당신은 독일어를 사용하고 있습니다. 독일어 B1: 말하기를 위한 표현! 가자 =)….독일어로 된 문구 B1
지속: 30 분
이 섹션에서는 가장 일반적인 400개의 문구를 찾을 수 있습니다. 말하기, 읽기, 쓰기 능력을 향상시키는 데 도움이 될 것입니다. 전체 목록을 기억하면 대화를 시작하고 답변 내용을 이해하는 것이 더 쉬울 것입니다. 이 페이지를 완료한 후 다음을 방문하세요. 문구 2, 문구 3, 문구 4. 이 수업에는 30분 정도 소요됩니다. 단어를 들으려면 오디오 아이콘을 클릭하세요. . 이 강좌에 관해 질문이 있으시면 이메일로 연락해 주세요. 독일어를 배우다.
| 러시아어 | 독일 사람 | 오디오 |
|---|---|---|
| 어떻게 지내세요? | 왜 그래? | |
| 어떻게 지내세요? | Wie geht es Ihnen? | |
| 어떻게 지내세요? / 무슨 일이야? | 분실됐나요? | |
| 알겠습니다. 감사합니다! | Ich bin Gut, Danke! | |
| 안녕하세요! | 안녕하세요! / 안녕하세요! | |
| 좋은 아침이에요! | 구텐 모르겐! | |
| 좋은 오후에요 | 구텐 나흐미타그! | |
| 좋은 저녁이에요! | 구텐 아벤드! | |
| 당신은요? | 그리고 당신? | |
| 당신은요? | 그리고 이넨? | |
| 좋아, 좋아, 좋아, 좋아 | 배짱 | |
| 우리는 두 가지 언어를 사용합니다. | Wir sprechen zwei Sprachen | |
| 그들은 4개 국어를 구사합니다. | Sie sprechen vier Sprachen | |
| 한 나라를 방문했습니다. | Ich besuchte ein Land | |
| 그녀는 세 나라를 방문했습니다. | Sie be suchte drei Lander | |
| 그녀에게는 여동생이 한 명 있습니다. | Sie hat eine Schwester | |
| 그녀에게는 두 명의 자매가 있습니다. | 어 핫 츠바이 슈웨스턴 | |
| 환영! | 윌코멘! / 헤르츨리체스 빌코멘! | |
| 이곳을 좋아하세요? | Finden Sie는 어디에 있습니까? | |
| 또 봐요! | 비스 스페터! | |
| 매우 감사합니다! | 비엘렌 댕크! | |
| 난 정말 좋아! | Ich mag es wirklich! | |
| 행복해, 행복해, 행복해, 행복해 | 글뤼클리치 | |
| 슬프다, 슬프다, 슬프다, 슬프다 | 트라우릭 | |
| 감사합니다! | 단케! | |
| 천만에요! | 비트! / 비테쇤! | |
| 좋은 하루 되세요! | Schönen Tag noch! | |
| 안녕히 주무세요! | 구테 나이트! | |
| 즐거운 여행 되세요! | 구테 레이스! | |
| 당신과 이야기해서 즐거웠습니다! | Es war schön, mit dir / Ihnen zu reden. | |
| 내가 옳습니까, 아니면 틀렸습니까? | Bin ich richtig order falsch? | |
| 그 사람이 당신보다 나이가 많나요, 젊나요? | Ist er jünger oder älter als du? | |
| 시험은 쉬운가요, 아니면 어려운가요? | Ist der Test leicht order schwer? | |
| 이 책은 오래된 책인가요, 아니면 새 책인가요? | das ein neues oder altes Buch인가요? | |
| 굉장히 비싸다 | Dies ist sehr teuer |
더 많은 문구
| 실없는 말 | 독일 사람 | 오디오 |
|---|---|---|
| 나는 한국어를 할 수 없습니다 (한국어) | Ich spreche nicht Koreanisch | |
| 나는 일본어를 좋아한다 | Ich liebe die japanische Sprache | |
| 나 이탈리아어 할 수있어 | Ich spreche 이탈리아어 | |
| 나는 스페인어를 배우고 싶어요 | Ich möchte Spanisch lernen. | |
| 내 모국어는 독일어예요 | Meine Muttersprache ist Deutsch | |
| 스페인어는 배우기 쉽다 | 스페인어 ist leicht zu lernen | |
| 그는 모로코에서 만든 러그를 가지고 있어요 | Er hat einen marokkanischen Teppich | |
| 나는 미국차를 가지고 있다 | Ich habe ein amerikanisches Auto | |
| 나는 프랑스 치즈를 좋아한다. | 나는 Französisch Käse를 좋아해요 | |
| 나는 이탈리아 사람입니다 (이탈리아 사람) | Ich bin Italiener / Ich 빈 이탈리아네린 | |
| 우리 아빠는 그리스 사람이야 | Mein Vater는 Griechisch입니다. | |
| 내 아내는 한국인이에요 | Meine Ehefrau는 한국인입니다. | |
| 인도에 가본 적이 있나요? | 인도에서는 Haben Sie schon einmal? | |
| 나는 스페인에서 왔어요 | Ich kam aus Spanien | |
| 나는 미국에 살고 있습니다 | 미국의 Ich lebe | |
| 나는 독일에 가고 싶다 | Ich möchte nach Deutschland zu gehen | |
| 나는 이탈리아에서 태어났어요 | Italien geboren의 Ich wurde | |
| 일본은 아름다운 나라다 | 일본 ist ein schönes Land | |
| 오랜만이에요! | 랑게 니히트 게세헨 | |
| 보고 싶었어 | Ich habe dich vermisst | |
| 새로운 소식은 무엇인가요? | Gibt의 Neues였나요? | |
| 새로운 것은 없다 | 니히츠 노이에스 | |
| 집에서 편안하게! | Fühlen Sie sich wie zu Hause. | |
| 본보야지! | 구테 파르트 | |
| 당신과 함께 이탈리아어를 연습하는 것이 가능합니까? | Kann ich Italianisch mit dich üben? | |
| 나는 프랑스어를 말하지만 억양이 있어요 | Ich spreche Französisch, aber mit einem Akzent | |
| 나는 마이애미에서 태어났어요 | 마이애미에 있는 Ich wurde | |
| 나는 일본 출신이다 | Ich komme aus 일본 | |
| 이건 책에 쓴 편지예요 | Der Brief ist innerhalb des Buches | |
| 이 펜은 테이블 밑에 있어요 | Der Stift ist unter dem Schreibtisch | |
| 방향, 오리엔테이션 | Anfahrtsbeschreibung | |
| 무엇을 도와 드릴까요? | Kann ich Ihnen helfen? | |
| 도와주세요? | Können Sie mir helfen? | |
| 나에게 보여줄 수 있나요? | Können Sie mir zeigen? | |
| 날 따라와! | 콤미미르! | |
| 시내 중심 | 인넨슈타트 | |
| 죄송합니다... | 엔츨디겐! | |
| 직진 | 파렌 시 게라데우스 | |
| 박물관에는 어떻게 갈 수 있나요? | Wie kann ich zum 박물관? | |
| 거기까지 가는데 얼마나 걸리나요? | Wie lange dauert es, um dorthin zu gelangen? | |
| 나는 길을 잃었다 | Ich 빈 벨로렌 | |
| 나는 여기 출신이 아니다 | Ich bin nicht von hier | |
| 여기서는 멀다 | Es ist weit von hier | |
| 근처에 있어요 | Es ist hier in der Nähe | |
| 잠깐 기다려요! | 아이넨 순간 비테! | |
| 왼쪽으로 돌아 | 링크 아비겐 | |
| 우회전 | rechts 아비 겐 |
이 페이지를 완료한 후 다음을 방문하세요.
Begeisterung ist einguter Treibstoff, doch leider verbrennt er zu schnell.
알베르트 슈바이처
영감은 좋은 연료이지만 안타깝게도 너무 빨리 소진됩니다.
알베르트 슈바이처
***
Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe, die wir hinderlassen, wenn wir gehen.
알베르트 슈바이처
인생에서 유일하게 중요한 것은 우리가 걸으면서 남기는 흔적이다.
알베르트 슈바이처
***
Zyniker: ein Mensch, der die Dinge so sieht, wie sie sind, und nicht, wie sie sein sollten.
앰브로스 비어스
냉소주의자는 사물을 있는 그대로 보고, 어떻게 되어야 하는지는 보지 못하는 사람입니다.
앰브로스 비어스
Rauchen은 Manne Bedürfnis, Frau Koketterie입니다!
***
Eine Frau mit Madonnentyp wirkt unästhetisch mit Zigarette. Der dämonische Typ kann aber durch eine Zigarette sehr verführerisch wirken.
***
Eine Frau, die nicht Mutter wird, hat das Schönste, was es für eine Frau gibt, versäumt.
***
Viele Leute bezeichnen Sinnenrausch는 Liebe로 활동합니다. Liebe ist vor allem geistigseelisch. Darum braucht sie noch nicht platonisch, blaß und unkörperlich sein. Aber der körperliche Zusammenklang darf nur eine Steigerung oder Auslösung des seelischen Kontaktes sein.
많은 사람들에게 그것은 이라고 불립니다. 영적인 매력 없이는 존재할 수 없지만 이것이 창백하고 육체가 없는 플라톤적인 매력으로 변한다는 의미는 아닙니다. 육체적 친밀감은 영적 친밀감과 영적 매력의 구체화가 되어야 합니다.
***
Liebe ist höchstens Ineinanderaufgehen - größter Egoismus im tiefsten Sich- und Allesverschenken.
***
Liebe ist Kampf, die Gefahr dabei ist das Sichhingebenwollen. Wer es zuerst tut, ist verloren. Es heißt die Zähne zusammenbeißen und grausam sein - dann siegt man.
***
Die Mütter sind das Ergreifendste는 Erden의 선물이었습니다. Mutter - das heißt: Verzeihen - 제안.
Alles는 du im Leben brauchst ist Ignoranz und Uberzeugung, und der Erfolg wird dir sicher sein이었습니다.
***
Jeder ist ein Mond und hat eine dunkle Seite, die er niemandem zeigt.
누구에게나 달처럼 누구에게도 보여주지 않는 어두운 면이 있다.
Man vergist vielleicht, wo man die Friedenspfeife vergraben hat. Aber man vergisst niemals, wo das Beil liegt.
평화 파이프가 어디에 묻혀 있는지 잊어버릴 수도 있습니다. 그러나 그들은 도끼가 어디에 있는지 결코 잊지 않습니다.
***
Wer sich Tief weiß, bemuht sich um Klarheit; wer der Menge Tief scheinen mochte, bemuht sich um Dunkelheit.
많이 아는 사람은 명확성을 위해 노력합니다. 보여주고 싶은 사람
많은 것을 아는 사람은 어둠 속으로 노력합니다.
***
Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschuttert.
내가 충격을 받은 것은 당신이 나를 속이고 있다는 것이 아니라 내가 더 이상 당신을 믿지 않는다는 것이었습니다.
***
Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel fur sich selbst hat, ist ein Sklave.
자신을 위한 시간의 3분의 2도 갖지 못하는 사람은 노예입니다.
***
aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Bose.
~로 이루어진 것은 언제나 and의 반대편에 있다.
***
Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann.
그들은 자기에게 복종할 줄 모르는 사람에게 명령합니다.
***
Die Hoffnung ist der Regenbogen uber den herabsturzenden Bach des Lebens.
희망은 떨어지는 시냇물 위의 무지개입니다.
***
Die Welt is ein Buch. Wer nie reist, sieht nur eine Seite davon.
세상은 책이다. 여행을 하지 않는 사람들은 여행의 한 페이지만 봅니다.
***
Das gefahrlichste aller Rauschgifte ist der Erfolg.
빌리 그레이엄
모든 약 중에서 가장 위험한 것은 성공이다.
빌리 그레이엄
***
Nichts in der Welt는 Gelachter와 Gute Laune보다 훨씬 강력합니다.
세상에서 웃음과 좋은 기분만큼 전염성이 있는 것은 없습니다.
***
Es ist schwieriger, eine vorgefasste Meinung zu zertrummern als ein Atom.
원자를 쪼개는 것보다 선입견을 파괴하는 것이 더 어렵습니다.
***
Wenn man zwei Stunden lang mit einem Madchen zusammensitzt, meint man, es ware eine Minute. Sitzt man jedoch eine Minute auf einem heissen Ofen, meint man, es waren zwei Stunden. Das는 Relativitat입니다.
두 시간 동안 누군가 옆에 앉아 있으면 1분이 지나간 것 같습니다. 뜨거운 난로 위에 1분만 앉아 있으면 2시간이 지난 것 같은 느낌이 든다. 이것이 상대성 이론이다.
***
Die besten Dinge im Leben sind nicht die, die man fur Geld bekommt.
가장 좋은 것은 얻을 수 있는 것이 아닙니다.
***
종교 ist Ehrfurcht - die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.
폴 토마스 만
종교는 존경입니다. 무엇보다도 인간이 나타내는 신비에 대한 것입니다.
폴 토마스 만
***
Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.
당신이 어떤 사람의 모든 것을 용서했다면 그 사람은 끝났습니다.
***
In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
사람이 자신의 가치관을 의심하는 순간 그는 병든다.
***
Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden as Freude zu gewinnen.
우리는 기쁨을 경험하기보다는 고통을 피하려고 더 노력합니다.
***
Geld: ein Mittel, um alles zu haben bis auf einen aufrichtigen Freund, eine uneigennutzige Geliebte und eine gute Gesundheit.
***
Sorgen ertrinken nicht in Alkohol. Sie konnen schwimmen.
하인츠 루만
문제는 술에 빠져들지 않습니다. 그들은 수영을 할 수 있습니다.
하인츠 뤼만
***
Wer immer tut, was er schon kann, bleibt immer das, was er schon ist.
헨리 포드
항상 자신이 이미 알고 있는 것을 행하는 사람은 항상 자신이 이미 알고 있는 그대로 남아 있습니다.
헨리 포드
***
Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
자신의 마음을 사용할 용기를 가지십시오.
***
Der Wechsel allein ist das Bestandige.
오직 변화만이 끊임없이 지속됩니다.
***
Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es.
Meine Ehre heißt Treue!
충성심은 나의 영광입니다!
알았어.
신은 우리와 함께한다.
Jedem das Seine.
각자 자신에게.
Wer sich Tief weiß, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge Tief scheinen Möchte,
bemüht sich um Dunkelheit.
많이 아는 사람은 명확성을 위해 노력합니다. 보여주고 싶은 사람
많은 것을 아는 사람은 어둠 속으로 노력합니다.
프리드리히 니체
Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen.
번역은 거짓말보다 더 위험한 진실의 적입니다.
프리드리히 니체
문신에 관한 독일어 문구
Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert.
내가 충격을 받은 것은 당신이 나를 속이고 있다는 것이 아니라 내가 더 이상 당신을 믿지 않는다는 것이었습니다.
프리드리히 니체
Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave.
자신을 위한 시간의 3분의 2도 갖지 못하는 사람은 노예입니다.
프리드리히 니체
Wenn man ein Wozu des Lebens hat, erträgt man jedes Wie.
살아야 할 '왜'가 있는 사람은 '어떻게' 살아갈 것입니다.
프리드리히 니체
Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse.
사랑으로 행해지는 일은 언제나 선과 악의 반대편에 있습니다.
프리드리히 니체
Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann.
그들은 자기에게 복종할 줄 모르는 사람에게 명령합니다.
프리드리히 니체
Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens.
희망은 떨어지는 삶의 흐름 위에 놓인 무지개입니다.
프리드리히 니체
Weltkind (독일어) – 세상적인 이익에 몰두한 사람
Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum.
음악이 없다면 인생은 어리석을 것입니다.
프리드리히 니체
Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; es heißt, sich aus den Dingen etwas machen.
상상력이 있다는 것은 무언가를 발명한다는 것을 의미하지 않습니다. 그것은 사물에서 새로운 것을 만드는 것을 의미합니다.
폴 토마스 만
종교 ist Ehrfurcht – die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.
종교는 존경입니다. 무엇보다도 인간이 나타내는 신비에 대한 것입니다.
폴 토마스 만
Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.
당신이 어떤 사람의 모든 것을 용서했다면 그 사람은 끝났습니다.
지그문트 프로이트
문신에 관한 독일어 문구 In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
사람은 삶의 의미와 가치를 의심하는 순간 아픈 것이다.
지그문트 프로이트
Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden as Freude zu gewinnen.
우리는 기쁨을 경험하기보다는 고통을 피하려고 더 노력합니다.
지그문트 프로이트
Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
남자는 알아보기 쉽지만 여자는 자신의 비밀을 누설하지 않습니다.
임마누엘 칸트
Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt.
아름다운 것은 관심을 불러일으키지 않아도 자신이 좋아하는 것입니다.
임마누엘 칸트
Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
자신의 마음을 사용할 용기를 가지십시오.
임마누엘 칸트
Man muß denken, wie die wenigsten und reden wie die meisten.
소수처럼 생각하고 다수처럼 말해야 합니다.
아서 쇼펜하우어
문신에 관한 독일어 문구 Der Wechsel allein ist das Beständige.
오직 변화만이 끊임없이 지속됩니다.
아서 쇼펜하우어
Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es.
그들은 스스로를 친구라고 부릅니다. 그들은 적입니다.
아서 쇼펜하우어
Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen.
용서하고 잊어버린다는 것은 귀중한 경험을 창밖으로 내던지는 것을 의미합니다.
아서 쇼펜하우어
Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
우리는 우리가 가진 것에 대해서는 거의 생각하지 않고 항상 우리에게 부족한 것에 대해 생각합니다.
아서 쇼펜하우어
All unser Übel kommt daher, dass wir nicht allein sein können.
우리의 모든 문제는 혼자일 수 없다는 사실에서 비롯됩니다.
아서 쇼펜하우어
Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt.
언어의 경계는 세계의 경계이다.
루트비히 비트겐슈타인
Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen.
말할 수 없는 것은 침묵해야 한다.
루트비히 비트겐슈타인
Es ist selten, daß ein Mensch weiß, was er eigentlich glaubt.
사람이 자신이 실제로 믿는 것이 무엇인지 아는 경우는 거의 없습니다.
오스왈드 슈펭글러
Es ist unmöglich, jemandem ein ärgernis zu geben, wenn er es nicht nehmen will.
모욕을 당하고 싶지 않은 사람을 모욕할 수는 없습니다.
프리드리히 슐레겔
문신에 관한 독일어 문구 Die zwei größten Tyrannen der Erde: der Zufall und die Zeit.
세상에서 가장 위대한 두 폭군: 기회와 시간.
요한 고트프리트 헤르더
전 세계 수백만 명의 사람들이 적어도 일주일 동안 방문하고 싶어하는 신중하고 현명한 독일. 여기에는 즐거운 시간을 보낼 수 있는 모든 것이 있습니다. 스키 리조트, 나이트클럽, 훌륭한 레스토랑, 펍, 고급 호텔. 또한 독일에는 수많은 중세 건물과 기타 건축 기념물이 있습니다.
하지만 독일어를 알면 이 나라를 더욱 즐겁게 여행할 수 있으며, 이 언어를 마스터할 수 없다면 러시아어-독일어 숙어집을 다운로드하면 됩니다.
우리의 외국어 숙어집은 사이트에서 직접 인쇄하거나 장치에 다운로드할 수 있으며 이 모든 것이 완전히 무료입니다. 관용구집은 다음과 같은 주제로 나누어져 있습니다.
항소
| 러시아어로 된 문구 | 번역 | 발음 |
|---|---|---|
| 안녕하세요 좋은 오후입니다) | 안녕하세요 | 구텐 소 |
| 좋은 아침이에요 | 구텐 모르겐 | 구텐 모르겐 |
| 좋은 저녁이에요 | 구텐 아벤트 | 구텐 아벤트 |
| 안녕하세요 | 어이 | 어이 |
| 안녕하세요(오스트리아 및 남부 독일) | 그루스 고트 | 끔찍한 고스 |
| 안녕히 가세요 | 아우프 비더세헨 | 아우프 비더진 |
| 안녕히 주무세요 | 구테 밤 | 구테 나흐트 |
| 나중에 봐요 | 비스 대머리 | 비스발트 |
| 행운을 빌어요 | 비엘 글럭/비엘 에르폴그 | 필 글럭 / Fil erfolk |
| 모두 제일 좋다 | 알레스 구테 | 알레스 구테 |
| 안녕 | 추스 | 츄 |
일반적인 문구
| 러시아어로 된 문구 | 번역 | 발음 |
|---|---|---|
| 보여줘… | Zeigen Sie mir bitte… | Tsaigen zi 월드 비트... |
| 이거 주세요... | Geben Sie mir bitte das | 게벤 지 미르 비테 다스 |
| 주세요… | Geben Sie mir bitte… | Geben zi world bitte... |
| 우리는 싶습니다… | 비르 모히텐… | 비르 미텐... |
| 나는하고 싶다… | 이치 모에크테… | 으으윽... |
| 도와주세요, 제발! | 헬펜 지 미르 비테 | Helfeng zi 세계 비트 |
| 당신은 말해 줄 수...? | Koennen Sie mir bitte sagen? | Kyonnen zi world bitte zogen? |
| 당신이 나를 도울 수...? | Koennen Sie mir bitte helfen? | Kyonnen zi world bitte helfen |
| 보여주시겠어요...? | Koennen Sie mir bitte zeigen? | Kyonnen zi world bitte tsaigen? |
| 우리에게 주실 수 있나요...? | Koennen Sie uns bitte...geben? | Können zi uns bitte...geben? |
| 저에게 주실 수 있으신가요...? | Koennen Sie mir bitte…geben? | Kyonnen zi world bitte...geben? |
| 이것을 써주세요 | Schreiben Sie es bitte | Shreiben zi es bitte |
| 반복해주세요 | Sagen Sie es noch einmal bitte | Zagen zi es nokh ainmal bitte |
| 뭐라고 하셨나요? | 위 비트? | 비비트? |
| 천천히 말할 수 있어요? | Koennen Sie bitte etwas langsamer sprechen? | Könneen zi bitte etvas langzame sprächen? |
| 모르겠어요 | Ich verstehe nicht | 이크 페르슈티 니흐트 |
| 여기 영어하는 사람 있나요? | Spricht jemand hier englisch? | Shprikht yemand hir english? |
| 이해합니다 | Ich verstehe | 응 페르슈티 |
| 당신은 러시아어 말합니까? | Sprechen Sie Russisch? | 러시아어로 말할 수 있나요? |
| 당신은 영어를하십니까? | Sprechen Sie Englisch? | Sprechen은 영어인가요? |
| 어떻게 지내세요? | Wie geht es Ihnen? | Vi Gate Es Inen? |
| 알았어, 너는? | Danke, Gut Und Ihnen? | Danke, Gut Und Inen? |
| 이쪽은 슈미트 부인이에요 | Das ist Frau Schmidt | Das ist Frau Schmit |
| 저는 슈미트 씨입니다 | Das ist Herr Schmidt | Das ist Herr Shmit |
| 내 이름은… | 윽 헤이즈... | 응 하이세... |
| 나는 러시아에서 왔어요 | Ich komme aus Russland | Ikh komme aus ruslant |
| 어디에? | 누구입니까...? | 그 안에...? |
| 어디에 위치해 있나요? | 어 죄야...? | 진트에...? |
| 모르겠어요 | Ich verstehe nicht | 이크 페르슈티 니흐트 |
| 불행하게도 나는 독일어를 못한다 | Leider, spreche ich deutsch nicht | Leide spreche ich deutsch nicht |
| 당신은 영어를하십니까? | Sprechen Sie Englisch? | Sprechen은 영어인가요? |
| 당신은 러시아어 말합니까? | Sprechen Sie Russisch? | 러시아어로 말할 수 있나요? |
| 죄송합니다 | 엔츨디겐 시에 | 엔트슐디겐 지 |
| 죄송합니다 (주의를 끌기 위해) | 엔트슐디궁 | 엔트슐디궁 |
| 매우 감사합니다 | 단케 숀/비엘렌 단크 | Danke shön / Filen dank |
| 아니요 | 네인 | 아홉 |
| 제발 | 비트 | 비트 |
| 감사합니다 | 단케 | 단케 |
| 예 | 자 | 나 |
세관에서
| 러시아어로 된 문구 | 번역 | 발음 |
|---|---|---|
| 세관 통제는 어디에 있나요? | 당신은 zollkontrolle을 죽을 것인가? | in: ist di: tsolcontrolle? |
| 신고서를 작성해야 하나요? | 그래서 zolleklärung ausfüllen이 죽을까요? | sol ikh di: tsolerkle: runk ausfüllen? |
| 선언서를 작성하셨나요? | haben sie die zollerklärung ausgefüllt? | ha:ben zi di zollerkle:rung ausgefült? |
| 러시아어로 된 양식이 있나요? | der russischen sprache의 haben sie 공식은 무엇입니까? | ha: ben zi 공식: re in der rusishen shpra: 그? |
| 여기 내 선언이 있습니다 | hier ist meine zollerklärung | 안녕하세요: 내 이름은 zohlekrle:runk입니다. |
| 네 짐은 어디에 있어: | 당신은 ihr gepäck입니까? | vo:ist 나:r gapek? |
| 이건 내 수하물이야 | Hier ist mein gepäck | 안녕하세요 메인 가펙입니다 |
| 여권 통제 | 통행통제 | |
| 여권을 보여주세요 | weisen sie ihren pass vor | Weizen zi i:ren pas for! |
| 여기 내 여권이 있어요 | Hier ist mein reisepass | 안녕하세요, 첫 번째 메인 리세파스입니다 |
| 모스크바에서 편명으로 도착했어요... | ich bin mit dem flug nummer … aus Moskau gekom-men | ihy bin mit dam flu:k nummer ... aus moskau geko-men |
| 나는 러시아 시민입니다 | 이치 빈 버거 러셀란드 | 아이히 빈 부르거 러슬랜즈 |
| 우리는 러시아에서 도착했어요 | Wir kommen 호주 러시아 | 비르 코멘 오스 루슬란트 |
| 참가신청서를 작성하셨나요? | haben sie das einreiseformular ausgefüllt? | ha:ben zi das einreiseformula:r ausgefült? |
| 러시아어로 된 양식이 필요해요 | der russischen sprache의 ich brauche ein 공식 | ikh brau he ain 공식: r in der rusishen shpra: he |
| 비자는 모스크바 영사부에서 발급되었습니다. | das visum wurde im konsulat in moskau ausgestellt | das vi:zoom wurde im konzulat in moskau ausgestelt |
| 내가왔다… | ich bin...gekom-men | 응 빈...게코멘 |
| 계약직을 위해 | zur verragserbeit | 주르 페트라:xarbyte |
| 우리는 친구의 초대로 왔습니다 | wir sind auf einladung der freunde gekommen | vir zint aif einladunk der freunde gekomen |
| 선언문에 선언할 내용이 없습니다. | ich habe nichts zu verzollen | ih ha:be nihite tsu: fairzolen |
| 수입허가증이 있어요 | hier ist meine einführungsgenehmigung | 안녕하세요:r은 myne ainfü:rungsgene:migunk입니다. |
| 들어와 | Passieren 씨 | 패스:런지 |
| 녹색(빨간색) 복도를 따라 가세요 | 게헨 시드 두르흐 덴 그뤼넨(로텐) 코리도르 | ge:en zy durh dan grue:nen (ro:ten) 코리도:r |
| 가방을 열어라! | machen sie den koffer auf! | mahen zi den kofer auf! |
| 이건 내 개인적인 것들이야 | ich habe nur dinge des persönkichen bedarfs | 하 하:베 누:r dinge des prezyonlichen bedarfs |
| 이건 기념품이야 | 다스 신드 기념품 | 다스 진트 zuveni:rs |
| 이러한 품목에 대해 관세를 지불해야 합니까? | 신드 디제 사첸 졸플플리히티그? | zint di:ze zahen zolpflichtih? |
역에서
| 러시아어로 된 문구 | 번역 | 발음 |
|---|---|---|
| 어느 역에서 가나요...? | von welchem bahnhof fährt man nach...? | von welhem ba:nho:f fe:rt man nah? |
| 기차표는 어디서 살 수 있나요? | Wo kann man die fahrkarte kaufen? | vo: kan man di fa: rkarte kaufen? |
| 최대한 빨리 브레멘에 도착해야 해요 | ich muß möglichst schell nach Bremen gelangen | ihy mus moglikhst schnel nah bre:men gelyangen |
| 시간표 있나요? | wo kann ich den fahrplan sehen? | vo:kan ihy den fa:rplya:n ze:en? |
| 기차는 어느 역에서 출발하나요? | von welchem bahnhof fährt zug ab | von welhem ba:nho:f fe:rt der tsu:k ap? |
| 티켓 가격은 얼마입니까? | kostet die fahrkarte였나요? | 당신은 fa:rkarte를 원하시나요? |
| 오늘(내일) 티켓 있어요? | haben sie die fahrkarten für heute(für morgen)? | ha:ben zi di fa:rkarten für hoite(für morgan)? |
| 베를린으로 갔다가 돌아오는 표가 필요해요 | einmal (zweimal) Berlin und zurück, bitte | ainma:l (tsvaima:l) berley:n unt 쯔류크, 물다 |
| 나는 아침에 도착하는 기차를 더 좋아한다... | ich brauche den zug, der am morgen nach…kommt | ich brauche den tsu:k der am morgan nah... comt |
| 다음 기차는 언제 오나요? | Wahn kommt der nächste zug? | van comte der ne:x-ste tsu:k? |
| 기차를 놓쳤어요 | ich habe den zug verpasst | ihy ha:be den tsu:k 페어패스트 |
| 기차는 어느 플랫폼에서 출발하나요? | von welchem bahnsteig fährt der zug ab? | von welhem ba:nshtaik fe:rt der tsu:k ap? |
| 출발까지 몇 분 남았나요? | Wieviel Minuten bleiben bis zur abfahrt? | vi:fi:l minu:ten bleiben bis zur apfa:rt? |
| 여기에 러시아 항공사 대표 사무소가 있나요? | gibt es hier das buro der russischen fluglinien? | gi:pt es hi:r das Bureau: deru rusishen flu:kli:nen |
| 안내 데스크는 어디에 있나요? | Auskunftsburo는 무엇입니까? | in: das auskunftsburo인가요? |
| 고속버스는 어디에 정차하나요? | Zubringerbus를 찾으시나요? | in: helt der tsubringerbus? |
| 택시 승강장은 어디에 있나요? | 택시 승강장은 어디입니까? | vo:ist dar Taxistant? |
| 여기에 환전소가 있나요? | Wechselstelle를 찾으려면 어떻게 해야 할까요? | in: befindet zikh di vexelstalle? |
| 편명으로 항공권을 구매하고 싶은데.. | ich möchte einen Flug, Routenummer … buchen | ikh myohte ainen flu:k, ru:tenumer...bu:hen |
| 비행기 탑승 수속은 어디...? | Abfer-tigung für den Flug가 죽을 것인가...? | in: ist di apfertigunk fur den flu:k....? |
| 보관실은 어디에 있나요? | Gepäckaufbewahrung이 죽고 싶지 않나요? | vo: ist di gäpekaufbevarung? |
| 아니 내꺼야... | 에 펠트… | 예 fe:lt… |
| 여행 가방 | 내 코퍼 | 메인 커피 |
| 바지 | 내 태쉐 | 메인 타:그녀 |
| 누구에게 연락하면 되나요? | 웬 칸과 미히 웬덴? | 와인 칸 이크 미크 반덴? |
| 화장실은 어디입니까? | 화장실은 없나요? | in: 화장실은 아니지? |
| 수하물 찾는 곳은 어디인가요? | 게페카우스가베(gepäckaus-gabe)는 무엇입니까? | vo:ist gapek-ausga:be? |
| 편명별 수하물은 어느 컨베이어에서 수령할 수 있나요? | auf welchem Förderband kann man das Gepäck vom Flug… bekommen? | auf welhem förderbant kan man das gepek vom flu:k ... backomen? |
| 비행기에서 케이스(코트, 우비)를 잊어버렸어요. 어떻게 해야 하나요? | ich habe meinen aktenkoffer (meinen Mantel, meinen regenmantel) im flugzeug liegenlasen. 솔 ich tun이었나요? | ih ha:be mainen aktenkofer (mainen mantel, mainen re:genshirm) im fluktsoik ligenlya:sen. 당신은 zol ikh tun? |
| 수하물 태그를 잃어버렸어요. 태그 없이 짐을 찾을 수 있나요? | ich habe 객실(den Gepäckanhänger) verloren. Kann ich mein Gepäck ohne Cabin bekommen? | ih ha:be kabin (den gap'ekanhenger ferle:ren. kan ih main gap'ek |
호텔에서
| 러시아어로 된 문구 | 번역 | 발음 |
|---|---|---|
| 호텔이 어디에요…? | 호텔을 찾으시나요…? | in: befindet zikh das 호텔...? |
| 좋은 서비스를 제공하는 그리 비싸지 않은 호텔이 필요합니다 | ich brauche ein hicht teueres 호텔 | 그들의 brauhe… |
| 예약 가능한 방이 있나요? | 하벤 시 프리 짐머? | ha: ben zi: 프레이 시메르? |
| 나를 위해 방이 예약되어 있어요 | für mich ist ein Zimmer 예비군 | für mich ist ein cimer Reserve:rt |
| 방은 이름으로 예약되어 있습니다 ... | das Zimmer auf den Namen … 예비군 | das tsimer ist auf den na:men ... 예약:rt |
| 싱글룸이 필요해요 | ich brauche ein Einzelzimmer(ein Einbettzimmer) | ich brauche ein einzelzimer (ein einbätzimer) |
| 주방이 있는 방을 선호해요 | ich möchte ein Zimmer mit Küche 하벤 | ihy möhte ain tsimer mit kühe ha:ben |
| 나는 여기에 왔습니다 ... | ich bin hierger...gekommen | ihy bin hirhe:r ... 게코멘 |
| 월 | für einen monat | fur einen mo:nat |
| 년도 | 퓌르 아인 자르르 | 그럼요:r |
| 일주일 | 당신을 위해 | 당신을 위해 |
| 방에 샤워실이 있나요? | Gibt es im zimmer eine Dusche? | Gipt es im tsimer aine du:she? |
| 욕실(에어컨)이 있는 방이 필요해요 | ich brauche ein zimmer mit Bad (mit einer klimaanlage) | ikh brauhe ain tsimer mit ba:t (mit ainer klimaanla:ge) |
| 이 방 가격은 얼마예요? | 코스테트 디세스 짐머였나요? | 너 Costet di:zes tsimer야? |
| 굉장히 비싸다 | das ist sehr teuer | das ist ze:r 토이어 |
| 하루 (3일, 일주일) 방이 필요해요 | ich brauche ein zimmer für eine Nacht(für drei tage, für eine woche) | ikh brauhe ein tzimer für aine nacht(für dray tage, für eine vohe) |
| 더블룸 1박 비용은 얼마인가요? | kostet ein zweibettzimmer pro nacht였나요? | 당신은 kosset ein zweibetsimer pro nakht인가요? |
| 객실 요금에 아침과 저녁 식사가 포함되어 있나요? | sind das Frühsrtrück und das abendessen im preis inbegridden? | zint das fru:stück unt das abenthesen 가격이 저렴합니까? |
| 아침 식사는 객실 가격에 포함되어 있습니다 | das Frühstück ist im preis inbergriffen | das fru:stück은 가격이 너무 비싸지 않아요 |
| 우리 호텔에는 뷔페가 있어요 | userem 호텔 ist Schwedisches Büffet에서 | 운제렘 호텔 ist shwe:요리 뷔페 |
| 방값은 언제 지불해야 합니까? | zimmer bezahlen을 원하시나요? | 반 솔 이크 다스 치머 베차:렌? |
| 결제는 선불로 가능해요 | 만 칸 임 보라우스 자렌 | 이봐 칸 난 포라우스 tsa:len이야 |
| 이 번호는 나에게 적합합니다 (나에게 적합하지 않습니다) | 디세스 짐머 패스트 미르(nicht) | di:zes tsimer 세상을 지나(niht) |
| 여기 방 열쇠가 있어요 | 다스 이스트 데어 슐뤼셀 | das ist der shlyusel |
도시를 산책해보세요
| 러시아어로 된 문구 | 번역 | 발음 |
|---|---|---|
| 주유소 | 탱크스텔레 | 탱크스텔레 |
| 버스 정류장 | 부샬테스텔 | 버스정류장 |
| 지하철 역 | U-반역 | 유반역 |
| 가장 가까운 곳이 어디인지... | Wo is to die naechste… | Vo ist hir di nextte... |
| 여기서 가장 가까운 경찰서는 어디에 있나요? | Wo is hier das naechste Polizeirevier? | 당신은 차세대 경찰관이 될 수 있나요? |
| 은행 | 에이네은행 | 아이네뱅크 |
| 우편 | 다스 포스트탐트 | 우체국택배 |
| 슈퍼마켓 | 다이 카우프할레 | 디 카우프 할레 |
| 약국 | 다이 아포테케 | 디 아포테케 |
| 공중전화 | 아이네 텔레폰첼레 | 아이네폰 - celle |
| 관광 안내소 | 다스 베르케르삼트 | 다스 퍼커삼트 |
| 내 호텔 | 마인 호텔 | 메인 호텔 |
| 내가 찾고 있어요… | 그런게... | 으윽... |
| 택시 승강장은 어디에 있나요? | 택시 승강장이 어디예요? | vo:ist dar Taxistant? |
운송 중
| 러시아어로 된 문구 | 번역 | 발음 |
|---|---|---|
| 나를 기다려 주실 수 있나요? | Koennen Sie mir bitte warten? | Können zi mir bitte warten? |
| 내가 당신에게 빚진 금액은 얼마입니까? | 솔 ich zahlen이었나요? | 화가 났나요, 안 화가 났나요? |
| 여기서 멈춰주세요 | Halten Sie bitte hier | Halten zi bitte hir |
| 돌아가야 해 | 이치 무스 주루엑 | 이흐무스츠륵 |
| 오른쪽 | 나흐 레흐츠 | 아니 재히트 |
| 왼쪽 | 나흐 링크 | 아니 링크 |
| 도심으로 데려가 주세요 | Fahren Sie mich zum Stadtzentrum | 파렌 지 미크 츠무 스테이트-센트럼 |
| 저렴한 호텔로 데려가 주세요 | 파렌 시에 미크 주 아이넴 빌리겐 호텔 | 파렌 지 미크 주 아이넴 빌리건 호텔 |
| 좋은 호텔로 데려가줘 | 파렌 시에 미크 주 아이넴 구텐 호텔 | 파렌 지 미크 주 아이넴 구텐 호텔 |
| 나를 호텔로 데려가 주세요 | 파렌 시 미크 줌 호텔 | 파렌 지 미크 츠무 호텔... |
| 나를 기차역까지 데려다 줘 | Fahren Sie mich zum 반호프 | 파렌 시 미크 줌 반호프 |
| 공항까지 데려다 줘 | Fahren Sie mich zum Flughafen | Faren zi mikh tsum fluk-hafen |
| 날 데려가 | 파렌 시 미… | 파렌 지 미크... |
| 이 주소로 부탁드려요! | 디제 주소 비트! | 다이스 주소 비트 |
| 가는데 비용이 얼마나 드나요...? | kostet die Fahrt였나요? | 정말 방귀야...? |
| 택시를 불러주세요 | Rufen Sie bitte ein 택시 | Rufeng zi bitte ain 택시 |
| 택시는 어디서 탈 수 있나요? | Wo kann ich ein Taxi nehmen? | Wo kan ihy ain Taxi nemen? |
공공 장소에서
| 러시아어로 된 문구 | 번역 | 발음 |
|---|---|---|
| 거리 | 스트라세 | 스트라세 |
| 정사각형 | 플라츠 | 퍼레이드 그라운드 |
| 시청 | 시청사 | 라타우스 |
| 시장 | 마르크트 | 마르크트 |
| 중앙역 | 중앙역 | 중앙역 |
| 오래된 도시 | 알슈타트 | 알슈타트 |
| 푸시 | 스토센/드루켄 | 스토센/드루켄 |
| 너 자신에게 | 지헨 | 키안 |
| 사유 재산 | 프라이빗티젠텀 | 프리파타이겐툼 |
| 만지지 마세요 | 괜찮아요 | 니히베루렌 |
| 한가함/바쁨 | 프라이/베세츠 | 튀김/베제츠 |
| 무료로 | 프레이 | 튀김 |
| 부가가치세 환급(면세) | 면세 환급 | 면세 환급 |
| 환전소 | 겔드베젤 | 겔드벡셀 |
| 정보 | Auskunft/정보 | Auskunft/정보 |
| 남성용/여성용 | 헤렌/다멘 | 게렌/다멘 |
| 화장실 | 화장실 | 화장실 |
| 경찰 | 폴리제이 | 경관 |
| 금지 | 베르보텐 | 베르보텐 |
| 열림 / 닫힘 | 오펜/게슐로센 | 공격/geschlossen |
| 무료 장소 없음 | 볼/베세츠 | 볼/베제츠 |
| 이용 가능한 객실 | 짐머 프레이 | 짐머프레이 |
| 출구 | 오스강 | 오스강 |
| 입구 | 은강 | 아인강 |
긴급 상황
수사
| 러시아어로 된 문구 | 번역 | 발음 |
|---|---|---|
| 0 | 없는 | 영 |
| 1 | 아인(아인) | 아인(아인) |
| 2 | 츠웨이(tsvo) | 츠웨이(tsvo) |
| 3 | 드라이 | 운전하다 |
| 4 | 비어 | 전나무 |
| 5 | 푸엔프 | 펑프 |
| 6 | 섹 | 젝스 |
| 7 | 시벤 | 지벤 |
| 8 | 아흐트 | 아아 |
| 9 | 는 | 아니 |
| 10 | 젠 | 가격 |
| 11 | 꼬마 요정 | 꼬마 요정 |
| 12 | 즈볼프 | 즈뵐프 |
| 13 | 드라이젠 | 드라이젠 |
| 14 | 비어젠 | 피르젠 |
| 15 | 푸엔프젠 | Fyunftsen |
| 16 | 세첸 | 젝첸 |
| 17 | 시브젠 | 집첸 |
| 18 | 아흐첸 | 아첸 |
| 19 | 넌젠 | 명사 |
| 20 | 잔치히 | 츠반치크 |
| 21 | 아인눈츠반치히 | 아인-운트-츠반치크 |
| 22 | zweiundzwanzig | 츠바이운트츠반트시크 |
| 30 | 드라이시그 | 드라시크 |
| 40 | 비에치히 | 퍼치크 |
| 50 | 푸엔프치히 | 푼프치크 |
| 60 | 세치히 | 제흐치크 |
| 70 | 시브치히 | 집치크 |
| 80 | 악치히 | 엄청난 |
| 90 | 눈지그 | 노인치크 |
| 100 | 헌데르트 | 헌데르트 |
| 101 | 헌데틴 | 헌트틴 |
| 110 | 훈데첸 | 훈데르트센 |
| 200 | 츠바이훈데르트 | 츠바이-훈데르트 |
| 258 | zweihundertachtundfunfzig | 츠바이-훈데르트-아흐트-언트-펀프치히 |
| 300 | 드레이훈데르트 | 드라이 헌트 |
| 400 | 비어훈데르트 | 전나무 사냥 |
| 500 | 재미있는 | 퓐프-훈데르트 |
| 600 | 젝스훈트 | 젝스훈데르트 |
| 800 | achthundert | 아-헌데트 |
| 900 | 넌훈데르트 | 노인 헌트 |
| 1000 | 타우센드 | 천 |
| 1,000,000 | 백만 달러 | 에인 밀리언 |
| 10,000,000 | 젠 밀레니얼 | 첸 밀요넨 |
가게에서
| 러시아어로 된 문구 | 번역 | 발음 |
|---|---|---|
| 변경 내용이 잘못되었습니다. | Der Rest stimmt nicht ganz | Dar Rest stimmt niht ganz |
| 비슷한데 더 큰(더 작은) 것이 있나요? | Haben Sie etwas Anliches, aber ein wenig Grosser(kleiner)? | Haben zi etvas는 abe ein wenig grösser(kleiner)를 강화합니까? |
| 이건 나에게 꼭 맞는다 | 과거의 세계 | 세상을 지나갔네 |
| 나한테는 너무 커 | 다스 이스트 미르 주 그로스 | Das ist mir zu gros |
| 이 정도면 나한테는 부족해 | Das ist mir zu eng | Das ist mir tsu eng |
| 사이즈가 필요해요 | Ich brauche Grosse… | 브라우슈 그뢰세... |
| 내 사이즈는 44입니다 | 마이네 그로세 ist 44 | Maine Grösse ist fihr und Vierzich |
| 피팅룸은 어디에 있나요? | 안프로베카빈이 죽나요? | 프로브 캐비닛이 있습니까? |
| 이걸 입어봐도 될까요? | 당신이 프로비어인 이유는 무엇입니까? | 혹시 프로비렌이 있나요? |
| 판매 | 아우우스베르카우프 | 아우스페르카우프 |
| 너무 비싼 | Es ist zu teuer | Es ist zu toyer |
| 가격을 적어주세요 | Schreiben Sie bitte den Preis | Schreiben ze bitte dan 가격 |
| 내가 할게요 | Ich nehme es | 아 네메 에스 |
| 비용은 얼마입니까? | kostet es(das)였나요? | 당신은 비용이 들죠? |
| 나에게 주세요 | Geben Sie mir bitte das | 게벤 지 미르 비테 다스 |
| 나는하고 싶다… | 그런게... | 으윽... |
| 이것을 보여주세요 | Zeigen Sie mir bitte das | 차이겐지 월드 비트다스 |
| 난 그냥 찾고 있어요 | 이치 샤우에 누르 | 이크 샤우에 누르 |
관광 여행
인사말 - 독일인들은 매우 친절하고 환영하는 사람들이므로 독일 주민들에게 인사하는 방법도 알아야 합니다. 여기에 필요한 단어가 있습니다.
표준 문구는 대화를 계속하기 위해 모든 대화 중에 사용할 수 있는 일반적인 단어입니다.
역 - 역의 표지판과 표지판이 헷갈리거나 화장실, 뷔페가 어디에 있는지 모르거나 승강장이 필요한 경우, 이 주제에서 필요한 질문을 찾아 행인에게 가는 방법을 물어보세요. 이 곳으로, 저 곳으로.
도시 방향 - 독일의 대도시에서 길을 잃지 않으려면 이 주제를 사용하여 지나가는 사람들로부터 올바른 방향으로 가고 있는지 등을 알아보십시오.
교통 - 요금이 얼마인지 모르거나 호텔이나 관광지까지 어떤 버스를 타고 가야 하는지 알고 싶다면 이 주제에 대해 관심 있는 질문을 찾아 지나가는 독일인에게 물어보세요.
호텔 – 호텔에 머무는 동안 자주 사용되는 유용한 질문과 문구의 큰 목록입니다.
공공 장소 - 관심 있는 물건이나 공공 장소가 어디에 있는지 명확히 하려면 이 주제에서 적절한 질문을 찾아 지나가는 사람에게 물어보세요. 이해되실 테니 안심하세요.
긴급 상황 - 차분하고 신중한 독일에서는 어떤 일도 일어날 수 없지만 그러한 주제는 결코 불필요하지 않습니다. 다음은 구급차나 경찰을 부르거나 단순히 다른 사람에게 몸이 좋지 않다고 알리는 데 도움이 되는 질문과 단어 목록입니다.
쇼핑 – 관심 있는 물건을 사고 싶지만 그 이름이 독일어로 어떻게 들리는지 모르시나요? 이 목록에는 구매에 도움이 되는 문구와 질문의 번역이 포함되어 있습니다.
숫자와 숫자 - 모든 관광객은 발음과 번역을 알아야 합니다.
관광 – 관광객들은 종종 온갖 종류의 질문을 갖고 있지만 모든 사람이 독일어로 질문하는 방법을 아는 것은 아닙니다. 이 섹션은 이에 대해 도움이 될 것입니다. 관광객에게 가장 필요한 문구와 질문은 다음과 같습니다.
독일어는 아마도 러시아어를 사용하는 인구 사이에서 두 번째로 인기 있는 언어일 것입니다. 이것이 바로 이 언어로 된 문구 형태의 문신이 그리 드물지 않은 이유입니다. 이 컬렉션에서 우리는 유명한 사람들의 흥미로운 인용문, 격언, 캐치프레이즈 및 명언을 수집했습니다. 이 문구 중에는 길고 짧고 재미 있고 현명한 문구가 있습니다. 이 문신은 손목, 쇄골, 옆구리, 등, 허벅지 등에 적용할 수 있습니다.
- Du musst die Minute lernen zu überleben, wenn es dich scheint, dass alles verloren ist
모든 것이 사라진 것 같은 그 순간, 정확히 살아남는 방법을 알아라.
- Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt
우리는 가진 것에 대해서는 거의 생각하지 않고 항상 부족한 것에 대해 생각합니다.
- Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann
자기에게 복종할 줄 모르는 자에게 명령하는도다
- Träume, 또한 ob du ewig leben wirst. 그래서, ob du heute Stirbst도 마찬가지입니다.
영원히 살 것처럼 꿈을 꾸세요. 오늘 죽을 것처럼 살아라
- Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert
내가 충격을 받은 것은 당신이 나를 속이고 있다는 것이 아니라 내가 더 이상 당신을 믿지 않는다는 것이었습니다.
- Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen
용서하고 잊어버리는 것은 귀중한 경험을 창밖으로 내던지는 것과 같습니다.
- Bevor sich zu ergeben, erinnere dich, wofür du alles begonnen hast
포기하기 전에 왜 이 모든 일을 시작했는지 기억해 보세요.
- 걱정하고 조심하세요
축복하고 구원하라
- Niemand als du
너 말고는 아무도 없어
- Ich gehe zu meinem Traum
꿈을 향해 가고 있어요
- 종교 ist Ehrfurcht - die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist
종교는 존경입니다. 무엇보다도 인간이라는 신비에 대한 것입니다.
- In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank
사람은 삶의 의미와 가치를 의심하는 순간 병이 난다.
- Du kannst von den Umstanden und Menschen weglaufen, nie kannst du aber von deinen Gedanken und Gefühlen fliehen
상황과 사람으로부터 도망칠 수는 있지만, 자신의 생각과 감정에서는 결코 도망칠 수 없습니다.
- Erinnerungen sind ein Wunder: sie erwärmen von innen und reißen sofort in Teile
추억은 놀라운 것입니다. 그것은 당신을 내면에서 따뜻하게 해주고 즉시 당신을 찢어 놓습니다.
- Menschen verlangen immer die Wahrheit, die gefällt ihnen aber so selten
사람들은 항상 진실을 요구하지만, 진실을 좋아하는 경우는 거의 없습니다.
- Man Muss Keine Angst vor den Veränderungen haben. Sie kommen oft im Moment, wenn sie notwendig sind
변화를 두려워하지 마십시오. 종종 필요한 순간에 정확히 발생합니다.
- Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht
남자는 알아보기 쉽지만 여자는 비밀을 누설하지 않는다
- 직관은 Leben이 아닙니다!
직관은 생명이다!
- Was aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse
사랑으로 행해지는 일은 언제나 선과 악의 반대편에 있습니다.
- Lernt das Leben zu genießen. Leiden Lehrt는 그렇습니다.
인생을 즐기는 법을 배우십시오. 그녀는 스스로 고통받는 법을 배울 것이다
- Verzeihen ist nicht schwierig, schwierig ist es aufs Neue zu glauben
용서는 어렵지 않고 다시 믿기는 어렵다
- Das Leben ist ein Spiel
인생은 게임이다
- Glück ist immer mit mir
행운은 언제나 나와 함께
- Niemand ist Gut genug dazu, um die anderen zu lehren
다른 사람을 가르칠 만큼 좋은 사람은 없습니다.
- Meine Mutter는 mein Engel입니다.
우리 엄마는 나의 천사예요
- Wir können nichts voraussehen
우리는 아무것도 예측할 수 없습니다
- 모든 것을 포위해라
사랑은 모든 것을 정복할 것이다
- Mutter und Vater, 그렇지 않아.
엄마 아빠, 사랑해요
- Ich danke die Vergangenheit dafür, dass ich vieles gelernt habe
과거에 많은 것을 가르쳐줘서 고마워요
- Möchte es für lange und wie es sich gehört
나는 오랫동안 그것을 원한다.
- Man muß denken, wie die wenigsten und reden wie die meisten
소수처럼 생각하고 다수처럼 말해야 한다
- Die Zeit heilt nicht, 다이 Zeit ändert
시간은 치유되지 않는다, 시간은 변한다
- Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens
희망은 떨어지는 삶의 흐름 위에 놓인 무지개이다
- Der Wechsel allein ist das Beständige
변화만이 영원하다
- Wir tun, es sei allesgut, drinnen ist aber ein schrecklicher Schmerz
우리는 모든 것이 괜찮은 척하지만 그 안에는 끔찍한 고통이 있습니다.
- Und niemand wissen, wie traurig in der Nacht die Seele ist, die am Tage lacht
그리고 낮에는 웃는 영혼이 밤에 얼마나 슬픈지 아무도 모를 것이다
- Wie schade, dass einige Momente des Lebens sich nie mehr wiederholen
어떤 순간이 다시는 일어나지 않을 것이라는 것이 얼마나 안타까운 일입니까?
- Glück ist immer bei mir
행운이 함께해요
- Jedermann trifft eine Wahl im Leben. Ob sie richtig war, zeigt die Zeit
모든 사람은 자신의 삶에서 선택을 합니다. 그것이 맞을지 아닐지 - 시간이 말해줄 것이다
- Meine verrückte Welt의 Herzlich willkommen
내 미친 세상에 온 걸 환영해
- Nur die Liebe der Mutter ist ewig
오직 어머니의 사랑만이 영원합니다
- Es ist unmöglich, jemandem ein ärgernis zu geben, wenn er es nicht nehmen will
모욕당하고 싶지 않은 사람을 모욕할 수는 없다
- 글뤼클리히 임 레벤
인생에서 행복하다
- Wenn du deine Seele den Anderen öffnest, erinnere dich daran, wie man dich wenig braucht
사람들에게 당신의 영혼을 드러낼 때, 당신을 필요로 하는 사람은 거의 없다는 것을 기억하십시오
- Jeder Mensch hat sein Recht auf einen Fehler. Nicht jeder Fehler hat ein Recht auf Verzeihung
모든 사람은 실수할 권리가 있습니다. 그러나 모든 실수가 용서받을 수 있는 것은 아닙니다.
- Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum
음악이 없다면 인생은 어리석을 것이다
- Es gibt vieles im Leben, was ich mich nicht erlaube, es gibt aber nichts, was man mich verbieten könnte
인생에는 허락하지 않을 일이 많지만 금지할 수 있는 일은 없습니다.
- Nur Gott sei mein Richter
오직 하나님만이 나를 심판하실 수 있다
- Alles, passiert, ist zu Gutem!
무슨 일이 일어나든 더 나은 것입니다!
- Sei in sich selbst sicher und gib nicht nach
자신감을 갖고 절대 포기하지 마세요
- 알았어
신은 우리와 함께한다
- Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen
우리는 기쁨을 경험하기보다는 고통을 피하려고 더 노력합니다.
- Ich sterbe lieber unter meinen Bedingungen, statt mit ihren Regeln zu leben
나는 그들의 조건에 따라 살기보다는 내 자신의 조건에 따라 죽는 편이 낫습니다.
- 제뎀 다스 세느
각자 자신에게
- Wenn man ein Wozu des Lebens 모자, erträgt man jedes Wie
살아야 할 '왜'를 아는 사람은 어떤 '어떻게'를 견뎌낼 것입니다.
- Es gibt keine Ideale Menschen, schätzt diejenige, die eure Mängel lieben können
완벽한 사람은 없습니다. 당신의 단점을 사랑할 수 있는 사람들에게 감사하세요
- Die Welt gehört demjenigen, der sich darüber freut
세상은 행복한 사람의 것이다
- Man kann vieles zurückgewinnen, Worte - nicht
많이 돌려받을 수 있지만 말로는 할 수 없습니다
- Sei nicht stolz mit denen, mit wem deine Seele verrückt sein will
네 영혼이 미치고 싶어하는 사람들을 자랑스러워하지 마라.
- Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen
자신의 생각을 사용할 용기를 가지세요
- Manchmal ist das, was wir wissen, davon kraftlos, was wir fühlen
때로는 우리가 아는 것이 우리가 느끼는 것보다 무력할 때가 있습니다.
- Nur danach verstehst du, dass du vieles unbedacht gesagt hast
그제서야 당신은 헛된 말을 많이 했다는 것을 깨닫게 됩니다.
- Ich bin nicht, wie alle, ich bin der Beste
나는 다른 사람들과 같지 않아, 내가 최고야
- Schön ist dasjenige, was ohne Interesse gefällt
아름다운 것은 관심을 불러일으키지 않아도 자신이 좋아하는 것입니다.
- 힐프 미르 고트!
신이 나를 도와주세요!
- Es gibt kein "zu spät", es gibt "Ich brauche es nicht mehr"
결코 늦지 않았습니다. 때로는 더 이상 필요하지 않을 때도 있습니다.
- Halt kein Gericht über fremder Vergangenheit – ihr kennt eure Zukunft nicht
다른 사람의 과거를 판단하지 마세요. 미래는 알 수 없습니다.
- Wer sich Tief weiß, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge Tief scheinen möchte, bemüht sich um Dunkelheit
많이 아는 사람은 명확성을 위해 노력합니다. 자신이 많이 알고 있다는 것을 보여주고 싶은 사람은 어둠 속으로 노력한다
- Es fehlt manchmal nur ein Tropfen der Tapferkeit, der das Leben verändern kann
때로 당신에게 필요한 것은 당신의 인생 전체를 바꿀 수 있는 작은 용기뿐입니다.
- Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig
당신이 어떤 사람의 모든 것을 용서했다면 그 사람은 끝났습니다.
- 레벤과 리벤
살고 사랑하기 위해
- Wenn man dir sagt, dass es schon zu spät ist – dann hast du nicht die Zeit, sondern aber die Bedeutsamkeit verloren
너무 늦었다는 말을 들었다면 시간을 잃은 것이 아니라 중요성을 잃은 것입니다.
- Man kann Angst vor dem Tod haben oder nicht – der kommt unweigerlich
당신은 죽음을 두려워할 수도 있고 두려워하지 않을 수도 있습니다. 그것은 필연적으로 올 것입니다
- Die zwei größten Tyrannen der Erde: der Zufall und die Zeit
세계에서 가장 큰 두 폭군: 우연과 시간
- Jeder Verlust lässt eine Narbe in der Seele, macht dich aber stärker
모든 손실은 당신의 영혼에 상처를 남기지만 당신을 더 강하게 만듭니다.
- Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es
그들은 스스로를 친구라고 부릅니다. 적들은
- Denn nur die freie Neigung ist Liebe, nur wer sich selber hat, kann sich selber geben
사랑은 자발적일 수밖에 없습니다. 자신을 가진 사람만이 자신을 줄 수 있기 때문입니다.
- 외상. Sie zwingen die Wirklichkeit zu hassen
꿈. 그들은 현실을 싫어하게 만듭니다.
- Liebe ist für jemandem erreichbar, nicht für mich aber
사랑은 누구에게나 가능하지만 나에게는 그렇지 않습니다.
- Schätzt eure Verwandten, bis sie nahe sind
사랑하는 사람이 주변에 있을 때 감사하기
- Sei auf das Schlimmste fertig
최악의 상황에 대비하세요
- Hoffe dich auf das Beste
최고의 희망
- Je stärker du etwas liebst, desto schwieriger ist es zu verlieren
무언가를 더 많이 사랑할수록 그것을 잃기는 더 어려워집니다.
- Der Tod ist nicht das schrecklichste Ding, der ist aber das Letzte, was passiert
죽음은 최악의 일이 아니라 단지 마지막에 일어날 일일 뿐입니다.
- Die beste Beleuchtung des vorstehenden Weges sind manchmal die Brücken, die Hinter dich glühen
때로는 앞길을 가장 잘 밝혀주는 것은 뒤에서 불타고 있는 다리에서 나올 때도 있습니다.
- Am Schrecklichsten ist es darauf zu warten, was nicht vorkommt
가장 나쁜 일은 일어나지 않을 일을 기다리는 것이다
- Nur wenn wir etwas verloren haben, Beginnen wir das zu schätzen
패배한 후에야 우리는 감사하기 시작한다
- Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen
말할 수 없는 것은 침묵해야 한다
- Vertraue nur an sich selbst
너 자신만을 믿어라
- Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave
자신을 위한 시간의 3분의 2도 갖지 못하는 사람은 노예이다
- Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; es heißt, sich aus den Dingen etwas machen
상상력이 있다는 것은 무언가를 발명한다는 것을 의미하지 않습니다. 새로운 것을 만들어 내는 것을 의미합니다
- Gib mir mein Herz zurück
내 마음을 돌려줘
- Je breiter du deine Arme zum Umschlingen öffnest, desto leichter ist es dich zu kreuzigen
두 팔을 넓게 벌릴수록 십자가에 못박기 쉬워진다
- Danke den Eltern für das Leben
부모님의 평생 감사합니다
- All unser Übel kommt daher, dass wir nicht allein sein können
우리의 모든 문제는 우리가 혼자일 수 없다는 사실에서 비롯됩니다
- Danke der Mutter und dem Vater für das Leben
엄마아빠 평생 고마워요
- Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt
언어의 경계는 세계의 경계이다
- Damit ein Mensch verstanden haben wird, dass er ein Sinn des Lebens hat, muss er das haben, wofür er sterben kann
사람이 살기 위해 무엇인가를 갖고 있다는 것을 이해하려면, 그 사람은 죽을 만큼 가치 있는 무엇인가를 갖고 있어야 합니다.
- Eine Liebe, ein Schicksal!
하나의 사랑, 하나의 운명!
- Worte 역의 Handlungen sind stärker
행동은 말보다 강하다
- Es gibt keine Schlüssel vom Glück. Die Tür ist immer geoffnet
행복의 열쇠는 없습니다. 문은 언제나 열려있습니다
- 스스로 통계를 확인하세요!
항상 자신이 되십시오!
- Nur Meine Mutter ist meiner Liebe wert
오직 나의 어머니만이 나의 사랑을 받을 자격이 있다
- Es ist selten, daß ein Mensch weiß, was er eigentlich glaubt
사람이 자신이 정말로 믿는 것이 무엇인지 아는 경우는 거의 없습니다.
- 조심하세요 mich Got!
신이시여, 저를 구해주세요!
- 스타크, 애버자트
강하면서도 온화합니다.
- 깁 미르 스타크
