집 › 리뷰 › 러시아 이름의 역사. 이름이 태어나는 방법 세계 여러 나라의 이름 기원의 역사

러시아 이름의 역사. 이름이 태어나는 방법 세계 여러 나라의 이름 기원의 역사

지침

사람들이 자신을 식별하기 위해 비명과 다른 소리를 내기 시작했을 때 이름이 나타났습니다. 각 사람에게는 그를 나타내는 소리가 있었습니다. 더 복잡한 단어는 나중에 전체 부족이나 가족이 사람의 이름을 선택하거나 사람이 직접 선택했을 때 사용되기 시작했습니다. 사람들이 나이가 들면서 이름이 바뀌었습니다. 이것은 특별한 의식과 의식을 동반했습니다.

성씨는 기원전 2850년경 중국에서 처음 등장했다. 제국의 법령에 의해. 중국인은 일반적으로 전체 이름에 3개의 단어가 있고 첫 번째에 성이 있습니다. 두 번째 이름은 세대 이름이라고 합니다. 시에서 온 가족이 선택합니다. 마지막 장소는 이름 자체입니다.

고대 로마인들은 한 사람을 가리키는 데 단 하나의 이름만 사용했습니다. 그런 다음 세 가지 구성 요소로 전환한 다음 다시 하나로 전환했습니다. Julius Caesar 당시 이름에는 Gaius Julius Caesar, Marcus Licinius Crassus라는 세 단어가 사용되었습니다.

유럽에서는 사람의 전체 이름에 성을 사용하기 시작했습니다. 이것은 사회의 나머지 사람들과 다른 것이 중요한 상류층 사람들에게 특히 그러했습니다.

고귀한 혈통의 사람들은 그들의 성을 젊은 세대에게 물려주었습니다. 이 전통은 처음으로 이탈리아에서 시작되어 유럽 전역으로 퍼졌습니다.

성은 다른 기원이었습니다. 일부는 도시 이름에서, 일부는 직업 이름에서, 일부는 동물 이름에서, 일부는 이전 세대에서 차용한 것입니다. 예를 들어, 앵글로색슨족에서는 그러한 성이 아버지의 이름으로 주어졌습니다. 따라서 Johnson이라는 성은 "John의 아들"을 의미했고 O'Rourke는 "Rourke의 아들"을 의미했습니다.

유대인들은 성을 사용하는 관습을 마지막으로 채택했습니다. 종종 유대인 씨족은 따로 살았고 단순히 성이 필요하지 않았습니다. 예수 그리스도도 성이 없었습니다. 많은 사람들이 잘못 믿는 것처럼 그리스도는 성이 아니라 일종의 칭호입니다. 그리스도는 "하나님과 연합하여 교사로 나타나는 자"를 의미합니다.

그러나 1800년에 모든 유대인 가족이 성을 갖도록 요구하는 법이 나타났습니다. 그런 다음 유대인들은 Goldberg ( "황금 산"), Rosenthal ( "장미 계곡") 또는 성경 이름 : Benjamin, Levi와 같이 기분 좋게 들리는 성을 선택하기 시작했습니다.

러시아 성도 즉시 나타나지 않았습니다. 이고르 왕자(12세기) 당시에는 성이 없었다. 유명한 사령관은 단순히 Igor라는 이름 또는 Igor Svyatoslavlevich의 이름과 후원으로 불 렸습니다. 그는 Rurik 가족에 속했지만 Rurikovich라는 성은 고려할 수 없습니다. 이것은 Rurik이었던 조상의 이름에 대한 호소입니다. 그러한 호소는 성경에서도 읽을 수 있습니다. "요셉의 아들 Iliev"는 아버지 나 다른 조상에 대한 언급에 지나지 않습니다. Grozny는 별명에 가깝기 때문에 Ivan the Terrible이라는 문구도 성이있는 이름이 아닙니다. 어느 정도까지 사람들은 러시아 통치자들에게 다양한 별명을 붙였습니다. 반대로 로마노프 왕조에는 성이 있었다.

사람들의 이름은 언제 어떻게 나타 났습니까?
어떤 소녀들은 한때 Dear, Saturday 또는 Annoyance라고 불렸고 소년은 Eagle, Wolf 또는 심지어 ... Lamb의 머리라고 불렀습니까?
베드로라는 이름이 "돌"을 의미하고 클라우디아는 "절름발이"를 의미하며 빌립은 "말을 사랑하는 사람"을 의미한다는 것을 어떻게 알 수 있습니까?
Chipka, Peda라는 이름과 Grinevich, Yashchuk, Matsko라는 이름은 무엇을 의미합니까? 사람들에게 강제로 성을 부여했을 때?
누구의 이름 ... "샷"?

이름... 사람의 진정한 친구가 되었습니다. 무한한 수의 생명체에서 인간에게는 권리가 부여됩니다. 그는 자신, 자녀, 주변 모든 것, 도시, 마을, 동물, 식물, 행성에 대한 이름을 선택할 권리가 있습니다. , 원자의 입자. 구약성경이 증언하듯이 전능하신 하나님께서도 흙으로 짐승과 새를 하루만에 지으셨으나 감히 이름을 붙이지 아니하시고 사람이 어떻게 부르나 보시려고 그것들을 그에게 데려오셨다. 그래서 이름을 짓는 것은 그리 쉬운 일이 아닙니다. 그러므로 인명의 역사가 매우 어려운 길을 걸어온 것은 놀라운 일이 아닙니다.

우리의 먼 조상들은 분명히 사람, 동물, 식물, 산, 강, 천체의 모든 이름을 우리의 현재 이름과 유사한 고유명사로 간주했습니다. (예를 들어 독일어와 같은 일부 언어에서는 이전 언어를 제외하고 지금도 모든 명사가 대문자로 표시되는 것은 아무것도 아닙니다.) 우리 조상들은 돌, 참나무, 독수리, 곰, 엘크, 사슴, 여름, 겨울 등 이름, 성 및 부칭을 대체하는 다양한 이름을 주변 세계에서 쉽게 선택할 수 있었습니다. 이상한 선택이라고 당신은 말합니다. 물론 오늘은 이상해 보입니다. 그러나 그 당시 그는 아주 평범했습니다.

그러나 이교도 부모는 이유 때문에 자녀의 이름을 선택했습니다. 그들은 주문, 부적을 믿는 사람들이며 항상 천 가지 이름 중에서 선택하려고 노력했으며 이름은 어린이에게 가장 적합합니다. 자녀를 행복하게 해주고, 악령으로부터 지켜주고, 삶의 본보기가 되는 것입니다.

그러한 첫 번째 이름 중 하나는 분명히 전체 어구 단위, 문장-소원, 문장-주문과 같은 이름이었습니다. 그러한 이름은 이미 수천년 전에 고대 수메르 인 (Enmu-dugga-나의 주 (be) 친절), 셈족 (Nebu-bulit-오 천국, 나에게 생명을주십시오)을 가졌습니다. Tajiks는 또한 그러한 이름을 가지고 있습니다 (Kizlyarbas-충분합니다. (더) 소녀가 필요하지 않습니다). 고대 슬라브인들도 그러한 이름을 많이 가지고 있었습니다. 그러한 이름의 메아리는 지금도 느껴집니다 (Bogdan-신 (아들), Dzedumila-친애하는 할아버지, Stanislav-명령 : "영광스럽게 되십시오!"등).

아이에게 부적 이름을 "보상"하려는 욕구는 전 세계 조상들 사이에서 강한 동물에 대한 존경심을 불러일으켰습니다. 부모는 그 이름과 함께 짐승의 인내와 용기가 아이에게 "넘어갈" 것이라고 믿었습니다. 동부에서 레오라는 이름은 오랫동안 그런 이름이었고 우리나라에서는 늑대였습니다. 자녀를 마지막으로 부르는 사람 : Serbs (Vuk), Poles (Wilk), Germans (Wolf), Romanians (Lupul), Eastern Slavs (Vovk, Wolf). 이것은 또한 현재 이름(Vuk Karadzic, Wolfgang)에 의해 입증되며, 폴란드인들은 한때 이 괴테의 이름을 Vilkolaz(즉, Volkohod)로 번역하기도 했습니다.

제목:

예를 들어 폴란드와 같은 가톨릭 국가에서는 침례 당일 아기가 하나가 아니라 둘, 셋, 더 많은 이름을 받았습니다. 스페인과 포르투갈과 같은 일부 국가에서는 자녀 이름의 수는 부모의 사회적 지위나 직위에 따라 다릅니다. 평범한 이달고 귀족은 6명, 대귀족은 12명, 고위 인사는 얼마든지 가질 수 있다. 유명한 예술가 Goi의 아내조차도 Maria del Pilar-Teresa-Cataena-Felicia-Luisa-Catalina-Antonina-Isabella와 같은 이름으로 공식적으로 서명했습니다. 그러나 실생활에서 그녀는 단순히 Cataena라고 불렀습니다. 일본인은 더 많은 이름을 가지고 있습니다.

1917년과 사회주의 건설의 첫 5개년 계획은 우리 이름에 많은 새로운 것을 가져왔습니다. 새로운 이름이 탄생했으며 때로는 매우 이상한 이름 (Traktor, Stal, Idea, Irtysh 등)이 탄생했습니다. 예를 들어 Valery Chkalov의 영광스러운 비행과 우주 비행사의 영웅적인 행동은 그 시간에 Yuriev, Germanov, Valentin의 탄생을 곱했습니다 ... 1966 년 폴란드 어머니 그녀의 딸 이름은 ... Gagarinka의 이름을 따서 명명되었습니다.

때로는 흥미로운 영화, 책 또는 연극이 출시된 후 새로운 이름의 무리가 나타났습니다. 예를 들어 Perm에서는 오페라 "Aida"가 제작 된 후 출생 증명서에 Aida의 이름이 많이 나타났습니다.

종종 패션은 특정 사람들에게 일반적이지 않은 새로운 이름의 모양에 영향을 미칩니다. 19세기에는 프랑스, 영국, 독일 잡지에서 선정한 외국 이름에 대한 유행이 있었다. 여기에서 Elvira, Ulisa, Evelina, Louise, Palmyra, Jeanette, Emilia, Lala, Stela, Edward, Richard, Albina, Georgeta 등의 이름이 나왔습니다.

이 패션은 지금도 지나지 않았습니다. Urals의 Sverdlovsk에서는 Pegasus라는 이름이 지난 세기에 기록되었습니다. 이 이름 중 일부는 이전 이름 소유자 덕분에 뿌리를 내 렸습니다. 예를 들어, Pushkin이라는 성(즉, 성이 Pushka인 아버지의 아들)은 한때 단순하고 이해할 수 없는 것으로 간주되었습니다. 그런데 "유진 오네긴"의 뛰어난 제작자가 등장했고 성은 새로운 방식으로 들렸습니다.

그 반대도 마찬가지입니다. 예를 들어, Pulcheria(아름다운) 또는 Evdokia(친절하고 행복한)라는 이름의 좋은 의미와 소리 형식은 완전히 유행을 벗어났고 거의 찾아볼 수 없습니다.

따옴표로 회신 따옴표 패드로

Rus에 기독교가 출현하기 전에 고대 러시아의 원래 이름은 아기의 이름을 지정하는 데 사용되었습니다. 전통적으로 이름은 영리함, 교활함, 친절, 용감함, Molchan, Oblique, Krasava, Curly, Chernyak, Lame, Belyay와 같은 사람의 성격 특성과 특성을 반영했습니다. 때때로 가족의 아들은 출생 순서대로 이름이 지정되었습니다(예: First, Second, Tretyak, Menshak, Elder 등). 일부 이름은 Selyanin, Kozhemyaka 등과 같이 직업이나 직업을 나타냅니다. , 세출의 이러한 기능은 많은 국가에서 이름을 가졌습니다. 그래서 인디언들도 사람들의 특징을 알아차리고 Sly Fox, Eagle Eye 등의 이름에 반영했습니다.

기독교가 채택되면서 이름은 특별한 교회 달력에 고정되었습니다. 그러나 오늘날에도 딱정벌레, 고양이, 참새, 늑대와 같은 별명에서 파생된 성을 찾을 수 있습니다. 11세기부터 17세기까지 비잔틴-그리스어 이름이 널리 사용되었습니다. 두 이름 시스템은 사람이 태어날 때 하나의 이름을 받았지만 다르게 부름을 받았을 때 개발되었습니다. 두 개의 어근으로 구성된 이름은 마지막 이름인 "-영광"이 이 기간 동안 널리 퍼졌습니다. Borislav, Svyatoslav, Yaroslav, Vyacheslav 및 비잔틴-그리스어 뿌리가있는 이름 : Miroslav, Stanislav, Bronislav 등 슬라브어 뿌리를 가진 이름이 나타나는 방식입니다.

한때 슬라브 사람들은 가까운 친척들만이 아는 이름을 아이에게 부여한 다음 아이를 매트에 싸서 문 밖으로 나갔을 때 흥미로운 전통을 가졌습니다. 따라서 그들은 아이가 그들에게 던져졌고 그는 원주민이 아니라는 악령을 보여주었습니다. 그런 다음 아기에게 악령을 겁주는 임무를 맡은 두 번째 이름이 주어졌습니다. "그들은 Zovutka라고 부르지 만 오리라고 부릅니다." 이 의식은 아무도 그를 해칠 수 없도록 보기 흉한 이름을 갖는 것을 의미했습니다. 누구에게도 당신의 진짜 이름을 말할 수 없습니다. 청소년기에 두 번째 의식이 행해진 다음 아이에게 이미 형성된 성격을 반영하는 최종 이름이 부여되었습니다.

이 전통은 사람이 별명으로 불리고 그에 따라 성격이 바뀌면서 빠르게 사라졌습니다. 사람이이 이름과 관련이 없기 때문에이 상황에서 이름 부적에는 의미가 거의 없었습니다.

18세기 초부터 1917년까지 공식에 따라 사람들의 이름을 짓는 일반적인 방식(성, 이름, 후원)이 도입되었습니다. 가명도 등장했다. 소비에트 시대에는 국가의 사건을 반영하는 새로운 이름을 만드는 것이 일반적이었습니다. 이들은 주로 소녀들이 사용하는 매우 특이한 이름이었습니다. Idea, Oktyabrina 또는 Iskra라는 이름을 가진 여성을 매일 만나는 것은 아닙니다. 때때로 그러한 이름은 Artillery Academy라는 소녀와 같이 다소 어색하게 들렸습니다. 그러나 일부 이름은 너무 좋아서 오늘날까지 존재합니다. Lilia, Ninel(Lenin은 정반대입니다),

코뉴코프 티모페이, 트로피모바 안나

고대에도 사람들은 서로 호칭하는 방법에 대한 문제에 직면했습니다.

우리는 모든 사람을 이름으로 부르는 데 익숙하지만 사람의 이름은 우연히 생겨난 것이 아닙니다.

우리는 알고 싶었습니다:

언제 어떻게 이름이 유래되었는지;
그들이 우리 언어에 온 곳;
우리 이름의 의미.

따라서 우리는 러시아와 베레조프스키시의 이름 역사 연구에 연구 작업을 바쳤습니다.

우리 일의 목적 - 이름의 역사를 공부합니다.

연구 목표. 작업 목표를 달성하기 위해 다음 작업이 설정되었습니다.

이름의 진화적 발전을 고려하십시오.
과거와 현재 어떤 이름이 인기 있고 희귀했는지 알아보십시오.
우리 이름이 무엇을 의미하는지 알아보십시오.

연구 방법:

문학적 출처의 연구 및 분석;
유치원 "반딧불이" 및 MOU "중등학교 2호"의 이름 연구;
아동에 대한 질문 및 질문 결과의 통계적 처리;
Berezovsky시 등록 사무소의 보관 문서 작업.

다운로드:

시사:

소개. 3-4

이름 역사. 5-10

1.1 러시아 이름의 역사. 5-8

1.2 이름이 운명을 결정한다. 9-10

2. 이름의 의미는 무엇입니까? 11-13

2.1. 이름의 의미. 11-12

2.2 나와 내 이름. 13

3. 이름 연구. 14-18

3.1 MOU "제2중등학교" 학생명 연구. 14-16

3.2. 유치원 "반딧불이"의 어린이 이름 연구. 17

3.3. 도시 등록 사무소의 보관 문서로 작업하십시오. 18

결론 19

문헌 20

소개

고대에도 사람들은 서로 호칭하는 방법에 대한 문제에 직면했습니다.

우리는 모든 사람을 이름으로 부르는 데 익숙하지만 사람의 이름은 우연히 생겨난 것이 아닙니다.

우리는 알고 싶었습니다:

언제 어떻게 이름이 유래되었는지;
그들이 우리 언어에 온 곳;
우리 이름의 의미.

따라서 우리는 러시아와 베레조프스키시의 이름 역사 연구에 연구 작업을 바쳤습니다.

우리 일의 목적- 이름의 역사를 공부합니다.

연구 목표.작업 목표를 달성하기 위해 다음 작업이 설정되었습니다.

이름의 진화적 발전을 고려하십시오.
과거와 현재 어떤 이름이 인기 있고 희귀했는지 알아보십시오.
우리 이름이 무엇을 의미하는지 알아보십시오.

연구 방법:

문학적 출처의 연구 및 분석;
유치원 "반딧불이" 및 MOU "중등학교 2호"의 이름 연구;
아동에 대한 질문 및 질문 결과의 통계적 처리;
Berezovsky시 등록 사무소의 보관 문서 작업.

연구 기반.MOU "Secondary School No. 2", 유치원 "Firefly", Berezovsky, Kemerovo 지역.

모든 자료를 체계화하고 가공한 후 결론을 내렸습니다. 얻은 결과를 요약하여 이 문서에 표시했습니다.

우리 작업의 관련성우리는 과거에 우리 도시에서 어떤 이름이 인기가 있었고 현재 어떤 이름이 인기가 있었는지, 그 중 어떤 이름이 드문지 수년 동안 데이터를 요약했습니다.

실용우리 자신이 "이름"이라는 주제에 대해 많은 것을 배웠다는 것입니다. 이 작업을 통해 우리는 역사, 외국어, 문학, 수업 시간 수업에서 우리 학교 아이들과 이야기하고 도시의 자금을 보충 할 수 있습니다. 학교 박물관.

1. 이름의 역사.

1.1 러시아 이름의 역사.

옛날에는 다음과 같은 관습이 있었습니다.

그들은 아기를 교회로 데려갔습니다. 거기,

성도들의 페이지를 손가락으로 가리키며

팝은 요일별로 이름을 붙였습니다.

예핌의 날에 태어났다면

그 이름을 따서 명명되었습니다.

그러나 제롬의 날에

좋든 싫든 - 제롬!

M. 블라디모프.

사람들의 이름은 민족 역사의 일부입니다. 그들은 사람들의 삶, 신념, 열망, 환상 및 예술적 창의성, 역사적 접촉을 반영합니다.

항상 모든 사람들 사이에서 이름은 사람들의 의사 소통에 중요한 역할을했습니다. 러시아 이름에는 흥미로운 역사가 있습니다. 그들 중 일부는 장수했고 우리 시대까지 살아 남았고 다른 일부는 아주 최근에 나타났습니다. 우리는 모든 사람을 이름으로 부르는 데 익숙하지만 사람의 이름은 우연히 생겨난 것이 아닙니다. 고대인들이 군중과 개인을 구별하는 방법을 고안하기까지 여러 해가 흘렀습니다.

고대 루스'에는 많은 이름이 있었다. 그들은 지금 우리에게 우스꽝스러워 보이지만 Svetlana, Chernava, Chernysh, Belyak, 신생아의 모든 속성 : Silent, Neulyba, Piskun, Jumper, Lobik과 같은 사람의 가장 특징적인 징후 또는 외부 특징에 주목했습니다.

(부록 1. p.2)

아이들의 출현 순서를 반영한 이름이있었습니다 : First, Elder, Second, Tretiak, Chetvertunya, Fifth ... 계절을 반영한 다른 이름 : Winter, Veshnyak, 자연 현상 : Blizzard, Frost, Christian Holiday : Postnik, Meat- 먹는 사람.(부록 1. p.1)

이름과 함께 별명이 일반적이었습니다. 그들은 항상 특정 속성, 사람의 자질 또는 그의 직업을 반영했습니다 : Fisherman, Dyak, Balagur, Literate, Buffoon, Praying Mantis.

Muromets, Peasant, Kazan, Novozhil, Nesvoy, Tatar와 같은 특정 지역 또는 국적의 기원을 나타내는 별명이 있습니다. 음식 이름에서 온 별명이 있습니다 : Kovriga, Borsch, Sugar. 많은 별명이 성으로 바뀌었습니다.

고대 신념으로 거슬러 올라가는 다른 질서의 이름도 있었습니다. Nemil, Nekras, Dislike, Neustroy, Malice, Old ... 악령, 질병, 죽음을 막을 수 있다고 주장되는 "나쁜"이름입니다.

러시아 이름의 기원은 국가의 역사와 밀접한 관련이 있습니다. 11 세기 연대기에서도 잘 알려진 이름 (Oleg, Igor, Gleb, Svyatoslav, Vladimir, Olga)과 익숙하지 않은 이름 (Rurik, Askold, Budimir, Luchezar, Milolika, Gorislava)을 찾을 수 있습니다. 이 이름에서 고대 러시아 왕자의 고대, 영웅적이고 영광스러운 캠페인이 숨 쉬고 있습니다.

이교도 시대에도 Rus'라고 불리는 Varangians가 가져온 동 슬라브 땅에 기독교 이름이 나타났습니다. 이고르 왕자 분대의 전사들은 기독교인으로 알려져 있습니다.

그 역사적 시간에 Rus에는 세 가지 이름 그룹이 사용되었습니다. 단순 및 이중 기본 Old Slavic 이름 (Bazhen, Vladimir, Svyatoslav, Lada, Lyudmila), 친숙해진 스칸디나비아 이름 (Oleg, Igor, Olga, Askold) 교회에서 사용하는 이름 (Ivan, Fedor, Elena).

흥미롭게도 러시아 이름 Ivan에는 영어 이름 John, 독일 Johannes, Johann, 프랑스 Jean, 이탈리아 Giovanni, 스웨덴 Johan, 덴마크 Jens, 스페인 Juan, 아랍어 Johanna 등 전 세계에 많은 친척이 흩어져 있습니다. ..

비잔티움, 불가리아, 서부 및 중동 국가에서 기독교를 채택함에 따라 Rus'(Anisim, Anna, Maria, Elizabeth)에 새로운 달력 이름이 생겼습니다.

침례를받을 때 고대 그리스어, 라틴어, 히브리어, 고대 페르시아어 등 두 번째 달력 이름이 사람에게 주어졌습니다.

러시아인은 외국 이름을 이해할 수 없었고 문서에서만 사용했지만 일상 생활에서는 사용하지 않았습니다. 예를 들어 Stefan, John, Glukerya, Xenia 문서 및 일상 생활에서 Stepan, Ivan, Lukerya, Aksinya가 있습니다. 교회는 고대 러시아 이름을 이교도로 낙인 찍었습니다.

침례식에서 키예프 블라디미르 대공은 바실리, 올가 공주-엘레나, 야로 폴크 왕자-피터라는 이름을 받았습니다 ...

17-19세기에 달력 이름 목록이 수정되고 그 수가 증가했습니다. 약 900개의 남자 이름과 250개의 여자 이름이 있었습니다.

이전 달력 이름은 다양합니다.

일부 이름은 Yves, Or, Iya, Agn, Var, Guy, Day, Leo, Cyrus, Ada, Aza, Eve, Zoya, Leah와 같이 일반 질량에서 매우 짧습니다.

가장 짧은 이름에는 Vass, Vlas, Gleb, Karp, Klim, Lavr, Maur, Mark ...와 같은 단음절 이름도 포함됩니다.

우리 시대에 거의 발견되지 않은 가장 길고 발음하기 어려운 것은 Exakustodian, Nyctopolian, Asclepiodotus, Thessaloniki입니다.

여러 변환의 결과로 한 쌍의 이름 세트가 얻어졌습니다. 여성과 남성 모두에게 속할 수 있는 것:

Agniy - Agnia, Anastasy - Anastasia, Cyrus - Kira, Nataly - Natalia, Alexander - Alexandra, Eugene - Eugene ...

18~19세기에는 상류 사회에서 프랑스어와 영어가 사용되면서 달력 이름이 외국어가 되었습니다. 결과적으로 Peter는 Pierre, Natalya는 Natalie, Nikolai는 Nicolas, Nadezhda는 Nadine, Elizabeth는 Betsy로 변했습니다. 그 당시 많은 사람들이 이미 아이들에게 듣기 좋은 외국 이름을 지어주고 있었고 세례는 형식적인 것으로 취급되었습니다.

현대 러시아 이름 중에는 늙은 러시아 이름과 10월 혁명 이후에 만들어진 이름이 있습니다.

그러자 사회는 옛 삶을 청산하고 이름을 포함한 모든 것을 새롭게 창조하려고 했습니다. (스파크, 레볼루션, 지니어스, 라듐, 일렉트론, 그레이스, 윌). 이 이름은 붙지 않았습니다. 그들은 또한 10월, 11월, 마야라는 달의 이름에 따라 이름을 붙였습니다. 가장 인기있는 이름은 Vladlen (Vladimir Lenin), Marlene (Marx, Lenin), Donara (인민의 딸)와 같은 지도자 이름의 첫 글자 또는 첫 글자로 구성된 이름이었습니다.

똑똑하기만 하면

얘들아 놔두지마

너무 멋진 이름

양성자와 원자처럼.

어머니는 기쁘게 하고 싶었다

금발의 딸.

그렇게 부르기로 했어요

딸 독재.

그녀의 가족이 그녀를 불렀지만

줄여서 디타

공의 부모에

소녀는 화가 난다.

다른 아버지가 찾고 있었기 때문에

이름이 더 똑똑하다

그리고 그는 마침내 전화를 걸었다

그의 아이디어를 딸.

어머니와 누나라고 불리는

소녀 아이디어.

그리고 마당에서 온 사람들

그들은 인디언을 부르기 시작했습니다.

………………………

아버지와 어머니가 이해하자

이 닉네임 어떡해

나이는 늙어야 할 것이다

불쌍한 아이들...

S. 마샤크. "어린이 보호".

현재 러시아인의 95%가 오래된 전통적인 러시아 달력 이름을 가지고 있습니다. 이 이름 중에는 널리 알려진 이름이 있고 드물고 생소한 이름이 있습니다.

N. A. Petrakovsky의 "러시아 개인 이름 사전"에는 약 2600 개의 이름이 있습니다. 이 숫자에는 고대 슬라브어, 달력 및 현대 이름이 포함됩니다. 평범한 사람은 500개 이상의 이름을 거의 알지 못합니다. 그 이유는 이름의 유행 때문입니다. 러시아 명명법에서 이 패션은 약 10-20년 후에 변경됩니다.

일반적인 이름(Alexander, Andrey, Viktor, Sergey, Marina, Natalya, Tatyana)은 이전에 거의 사용되지 않은 이름(Anton, Arkhip, Zakhar, Daria, Zlata)과 매우 아름다운 Old Slavic 이름(Vseslav, Ladimir, Lubomir, Milolika)으로 보완됩니다. ).

1.2 이름이 운명을 결정한다.

“당신의 성격과 운명에 미치는 영향, 감정 표현의 힘, 사용의 측면에서 당신의 이름과 비교할 수 있는 언어에는 그런 단어가 없습니다. 이름은 때리거나 애무하는 것과 같은 비난이나 승인과 같은 요청이나 명령처럼 들릴 수 있습니다. 피에르 루즈.

이름의 힘은 위대하며 이것은 최초의 사람들이 말을 배운 때부터 알려졌습니다. 그들은 한 개인과 전체 공동체의 일생이 이름에 예정되어 있고 포함되어 있음을 의심하지 않았습니다.

고대에 사람들은 이름을 사람의 필수적인 부분으로 물질적으로 인식했습니다. 그들은 이름을 아는 것만으로도 누군가에게 해를 끼칠 수 있다고 믿었기 때문에 적들에게 그들의 이름을 숨겼습니다. 때때로 그들은 걷는 동안 그들을 짓밟고 그 이름을 가진 사람들에게 악을 행하기 위해 발 뒤꿈치에 적의 이름을 썼습니다.

그리고 Kwakiutl 부족의 인디언들 사이에서 빌리는 사람은 무언가가 아니라 ... 그의 이름을 서약으로 남겨야했습니다! 그리고 그가 빚을 갚을 때까지 부족의 모든 구성원은이 사람을 이름이 없다고 생각하고 이름을 부르지 않았습니다.

아기에게 먹이를주고 돌보고 교육시키는 사람인 어머니보다 아이의 이름을 더 잘 선택할 수있는 사람은 없습니다. 어머니만이 아기의 이름을 결정할 권리가 있습니다.

이름을 준다는 것은 바꿀 수 없는 운명을 준다는 뜻이었다. 이름은 일종의 코드입니다. 이 코드를 가진 사람은 그 사람 자신에 대한 권한을 가집니다.

이름은 첫 만남에서 특별한 의미가 있습니다. 지인의 가장 오래되고 깊은 의미는 자신의 이름을 공개함으로써 다른 사람에게 큰 신뢰를 준다는 것입니다. "내 이름을 알면 나를 해치지 않을 것임을 압니다."

이름을 알면 운명에 영향을 미칠 수 있습니다. 이름은 행복과 건강의 공식과 같습니다. 각 이름에는 에너지가 저장되어 있습니다. 이름이 "강할수록" 우리 안에 잠자고 있는 가능성이 더 많이 나타날 것이고 인격이 더 완전하게 실현될 것입니다.

때때로 사람들은 이름을 바꾸거나 가명을 사용하기로 결정합니다. 이에 대한 가장 일반적인 이유는 이름이 다른 사람들 사이에서 조롱을 유발하기 때문입니다.(Grace Neumytova, Belyan Gryaznova, Rudolf Stepanovich ...) 이러한 경우 이름은 대부분이 사람에게 적합하지 않습니다. 당신은 아주 아름다운 이름을 가질 수 있지만, 잘못 만들어진 옷을 입은 것만큼이나 기분이 나쁩니다. 따라서 그것을 바꾸고 싶은 욕구.

그러나 우리는 이름의 변경이 과거와의 단절, 새로운 방향으로의 움직임의 시작을 수반한다는 것을 잊지 말아야 합니다. 그것은 새로운 탄생과 같습니다.

대부분의 경우 배우는 이름이 더 잘 들리고 기억하기 쉽도록 이름과 성을 변경합니다. 이름 변경이 사람의 운명에 유익한 영향을 미쳤던 예가 있지만 실패하고 극적인 경우도 있습니다.

우리 중 누구라도 Stanislavsky, Arkady Gaidar, Maxim Gorky, Mark Twain, Lenin, Stalin과 같은 실제 이름과 성이 아니라는 것을 알고 기억하며 때로는 깨닫지 못합니다 ...

2. 이름의 의미는 무엇입니까?

2.1. 이름의 의미.

"내 이름은 앨리스이고 나는...

꽤 어리석은 이름! - 조바심

Humpty가 그녀를 방해했습니다. - 무슨 뜻이에요?

이름에 의미가 있습니까?

당황한 앨리스가 물었다.

의심의 여지없이 Humpty Dumpty는 코를 골았다.

L. 캐롤. " 이상한 나라의 앨리스».

3학년 역사 수업에서 우리는 각 이름이 무엇인가를 의미한다는 것을 배웠습니다. 우리는 이 문제를 더 잘 이해하고 싶었습니다. 우리는 특수 문헌, 백과 사전을 읽습니다.

예를 들어 그리스와 로마의 이름은 사람들의 도덕적, 육체적 존엄성을 강조했습니다..(부록 2. p.1)

그리스어 이름:

앤드류 - "용감한"

알렉산더 - "보호자"

Alexey - "보호"

유진 - "고귀한"

니키타 - "승자"

Tikhon - "행복"

조야 - "인생"

엘레나 - "반짝이는"

소피아 - "현명한"

갈리나 - "진정"

Aksinya - "외계인"

안젤리나 - "메신저"

아나스타샤 - "다시 태어난"

라리사 - "갈매기"

로마 이름:

빅터 - "승자"

발레리 - "건강하고 강하다"

마리나 - "바다"

나탈리아 - "네이티브"

Maxim - "가장 위대한"

Vialetta - "작은 보라색"

마가리타 - "진주"

비석 - "별"

히브리어 이름:

마이클 - "신과 동등"

엘리야 - "하나님의 능력"

엘리자베스 - "신에 대한 맹세"

수잔나 - "하얀 백합"

다니엘 - "하나님의 심판"

이반 - "신의 은총"

마리아 - "쓴, 여주인"

안나 - "자비"

고대 슬라브어 이름:

블라디미르 - "세상을 소유하다"

Vyacheslav - "더 영광스러운"

Stanislav - "그의 요새에 영광"

즐라타 - "황금"

믿음은 헬라어 번역입니다. 그들을. 피스티스

Lada - "달콤하고 완벽합니다"

Lyudmila - "사랑하는 사람들"

스칸디나비아 이름:

올렉 - "거룩하고 신성한"

올가 - "성자"

우리는 우리 학교 학생들에게 그들의 이름이 무엇을 의미하는지 알고 있는지 물었습니다. 그들 중 거의 아무도 이것을 알지 못했고 많은 사람들이 그들의 이름에 대해 더 알고 싶어했습니다.

2.2. 나와 내 이름.

우리는 다른 사람들의 이름이 무엇을 의미하는지 배웠습니다. Anna와 Timofey라는 이름이 무엇을 의미하는지 우리에게 흥미로워졌습니다.

안나 "자비"를 의미하는 히브리어 이름입니다. 또한이 이름은 의무감, 친절, 배려와 같은 긍정적 인 특성이 특징입니다. 그녀는 학업에서 큰 성공을 거두었습니다. 그녀는 예리한 마음과 놀라운 기억력을 가지고 있습니다. 그러나 부정적인 특성, 오만함, 모든 것을 한 번에 해결하려는 욕구도 있습니다. 이 이름은 여왕, 황후, 가수, 발레리나, 시인이 착용했습니다.

디모데 "하나님을 경배하는 사람"을 의미하는 그리스어 이름입니다.

또한이 이름은 삶에 대한 사랑, 독립과 같은 긍정적 인 특성이 특징이며 자신을 옹호하는 방법을 알고 있습니다. Timofey는 빠르게 생각하고 즉석에서 정보를 파악합니다. 그는 자신이 좋은 조직자이며 사람들에게 친절하다는 것을 증명할 수 있습니다. 그러나 부정적인 특성, 교활함, 위선도 있습니다. 이 이름은 주교, 역사가, 외과 의사 인 사도 바울의 제자가 지었습니다.

3. 이름 연구.

세르게이, 안드레이, 이반,

이리나미, 마리나미, 타티아나

이제 그들은 아이들의 이름을 지정하려고 합니다.

그리고 시간이 있었다 - 이상한 이름

그들은 그들의 아버지와 어머니에 의해 주어졌습니다 ...

E. Dolmatovsky.

3.1 MOU "제2중등학교" 학생명 연구.

MOU "제2중학교" 학생들의 이름에 대한 연구를 진행했습니다.

이 학교에는 1992년에서 2001년 사이에 태어난 485명의 학생들이 재학 중입니다. 이 해에 아이들에게 어떤 이름이 주어졌습니까?

올해 가장 인기 있는 남성 이름:

알렉산더 - 21명
안드레이 - 16명
알렉세이 - 16명
드미트리 - 14명
아르템 - 12명
맥심 - 12명
세르게이 - 10명
키릴 -10명
블라디미르 - 8명
이반 - 8명

가장 희귀 한 남성 이름은 Anton, Anatoly, Akim, Boris, Valentin, Victor, Matvey, Gleb, Grigory, Georgy, Semyon, Timur, Leonid, Oleg, Timofey, Philip, Fedor, Yuri (-1 인용)입니다.

올해 가장 인기 있는 여성 이름:

예카테리나 - 18명

아나스타샤 - 16명
나탈리아 - 13명
크리스티나 - 11명

다리아 - 10명

스베틀라나 - 10명
안나 - 9명.
올가 - 9명
엘리자베스 - 8명
타티아나 - 7명

가장 희귀한 여성 이름은 Albina, Antonida, Varvara, Vialetta, Karina, Larisa, Lyudmila, Marina, Nina, Olesya, Polina, Tamara, Ulyana(각각 1명)입니다.

또한 다음 질문에 대해 학생들을 대상으로 설문 조사를 실시했습니다.

당신의 이름이 마음에 드십니까? (설마).

다음과 같은 응답을 받았습니다.

질문.

예

아니요

몰라

당신의 이름이 마음에 드십니까?

25 %

당신이 좋아하는 이름과 싫어하는 이름은 무엇입니까?

Kirill, Oleg, Denis, David, Roman, Arseny, Sergey, Svyatogor, Yaroslav, Victoria, Anna, Evelina, Aksiniya, Taisya, Xenia, Maria, Sophia, Veronica, Glafira, Tatyana, Daria, Elizabeth, Diana,

이고르, 미하일

Gennady, Peter, Vasily, Polina, Nina, Valentina, Ekaterina.

결론: 응답에 따르면 우리 학교 학생들의 대다수가 자신의 이름을 좋아하지만(65%), 이름이 마음에 들지 않는 어린이(25%)가 있으며, 자신이 원하는 다른 이름을 제안하기도 했습니다. 가지다. 그리고 10%는 자신의 이름에 대해 생각하지 않았습니다.

우리는 두 번째 질문(어떤 이름을 좋아하고 어떤 이름을 좋아하지 않습니까?)에 대한 학생들의 대답에 매우 기뻤고 심지어 놀랐습니다. 많은 사람들이 거의 사용되지 않는 올드 슬라브어 이름을 불렀습니다. 대답에서 사람들이 아름답고 경쾌한 이름을 좋아한다는 것이 분명합니다. 나는 그들이 자녀를 갖게 되면 그러한 이름을 갖게 되기를 바랍니다.

학교에서 가장 인기 있는 여자 이름이 Ekaterina라는 것도 흥미롭지만 사람들이 싫어하는 이름 목록에 있습니다. 학생들은 학교에 같은 이름을 가진 아이들이 많은데 별로 좋아하지 않는다고 합니다.

3.2 유치원 "반딧불"의 어린이 이름 연구.

우리는 유치원 "반딧불이"의 아이들의 이름에 대한 연구를 수행했습니다. 유치원에는 2002-2006년에 태어난 143명의 아이들이 있습니다. 이 해에 아이들에게 어떤 이름이 주어졌습니까?

가장 인기있는 남자 이름은

다닐 - 7명.
일리아 - 6명.
알렉산더 - 6명
데니스 - 5명.
니키타 - 4명
아르템 - 4명

가장 드문 남성 이름은 Ivan, Matvey, Mark, Vyacheslav, Gleb, Stepan, Leo, Semyon, Timur, Prokhor, Leonid, Hector, Arthur입니다 (각각 1 명).

가장 인기있는 여성 이름은 다음과 같습니다.

아나스타샤 - 6명
안젤리나 - 6명
알렉산드라 - 4명

가장 희귀한 여성 이름은 Alena, Vlad, Angela, Arina, Snezhanna, Elvira, Julia, Larisa, Lilia, Lydia(각각 1명)입니다.

결론: 이것은 지금 인기 있는 이름(Alexander, Artyom, Anastasia)이 10년 전에는 인기가 있었다는 것을 보여줍니다. 그리고 Angelina와 Danil이라는 이름은 10-15년 전보다 훨씬 더 유명해졌습니다.

3.3. 도시 등록 사무소의 보관 문서 작업.

우리는 Berezovsky 등록 사무소 직원에게 몇 년 전에 우리 마을 사람들에게 어떤 이름이 주어졌고 지금 무엇을 제공하고 있는지 알아보았습니다.

그들이 우리에게 말한 내용은 다음과 같습니다. 20 세기에는 Tatyana, Vera, Natalya, Ekaterina, Lyudmila, Sergey, Vladimir, Vasily, Andrey, Nikolai, Oleg, Alexander, Anatoly, Eduard, Ilya와 같은 이름이 유명했습니다.

희귀 한 이름도 주어졌습니다 : Elisha, Eleanor, Dina ...

21세기: 마리아, 아나스타샤, 캐서린, 엘리자베스, 다닐, 키릴, 니키타, 알렉산더…

이제 Evelina, Karina, Mark, Hector, Leo, Vsevolod와 같은 희귀 이름도 있습니다 ...

결론: 보시다시피 Alexander, Andrey, Elizabeth, Maria, Anastasia, Ekaterina라는 이름은 항상 인기가 있습니다. Anatoly, Eduard, Ilya, Vasily, Vera, Natalya, Lyudmila라는 이름은 이제 거의 발견되지 않습니다.

항상 자녀에게 희귀하고 이국적인 이름을 짓고 싶어하는 부모가있었습니다.

결론.

살아있는 사람들 사이에 이름 없는 사람은 없다

별말씀을요; 천한 사람과 고귀한 사람 모두 태어날 때,

부모님께 달콤한 선물로 이름을 받고...

호머. 오디세이.

우리는 러시아와 베레조프스키의 이름 역사 연구에 연구 작업을 바쳤습니다. 우리의 목표를 달성하기 위해 우리는 과거로의 역사적 여담을 만들고 이름의 진화적 발전을 추적했습니다. 이름의 의미를 배웠습니다.

우리는 또한 문학적 출처를 연구하고 분석했습니다. 유치원 "반딧불"과 MOU "중등학교 2호"에서 이름 연구를 수행했습니다. 교육 MOU "제2중등학교"에 대한 설문조사 실시; Berezovsky시 등록 사무소의 보관 문서로 작업했습니다.

얻은 데이터에 따르면 현재 러시아인의 95%가 오래된 전통적인 러시아 달력 이름을 가지고 있다고 말할 수 있습니다. 이 이름 중에는 널리 알려진 이름이 있고 드물고 생소한 이름이 있습니다.러시아 이름에는 흥미로운 역사가 있습니다. 이름의 패션은 약 10-20년 안에 바뀝니다. 그러나 항상 그랬고 항상 인기가있을 이름이 있습니다 (Alexander, Andrei, Elizabeth, Maria, Anastasia, Catherine ...).

어떤 이름이 마음에 들고 어떤 이름이 마음에 들지 않습니까? 많은 사람들이 거의 사용되지 않는 올드 슬라브어 이름을 불렀습니다. 대답에서 사람들이 아름답고 경쾌한 이름을 좋아한다는 것이 분명합니다. 나는 그들이 자녀를 갖게 되면 그러한 이름을 갖게 되기를 바랍니다.

이 주제에 대해 작업하면서 우리는 새롭고 흥미로운 것들을 많이 배웠습니다. 이제 우리는 우리 이름의 의미뿐만 아니라 다른 많은 이름도 알고 있습니다. 우리는 그들의 역사를 알고 있습니다. 사람의 삶에서 이름의 중요성은 무엇입니까?

많은 반 친구들도 이 주제에 관심이 있습니다.

이 작업으로 우리는 역사, 외국어, 문학, 수업 시간 수업에서 우리 학교 아이들 앞에서 공연하고 도시 및 학교 박물관의 기금을 보충합니다.

문학 목록.

Gorbanevsky M. 이름과 제목의 세계에서. - 남: 지식, 1987.
Ivanov E. 모든 것에 대한 젊은 박식자에게. - 남: Machaon, 2005.
Orlova L. 완전한 이름 백과사전. – AST 출판사 LLC, 2007.
Prokhorov A.M. 30권으로 된 위대한 소련 백과사전. - M: 소련 백과사전, 1989.
사플린 E.V., 사플린 I.V. "역사 소개". - M: Enlightenment, 2006.
컬렉션 "이름, 후원, 성". - 노보시비르스크. "Ven-Mer", 1996.
Suslova A., Superanskaya A. - 러시아어 이름 정보. - 레니즈닷, 1985.
RSFSR 민족의 개인 이름 목록. - M: "러시아어", 1979.
Khigir B. 이름과 운명. -M: Kron - Press, 1995.
학생을 위한 백과사전. - M: Enlightenment, 2006.

디렉토리에는 일부 러시아 이름의 기원과 의미에 대한 간략한 정보가 포함되어 있습니다.
허용되는 약어:아랍어 - 아랍어 아람어 - 아람어 그리스어 - 그리스 고딕 - 고딕 OE - 고대 영어 기타 Heb. - 히브리어 dr.-germ. - 고대 게르만 고대 페르시아어 - 고대 페르시아어 고대 러시아 - 고대 러시아 고대 Scand. - 고대 북유럽 라틴어. - 라틴어 러시아어. - 러시아 슬라브. - 슬라브 투르크. - 투르크 에티오피아. - 에티오피아 나르. - 민속은 간단합니다. - 일반적인 구식. - 구식 팔월-장엄하고 장엄한 (lat.). 아브도티야-달콤하고 영광스럽고지지적인 (그리스어) Evdokia의 러시아 민속 버전. 아베니르- 밝고 빛나는; 직역: 빛의 아들(히브리어). 애버키-비밀, 적대적, 거부 (lat.). 민속 변형: Averyan. 에이버리언-비밀, 적대적, 거부 (lat.). Averky라는 이름의 민속 버전. 옥센티우스- 건강, 성장, 개화(그리스어). 아가핏-사랑하는, 애정 어린, 친애하는 (그리스어). 아가톤-친절하고 가치 있고 유용합니다 (그리스어). 아가피야-친절하고 선하고 고귀한 (그리스어). 학개- 재미있는; 점등: 축제(히브리어). 아글라이다- 즐겁고 아름답습니다. 점등: Aglaya(그리스어)의 딸. 아글라야- 명랑하고, 아름답고, 중요합니다(그리스어). 고대 그리스 신화에서 Aglaya는 아름다움의 여신, 삶의 기쁨, 여성 매력의 의인화 인 Charites 중 하나입니다. 아그네스- 순결, 겸손, 흠 잡을 데 없는; 점등: 양(그리스어). 아그니아- 순결, 겸손, 흠 잡을 데 없는; Agnes (그리스어)와 동일합니다. 아그라페나- 주민 Agrippina라는 이름의 러시아 민속 버전 (lat.). 아그리피나- 문제 없이 작동합니다. 점등: 농민 말(lat.). 애들레이드-고귀하고 고귀한; 점등: Adele(Dr. German)의 딸. 애들린-고귀하고 고귀한; 점등: Adele(구 독일어)에 속합니다. 아델-고귀하고 고귀한 (다른 독일인), 원래-Adella. 아카키-온유하고 온화하며 독창적입니다 (그리스어). 아킴- 운이 좋고 행복합니다. 직역: 하나님이 일으키신다(히브리어). 옵션: Joachim(구식). 구어체 옵션: Ekim, Yakim. 아킨딘- 충실하고 신뢰할 수 있으며 멸종 위기에 처하지 않음(그리스어). 악시냐- 개발, 건강, 개화 (그리스어). 옵션: Auxinia(구식). 아쿨리나- 대담하고 자랑스럽습니다. 점등: 독수리(lat.). Akilina라는 이름의 민속 버전 (구식). 알레브티나- 신중하고 난공불락 (그리스어). 알렉산더-용감한 수비수, 용감한 남자 (그리스어). 알렉산드라-용감한 보호자 (그리스어). 알렉세이보호자, 수비수 (그리스어). 알료나- 밝고 맑고 맑음 (그리스어). Elena라는 이름의 민속 버전. 앨리스- Adelaide라는 이름의 고귀한, 고귀한(다른 독일어), 프랑스어 및 영어 버전. 알라-아마도 : 통치자, 여주인 (Goth.). 앨버트-고귀하고 유명한 (다른 독일어). 알비나- 빛, 금발, 행복 (lat.). 암브로스-매우 유쾌하고 신성한 (그리스어). Ambrosia - 고대 그리스인에 따르면 신들의 음식과 음료. 아모스- 부지런하고 부지런하다. 직역: 짐을 지다(히브리어). 아나니아- 부자, 운이 좋은; 직역: 하나님은 그에게 자비를 베푸십니다(히브리어). 아나스타샤- 불멸 (그리스어). 아나스타티- 부활, 부활(그리스어) 아나톨리- 맑음, 아침; 점등: 동부(그리스어). 안젤리나메신저, 메신저 (그리스어). 안드레이- 용감하고 용감한; 점등: 남자(그리스어). 안드론- 진짜 남자; 직역: 인간의 정복자(그리스어). Andronicus라는 이름의 축약 버전입니다. 아템포디스트- 멈출 수 없는, 장애물에 부딪히지 않는 것(그리스어). 아니키타- 행운, 무적(그리스어). 민속 변형: Anikey, Anika. Anika는 늙은 러시아 구절 "About Anika and Death"의 영웅입니다. 그는 죽음을 만나기 전에 누구에게도 패배하지 않았습니다. 따라서 속담 : Anika는 전사입니다. 아니샤- 사랑스러운, 완벽한 (그리스어). Onisia라는 이름과 혼동하지 마십시오. 안나-아름답고 비옥하며 축복받은 (히브리어). 남성 이름 John, Ivan의 여성 버전 인 John과 동일합니다. 안티프-Antipater (lat.)라는 이름의 축약 버전 인 아버지를 대신합니다. 안톤- 고대 로마의 성. 의미가 불분명합니다. 아마도 : 쉬운 성격을 가진 사람 (lat.). 안토니나- 쾌활하고 쾌활한; 점등: Anton(위도)에 속합니다. 옵션: 안토니다. 안피사- 꽃이 피고 밝고 생기가 넘칩니다 (그리스어). 옵션: 안피야. 아폴리나리스- 아름답고 똑똑하며 치유됩니다. lit.: 아폴로 전용 (참조) (그리스어). 아폴리나리아- 아름답고 똑똑하고 시적입니다. 점등: 아폴로(그리스어) 전용. 아폴로- 밝고 아름답고 똑똑합니다 (그리스어). 아폴로는 빛, 아름다움, 예언적 선물, 시, 치유의 고대 그리스 신입니다. 아르달리온-안절부절 못함, 말썽 꾸러기, 열심히 일하는 사람 (lat.). 아레피- 두 가지 설명: 1) 유덕한 농부; 2) 독수리(둘 다 아랍어). 아리아드네아름답고 매력적인 (그리스어). 그리스 전설에 따르면 크레타 왕 미노스의 딸인 아리아드네는 아테네의 영웅 테세우스가 그곳에서 끔찍한 반인반수 미노타우르스를 죽인 후 미궁에서 빠져나오는 것을 도왔습니다. 그녀는 테세우스에게 실뭉치를 주면서 한쪽 끝을 입구에 고정시켰다. 위업을 달성 한 영웅은 "아리아드네의 실"을 붙잡고 궁전을 떠났습니다. 아리나- 평화로운, 차분한(그리스어). Irina라는 이름의 러시아 민속 버전. 아리스타크-훌륭한 조직자, 숙련 된 통치자 (그리스어). 아르카디- 단순하고 성격이 좋고 행복합니다. 점등: 아카디아 주민(그리스어). 고대 그리스인의 생각에 따르면 아카디아는 자연의 품속에서 행복하고 평온한 존재의 나라입니다. 아르세니-진짜 남자, 연인 (그리스어). 아르테미- 건강한 (그리스어). 옵션: Artyom, Artyom, Artamon. 아르켈라오스- 통치자, 민족의 지도자 (그리스어). 아크힙-말의 머리, 수석 기수 (그리스어). 아스타피- 안정 (그리스어). Eustathius와 동일합니다(참조). 민속 변형: Ostap. 아타나시우스-영원하고 불멸 (그리스어). 민속 변형: Afonya, Ofenya. 아타나시우스- 생명이 가득한, 불멸의(그리스어). 아테노겐- 똑똑하고 능숙하며 번영합니다. 문학: 과학, 예술 및 평화로운 번영의 여신인 아테나에게서 태어났습니다(그리스어). 아프리카 사람- 거무스름하고 검은 머리; 점등: 아프리카(lat.) 복단- 신이 주신 (러시아어). 예전에는 외국 가정에 입양된 고아가 이름을 모르면 보그단이라고 불렀습니다. 보리스- 영광을 위한 투사(러시아어) 슬라브 이름 Borislav의 축약 버전. 브로니슬라프-영광의 수호자 (영광). 브로니슬라바- 영광을 지키는, 정직한(영광스러운). 부디미르- 트리뷴, 연설가, 중재자(영광). 바빌라- 불안한 사람, 안절부절 못하는 사람, 반역자(다른 히브리어). 바딤- 지도자, 인민 교사(러시아어) 늙은 러시아 이름 Vadimir의 축약 버전 : vaditi - "가르치다"와 세계 - "사람". 애인-큰 사람, 강한 사람 (lat.). 애인-강하고 건강하며 상쾌합니다 (lat.). 발레리안- 진정, 힘을줍니다 (lat.). 발레리- 강하고 건강하며 활발한 (lat.). 발레리아- 강하고 건강하며 활발한 (lat.). 야만인- 외국인, 외국인 (그리스어). 발람- 의미가 불분명합니다. 옵션: Varlaam(구식). 바르톨로메오- Tolmay, Ptolemy (aram.)의 아들. Tolmai라는 이름의 의미는 불분명합니다. Bartholomew는 성경의 열두 사도 중 한 명입니다. 바질- 왕실, 지배자: 문학: 바실레우스, 왕(그리스어). 바실리스크- 왕 (그리스어). 바실사- 여왕(그리스어). 바사- 여왕(그리스어). Vasilisa라는 이름의 축약 버전. 베네딕트- 합리적으로 말하고 친절합니다. 점등: 축복받은 (lat.). 금성-젊고 아름답고 사랑받는 (위도). 고대 로마 신화에서 비너스는 봄, 아름다움, 사랑의 여신 주피터의 딸입니다. 믿음- 충실하고 변하지 않는 (러시아어). 이 이름은 그리스 이름 Pistis의 번역으로 러시아 이름 책에 입력되었습니다. 베로니카- 운이 좋은; 점등: 승리(그리스어). 비비-활기차고 신선하며 열렬한 (lat.). 빈센트-승리, 우수 (lat.). 승리자-승자 (lat.). 빅토리아-승리 (lat.). 비리네야-젊고 개화 (lat.). 비사리온- 숲속의 남자; 점등: 숲 계곡의 주민 - 베시(그리스어). 비탈리- 살아 있고 건강합니다. lit.: 생명을주는 (lat.). 비탈리나-살아 있고 실행 가능하며 내구성이 있습니다 (lat.). 블라디미르- 세상의 주인, 통치자(영광). 이름의 러시아어 버전: Volodymyr. 블라디슬라프- 영광스럽고 유명합니다. 직역: 소유 영광(영광). 블라디슬라프-영광스러운, 유명한, 유서 깊은 (영광스러운). 블라스- 털이 많은 곱슬머리(영광). 가축의 수호 성인 인 고대 슬라브 신 Veles (Volos)의 이름 변형. 옵션: Vlasy(구식). 식당 주인-친절하고 동정심이 많고 선을 행합니다 (lat.). 브세볼로드-부자, 모든 것을 소유 (다른 러시아인). 부콜- 양치기(그리스어) Cf. 표현: 목가시는 자연의 품에 안긴 양치기의 삶을 묘사한 문학의 일종이다. 뱌체슬라프- 가장 유명하고 영광스러운 (다른 러시아인). 가브릴- 강력하고 강력합니다. 직역: 하나님은 나의 힘이시다(히브리어). 옵션: Gabriel(구식), Gabriel(단순). 갤액션- 금발, 흰색; 점등: 유백색(그리스어). 구어체 옵션: Laktion. 갈리나- 조용한, 차분한, 고요한 (그리스어). 겐나디-고귀하고 존경할만한 부모의 아들 (그리스어). 헨리에타- 여주인 (박사-세균.). 헨리- 주인; 점등: 부동산의 소유자(고대 독일어). 성 조지- 농민, 농부, 농부 (그리스어). 이 이름의 민속 변형: Yegor, Yuri(참조). 게라심- venerable, 존경받는 (그리스어). 헤르모게네스- 똑똑하고 강건하며 빠릅니다. 점등: 헤르메스(그리스어)에게서 태어났습니다. 고대 그리스인들 사이에서 헤르메스는 올림픽 신들의 메신저, 죽은 자의 세계에서 영혼의 안내자, 여행자와 가축 사육자의 후원자, 무역의 신, 거문고와 목자의 피리, 알파벳 및 숫자. 로마인들 사이의 수성과 동일합니다. 글라피라-우아하고 날씬하며 예의 바릅니다 (그리스어). 글렙- 강하고 건강하며 용감합니다 (다른 독일어). 이 이름(Golob)의 러시아어 버전은 Volhynia - Goloby의 정착지 이름으로 보존됩니다. 글리세리아- 달콤한, 달콤한, 사랑하는 (그리스어). 고르디- 의미가 불분명하다(그리스어). 고대 그리스에는 바퀴를 발명하고 수레를 만든 농부 Gordias에 대한 전설이 있습니다. 프리지아 주민들이 그를 왕으로 선출했을 때 그는 고르디온 시를 건설하고 자신의 수레를 제우스 신전에 기증했습니다. 그는 매우 복잡한 매듭으로 그녀의 견인봉에 멍에를 묶었습니다. 동시에 오라클은 매듭을 푸는 사람이 세상의 통치자가 될 것이라고 예언했습니다. 전설에 따르면 알렉산더 대왕은 단순히 칼로 "고르디우스의 매듭"을 잘랐습니다. 그라디슬라바-정직하고 그의 영광을 소중히 여김 (영광). 그라니슬라프- 그의 영광(영광)을 온전케 하시며 화강암에서 - "갈기"와 영광. 그래니슬라바- 그 영광을 완전케 함(영광). 그레고리- 깨어있는, 경계하는, 신중한 (그리스어). 구리-아름다운 눈을 가진 청년, 잘 생긴 (아랍.). 이슬람 신화에서 아워리스는 아름다움으로 구별되는 천상의 처녀입니다. 또 다른 설명: 사자 새끼(고대 히브리어). 다비드-사랑하는, 사랑하는 (heb.). 옵션: David(구식). 다닐- 공정한 사람 직역: 나의 재판관은 하나님이십니다(히브리어). 옵션: Daniil(구식), Danilo. 다리나- 운명의 선물(러시아어). 또 다른 설명: Daria와 동일합니다. 다리아- 부자, 횡포 (다른 페르시아어). 치매- 조커, 사기꾼; 점등.: 미친 (위도). 데미드- 번영하고 행복합니다. 점등: 제우스가 그를 돌본다(그리스어). 옵션: Diomede(구식). 데미안- 이름에는 두 가지 해석이 있습니다. 1) 사람들의 선택; 2) 정복자, 조련사(둘 다 그리스어). 옵션: 데미안(구식). 데니스-메리 펠로우 (그리스어). 옵션: Dionysius(구식). 고대 그리스 신화에서 디오니소스는 포도주, 시적 영감, 연극 예술 및 쾌활한 민속 모임의 신입니다. 디나-활기차고 움직이며 안절부절 못함 (그리스어). 또 다른 설명: 보복(heb.). 드미트리- 농부, 농민 점등: 데메테르(그리스어)에게 바칩니다. 고대 그리스인들 사이에서 데메테르는 농업과 다산의 여신입니다. 도브로그네프- 공정한 분노 (영광.). 도브로밀라-친절하고 자비로운 (영광스러운). 도브로슬라프-친절로 유명합니다 (glo.). 고로- 여주인, 오만한, 관리; 점등: 여주인 (lat.). 기부- 오랫동안 기다려온 아들, 운명의 선물 (lat.). 도로테우스- 대망의 원함; 직역: 신의 선물(그리스어). 에반젤리나- 좋은 소식을 전하다(그리스어). 유진-고귀하고 좋은 부모의 아들 (그리스어). 예브게니아-고귀하고 숭고한 감정에 빠지다 (그리스어). 에브그라프- 우아하고 아름답다. 점등: 잘생긴 남자(그리스어)로 작성되었습니다. 에브도킴- venerable, 좋은 명성을 누리다(그리스어). 에브도키아- 영광스럽고 친절하며 지원합니다. 점등: 축복(그리스어). 억새- 웅변적이고 웅변적인 재능을 소유함(그리스어). 에블랑피- 가볍고 반짝임; 점등: 축복(그리스어). 유람피아- 밝고, 맑고, 깨달은 (그리스어). 에울라리아- 아름답고 매력적인 가수 (그리스어). 유플-훌륭한 수영 선수 (그리스어). 민속 변형: Eupol. 유프라시아- 행복한, 번영 (그리스어). 옙시- 경건한, 존경할 만한, 존경받는(그리스어). 옵션: Eusebius(구식). 예브스타피- 침착하고 지속적이며 균형 잡힌 (그리스어). 옵션: Astafy, Ostap. 에브스티그니-고귀하고 훌륭합니다 (그리스어). 유스톨리아-풍부한 옷차림, 부자 (그리스어). 유스트라트-훌륭한 전사, 전략가 (그리스어). 옵션: Eustratius(구식). 에우티키우스행복한 (그리스어) 옵션: 에우티테우스. 유팔리아- 울창하게 피고 다산 (그리스어). 유페미아- 괜찮고 친절합니다 (그리스어). 민속 변형: Efimya, Ofimya. 에고르- 농부, 농민 (그리스어). George라는 이름의 러시아 민속 버전. 캐서린- 부드러운, 온유, 순수한 (그리스어). 엘레나- 밝고, 맑고, 맑음(그리스어). 옵션: Alena, Olena. 엘리자베스- 충실하고 존중합니다. 점등: "나는 신에게 맹세합니다"(히브리어). 엘리자- 자비로운, 도움이 되는; 점등: 하나님이 도우셨다(히브리어). 옵션: Eleazar(구식). 엘리코니다- 뮤즈에게 헌신하는 재능있는 사람; 점등.: 헬리콘 주민(그리스어). 고대 그리스에서 산은 신화에 따르면 예술을 후원하는 여신 인 Muses가 살았던 Helikon이라고 불 렸습니다. 엘리사- 바람직한, 멋진, 아름다운 (그리스어). 수 Elysium - 고대 신화의 낙원, 의인의 영혼이 거주하는 곳. 또 다른 설명: 하나님이 도우셨다(히브리어). 에멜리안-날씬하고 견고하며 진지합니다 (그리스어). 또 다른 설명 : 고대 로마의 Aemilia 가족에 속합니다. 아마도 : 열심, 열심 (lat.). 민속 옵션 : Emelya, Omelya. 에피판- 저명한, 고귀한, 영광스러운 (그리스어). 옵션: Epiphanius(구식). 에라스트- 사랑스러운, 달콤한, 상냥한 (그리스어). 옵션: Erast. 에레메이- 고귀한; 직역: 하나님에 의해 높임(다른 히브리어). 옵션: Jeremiah(구식), Yerema(단순). 예르몰라이- 행복하고 손재주 있고 웅변합니다. lit.: 무역과 이익, 손재주 및 웅변의 신인 Hermes가 후원하는 일족의 남자 (그리스어). 에로페이- 행복하고 운이 좋다. 직역: 신에 의해 봉헌됨(그리스어). 옵션: Hierofey(구식). 예핌- 정중하고 겸손한 (그리스어). 옵션: Evfimy(구식). 에브라임- 실행 가능한, 다작(다른 히브리어). 유프로시네- 즐거운, 쾌활한, 웃음 (그리스어). 쟌느 - John, Ivanna의 유럽 버전; 이반을 참조하십시오. 자카르- 운이 좋고 행복합니다. 직역: 하나님이 그를 기억하신다(히브리어). 옵션: 스가랴, 스가랴(구식). 지나이다- 아름답고 신성한; 점등: 제우스(그리스어) 신의 딸. 지노비- 대망의 원함; 점등: 제우스(그리스어)의 뜻에 따라 생명을 받은 사람. 즐라타- 공정한 머리, 황금색 (영광스러운). 조시마- 활력, 끈기; lit.: 생명의 표시로 표시됨(그리스어). 조야- 라이브, 모바일 점등: 삶 자체(그리스어). 이반- 아름답고 풍부하고 훌륭합니다. 직역: 하나님의 은혜(히브리어). 러시아 밖에서 "러시아인"이라는 단어와 동의어가 된 Ivan이라는 이름은 "하나님의 사랑하는 약속의 땅"인 히브리어 Jehochanan에서 유래했습니다. 그리스 요한을 통해 불가리아 요한은 러시아 이반으로 변했습니다. 옵션: John(사용되지 않음). 이그나트- 겸손하고 겸손합니다. 점등: 평민(위도). 옵션: 이그나티우스. 이고르- 부지런한 농부 (Old Scand.). 고대 스칸디나비아 인 Ing - "다산과 풍요의 신", varr - "세심한". Ingvar, Igor라는 이름은 Varangians와 함께 Rus에 왔습니다. 9 세기 최초의 Kyiv 왕자 중 한 명인 Igor는 Varangian Rurik의 아들이었습니다. 러시아 연대기에서 Ingvar라는 이름을 가진 러시아 왕자는 두 번 이상 발견됩니다. 이소심- 생존 가능, 생명의 표시(그리스어)로 표시됨. Zosima라는 이름의 민속 버전 (참조). 힐라리온- 쾌활하고 즐거운 (그리스어). 민속 변형: Larion. 일라리아- 쾌활하고 즐거운 (그리스어). 일리오도르태양의 선물 (그리스어) 일리야- 하나님께 충실하고, 강하고, 썩지 않음; 직역: 야훼는 나의 신입니다(히브리어). 이네사- 순수하고 깨끗한 (그리스어). 아그네스와 동일. 러시아 이름 책에서 Inessa라는 이름은 스페인에서 왔습니다. 순결한-정직하고 무관심하며 흠 잡을 데가 없습니다 (lat.). 남자-아름답고 풍부하고 훌륭합니다 (heb.). Ivan과 동일합니다 (참조). 직업- 박해(고대 히브리어). 요엘-주 하나님 자신 (히브리어) (구식). 그리고 그녀는- 비둘기 (고대 히브리어). 옵션: 이온, 이본. 요셉- 부지런하고 도움이 됩니다. 직역: 하나님의 은혜(히브리어). 민속 변형: Osip. 이팟- 높음 (그리스어). 옵션: 히파티움. 히폴리트-말을 풀고 있는 기수(그리스어). 헤라클리우스- 독재자, 거인, 헤라클레스; 점등: 사랑과 결혼 생활의 여신인 헤라의 영광에 의해 가려짐(그리스어) 이리나- 평화롭고 차분합니다. 점등: 평화로운 삶의 여신(그리스어). 민속 옵션: Arina, Orina. 이리나크- 평화로운 통치자, 중재자(그리스어). 이레네우스- 조용하고 평화로운 (그리스어). 수 여성 이름 Irina (참조). 아이로이드- 대담하고 용감한; 점등.: 영웅의 딸(그리스어). 이사키- 명랑하고 재미있다. 점등: 그는 웃을 것이다(히브리어). 옵션: Isaac(구식), Isak. 그리고 나- 보라색, levkoy (그리스어). 칼레리아- 뜨겁고 열렬한; 점등: 인화성(lat.). 가막살 나무속- 미남 (그리스어). 이름의 러시아어 버전 인 Kalin은 동화에서 발견됩니다. 칼리니쿠스- 영광스러운 승자; 점등: 아름답게 승리하다(그리스어). 옵션: Kalenik, Kalina(참조). 칼리스타- 아름답고 우아한 (그리스어). 칼리스트라투스-훌륭한 사령관 (그리스어). 카피톨리나- 똑똑하고 중요합니다. lit.: 국회 의사당 (lat.)의 주요 로마 사원의 하인. 카피톤- 합리적인 사람, 지도자 점등: 큰 머리(lat.). 잉어- 실행 가능; 점등: 과일(그리스어). 카시안- 공정한; 문학: 엄격함과 정의로 구별되는 고대 로마 가족 Cassius, 영사 및 트리뷴에 속합니다 (lat.). 옵션: Cassian(구식). 켈시우스- 모바일, 활기찬 (그리스어); 고귀한 (lat.) 켄소린- 가혹한 도덕주의자, 엄격한 비평가; 편지. 검열관(위도)에 속합니다. 키프리얀- 키프로스(그리스어) 키프로스 섬 거주자. 민속 변형: Kupriyan. 키릴- 강력하고 강력한 (그리스어). 키리안- 추장, 영주, 영주 (그리스어). 옵션: Kirian(구식). 클라우디안- Claudius (lat.)에 속합니다. 민속 변형: Claudian. 클라우디우스-절름발이 (lat.). 클라우디아- 흔들리고 불안정하다. 점등.: 절름발이 (lat.). 클라라-명확하고 영광스럽고 유명합니다 (lat.). 클레멘티-온유하고 자비 롭고 애정 어린 (lat.). 옵션: 클림트, 클림. 클레멘타인-온유하고 차분하며 애정 어린 (lat.). 옵션: 클레멘타인. 콘드라트- 땅딸막하고 접는다. 점등: 정사각형(위도). 옵션: 콘드라티. 코논- (그리스 어). 의미가 불분명합니다. 고대 그리스에서는 해군 사령관 코논(기원전 4세기), 수학자이자 천문학자 코논(기원전 3세기), 문법학자이자 작가인 코논, 신과 영웅에 관한 많은 이야기의 저자(서기 1세기)가 알려졌습니다. . 콘스탄틴-지속적이고 단호하며 흔들리지 않는 (lat.). 뿌리- 단단하고 단단한; 점등: 경적 모양(위도). 옵션: Kornil, Cornelius. 또 다른 설명: 도그우드 베리(lat.). 크세니아- 친절하고 친절합니다(그리스어). 크세노폰- 외국어를 하는 사람, 외국인(그리스어). 쿠즈마- 아름답고, 평화롭고, 밝습니다(그리스어). 옵션: Kozma, Kosma(구식). 현대 단어 "cosmos", "cosmetics"와 같은 뿌리의 이름. 로렌스- 월계수 왕관을 쓴 승자; 수상자 (lat.) 민속 변형: 김. 라다- 친애하는, 사랑하는 (다른 러시아인). 고대 러시아인들은 사랑과 결혼의 여신 라다를 숭배했습니다. "가족의 길"이라는 현대적 표현은 이 이름과 같은 기원을 가지고 있습니다. 라디미르-평화를 사랑하고 세상과 어울립니다 (영광). 거지- 도움을 요청; 점등: 하나님의 도움(히브리어). 인기있는 표현 "sing Lazarus", 즉 "도움을 요청하다"는 이름의 의미를 반영합니다. 옵션: Elizar(참조). 라리사- 매력적이고 유쾌합니다. 점등: 갈매기(그리스어). 사자- 강력하고 용감한; 점등: 사자(그리스어). 옵션: 레본, 레온. 레오니드- 사자 새끼 (그리스어). 레온티- 용감하고 강하다. 점등: 사자(그리스어). 라이베리움-무료, 무료, 독립 (lat.). 리디아- 아시아인 문학.: Lydia, Lydian (그리스어) 국가의 거주자. 고대 그리스인들은 리디아인을 소아시아뿐만 아니라 에티오피아인, 이집트인, 리비아인이라고 불렀습니다. 백합- 금발; 점등: 흰 백합(lat.). 레아- 슬림하고 빠릅니다. 점등: 영양(히브리어). 로그인- 높은; 점등.: 긴 (lat.). 옵션: 로그인, Longin(오래됨). 루크- 가볍고 맑음 (lat.). 변형: Lukyan(단순), Lukyan(구식) 루케리아- 달콤한, 달콤한, 사랑하는 (그리스어). Glykeria라는 이름의 민속 변형. 루키야- 가볍고, 화려하고, 소이 (lat.). 럽- 늑대 (lat.). 류바바-사랑하고, 사랑하고, 사랑합니다 (다른 러시아인). 사랑-사랑하는, 친애하는 (러시아어). Lubomir라는 이름의 약식 버전(참조). 사랑-사랑하고 숭배합니다 (러시아어). 그것은 그리스 이름 Agape의 문자 그대로 번역으로 러시아 이름 책에 들어갔다. 루보미르-평화롭고 평화를 사랑하는 (영광). 루드밀라- 사람에게 다정하고 친절하며 동정적입니다 (러시아어). 마우라- 어두운 피부, 갈색 머리; 점등: 무어어(그리스어). 마카르- 행복하다, 만족하다, 부자다(그리스어). 옵션: Macarius(구식). 마카베우스- 바보 (그리스어) 옵션: 맥케이. 마크리다- 얇은 (lat.). 옵션: Makrina, Mokrida(단순). 막심-위대한, 가장 큰 (lat.). 말라기- 하나님의 사자(고대 히브리어). 옵션: Malachi(구식), Malafei. 마망-아마도 : 빨판 (그리스어) (구식). 민속 변형: 매머드. 마노일로- 용감하고 운이 좋다. 직역: 하나님이 우리와 함께 계시다(히브리어). 옵션: Manuilo, Immanuel, Emmanuel. 마가리타- 진주, 진주 (lat.). 마렘야나-영광스럽고 훌륭합니다 (heb.). Marianne이라는 이름의 민속 변형. 마리나- 선원; 점등.: 바다에 속하는 (lat.) 마리아- 영광스럽고 유익하며 탁월합니다 (히브리어). 옵션: 메리. 표시- 고대 로마 성; 점등: 망치(lat.). 또 다른 설명: 페이딩(Lat.). 마르켈-망치 (lat.). 남자 이름- 무장; lit.: 고대 로마의 전쟁의 신인 화성에 헌정되었습니다(위도). 옵션: Martin(구식). 마르타-부인 (aram.). 옵션: 마사. 마트비- 신의 선물 (Dr. Heb.) 러시아 이름 Bogdan 또는 그리스 Theodosius, Fedot와 동일합니다. 마트료나-존경하고 존경받는 가족의 어머니 (lat.). 멜라니아- 어두운 피부색의 여성(그리스어). 또 다른 설명 : 우울하고 사려 깊음 (그리스어). 민속 변형: Malanya. 멜레티우스- caring, diligent, hardworking (Greek) 옵션: Melentius. 멜리티나- 달콤하고 유쾌합니다. 점등.: 여보 (lat.). 메르쿨- 빠르고 민첩합니다. lit.: 상인 계급에서 (lat.). 라틴어 이름 Mercury에서 파생되었습니다. 로마 신화에서 Mercury는 무역의 신입니다. 메토디우스-목적이 있고 행동이 일관되며 체계적입니다 (그리스어). 밀라바-달콤하고 예쁘다 (다른 러시아어). 밀리차- 친애하는, 사랑하는 (영광). 밀론- 귀엽고, 부드럽고, 훌륭합니다 (러시아어). 슬라브 이름 Miloneg의 축약 버전. 미론-평화를 사랑하는, 평화로운 삶에서 행복 찾기(러시아어). 슬라브 이름 Mironeg의 축약 버전. 실수- 원하는; 편지. 하나님의 요청 (히브리어). 미트로도르- 사랑하는 아들; 점등.: 어머니의 선물(그리스어). 미트로판- 어머니의 기쁨; 어머니께 영광을 돌리다(그리스어). 남자 이름- 강력하고 똑똑하며 아름답습니다. 점등: 야훼(히브리어) 신과 동등. 미가-강력하고 똑똑하고 아름답습니다 (heb.). Michael과 동일합니다(참조). 보통의-겸손하고 차분하며 합리적입니다 (lat.). 모키- 즐거운 동료; 점등: 조롱하는 사람(그리스어). 옵션: Moky(구식). 뮤즈 신-똑똑하고 재능 있고 우아합니다 (그리스어). 고대 그리스 신화에는 과학과 예술의 수호 여신인 9명의 뮤즈가 있었습니다. Euterpe - 서정시와 음악의 여신, Calliope - 서사시, Clio - 역사, Melpomene - 비극, Polyhymnia - 찬송가, Thalia - 코미디, Terpsichore - 춤 , Urania - 천문학, Erato - 사랑시. 희망-충실하고 신뢰할 수 있습니다 (러시아어). 민속 변형: 희망. 이름은 그리스 이름 Elpis의 문자 그대로 번역으로 러시아 이름 책에 입력되었습니다. 나자르- 스님, 신에게 헌신; 직역: 그는 자신을 하나님께 바쳤습니다(히브리어). 나탈리아- 네이티브 (lat.). 옵션: 나탈리아. 나움-위로 (고대 히브리어). 넬리- Neonilla에서 추출. 너닐라-젊고 새로운 (그리스어). 민속 변형: Nenila. 네스터- 오래된 현자 (그리스어). 러시아 명명법에서 이 이름은 약 천년 동안 존재해 왔습니다. 역사상 가장 오래된 러시아 연대기 중 하나 인 The Tale of Bygone Years의 편집자 인 Nestor 수도사가 알려져 있습니다. 네페드초보자, 신규 이민자 (그리스어). 옵션: 신생아(구식). 니칸드르- 남편의 승자, 물불을 가리지 않는 (그리스어). 니카노르- 승리를 보다(그리스어). 니키타영광스러운 승자 (그리스어). 옵션: Nikifor. 니키포르- 영광스러운 승자, 승리자(그리스어). 니고데모- 민족의 승자 (그리스어). Nicholas와 동일합니다 (참조). 니콜라스- 민족의 승자 (그리스어). 민속 변형: Nikola. 니나-이 이름에는 세 가지 해석이 있습니다. 1) 몽상가, 몽상가 (슬라브어 동사 ninati에서- "졸다", "꿈을 꾸다"); 2) 스페인에서 자주 사용되는 Antonina(참조)라는 이름의 축약 버전; 3) 아시리아 왕 Nina의 이름의 여성 버전 (의미가 불분명함). 니폰트- 백설 공주 (그리스어). 고대 그리스인들은 Nifantes라는 단어로 코카서스를 불렀습니다. - "Snowy". 논나- 가족 중 아홉 번째 (lat.). 옥사나- 친절합니다. Xenia라는 이름의 우크라이나 민속 버전. 올렉- 밝고, 맑고, 화창합니다(다른 스칸디나비아식). 수 여성 이름 Olga (참조). 올림픽- 강하고, 빠르며, 오래 지속됨(그리스어). 족제비: 린든, 리마, 릴리, 올리야, 피아, 에이다. 올가-빛, 맑은, 맑은, 황금빛 머리 (Old Scand.) 같은 의미로 Russified Norman Helga. 루트 "hel"은 고대 그리스어에서 게르만 그룹의 언어로 빌린 것입니다 : hel - "solar"; 독일 사람 지옥 - "빛". 엘레나와 동일합니다. 또 다른 해석: 거룩한(Varangian). 오네시모- 유익한, 치유 (그리스어). 자음 이름 Anisim과 혼동하지 마십시오. 오니시아- 유익하고 치유되는 통증(그리스어). Anisya라는 이름과 혼동하지 마십시오. 오십- 부지런한 주인(heb.). Joseph이라는 이름의 민속 변형. 호세아-구원을 가져 오는 조수 (히브리어). 오스탑- 안정적이고 일정합니다 (그리스어). Eustathius, Astafius와 동일합니다. 폴-작고 우아한 (lat.). 폴-작고 우아한 (lat.). 옵션: 폴리나. 파이시오스- 즐거운 동료, 댄서, 조커. 또 다른 설명: 아이, 아기(둘 다 그리스어). 보장- 무적, 재능, 근면; 점등: 승리의 전쟁, 과학, 예술 및 공예의 여신인 팔라스 아테나의 이미지(그리스어). 전설에 따르면 팔라듐은 오랫동안 트로이 도시의 부적이었지만 오디세우스와 디오메데스에게 납치된 후 트로이는 패배하고 파괴되었습니다. 판크라트- 전능하신, 전능하신(그리스어). 판텔레이몬-모든 자비, 종류 중 하나 (그리스어). 옵션: Panteley. 판필-사랑스럽고 달콤하고 유쾌합니다 (그리스어). 옵션: Pamphil(구식). 파라몬-신뢰할 수 있고 충실하며 끈기 있습니다 (그리스어). 옵션: 파멘. 파멘-신뢰할 수 있고 충실하며 끈기 있습니다 (그리스어). Paramon이라는 이름의 변형. 파르테니우스- 정직하고 예의 바르며 때묻지 않은 점등.: 소녀처럼 (그리스어). 옵션: 파펜. 파르테니아- 정직하고 순수하며 흠잡을 데 없는 점등: 처녀(그리스어). 패트리키-고귀하고 고귀한; 점등: 귀족(위도). 옵션: Patricius(구식). 파홈-뚱뚱하고 통통하며 거대합니다 (그리스어). 옵션: Pachomius(구식). 펠라지아- 선원 (그리스어). 옵션: 펠라지아. 베드로- 견고하고 신뢰할 수 있습니다. 점등: 돌(그리스어). 피가시우스- 고무적이고 재능이 있습니다. 점등: 날개 달린 말(그리스어). 고대 그리스 신화에서 날개 달린 말 페가수스는 시인에게 영감을 주는 헬리콘에 있는 히포크렌의 샘을 쓰러뜨렸습니다. 피멘- 감독자; 점등: 양치기(그리스어). 플라톤- 강력하고 어깨가 넓은 (그리스어). 플라토나이드-땅딸막한 (그리스어). 폴리엑트- 간절히 바라다, 고대하다, 바라다(그리스어). 민속 변형: Poluekt. 폴리캅- 실행 가능; 점등: 다중(그리스어). 폴리크세니아- 매우 친절함(그리스어). 폴린-작고 우아한 (lat.). 폴과 동일합니다. 세미 프로젝트- 간절히 바라다, 고대하다, 바라다(그리스어). Polievkt라는 이름의 민속 변형. 포르피리- 불공평, 보라색, 진홍색, (그리스어). 포탑-낯선 사람, 낯선 사람, 누구의 것인지 알 수 없음(그리스어). 옵션: Potapy(구식). 프라스코비야- 검소하고 안전합니다. 점등: 금요일(그리스어). 민속 변형: Paraskovya, Paraskeva. 프로브-정직하고 겸손하며 괜찮은 (lat.). 프로클로스- 어려서부터 영광(그리스어). 프로코피우스- 조심스럽고 경계합니다. 점등.: 칼집에서 검을 뽑다(그리스어). 옵션: 프로코프. 프로토젠- 맏아들 (그리스어). 프로코르-노래, 즐거운 동료, 댄서 (그리스어). 푸딩-완벽하고 정직하며 부끄럽습니다 (lat.). 풀케리아-아름답고 영광스럽고 고귀한 (lat.) 라도미르- 사람들을 기쁘게 하고 세상을 기뻐합니다(영광). 라이사- 평온한, 부주의한, 가벼운 (그리스어). 라파엘- 치유, 치유; 직역: 하나님이 치료하셨다(히브리어). 림마- 아름답고 쾌적합니다. 점등: 사과 히브리어 명명법에서 이 이름은 남성형이었습니다. 로버트- 영광으로 반짝임 (다른 독일어). 로디온- 영웅, 영웅, 무모한 사람(그리스어). Herodion이라는 이름의 축약 버전. 또 다른 설명 : 장미 구매 (그리스어). 장미- 핑크, 홍당무, 장미 (꽃) (lat.). 소설- 중요하고 오만하며 자랑스럽습니다. 점등: 로마(위도). 러시아인-러시아어, 러시아의 아들 (러시아어). 로스티슬라프- 아버지의 영광을 곱함 (영광). 루슬란-곱슬, 행복, 행운 (그리스어). 또 다른 설명: 사자(터키어). 옵션: Yeruslan(구식). 루프- 황금 꽃, red-haired (lat.). 루피나-황금 머리 (lat.). 사바- 남자 (에티오피아). 또 다른 설명 : 노인, 할아버지 (aram.). 사바티- 부자, 즐거운; 점등: 토요일에 태어났습니다(히브리어). 유대인들에게 토요일은 공휴일입니다. 옵션: Savatiy, Savatey. 세이블리- 원하는, 대망의; 직역: 하느님께 구함(히브리어). 옵션: 세이브. 사모일로- 행복하고 운이 좋다. 직역: 하나님께서 들으셨습니다(히브리어). 옵션: 사무엘(구식). 삼손- 강한 사람, 강한 사람, 무모한 사람; 성경에서 삼손은 머리카락에 담긴 유례없는 체력을 가진 이스라엘의 열두 사사 중 마지막입니다. 점등: 태양(히브리어). 스베틀란- 밝은 영혼을 가진 사람, 금발(영광). 스베틀라나- 밝고, 깨끗하고, 깨끗합니다(영광). 스뱌토슬라프- 그의 명예와 영광을 신성하게 지킨다(영광). 세바스찬- 횡포하고 존경받는 (그리스어). 옵션: 세바스찬. 세베리안-엄격하고 가혹하며 단단함 (lat.). 셀리반- 주민; 점등: 숲(위도). 옵션: Selifan(구식). 고대 로마인들 사이에서 Silvanus는 숲과 야생 동물의 신이자 경작 농업과 가축 사육의 후원자입니다. 세면- 운이 좋은; 직역: 하나님께서 들으셨습니다(히브리어). 옵션: Simeon(구식). 세라핌-불타고 뜨겁고 지배적입니다 (히브리어). 여러 종교에서 하나님의 보좌를 지키는 불 같은 여섯 날개 천사 세라핌. 세라핌-불타고 타는 것 (heb.). 여러 종교에서 세라핌은 하나님의 보좌를 지키는 불 같은 여섯 날개 달린 천사입니다. 세르게이- 고대 로마 성; 아마도: 매우 존경받는, 존경받는; 또 다른 설명: 파수꾼(둘 다 라틴어). 옵션: Sergius(구식). 시도르- 농부; lit.: Isis의 선물 - 농업의 여신 (그리스어). 옵션: Isidore(구식) 힘- 강력하고 강력한 (러시아어). 또 다른 설명 : Siluyan이라는 이름의 축약 버전 (참조). 실루얀- 주민; 점등.: 숲의 남자 (lat.). Selivan과 동일합니다 (참조). 실베스터- 주민; 점등: 숲이나 대초원에 거주(lat.). Selivan, Siluyan과 동일합니다 (참조). 민속 변형: Seliverst. 시몬- 운이 좋은; 직역: 하나님께서 들으셨습니다(히브리어). 시몬과 동일합니다. 스네자나- 빛, 금발, 눈 덮인 (슬라브.). 소존- 절약(그리스어). 변형: Sozont, Sozonty(구식). 소프론-겸손하고 절제되고 신중합니다 (그리스어). 소피아- 똑똑하고 재치가 있습니다. 점등: 지혜(그리스어). 옵션: 소피아(구식). 스피리돈-사랑하는, 사랑하는; 점등: 영혼의 선물. 또 다른 설명 : 활기차고 활기차고 (라틴어) 바구니 (그리스어). 스타니슬라프-그분의 영광을 주장합니다(영광). 스타니슬라프- 영광스러운 (영광스러운). 스테판- 선정, 수상자; 점등: 화환(그리스어). 옵션: Stephanie(구식). 스테파니다- 영광스럽고 왕관을 쓴; 점등.: 스테판의 딸(참조)(그리스어). 타이시아- 의미가 불분명합니다. 옵션: Taisya. 타마라- 날씬하고 아름답다. 점등: 종려나무(히브리어). 타라스-시끄럽고 안절부절 못하며 안절부절 못함 (그리스어). 옵션: Taratiy, Tarasy(구식). 타티아나- 창립자, 여주인, 주최자 (그리스어). 테렌티-날씬하고 부드럽고 우아합니다 (lat.). 디모데- 신을 두려워하는; 직역: 신을 숭배함(그리스어). 티무르- 회사, 지속적; 점등: 철(터키어). 디도-정직하고 영광스럽고 유서 깊은 (lat.). 티콘-조용하고 차분하며 평화로운 (러시아어). 슬라브 이름 Tikhoneg의 축약 버전. 또 다른 설명: 행운(그리스어). 트리폰- 시끄러운; 점등: 삼성(그리스어). 또 다른 설명: 부자, 호화로운 생활(그리스어). 트로핌- 가장(그리스어) 울리야나-열렬하고 뜨겁고 뜨겁습니다. Julia (lat.)와 동일합니다. 옵션: Julia(구식). 유스틴-공정하고 관대합니다 (lat.). 옵션: Justin(구식), Ustim(단순). 우스티냐-공정하고 정직합니다 (Lat.). 옵션: Justinia(구식). 타데우스- 영광스럽고 끈질긴; 직역: 신의 창(히브리어). 파이나- 밝고, 빛나고, 즐거운 (그리스어). 팰리- 아름답고 힘이 넘칩니다. 점등: 꽃이 만발한 올리브 나무(그리스어). 페브로니아- 의미가 불분명하다(그리스어). 옵션: Fevronya, Khavronya(단순). 페도라- 이름에는 두 가지 해석이 있습니다. 1) 무장; 문학: 신의 창; 2) 대망의; 직역: 신의 선물(둘 다 그리스어). 남성 이름 Fedor의 여성 버전. 페돗- 즐겁고 바람직합니다. 직역: 신의 선물(그리스어). 페둘- 하나님의 종(그리스어). 옵션: Fedul, Theoduli(구식). 펠릭스-행복하고 풍부하며 유익한 (lat.). 지복-행복하고 풍부하며 다작 (lat.). 구어체 변형: 좋습니다. 테오도시우스- 즐겁고 바람직합니다. 직역: 신의 선물(그리스어). 옵션: 페도스. Feodosia- 원하는; 점등: 신의 선물(그리스어). 페오판- 눈에 띄고 행복합니다. 점등: 신에 의해 표시됨(그리스어). 민속 변형: Fofan. 테오필루스신을 사랑하는(그리스어) 민속 변형: Fefil. 테오필루스- 신을 사랑하는 (그리스어). 민속 변형: Fefela. 페라폰트-hospitable, hospitable, ready to serve (그리스어). 표도르- 두 가지 해석 : 1) 무장; 문학: 신의 창; 2) 대망의; 직역: 신의 선물(둘 다 그리스어). 러시아 이름 Bogdan과 동일합니다. 테클라- 영광스러운; 직역: 하나님의 영광(그리스어). 필라렛- 엄격한 도덕주의자; 점등: 사랑의 미덕(그리스어). 필리몬- 충실하고 신뢰할 수 있습니다. 점등: 일부일처제(그리스어). 필립말 애호가 (그리스어) 전나무- 즐겁고 좋은 징조; 점등: 꽃과 포도로 장식된 지팡이(그리스어). 플라비안-황금 머리, 빨간 머리 (lat.). 플레곤-열렬하고 쉽게 흥분합니다 (그리스어). 바닥- 피고, 신선하고, 아름답습니다 (lat.). 플로라는 고대 로마 신화에 나오는 꽃의 여신이다. 이 이름은 Frol이라는 약간 수정된 형식으로 러시아 이름 책에 입력되었습니다. 포크- 뚱뚱한 남자; 점등: 봉인(그리스어). 도마- 쌍둥이 (aram.). 포르투나트- 운이 좋은; 점등 : Fortune으로 표시-운명, 행운 및 행복의 여신 (lat.). 포티우스- 빛, 금발 (그리스어). 프롤- 피고, 신선하고, 아름답습니다 (lat.). 플로르와 동일. 하리에사- 유쾌하고 매력적인 (그리스어). Kharitina와 동일합니다(참조). 카리티나-우아하고 아름답고 매력적입니다 (그리스어). 고대 그리스 신화에서 Charites는 아름다움, 우아함, 고귀함의 여신입니다. 로마의 은총과 동일합니다. 카리톤-매력적이고 우아하며 즐거운 (그리스어). 칼람피- 밝고 즐거운; 점등: 즐거운 빛(그리스어). 키온야- 금발, 금발; 점등: 눈(그리스어). 수 러시아 이름 스네자나. 국화- 황금; 점등: 황금 꽃(그리스어). 수 국화 꽃. 크리스티나- 기독교인 (그리스어). 크리스토퍼-기쁨, 치유를 가져다줍니다. 또 다른 설명: 그리스도를 나르는 것(둘 다 그리스어). 체르나바- 어두운 피부, 갈색 머리(다른 러시아인). 에드워드- 부의 수호자, 부자(OE). 엘레노어- 밝고 맑고 맑음 (Helene (Greek)이라는 이름의 고대 프랑스어 버전. Elena와 동일합니다. 엘비라- 보호자 (Goth.). 에밀리아- 다정하고 친절하며 열심히 일합니다 (lat.). 엠마- 아름답고, 소중하고, 신비합니다. lit.: 보석에 묘사된 보석, 보석(lat.). 에라스트- 귀엽고, 매력적이며, 사랑에 빠졌습니다(그리스어). 옵션: Erast(구식). 어니스트-진지하고 열성적입니다 (구 독일어). 유베날리- 젊음, 젊음의 특징 (lat.). 줄리아- 열렬하고 뜨겁다. lit.: 고대 로마 속 Julius (lat.)에 속합니다. 어원은 불분명합니다. Rus'에서 이 이름은 "July", 즉 뜨거움으로 해석됩니다. 유리- 농부. 그리스어 이름 George의 러시아어 발음: George - Gyurgiy - Yuri. 야곱-아마도 : 완고하고 다루기 힘든 (heb.). 야로슬라프- 밝고 화창하며 영광으로 빛납니다 (러시아어). Yarilo - "태양"과 영광이라는 단어로 구성되었습니다. 야로슬라프-화창하고 화창합니다 (영광스러운). Yarilo - "태양"과 영광이라는 단어로 구성되었습니다. “이름과 성의 변화에 관하여: 참고 사전. Ser. "주머니에 한마디." 문제. 3 / 에드. E.A. Glotova, N.N. Shcherbakova. - Omsk, 2011 러시아 및 외국 이름에 대해 자세히 알아보기: www. 루플라스. ko/ 이메노슬로프/