La falsa bellezza di Anatole Kuragin. Caratteristiche della famiglia Kuragin

Anatole Kuragin, uno degli eroi del romanzo di L. Tolstoy "Guerra e pace", occupa un posto significativo nell'opera. Questa è un'immagine interessante che svolge un ruolo molto importante: aiuta a rivelare altre immagini del romanzo.

Anatole è il figlio del principe Vasily Kuragin, un ufficiale, fratello di Ippolit ed Helen. Come tutti i membri della famiglia Kuragin, Anatole è egoista e viziato. Tutti i Kuragin usano altre persone per i propri scopi, per soddisfare i propri desideri. Helen tradisce apertamente suo marito, non risparmia il suo orgoglio. Helen, sapendo che Natasha è la sposa di Andrei Bolkonsky, senza alcuna esitazione, prima organizza appuntamenti per suo fratello e Natasha, quindi aiuta Anatole a rapire la ragazza.

I nostri esperti possono controllare il tuo saggio secondo i criteri USE

Esperti del sito Kritika24.ru
Insegnanti delle principali scuole e attuali esperti del Ministero della Pubblica Istruzione della Federazione Russa.

Pierre cerca di spiegare ad Anatole l'erroneità del suo comportamento: "... oltre al tuo piacere, c'è la felicità, la tranquillità delle altre persone, ... ti rovini tutta la vita perché vuoi divertirti". Il principe Vasily definisce suo figlio uno "sciocco irrequieto" che gli crea molti problemi: "... questo Anatole mi costa quarantamila all'anno..."

La caratterizzazione esterna di Anatole Kuragin è piuttosto attraente. Questo è un uomo alto e bello con uno sguardo bonario e "vittorioso", occhi "belli e grandi" e capelli biondi. Ma una tale descrizione già allarma il lettore. Avendo conosciuto altri eroi, prestiamo attenzione al fatto che gli eroi più amati di Tolstoj hanno un aspetto brutto, ma hanno un ricco mondo interiore. Nulla è nascosto dietro la bellezza esteriore di Anatole, c'è il vuoto. È azzimato, stupido, arrogante, depravato, "ma aveva anche la capacità della calma, preziosa per il mondo, e una fiducia immutabile". La sua vita trascorre in continue baldorie, vive solo per il proprio piacere e divertimento. L'eroe non si preoccupa dei rapporti con le altre persone: "Non era in grado di pensare a come le sue azioni avrebbero potuto rispondere agli altri, né cosa sarebbe potuto derivare da questo o quel suo atto". Le donne gli provocano disprezzo, sente la sua superiorità su di loro, perché è abituato a piacere, ma allo stesso tempo lui stesso non provava sentimenti seri per nessuna di loro.

Il principe Vasily sta cercando di sposare suo figlio con la principessa Marya Bolkonskaya. All'inizio Anatole la colpì, ma la sua ottusità, così come la depravazione, salvarono la principessa da questo matrimonio. Kuragin manda Anatole da San Pietroburgo a Mosca, sperando che lì suo figlio prenda il posto di aiutante del comandante in capo, e provi anche a fare una bella festa. Solo le persone più vicine sapevano che Kuragin era sposato due anni fa. Quando il suo reggimento era in Polonia, Anatole fu costretto a sposare la figlia di un proprietario terriero, ma "Anatole lasciò molto presto sua moglie e per il denaro che accettò di inviare a suo suocero, si rimproverò per il diritto di avere la reputazione di essere una sola persona”.

Anche Natasha Rostova ha ceduto al fascino dell'eroe ed era già pronta a scappare con lui. Solo dopo aver appreso che Kuragin è sposata, abbandona i suoi pensieri, ma questa storia le ha causato un profondo trauma emotivo. La storia d'amore di Natasha con Anatole è stata un duro colpo per Andrei Bolkonsky, che vuole vendicarsi dell'autore del reato sfidandolo a duello. Ma il principe Andrei incontra Kuragin solo quando è gravemente ferito, vedendo Anatole nelle stesse condizioni, a cui è stata amputata una gamba. Bolkonsky perdona Kuragin, e su questo salutiamo anche questo eroe. Ha adempiuto al suo ruolo nel romanzo, non ha più un posto tra gli eroi.

Anatole - attraente fuori, completamente vuoto dentro, gioca comunque un ruolo importante nel romanzo. Altri eroi dell'opera passano attraverso la sua immagine e ricevono lezioni di vita che li aiutano a trovare la strada giusta nella loro ricerca spirituale.

Anatole Kuragin nel romanzo "Guerra e pace" è il personaggio che è l'opposto di Andrei Bolkonsky e Pierre Bezukhov. La sua vita è leggera e luminosa, come una vacanza continua: donne, giochi, divertimento, baldoria. Per aver bruciato senza meta la vita e destini infranti, l'autore "punisce" l'eroe in modo equo e terribile: la sua gamba viene amputata dopo la battaglia di Borodino e in seguito muore.

Famiglia e educazione di Anatole Kuragin

Il padre di Anatole è il principe Vasily, una persona astuta e prudente. La sua "eredità" morale viene trasmessa a tutti e tre i figli. Un giovane sorprendentemente bello ha una natura vuota e immorale. È una persona stupida e superficiale, non ha obiettivi, non cerca nulla, non rispetta i sentimenti delle altre persone. La mancanza di vero calore umano, sostegno e amore in famiglia ha portato al fatto che Anatole non sa amare, non si affeziona alle donne, servono come mezzo di intrattenimento. Dietro di lui ci sono molti cuori spezzati e destini. Il giovane è cresciuto all'estero, anche a Parigi. Tuttavia, l'educazione e l'educazione aristocratiche non hanno aiutato lo stupido figlio del principe Vasily: si mette costantemente nei guai, dai quali il padre tira fuori il bambino, paga i suoi debiti, salva la sua reputazione.

Anatole ed Helen, sua sorella, sono esattamente gli stessi in termini di principi morali: raggiungono i loro obiettivi con ogni mezzo. Queste persone non sono create per una famiglia, non hanno figli, l'autore non permette che la loro vita continui nei discendenti.

Caratteristiche dell'eroe

Anatole ha un aspetto e una figura impeccabili, è sorprendentemente bello. Nonostante il fatto che l'eroe non abbia una mente speciale, parla correntemente la scienza della seduzione. È importante notare che l'autore menziona ripetutamente la bellezza speciale del giovane in vari episodi. Come sapete, i personaggi preferiti di Leo Tolstoy hanno un aspetto poco attraente, la loro bellezza sta nelle qualità spirituali, in una posizione morale. L'aspetto attraente di Anatole non è altro che un contrasto con il suo mondo interiore, vuoto e insensibile. L'amore è un sentimento che Anatole non ha mai provato, in questo senso è un invalido morale.

Per l'eroe, flirtare e corteggiare le ragazze è lo stesso gioco delle carte: il risultato può essere diverso, Anatole è appassionato del processo stesso. Giovani ragazze inesperte si innamorano di lui a prima vista, inclusa l'ingenua Natasha Rostova. Fortunatamente, Marya Dmitrievna scopre che Natasha ha deciso di scappare con Anatole (che, a quanto pare, nasconde il fatto di essere sposato con una donna polacca) e salva la ragazza dalla vergogna. Anatole è costretto a lasciare Mosca, sopporta facilmente la separazione da Natasha.

Il migliore amico di Anatole Kuragin è Dolokhov, sostiene sempre il suo compagno in baldoria, bevute e combattimenti. Anatole, secondo l'autore, non è solo uno "sciocco", ma uno sciocco violento, "irrequieto". Essendo ubriaco, si batte per la distruzione: rompe cose, rompe vetri, si lancia in una rissa. La caratterizzazione dell'eroe è la seguente: "Non ha perso una sola baldoria a Dolokhov e altri allegri compagni di Mosca, ha bevuto tutta la notte, bevendo tutti, e ha visitato tutte le sere e i balli dell'alta società ...".

A San Pietroburgo, Anatole era famoso per le stesse "imprese" e ha la reputazione di famoso libertino e festaiolo. La natura non lo ha premiato con la capacità di condurre conversazioni eloquenti, cantare, ballare, l'arte gli è estranea. Anatole è innamorato della propria persona, l'autocompiacimento e il narcisismo sono particolarmente caratteristici della sua natura.

Principi di vita e destino di Anatole Kuragin

L'eroe non ha solidi principi di vita: si gode la vita, il puro divertimento, la mancanza di responsabilità verso nessuno. Questo è precisamente il motivo per cui Anatole è soddisfatto della vita, non si addolora per il passato e non si preoccupa per il futuro ... L'eroe è assolutamente sicuro di essere una persona buona e gentile: “nella sua anima si considerava una persona impeccabile, i furfanti e le persone cattive sinceramente disprezzate e con la coscienza pulita, a testa alta…”. Non è caratterizzato dal desiderio di autoconoscenza, pentimento o autoflagellazione. Vive semplicemente come qualsiasi egoista, calpestando i sentimenti degli altri.

Anatole Kuragin - figlio del principe Vasily, ufficiale, signore. Anatole entra sempre in una sorta di storie spiacevoli, dalle quali suo padre lo tira sempre fuori. Il suo passatempo preferito è considerato giocare a carte e divertirsi con il suo amico Dolokhov. Anatole è stupido e poco loquace, ma lui stesso è sempre sicuro della sua unicità.

È molto bello e si veste alla moda, motivo per cui è popolare tra le donne. Anatole è abituato a ciò che piace alle donne, quindi le tratta con disprezzo, rendendosi conto della sua superiorità. Non sa provare sentimenti forti, non sa cosa sia l'amore. Anatole è una persona sfacciata e depravata, affascina Natasha Rostova e vuole portarla via e sposarla segretamente, anche se lui stesso è già sposato con una ragazza polacca e lo nasconde a tutti. Dolokhov lo avverte che può andare in tribunale per bigamia, ma questo non lo spaventa, vuole solo avere la ragazza che gli piace, anche se in cuor suo non prova sentimenti forti per lei, altrimenti potrebbe semplicemente chiederle la mano . Il rapimento fallisce e Pierre lo bandisce dalla città. Kuragin deve nascondersi da Andrei Bolkonsky, che vuole sfidarlo a duello, perché Anatole ha sconfitto la sua sposa. Il loro incontro è avvenuto solo in infermeria: Andrei giaceva con una ferita mortale e la gamba di Kuragin è stata amputata.

In questo articolo parleremo del romanzo di Leo Tolstoy "Guerra e pace". Presteremo particolare attenzione alla società nobile russa, che è accuratamente descritta nell'opera, in particolare, saremo interessati alla famiglia Kuragin.

Romanzo "Guerra e pace"

Il romanzo fu completato nel 1869. Nel suo lavoro, Tolstoj ha ritratto la società russa nell'era della guerra con Napoleone. Cioè, il romanzo copre il periodo dal 1805 al 1812. Lo scrittore ha coltivato l'idea del romanzo per molto tempo. Inizialmente, Tolstoy ha concepito per descrivere la storia dell'eroe Decembrist. Tuttavia, gradualmente lo scrittore è giunto alla conclusione che è meglio iniziare il lavoro dal 1805.

Per la prima volta, il romanzo Guerra e pace iniziò a essere pubblicato in capitoli separati nel 1865. La famiglia Kuragin compare già in questi brani. Il lettore quasi all'inizio del romanzo conosce i suoi membri. Tuttavia, parliamo più in dettaglio del motivo per cui la descrizione dell'alta società e delle famiglie nobili occupa un posto così importante nel romanzo.

Il ruolo dell'alta società nel lavoro

Nel romanzo, Tolstoj prende il posto di un giudice che inizia il processo all'alta società. Lo scrittore prima di tutto valuta non la posizione di una persona nel mondo, ma le sue qualità morali. E le virtù più importanti per Tolstoj erano la sincerità, la gentilezza e la semplicità. L'autore cerca di strappare i veli brillanti della lucentezza secolare e mostrare la vera essenza della nobiltà. Pertanto, il lettore fin dalle prime pagine diventa testimone delle basse azioni commesse dai nobili. Ricorda almeno la baldoria ubriaca di Anatole Kuragin e Pierre Bezukhov.

La famiglia Kuragin, tra le altre famiglie nobili, si trova sotto lo sguardo di Tolstoj. Come vede lo scrittore ogni membro di questa famiglia?

Idea generale della famiglia Kuragin

Tolstoj vedeva la famiglia come la base della società umana, motivo per cui attribuiva così grande importanza alla rappresentazione delle famiglie nobili nel romanzo. Lo scrittore presenta i Kuragin al lettore come l'incarnazione dell'immoralità. Tutti i membri di questa famiglia sono ipocriti, mercenari, pronti a commettere un crimine per amore della ricchezza, irresponsabili, egoisti.

Tra tutte le famiglie rappresentate da Tolstoj, solo i Kuragin sono guidati nelle loro azioni esclusivamente dall'interesse personale. Sono state queste persone a distruggere la vita di altre persone: Pierre Bezukhov, Natasha Rostova, Andrei Bolkonsky, ecc.

Anche i legami familiari dei Kuragin sono diversi. I membri di questa famiglia non sono collegati da vicinanza poetica, spiriti affini e cure, ma da una solidarietà istintiva, che ricorda quasi il rapporto tra animali piuttosto che tra persone.

Composizione della famiglia Kuragin: il principe Vasily, la principessa Alina (sua moglie), Anatole, Helen, Hippolyte.

Vasily Kuragin

Il principe Vasily è il capo della famiglia. Per la prima volta il lettore lo vede nel salone di Anna Pavlovna. Indossava un'uniforme da corte, calze e fasce per la testa, e aveva "un'espressione luminosa su una faccia piatta". Il principe parla in francese, sempre per finta, pigramente, come un attore che recita una parte in una vecchia commedia. Il principe era una persona rispettata nella società del romanzo "Guerra e pace". La famiglia Kuragin fu generalmente accolta abbastanza favorevolmente da altri nobili.

Il principe Kuragin, amabile con tutti e benevolo con tutti, era vicino all'imperatore, era circondato da una folla di entusiasti ammiratori. Tuttavia, dietro il benessere esterno, c'era una lotta interna in corso tra il desiderio di apparire come una persona morale e degna e i veri motivi delle sue azioni.

A Tolstoj piaceva usare la tecnica della discrepanza tra il carattere interno ed esterno del personaggio. Fu lui ad approfittarne, creando l'immagine del principe Vasily nel romanzo "Guerra e pace". La famiglia Kuragin, la cui caratterizzazione ci interessa tanto, si differenzia generalmente dalle altre famiglie per questa duplicità. Il che chiaramente non è a suo favore.

Quanto al conte stesso, il suo vero volto è apparso nella scena della lotta per l'eredità del defunto conte Bezukhov. È qui che viene mostrata la capacità dell'eroe di intrigare e atti disonorevoli.

Anatol Kuragin

Anatole è anche dotato di tutte le qualità che la famiglia Kuragin personifica. La caratterizzazione di questo personaggio si basa principalmente sulle parole dell'autore stesso: "Semplice e con inclinazioni carnali". Per Anatole la vita è un divertimento continuo, che tutti sono obbligati a organizzare per lui. Questa persona non ha mai pensato alle conseguenze delle sue azioni e alle persone intorno a lui, guidata solo dai suoi desideri. L'idea che tu debba rispondere delle tue azioni non ha mai nemmeno sfiorato la mente di Anatole.

Questo personaggio è completamente esente da responsabilità. L'egoismo di Anatole è quasi ingenuo e bonario, deriva dalla sua natura animale, motivo per cui è assoluto. è parte integrante dell'eroe, è dentro di lui, nei suoi sentimenti. Anatole è privato dell'opportunità di pensare a cosa accadrà dopo un momentaneo piacere. Vive solo nel presente. In Anatole c'è una forte convinzione che tutto ciò che lo circonda sia destinato solo al suo piacere. Non conosce rimpianti o dubbi. Allo stesso tempo, Kuragin è sicuro di essere una persona meravigliosa. Ecco perché c'è così tanta libertà nei suoi stessi movimenti e nel suo aspetto.

Questa libertà però nasce dall'insensatezza di Anatole, poiché si avvicina sensualmente alla percezione del mondo, ma non se ne rende conto, non cerca di comprenderlo, come, ad esempio, Pierre.

Elena Kuragina

Un altro personaggio che incarna la dualità che la famiglia porta in sé, come Anatole, è ottimamente rappresentato dallo stesso Tolstoj. Lo scrittore descrive la ragazza come una bellissima statua antica che è vuota dentro. Non c'è niente dietro l'aspetto di Helen, è senz'anima, anche se bella. Non per niente nel testo si trovano costantemente confronti di lei con statue di marmo.

L'eroina diventa la personificazione della depravazione e dell'immoralità nel romanzo. Come tutti i Kuragin, Helen è un'egoista che non riconosce gli standard morali, vive secondo le leggi per soddisfare i suoi desideri. Un ottimo esempio di ciò è il suo matrimonio con Pierre Bezukhov. Helen si sposa solo per migliorare la sua fortuna.

Dopo il matrimonio, non è cambiata affatto, continuando a seguire solo i suoi desideri di base. Helen inizia a tradire suo marito, mentre non desidera avere figli. Ecco perché Tolstoj la lascia senza figli. Per una scrittrice che crede che una donna debba essere devota a suo marito e crescere i figli, Helen è diventata l'incarnazione delle qualità più imparziali che una rappresentante femminile possa avere.

Ippolito Kuragin

La famiglia Kuragin nel romanzo "Guerra e pace" personifica una forza distruttiva che danneggia non solo gli altri, ma anche se stessa. Ogni membro della famiglia è portatore di qualche vizio, di cui soffre lui stesso di conseguenza. L'unica eccezione è Ippolito. Il suo carattere danneggia solo lui, ma non distrugge la vita di coloro che lo circondano.

Il principe Hippolyte assomiglia molto a sua sorella Helen, ma allo stesso tempo è completamente brutto. La sua faccia era "annebbiata dall'idiozia" e il suo corpo era debole e magro. Ippolita è incredibilmente stupido, ma a causa della sicurezza con cui parla, tutti non riescono a capire se sia intelligente o impassibilmente stupido. Parla spesso fuori luogo, inserisce osservazioni inopportune, non sempre capisce di cosa sta parlando.

Grazie al patrocinio del padre, Ippolito fa carriera militare, ma tra gli ufficiali è conosciuto come un giullare. Nonostante tutto questo, l'eroe ha successo con le donne. Lo stesso principe Vasily parla di suo figlio come di un "pazzo morto".

Confronto con altre famiglie nobili

Come notato sopra, le famiglie nobili sono di grande importanza per comprendere il romanzo. E non per niente Tolstoj richiede di descrivere più famiglie contemporaneamente. Quindi, i personaggi principali sono membri di cinque famiglie nobili: Bolkonsky, Rostov, Drubetsky, Kuragin e Bezukhov.

Ogni nobile famiglia descrive diversi valori umani e peccati. La famiglia Kuragin sotto questo aspetto si distingue fortemente sullo sfondo di altri rappresentanti dell'alta società. E non in meglio. Inoltre, non appena l'egoismo di Kuragin invade la famiglia di qualcun altro, ne provoca immediatamente una crisi.

La famiglia Rostov e Kuragin

Come notato sopra, i Kuragin sono persone basse, insensibili, depravate ed egoiste. Non provano tenerezza e cura l'uno per l'altro. E se forniscono assistenza, è solo per considerazioni egoistiche.

I rapporti in questa famiglia contrastano nettamente con l'atmosfera che regna nella casa dei Rostov. Qui i membri della famiglia si capiscono e si amano, si prendono sinceramente cura dei propri cari, mostrando calore e partecipazione. Quindi, anche Natasha, vedendo le lacrime di Sonya, inizia a piangere.

Si può dire che la famiglia Kuragin nel romanzo "Guerra e pace" si oppone alla famiglia Rostov, in cui Tolstoj vedeva l'incarnazione

Anche la relazione nel matrimonio di Helen e Natasha è indicativa. Se la prima tradiva suo marito e non voleva affatto avere figli, la seconda diventava la personificazione del femminile nella comprensione di Tolstoj. Natasha è diventata una moglie ideale e una madre meravigliosa.

Interessanti anche gli episodi di comunicazione tra fratelli e sorelle. Quanto sono diverse le sincere conversazioni amichevoli di Nikolenka e Natasha dalle fredde frasi di Anatole ed Helen.

La famiglia Bolkonsky e Kuragin

Queste famiglie nobili sono anche molto diverse tra loro.

Per cominciare, confrontiamo i padri delle due famiglie. Nikolai Andreevich Bolkonsky è una persona eccezionale che apprezza l'intelligenza e l'attività. Se necessario, è pronto a servire la sua Patria. Nikolai Andreevich ama i suoi figli, si prende sinceramente cura di loro. Il principe Vasily non è affatto come lui, che pensa solo al proprio vantaggio e non si preoccupa affatto del benessere dei suoi figli. Per lui, la cosa principale sono i soldi e la posizione nella società.

Inoltre, Bolkonsky Sr., come suo figlio in seguito, rimase deluso dalla società che attrae così tanto tutti i Kuragin. Andrei è il successore delle azioni e delle opinioni di suo padre, mentre i figli del principe Vasily vanno per la loro strada. Anche Marya eredita il rigore nell'educazione dei figli da Bolkonsky Sr. E la descrizione della famiglia Kuragin indica chiaramente l'assenza di continuità nella loro famiglia.

Così, nella famiglia Bolkonsky, nonostante l'apparente severità di Nikolai Andreevich, regnano l'amore e la comprensione reciproca, la continuità e la cura. Andrei e Marya sono sinceramente attaccati al padre e lo rispettano. I rapporti tra fratello e sorella sono stati freddi per molto tempo, fino a quando un dolore comune - la morte del padre - li ha radunati.

I Kuragin sono estranei a tutti questi sentimenti. Non sono in grado di sostenersi sinceramente a vicenda in una situazione difficile. Il loro destino è solo distruzione.

Conclusione

Nel suo romanzo, Tolstoj ha voluto mostrare su cosa si basano le relazioni familiari ideali. Tuttavia, aveva anche bisogno di presentare il peggior scenario possibile per lo sviluppo dei legami familiari. Fu questa opzione che divenne la famiglia Kuragin, in cui si incarnavano le peggiori qualità umane. Sull'esempio del destino dei Kuragin, Tolstoj mostra a cosa possono portare il declino morale e l'egoismo animale. Nessuno di loro ha mai trovato la felicità che desiderava, proprio perché pensava solo a se stesso. Le persone con un tale atteggiamento nei confronti della vita, secondo Tolstoj, non meritano il benessere.

K:Wikipedia:Pagine su KUL (tipo: non specificato)

Anatol Kuragin
Anatoly Vasilievich Kuragin
Vittorio Gassman nel ruolo di Anatole nell'adattamento cinematografico di Hollywood del 1956.
Creatore:
Opere:
Pavimento:
Nazionalità:
Data di morte:
Famiglia:	padre: il principe Vasily Kuragin sorella: Elena fratello: Ippolita
Ruolo svolto da:

Anatole Kuragin Anatole Kuragin

Anatoly (Anatole) Kuragin- l'eroe del romanzo di Leo Tolstoy "Guerra e pace". Figlio del principe Vasily Kuragin. Sorella Elena, fratello Ippolita. Uomo secolare, dandy, libertino, donnaiolo, damerino. Estremamente bello. È sposato con una ragazza polacca, ma nasconde accuratamente questo fatto.

Portato via da Natasha Rostova (II volume, 5 parti), la fa innamorare di se stessa. Dopo aver affascinato Natasha, Anatole la invita a correre all'estero. Tuttavia, la notte del rapimento, Marya Dmitrievna Akhrosimova, con la quale sono in visita Natasha e Sonya, lo scopre. Il rapimento fallisce. Dopo aver appreso che Anatole è sposato, Rostova cerca di avvelenarsi con l'arsenico. Su insistenza di Pierre Bezukhov, Anatole fu espulso da Mosca.

Dopo la battaglia di Borodino, la gamba di Anatole fu amputata. Inoltre, nel nono capitolo del terzo volume, si dice che Pierre Bezukhov venga a sapere della sua morte, ma la voce non è confermata. Non è più menzionato nel romanzo.

Personaggi principali Personaggi storici Eventi Adattamenti Altro

Scrivi una recensione sull'articolo "Anatole Kuragin"

Un estratto che caratterizza Anatole Kuragin

- Bene, hai finito? si rivolse a Kozlovsky.
“Solo un secondo, Eccellenza.
Bagration, basso, dal tipo orientale dal viso duro e immobile, asciutto, non ancora vecchio, seguiva il comandante in capo.
"Ho l'onore di comparire", ripeté il principe Andrei piuttosto forte, porgendo la busta.
"Ah, da Vienna?" Bene. Dopo, dopo!
Kutuzov uscì con Bagration sotto il portico.
"Bene, addio, principe", disse a Bagration. “Cristo è con te. Vi benedico per un grande traguardo.
Il viso di Kutuzov si addolcì improvvisamente e nei suoi occhi apparvero le lacrime. Tirò a sé Bagration con la mano sinistra, e con la mano destra, sulla quale c'era un anello, apparentemente lo incrociò con un gesto abituale e gli offrì una guancia paffuta, invece della quale Bagration lo baciò sul collo.
- Cristo è con te! Kutuzov ripeté e salì alla carrozza. "Siediti con me", disse a Bolkonsky.
“Eccellenza, vorrei essere al servizio qui. Lasciami restare nel distaccamento del principe Bagration.
“Siediti”, disse Kutuzov e, notando che Bolkonsky stava rallentando, “io stesso ho bisogno di buoni ufficiali, io stesso ho bisogno di loro.
Salirono in carrozza e guidarono in silenzio per diversi minuti.
"C'è ancora molto da fare, molte cose accadranno", ha detto con un'espressione senile di perspicacia, come se avesse capito tutto quello che stava succedendo nell'anima di Bolkonsky. "Se domani arriva un decimo del suo distaccamento, ringrazierò Dio", ha aggiunto Kutuzov, come se parlasse a se stesso.
Il principe Andrey lanciò un'occhiata a Kutuzov e involontariamente catturò nei suoi occhi, a mezzo metro da lui, le assemblee ben sbiadite di una cicatrice sulla tempia di Kutuzov, dove un proiettile di Ismaele gli trafisse la testa e il suo occhio che perdeva. "Sì, ha il diritto di parlare con tanta calma della morte di queste persone!" pensò Bolkonsky.
"Ecco perché ti chiedo di mandarmi in questo distaccamento", ha detto.
Kutuzov non ha risposto. Sembrava aver già dimenticato ciò che aveva detto e sedeva pensieroso. Cinque minuti dopo, ondeggiando dolcemente sulle morbide molle della carrozza, Kutuzov si rivolse al principe Andrej. Non c'era traccia di eccitazione sul suo volto. Con sottile scherno, chiese al principe Andrei i dettagli del suo incontro con l'imperatore, le recensioni ascoltate a corte sull'affare del Cremlino e su alcune reciproche conoscenze di donne.