러시아어로 실증 형용사. 실증 형용사

실증 형용사는 명사 바로 앞이나 이 명사를 정의하는 형용사 앞에서 명사와 함께 사용되는 보조 품사입니다. 실증 형용사는 명사의 성별과 수를 나타내며 특정 주제를 가리킵니다.

입자 ci와 là는 명사에 부착되어 의미를 강화하는 역할도 합니다. ce vase-ci 이 꽃병; cette fille-là 이 소녀; ces livres-ci 이 책들.

두 물체를 비교하면 ci - 가까운 물체를, là - 먼 물체를 나타냅니다.

Ce livre -ci est plus intéressant que ce livre-la. 저 책보다 이 책이 더 재미있다.

적절한 실증 형용사로 다음 문장을 완성하세요.

1. Envisageait ... expédition avec ... ardeur qui précède toujours les grands projets. 2. ... fois-... nous avions décidé de ne laisser aucun point de détail dans l "ombre. 3. Savez-vous que ... année-... de grands événements ont bouleversé l" organization de .. .몽드 ; heureusement que ... année-... on y a remédié.

밑줄 친 단어를 괄호 안의 단어로 바꿉니다.

1. Ce carrefour est dangereux(allee). Ce 프로그램 est convaincant(프로그래밍). 3. Sur ce point-là, j "hésite (이니셔티브). 4. Ce bilan est positif (평가). 5. Cette descente est si agréable par temps sec (parcours). 6. Cet infâme personnage est encore là (personne) !

올바른 지시형용사로 완성하세요: se; 셋, 셋; ces.

1. .. gâteau est un peu sec. 2. … demarche est interessante. 3. ... enfants sont charmants. 4. ...idee est lumineuse. 5. ... 기사 n "est pas soldé. 6. Ne mettez pas un seul centime dans ... Affairse. 7. À ... 제안, quand partez-vous? Vous vous en tenez à ... offre? 9 ... hôtel me semble convenable 10. ... livre ne s "adresse qu"à ... 아마추어 éclairés, rares de nos jours.

이 표현은 지시 대명사 - "this"(이 경우 한 문자 c'로 축소됨)와 연결 동사 être(est) - "is"(일반적으로 러시아어로 번역되지 않음)의 두 단어로 구성됩니다.

이 표현은 "라는 단어로 러시아어로 번역됩니다. 이것” 뒤에 사람/사물의 표시가 나옵니다. 이 사람/사물이 나타내는 명사는 일반적으로 와 함께 사용됩니다. 이 표현은 복수형(여러 사람/물체를 언급하기 전에) - ce sont ...를 사용하지만 구어에서는 이 경우 단수형을 사용할 수 있습니다.

C'est une 테이블. - 테이블입니다.

Ce sont (c'est) des table. - 테이블입니다.

C'est mon ami. - 이는 내 친구.

Ce, cet, cette, ces - 이것, 이것, 이것, 이것들

이 단어들은 실증 형용사입니다. 바로 뒤에 명사가 와야 합니다.. 언급하는 단어에 따라 성별과 숫자가 바뀝니다. 그들은 "이것, 이것, 이것, 이것들"이라는 단어로 러시아어로 번역됩니다. 실증 형용사 자체 중에서 선택하는 특성을 이해하려면 다음 링크를 따르십시오.

Cette 테이블 est en bois. 이 테이블은 나무로 만들어졌습니다.

Cette jeune fille est ma copine. 이 소녀는 내 친구입니다.

이것

따라서 러시아어 단어 "this"는 두 가지 방식으로 프랑스어로 번역될 수 있습니다. 문장 구조의 차이가 선택에 도움이 될 것입니다.

여보세요, 마리? 세스트 니콜라스. 코멘트 ?

— 콤 ci 콤 ca!

차 에 셀라

Cela는 구어체 연설에서 매우 드물게 사용되며, 일반적으로 특히 다음과 같은 표현에서 항상 ça로 대체됩니다. ça va how are you, ça y est everything is fine; 준비, comme ci comme ça so-so 등 Cela는 글과 문학 언어에서 사용됩니다. 디.

예외: cela dit (cela [또는 ceci] dit...) (글쎄) 지금... (après avoir dit) not ça dit.

그러나 cela가 ceci와 반대되는 경우 일반적으로 ça로 대체할 수 없습니다. ceci est à nous, 셀라 est à vous, (구두 연설에서 반대 ceci / cela는 종종 ça를 사용하여 중화됩니다. ça, c'est à nous; ça, c'est a vous).

세륨과 캘리포니아

Ce는 주로 be 동사(être)와 함께 주어로 사용됩니다.

가능합니다. 있을 수있다. C'est Marie qui prepare le gâteau.마리가 케이크를 만들 거예요. C'est à lui que je me suis adressée.나는 그에게로 향했다. Est-ce qu'il est la? 거기 있어요? 퀘스트-세 퀘-세스트. 이게 뭔가요? C'est-a-dire. 그건.

동사 être는 단수 또는 복수가 될 수 있습니다. c'est moi, ce sont mes 부모님.

강조된(독립적인) 대명사는 c'est / ce sont ... qui와 함께 사용됩니다.

회전율 c'est … qui는 eux/elles를 제외한 모든 인칭(c'est moi/toi/ lui /elle / nous /vous .. qui)과 함께 사용됩니다. 복수의 3인칭에는 ce sont…를 사용합니다. qui: ce sont eux/ elles…qui. 구어체 프랑스어에서는 c'est eux .. qui가 사용되지만 c'est elles ... qui는 모호함과 모호함을 피하기 위해 사용되지 않습니다.

ce sont 문구는 반전되지 않습니다: Ce sont tes Affairses? 이것들이 당신 것입니까?

Ça는 다른 동사(주어 또는 목적어)와 함께 사용됩니다. 잘린 형태가 없으며 모음 앞에 생략이 없습니다.

프레네즈 ca. 가져. C'est comme ça. 이것은 사실입니다. 그래! 준비가 된. 캬 도착! 퀴 카? WHO? 그래서? 어디? 충분하다. 충분 해. Ne me parle pas de ça. 그것에 대해 말하지 마십시오. 당신은 기정사실입니까? 당신은 그것을 좋아합니까?

그러나 때때로 ça는 être 및 ce와 함께 다른 동사와 함께 사용됩니다.

Ça n'a pas été difficile, ce doit être une étrangère.

세륨(c'/ç)

Ce는 주로 동사 être와 함께 사용됩니다.

• 항상 현재와 과거 시제에서 동사 être 앞에 사용됩니다(imparfait, passé composé, plus-que-parfait):

C'est bien; ce sont des tudiants; c'était 손쉬운; (ce) ç'a été difficile.

• 항상 현재와 과거의 동사 앞에 부정적인 형태로 사용 (imparfait):

Ce n'est pas possible.

사용된

• 대명사 앞:

Acheter cette maison n'est pas possible? - 시, 카 레스트. (le = 가능).

실증 형용사는 다음과 같은 형식을 갖습니다.

단수로:

CE (남성)

cette (여성)

cet (모음 앞)

복수: ces

셀 리브르; 세트 아미; 세떼 뉘; 세 리브르.

20. 소유 형용사

그들은 명사 앞에 사용되며 성별과 수에 동의합니다(즉, 뒤에 오는 단어와 동일한 성별과 수에 넣습니다!). 이 명사로 표시됩니다.

모음이나 묵음 h로 시작하는 여성 명사나 형용사 앞에는 남성형이 사용됩니다. 월, 음정, 아들: 몬아미는 내 친구야.

mon - 남성, ma - 여성 (광산, 광산, 광산)

톤 - 남성. 타 - 여성 (당신의, 당신의, 당신의)

아들 - 남자 사 - 여자 (그의 그녀)

ses (그의, 그녀의)

21. 인칭 대명사

인칭 대명사는 구두(무강세)와 독립(강세)으로 나뉩니다.

프랑스어에서는 구두 인칭 대명사만이 일부 잔여 형태의 기울기를 유지했습니다. 다음과 같이 나뉩니다.

1) 주어 대명사,

2) 대명사-직접 목적어,

3) 대명사-간접 목적어.

전자는 일반적으로 러시아어로 명목상의 인칭 대명사에 해당합니다. 동사의 인칭을 나타내는 기능어입니다.

제 데시네. 그리고있다.

두 번째는 대격의 대명사에 해당합니다.

조지 르 데진. Georges가 그립니다.

세 번째는 여격의 대명사에 해당합니다.

Marie te donne mes livres. 마리아는 당신에게 내 책을 줍니다.

Elle lui montre sa 컬렉션. 그녀는 그에게 자신의 컬렉션을 보여줍니다.

구두 인칭 대명사 표

1. 표에서 볼 수 있듯이 대명사 nous와 vous는 모든 기능에서 동일한 형태를 가집니다.

2. 대명사-직접 목적어 me, te, le, la는 모음 앞에 m", t", l" 형식을 취하고 음소거 h:

Je l "ai vu (e) hier. 나는 어제 그를 보았다.