHMY X OEZP?

VSCHM, LPOEYUOP, ULBBM PO, BNYOBSUSH DB EZP DPNB OE VSHMP... B S OE DPTsDBMUS.

con RPOSM EZP: VEDOSCHK UVBTYL, H RETCHSHCHK TB PF TPDH, NPTSEF VSHCHFSH, VTPUYM DEMB UMHTSVSHCH DMS UPVUFCHEOOOPK OBDPVOPUFY, ZPCHPTS SHCHLPN VHNBTSOSHCHN, Y LBL CE ON VSCHM OBZTBTSDEO!

PYUEOSH TsBMSh, ULBBM S ENKH, PYUEOSH TsBMSh, nBLUIN nBLUINSCHU, UFP OBN DP UTPLB OBDP TBUUFBFSHUS.

— зДЕ ОБН, ОЕПВТБЪПЧБООЩН УФБТЙЛБН, ЪБ ЧБНЙ ЗПОСФШУС!.. чЩ НПМПДЕЦШ УЧЕФУЛБС, ЗПТДБС: ЕЭЕ РПЛБ ЪДЕУШ, РПД ЮЕТЛЕУУЛЙНЙ РХМСНЙ, ФБЛ ЧЩ ФХДБ-УАДБ... Б РПУМЕ ЧУФТЕФЙЫШУС, ФБЛ УФЩДЙФЕУШ Й ТХЛХ РТПФСОХФШ ОБЫЕНХ ВТБФХ.

con OE BUMKHTSYM FFYI HRTELPH, nBLUEN nBLUENSCHYU.

dB C, ЪOBEFE, FBL, L UMPCH ZPCHPTA: B CHRTPYUEN, TSEMBA CHBN CHUSLPZP UYBUFIS Y CHEUEMPK DPTPZY.

nSch RTPUFYMYUSH DPCHPMSHOP UHIP. DPVTSCHK nBLUIN nBLUINSCHYU UDEMBMUS HRTSNCHN, UCHBTMYCHSCHN YFBVU-LBRYFBOPN! e PFUEZP? pFFPZP, UFP REYUPTYO H TBUUESOOPUFY YMY PF DTHZPK RTYUYOSCH RTPFSOHM ENH THLH, LPZDB FPF IPFEM LYOHFSHUS ENH ABOUT YEA! зТХУФОП ЧЙДЕФШ, ЛПЗДБ АОПЫБ ФЕТСЕФ МХЮЫЙЕ УЧПЙ ОБДЕЦДЩ Й НЕЮФЩ, ЛПЗДБ РТЕД ОЙН ПФДЕТЗЙЧБЕФУС ТПЪПЧЩК ЖМЕТ, УЛЧПЪШ ЛПФПТЩК ПО УНПФТЕМ ОБ ДЕМБ Й ЮХЧУФЧБ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙЕ, ИПФС ЕУФШ ОБДЕЦДБ, ЮФП ПО ЪБНЕОЙФ УФБТЩЕ ЪБВМХЦДЕОЙС ОПЧЩНЙ, ОЕ НЕОЕЕ РТПИПДСЭЙНЙ, ОП ЪБФП ОЕ НЕОЕЕ УМБДЛЙНЙ. .. oP YUEN YI BNEOYFSH CH MEFB nBLUEENB nBLUEINSCHUB? rPOECHPME UETDGE PYUETUFCHEEF Y DHYB BLTPEFUS...

con HEIBM PYO.

TSHTOBM REYUPTYOB

rTEDYUMPCHYE

oEDBCHOP CON HOBM, UFP REYUPTYO, CHPCHTBEBSUSH E RETUY, HNET. FP Y'CHEUFYE NEOS PYUEOSH PVTBDPCHBMP: POP DBCHBMP NOE RTBCHP REYUBFBFSH LFY BRYULY, J S CHPURPMSh'PCHBMUS UMHYUBEN RPUFBCHYFSH YNS OBD YUKHTSYN RTPYCHEDEOYEN. dbk vpz, yufpv yuyfbfemy neos oe oblbbmy bb fblpk oechyooshchk rpdmpz!

FERETSH S DPMTSEO OEULPMSHLP PVYASUOYFSH RTYUYOSCH, RPVHDYCHYE NEO RTEDBFSH RHVMYLE UETDEYUOSCHE FBKOSHCH YuEMPCHELB, LPFPTPZP S OILPZDB OE OBM. dPVTP VShch S Vshchm EEE EZP DTKhZPN: LCHBTOBS OEULTPNOPUFSH YUFYOOPZP DTHZB RPOSFOB LBTsDPNKh; ОП С ЧЙДЕМ ЕЗП ФПМШЛП ТБЪ Ч НПЕК ЦЙЪОЙ ОБ ВПМШЫПК ДПТПЗЕ, УМЕДПЧБФЕМШОП, ОЕ НПЗХ РЙФБФШ Л ОЕНХ ФПК ОЕЙЪЯСУОЙНПК ОЕОБЧЙУФЙ, ЛПФПТБС, ФБСУШ РПД МЙЮЙОПА ДТХЦВЩ, ПЦЙДБЕФ ФПМШЛП УНЕТФЙ ЙМЙ ОЕУЮБУФЙС МАВЙНПЗП РТЕДНЕФБ, ЮФПВ ТБЪТБЪЙФШУС ОБД ЕЗП ЗПМПЧПА ЗТБДПН ХРТЕЛПЧ, УПЧЕФПЧ, ОБУНЕЫЕЛ Y UPTsBMEOYK.

RETEYUYFSCHCHBS LFY BRYULY, S HVEDYMUS CH YULTEOOPUFY FPZP, LFP FBL VEURPEBDOP CHSHCHUFBCHMSM OBTHTSH UPVUFCHEOOOSCHE UMBVPUFY RPTPLY. йУФПТЙС ДХЫЙ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК, ИПФС ВЩ УБНПК НЕМЛПК ДХЫЙ, ЕДЧБ МЙ ОЕ МАВПРЩФОЕЕ Й ОЕ РПМЕЪОЕЕ ЙУФПТЙЙ ГЕМПЗП ОБТПДБ, ПУПВЕООП ЛПЗДБ ПОБ — УМЕДУФЧЙЕ ОБВМАДЕОЙК ХНБ ЪТЕМПЗП ОБД УБНЙН УПВПА Й ЛПЗДБ ПОБ РЙУБОБ ВЕЪ ФЭЕУМБЧОПЗП ЦЕМБОЙС ЧПЪВХДЙФШ ХЮБУФЙЕ ЙМЙ ХДЙЧМЕОЙЕ. YURPCEDSH THUUP YNEEF HCE OEDPUFBFPL, UFP SU YUYFBM HER UCHPYN DTKHSHSN.

yFBL, PDOP TSEMBOYE RPMShSHCH BUFBCHYMP NEOS OBREYUBFBFSH PFTSCHCHLY Y TSKHTOBMB, DPUFBCHYEZPUS NOE UMHYUBKOP. иПФС С РЕТЕНЕОЙМ ЧУЕ УПВУФЧЕООЩЕ ЙНЕОБ, ОП ФЕ, П ЛПФПТЩИ Ч ОЕН ЗПЧПТЙФУС, ЧЕТПСФОП УЕВС ХЪОБАФ, Й, НПЦЕФ ВЩФШ, ПОЙ ОБКДХФ ПРТБЧДБОЙС РПУФХРЛБН, Ч ЛПФПТЩИ ДП УЕК РПТЩ ПВЧЙОСМЙ ЮЕМПЧЕЛБ, ХЦЕ ОЕ ЙНЕАЭЕЗП ПФОЩОЕ ОЙЮЕЗП ПВЭЕЗП У ЪДЕЫОЙН НЙТПН: НЩ РПЮФЙ CHUEZDB YJCHYOSEN FP, UFP RPOINBEN.

con RPNEUFYM CH LFPK LOYSE FPMSHLP FP, UFP PFOPUIMPUSH L RTEVSHCHCHBOYS REYUPTYOB ABOUT lBCHLBE; CH NPYI THLBI PUFBMBUSH EEE FPMUFBS FEFTBDSH, ZDE ON TBUULBJSCHCHBEF CHUA TSYOSH UCHPA. lPZDB-OYVHDSH Y POB SCHYFUS INFORMAZIONI SU UHD UCHEFB; OP FERETSCH SOE UNEA CHЪSFSH ABOUT UEVS LFH PFCHEFUFCHEOOPUFSH RP NOPZYN CHBTSOSCHN RTYUYOBN.

NPTSEF VSHCHFSH, OELPFPTSCHE YUYFBFEMI ЪBIPFSF HOBFSH NPE NOOEOYE P IBTBLFETE REYUPTYOB? nPK PFCHEF ЪBZMBCHYE FFK LOYZY. "db ffp ymbs ytpoys!" ULBTSHF CANTA. oE BOBA.

fBNBOSH UBNSCHK ULCHETOSHCHK ZPTPDYYLP YЪ CHUEI RTYNPTULYI ZPTPDCH tPUUYY. con FBN YUHFSH-YUHFSH OE HNET U ZPMPDB, DB EEE H DPVBCHPL NEOS IPFEMY HFPRYFSH. con RTYEIIBM INFORMAZIONI SU RETELMBDOPK FEMETSLE RPDOP OPYUSHA. sNEIL PUFBOPCHYM HUFBMHA FTPCLH X CHPTPF EDYOUFCHEOOPZP LBNEOOPZP DPNB, UFP RTY CHYAEDE. yBUPPCHPK, YUETOPNPTULYK LBBL, KHUMSCHYBCH JSCHPO LPMPLPMSHYuYLB, BLTYYUBM URTPUPOSHS DILYN ZPMPUPN: "LFP IDEF?" CHSCHYEM HTSDOYLE E DEUSFOIL. con YN PVYASUOYM, UFP S PZHYGET, EDH CH DEKUFCHHAEYK PFTSD RP LBEOOPK OBDPVOPUFY, Y UFBM FTEVPCHBFSH LBEOOHA LCHBTFYTH. DEUSFOIL OBU RPCH RP ZPTPDKh. l LPFPTPK Y'VE OY RPDYaEDEN ÚBOSFB. VSCHMP IPMPDOP, S FTY OPYU OE URBM, YЪNHYUYMUS Y OBJYOBM UETDIFSHUS. “CHEDY NEOS LHDB-OYVHDSH, TBVPKOIL! IPFSh L UETFH, FPMSHLP L NEUFH! BLTYYUBM S. “EUFSH EEE PDOB ZHBFETB, PFCHEYUBM DEUSFOIL, RPYUEUSCHCHBS VBFSCHMPL, FPMSHLP CHBYENKH VMBZPTPDYA OE RPOTBCHYFUS; FBN OYUUUFP!" оЕ РПОСЧ ФПЮОПЗП ЪОБЮЕОЙС РПУМЕДОЕЗП УМПЧБ, С ЧЕМЕМ ЕНХ ЙДФЙ ЧРЕТЕД Й РПУМЕ ДПМЗПЗП УФТБОУФЧПЧБОЙС РП ЗТСЪОЩН РЕТЕХМЛБН, ЗДЕ РП УФПТПОБН С ЧЙДЕМ ПДОЙ ФПМШЛП ЧЕФИЙЕ ЪБВПТЩ, НЩ РПДЯЕИБМЙ Л ОЕВПМШЫПК ИБФЕ ОБ УБНПН ВЕТЕЗХ НПТС.

rPMOSCHK NEUSG UCHEFYM ABOUT LBNSCHYPCHHA LTSCHY Y VESCHE UFEOSCH NPEPEP OPCHPZP TSYMYEB; INFORMAZIONI SU DCHPTE, PVCHEDEOOOPN PZTBDPK YЪ VKHMSCHTSOILB, UFPSMB YЪVPYUBUSH DTHZBS MBYUKHTSLB, NOOEE Y DTECHOE RETCHPK. VETEZ PVTSCHCHPN URHULBMUS L NPTA RPYUFY X UBNSCHI UFEO HER, Y CHOYKH U VEURTETSCHCHOSCHN TPRPFPN RMEULBMYUSH FENOP-UYOYE CHPMOSHCHN. MHOB FIIP UNPFTEMB about eurplpkokh, OP RPLPTOHA EK Ufyiii, I, with the NPZ TBMYuyuyuyuyuLekfa, DBMELP PF Vetzb, DCHB LPFPPHSHSHY YUETOSHENSHEN, RPDPPPELA, OREPDCHPKEPKEPKEPKUPKEDSPED ONEMEDD "UHDB CH RTYUFBOY EUFSH, RPDHNBM S, BCHFTB PFRTBCHMAUSH CH ZEMEODCYL".

rTY NOE YURTBCHMSM DPMTSOPUFSH DEOEILB MYOEKULYK LBBL. Chemech ENH CHSHCHMPTSYFSH YUENPDBO Y PFRHUFYFSH Y'CHP'YUYLB, S UFBM 'ChBFSH IP'SYOB' NPMYUBF; UFHYUH NPMYUBF... UFP LFP? oblpoeg YЪ UEOEK CHSHCHRPM NBMSHUYL MEF YuEFSCHTOOBDGBFY.

"DOV'È L'IPSIO?" oENB. “LBL? UPCHUEN OEPH?” "UPCHUYN". "b IPSKLB?" "rPVYZMB CH UMPVDLH". "LFP TSE NOE PFPRTEF DCHETSH?" ULBBM S, HDBTYCH CH OEE OPZPA. dChETSH UBNB PFCHPTYMBUSH; Ú IBFSh RPCHESMP USCHTPUFSHHA. con BUCHEFIM UETOKHA URYULKH Y RPDEEU HER L PUH NBMSHUYLB: POB PBTYMB DCHB VEMSHCHE ZMBB. DA VSCHM UMERPK, UCHETIEOOOP UMERPK PF RTYTPDSCH. PO UFPSM RETEDP NOPA OERPDCHYTSOP, Y S OBYUBM TBUUNBFTYCHBFSH UETFSHCH EZP MYGB.

rTYOBAUSH, S YNEA UIMSHOPE RTEDHVETSDEOYE RTPFICH CHUEI DIE, LTYCHSCHI, ZMHIYI, OENSCHI, VEOPZYI, VETHLYI, ZPTVBFSHCHI E RTPU. con UBNEYUBM, UFP CHUEZDB EUFSH LBLPE-FP UFTBOOPE PFOPIEOYE NETSDH OBHTSOPUFSHHA Y EZP DHYPA: LBL VHDFP U RPFETEA YUMEOB DHYB FETSEF LBLPE-OYVHDSH YUHCHUFCHP.

yFBL, S OBYUBM TBUUNBFTYCHBFSH MYGP UMERPZP; OP UFP RTYLBCEFE RTPUYFBFSH INFORMAZIONI SU MYGE, X LPFPTPZP OEF ZMB? DPMZP S ZMSDEM OB OEZP U OEVPMSHYYN UPTSBMEOYEN, LBL CHDTHZ EDCHB RTYNEFOBS HMSCHVLB RTPVETSBMB RP FPOYN ZHVBN EZP, Y, OE BOBA PFUEZP, POB RTPYCHEMB OB NEOS UBNPE OERTYBFOME CHREYU. h ZPMPCHE NPEK TPDYMPUSH RPDPЪTEOYE, UFP LFPF MORTO, LBL POP LBCEFUS; OBRTBUOP S UFBTBMUS HCHETYFSH UEVS, UFP VEMSHNSCH RPDDEMBFSH OECHPЪNPTSOP, DB Y U LBLPC GEMSHHA? oP YuFP DEMBFSh? S YUBUFP ULMPOEO L RTEDHVETSDEOYSN...

"FSH IPSKULIK USCHO?" URTPUYM S EZP OBLPOEG. "OH". “LFP CE FS?” "UYTPFB, HVPZPK". "b X IPSKLY EUFSH DEFI?" "OH; VSCHMB DPUSH, DB HFILMMB OB NPTE U FBFBTYOPN. "Alla LBLINE FBFBTYOPN?" “b VYU EZP OBEF! LTSCHNULYK FBFBTYO, MPDPYUOYL YI LETUIY.

con ChЪPYEM CH IBFH: DCHE MBCHLY Y UFPM, DB PZTPNOSCCHK CARE CHPME REYUY UPUFBCHMSMY CHUA EZP NEVEMSH. INFORMAZIONI SU UFEOE OH PEAP PVTBB DHTOPK ЪOBL! h TBBYFPE UFELMP CHTSCHCHBMUS NPTULPK CHEFET. s ChSCHFBEYM YY YUENPDBOB ChPULPCHPK PZBTPL Y, BUCHEFYCH EZP, UFBM TBULMBDSHCHBFSH CHEEY, RPUFBCHYM H HZPM YBYLKH Y THTSSE, RYUFPMEFSHCH RPMPTSYM ABOUT UFPM, TBPUFMBM VHTLH, LUCHB MBCHLE; YuETE DEUSFSh NYOHF PO BITBREM, OP SOE RAFFINERIA BUOKHFSH: RETEDP NOPC PE NTBLE CHUE CHETFEMUS NBMSHUYL U VEMSHCHNY ZMBBNY.

fBL RTPYMP PLPMP YUBUB. NEUSG UCHEFIM CH PLOP, Y MKHYu EZP YZTBM RP ENMSOPNKh RPMKh IBFShch. ChDTHZ INFORMAZIONI SU STLPK RPMPUE, RETEUELBAEEK RPM, RTPNEMSHLOHMB FEOSH. s RTYCHUFBM Y CHZMSOKHM CH PLOP: LFP-FP CHFPTYUOP RTPVETSBM NYNP EZP Y ULTSCHMUS vPZ OBEF LHDB. con OE NPZ RPMBZBFSH, UFPV LFP UHEEUFCHP UVETSBMP RP PFCHEUH VETEZB; PDOBLP YOBYUE ENH OELCDB VSMP DECHBFSHUS. con CHUFBM, OBLYOKHM VEYNEF, PRPSUBM LYOTSBM Y FYIP-FYIP CHSHCHYEM YЪ IBFSCH; OBCHUFTEYUKH NOE UMERPK NBMSHUYL. con RTYFBYMUS X ЪBVPTB, Y PO CHETOPC, OP PUFPPTTSOPK RPUFHRSHHA RTPYEM NYNP NEOS. RPD NSCHYLPK PO OEU LBLPC-FP KHEM, Y RPCHETOKHCH L RTYUFBOY, UFBM URHULBFSHUS RP HÄLPK Y LTHFPK FTPRYOLE. “ch FPF DEOSH OENSCHE CHPPRIYAF Y UMERCHE RTPЪTSF”, RPDHNBM S, UMEDHS ЪB OIN CH FBLPN TBUUFPSOY, YuFPV OE FETSFSH EZP YЪ CHYDB.

NECDH FEN MHOB OBYUBMB PDECHBFSHUS FHYUBNY Y CIRCA NPTE RPDOSMUS FHNBO; EDCHB ULCHPSH OEZP UCHEFIMUS ZHPOBTSH INFORMAZIONI SU LPTN VMYTSOEZP LPTBVMS; X VETEZB UCHETLBMB REOB CHBMHOPCH, ETSENYOHFOP ZTPЪSEII EZP RPFPRYFSH. s, U FTHDPN URHULBSUSH, RTPVYTBMUS RP LTHFYOE, Y CHPF CHYTSKH: UMERPK RTYPUFBOCHYMUS, RPFPN RPCHETOHM OYЪPN OBRTBCHP; PO YEM FBL VMYÄLP PF CHPDSH, UFP LBBMPUSH, UEKYUBU CHPMOB EZP UICHBFIF Y KHOUEF, OP CHYDOP, LFP VSCHMB OE RETCHBS EZP RTPZHMLB, UHDS RP HCHETEOOPUFY, U LPFTPK PO UFHRBM U LBNOS OBNOS OB oblpoeg ON PUFBOPCYMUS, VHDFP RTYUMHYYCHBSUSH L Yuenkh-FP, RTYUEM ABOUT ENMA Y RPMPTSYM CHPME UEVS HEM. con OBVMADBM bb EZP DCHYTSEOISNY, URTSSFBCHYUSH bb Chshdbchyeaus ULBMPA VETEZB. URHUFS OEULPMSHLP NYOHF U RTPFICHPRPMPTsOPK UFPTPPOSH RPLBBMBBUSH VEMBS ZHYZHTB; POB RPDPYMB L UMERPNKH Y UEMB CHP'ME OEZP. CHEFET RP CHTENEOBN RTYOPUYM NOE YI TBZPCHPT.

uFP, UMERPC? ULBBM TSEOULYK ZPMPU, VKhTS UIMSHOB. SOLP OE VHDEF.

SOLP OE VPIFUUS VKhTY, PFCHEYUBM FPF.

FHNBO ZHUFEEF, CHPTBBYM PRSFSH TSEOULYK ZPMPU U CHSHTBTSEOYEN REYUBMY.

h FHNBOE MKHYUYE RTPVTBFSHUS NYNP UFPTPTSECHSCHI UHDHR, VSCHM PFCHEF.

b EUMY SU HFPOEF?

oX UFP C? CH PULTEUEOSHE FS RPKDEYSH CH GETLPCHSH VEI OPCHPK MEOPSHCH.

rPUMEDPCHBMP NPMYUBOYE; NEOS, PDOBLP RPTBYMP PDOP: UMERPK ZPCHPTYM UP NOPA NBMPTPUUYKULYN OBTEYUYEN, B FERETSH YYYASUOSMUS YUYUFP RP-THUULY.

CHYDYYSH, S RTBC, ULBBM PRSFSH UMERPK, HDBTYCH CH MBDPY, SOLP OE VPIFUS OH NPTS, OH CHEFTCH, OH FKHNBOB, OH VETEZPCHSCHI UFPTPTSEK; LFP OE ChPDB RMEEEF, NEOS OE PVNBOEYSH, LFP EZP DMYOOSHCHE CHEUMB.

TSEOEYOB CHULPYUMB Y UFBMB CHUNBFTYCHBFSHUS CH DBMSH U CHYDPN VEURPLPKUFCHB.

fSH VTEDYYSH, UMERPK, ULBBMB POB, S OYUEZP OE CHITSKH.

rTYOBAUSH, ULPMSHLP S OY UVBTBMUS TBMYUYFSH CHDBMELE YUFP-OYVHDSH OBRPDPVYE MPDLY, OP VEKHUREYOP. fBL RTPYMP NYOHF DEUSFSh; Y CHPF RPLBMBUSH NETsDH ZPTBNY ChPMO YuETOBS FPYULB; POB FP KHCHEMYUYCHBMBUSH, FP KhNEOSHYBMBUSH. NEDMEOOP RPDOYNBSUSH ABOUT ITEVFSHCHPMO, VSHCHUFTP URHULBSUSH U OII, RTYVMYTSBMBUSH L VETEZH MPDLB. pFChBTsEO VSCHM RMPCHEG, TEYCHYKUS CH FBLHA OPYUSH RHUFYFSHUS Yuete RTPMYCH ABOUT TBUUFPSOYE DCHBDGBFY CHETUF, Y CHBTSOBS DPMTSOB VSHCHFSH RTYUYOB, EZP L FPNKh RPVHDYCHYBS! dHNBS FBL, S U OECPMSHOPN VYEOYEN UETDGB ZMSDEM O VEDOKHA MPDH; OP POB, LBL HFLB, OSHCHTSMB Y RPFPN, VSHCHUFTP CHЪNBIOHCH CHEUMBNY, VHDFP LTSCHMSHSNY, CHSHCHULBLYCHBMB YЪ RTPRBUFY UTEDY VTSCHZPCH REOSCH; Y CHPF, S DKHNBM, POB HDBTYFUS U TBINBIB PV VETEZ Y TBMEFYFUS CHDTEVEZY; OP POB MPCHLP RPCHETOHMBUSH VPLPN Y CHULPYUYMB CH NBMEOSHLHA VHIFH OECHTEDYNB. yb OEE CHSHCHYEM YUEMPCHEL UTEDOEZP TPUFB, CH FBFBTULPK VBTBOSHEK YBRLE; SU NBIOHM THLPA, Y CHUE FTPE RTYOSMYUSH CHSHCHFBULYCHBFSH YUFP-FP Yj MPDLY; ZTX VSCHM FBL CHEMIL, UFP S DP UYI RPT OE RPOYNBA, LBL POBOE RPFPOHMB. ChЪSCH SU RMEYUY LBTsDSHK RP HЪMH, POY RHUFYMYUSH CHDPMSH RP VETEZH, Y ULPTP S RPFETSM YI YЪ CHYDB. obdp Vshchmp CHETOHFShUS DPNPC; OP, RTYOBAUSH, CHUE LFY UFTBOOPUFY NEOS FTECHPTSYMY, Y S OBUIMH DPTsDBMUS HFTB.

lBBL NPK VSHCHM PYUEOSH HDYCHMEO, LPZDB, RTPUOKHCHYUSH, HCHYDEM NEOS UPCHUEN PDEFPZP; S ENH, PDOBLP C, OE ULBBM RTYUYOSCH. рПМАВПЧБЧЫЙУШ ОЕУЛПМШЛП ЧТЕНЕОЙ ЙЪ ПЛОБ ОБ ЗПМХВПЕ ОЕВП, ХУЕСООПЕ ТБЪПТЧБООЩНЙ ПВМБЮЛБНЙ, ОБ ДБМШОЙК ВЕТЕЗ лТЩНБ, ЛПФПТЩК ФСОЕФУС МЙМПЧПК РПМПУПК Й ЛПОЮБЕФУС ХФЕУПН, ОБ ЧЕТЫЙОЕ ЛПЕЗП ВЕМЕЕФУС НБСЮОБС ВБЫОС, С ПФРТБЧЙМУС Ч ЛТЕРПУФШ жБОБЗПТЙА, ЮФПВ ХЪОБФШ ПФ ЛПНЕОДБОФБ П ЮБУЕ НПЕЗП ПФЯЕЪДБ Ч зЕМЕОДЦЙЛ.

op, HChSch; LPNEODBOF OYUEZP OE RAFFINERIA ULBBFSH NOE TEYFEMSHOPZP. uHDB, UFPSEIE CH RTYUFBOY, VSCHMY CHUE YMY UFPTPTSESCHSHCHE, YMY LHREYUEULIE, LPFPTSE EEE DBTSE OE OBYUYOBMY OBZTHTSBFSHUS. "NPCEF VSHCHFSH, DOS YUETEY FTY, YUEFSHCHTE RTYDEF RPYUFCHPE UHDOP, ULBBM LPNEODBOF, Y FPZDB NSCH KHCHYDYN". con CHETOKHMUS DPNPC KHZTAN Y UETDIF. NEOS H DCHETSI CHUFTEFIM LBBL NPK U YURHZBOOSCHN MYGPN.

rMPIP, CHBYE VMBZPTPDYE! ULBBM SU NOE.

dB, VTBF, vPZ OBEF LPZDB NSCH PFUADB HEDEN! FHF DI EEE VPMSHIE CHUFTECHPTSIMUS Y, OBLMPOSUSH LP NOE, ULBBM IERPFPN:

'DEUSH OYUYUFP! con CHUFTEFYM UEZPDOS YETOPNPTULPZP HTSDOYLB, PO NOYE OBLPN VSCHM RTPIMPZP ZPDB Ch PFTSDE, LBL S ENH ULBBM, ZDE NSH PUFBOCHYMYUSH, B PO NOY: "DEUSH, VTBF, OYUYUFP, MADY OEDPVTSCHEY! .. Bb muore! IPDYF CHEDE PYO, Y SU VBBT, YB IMEVPN, Y YB CHPDPK ... HTS CHYDOP, DEUSH L LFPNH RTYCHSHCHLMY.

dB UFP C? RP LTBKOEK NO RPLBMBMBUSH IL MIO IPSKLB?

uEZPDOS VE ChBU RTYYMB UFBTHIB Y U OEK DPUSH.

lBLBS DPYUSH? x OEE OEF DUETY.

b vpz EE OBEF, LFP POB, LPMY OE DPYUSH; DB ChPO UFBTKHIB UIDYF FERETSCH CH UCHPEK IBFE.

con ChЪPYEM CH MBYUKhTSLH. REYUSH VSCHMB TsBTLP OBFPRMEOB, Y CH OEK CHBTYMUS PVED, DPCHPMSHOP TPULPYOSCHK DMS VEDOSLPCH. UFBTHIB INFORMAZIONI SU CHUE NPY CHPRTPUSCH PFCHEYUBMB, UFP POB ZMHIBS, OE UMSCHYF. UFP VSHMP U OEK DEMBFS? con PVTBFYMUS L UMERPNKH, LPFPTSCHK ANDIAMO RETED REYUSHA Y RPDLMBDSCHCHBM H PZPOSH ICHPTPUF. "OH-LB, UMERPK YUETFEOPL, ULBBM S, CHSCH EZP ЪB HIP, ZPCHPTY, LHDB FS OPYUSHA FBULBMUS U HIMPN, B?" ChDTHZ NPK UMERPK BRMBBLBM, BLTYUBM, BPIBM: “LHDSC S IPDICH?.. OILHDSC OE IPDICH... U HUMPN? SLAYN HUMPN?" uFBTKHIB INFORMAZIONI SU FFPF TB KHUMSCHYBMB Y UFBMB CHPTYUBFSH: “CHPF CHSHCHDKHNSCHCHBAF, DB EEE INFORMAZIONI SU HVPZZZP! bb UFP Chshch EZP? UFP SU CHBN UDEMBM? nuovo ffp obdpemp, y s chshchy, fchetdp teyychyyush dpufbfsh lmay ffpk bzbdly.

con ЪBCHETOHMUS CH VKhTLH Y UEM X ЪBVPTB ABOUT LBNEOSH, RPZMSDSHCHCHBS CHDBMSh; RETEDP NOPC FSOHMPUSH OPYOOPA VKhTEA Ch'CHPMOPCHBOOPE NPTE, Y PDOPPVTBOBOSCHK YKHN EZP, RPDPVOSCHK TPRPFFKh BUSHCHRBAEEZPUS ZPTPDB, OBRPNOYM NOY UFBTSHCHE ZPDSH, RETEOY NPY NSCHUMY SULLA CONTABILITÀ, CHDOKH MPGMPHA. ChPMOKHENSCHK CHPURPNYOBOYSNNY, S BVSHMUS... fBL RTPYMP PLPMP YUBUB, NPTCEF VSHCHFSH Y VPMEE... ChDTHZ UFP-FP RPIPTSEE OB REUOA RPTBBYMP NPK UMHI. FPYuOP, LFP VSCHMB REUOS, Y TSEOULYK, UCHETSYK ZPMPUPL, OP PFLHDB? pZMSDSHCHCHBAUSH OILPZP OEF LTHZPN; RTYUMKHYYCHBAUSH UOPCHB ЪCHKHLY LBL VHDFP RBDBAF U OEVB. con RPDOSM ZMBB: INFORMAZIONI SU LTSCHIE IBFSCH NPEK UFPSMB DECHHYLB CH RPMPUBFPN RMBFSH U TBURHEOOOSCHNY LPUBNY, OBUFPSEBS THUBMLB. BEYFYCH ZMBB MBDPOSHA PF MKHYUEK UPMOGB, POB RTYUFBMSHOP CHUNBFTYCHBMBUSH Ch DBMSh, FP UNESMBUSH Y TBUUKHTsDBMB UBNB U UPVPK, FP UBRECHBMB UOPCHB REUOA.

con ЪBRNOYM LFH REUOA PF UMCHB DP UMCHB: lBL RP CHPMSHOPK CHPMAYLE
rP IEMEOH NPTA,
iPDSF CHUE LPTBVMYLY
VEMPRBTHUOILY.
rTPNET FEI LPTBVMYLCH
NPS MPDPUULB,
mPDLB OEUOBEEEEOOBS,
dCHHICHEUEMSHOBS.
vKhTS MSH TBSHCHZTBEFUS
ufbtsche LPTBVMYLY
rTYRPDSCHNHF LTSCHMSCHYLY,
RP NPTA TBNEYUHFUS.
uFBOH NPTA LMBOSFSHUS
con OYIEIPOSHLP:
"hTs OE FTPOSh FShch, UMPE NPTE,
nPA MPSUH:
CHEF NPS MPDPUULB
CHEEY DTBZPGEOOSCHE.
rTBCHYF EA H FENOKH OPYUSH
vHKOBS ZPMPCHHYLB".

NOE OECHPMSHOP RTYYMP INFORMAZIONI SU NSHCHUMSH, UFP OPYUSHA S UMSCHYBM FPF CE ZPMPU; S SU NYOHFH ЪBDHNBMUS, Y LPZDB UOPCHB RPUNPFTEM SU LTSCHYKH, DACHKHYLY FBN KhTs OE VSHMP. ChDTHZ POB RTPVETSBMB NYNP NEOS, OBRECHBS YuFP-FP DTHZPE, Y, RPEEMLYCHBS RBMShGBNY, CHVETSBMB L UFBTHIE, Y FHF OBYUBMUS NETsDH ONYY URPT. uFBTHIB WETDYMBUSH, POB ZTPNLP IPIPFBMB. y CHPF CHYTSKH, VETSYF PRSFSH CHRTYRTSHCHTSLH NPS HODYOB: RPTBCHOSCHYUSH UP NOPC, POB PUFBOCHYMBUSH Y RTYUFBMSHOP RPUNPFTEMB NOE H ZMBB, LBL VHDFP HDYCHMEOOBS NPYN RTYUHFUFCHYEN; RPFPN OEVTETSOP PVETOHMBUSH Y FYIP RPYMB L RTYUFBOY. FYN OE LPOYUMPUSH: GEMSCHK DEOSH POB CHETFEMBUSH PLPMP NPEK LCHBTFYTSCH; REOSHE Y RTCHZBOSHOE RTELTBEBMYUSHOY SU NYOHPH. uFTBOOPE UHEEUFCHP! INFORMAZIONI SU MYGE EE OE VSCHMP OILBLYI RTJOBLPCH VEEKHNYS; OBRTPFICH, ZMBB EE U VPKLPA RTPOIGBFEMSHOPUFSHHA PUFBOBCHMYCHBMYUSH OBNOE, Y FFY ZMBB, LBBMPUSH, VSCHMY PDBTEOSCH LBLPA-FP NBZOEFYUEULPA CHMBUFSHHA, Y CHUSLYK TBHPRDB PO LB. OP FPMShLP S OBYOBM ZPCHPTYFSH, POB HVEZBMB, LPCHBTOP HMSCHVBSUSH.

TEYFEMSHOP, SOYLPZDB RPDPVOPC TsEOEYOSCHOE CHYDSCHCHBM. POB VSHMB DBMELP OE LTBUBCHYGB, OP S YNEA UCHPY RTEDHVETSDEOYS FBLCE Y OBUYEF LTBUPFSHCH. h OEK VSHCHMP NOPZP RPTPDSCH ... RTPDB CH TSEOEIOBI, LBL Y CH MPYBDSI, CHEMYLPE DEMP; FFP PFLTSCHFYE RTYOBDMETSYF aOPK JTBOGYY. POB, FP EUFSH RPTPDB, BOE aOBS zhTBOGYS, VPMSHYEA YUBUFSHHA YЪPVMYUBEFUS CH RPUFKhRY, CH THLBI Y OPZBI; PUPVEOOP OPU NOPZP OBYUYF. rTBCHYMSHOSHCHK OPU H tPUUY TECE NBMEOSHLPK OPTSLY. NPEK RECHKHOSHE LBBMPUSHOE VPMEE CHPUENOBDGBFY MEF. оЕПВЩЛОПЧЕООБС ЗЙВЛПУФШ ЕЕ УФБОБ, ПУПВЕООПЕ, ЕК ФПМШЛП УЧПКУФЧЕООПЕ ОБЛМПОЕОЙЕ ЗПМПЧЩ, ДМЙООЩЕ ТХУЩЕ ЧПМПУЩ, ЛБЛПК-ФП ЪПМПФЙУФЩК ПФМЙЧ ЕЕ УМЕЗЛБ ЪБЗПТЕМПК ЛПЦЙ ОБ ЫЕЕ Й РМЕЮБИ Й ПУПВЕООП РТБЧЙМШОЩК ОПУ — ЧУЕ ЬФП ВЩМП ДМС НЕОС ПВЧПТПЦЙФЕМШОП. IPFS CH ITS LPUCHEOOOSCHI CHZMSDBI CON YUIFBM UFP-FP DYLPE Y RPDPYFEMSHOPE, IPFS CH ITS HMSCHVLE VSHMP UFP-FP OEPRTEDEMEOOPE, OP FBLCHB UYMB RTEDHVETSDEOYK: RTBCHYMSHOSHCHK OPU SECONDO NEOs U HNB; С ЧППВТБЪЙМ, ЮФП ОБЫЕМ зЕФЕЧХ нЙОШПОХ , ЬФП РТЙЮХДМЙЧПЕ УПЪДБОЙЕ ЕЗП ОЕНЕГЛПЗП ЧППВТБЦЕОЙС, — Й ФПЮОП, НЕЦДХ ЙНЙ ВЩМП НОПЗП УИПДУФЧБ: ФЕ ЦЕ ВЩУФТЩЕ РЕТЕИПДЩ ПФ ЧЕМЙЮБКЫЕЗП ВЕУРПЛПКУФЧБ Л РПМОПК ОЕРПДЧЙЦОПУФЙ, ФЕ ЦЕ ЪБЗБДПЮОЩЕ ТЕЮЙ, ФЕ ЦЕ РТЩЦЛЙ, УФТБООЩЕ РЕУОЙ.

RPD CHEYUET, PUFFBOCHYCH HER H DCHETSI, CON BCHE U OEA UMEDHAEIK TBZZCHPT.

"ULBTSY-LB NOE, LTBUBCHYGB, URTPUYM S, UFP FSH DEMBMB UEZPDOS OB LTCHME?" "B UNPFTEMB, PFLHDB CHEFET DHEF". «BBYEN FEVE?» "pFLHDB CHEFET, PFFHDB Y UYUBUFSHE". “UFP CE? TBCHE FS REUOEA BUSCCHBMB UYUBUFSHHE?” "ZDE RPEFUS, FBN E UYUBUFMYCHYFUS". "b LBL OETBCHOP ORPPEYSH UEWE ZPTE?" “oX UFP C? ZDE OE VKhDEF MKHYUYE, FBN VKhDEF IHCE, B PF IKhDB DP DPVTB PRSFSH OEDBMELP. "LFP TSE FEVS CHCHKHUYM LFH REUOA?" OYLFP OE CHCHKHUYM; CHDHNBEFUSS BRPA; LPNH KHUMSCHIBFSH, FP KHUMSCHYYF; B LPNKh OE DPMTSOP UMSCHYBFSH, FPF OE RPKNEF. "b LBL FEVS BPCHHF, NPS RECHOSHS?" LFP LTEUFIIM, FPF OBEF. "b LFP LTEUFIM?" "rPYUENKh S BOBA?" “LBS ULTSCHFOBS! B CHPF S LPE-UFP RTP FEVS HOBM. (POBOE YЪNEOYMBUSH CH MYGE, OE RPIECHEMSHOHMB ZHVBNY, LBL VHDFP OE PV OEK DEMP). "con HOBM, UFP FSH CHUETB OPYUSHA IPDYMB OB VETEZ". th FHF S PYUEOSH CHBTSOP RETEULBBM EK CHUE, UFP CHYDEM, DKHNBS UNHFYFSH EE OYNBMP! POB ÚBIPIPFBMB PE CHUE ZPTMP. "nOPZP CHYDEMY, DB NBMP BOBEFE, FBL DETSYFE RPD UBNPYULPN". "b EUMY V S, OBRTYNET, CHODKHNBM DPEUFY LPNEODBOPHH?" Y FHF S UDEMBM PYUEOSH UETSHEOKHA, DBCE UFTPZHA NYOH. POB CHDTKhZ RTSHCHZOHMB, BREMMB Y ULTSCHMBUSH, LBL RFYULB, CHSHCHRHZOHFBS Y LHUFBTOYLB. rPUMEDOYE NPY UMPCHB VSCHMY CHPCHUE OE X NEUFB, S FPZDB OE RPDPITECHBM YI CHBTSOPUFY, OP CHRPUMEDUFCHY YNEM UMHYUBK CH OYI TBULBSFSHUS.

fPMSHLP UFP UNETLBMPUSH, CON CHEMEM LBBLH OBZTEFSH YUBKOIL RP-RPIPDOPNKH, BUCHEFIM UCHEYUH Y UEM X UFPMB, RPLHTYCHBS YDPTPTSOPC FTHVLY. xTs S BLBOYUYCHBM CHFPTPK UBS, LBL CHDTHZ DCHETSH ULTSCHROHMB, MEZLYK YPTPI RMBFSHS Y YBZPCH RPUMSCHYBMUS ЪB NOPC; S CHODTPZOHM E PVETOHMUS, FP VSCHMB POB, NPS HODYOB! POB UEMB RTPFYCH NEOS FIIP Y VEENNPMCHOP Y HUFTENYMB ABOUT NEOS ZMBЪB UCHPY, Y OE KOBA RPYUENKH, OP FFPF CHPPT RPLBBMUS NOE YUKHDOP-OETSEO; ONNOE OBRPNOYM PYO Y FEI CHZMSDPCH, LPFPTSHCHE CH UFBTSHCHE ZPDSH FBL UBNPCHMBUFOP YZTBMY NPEA TSYOSHA. POB, LBBMPUSH, TsDBMB CHPRTPUB, OP S NPMYUBM, RPMOSHCHK OEYYASUOYNPZP UNHEEOIS. MYGP EE VSCHMP RPLTSCHFP FHULMPC VMEDOPUFSHHA, YЪPVMYUBCHYEK CHPMOEOYE DHYECHOPE; THLB EE VEY GEMY VTPDYMB RP UFPMKH, Y S OBNEFIM OB OEK MEZLYK FTEREF; ZTHDSH HER FP CHSHCHUPLP RPDOINBMBUSH, FP, LBMBPUSH, POB HDETSYCHBMB DSCHIBOIE. ьФБ ЛПНЕДЙС ОБЮЙОБМБ НЕОС ОБДПЕДБФШ, Й С ЗПФПЧ ВЩМ РТЕТЧБФШ НПМЮБОЙЕ УБНЩН РТПЪБЙЮЕУЛЙН ПВТБЪПН, ФП ЕУФШ РТЕДМПЦЙФШ ЕК УФБЛБО ЮБС, ЛБЛ ЧДТХЗ ПОБ ЧУЛПЮЙМБ, ПВЧЙМБ ТХЛБНЙ НПА ЫЕА, Й ЧМБЦОЩК, ПЗОЕООЩК РПГЕМХК РТПЪЧХЮБМ ОБ ЗХВБИ НПЙИ. h Zmbii x legami di RPfenemp, ZPMPCHB KOBLTHTHTCHIMBUSH, con l'UCBM di lei h NPII Pvyasfysi Uympu aympa aopyuyulpk Uftbufy, LBLA Kommersal, Ulpmshmbh Npinye, "Osh. Y UFTEMPA CHSHCHULPUYMB YЪ LPNOBFSCH. h UEOSI POB PRTPLYOHMB YUBKOIL Y UCHEYUH, UFPSYHA SU RPMH. "LLPK VEU-DECHLB!" BLTYYUBM LBBL, TBURPMPTSYCHYKUS INFORMAZIONI SU UPMPNE Y NEYUFBCHYYK UZTEFSHUS PUFBFLBNY UBS. fPMSHLP FHF S PRPNOIMUS.

yubub Yuete DCHB, LPZDB CHUE SU RTYUFBOY HNPMLMP, S TBVKHDYM UCHPEZP LBBLB. "EUMY S CHSHCHUFTEMA YЪ RYUFPMEFB, ULBBM S ENH, FP VEZY OB VETEZ". DA CHSHCHRHYUYM ZMBBY NBYOBMSHOP PFCHEYUBM: "UMKHYBA, CHBYE VMBZPTPDYE". con ЪBFLOKHM ЪB RPSU RYUFPMEF Y CHSHCHEM. POB DPTSYDBMBUSH NEOS SU LTBA URHULB; IL SUO PDETSDB VSCHMB VPMEE OETSEMY MEZLBS, OEVPMSHYPK RMBFPL PPSUSCHCHBM IL SUO ZYVLYK UFBO.

"IDYFE OB NOPC!" ULBBMB POB, CHSCH NEOS ЪB THLKH, Y NSCH UVBMY URHULFFSHUSS. oE RPOINBA, LBL SOE UMPNYM UEVE YEY; CHOYKH NSCH RPCHETOKHMY OBRTBCHP Y RPYMY RP FPK CE DPTPZE, ZDE OBLBOHOE CON UMEDPCHBM BL UMERCHN. NEUSG EEE OE CHUFBCHBM, Y FPMSHLP DCHE ЪCHEDPYULY, LBL DCHB URBUIFEMSHOSCHE NBSLB, UCHETLBMY ABOUT PHENOP-UYOEN UCHPDE. fSTSEMSCHE CHPMOSHCH NETOP Y TFCOP LBFYMYUSH PDOB b DTHZPK, ECHB RTYRPDSCHNBS PYOPLHA MPDLH, RTYUBMEOOHA L VETEZH. "chЪPKDEN Ch MPDLKh", ULBBMB NPS URHFOYGB; S LPMEVBMUS, S OE PIPFOYL DP UEOFYNEOFBMSHOSHCHI RTPZHMPL RP NPTA; OP PFUFHRBFSH VSHMP OE CHTENS. POB RTSCCHZOHMB CH MPDLKh, S ЪB OEK, YOE KHUREM EEE PRPNOYFSHUS, LBL ЪBNEFYM, UFP NShch RMSCCHHEN. "UFP LFP OBBYUF?" ULBBM SUETDYFP. "IFP OBBYYF, PFCHEYUBMB POB, UBTSBS NEOS OB ULBNSHA Y PVCHYCH NPK UFBO THLBNY, LFP OBBYUIF, UFP S FEVS MAVMA..." chDTKhZ UFP-FP YHNOP KhRBMP Ch ChPDH: S ICHBFSH ЪB RPSU RYUFPMEFB OEF. p, FHF HTsBUOPE RPDPTEOYE BLTBMPUSH NOE H DHYKH, LTPCHSH IMSCHOHMB NOE H ZPMPCHH!. pZMSDSCHCHBAUSH NSC PF VETEZB PLPMP RSFIDEUSFY UBTSEO, B SOE HNEA RMBCHBFSh! iPYUKH EE PFFPMLOHFSH PF UEVS POB LBL LPYLB CHGERYMBUSH CH NPA PDETSDH, Y CHDTHZ UIMSHOSCHK FPMYUPL EDCHB OE UVPUYM NEOS H NPTE. MPDLB YBLBYUBMBUSH, OP S URTBCHYMUS, Y NETSDH OBNY OBNYUBMBUSH PFUBSOOBS VPTShVB; VEYEOUFCHP RTYDBCHBMP NOE UIMSHCH, OP S ULPTP UBNEFIYM, UFP KHUFKHRBA NPENKH RTPFYCHOYLKH CH MPCHLPUFY ... "yuEZP FSH IPYUEYSH?" BLTYYUBM S, LTERLP UTSBCH HER NBMEOSHLIE THLY; RBMSHGSCH EE ITHUFEMY, OP POBOE CHULTYLOHMB: HER OBFHTB CHSHCHDETSBMB FFH RSHCHFLH.

"FSH CHYDEM, PFSCHEYUBMB POB, FSH DPOEYEYSH!" Y UCHETIYAEUFEUFCHEOOSHCHN HUYMIEN RPCHBMYMB NEOS INFORMAZIONI SU VPTF; NSC PVB RP RPSU UCHEUYMYUSH YЪ MPDLY, IL SUO CHPMPUSH LBUBMYUSH CHPDSC: NYOHFB VSCHMB TEOYFEMSHOBS. con HRETUS LPMEOLPA CH DOP, UICHBFIM HER PDOPK THLPK ЪB LPUH, DTHZPK ЪB ZPTMP, POB CHSHCHRHUFYMB NPA PDETSDH, Y S NZOPCHEOOP UVTPUYM HER H CHPMOSHCH.

vSCHMP HCE DPCHPMSHOP PHENOP; ZPMCHB HER NEMSHLOHMB TBB DCHB UTEDI NPTULPK REOSCH, Y VPMSHIE S OYUEZP OE CHYDBM ...

INFORMAZIONI SU DOE MPDLY CON VOLUME RPMPCHYOH UFBTPZP CHEUMB Y LPE-LBL, RPUME DPMZYI KHUYMYK, RTYUBMYM L RTYUFBOY. rTPVYTBSUSH VETEZPN L UCHPEK IBFE, S OECHPMSHOP CHUNBFTYCHBMUS CH FH UFPTPOH, ZDE OBLBOHOE UMERPK DPTSYDBMUS OPYOOPZP RMCHGB; MHOB HCE LBFIMBUSH RP OEVH, YNOE RPLBBMPUSH, UFP LFP-FP CH VEMPN PARLIAMO DI VETEZH; S RPDLTBMUS, RPDUFTELBENSCHK MAVPRSCHFUFCHPN, Y RTIMEZ CH FTBCHE OBD PVTSCCHPN VETEZB; CHSHCHUKHOKHCH OENOPZP ZPMPCHKH, S NPZ IPTPYP CHYDEFSH U HFEUB CHUE, YUFP CHOYIKH DEMBMPUSH, YOE PYUEOSH HDYCHYMUS, B RPYUFY PVTBDPCHBMUS, HOBCH NPA THUBMLH. POB CHSCHTSYNBMB NPTULCHA REOH YЪ DMYOOSHCHI CHPMPU UCHPYI; NPLTBS THVBYLB PVTYUPCHSCHCHBMB ZYVLYK UFBO HER Y CHSHCHUPLHA ZTHDSH. ULTP RPLBMBUSH CHDBMY MPDLB, VSHCHUFTP RTYVMYYMBUSH POB; Yb OEE, LBL OBLBOHOE, CHCHYEM YuEMPCHEL CH FBFBTULPK YBRLE, OP UFTYTSEO PO VSHCHM RP-LBBGLY, Y b TENEOOSCHN RPSUPN EZP FPTYUBM VPMSHYPK OPTs. "solp, ULBBMB POB, CHUE RTPRBMP!" rPFPN TBZPCHPT YI RTPDPMTSBMUS FBL FYIP, UFP S OYUEZP OE NPZ TBUUMSCHYBFSH. “B DOVE È MORTO CE?” ULBBM OBLPOEG SOLP, CHP-CHSHCHUS ZPMPU. “con EZP RPUMBMB”, VSCHM PFCHEF. YuETE OEULPMSHLP NYOHF SCHIMUS Y UMERPK, FBE SU URYOE NEYPL, LPFPTSCHK RPMPTSYMY CH MPDLH.

rPUMHYBK, MORTO! ULBBM SOLP, FS VETEZY FP NEUFP... HOBEYSH? FBN VPZBFSHE FPCHBTSHCH ... ULBTSY (YNEOY S OE TBUUMSCHYBM), UFP S ENH VPMSHIE OE UMHZB; DEMB RPYMY IHDP, SU NEOS VPMSHIE OE HCHYDF; FRESH PRBUOP; RPEDH YULBFSH TBVPFSCH DTHZPN NEUFE, B ENH HC FBLPZP HDBMShGB OE OBKFY. dB ULBTSY, LBVSCH PO RPMHYUYE RMBFIYM ЪB FTHDSCH, FBL Y SOLP VSHCH EZP OE RPLIOHM; B NOE CHED DPTPZB, ZDE FPMSHLP CHEFET DHEF Y NPTE YKHNYF! RPUME OELPFPTPZP NPMYUBOYS SOLP RTPDPMTSBM:

POB RPEDEF SU NOPA; EK OEMSHЪS ЪDEUSH PUFBCHBFSHUS; B UFBTHIE ULBTSY, UFP, DEULBFSH. RPTB HNYTBFSH, OBTSIMBUSH, OBDP OBFSH E YuEUFSH. OBU TSE VPMSHIE OE HCHYDIF.

avanti Cristo? ULBBM UMERPK TsBMPVOSCHN ZPMPUPN.

A proposito di UFP NOE FEVS? VSCHM PFCHEF.

NECDH FEN NPS HODYOB CHULPYUYMB CH MPDLH Y NBIOHMB FPCHBTYEKH THLPA; DA UFP-FP RPMPTSYM UMERPNKH CH THLKH, RTYNPMCHYCH: "OB, LKhRY UEVE RTSOILPCH". "fPMSHLP?" ULBBM UMERPK. "OH, CHPF FEVE EEE", Y HRBCHYBS NPOEFB ЪBCHEOEMB, HDBTSUSh P LBNEOSH. È MORTO IL SUO OE RPDOSM. SOLP UEM H MPDLH, CHEFET DHM PF VETEZB, POI RPDOSMY NBMEOSHLIK RBTHU Y VSHCHUFTP RPOEUMYUSH. dPMZP RTY UCHEFE NEUSGB NEMSHLBM RBTHU NETsDH FENOSHHI CHPMO; UMERPK NBMSHUYL FPYUOP RMBLBM, DPMZP, DPMZP ... no UFBMP ZTHUFOP. y BYUEN VSCMP UHDSHVE LYOHFSH NEOS CH NYTOSHCHK LTHZ YUEUFOSHCHI LPOFTBVBODYUFCH? LBL LBNEOSH, VTPYEOOSCHK H ZMBDLYK YUFPYUOIL, S CHUFTECHPTSYM YI URPLPKUFCHIE Y, LBL LBNEOSH, EDCHB UBN OE RPYEM LP DOH!

con CHPCHTBFYMUS DPNPK. h UEOSI FTEEBMB DPZPTECHYBS EDUCATIONAL CH DETECHSOOOPK FBTEMLE, Y LBBL NPK, CHPRTELY RTYLBBOYA, URBM LTERLINE UPN, DETTSB THTSSE PVEYNY THLBNY. con EZP PUFBCHYM CH RPLPE, CHSM UCHEYUH Y RPYEM CH IBFH. hhsch! NPS YLBFHMLB, YBYLB U UETEVTSOPK PRTBCHPK, DBZEUFBOULYK LYOCBM RPDBTPL RTYSFEMS CHUE YUYUEMP. fHF-FP S DPZBDBMUS, LBLIE CHEY FBEIM RTPLMSFSCHK UMERPK. tBVHDYCH LBBLB DPCHPMSHOP OECHETSMYCHSHCHN FPMYULPN, S RPVTBOYM EZP, RPUETDYMUS, B DEMBFSH VSCHMP OEYEZP! th OE UNEYOP MY VSHMP VSC TsBMPCHBFSHUS OBYUBMSHUFCHKH, YuFP UMERPK NBMSHUYL NEOS PVPLTBM, B ChPUSHNOBDGBFYMEFOSS DECHHILB YUHFSH-YUHFSH OE HFPRYMB?

uMBCHB vPZH, RPKhFTH SCHYMBUSH CHPNPTSOPUFSH EIBFSH, Y S PUFBCHYM fBNBOSH. UFP UFBMPUSH U UFBTHIPC Y U VEDOSCHN MORTE OE BOBA. dB Y LBLPE DEMP NOE DP TBDPUFEK Y VEDUFCHYK YUEMPCHEYUEULYI, NOE, UFTBOUFCHHAEENKH PZHYGETH, DB EEE U RPDTPTSOPK RP LBEOOPC OBDPVOPUFY!..

lPOEG RECHPK YUBUFY.

Ho guidato sul messaggero di Tiflis. Tutto il bagaglio del mio carrello consisteva in una piccola valigia, piena per metà di appunti di viaggio sulla Georgia. La maggior parte, fortunatamente per te, è andata perduta e la valigia con il resto delle cose, fortunatamente per me, è rimasta intatta.

Il sole stava già cominciando a nascondersi dietro la cresta innevata quando ho guidato nella valle di Koishaur. L'autista osseto guidava instancabilmente i cavalli per avere il tempo di scalare il monte Koishauri prima del tramonto e cantava canzoni a squarciagola. Che posto glorioso è questa valle! Da tutte le parti montagne inespugnabili, rocce rossastre, ricoperte di edera verde e coronate di ciuffi di platani, rupi gialle, striate di calanchi, e là, alta, alta, una frangia dorata di neve, e sotto l'Aragva, abbracciata con un'altra fiume senza nome, che fuoriesce rumorosamente da una gola nera e piena di foschia, si estende come un filo d'argento e brilla come un serpente con le sue squame.

Arrivati ​​ai piedi del monte Koishaur, ci siamo fermati vicino al dukhan. C'era una folla rumorosa di circa due dozzine di georgiani e montanari; la vicina carovana di cammelli si fermò per la notte. Ho dovuto assumere dei tori per trainare il mio carro su quella montagna maledetta, perché era già autunno e nevischiava, e questa montagna è lunga circa due verste.

Niente da fare, ho assunto sei tori e diversi osseti. Uno di loro si mise la mia valigia sulle spalle, altri iniziarono ad aiutare i tori con quasi un grido.

Dietro il mio carro, quattro tori ne trascinavano un altro, come se niente fosse, nonostante fosse sovrapposto fino in cima. Questa circostanza mi ha sorpreso. Il proprietario la seguì, fumando da una piccola pipa cabardiana, guarnita d'argento. Indossava un cappotto da ufficiale senza

spallina e cappello peloso circasso. Sembrava sulla cinquantina; la sua carnagione scura mostrava che conosceva da tempo il sole transcaucasico, ei suoi baffi prematuramente grigi non corrispondevano alla sua andatura ferma e al suo aspetto allegro. Mi avvicinai a lui e mi inchinai; rispose silenziosamente al mio inchino e fece uscire un enorme sbuffo di fumo.

- Siamo compagni di viaggio, a quanto pare?

Si inchinò di nuovo silenziosamente.

Sei sicuro di andare a Stavropol?

“Quindi, signore, di sicuro... con le cose del governo.

"Dimmi, per favore, perché quattro tori trascinano scherzosamente il tuo carro pesante e i miei sei bovini vuoti si muovono a malapena con l'aiuto di questi osseti?"

Sorrise maliziosamente e mi guardò in modo significativo.

- Hai ragione di recente nel Caucaso?

"Circa un anno", risposi.

Sorrise una seconda volta.

— Che ne dici?

- Si signore! Bestie terribili, questi asiatici! Pensi che aiutino a urlare? E il diavolo capirà cosa stanno gridando? I tori li capiscono; imbriglia almeno venti, quindi se gridano a modo loro, i tori non si muoveranno comunque ... Terribili ladri! E cosa puoi prendere da loro? .. Amano strappare soldi a chi passa ... Hanno viziato i truffatori! vedrai, ti prenderanno per la vodka. Li conosco già, non mi prenderanno in giro!

- Quanto tempo sei stato qui?

"Sì, ho già prestato servizio qui sotto Alexei Petrovich", rispose, tirandosi su. "Quando è arrivato alla linea, ero un tenente", ha aggiunto, "e sotto di lui ho ricevuto due gradi per azioni contro i montanari.

- E adesso tu? ..

- Ora contano nel terzo battaglione lineare. E tu, oserei chiedere?

Gliel'ho detto.

La conversazione si è conclusa con questo, e abbiamo continuato a camminare in silenzio uno accanto all'altro. Abbiamo trovato la neve in cima alla montagna. Il sole tramontò e la notte seguì il giorno senza intervallo, come si usa nel sud; ma, grazie al riflusso della neve, si distingueva facilmente la strada, che era ancora in salita, anche se non così ripida. Ho ordinato di mettere la mia valigia nel carro, di sostituire i tori con i cavalli, e per l'ultima volta ho guardato indietro nella valle - ma la fitta nebbia, che si precipitava a ondate dalle gole, la copriva completamente, e non un solo suono ha raggiunto le nostre orecchie da lì. Gli osseti mi circondarono rumorosamente e chiesero della vodka; ma il capitano di stato maggiore gridò loro così minacciosamente che fuggirono in un istante.

- Dopotutto, un tale popolo! - ha detto: - e non sa come chiamare il pane in russo, ma ha imparato: "ufficiale, dammi della vodka!" I tartari sono migliori per me: almeno quelli che non bevono ...

Mancava ancora un miglio alla stazione. C'era silenzio tutt'intorno, così silenzioso che si poteva seguire il suo volo dal ronzio di una zanzara. A sinistra c'era una profonda gola, dietro e davanti a noi si disegnavano nel cielo pallido le cime blu scuro delle montagne, bucate di rughe, ricoperte di strati di neve, che conservavano ancora l'ultimo riflesso dell'alba. Le stelle iniziarono a tremolare nel cielo scuro e, stranamente, mi sembrò che fossero molto più alte di quelle che abbiamo al nord. Pietre nude e nere sporgevano su entrambi i lati della strada; qua e là i cespugli facevano capolino da sotto la neve, ma non una sola foglia secca si muoveva, ed era allegro sentire, in mezzo a questo sonno morto della natura, lo sbuffo di una troika postale stanca e il tintinnio irregolare di un russo campana.

- Domani il tempo sarà bello! - Ho detto. Il capitano non ha risposto una parola e mi ha puntato il dito contro. alta montagna sorgere direttamente di fronte a noi.

- Che cos'è? Ho chiesto.

- Buona montagna.

- Bene, e allora?

- Guarda come fuma.

E infatti Good Mountain fumava; leggeri ciuffi di nuvole strisciavano lungo i suoi lati, e in cima giaceva una nuvola nera, così nera da sembrare una macchia nel cielo scuro.

Già si distingueva la stazione di posta, i tetti delle capanne che la circondavano, e davanti a noi tremolavano luci di benvenuto quando si sentiva l'odore del vento umido e freddo, la gola ronzava e cominciava a cadere una pioggia leggera. Avevo appena indossato il mantello quando cominciò a cadere la neve. Ho guardato con riverenza il capitano dello staff ...

"Dovremo passare la notte qui", disse con fastidio, "non puoi attraversare le montagne con una tale tempesta di neve". Che cosa? Ci sono state frane su Krestovaya? chiese all'autista.

"Non c'era, signore", rispose il tassista osseto: "ma ci sono molte, molte impiccagioni".

In mancanza di una stanza per chi passava per la stazione, ci fu concesso il pernottamento in una capanna fumosa. Ho invitato il mio compagno a bere insieme un bicchiere di tè, perché avevo con me una teiera di ghisa, unica mia consolazione nel viaggiare per il Caucaso.

Il saklya era attaccato con un lato alla roccia; tre gradini bagnati e scivolosi conducevano alla sua porta. Mi sono fatto strada a tentoni e mi sono imbattuto in una mucca (la stalla di queste persone sostituisce il lacchè). Non sapevo dove andare: pecore che belano qui, cani che brontolano là. Fortunatamente, una luce fioca brillava di lato e mi ha aiutato a trovare un'altra apertura come una porta. Qui è dove si apre l'immagine

10 -

piuttosto divertente: l'ampia capanna, il cui tetto poggiava su due pilastri fuligginosi, era piena di gente. Nel mezzo crepitava un lume, disteso per terra, e il fumo, respinto dal vento da un buco nel tetto, si allargava in un velo così fitto che non potei guardarmi intorno a lungo; due vecchie, molti bambini e un magro georgiano, tutti vestiti di stracci, erano seduti accanto al fuoco. Non c'era niente da fare, ci riparammo accanto al fuoco, accesero le nostre pipe e presto il bollitore sibilò affabilmente.

- Gente pietosa! dissi al capitano di stato maggiore, indicando i nostri sporchi ospiti, che in silenzio ci guardavano con una specie di stupore.

- Persone stupide! ha risposto. "Credimi, non possono fare niente, non sono capaci di nessun tipo di educazione!" Almeno i nostri cabardiani o ceceni, sebbene siano ladri, teste nude, ma disperate, e anche questi non hanno voglia di armi: non vedrai un pugnale decente su nessuno di loro. Veri osseti!

- Quanto tempo sei stato in Cecenia?

“Sì, per dieci anni sono stato lì nella fortezza con una compagnia, a Kamenny Ford, sai?

- Sentito.

“Ecco, padre, siamo stanchi di questi teppisti; ora, grazie a Dio, è più tranquillo, ma è successo che andavi a cento passi dietro il bastione, da qualche parte il diavolo irsuto era già seduto e guardava: se rimani a bocca aperta, vedrai - o un laccio intorno al collo , o una pallottola nella parte posteriore della testa. E ben fatto!..

- E, tè, hai avuto molte avventure? dissi, spinto dalla curiosità.

- Come non succedere! abituato a...

Qui iniziò a strapparsi i baffi a sinistra, abbassò la testa e divenne pensieroso. Volevo timorosamente tirare fuori da lui una sorta di storia, un desiderio insito in tutte le persone che viaggiano e registrano. Nel frattempo il tè era maturato e presi dalla valigia due tazze da viaggio, ne versai una e ne posai una davanti a lui. Ne bevve un sorso e disse come a se stesso: “Sì, è successo!”. Questa esclamazione mi ha dato una grande speranza. So che i vecchi caucasici amano parlare, raccontare; riescono così raramente: altri cinque anni stanno da qualche parte nell'entroterra con una compagnia, e per cinque anni interi nessuno glielo dirà Ciao(perché il sergente dice Ti auguro buona salute). E ci sarebbe qualcosa di cui parlare: ci sono persone selvagge e curiose in giro, ogni giorno c'è pericolo, ci sono casi meravigliosi, e qui ti pentirai inevitabilmente di registrare così poco.

"Vuoi dell'altro rum?" - Ho detto al mio interlocutore: - Ho un uomo bianco di Tiflis; adesso fa freddo.

— No, grazie, non bevo.

- Che cos'è?

- Sì. Mi sono fatto un incantesimo. Quando ero ancora tenente, una volta, sai, giocavamo tra di noi, e di notte suonava la sveglia; eccoci qui

11 -

siamo usciti davanti alla festa brilli e l'abbiamo capito, come ha scoperto Alexey Petrovich: Dio non voglia, quanto si è arrabbiato! quasi denunciato. È vero, altre volte vivi un anno intero, non vedi nessuno, ma come può esserci ancora la vodka, una persona perduta.

Sentendo questo, ho quasi perso la speranza.

- Sì, almeno i Circassi, - continuò: - non appena gli alcolici si ubriacano a un matrimonio oa un funerale, è iniziato l'abbattimento. Una volta mi sono portato via con la forza delle gambe e stavo anche visitando il principe di Mirnov.

- Come è successo?

- Ecco (si riempì la pipa, trascinò e cominciò a raccontare), - per favore, allora mi trovavo nella fortezza dietro il Terek con una compagnia - questo avrà presto cinque anni. Una volta, in autunno, arrivò un trasporto con provviste; nel trasporto c'era un ufficiale, un giovane di circa venticinque anni. È venuto da me in piena uniforme e ha annunciato che gli era stato ordinato di restare con me nella fortezza. Era così magro, bianco, la sua uniforme era così nuova di zecca che ho subito intuito che era stato di recente nel Caucaso con noi. "Sei sicuro", gli ho chiesto, "di essere trasferito qui dalla Russia?" «Proprio così, Herr Staff Captain», rispose. Gli ho preso la mano e ho detto: “Molto contento, molto contento. Ti annoierai un po ', beh, sì, vivremo come amici. Sì, per favore, chiamami Maxim Maksimych e per favore, cos'è questo modulo completo? Vieni da me sempre in berretto. Gli fu assegnato un appartamento e si stabilì nella fortezza.

- Qual era il suo nome? chiesi a Maksim Maksimych.

- Il suo nome era ... Grigory Alexandrovich Pecorin. Era un bravo ragazzo, oso assicurartelo; solo un po' strano. Dopotutto, ad esempio, sotto la pioggia, al freddo, caccia tutto il giorno; tutti avranno freddo, stanco, ma niente per lui. E un'altra volta si siede nella sua stanza, il vento odora, assicura di aver preso un raffreddore; la persiana busserà, rabbrividirà e impallidirà; e con me è andato dal cinghiale uno contro uno; una volta non riuscivi a dire una parola per ore intere, ma a volte, non appena inizi a parlare, ti rompi la pancia dalle risate ... Sì, signore, era strano con le persone grandi, e lui deve essere un uomo ricco: quante cose diverse e costose aveva! ..

Quanto tempo ha vissuto con te? ho chiesto di nuovo.

- Sì, per un anno. Ebbene sì, ma quest'anno per me è memorabile; mi ha creato problemi, non farti ricordare da questo! Dopotutto, ci sono, davvero, persone del genere la cui famiglia è scritta che dovrebbero accadere loro varie cose insolite.

- Insolito? esclamai con aria di curiosità, versandogli il tè.

«Ma te lo dirò. A circa sei verste dalla fortezza viveva un principe pacifico. Suo figlio, un ragazzo di circa quindici anni, prese l'abitudine di venirci a trovare. Ogni giorno succedeva, ora dopo l'uno, poi dopo l'altro; e certamente lo abbiamo viziato con Grigory Alexandrovich. E che delinquente era, agile

12 -

qualunque cosa tu voglia: se alzare il cappello al galoppo, se sparare con una pistola. Una cosa non andava bene in lui: era terribilmente avido di denaro. Una volta, per ridere, Grigory Alexandrovich ha promesso di dargli un chervonet se gli avesse rubato la migliore capra dal gregge di suo padre; e cosa ne pensi? la notte dopo lo trascinò per le corna. E, è successo, ci mettevamo in testa di prenderlo in giro, così i suoi occhi si riempivano di sangue, e ora per il pugnale. "Ehi, Azamat, non farti saltare la testa", gli dissi: "Yaman sarà la tua testa!" .

Una volta arrivato vecchio principe invitaci alle nozze: ha dato figlia più grande sposato, ed eravamo kunak con lui: quindi non puoi rifiutare, sai, anche se è un tartaro. Andiamo. Nel villaggio molti cani ci hanno accolto con forti latrati. Le donne, vedendoci, si nascosero; quelli che potevamo vedere di persona erano tutt'altro che belli. "Avevo un'opinione molto migliore dei circassi", mi ha detto Grigory Aleksandrovich. "Aspettare!" risposi sorridendo. Avevo in mente il mio.

Una moltitudine di persone si era già radunata nel santuario del principe. Gli asiatici, sai, hanno l'abitudine di invitare tutti quelli che incontrano e incrociano a un matrimonio. Siamo stati accolti con tutti gli onori e portati alla kunatskaya. Tuttavia, non ho dimenticato di notare dove sono stati messi i nostri cavalli, sai, per un evento imprevisto.

Come festeggiano il loro matrimonio? chiesi al capitano dello staff.

— Sì, di solito. Prima il mullah legge loro qualcosa del Corano, poi lo danno ai giovani ea tutti i loro parenti; mangia, bevi buza; poi comincia l'equitazione, e sempre uno straccione, unto, su un brutto cavallo zoppo, si scompone, fa i capricci, fa ridere la compagnia onesta; poi, quando fa buio, nel kunatsky inizia, nelle nostre parole, la palla. Il povero vecchio strimpella una tre corde... ho dimenticato come la chiamano... beh, come la nostra balalaika. Ragazze e ragazzi stanno in due file, uno contro l'altro, battono le mani e cantano. Qui una ragazza e un uomo escono nel mezzo e iniziano a cantare versi l'un l'altro con una voce cantilenante, qualunque cosa, e il resto riprende in coro. Pecorin ed io eravamo seduti in un posto d'onore, e poi la figlia minore del proprietario, una ragazza di circa sedici anni, gli si avvicinò e gli cantò ... come dire? .. come un complimento.

«E cosa cantava, non ricordi?

- Sì, sembra così: “Snelli, dicono, sono i nostri giovani zhigit, ei caftani su di loro sono rivestiti d'argento, e il giovane ufficiale russo è più magro di loro, ei galloni su di lui sono d'oro. È come un pioppo tra loro; semplicemente non crescere, non fiorire per lui nel nostro giardino. Pechorin si alzò, le fece un inchino, portandosi la mano sulla fronte e sul cuore, e mi chiese di risponderle; Conosco bene la loro lingua e ho tradotto la sua risposta.

Quando ci ha lasciato, ho sussurrato a Grigory Alexandrovich: "Bene, com'è?"

13 -

- Fascino! lui rispose: "come si chiama?" "Il suo nome è Beloyu", risposi.

E infatti era carina: alta, magra, i suoi occhi neri, come quelli di un camoscio di montagna, ti guardavano nell'anima. Pecorin non le staccava gli occhi di dosso pensieroso, e lei spesso lo guardava da sotto le sopracciglia. Solo Pechorin non era il solo ad ammirare la graziosa principessa: dall'angolo della stanza la guardavano altri due occhi, immobili, focosi. Ho iniziato a scrutare e ho riconosciuto la mia vecchia conoscenza Kazbich. Lui, sai, non era così pacifico, non così non pacifico. C'erano molti sospetti su di lui, sebbene non fosse visto in nessuno scherzo. Portava gli arieti nella nostra fortezza e li vendeva a buon mercato, ma non ha mai contrattato: qualunque cosa chieda, dai - almeno massacra, non si arrenderà. Dicevano di lui che amava gironzolare per il Kuban con gli abrek e, a dire il vero, la sua faccia era la più rapina: piccola, asciutta, con le spalle larghe ... Ed era abile, abile, come un demone. Il beshmet è sempre strappato, a toppe, e l'arma è d'argento. E il suo cavallo era famoso in tutta la Kabarda - e di sicuro è impossibile inventare qualcosa di meglio di questo cavallo. Non c'è da stupirsi che tutti i cavalieri lo invidiassero e cercassero di rubarlo più di una volta, ma fallirono. Come guardo adesso questo cavallo: nero come la pece, gambe come corde e occhi non peggiori di quelli di Bela: che forza! percorrere almeno cinquanta miglia; e già cacciato - come un cane che corre dietro al proprietario, la voce lo conosceva persino! A volte non la lega mai. Che cavallo ribelle!

Quella sera Kazbich era più cupo che mai e notai che sotto il beshmet indossava una cotta di maglia. "Non per niente indossa questa cotta di maglia", ho pensato: "ha sicuramente in mente qualcosa".

È diventato soffocante nel sakla e sono uscito all'aria per rinfrescarmi. La notte stava già calando sulle montagne e la nebbia cominciò a vagare per le gole.

Mi venne in mente di girare sotto la stalla dove stavano i nostri cavalli, per vedere se avevano cibo, e inoltre, la prudenza non interferisce mai: avevo un cavallo glorioso, e più di un cabardiano la guardò commovente, dicendo: yakshi te, controlla yakshi!

Mi faccio strada lungo il recinto e all'improvviso sento delle voci; Riconobbi subito una voce: era il rastrello Azamat, il figlio del nostro padrone; l'altro parlava meno spesso e più piano. “Di cosa stanno parlando qui? Ho pensato: "Stai parlando del mio cavallo?" Così mi sono seduto vicino al recinto e ho cominciato ad ascoltare, cercando di non perdere una sola parola. A volte il rumore delle canzoni e il suono delle voci, volando fuori dal sakli, soffocavano la conversazione che era curiosa per me.

- Bel cavallo che hai! - disse Azamat: - se fossi il padrone di casa e avessi una mandria di trecento giumente, ne darei la metà per il tuo cavallo, Kazbich!

"Ah, Kazbich!" Ho pensato, e ho ricordato la cotta di maglia.

"Sì", rispose Kazbich dopo un po' di silenzio, "non ne troverai uno simile in tutta Kabarda". Una volta - era oltre il Terek - sono andato con gli abreks

14 -

battere le mandrie russe; non siamo stati fortunati e ci siamo sparpagliati in tutte le direzioni. Quattro cosacchi si precipitarono dietro di me; Ho già sentito le grida dei giaurs dietro di me, e davanti a me c'era una fitta foresta. Mi sono sdraiato sulla sella, mi sono affidato ad Allah e per la prima volta nella mia vita ho insultato il cavallo con una frusta. Come un uccello si tuffò tra i rami; spine acuminate mi strappavano le vesti, rami secchi di olmo mi percuotevano in faccia. Il mio cavallo è saltato sui ceppi, ha strappato i cespugli con il petto. Sarebbe stato meglio per me lasciarlo ai margini della foresta e nascondermi a piedi nella foresta, ma è stato un peccato separarmi da lui e il profeta mi ha ricompensato. Diversi proiettili stridevano sopra la mia testa; Potevo già sentire come i cosacchi smontati correvano sulle orme... All'improvviso c'era una buca profonda davanti a me; il mio cavallo è diventato pensieroso e ha saltato. I suoi zoccoli posteriori si staccarono dalla sponda opposta e rimase appeso alle zampe anteriori. Ho lasciato cadere le redini e sono volato nel burrone; ha salvato il mio cavallo; saltò fuori. I cosacchi hanno visto tutto questo, solo nessuno di loro è sceso a cercarmi: giustamente pensavano che mi fossi ucciso a morte, e ho sentito come si precipitavano a prendere il mio cavallo. Il mio cuore sanguinava; Ho strisciato lungo l'erba folta lungo il burrone, - guardo: la foresta è finita, diversi cosacchi la lasciano per una radura, e ora il mio Karagyoz salta proprio su di loro; tutti si precipitarono dietro di lui con un grido; per molto, molto tempo lo hanno inseguito, soprattutto una o due volte gli ha quasi gettato un laccio al collo; Ho tremato, ho abbassato gli occhi e ho cominciato a pregare. In pochi istanti li sollevo e vedo: il mio Karagyoz vola, agitando la coda, libero come il vento, e giaurs lontano uno dopo l'altro tratto attraverso la steppa su cavalli esausti. Valacco! Questo è vero, pura verità! Fino a tarda notte mi sono seduto nel mio burrone. All'improvviso, cosa ne pensi, Azamat? nell'oscurità sento un cavallo che corre lungo l'argine del burrone, sbuffando, nitrendo e battendo gli zoccoli a terra; Ho riconosciuto la voce del mio Karagyoz: era lui, il mio compagno!.. Da allora non ci siamo più separati.

E si poteva sentire come accarezzava con la mano il collo liscio del suo cavallo, dandogli vari nomi teneri.

- Se avessi un branco di mille giumente, - disse Azamat, - allora te lo darei tutto per il tuo Karagyoz.

Abbiamo molte bellezze nei villaggi,
Le stelle brillano nell'oscurità dei loro occhi.
Amarli dolcemente è una sorte invidiabile;
Ma la volontà valorosa è più divertente.
L'oro comprerà quattro mogli,
Il cavallo impetuoso non ha prezzo:
Non resterà indietro rispetto al turbine nella steppa,
Non cambierà, non ingannerà.

Invano Azamat lo pregò di accettare, e pianse, lo lusingò e giurò; Alla fine Kazbich lo interruppe con impazienza:

"Vattene, pazzo!" Dove cavalchi il mio cavallo? nei primi tre passi ti butterà via e ti spaccherai la nuca contro le rocce.

- Me! gridò Azamat con rabbia, e il ferro del pugnale del bambino risuonò contro la cotta di maglia. Una mano forte lo spinse via, e colpì il recinto di canniccio in modo che il recinto di canniccio vacillò. "Ci sarà da divertirsi!" Pensai, mi precipitai nella stalla, imbrigliai i nostri cavalli e li condussi fuori nel cortile sul retro. Due minuti dopo ci fu un terribile tumulto nel sakla. Ecco cosa è successo: Azamat è corso lì dentro con un beshmet strappato, dicendo che Kazbich voleva ucciderlo. Tutti sono saltati fuori, hanno afferrato le pistole e il divertimento è iniziato! Urla, rumore, spari; solo Kazbich era a cavallo e girava

16 -

tra la folla lungo la strada, come un demone, agitando una sciabola. "È brutto avere i postumi di una sbornia alla festa di qualcun altro", dissi a Grigory Alexandrovich, prendendolo per mano: "non sarebbe meglio per noi uscire il prima possibile?"

"Sì, aspetta come va a finire."

- Sì, sicuramente finirà male; tutto è così con questi asiatici: l'alcol è stato tirato e il massacro è iniziato! Montammo e tornammo a casa.

— E che dire di Kazbich? chiesi impaziente al capitano in seconda.

"Che cosa fanno queste persone!" rispose, finendo il suo bicchiere di tè: “è scivolato via.

"E non ferito?" Ho chiesto.

- E Dio lo sa! Vivi, ladri! Ho visto altri in azione, ad esempio: in fondo tutto era bucato come un setaccio con le baionette, ma ancora agitando una sciabola. - Il capitano, dopo un po' di silenzio, continuò, battendo il piede per terra:

- Non mi perdonerò mai una cosa: il diavolo mi ha spinto, quando sono arrivato alla fortezza, a raccontare a Grigory Alexandrovich tutto quello che ho sentito, seduto dietro il recinto; rise - così furbo! - e ha pensato a qualcosa.

- Che cos'è? Dimmelo per favore.

- Beh, non c'è niente da fare! cominciò a parlare, quindi è necessario continuare.

Quattro giorni dopo, Azamat arriva alla fortezza. Come al solito, è andato da Grigory Alexandrovich, che gli ha sempre dato da mangiare prelibatezze. Sono stato qui. La conversazione si è spostata sui cavalli e Pechorin ha iniziato a lodare il cavallo di Kazbich: era così vivace, bello, come un camoscio - beh, secondo lui, non esiste una cosa del genere al mondo.

Gli occhi della ragazza tartara lampeggiarono, ma Pecorin sembrò non accorgersene; Parlerò di qualcos'altro e, vedi, trasformerà immediatamente la conversazione sul cavallo di Kazbich. Questa storia continuava ogni volta che arrivava Azamat. Circa tre settimane dopo, ho iniziato a notare che Azamat stava impallidendo e appassendo, come accade per l'amore nei romanzi, signore. Che meraviglia?..

Vedi, ho imparato tutto più tardi: Grigory Alexandrovich lo ha preso in giro così tanto che è persino caduto nell'acqua. Una volta gli disse: “Vedo, Azamat, che ti è piaciuto molto questo cavallo; invece di vederla come la tua nuca! Ebbene, dimmi, cosa daresti a chi te lo darebbe? .. "

"Qualunque cosa voglia", rispose Azamat.

"In tal caso, te lo prenderò, solo a una condizione... giura che lo farai..."

"Lo giuro... lo giuri anche tu."

- Bene! Giuro che avrai un cavallo; solo per lui devi darmi tua sorella Bela: Karagyoz sarà il suo prezzo da sposa. Spero che lo scambio ti vada bene.

Azamat rimase in silenzio.

- Non voglio? Come vuoi! Credevo fossi un uomo, e sei ancora un bambino: è troppo presto per te per cavalcare...

17 -

Azamat divampò. "E mio padre?" - Egli ha detto.

Non se ne va mai?

- È vero...

- Essere d'accordo?..

"Sono d'accordo", sussurrò Azamat, pallido come la morte. - Quando?

“La prima volta che Kazbich viene qui; ha promesso di guidare una dozzina di pecore; il resto sono affari miei. Guarda, Azamat!

Quindi hanno gestito questa attività - a dire il vero, non un buon affare! In seguito l'ho detto a Pechorin, ma solo lui mi ha risposto che una donna circassa selvaggia dovrebbe essere felice di avere un marito così gentile come lui, perché nella loro lingua è ancora suo marito, e che Kazbich è un ladro che avrebbe dovuto essere punito . Giudica tu stesso, cosa potrei rispondere contro questo?.. Ma a quel tempo non sapevo nulla della loro cospirazione. Una volta arrivò Kazbich e gli chiese se aveva bisogno di arieti e miele; Gli ho detto di portarlo il giorno dopo. "Azmat! - disse Grigory Alexandrovich: - domani Karagyoz è nelle mie mani; se Bela non è qui stasera, allora non vedrai il cavallo ... "

- Bene! - disse Azamat e galoppò al villaggio. In serata Grigory Alexandrovich si armò e lasciò la fortezza; Non so come abbiano gestito questa faccenda, solo di notte sono tornati entrambi e la sentinella ha visto che una donna giaceva sulla sella di Azamat, le sue mani e i suoi piedi erano legati e la sua testa era avvolta in un velo.

- E il cavallo? chiesi al capitano dello staff.

- Ora. Il giorno dopo Kazbich arrivò la mattina presto e portò in vendita una dozzina di arieti. Dopo aver legato il suo cavallo alla staccionata, entrò in me; Gli ho offerto del tè, perché sebbene fosse un ladro, era ancora il mio kunak.

Abbiamo cominciato a parlare del più e del meno: all'improvviso ho visto Kazbich rabbrividire, la sua faccia è cambiata ed è andato alla finestra; ma la finestra, purtroppo, dava sul cortile. "Cosa ti è successo?" Ho chiesto.

- Il mio cavallo!.. cavallo! disse, tutto tremante.

Precisamente, ho sentito il rumore degli zoccoli: "È vero che è arrivato un cosacco ..."

Burroni. ( Nota. Lermontov.)

Ho guidato sul messaggero di Tiflis. Tutto il bagaglio del mio carrello consisteva in una piccola valigia, piena per metà di appunti di viaggio sulla Georgia. La maggior parte, fortunatamente per te, è andata perduta e la valigia con il resto delle cose, fortunatamente per me, è rimasta intatta.

Il sole stava già cominciando a nascondersi dietro la cresta innevata quando ho guidato nella valle di Koishaur. Il tassista osseto guidava instancabilmente i cavalli per avere il tempo di scalare il monte Koishaur prima del tramonto e cantava canzoni a squarciagola. Che posto glorioso è questa valle! Da ogni parte i monti sono inespugnabili, rocce rossastre, ricoperte di edera verde e coronate di ciuffi di platani, rupi gialle, striate di calanchi, e là, alta, alta, una frangia dorata di neve, e sotto l'Aragva, abbracciata con un altro fiume senza nome, uscendo rumorosamente da una nera gola piena di nebbia, si stende con un filo d'argento e scintilla come un serpente con le sue squame.

Dopo esserci avvicinati ai piedi del monte Koishaur, ci siamo fermati vicino al dukhan. C'era una folla rumorosa di circa due dozzine di georgiani e montanari; la vicina carovana di cammelli si fermò per la notte. Ho dovuto assumere dei tori per trainare il mio carro su quella montagna maledetta, perché era già autunno e nevischiava, e questa montagna è lunga circa due verste.

Niente da fare, ho assunto sei tori e diversi osseti. Uno di loro si mise la mia valigia sulle spalle, altri iniziarono ad aiutare i tori con quasi un grido.

Dietro il mio carro, quattro tori ne trascinavano un altro come se niente fosse, nonostante fosse sovrapposto fino in cima. Questa circostanza mi ha sorpreso. Il suo padrone la seguiva, fumando da una piccola pipa cabardiana, guarnita d'argento. Indossava una redingote da ufficiale senza spallina e un cappello circasso arruffato. Sembrava sulla cinquantina; la sua carnagione scura mostrava che conosceva da tempo il sole transcaucasico, ei suoi baffi prematuramente grigi non corrispondevano alla sua andatura ferma e al suo aspetto allegro. Mi sono avvicinato a lui e mi sono inchinato: lui ha restituito silenziosamente il mio inchino e ha emesso un enorme sbuffo di fumo.

- Siamo compagni di viaggio, a quanto pare?

Si inchinò di nuovo silenziosamente.

- Stai andando a Stavropol?

- Quindi, signore, esattamente ... con le cose del governo.

- Dimmi, per favore, perché quattro tori trascinano scherzosamente il tuo pesante carro e il mio vuoto, sei bovini si muovono a malapena con l'aiuto di questi osseti?

Sorrise maliziosamente e mi guardò in modo significativo.

- Tu, giusto, di recente nel Caucaso?

"Un anno", risposi.

Sorrise una seconda volta.

- Cosa poi?

- Si si! Bestie terribili, questi asiatici! Pensi che aiutino a urlare? E il diavolo capirà cosa stanno gridando? I tori li capiscono; imbriglia almeno venti, quindi se gridano a modo loro, i tori non si muoveranno dal loro posto ... Terribili ladri! E cosa puoi prendere da loro? .. A loro piace strappare soldi a chi passa ... Hanno viziato i truffatori! Vedrai, ti faranno comunque pagare per la vodka. Li conosco già, non mi prenderanno in giro!

- Quanto tempo sei stato qui?

"Sì, ho già prestato servizio qui sotto Alexei Petrovich", rispose, tirandosi su. "Quando è arrivato alla linea, ero un tenente", ha aggiunto, "e sotto di lui ho ricevuto due gradi per azioni contro i montanari.

- E ora tu?

- Ora conto nel terzo battaglione lineare. E tu, oserei chiedere?

Gliel'ho detto.

La conversazione si è conclusa con questo e abbiamo continuato a camminare in silenzio uno accanto all'altro. Abbiamo trovato la neve in cima alla montagna. Il sole tramontò e la notte seguì il giorno senza intervallo, come si usa nel sud; ma grazie al riflusso della neve potevamo facilmente distinguere la strada, che era ancora in salita, anche se non così ripida. Ordinai di mettere la mia valigia nel carro, di sostituire i tori con i cavalli, e per l'ultima volta guardai indietro verso la valle; ma una fitta nebbia, che si alzava a ondate dalle gole, la copriva completamente, da lì non giungeva un solo suono alle nostre orecchie. Gli osseti mi circondarono rumorosamente e chiesero della vodka; ma il capitano di stato maggiore gridò loro così minacciosamente che fuggirono in un istante.

- Dopotutto, un tale popolo! - ha detto, - e non sa come chiamare il pane in russo, ma ha imparato: "Agente, dammi della vodka!" Per me i tartari sono migliori: almeno quelli che non bevono ...

Mancava ancora un miglio alla stazione. C'era silenzio tutt'intorno, così silenzioso che si poteva seguire il suo volo dal ronzio di una zanzara. A sinistra una profonda gola annerita; dietro di lui e davanti a noi, le cime blu scuro delle montagne, butterate di rughe, coperte di strati di neve, si disegnavano nel cielo pallido, che conservava ancora l'ultimo riflesso dell'alba. Le stelle iniziarono a tremolare nel cielo scuro e, stranamente, mi sembrò che fosse molto più alto di quello che abbiamo al nord. Pietre nude e nere sporgevano su entrambi i lati della strada; qua e là i cespugli facevano capolino da sotto la neve, ma non una sola foglia secca si muoveva, ed era allegro sentire, in mezzo a questo sonno morto della natura, lo sbuffo di una troika postale stanca e il tintinnio irregolare di un russo campana.

Domani il tempo sarà bello! - Ho detto. Il capitano non ha risposto una parola e mi ha indicato con il dito un'alta montagna che si ergeva proprio di fronte a noi.

- Che cos'è? Ho chiesto.

- Buona montagna.

- Bene, e allora?

- Guarda come fuma.

E infatti Good Mountain fumava; leggeri flussi di nuvole strisciavano lungo i suoi lati e in cima giaceva una nuvola nera, così nera che sembrava una macchia nel cielo scuro.

Già si distingueva la stazione di posta, i tetti delle baracche che la circondavano. e davanti a noi tremolavano luci di benvenuto, quando un vento umido e freddo odorava, la gola ronzava e cominciava a cadere una pioggia sottile. Avevo appena indossato il mantello quando cominciò a cadere la neve. Ho guardato con riverenza il capitano dello staff ...

"Dovremo passare la notte qui", disse con fastidio, "non puoi attraversare le montagne con una tale tempesta di neve". Che cosa? Ci sono state frane su Krestovaya? chiese all'autista.

"Non c'era, signore", rispose il tassista osseto, "ma ci sono molte, molte impiccagioni.

In mancanza di una stanza per chi passava per la stazione, ci fu concesso il pernottamento in una capanna fumosa. Ho invitato il mio compagno a bere insieme un bicchiere di tè, perché avevo con me una teiera di ghisa, unica mia consolazione nel viaggiare per il Caucaso.

Il saklya era attaccato con un lato alla roccia; tre gradini scivolosi e bagnati conducevano alla sua porta. Mi sono fatto strada a tentoni e mi sono imbattuto in una mucca (la stalla di queste persone sostituisce il lacchè). Non sapevo dove andare: pecore che belano qui, cani che brontolano là. Fortunatamente, una luce fioca brillava di lato e mi ha aiutato a trovare un'altra apertura come una porta. Qui si apriva un quadro piuttosto divertente: un'ampia capanna, il cui tetto poggiava su due pilastri fuligginosi, era piena di gente. Nel mezzo crepitava un lume, disteso per terra, e il fumo, respinto dal vento da un buco nel tetto, si allargava in un velo così fitto che non potei guardarmi intorno a lungo; due vecchie, molti bambini e un magro georgiano, tutti vestiti di stracci, erano seduti accanto al fuoco. Non c'era niente da fare, ci riparammo accanto al fuoco, accesero le nostre pipe e presto il bollitore sibilò affabilmente.

- Gente pietosa! - dissi al capitano di stato maggiore, indicando i nostri sporchi ospiti, che in silenzio ci guardarono con una specie di stupore.

- Persone stupide! ha risposto. - Ci crederesti? non possono fare nulla, sono incapaci di qualsiasi educazione! Almeno i nostri cabardiani o ceceni, sebbene siano ladri, nudi, sono teste disperate, e anche queste non hanno voglia di armi: non vedrai un pugnale decente su nessuno di loro. Veri osseti!

– Da quanto tempo sei in Cecenia?

- Sì, sono rimasto lì per dieci anni in una fortezza con una compagnia, a Kamenny Brod, - sai?

- Ho sentito.

- Ecco, padre, siamo stanchi di questi teppisti; ora, grazie a Dio, più serenamente; ed è successo, andresti a cento passi dietro il bastione, da qualche parte il diavolo irsuto era già seduto e guardava: rimase a bocca aperta, e basta - o un lazo intorno al collo o una pallottola nella parte posteriore della sua testa . E ben fatto!..

"Ah, tè, hai avuto molte avventure?" dissi, spinto dalla curiosità.

- Come non succedere! Era...

Qui iniziò a strapparsi i baffi a sinistra, abbassò la testa e divenne pensieroso. Volevo timorosamente tirare fuori da lui una sorta di storia, un desiderio insito in tutte le persone che viaggiano e registrano. Nel frattempo il tè era maturo; Presi dalla valigia due bicchieri da campeggio, ne versai uno e gliene misi uno davanti. Bevve un sorso e disse come a se stesso: "Sì, è successo!" Questa esclamazione mi ha dato una grande speranza. So che i vecchi caucasici amano parlare, raccontare; ci riescono così raramente: altri cinque anni si trovano da qualche parte nell'entroterra con una compagnia, e per cinque interi anni nessuno gli dirà "ciao" (perché il sergente maggiore dice "ti auguro buona salute"). E ci sarebbe di che chiacchierare: le persone intorno sono selvagge, curiose; ogni giorno c'è pericolo, ci sono casi meravigliosi, e qui ti pentirai inevitabilmente che registriamo così poco.

"Vuoi dell'altro rum?" - ho detto al mio interlocutore, - ho un uomo bianco di Tiflis; adesso fa freddo.

"No, grazie, non bevo."

- Che cos'è?

- Sì. Mi sono fatto un incantesimo. Quando ero ancora tenente, una volta, sai, giocavamo tra di noi, e di notte suonava la sveglia; così siamo usciti davanti al frunt brillo, e l'abbiamo preso, come ha scoperto Alexei Petrovich: Dio non voglia, quanto era arrabbiato! quasi denunciato. È vero: un'altra volta che vivi per un anno intero, non vedi nessuno, ma come può esserci ancora vodka - una persona perduta!

Sentendo questo, ho quasi perso la speranza.

- Sì, almeno i Circassi, - continuò, - non appena gli alcolici si ubriacano a un matrimonio oa un funerale, è iniziato l'abbattimento. Una volta mi sono preso le gambe con la forza e stavo anche visitando il principe Mirnov.

- Come è successo?

- Ecco (si riempì la pipa, trascinò e cominciò a parlare), per favore, allora mi trovavo nella fortezza dietro il Terek con una compagnia - questo avrà presto cinque anni. Una volta, in autunno, arrivò un trasporto con provviste; nel trasporto c'era un ufficiale, un giovane di circa venticinque anni. È venuto da me in piena uniforme e ha annunciato che gli era stato ordinato di restare con me nella fortezza. Era così magro, bianco, la sua uniforme era così nuova di zecca che ho subito intuito che era stato di recente nel Caucaso con noi. "Tu, giusto", gli ho chiesto, "sei stato trasferito qui dalla Russia?" «Proprio così, Herr Staff Captain», rispose. Gli ho preso la mano e ho detto: “Molto contento, molto contento. Ti annoierai un po '... beh, sì, vivremo come amici ... Sì, per favore, chiamami Maxim Maksimych e, per favore, a cosa serve questo modulo completo? Vieni da me sempre in berretto. Gli fu assegnato un appartamento e si stabilì nella fortezza.

- Qual era il suo nome? chiesi a Maksim Maksimych.

- Il suo nome era ... Grigory Alexandrovich Pechorin. Era un bravo ragazzo, oso assicurartelo; solo un po' strano. Dopotutto, ad esempio, sotto la pioggia, al freddo tutto il giorno a caccia; tutti avranno freddo, si stancheranno, ma niente per lui. E un'altra volta si siede nella sua stanza, il vento odora, assicura di aver preso un raffreddore; la persiana busserà, rabbrividirà e impallidirà; e con me è andato dal cinghiale uno contro uno; a volte non riuscivi a dire una parola per ore intere, ma a volte, non appena inizi a parlare, ti lacera la pancia dalle risate ... Sì, signore, era strano con le persone grandi, e doveva essere un ricco uomo: quante diverse piccole cose costose aveva! ..

Quanto tempo ha vissuto con te? ho chiesto di nuovo.

- Sì, per un anno. Ebbene sì, ma quest'anno per me è memorabile; mi ha creato problemi, non farti ricordare da questo! Dopotutto, ci sono davvero persone del genere la cui famiglia è scritta che dovrebbero accadere loro cose insolite!

- Insolito? esclamai con aria di curiosità, versandogli il tè.

- E qui te lo dirò. A circa sei verste dalla fortezza viveva un principe pacifico. Suo figlio, un ragazzo di circa quindici anni, prese l'abitudine di venire da noi: tutti i giorni, succedeva, ora per uno, ora per un altro; e certamente lo abbiamo viziato con Grigory Alexandrovich. E che delinquente era, agile per quello che vuoi: se alzare il cappello al galoppo, se sparare con una pistola. Una cosa non andava bene in lui: era terribilmente avido di denaro. Una volta, per ridere, Grigory Alexandrovich ha promesso di dargli un chervonet se gli avesse rubato la migliore capra dal gregge di suo padre; e cosa ne pensi? la notte dopo lo trascinò per le corna. E capitava che ci mettessimo in testa di prenderlo in giro, così i suoi occhi si sarebbero iniettati di sangue e si sarebbero versati, e ora per il pugnale. "Ehi, Azamat, non farti saltare la testa", gli ho detto, lo yaman sarà la tua testa!

Una volta che il vecchio principe in persona viene a invitarci al matrimonio: ha dato in sposa la sua figlia maggiore, e noi eravamo kunak con lui: quindi non puoi rifiutare, sai, anche se è un tartaro. Andiamo. Nel villaggio molti cani ci hanno accolto con forti latrati. Le donne, vedendoci, si nascosero; quelli che potevamo vedere di persona erano tutt'altro che belli. "Avevo un'opinione molto migliore dei circassi", mi ha detto Grigory Alexandrovich. "Aspettare!" risposi sorridendo. Avevo in mente il mio.

Una moltitudine di persone si era già radunata nel santuario del principe. Gli asiatici, sai, hanno l'abitudine di invitare tutti quelli che incontrano e incrociano a un matrimonio. Siamo stati accolti con tutti gli onori e portati alla kunatskaya. Tuttavia, non ho dimenticato di notare dove sono stati messi i nostri cavalli, sai, per un evento imprevisto.

Come festeggiano il loro matrimonio? chiesi al capitano dello staff.

- Sì, di solito. In primo luogo, il mullah leggerà loro qualcosa dal Corano; poi danno ai giovani ea tutti i loro parenti, mangiano, bevono buza; poi comincia il dolcetto o scherzetto, e sempre un ruffiano, unto, su un brutto cavallo zoppo, si scompone, scherza, fa ridere la compagnia onesta; poi, quando fa buio, nella kunatska inizia, a nostro avviso, la palla. Il povero vecchio strimpella su una tre corde ... ho dimenticato come la chiamano, beh, come la nostra balalaika. Ragazze e ragazzi stanno in due file una contro l'altra, battono le mani e cantano. Qui una ragazza e un uomo escono nel mezzo e iniziano a cantare versi l'un l'altro con una voce cantilenante, qualunque cosa, e il resto riprende in coro. Pecorin ed io eravamo seduti in un posto d'onore, e poi la figlia minore del proprietario, una ragazza di circa sedici anni, gli si avvicinò e gli cantò ... come dire? .. come un complimento.

«E cosa cantava, non ricordi?

- Sì, sembra così: “Snelli, dicono, sono i nostri giovani zhigit, ei caftani su di loro sono rivestiti d'argento, e il giovane ufficiale russo è più magro di loro, ei galloni su di lui sono d'oro. È come un pioppo tra loro; semplicemente non crescere, non fiorire per lui nel nostro giardino. Pechorin si alzò, si inchinò davanti a lei, portandosi una mano sulla fronte e sul cuore, e mi chiese di risponderle, conosco bene la loro lingua e tradusse la sua risposta.

Quando ci ha lasciato, ho sussurrato a Grigory Alexandrovich: "Bene, com'è?" - "Bello! ha risposto. - Qual'è il suo nome?" "Il suo nome è Beloyu", risposi.

E infatti era carina: alta, magra, i suoi occhi neri, come quelli di un camoscio di montagna, guardavano nelle nostre anime. Pecorin non le staccava gli occhi di dosso pensieroso, e lei spesso lo guardava da sotto le sopracciglia. Solo Pechorin non era il solo ad ammirare la graziosa principessa: dall'angolo della stanza la guardavano altri due occhi, immobili, focosi. Ho iniziato a scrutare e ho riconosciuto la mia vecchia conoscenza Kazbich. Lui, sai, non era così pacifico, non così pacifico. C'erano molti sospetti su di lui, sebbene non fosse visto in nessuno scherzo. Portava gli arieti nella nostra fortezza e li vendeva a buon mercato, ma non ha mai contrattato: qualunque cosa chieda, dai, anche massacrare, non si arrende. Dicevano di lui che ama trascinarsi nel Kuban con gli abrek e, a dire il vero, la sua faccia era la più rapina: piccola, asciutta, con le spalle larghe ... Ed era abile, abile, come un demone ! Il beshmet è sempre strappato, a toppe, e l'arma è d'argento. E il suo cavallo era famoso in tutta la Kabarda - e di sicuro è impossibile inventare qualcosa di meglio di questo cavallo. Non c'è da stupirsi che tutti i cavalieri lo invidiassero e cercassero di rubarlo più di una volta, ma fallirono. Come ora guardo questo cavallo: nero come la pece, gambe - corde e occhi non peggiori di quelli di Bela; che potenza! saltare almeno cinquanta miglia; e già se n'è andato - come un cane che corre dietro al proprietario, la voce lo conosceva persino! A volte non la lega mai. Che cavallo ribelle!

Quella sera Kazbich era più cupo che mai e notai che sotto il beshmet indossava una cotta di maglia. "Non per niente indossa questa cotta di maglia", ho pensato, "deve tramare qualcosa".

È diventato soffocante nel sakla e sono uscito all'aria per rinfrescarmi. La notte stava già calando sulle montagne e la nebbia cominciò a vagare per le gole.

Mi venne in mente di girare sotto la stalla dove stavano i nostri cavalli, per vedere se avevano cibo, e inoltre, la prudenza non interferisce mai: avevo un cavallo glorioso, e più di un cabardiano la guardò in modo commovente, dicendo: "Yakshi te, controlla yakshi!

Mi faccio strada lungo il recinto e all'improvviso sento delle voci; Riconobbi subito una voce: era il rastrello Azamat, il figlio del nostro padrone; l'altro parlava meno spesso e più piano. “Di cosa stanno parlando qui? Ho pensato: "Riguarda il mio cavallo?" Così mi sono seduto vicino al recinto e ho cominciato ad ascoltare, cercando di non perdere una sola parola. A volte il rumore delle canzoni e il suono delle voci, volando fuori dal sakli, soffocavano la conversazione che era curiosa per me.

- Bel cavallo che hai! - disse Azamat, - se fossi il padrone di casa e avessi una mandria di trecento giumente, ne darei la metà per il tuo cavallo, Kazbich!

"UN! Kazbich! – Ho pensato e ricordato la cotta di maglia.

«Sì», rispose Kazbich dopo un po' di silenzio, «non ne troverai uno simile in tutta Kabarda. Una volta - era oltre il Terek - sono andato con gli abrek a respingere le mandrie russe; non siamo stati fortunati e ci siamo sparpagliati in tutte le direzioni. Quattro cosacchi si precipitarono dietro di me; Ho già sentito le grida dei giaurs dietro di me, e davanti a me c'era una fitta foresta. Mi sono sdraiato sulla sella, mi sono affidato ad Allah e per la prima volta nella mia vita ho insultato il cavallo con un colpo di frusta. Come un uccello si tuffò tra i rami; spine acuminate mi strappavano le vesti, rami secchi di olmo mi percuotevano in faccia. Il mio cavallo è saltato sui ceppi, ha strappato i cespugli con il petto. Sarebbe stato meglio per me lasciarlo ai margini della foresta e nascondermi a piedi nella foresta, ma è stato un peccato separarmi da lui e il profeta mi ha ricompensato. Diversi proiettili stridevano sopra la mia testa; Potevo già sentire come i cosacchi smontati correvano sulle orme... All'improvviso c'era una buca profonda davanti a me; il mio cavallo divenne pensieroso e saltò. I suoi zoccoli posteriori si staccarono dalla sponda opposta e pendeva sulle zampe anteriori; Ho lasciato cadere le redini e sono volato nel burrone; questo ha salvato il mio cavallo: è saltato giù. I cosacchi hanno visto tutto questo, solo nessuno di loro è sceso a cercarmi: probabilmente pensavano che mi fossi ucciso, e ho sentito come si sono precipitati a prendere il mio cavallo. Il mio cuore sanguinava; Ho strisciato lungo l'erba folta lungo il burrone - guardo: la foresta è finita, diversi cosacchi la lasciano per una radura, e ora il mio Karagyoz salta proprio su di loro; tutti si precipitarono dietro di lui con un grido; per molto, molto tempo lo hanno inseguito, soprattutto una o due volte gli ha quasi gettato un laccio al collo; Ho tremato, ho abbassato gli occhi e ho cominciato a pregare. Dopo pochi istanti li raccolgo - e vedo: il mio Karagyoz vola, agitando la coda, libero come il vento, e giaurs lontano uno dopo l'altro attraverso la steppa su cavalli esausti. Valacco! questa è la verità, la vera verità! Fino a tarda notte mi sono seduto nel mio burrone. All'improvviso, cosa ne pensi, Azamat? nell'oscurità sento un cavallo che corre lungo l'argine del burrone, sbuffando, nitrendo e battendo gli zoccoli a terra; Ho riconosciuto la voce del mio Karagoz; era lui, mio ​​compagno!.. Da allora non ci siamo più separati.

E si poteva sentire come accarezzava con la mano il collo liscio del suo cavallo, dandogli vari nomi teneri.

- Se avessi un branco di mille giumente, - disse Azamat, - allora ti darei tutto per il tuo Karagyoz.

Abbiamo molte bellezze nei villaggi,
Le stelle brillano nell'oscurità dei loro occhi.
È dolce amarli, una condivisione invidiabile;
Ma la volontà valorosa è più divertente.
L'oro comprerà quattro mogli,
Il cavallo impetuoso non ha prezzo:
Non resterà indietro rispetto al turbine nella steppa,
Non cambierà, non tradirà.

Invano Azamat lo pregò di accettare, e pianse, lo lusingò e giurò; Alla fine Kazbich lo interruppe con impazienza:

"Vattene, pazzo!" Dove cavalchi il mio cavallo? Nei primi tre passi ti butterà via e ti spaccherai la nuca contro le rocce.

- Me? - gridò Azamat con rabbia, e il ferro del pugnale dei bambini risuonò contro la cotta di maglia. Una mano forte lo spinse via, e colpì il recinto di canniccio in modo che il recinto di canniccio vacillò. "Ci sarà da divertirsi!" - Ho pensato, mi sono precipitato alla stalla, ho imbrigliato i nostri cavalli e li ho condotti nel cortile sul retro. Due minuti dopo ci fu un terribile tumulto nel sakla. Ecco cosa è successo: Azamat è corso lì dentro con un beshmet strappato, dicendo che Kazbich voleva ucciderlo. Tutti sono saltati fuori, hanno afferrato le pistole e il divertimento è iniziato! Urla, rumore, spari; solo Kazbich era già a cavallo e volteggiava tra la folla lungo la strada come un demone, agitando la sciabola.

"È brutto avere i postumi di una sbornia alla festa di qualcun altro", dissi a Grigory Alexandrovich, prendendolo per mano, "non sarebbe meglio per noi uscire il prima possibile?"

- Aspetta, aspetta, come va a finire.

- Sì, è vero, finirà male; tutto è così con questi asiatici: l'alcol è stato tirato e il massacro è iniziato! Siamo saliti a cavallo e siamo tornati a casa.

- E che dire di Kazbich? chiesi impaziente al capitano in seconda.

"Che cosa fanno queste persone!" - rispose, finendo il suo bicchiere di tè, - dopotutto, è scivolato via!

- E non ferito? Ho chiesto.

- Dio sa! Vivi, ladri! Ne ho visti altri in azione, per esempio: dopotutto sono tutti bucati come un setaccio con le baionette, ma ancora agitano la sciabola. - Il capitano, dopo un po' di silenzio, continuò, battendo il piede per terra:

- Non mi perdonerò mai una cosa: il diavolo mi ha spinto, quando sono arrivato alla fortezza, a raccontare a Grigory Alexandrovich tutto quello che ho sentito mentre ero seduto dietro il recinto; rise - così astuto! - e ha pensato a qualcosa.

- Che cos'è? Dimmelo per favore.

- Beh, non c'è niente da fare! cominciò a parlare, quindi è necessario continuare.

Quattro giorni dopo, Azamat arriva alla fortezza. Come al solito, è andato da Grigory Alexandrovich, che gli ha sempre dato da mangiare prelibatezze. Sono stato qui. La conversazione si è spostata sui cavalli e Pechorin ha iniziato a lodare il cavallo di Kazbich: è così vivace, bella, come un camoscio - beh, secondo lui, non esiste una cosa del genere in tutto il mondo.

Gli occhi della ragazza tartara lampeggiarono, ma Pecorin sembrò non accorgersene; Parlerò di qualcos'altro e, vedi, trasformerà immediatamente la conversazione sul cavallo di Kazbich. Questa storia continuava ogni volta che arrivava Azamat. Circa tre settimane dopo ho cominciato a notare che Azamat stava diventando pallido e avvizzito, come accade per l'amore nei romanzi, signore. Che meraviglia?..

Vedi, ho imparato tutto più tardi: Grigory Alexandrovich lo ha preso in giro così tanto che è persino caduto nell'acqua. Una volta gli dice:

- Vedo, Azamat, che ti è piaciuto molto questo cavallo; invece di vederla come la tua nuca! Ebbene, dimmi, cosa daresti a chi te lo darebbe? ..

"Qualunque cosa voglia", rispose Azamat.

- In tal caso, te lo prenderò, solo a condizione ... Giura che lo adempirai ...

"Lo giuro... lo giuri anche tu!"

- Bene! Giuro che avrai un cavallo; solo per lui devi darmi tua sorella Bela: Karagyoz sarà il tuo prezzo da sposa. Spero che lo scambio ti vada bene.

Azamat rimase in silenzio.

- Non voglio? Come vuoi! Pensavo fossi un uomo, e sei ancora un bambino: è troppo presto per te per andare a cavallo...

Azamat divampò.

- E mio padre? - Egli ha detto.

Non parte mai?

- È vero…

- Essere d'accordo?..

"Sono d'accordo", sussurrò Azamat, pallido come la morte. - Quando?

- La prima volta che Kazbich viene qui; ha promesso di portare una dozzina di pecore: il resto sono affari miei. Guarda, Azamat!

Così hanno gestito questo affare... a dire il vero, non è un buon affare! In seguito l'ho detto a Pechorin, ma solo lui mi ha risposto che una donna circassa selvaggia dovrebbe essere felice di avere un marito così gentile come lui, perché, secondo loro, è ancora suo marito, e che Kazbich è un ladro che ha bisogno di punire. Giudica tu stesso, cosa potrei rispondere contro questo?.. Ma a quel tempo non sapevo nulla della loro cospirazione. Una volta arrivò Kazbich e gli chiese se aveva bisogno di arieti e miele; Gli ho detto di portarlo il giorno dopo.

- Azamat! - disse Grigory Alexandrovich, - domani Karagyoz è nelle mie mani; se Bela non è qui stasera, non vedrai il cavallo...

- Bene! - disse Azamat e galoppò al villaggio. La sera Grigory Alexandrovich si è armato e ha lasciato la fortezza: non so come abbiano gestito questa faccenda - solo di notte sono tornati entrambi e la sentinella ha visto che una donna giaceva sulla sella di Azamat, le sue mani e i suoi piedi erano legati , e la sua testa era avvolta in un velo.

- E il cavallo? chiesi al capitano dello staff.

- Ora. Il giorno dopo Kazbich arrivò la mattina presto e portò in vendita una dozzina di arieti. Dopo aver legato il suo cavallo alla staccionata, entrò in me; L'ho intrattenuto con il tè, perché sebbene fosse un ladro, era ancora il mio kunak.

Abbiamo iniziato a parlare di questo e quello: all'improvviso, vedo, Kazbich rabbrividì, la sua faccia cambiò - e verso la finestra; ma la finestra, purtroppo, dava sul cortile.

- Cosa ti è successo? Ho chiesto.

"Il mio cavallo! .. cavallo! .." disse, tremando tutto.

Precisamente, ho sentito il rumore degli zoccoli: "Esatto, è arrivato un cosacco ..."


Superiore