റീമാർക്ക് ചെറുപ്പമാണ്. എറിക് മരിയ റീമാർക്ക്: മികച്ച പുസ്തകങ്ങൾ

യുഎസ്എ തൊഴിൽ നോവലിസ്റ്റ് കൃതികളുടെ ഭാഷ ജർമ്മൻ അവാർഡുകൾ ഓട്ടോഗ്രാഫ് വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലെ മീഡിയ ഫയലുകൾ വിക്കി ഉദ്ധരണിയിലെ ഉദ്ധരണികൾ

ജീവചരിത്രം

ആദ്യകാലങ്ങളിൽ

ബുക്ക് ബൈൻഡർ പീറ്റർ ഫ്രാൻസ് റീമാർക്ക് (-) ന്റെയും അന്ന മരിയ റീമാർക്ക്, നീ സ്റ്റാക്ക്നെക്റ്റ് (-) എന്നിവരുടെ രണ്ടാമത്തെ കുട്ടിയാണ് എറിക് പോൾ റീമാർക്ക്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ തിയോഡർ ആർതർ (1896-1901) അഞ്ചാം വയസ്സിൽ മരിച്ചു; എറിക് പോളിന് എർണ (1900-1978), എൽഫ്രിഡ (1903-1943) എന്നീ സഹോദരിമാരും ഉണ്ടായിരുന്നു.

ചെറുപ്പത്തിൽ, സ്റ്റെഫാൻ സ്വീഗ്, തോമസ് മാൻ, ഫിയോഡോർ ദസ്തയേവ്സ്കി, മാർസെൽ പ്രൂസ്റ്റ്, ജോഹാൻ വുൾഫ്ഗാംഗ് ഗോഥെ എന്നിവരുടെ സൃഷ്ടികളോട് റീമാർക്ക് ഇഷ്ടമായിരുന്നു. 1904-ൽ അദ്ദേഹം പള്ളി സ്കൂളിൽ പ്രവേശിച്ചു. 1912-ൽ പബ്ലിക് സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം, എറിക് പോൾ റീമാർക്ക് ഒരു അദ്ധ്യാപകനാകാൻ കത്തോലിക്കാ അദ്ധ്യാപക സെമിനാരിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, ഇതിനകം 1915-ൽ അദ്ദേഹം ഓസ്നാബ്രൂക്കിലെ റോയൽ സെമിനാരിയിൽ പഠനം തുടർന്നു, അവിടെ ഫ്രിറ്റ്സ് ഹോർസ്റ്റെമിയറിനെ കണ്ടുമുട്ടി, ഭാവി എഴുത്തുകാരനെ സാഹിത്യത്തിലേക്ക് പ്രചോദിപ്പിച്ചു. പ്രവർത്തനം. ഈ സമയത്ത്, ഒരു പ്രാദേശിക കവിയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള സർക്കിൾ ഓഫ് ഡ്രീംസ് ലിറ്റററി സൊസൈറ്റിയിൽ റീമാർക്ക് അംഗമായി.

മുന്നിൽ

അതേ വർഷം അവസാനം "റിട്ടേൺ" എന്ന നോവൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അവസാനത്തെ രണ്ട് യുദ്ധവിരുദ്ധ നോവലുകൾ, നിരവധി ചെറുകഥകൾ, ഒരു ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരം എന്നിവ ഹിറ്റ്‌ലറുടെ ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടില്ല, അദ്ദേഹം റീമാർക്കിനെക്കുറിച്ച് "ക്രാമർ ദി ഫ്രഞ്ച് ജൂതൻ" എന്ന് സംസാരിച്ചു. എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ പിന്നീട് മറുപടി പറഞ്ഞു: “ഞാൻ ഒരു ജൂതനോ ഇടതുപക്ഷക്കാരനോ ആയിരുന്നില്ല. ഞാൻ ഒരു തീവ്രവാദ സമാധാനവാദിയായിരുന്നു."

യുവാക്കളുടെ സാഹിത്യ വിഗ്രഹങ്ങളായ തോമസ് മാൻ, സ്റ്റെഫാൻ സ്വീഗ് എന്നിവരും പുതിയ പുസ്തകത്തെ അംഗീകരിച്ചില്ല. പലരും വിരോധത്തോടെയാണ് നോവലും സിനിമയും എടുത്തത്. മരിച്ചുപോയ ഒരു സഖാവിൽ നിന്ന് റീമാർക്ക് മോഷ്ടിച്ചതാണ് കൈയെഴുത്തുപ്രതിയെന്ന് പോലും പറയപ്പെട്ടു. രാജ്യത്ത് നാസിസത്തിന്റെ വളർച്ചയോടെ, എഴുത്തുകാരൻ ജനദ്രോഹിയെന്നും അഴിമതിക്കാരനായ എഴുത്തുക്കാരനെന്നും വിളിക്കപ്പെട്ടു. നിരന്തരമായ ആക്രമണങ്ങൾ അനുഭവിച്ച റിമാർക്ക് അമിതമായി മദ്യപിച്ചു, പക്ഷേ പുസ്തകങ്ങളുടെയും സിനിമയുടെയും വിജയം അദ്ദേഹത്തിന് സമ്പത്തും സമൃദ്ധമായ ജീവിതം നയിക്കാനുള്ള അവസരവും നൽകി.

നാസികൾ പ്രഖ്യാപിച്ച ഒരു ഐതിഹ്യമുണ്ട്: റിമാർക്ക് ഫ്രഞ്ച് ജൂതന്മാരുടെ പിൻഗാമിയാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് ക്രാമർ("Remarke" എന്ന വാക്ക് നേരെ മറിച്ചാണ്). ഈ "വസ്തുത" ഇപ്പോഴും ചില ജീവചരിത്രങ്ങളിൽ നൽകിയിട്ടുണ്ട്, അതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന തെളിവുകളൊന്നും ഇല്ലെങ്കിലും. ഓസ്നാബ്രൂക്കിലെ റൈറ്റേഴ്‌സ് മ്യൂസിയത്തിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച വിവരങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, റിമാർക്കിന്റെ ജർമ്മൻ ഉത്ഭവവും കത്തോലിക്കാ വിഭാഗവും ഒരിക്കലും സംശയത്തിലായിട്ടില്ല. എഴുത്തുകാരനെതിരെയുള്ള പ്രചരണം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിന്റെ അവസാനത്തെ അക്ഷരവിന്യാസം മാറ്റുന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലാണ് പരാമർശംഓൺ റീമാർക്ക്. ഈ വസ്തുത അവകാശവാദങ്ങൾ ഉന്നയിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചു: ജർമ്മൻ ഭാഷയുടെ അക്ഷരവിന്യാസം ഫ്രഞ്ചിലേക്ക് മാറ്റുന്ന ഒരാൾക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ ജർമ്മൻ ആകാൻ കഴിയില്ല. [ ]

ജർമ്മനിയിൽ താമസിച്ചിരുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ട് സഹോദരിമാരിൽ ഇളയവൾ, എൽഫ്രിഡ, ഷോൾസ്, യുദ്ധവിരുദ്ധ, ഹിറ്റ്ലർ വിരുദ്ധ പ്രസ്താവനകളുടെ പേരിൽ 1943-ൽ അറസ്റ്റിലായി. വിചാരണയിൽ അവൾ കുറ്റക്കാരിയാണെന്ന് കണ്ടെത്തി 1943 ഡിസംബർ 30-ന് ഗില്ലറ്റിൻ ചെയ്തു. അവളുടെ മൂത്ത സഹോദരി എർന റീമാർക്ക് ജയിലിൽ എൽഫ്രീഡിന്റെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കും നിയമനടപടികൾക്കും വധശിക്ഷയ്‌ക്കുമായി ഒരു ഇൻവോയ്‌സ് അയച്ചു, 495 മാർക്കും 80 പിഫെന്നിഗും, അത് ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ഉചിതമായ അക്കൗണ്ടിലേക്ക് മാറ്റേണ്ടതുണ്ട്. ജഡ്ജി അവളോട് പറഞ്ഞതിന് തെളിവുകളുണ്ട്: നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ നിർഭാഗ്യവശാൽ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞു, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല.". യുദ്ധാനന്തരം മാത്രമാണ് തന്റെ സഹോദരിയുടെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് റീമാർക്ക് അറിയുന്നത്, 1952 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച തന്റെ നോവൽ ദി സ്പാർക്ക് ഓഫ് ലൈഫ് അവൾക്ക് സമർപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. 25 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അവളുടെ ജന്മനാടായ ഓസ്നാബ്രൂക്കിലെ ഒരു തെരുവിന് റെമാർക്കിന്റെ സഹോദരിയുടെ പേര് നൽകി.

എറിക് മരിയ റീമാർക്ക് 1970 സെപ്റ്റംബർ 25-ന് 73-ആം വയസ്സിൽ അയോർട്ടിക് അനൂറിസം മൂലം മരിച്ചു. എഴുത്തുകാരനെ ടിസിനോ കന്റോണിലെ റോങ്കോ സെമിത്തേരിയിൽ അടക്കം ചെയ്തു. ഇരുപത് വർഷത്തിന് ശേഷം 1990 ഏപ്രിൽ 23 ന് മരണമടഞ്ഞ പോളറ്റ് ഗോഡാർഡിനെ അദ്ദേഹത്തിനടുത്തായി അടക്കം ചെയ്തു.

അസ്കോണയിൽ വർഷങ്ങളോളം തന്നെ പരിപാലിച്ച വീട്ടുജോലിക്കാരിയായ ഇൽസെ ജുട്ടയ്ക്കും സഹോദരിക്കും റീമാർക്ക് 50,000 ഡോളർ വസ്വിയ്യത്ത് നൽകി.

"നഷ്ടപ്പെട്ട തലമുറയുടെ" എഴുത്തുകാരെയാണ് റീമാർക്ക് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്. ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ ഭീകരതയിലൂടെ കടന്നുപോയി (യുദ്ധാനന്തര ലോകത്തെ കിടങ്ങുകളിൽ നിന്ന് കാണുന്നത് പോലെയല്ല കണ്ടത്) പാശ്ചാത്യ പൊതുജനങ്ങളെ ഞെട്ടിച്ച അവരുടെ ആദ്യ പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതിയ "കോപാകുലരായ യുവാക്കളുടെ" ഒരു കൂട്ടമാണിത്. റിച്ചാർഡ് ആൽഡിംഗ്‌ടൺ, ജോൺ ഡോസ് പാസോസ്, ഏണസ്റ്റ് ഹെമിംഗ്‌വേ, ഫ്രാൻസിസ് സ്കോട്ട് ഫിറ്റ്‌സ്‌ജെറാൾഡ് എന്നിവരും റീമാർക്കിനൊപ്പം അത്തരം എഴുത്തുകാരും ഉൾപ്പെടുന്നു.

തിരഞ്ഞെടുത്ത ഗ്രന്ഥസൂചിക

നോവലുകൾ

• സ്വപ്നങ്ങളുടെ അഭയം (വിവർത്തന ഓപ്ഷൻ - "സ്വപ്നങ്ങളുടെ തട്ടിൽ") (ജർമ്മൻ ഡൈ ട്രാംബുഡ്) ()
• ഗാം (ജർമ്മൻ ഗാം) () (മരണാനന്തരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്)
• ചക്രവാളത്തിലുള്ള സ്റ്റേഷൻ (ജർമ്മൻ സ്റ്റേഷൻ ആം ഹോറിസോണ്ട്) ()
• വെസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ടിൽ എല്ലാം നിശബ്ദമാണ് (ജർമ്മൻ ഇം വെസ്റ്റൻ നിച്ച്സ് ന്യൂസ്) ()
• മടക്കം (ജർമ്മൻ ഡെർ വെഗ് സുറുക്ക്) ()
• മൂന്ന് സഖാക്കൾ (ജർമ്മൻ ഡ്രെ കാമറഡൻ) ()
• നിങ്ങളുടെ അയൽക്കാരനെ സ്നേഹിക്കുക (ജർമ്മൻ ലീബ് ഡീനെൻ നാക്സ്റ്റൻ) ()
• ട്രയംഫൽ കമാനം (fr. ആർക്ക് ഡി ട്രയോംഫ്) ()
• സ്പാർക്ക് ഓഫ് ലൈഫ് (ജർമ്മൻ ഡെർ ഫങ്കെ ലെബെൻ) ()
• ജീവിക്കാൻ ഒരു സമയം മരിക്കാൻ ഒരു സമയം (ജർമ്മൻ) Zeit zu leben und Zeit zu sterben) ()
• കറുത്ത ഒബെലിസ്ക് (ജർമ്മൻ ഡെർ ഷ്വാർസ് ഒബെലിസ്ക്) ()
• വായ്പയിൽ ജീവിതം ():
  • ജർമ്മൻ Geborgtes Leben - മാഗസിൻ പതിപ്പ്;
  • ജർമ്മൻ ഡെർ ഹിമ്മൽ കെന്റ് കീൻ ഗൺസ്‌ലിംഗെ("സ്വർഗ്ഗത്തിനായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവരില്ല") - പൂർണ്ണ പതിപ്പ്
• നൈറ്റ് ഇൻ ലിസ്ബൺ (ജർമ്മൻ: Die Nacht von Lissabon) ()
• ഷാഡോസ് ഇൻ പാരഡൈസ് (ജർമ്മൻ: ഷാറ്റൻ ഇം പാരഡീസ്) (മരണാനന്തരം 1971-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഡ്രോമർ നൗറിന്റെ ദി പ്രോമിസ്ഡ് ലാൻഡ് എന്ന നോവലിന്റെ സംക്ഷിപ്തവും പരിഷ്കരിച്ചതുമായ പതിപ്പാണിത്.)
• വാഗ്ദത്ത ഭൂമി (ജർമ്മൻ: Das gelobte Land) (1998-ൽ മരണാനന്തരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. നോവൽ പൂർത്തിയാകാതെ വിട്ടു.)

കഥകൾ

ശേഖരം "ആനെറ്റിന്റെ പ്രണയകഥ" (ജർമ്മൻ: ഐൻ തീവ്രവാദി പാസിഫിസ്റ്റ്):

• ശത്രു (ജർമ്മൻ ഡെർ ഫൈൻഡ്) (1930-1931)
• വെർഡൂണിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള നിശ്ശബ്ദത (ജർമ്മൻ: ഷ്വീഗൻ ഉം വെർഡൂൻ) (1930)
• ഫ്ലൂറിയിലെ കാൾ ബ്രെഗർ (ജർമ്മൻ: കാൾ ബ്രോഗർ ഇൻ ഫ്ലൂറി) (1930)
• ജോസഫിന്റെ ഭാര്യ (ജർമ്മൻ ജോസെഫ്സ് ഫ്രോ) (1931)
• ആനെറ്റിന്റെ പ്രണയകഥ (ജർമ്മൻ) ഡൈ ഗെസ്ചിച്തെ വോൺ അനെറ്റെസ് ലീബെ) (1931)
• ജോഹാൻ ബാർട്ടോക്കിന്റെ (ജർമ്മൻ) വിചിത്രമായ വിധി ദാസ് സെൽറ്റ്‌സേം ഷിക്‌സൽ ഡെസ് ജോഹാൻ ബാർട്ടോക്ക്) (1931)

മറ്റുള്ളവ

• ദി ലാസ്റ്റ് സ്റ്റോപ്പ് (1953), പ്ലേ
• ദി റിട്ടേൺ ഓഫ് ഇനോക്ക് ജെ ജോൺസ് (1953) നാടകം
• അവസാന പ്രവർത്തനം (ജർമ്മൻ: Der letzte Akt) (), കളിക്കുക
• അവസാന സ്റ്റോപ്പ് (ജർമ്മൻ: Die letzte Station) (), തിരക്കഥ
• സൂക്ഷിക്കുക!! (ജർമ്മൻ: Seid wachsam!!) ()
• ഡെസ്‌ക്കിലെ എപ്പിസോഡുകൾ (ജർമ്മൻ ദാസ് അൺബേക്കന്റെ വർക്ക്) ()
• നീ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറയൂ... (ജർമ്മൻ. സാഗ് മിർ, ദാസ് ഡു മിച്ച് ലിബ്സ്റ്റ്...) ()

റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്കുള്ള വിവർത്തനങ്ങൾ

മെമ്മറി

"റിംഗ് ഓഫ് എറിക് മരിയ റീമാർക്ക്" ഓസ്നാബ്രൂക്കിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു.

റീമാർക്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ

1943-ൽ, ഒരു ഫാസിസ്റ്റ് കോടതി ബെർലിൻ ജയിലിൽ 43 വയസ്സുള്ള ഒരു വസ്ത്ര നിർമ്മാതാവ് എൽഫ്രിഡ ഷോൾസ് ശിരഛേദം ചെയ്യപ്പെട്ടു. "ശത്രുവിന് അനുകൂലമായി അതിരുകടന്ന മതഭ്രാന്തൻ പ്രചാരണത്തിന്" അവളെ വധിച്ചു. ക്ലയന്റുകളിൽ ഒരാൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: ജർമ്മൻ പട്ടാളക്കാർ പീരങ്കികളാണെന്നും ജർമ്മനി പരാജയപ്പെടാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്നും സന്തോഷത്തോടെ ഹിറ്റ്ലറുടെ നെറ്റിയിൽ ഒരു ബുള്ളറ്റ് ഇടുമെന്നും എൽഫ്രിഡ പറഞ്ഞു. വിചാരണയിലും വധശിക്ഷയ്ക്ക് മുമ്പും എൽഫ്രിഡ ധൈര്യത്തോടെ പെരുമാറി. ജയിലിൽ എൽഫ്രിഡയുടെ അറ്റകുറ്റപ്പണികൾ, വിചാരണ, വധശിക്ഷ എന്നിവയ്ക്കായി അധികാരികൾ അവളുടെ സഹോദരിക്ക് ഒരു ബിൽ അയച്ചു, ബില്ലിനൊപ്പം സ്റ്റാമ്പിന്റെ മൂല്യം പോലും അവർ മറന്നില്ല - 495 മാർക്ക് 80 pfennigs മാത്രം.

25 വർഷത്തിനുള്ളിൽ, അവളുടെ ജന്മനാടായ ഓസ്നാബ്രൂക്കിലെ ഒരു തെരുവിന് എൽഫ്രീഡ് ഷോൾസിന്റെ പേര് നൽകും.

വിധി പ്രസ്താവിക്കുമ്പോൾ, കോടതിയുടെ ചെയർമാൻ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടവരോട് എറിഞ്ഞു:

നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ നിർഭാഗ്യവശാൽ അപ്രത്യക്ഷനായി. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറാൻ കഴിയില്ല.

മരിച്ചയാളുടെ മൂത്തതും ഏക സഹോദരനും എഴുത്തുകാരനായ എറിക്-മരിയ റീമാർക്ക് ആയിരുന്നു. അക്കാലത്ത് അദ്ദേഹം ബെർലിനിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയായിരുന്നു - അമേരിക്കയിൽ.

റീമാർക്ക് ഒരു ഫ്രഞ്ച് കുടുംബപ്പേരാണ്. ഫ്രഞ്ച് അതിർത്തിക്കടുത്തുള്ള പ്രഷ്യയിൽ ജനിച്ച ഒരു കമ്മാരക്കാരനും ഒരു ജർമ്മൻ സ്ത്രീയെ വിവാഹം കഴിച്ചതും ആയിരുന്നു എറിച്ചിന്റെ മുത്തച്ഛൻ. 1898-ൽ ഓസ്നാബ്രൂക്കിലാണ് എറിക്ക് ജനിച്ചത്. അവന്റെ അച്ഛൻ ഒരു ബുക്ക് ബൈൻഡറായിരുന്നു. ഒരു കരകൗശലക്കാരന്റെ മകന് ജിംനേഷ്യത്തിലേക്കുള്ള വഴി അടച്ചു. അഭിപ്രായങ്ങൾ കത്തോലിക്കരായിരുന്നു, എറിക്ക് കത്തോലിക്കാ സാധാരണ സ്കൂളിൽ പ്രവേശിച്ചു. അവൻ ഒരുപാട് വായിച്ചു, ദസ്തയേവ്സ്കി, തോമസ് മാൻ, ഗോഥെ, പ്രൂസ്റ്റ്, സ്വീഗ് എന്നിവരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. 17-ാം വയസ്സിൽ അദ്ദേഹം സ്വയം എഴുതാൻ തുടങ്ങി. ഒരു പ്രാദേശിക കവി നയിച്ച "സർക്കിൾ ഓഫ് ഡ്രീംസ്" എന്ന സാഹിത്യത്തിൽ അദ്ദേഹം ചേർന്നു - മുൻ ഹൗസ് പെയിന്റർ.

എന്നാൽ 1916-ൽ എറിക്കിനെ സൈന്യത്തിലേക്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്തില്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ ഇന്ന് റിമാർക്ക് എന്ന എഴുത്തുകാരനെ നമ്മൾ അറിയുമായിരുന്നില്ല. അവന്റെ ഭാഗം അതിന്റെ കനത്തിൽ, മുൻനിരയിൽ എത്തിയില്ല. എന്നാൽ മൂന്ന് വർഷത്തെ മുൻനിര ജീവിതം അദ്ദേഹം കുടിച്ചു. മാരകമായി പരിക്കേറ്റ ഒരു സഖാവിനെ ആശുപത്രിയിൽ എത്തിച്ചു. അയാൾക്ക് തന്നെ കൈയിലും കാലിലും കഴുത്തിലും മുറിവേറ്റു.

യുദ്ധാനന്തരം, മുൻ പ്രൈവറ്റ് വിചിത്രമായി പെരുമാറി, കുഴപ്പങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നതുപോലെ - അദ്ദേഹം ഒരു ലെഫ്റ്റനന്റിന്റെ യൂണിഫോമും ഒരു "ഇരുമ്പ് കുരിശും" ധരിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന് അവാർഡുകളൊന്നുമില്ലെങ്കിലും. സ്കൂളിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയ അദ്ദേഹം അവിടെ ഒരു വിമതനായി അറിയപ്പെട്ടു, വിദ്യാർത്ഥികളുടെ യൂണിയനെ നയിച്ചു - യുദ്ധ വെറ്ററൻസ്. അവൻ ഒരു അദ്ധ്യാപകനായി, ഗ്രാമത്തിലെ സ്കൂളുകളിൽ ജോലി ചെയ്തു, പക്ഷേ അധികാരികൾക്ക് അവനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, കാരണം "മറ്റുള്ളവരുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ കഴിയാത്ത" "കലാപരമായ പെരുമാറ്റം." തന്റെ പിതാവിന്റെ വീട്ടിൽ, എറിക്ക് ടററ്റിൽ ഒരു ഓഫീസ് സജ്ജീകരിച്ചു - അവിടെ അവൻ വരച്ചു, പിയാനോ വായിച്ചു, ആദ്യ കഥ സ്വന്തം ചെലവിൽ രചിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു (പിന്നീട് അതിൽ ലജ്ജിച്ചു, ബാക്കിയുള്ള മുഴുവൻ സർക്കുലേഷനും അവൻ വാങ്ങി) .

ദിവസത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചത്

സംസ്ഥാന പെഡഗോഗിക്കൽ ഫീൽഡിൽ വേരൂന്നിയില്ല, റീമാർക്ക് തന്റെ ജന്മനഗരം വിട്ടു. ആദ്യം അദ്ദേഹത്തിന് ശവകുടീരങ്ങൾ വിൽക്കേണ്ടിവന്നു, എന്നാൽ താമസിയാതെ അദ്ദേഹം ഇതിനകം ഒരു പരസ്യ എഴുത്തുകാരനായി ഒരു മാസികയിൽ ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു. അവൻ ഒരു സ്വതന്ത്ര, ബൊഹീമിയൻ ജീവിതം നയിച്ചു, ഏറ്റവും താഴ്ന്ന ക്ലാസ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള സ്ത്രീകളോട് ഇഷ്ടമായിരുന്നു. അവൻ കുറേശ്ശെ കുടിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ പഠിച്ച കാൽവഡോസ് തീർച്ചയായും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പാനീയങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു.

1925-ൽ അദ്ദേഹം ബെർലിനിലെത്തി. ഇവിടെ, "സ്പോർട്സ് ഇൻ ഇല്ലസ്ട്രേഷൻസ്" എന്ന പ്രശസ്ത മാസികയുടെ പ്രസാധകന്റെ മകൾ സുന്ദരനായ ഒരു പ്രവിശ്യയുമായി പ്രണയത്തിലായി. പെൺകുട്ടിയുടെ മാതാപിതാക്കൾ അവരുടെ വിവാഹം തടഞ്ഞെങ്കിലും റീമാർക്കിന് മാസികയിൽ എഡിറ്റർ സ്ഥാനം ലഭിച്ചു. താമസിയാതെ അദ്ദേഹം നർത്തകി ജുട്ട സാംബോണയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. വലിയ കണ്ണുള്ള, മെലിഞ്ഞ ജുട്ട (അവൾ ക്ഷയരോഗബാധിതയായിരുന്നു) പാറ്റ് ഫ്രം ത്രീ കോമ്രേഡ്‌സ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിരവധി സാഹിത്യ നായികമാരുടെ പ്രോട്ടോടൈപ്പായി മാറും.

തലസ്ഥാനത്തെ പത്രപ്രവർത്തകൻ തന്റെ "കൊളീജിയറ്റ് ഭൂതകാലം" പെട്ടെന്ന് മറക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ പെരുമാറി. അദ്ദേഹം മനോഹരമായി വസ്ത്രം ധരിച്ചു, മോണോക്കിൾ ധരിച്ചു, ജുട്ടയ്‌ക്കൊപ്പം സംഗീതകച്ചേരികളിലും തിയേറ്ററുകളിലും ട്രെൻഡി റെസ്റ്റോറന്റുകളിലും അശ്രാന്തമായി പങ്കെടുത്തു. ഞാൻ ഒരു ദരിദ്രനായ പ്രഭുവിൽ നിന്ന് 500 മാർക്കിന് ഒരു ബാരോണിയൽ തലക്കെട്ട് വാങ്ങി (അദ്ദേഹത്തിന് എറിക്കിനെ ഔപചാരികമായി ദത്തെടുക്കേണ്ടി വന്നു) ഒരു കിരീടമുള്ള ബിസിനസ്സ് കാർഡുകൾ ഓർഡർ ചെയ്തു. പ്രശസ്ത റേസിംഗ് ഡ്രൈവർമാരുമായി അദ്ദേഹം സൗഹൃദത്തിലായിരുന്നു. 1928-ൽ അദ്ദേഹം സ്റ്റോപ്പ് അറ്റ് ദ ഹൊറൈസൺ എന്ന നോവൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒരു സുഹൃത്ത് പറയുന്നതനുസരിച്ച്, അത് "ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് റേഡിയറുകളെക്കുറിച്ചും സുന്ദരികളായ സ്ത്രീകളെക്കുറിച്ചും" ഒരു പുസ്തകമായിരുന്നു.

പെട്ടെന്നുതന്നെ, ഈ ധീരനും ഉപരിപ്ലവവുമായ എഴുത്തുകാരൻ, ആറാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ, "ഓൾ ക്വയറ്റ് ഓൺ ദി വെസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ട്" എന്ന യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു നോവൽ എഴുതി. തന്റെ ജീവിതത്തിലെ പ്രധാനവും മികച്ചതുമായ സൃഷ്ടിയാണ് താൻ സൃഷ്ടിച്ചതെന്ന് അറിയാതെ അര വർഷക്കാലം അവൻ അത് തന്റെ മേശയിൽ സൂക്ഷിച്ചു.

തന്റെ സുഹൃത്ത്, അന്നത്തെ തൊഴിൽരഹിതയായ നടി ലെനി റീഫെൻസ്റ്റാലിന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ വച്ചാണ് റീമാർക്ക് കൈയെഴുത്തുപ്രതിയുടെ ഒരു ഭാഗം എഴുതിയത് എന്നത് കൗതുകകരമാണ്. അഞ്ച് വർഷത്തിന് ശേഷം, റീമാർക്കിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ സ്ക്വയറുകളിൽ കത്തിക്കും, കൂടാതെ ഒരു ഡോക്യുമെന്ററി ഫിലിം മേക്കറായി മാറുന്ന റൈഫെൻസ്റ്റാൾ ഹിറ്റ്ലറെയും നാസിസത്തെയും മഹത്വപ്പെടുത്തുന്ന പ്രശസ്തമായ ട്രയംഫ് ഓഫ് ദ വിൽ ചിത്രീകരിക്കും. (ഇന്ന് വരെ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിച്ച അവൾ ലോസ് ഏഞ്ചൽസിലേക്ക് പോയിരുന്നു. ഇവിടെ, അവളുടെ ഒരു കൂട്ടം ആരാധകർ 95 വയസ്സുള്ള സ്ത്രീയെ ഒരു ഭീകരമായ ഭരണകൂടത്തിന്റെ സേവനത്തിൽ പ്രതിനിധീകരിച്ച് അവാർഡ് നൽകി ആദരിച്ചു. ഇത്, സ്വാഭാവികമായും, ശക്തമായ പ്രതിഷേധത്തിന് കാരണമായി, പ്രത്യേകിച്ച് ജൂത സംഘടനകളിൽ നിന്ന്...)

പരാജയപ്പെട്ട ജർമ്മനിയിൽ, റിമാർക്കിന്റെ യുദ്ധവിരുദ്ധ നോവൽ ഒരു സംവേദനമായി. ഒരു വർഷം കൊണ്ട് ഒന്നര ലക്ഷം കോപ്പികൾ വിറ്റു. 1929 മുതൽ ഇത് ലോകമെമ്പാടും 43 പതിപ്പുകളിലൂടെ കടന്നുപോകുകയും 36 ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. 1930ൽ ഹോളിവുഡിൽ ഓസ്‌കാർ പുരസ്‌കാരം നേടിയ സിനിമയായി. യു.എസ്.എയിൽ ലൂയിസ് മൈൽസ്റ്റോൺ എന്നറിയപ്പെടുന്ന യുക്രെയ്ൻ സ്വദേശിയായ 35 കാരനായ ലെവ് മിൽഷ്‌റ്റെയ്‌നാണ് ചിത്രത്തിന്റെ സംവിധായകൻ.

സത്യസന്ധവും ക്രൂരവുമായ ഒരു പുസ്തകത്തിന്റെ സമാധാനവാദം ജർമ്മൻ അധികാരികളെ സന്തോഷിപ്പിച്ചില്ല. യുദ്ധത്തിൽ പരാജയപ്പെട്ട ഒരു പട്ടാളക്കാരനെ മഹത്വവൽക്കരിക്കുന്നതിനോട് യാഥാസ്ഥിതികർ നീരസപ്പെട്ടു. ഹിറ്റ്‌ലർ, ഇതിനകം ശക്തി പ്രാപിച്ചു, എഴുത്തുകാരനെ ഒരു ഫ്രഞ്ച് ജൂതൻ ക്രാമർ ആയി പ്രഖ്യാപിച്ചു (റെമാർക്ക് എന്ന കുടുംബപ്പേരിന്റെ വിപരീത വായന). റിമാർക്ക് പ്രസ്താവിച്ചു:

ഞാൻ യഹൂദനോ ഇടതുപക്ഷക്കാരനോ ആയിരുന്നില്ല. ഞാൻ ഒരു തീവ്രവാദ സമാധാനവാദിയായിരുന്നു.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചെറുപ്പകാലത്തെ സാഹിത്യ വിഗ്രഹങ്ങളായ സ്റ്റെഫാൻ സ്വീഗിനും തോമസ് മാനും പുസ്തകം ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. തന്റെ രാഷ്ട്രീയ നിഷ്ക്രിയത്വമായ റീമാർക്കിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള പരസ്യപ്രചരണം മാനിനെ അലോസരപ്പെടുത്തി.

റിമാർക്ക് നോബൽ സമ്മാനത്തിന് നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടു, എന്നാൽ ലീഗ് ഓഫ് ജർമ്മൻ ഓഫീസർമാരുടെ പ്രതിഷേധം തടഞ്ഞു. എന്റന്റെ കമ്മീഷൻ ചെയ്ത ഒരു നോവൽ എഴുതിയതിനും കൊല്ലപ്പെട്ട ഒരു സഖാവിൽ നിന്ന് കൈയെഴുത്തുപ്രതി മോഷ്ടിച്ചതിനും എഴുത്തുകാരൻ ആരോപിക്കപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തെ രാജ്യദ്രോഹി, പ്ലേബോയ്, വിലകുറഞ്ഞ സെലിബ്രിറ്റി എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു.

പുസ്തകവും സിനിമയും റീമാർക്കിലേക്ക് പണം കൊണ്ടുവന്നു, അദ്ദേഹം പരവതാനികളും ഇംപ്രഷനിസ്റ്റ് പെയിന്റിംഗുകളും ശേഖരിക്കാൻ തുടങ്ങി. എന്നാൽ ആക്രമണങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ നാഡീ തകരാറിന്റെ വക്കിലെത്തിച്ചു. അവൻ ഇപ്പോഴും ധാരാളം കുടിച്ചു. 1929-ൽ, ജുട്ടയുമായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവാഹം രണ്ട് ഇണകളുടെയും അനന്തമായ വഞ്ചനകൾ കാരണം തകർന്നു. അടുത്ത വർഷം, അദ്ദേഹം വളരെ ശരിയായ ഒരു ചുവടുവെപ്പ് നടത്തി: തന്റെ കാമുകന്മാരിൽ ഒരാളായ ഒരു നടിയുടെ ഉപദേശപ്രകാരം, ഇറ്റാലിയൻ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ ഒരു വില്ല വാങ്ങി, അവിടെ അദ്ദേഹം തന്റെ കലാ വസ്തുക്കളുടെ ശേഖരം നീക്കി.

1933 ജനുവരിയിൽ, ഹിറ്റ്‌ലർ അധികാരത്തിൽ വരുന്നതിന്റെ തലേന്ന്, റിമാർക്കിന്റെ സുഹൃത്ത് ഒരു ബെർലിൻ ബാറിൽ ഒരു കുറിപ്പ് അദ്ദേഹത്തിന് നൽകി: "ഉടൻ നഗരം വിടുക." റിമാർക്ക് കാറിൽ കയറി, അവൻ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലേക്ക് പോയി. മെയ് മാസത്തിൽ, ഓൾ ക്വയറ്റ് ഓൺ ദി വെസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ടിനെ നാസികൾ "ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിലെ സൈനികരെ സാഹിത്യ വഞ്ചനയ്ക്ക്" പരസ്യമായി കത്തിച്ചു, അതിന്റെ രചയിതാവ് താമസിയാതെ ജർമ്മൻ പൗരത്വം എടുത്തുകളഞ്ഞു.

അസ്കോന പട്ടണത്തിനടുത്തുള്ള സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ മെട്രോപൊളിറ്റൻ ജീവിതത്തിന്റെ തിരക്ക് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു.

റിമാർക്ക് ക്ഷീണത്തെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെട്ടു. മോശം ആരോഗ്യം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അദ്ദേഹം ധാരാളം കുടിച്ചു - ശ്വാസകോശ രോഗവും നാഡീ എക്സിമയും ബാധിച്ചു. അവന്റെ മാനസികാവസ്ഥ വിഷാദത്തിലായിരുന്നു. ജർമ്മൻകാർ ഹിറ്റ്‌ലർക്ക് വോട്ട് ചെയ്തതിന് ശേഷം അദ്ദേഹം തന്റെ ഡയറിയിൽ എഴുതി: "ലോകത്തിന്റെ അവസ്ഥ നിരാശാജനകവും വിഡ്ഢിത്തവും കൊലപാതകവുമാണ്, ജനങ്ങളെ അണിനിരത്തിയ സോഷ്യലിസം അതേ ജനക്കൂട്ടം തന്നെ തകർത്തു, വോട്ടവകാശം, അവർ അങ്ങനെ പോരാടി. അവൻ വിചാരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ കഠിനമായി, പോരാളികളെ തന്നെ ഇല്ലാതാക്കി."

എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹം തുടർന്നും പ്രവർത്തിച്ചു: "ദി വേ ഹോം" ("ഓൾ ക്വയറ്റ് ഓൺ ദി വെസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ടിന്റെ" തുടർച്ച) എഴുതി, 1936 ആയപ്പോഴേക്കും അദ്ദേഹം "മൂന്ന് സഖാക്കൾ" പൂർത്തിയാക്കി. ഫാസിസത്തെ നിരാകരിച്ചിട്ടും അദ്ദേഹം നിശ്ശബ്ദത പാലിച്ചു, അപലപിച്ചുകൊണ്ട് പത്രങ്ങളിൽ സംസാരിക്കില്ല.

1938-ൽ അദ്ദേഹം ഒരു മഹത്തായ പ്രവൃത്തി ചെയ്തു. തന്റെ മുൻ ഭാര്യ ജൂട്ടയെ ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിനും സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ താമസിക്കാൻ അവളെ പ്രാപ്തരാക്കുന്നതിനും, അവൻ അവളെ വീണ്ടും വിവാഹം കഴിച്ചു.

എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിലെ പ്രധാന സ്ത്രീ പ്രശസ്ത സിനിമാതാരം മാർലിൻ ഡയട്രിച്ച് ആയിരുന്നു, അക്കാലത്ത് അദ്ദേഹം ഫ്രാൻസിന്റെ തെക്ക് ഭാഗത്ത് കണ്ടുമുട്ടി. റീമാർക്കിന്റെ സ്വഹാബിയായ അവളും ജർമ്മനി വിട്ടു, 1930 മുതൽ അമേരിക്കയിൽ വിജയകരമായി ചിത്രീകരിച്ചു. പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട ധാർമ്മികതയുടെ വീക്ഷണകോണിൽ, മർലിൻ (എന്നിരുന്നാലും, റീമാർക്കിനെപ്പോലെ) സദ്ഗുണത്താൽ തിളങ്ങിയില്ല. അവരുടെ പ്രണയം എഴുത്തുകാരനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അവിശ്വസനീയമാംവിധം വേദനാജനകമായിരുന്നു. കൗമാരക്കാരിയായ മകൾക്കും ഭർത്താവ് റുഡോൾഫ് സീബറിനും ഭർത്താവിന്റെ യജമാനത്തിക്കുമൊപ്പമാണ് മർലിൻ ഫ്രാൻസിലെത്തിയത്. റീമാർക്ക് പ്യൂമ എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള ബൈസെക്ഷ്വൽ താരം ഇരുവരുമായും സഹവസിച്ചിരുന്നതായി പറയപ്പെടുന്നു. റീമാർക്കിന് മുന്നിൽ, അമേരിക്കയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ധനിക ലെസ്ബിയനുമായി അവൾ ബന്ധം സ്ഥാപിച്ചു.

എന്നാൽ എഴുത്തുകാരൻ തീവ്രമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്നു, "ആർക്ക് ഡി ട്രയോംഫ്" ആരംഭിച്ച്, അവളുടെ നായിക ജോവാൻ മഡോയ്ക്ക് മർലീന്റെ നിരവധി സവിശേഷതകൾ നൽകി. 1939-ൽ, ഡീട്രിച്ചിന്റെ സഹായത്തോടെ, അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള വിസ ലഭിച്ചു, ഹോളിവുഡിലേക്ക് പോയി. യൂറോപ്പിലെ യുദ്ധം ഇതിനകം പടിവാതിൽക്കൽ എത്തിയിരുന്നു.

മാർലീനെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ റീമാർക്ക് തയ്യാറായിരുന്നു. എന്നാൽ താൻ ഡെസ്ട്രി ബാക്ക് ഇൻ ദ സാഡിൽ എന്ന സിനിമയിൽ അഭിനയിച്ച നടൻ ജിമ്മി സ്റ്റുവാർട്ടിൽ നിന്നുള്ള തന്റെ ഗർഭച്ഛിദ്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സന്ദേശത്തോടെയാണ് പ്യൂമ അദ്ദേഹത്തെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തത്. ജർമ്മൻകാർ ഫ്രാൻസ് കീഴടക്കിയപ്പോൾ ഹോളിവുഡിലെത്തിയ ജീൻ ഗാബിനായിരുന്നു നടിയുടെ അടുത്ത തിരഞ്ഞെടുപ്പ്. അതേ സമയം, റിമാർക്ക് തന്റെ ചിത്രങ്ങളുടെ ശേഖരം അമേരിക്കയിലേക്ക് മാറ്റിയതായി അറിഞ്ഞപ്പോൾ (സെസാന്റെ 22 കൃതികൾ ഉൾപ്പെടെ), മാർലിൻ തന്റെ ജന്മദിനത്തിൽ സെസാനെ സ്വീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. നിരസിക്കാൻ റീമാർക്കിന് ധൈര്യമുണ്ടായിരുന്നു.

ഹോളിവുഡിൽ, റീമാർക്കിന് ഒരു പുറത്താക്കപ്പെട്ടതായി തോന്നിയില്ല. യൂറോപ്യൻ സെലിബ്രിറ്റിയായി അദ്ദേഹത്തെ സ്വീകരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഞ്ച് പുസ്തകങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ച് അവയിൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങൾ മികച്ചതായിരുന്നു. പ്രശസ്ത നടിമാരോടൊപ്പം അദ്ദേഹം വിജയം ആസ്വദിച്ചു, അവരിൽ പ്രശസ്തയായ ഗ്രേറ്റ ഗാർബോയും ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ ചലച്ചിത്ര തലസ്ഥാനത്തിന്റെ തിളക്കം റീമാർക്കിനെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു. ആളുകൾ അദ്ദേഹത്തിന് വ്യാജവും അമിതമായ അഹങ്കാരിയുമായി തോന്നി. തോമസ് മാനിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള പ്രാദേശിക യൂറോപ്യൻ കോളനി അദ്ദേഹത്തെ അനുകൂലിച്ചില്ല.

ഒടുവിൽ മാർലിനുമായുള്ള ബന്ധം വേർപെടുത്തിയ അദ്ദേഹം ന്യൂയോർക്കിലേക്ക് മാറി. ഇവിടെ 1945-ൽ ട്രയംഫൽ ആർച്ച് പൂർത്തിയായി. തന്റെ സഹോദരിയുടെ മരണത്തിൽ ആകൃഷ്ടനായ അദ്ദേഹം അവളുടെ ഓർമ്മയ്ക്കായി സമർപ്പിച്ച "ദി സ്പാർക്ക് ഓഫ് ലൈഫ്" എന്ന നോവലിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി. താൻ അനുഭവിച്ചിട്ടില്ലാത്തതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യത്തെ പുസ്തകമായിരുന്നു അത് - ഒരു നാസി കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പിനെക്കുറിച്ച്.

ന്യൂയോർക്കിൽ അദ്ദേഹം യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനം കണ്ടുമുട്ടി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വിസ് വില്ല രക്ഷപ്പെട്ടു. പാരീസിലെ ഗാരേജിലുണ്ടായിരുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആഡംബര കാർ പോലും രക്ഷപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അമേരിക്കയിലെ യുദ്ധത്തെ വിജയകരമായി അതിജീവിച്ച റിമാർക്കും ജൂട്ടയും അമേരിക്കൻ പൗരത്വം നേടാൻ തീരുമാനിച്ചു.

പ്രക്രിയ വളരെ സുഗമമായി നടന്നില്ല. നാസിസത്തോടും കമ്മ്യൂണിസത്തോടും അനുഭാവം ഉണ്ടെന്ന് റീമാർക്ക് യുക്തിരഹിതമായി സംശയിക്കപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ധാർമ്മിക സ്വഭാവവും" സംശയാസ്പദമായിരുന്നു, ജൂട്ടയിൽ നിന്നുള്ള വിവാഹമോചനത്തെക്കുറിച്ചും മർലിനുമായുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിച്ചു. എന്നാൽ അവസാനം, 49 കാരനായ എഴുത്തുകാരന് യുഎസ് പൗരനാകാൻ അനുമതി ലഭിച്ചു.

അമേരിക്ക ഒരിക്കലും അവന്റെ വീടല്ലെന്ന് അത് മാറി. അവൻ യൂറോപ്പിലേക്ക് തിരികെ ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. വീണ്ടും ആരംഭിക്കാനുള്ള പ്യൂമയുടെ പെട്ടെന്നുള്ള വാഗ്ദാനത്തിന് പോലും അവനെ കടൽ കടക്കാനായില്ല. 9 വർഷത്തെ അഭാവത്തിന് ശേഷം, 1947 ൽ അദ്ദേഹം സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലേക്ക് മടങ്ങി. ഞാൻ എന്റെ 50-ാം ജന്മദിനം കണ്ടു (അതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ജീവിക്കുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല") എന്റെ വില്ലയിൽ. "സ്പാർക്ക് ഓഫ് ലൈഫിൽ" പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം ഏകാന്തതയിൽ ജീവിച്ചു. എന്നാൽ അയാൾക്ക് അധികനേരം അവിടെ നിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അവൻ പലപ്പോഴും വീട് വിടാൻ തുടങ്ങി. യൂറോപ്പിലുടനീളം യാത്ര ചെയ്തു, വീണ്ടും അമേരിക്ക സന്ദർശിച്ചു. ഹോളിവുഡ് കാലം മുതൽ, റഷ്യൻ വംശജയായ ഫ്രഞ്ച് വനിത നതാഷ ബ്രൗൺ എന്ന പ്രണയിനി അദ്ദേഹത്തിനുണ്ടായിരുന്നു. മാർലിനുമായുള്ള പോലെ അവളുമായുള്ള പ്രണയവും വേദനാജനകമായിരുന്നു. ആദ്യം റോമിലും പിന്നീട് ന്യൂയോർക്കിലും കണ്ടുമുട്ടിയ അവർ ഉടൻ തന്നെ വഴക്കുണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങി.

റിമാർക്കിന്റെ ആരോഗ്യം വഷളായി, മെനിയേഴ്സ് സിൻഡ്രോം (അസന്തുലിതാവസ്ഥയിലേക്ക് നയിക്കുന്ന അകത്തെ ചെവിയുടെ രോഗം) ബാധിച്ചു. എന്നാൽ ഏറ്റവും മോശമായത് മാനസിക ആശയക്കുഴപ്പവും വിഷാദവുമായിരുന്നു. റീമാർക്ക് ഒരു മനോരോഗ വിദഗ്ദ്ധന്റെ അടുത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞു. മാനസികവിശ്ലേഷണം അവന്റെ ന്യൂറസ്തീനിയയുടെ രണ്ട് കാരണങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തി: ഊതിപ്പെരുപ്പിച്ച ജീവിത അവകാശവാദങ്ങളും അവനോടുള്ള മറ്റ് ആളുകളുടെ സ്നേഹത്തെ ശക്തമായി ആശ്രയിക്കലും. കുട്ടിക്കാലത്ത് വേരുകൾ കണ്ടെത്തി: അവന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ആദ്യ മൂന്ന് വർഷങ്ങളിൽ, അവനെ അമ്മ ഉപേക്ഷിച്ചു, രോഗിയായ (ഉടൻ മരിച്ചു) സഹോദരൻ എറിച്ചിന് അവളുടെ എല്ലാ സ്നേഹവും നൽകി. അതിനാൽ, അവന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ സ്വയം സംശയം തുടർന്നു, ആരും തന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല എന്ന തോന്നൽ, സ്ത്രീകളുമായുള്ള ബന്ധത്തിൽ മാസോക്കിസത്തിലേക്കുള്ള പ്രവണത. താൻ ഒരു മോശം എഴുത്തുകാരനായി കരുതിയതിനാൽ താൻ ജോലി ഒഴിവാക്കുകയാണെന്ന് റീമാർക്ക് മനസ്സിലാക്കി. തന്നിൽ ദേഷ്യവും നാണക്കേടും ഉണ്ടാക്കിയതായി ഡയറിയിൽ പരാതിപ്പെട്ടു. ഭാവി നിരാശാജനകമായി തോന്നി.

എന്നാൽ 1951-ൽ ന്യൂയോർക്കിൽ വെച്ച് അദ്ദേഹം പോളറ്റ് ഗോദാർഡിനെ കണ്ടുമുട്ടി. പോളറ്റിന് അന്ന് 40 വയസ്സായിരുന്നു. അവളുടെ മാതൃ പൂർവ്വികർ അമേരിക്കൻ കർഷകരിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്, ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിന്നുള്ള കുടിയേറ്റക്കാർ, അവളുടെ പിതൃപക്ഷത്ത് ജൂതന്മാർ. അവളുടെ കുടുംബം, അവർ ഇപ്പോൾ പറയുന്നതുപോലെ, "പ്രവർത്തനരഹിതമായിരുന്നു." റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് വിറ്റ മുത്തച്ഛൻ ഗൊദാർഡിനെ മുത്തശ്ശി ഉപേക്ഷിച്ചു. അവരുടെ മകൾ ആൾട്ടയും പിതാവിൽ നിന്ന് ഒളിച്ചോടി ന്യൂയോർക്കിലെ ഒരു സിഗാർ ഫാക്ടറി ഉടമയുടെ മകനായ ലെവിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. 1910-ൽ അവരുടെ മകൾ മരിയോൺ ജനിച്ചു. താമസിയാതെ ആൾട്ട തന്റെ ഭർത്താവുമായി ബന്ധം വേർപെടുത്തി ഒളിച്ചോടി, കാരണം പെൺകുട്ടിയെ തന്നിൽ നിന്ന് അകറ്റാൻ ലെവി ആഗ്രഹിച്ചു.

മരിയൻ വളരെ സുന്ദരിയായി വളർന്നു. "സാച്ച്സ് 5th അവന്യൂ" എന്ന ലക്ഷ്വറി സ്റ്റോറിൽ കുട്ടികളുടെ ഫാഷൻ മോഡലായി അവളെ നിയമിച്ചു. 15 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, അവൾ ഇതിനകം തന്നെ ഇതിഹാസമായ സീഗ്‌ഫെൽഡ് വൈവിധ്യമാർന്ന റിവ്യൂവിൽ നൃത്തം ചെയ്യുകയും അവളുടെ പേര് പോളറ്റ് എന്ന് മാറ്റുകയും ചെയ്തു. സീഗ്ഫെൽഡിൽ നിന്നുള്ള സൗന്ദര്യം പലപ്പോഴും സമ്പന്നരായ ഭർത്താക്കന്മാരെയോ കമിതാക്കളെയോ കണ്ടെത്തി. ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം പോളറ്റ് സമ്പന്ന വ്യവസായിയായ എഡ്ഗർ ജെയിംസിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു. എന്നാൽ 1929-ൽ (അതേ സമയം റീമാർക്ക് ജുട്ടയെ വിവാഹമോചനം ചെയ്തു), വിവാഹം വേർപിരിഞ്ഞു. വിവാഹമോചനത്തിനുശേഷം, പോളറ്റിന് 375 ആയിരം ലഭിച്ചു - അക്കാലത്ത് വലിയ പണം. പാരീസിലെ ടോയ്‌ലറ്റുകളും വിലകൂടിയ കാറും സ്വന്തമാക്കിയ അവളും അമ്മയും ഹോളിവുഡിലേക്ക് നീങ്ങി.

തീർച്ചയായും, അവർ അവളെ എക്സ്ട്രാകളിൽ മാത്രം അഭിനയിക്കാൻ കൊണ്ടുപോയി, അതായത് സൈലന്റ് എക്സ്ട്രാ ആയി. എന്നാൽ കുറുക്കൻ ട്രിം ചെയ്ത ട്രൗസറിലും ആഡംബര ആഭരണങ്ങളിലും ഷൂട്ടിംഗിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട നിഗൂഢ സുന്ദരി താമസിയാതെ ശക്തികളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു. അവൾക്ക് സ്വാധീനമുള്ള രക്ഷാധികാരികളുണ്ടായിരുന്നു - ആദ്യം സംവിധായകൻ ഹാൽ റോച്ച്, പിന്നീട് യുണൈറ്റഡ് ആർട്ടിസ്റ്റ് സ്റ്റുഡിയോ പ്രസിഡന്റ് ജോ ഷെങ്ക്. ഈ സ്റ്റുഡിയോയുടെ സ്ഥാപകരിൽ ഒരാൾ ചാൾസ് ചാപ്ലിൻ ആയിരുന്നു. 1932-ൽ പോളെറ്റ് ചാപ്ലിനെ കണ്ടുമുട്ടിയത് ഷെങ്കയുടെ വള്ളത്തിൽ വെച്ചാണ്.

43 കാരനായ ചാപ്ലിന്റെ പ്രശസ്തി വളരെ വലുതായിരുന്നു. അപ്പോഴേക്കും, "ദി കിഡ്", "ഗോൾഡ് റഷ്" തുടങ്ങിയ മാസ്റ്റർപീസുകൾ അദ്ദേഹം ഇതിനകം ചിത്രീകരിച്ചിരുന്നു, "സിറ്റി ലൈറ്റ്സ്" പുറത്തിറക്കിയിരുന്നു.

അദ്ദേഹത്തിന് പിന്നിൽ വിജയിക്കാത്ത രണ്ട് വിവാഹങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1918-ൽ, 16 വയസ്സുള്ള മിൽഡ്രഡ് ഹാരിസിനെ അദ്ദേഹം വിവാഹം കഴിച്ചു, 2 വർഷത്തിന് ശേഷം വിവാഹമോചനം നേടി. 1924-ൽ, 16 വയസ്സുള്ള അഭിനേത്രി ലിറ്റ ഗ്രേയും അദ്ദേഹം തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒരാളായി. അവർക്ക് രണ്ട് ആൺമക്കളുണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ 1927-ൽ വിവാഹമോചനം ഉണ്ടായി - ശബ്ദായമാനമായ, അപകീർത്തികരമായ, പത്രമാധ്യമങ്ങളാൽ പെരുപ്പിച്ചു. ഈ പ്രക്രിയ ചാപ്ലിനെ ആഘാതത്തിലാക്കുകയും പണത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ മാത്രമല്ല, അദ്ദേഹത്തിന് വലിയ വില നൽകുകയും ചെയ്തു.

അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം, പോളറ്റുമായി പ്രണയത്തിലായ ചാപ്ലിൻ അവരുടെ വിവാഹം പരസ്യം ചെയ്യാത്തത്, അവർ 2 വർഷത്തിന് ശേഷം കടലിൽ ഒരു യാട്ടിൽ രഹസ്യമായി പ്രവേശിച്ചു. എന്നാൽ പോളറ്റ് ഉടൻ തന്നെ ചാപ്ലിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് മാറി. തന്നെ ആരാധിച്ചിരുന്ന അവന്റെ മക്കളുമായി അവൾ സൗഹൃദത്തിലായി. ഒരു ഹോസ്റ്റസ് എന്ന നിലയിൽ, അവൾ (ഏഴ് സേവകരുടെ സഹായത്തോടെ) അവന്റെ അതിഥികളെ സ്വീകരിച്ചു. ആരാണ് അവരുടെ അടുത്ത് പോകാത്തത്! ഇംഗ്ലീഷ് എഴുത്തുകാരായ ഹെർബർട്ട് വെൽസ്, ആൽഡസ് ഹക്സ്ലി, സംഗീതസംവിധായകൻ ജോർജ്ജ് ഗെർഷ്വിൻ. ചാപ്ലിന്റെ സ്വീകരണമുറിയിൽ സ്‌ട്രാവിൻസ്‌കി, ഷോൻബെർഗ്, വ്‌ളാഡിമിർ ഹൊറോവിറ്റ്‌സ് എന്നിവർ പിയാനോ വായിച്ചു, ആൽബർട്ട് ഐൻ‌സ്റ്റൈൻ വയലിൻ വായിച്ചു. ഡോക്കേഴ്‌സ് യൂണിയന്റെ നേതാവ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകാരനായ ഹാരി ബ്രിഡ്ജസും വന്നു. പോളറ്റ് അവരെയെല്ലാം കാവിയാറും ഷാംപെയ്‌നും നൽകി പരിചരിച്ചു, അതിഥികളുമായി ചാപ്ലിൻ അനന്തമായ സംഭാഷണങ്ങൾ നടത്തി.

ചാർളി ഇടതുപക്ഷക്കാരനായിരുന്നില്ല. അവൻ ലളിതമായി സ്നേഹിക്കുകയും എങ്ങനെ സംസാരിക്കണമെന്ന് അറിയുകയും ചെയ്തു, - പോളറ്റ് അവനെക്കുറിച്ച് പിന്നീട് പറയും. - അദ്ദേഹത്തെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റായി കണക്കാക്കുന്നത് പരിഹാസ്യമാണ്, കാരണം അദ്ദേഹം ഒരു മുതലാളിയായിരുന്നു.

പോളറ്റിന് സമ്പത്തുണ്ടെന്ന് ചാപ്ലിന് അറിയാമായിരുന്നു, അതിനർത്ഥം അവൾ അവന്റെ പണത്തിന് പിന്നാലെയായിരുന്നില്ല എന്നാണ്. ഷാംപെയ്ൻ, വജ്രങ്ങൾ, രോമങ്ങൾ, റിനോയർ പെയിന്റിംഗുകൾ എന്നിവയോടുള്ള അവളുടെ എല്ലാ സ്നേഹവും കൊണ്ട് പോളറ്റ് "എല്ലായ്‌പ്പോഴും എങ്ങനെയെങ്കിലും അവർ നേടിയ അധ്വാനമില്ലാതെ ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു" എന്ന് പ്രശസ്ത ആക്ഷേപഹാസ്യ നോവലായ ജെന്റിൽമെൻ പ്രിഫർ ബ്ലോണ്ടസിന്റെ രചയിതാവ് തിരക്കഥാകൃത്ത് അനിത ലൂസ് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. കുട്ടികളുണ്ടാകാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത പോളറ്റിന് പാചകം ചെയ്യാനറിയില്ലെന്നും വായനയോടുള്ള ഇഷ്ടത്താൽ വേറിട്ടുനിൽക്കാത്ത ഒരു മാതൃകാപരമായ ഭാര്യയായി നടിക്കുക മാത്രമാണ് ചെയ്തതെന്ന് ദുഷ്ട ഭാഷകൾ അവകാശപ്പെട്ടു. ഒരുപക്ഷേ ഇത് സത്യത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമായിരിക്കാം. പോളെറ്റ് ചാപ്ലിനോട് ആത്മാർത്ഥമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു - കുറഞ്ഞത് അവരുടെ വിവാഹത്തിന്റെ ആദ്യ വർഷങ്ങളിലെങ്കിലും. "കണ്ടെത്താൻ", അവൾ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ഫിലോളജിക്കൽ ഫാക്കൽറ്റിയിൽ പഠിക്കാൻ പോലും പോകുകയായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഹാൽ റോച്ചിൽ നിന്ന് അവളുടെ കരാർ വാങ്ങിയ ചാപ്ലിൻ തന്റെ അടുത്ത ചിത്രത്തിലെ സ്ത്രീ കഥാപാത്രത്തെ അവൾക്ക് നൽകിയതോടെ ഈ ആശയം എങ്ങനെയോ ഇല്ലാതായി. മിടുക്കനായ ഹാസ്യനടന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ചിത്രങ്ങളിലൊന്നായ "ന്യൂ ടൈംസ്" ആയിരുന്നു അത് - ഒരു ചെറിയ ചവിട്ടുപടിയുടെയും പാവപ്പെട്ട അയൽപക്കങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെയും കഥ.

ചാപ്ലിനൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നത് തന്റെ അഭിനയ വിദ്യാലയമാണെന്ന് പോളറ്റ് എപ്പോഴും പറയാറുണ്ട്. സിനിമ നിശ്ശബ്ദമായിരുന്നെങ്കിലും, വേഷത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിൽ, നൃത്തം, നാടക വൈദഗ്ദ്ധ്യം, ശബ്ദ നിർമ്മാണം എന്നിവപോലും അവൾ ഉത്സാഹത്തോടെ പരിശീലിച്ചു. മഹാനായ സംവിധായകന്റെ പാഠങ്ങൾ ഇതിൽ മാത്രമായിരുന്നില്ല.

ആദ്യ ഷൂട്ടിംഗിനായി, റഷ്യൻ ഫാഷൻ ഡിസൈനർ വാലന്റീനയുടെ വിലയേറിയ വസ്ത്രത്തിൽ, ഒട്ടിച്ച കണ്പീലികളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ഹെയർഡൊയുമായി പോളറ്റ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഈ കാഴ്ച കണ്ടപ്പോൾ ചാപ്ലിൻ ഒരു ബക്കറ്റ് വെള്ളമെടുത്ത് തന്റെ പങ്കാളിയെ തല മുതൽ കാൽ വരെ തണുപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ക്യാമറാമാനോട് പറഞ്ഞു:

എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ അത് അഴിച്ചു മാറ്റുക.

1936-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ചിത്രം വൻ വിജയമായിരുന്നു. അവൾ പോളറ്റിനെ ഒരു സൂപ്പർസ്റ്റാറാക്കിയില്ല, എന്നാൽ മിന്നുന്ന പുഞ്ചിരിയുള്ള ആകർഷകമായ, സ്വതസിദ്ധമായ ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് ഹോളിവുഡിലെ ഒരു കരിയറിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിയും. ഒരുപക്ഷെ ചാപ്ലിന്റെ സ്‌ക്രീൻ പാർട്ണർമാരിൽ ഒരാളായ പോളെറ്റ് അവളുടെ അവസരം പാഴാക്കിയില്ല. അവളുടെ "പിഗ്മാലിയൻ" എന്ന ചിത്രത്തിലൂടെ അവൾ ഒരു സിനിമയിൽ കൂടി അഭിനയിക്കും. എന്നാൽ അടുത്ത രണ്ട് ദശാബ്ദങ്ങളിൽ, അവർ സിനിമകളിൽ നാൽപ്പതോളം വേഷങ്ങൾ ചെയ്യും, ഒരു നല്ല പ്രൊഫഷണൽ നടിയെന്ന നിലയിൽ അർഹമായ പ്രശസ്തി ആസ്വദിക്കും.

മോഡേൺ ടൈംസിന് ശേഷം, ഒരു റഷ്യൻ കുടിയേറ്റക്കാരന്റെയും അമേരിക്കൻ കോടീശ്വരന്റെയും സാഹസികതയെക്കുറിച്ച് പോളറ്റും ഹാരി കൂപ്പറും പ്രധാന വേഷങ്ങളിൽ ചിത്രീകരിക്കാൻ ചാപ്ലിൻ ആഗ്രഹിച്ചു. പിന്നീട് ഈ പദ്ധതി യാഥാർത്ഥ്യമായില്ല, 30 വർഷത്തിനുശേഷം, സോഫിയ ലോറനും മർലോൺ ബ്രാൻഡോയും കളിച്ച "ദി കൗണ്ടസ് ഫ്രം ഹോങ്കോങ്ങ്" 77 കാരനായ സംവിധായകന്റെ അവസാനവും വിജയകരമല്ലാത്തതുമായ സൃഷ്ടിയായിരിക്കും. പോളറ്റും 1938-ൽ ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിന്റെ ചരിത്രപരമായ ഇതിഹാസമായ "ഗോൺ വിത്ത് ദ വിൻഡ്" എന്ന ചിത്രത്തിലെ ടൈറ്റിൽ റോളിനായുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ ചേർന്നു. മത്സരം വളരെ വലുതായിരുന്നു, കൂടാതെ പ്രീ-ഫിലിം ഹോളിവുഡിലെ പ്രധാന സംഭവമായി ഉയർത്തിക്കാട്ടി. പോളറ്റിന് അവളുടെ യഹൂദ ഉത്ഭവം തടസ്സമായി - സ്കാർലറ്റ് ഒഹാര അമേരിക്കൻ തെക്കൻ പ്രഭുവർഗ്ഗത്തെ വ്യക്തിപരമാക്കേണ്ടതായിരുന്നു.എന്നാൽ നിർമ്മാതാക്കൾ ഒരു "പുതിയ മുഖം" കണ്ടെത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പോളറ്റിന്റെ സ്ക്രീൻ ടെസ്റ്റുകൾ മികച്ചതായി മാറി, അവസാനം അവൾ പോളറ്റിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അവർ ഇതിനകം വസ്ത്രങ്ങൾ തുന്നാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു, പക്ഷേ സന്തോഷം ഒരാഴ്ച മാത്രമേ നീണ്ടുനിന്നുള്ളൂ.അവസാന നിമിഷത്തിൽ, ഒരു യുവ ഇംഗ്ലീഷുകാരി വിവിയൻ ലീ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, നിർമ്മാതാക്കളെ കീഴടക്കിയ വിവിയൻ ലീ, അവർക്ക് അഭിലഷണീയമായ വേഷം ലഭിച്ചു. .

ഹംഗറിയിൽ നിന്ന് ഹോളിവുഡിലേക്ക് കുടിയേറിയ പ്രശസ്ത സംവിധായകൻ അലക്സാണ്ടർ കോർഡ (അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദി തീഫ് ഓഫ് ബാഗ്ദാദ്, ലേഡി ഹാമിൽട്ടൺ എന്നിവ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ അവിശ്വസനീയമായ വിജയം നേടി) 1939-ൽ ചാപ്ലിനോട് നാസി വിരുദ്ധ സിനിമയായ ദി ഗ്രേറ്റ് ഡിക്റ്റേറ്ററിന്റെ ആശയം നിർദ്ദേശിച്ചു. . അപകടകാരിയായ ബഫൂൺ മാത്രമായി തോന്നിയ ഹിറ്റ്‌ലർ പരിഹാസം മാത്രമാണ് ചോദിച്ചത്. ചാപ്ലിൻ ഡബിൾസ് വേഷങ്ങൾ ചെയ്തു - ഒരു എളിമയുള്ള ജൂത ഹെയർഡ്രെസ്സറും ഫ്യൂറർ ഹിങ്കൽ - ഹിറ്റ്‌ലറുടെ മികച്ച പാരഡിയും. ഹെയർഡ്രെസ്സറുടെ കാമുകിയായ ഹന്ന (അതായിരുന്നു ചാപ്ലിന്റെ അമ്മയുടെ പേര്) ആയി പോളറ്റ് അഭിനയിച്ചത്. 1940-ലെ ശരത്കാലത്തിലാണ് ചിത്രം പുറത്തിറങ്ങിയത്, മികച്ച പ്രതികരണം നേടി. ചാപ്ലിനും പോളറ്റും വൈറ്റ് ഹൗസിൽ പ്രസിഡന്റ് റൂസ്‌വെൽറ്റിലേക്ക് ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടു.

എന്നാൽ അപ്പോഴേക്കും അവരുടെ വിവാഹം തകർന്നിരുന്നു. ഏകദേശം മൂന്ന് വർഷം മുമ്പാണ് വഴക്കുകളും അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളും ആരംഭിച്ചത്. ദി ഗ്രേറ്റ് ഡിക്റ്റേറ്ററിന്റെ പ്രീമിയറിൽ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ചാപ്ലിൻ ആദ്യമായി പോളറ്റിനെ തന്റെ ഭാര്യ എന്ന് പരസ്യമായി വിളിച്ചെങ്കിലും, വിവാഹമോചനം അനിവാര്യമാണെന്ന് വ്യക്തമായിരുന്നു.

അഴിമതികളും പരസ്പര വെളിപ്പെടുത്തലുകളുമില്ലാതെ അവർ അന്തസ്സോടെ പിരിഞ്ഞു. 1971-ൽ 82-കാരനായ ചാപ്ലിന് ഓണററി (അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഒരേയൊരു വ്യക്തി!) "ഓസ്‌കാർ" ലഭിച്ചു, ചടങ്ങിനായി യൂറോപ്പിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം എത്തിയപ്പോഴാണ് അവർ പരസ്പരം അവസാനമായി കാണുന്നത്. പോളറ്റ് ചാർളിയെ "പ്രിയപ്പെട്ട കുഞ്ഞേ" എന്ന് വിളിച്ച് ചുംബിച്ചു, അവൻ അവളെ വാത്സല്യത്തോടെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു.

40 കൾ വളരെ ചെറുപ്പമായ ഒരു നടിക്ക് പ്രത്യേകിച്ചും വിജയിച്ചു (ചാപ്ലിൽ നിന്ന് വിവാഹമോചനം നേടുമ്പോൾ, പോളറ്റിന് മുപ്പതിന് മുകളിലായിരുന്നു). അവൾ ഒരുപാട് അഭിനയിച്ചു, 1943 ൽ അവൾക്ക് ഓസ്കാർ നോമിനേഷൻ ലഭിച്ചു. അമേരിക്കൻ സൈനികരോട് സംസാരിക്കാൻ അവൾ ഇന്ത്യയിലേക്കും ബർമ്മയിലേക്കും പറന്നു, അവർ അവളെ ആവേശത്തോടെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു. മെക്സിക്കോയിൽ അവൾ വളരെ ജനപ്രിയയായിരുന്നു, അവിടെ അവളുടെ ആരാധകർ ആർട്ടിസ്റ്റ് ഡീഗോ റിവേരയും രാജ്യത്തിന്റെ പ്രസിഡന്റ് കാമാച്ചോയുമായിരുന്നു (ഒരു യാത്രയിൽ നിന്ന് പ്രസിഡന്റിന്റെ സമ്മാനവുമായി അവൾ മടങ്ങി - ഒരു ആസ്ടെക് മരതക മാല, ഒരു മ്യൂസിയം മൂല്യം). അവൾ തമാശക്കാരിയും മൂർച്ചയുള്ള നാവുള്ളവളുമായിരുന്നു. മെക്സിക്കോയിൽ, ഒരു കാളപ്പോരിൽ, ഒരു മറ്റാഡോർ അവൾക്കായി ഒരു കാളയെ സമർപ്പിച്ചു. ഈ മാറ്റഡോർ ഒരു അമേച്വർ ആണെന്ന് ആരോ അപകീർത്തികരമായി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. "എന്നാൽ കാള ഒരു പ്രൊഫഷണലാണ്," പോളെറ്റ് മറുപടി പറഞ്ഞു. 1944 മുതൽ 1949 വരെ അവൾ പ്രശസ്തനും ആദരണീയനുമായ നടൻ ബർഗെസ് മെറിഡിത്തിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു (സ്റ്റാലോണിന്റെ "റോക്കി" യിൽ ഒരു പരിശീലകന്റെ വേഷം ചെയ്തതിന് പലരും അദ്ദേഹത്തെ ഓർക്കുന്നു). മെറിഡിത്ത് ഇടത്-ലിബറൽ ആയിരുന്നു, ഭരണഘടനയുടെ ഒന്നാം ഭേദഗതിയെ പ്രതിരോധിക്കാൻ മക്കാർത്തി വിരുദ്ധ സമിതിയിലെ യുദ്ധത്തിനുശേഷം ഭർത്താവിനൊപ്പം പോളറ്റിനൊപ്പം ചേർന്നു. എഫ്ബിഐ അവളെ പിന്തുടർന്നതായി പറയപ്പെടുന്നു.

മെറിഡിത്തിൽ നിന്നുള്ള വിവാഹമോചനത്തിനുശേഷം, പോളറ്റിന്റെ സിനിമാജീവിതം കുറയാൻ തുടങ്ങി. പ്രധാന സ്റ്റുഡിയോകൾ അവൾക്ക് ഒരു സിനിമയ്ക്ക് $100,000 വാഗ്ദാനം ചെയ്തില്ല. പക്ഷേ അവൾ ജോലിയില്ലാതെ ഇരുന്നില്ല. കുറച്ച് ചിത്രീകരിച്ചു. സ്റ്റേജിൽ ബെർണാഡ് ഷായുടെ "സീസർ ആൻഡ് ക്ലിയോപാട്ര" എന്ന സിനിമയിൽ ക്ലിയോപാട്രയായി അഭിനയിച്ചു. ദാരിദ്ര്യം അവളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയില്ല. ലോസ് ഏഞ്ചൽസിലെ മികച്ച പ്രദേശങ്ങളിൽ, അവൾക്ക് നാല് വീടുകളും ഒരു പുരാതന സ്റ്റോറും ഉണ്ടായിരുന്നു. അവളുടെ പ്രശസ്തി ഇപ്പോഴും തിളക്കമാർന്നതായിരുന്നു, അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കളിൽ ജോൺ സ്റ്റെയിൻബെക്ക്, സാൽവഡോർ ഡാലി, സൂപ്പർസ്റ്റാർ ക്ലാർക്ക് ഗേബിൾ (ഗാൺ വിത്ത് ദ വിൻഡിൽ റെറ്റ് ആയി അഭിനയിച്ചത്) അവർ അവൾക്ക് കൈയും ഹൃദയവും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. എന്നാൽ പോളറ്റ് റീമാർക്കിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

ചാപ്ലിന്റെ കാര്യത്തിലെന്നപോലെ, റീമാർക്കിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, "ജീവൻ പ്രസരിപ്പിച്ച" പോളറ്റ് അവനെ വിഷാദത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചു. സന്തോഷവതിയും വ്യക്തവും സ്വതസിദ്ധവും സുരക്ഷിതമല്ലാത്തതുമായ ഈ സ്ത്രീക്ക് തനിക്കില്ലാത്ത സ്വഭാവ സവിശേഷതകളുണ്ടെന്ന് എഴുത്തുകാരൻ വിശ്വസിച്ചു. അവൾക്ക് നന്ദി, അവൻ ദി സ്പാർക്ക് ഓഫ് ലൈഫ് പൂർത്തിയാക്കി. റീമാർക്ക് ആദ്യമായി ഫാസിസത്തെയും കമ്മ്യൂണിസത്തെയും സമീകരിച്ച നോവൽ വിജയിച്ചു. താമസിയാതെ അദ്ദേഹം എ ടൈം ടു ലൈവ് ആൻഡ് എ ടൈം ടു ഡൈ എന്ന നോവലിന്റെ ജോലി ആരംഭിച്ചു. "എല്ലാം കുഴപ്പമില്ല," ഡയറിക്കുറിപ്പിൽ പറയുന്നു, "ന്യൂറസ്തീനിയ ഇല്ല, കുറ്റബോധമില്ല, പോളെറ്റ് എനിക്ക് നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു."

പോളറ്റിനൊപ്പം, ഒടുവിൽ 1952-ൽ ജർമ്മനിയിലേക്ക് പോകാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം 30 വർഷമായി ഇല്ലായിരുന്നു. ഓസ്നാബ്രൂക്കിൽ, അവൻ തന്റെ പിതാവിനെയും സഹോദരി എർണയെയും അവളുടെ കുടുംബത്തെയും കണ്ടുമുട്ടി. നഗരം നശിപ്പിക്കപ്പെടുകയും പുനർനിർമിക്കുകയും ചെയ്തു. സൈനിക അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ബെർലിനിൽ അവശേഷിക്കുന്നു. റിമാർക്കിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, എല്ലാം ഒരു സ്വപ്നത്തിലെന്നപോലെ അന്യവും വിചിത്രവുമായിരുന്നു. ആളുകൾ അവനെ സോമ്പികളെപ്പോലെ കാണപ്പെട്ടു. അവരുടെ "ബലാത്സംഗ ആത്മാക്കളെ" കുറിച്ച് അദ്ദേഹം തന്റെ ഡയറിയിൽ എഴുതി. വീട്ടിൽ റീമാർക്ക് സ്വീകരിച്ച വെസ്റ്റ് ബെർലിൻ പോലീസ് മേധാവി, നാസിസത്തിന്റെ ഭീകരത പത്രങ്ങൾ പെരുപ്പിച്ചുകാട്ടിയതാണെന്ന് പറഞ്ഞ് എഴുത്തുകാരന്റെ ജന്മനാടിനെക്കുറിച്ചുള്ള മതിപ്പ് മയപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചു. ഇത് റീമാർക്കിന്റെ ആത്മാവിൽ കനത്ത അവശിഷ്ടം അവശേഷിപ്പിച്ചു.

ഇപ്പോൾ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം മർലിൻ ഡയട്രിച്ച് എന്ന ആസക്തിയിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടിയത്. 52 കാരിയായ നടിയെ അവർ കണ്ടുമുട്ടി, അവളുടെ വീട്ടിൽ അത്താഴം കഴിച്ചു. അപ്പോൾ Remarke എഴുതി: "മനോഹരമായ ഇതിഹാസം ഇപ്പോഴില്ല, എല്ലാം അവസാനിച്ചു, പഴയത്, നഷ്ടപ്പെട്ടു, എന്തൊരു ഭയങ്കരമായ വാക്ക്."

"ജീവിക്കാൻ ഒരു സമയവും മരിക്കാൻ ഒരു സമയവും" അദ്ദേഹം പോളറ്റിന് സമർപ്പിച്ചു. അവൻ അവളിൽ സന്തുഷ്ടനായിരുന്നു, പക്ഷേ അവന്റെ മുൻ സമുച്ചയങ്ങളിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും മുക്തി നേടാനായില്ല. അവൻ തന്റെ വികാരങ്ങളെ അടിച്ചമർത്തുകയും സന്തോഷം അനുഭവിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് സ്വയം വിലക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് ഒരു കുറ്റകൃത്യമാണെന്ന മട്ടിൽ തന്റെ ഡയറിയിൽ എഴുതി. ശാന്തരായ ആളുകളുമായി, തന്നോട് പോലും ആശയവിനിമയം നടത്താൻ കഴിയാത്തതിനാൽ അവൻ കുടിക്കുന്നു.

"ദി ബ്ലാക്ക് ഒബെലിസ്ക്" എന്ന നോവലിൽ, യുദ്ധത്തിനു മുമ്പുള്ള ജർമ്മനിയിൽ, പിളർപ്പുള്ള ഒരു മാനസികരോഗിയുമായി നായകൻ പ്രണയത്തിലാകുന്നു. ജുട്ടയ്ക്കും മാർലിനും അവന്റെ മാതൃരാജ്യത്തിനുമുള്ള റീമാർക്കിന്റെ വിടവാങ്ങലായിരുന്നു ഇത്. "രാത്രി ജർമ്മനിയിൽ വീണു, ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിച്ചു, ഞാൻ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോൾ അത് നശിച്ചു" എന്ന വാചകത്തോടെയാണ് നോവൽ അവസാനിക്കുന്നത്.

1957-ൽ, റീമാർക്ക് ജുട്ടയെ ഔദ്യോഗികമായി വിവാഹമോചനം ചെയ്തു, അവർക്ക് $25,000 നൽകുകയും അവർക്ക് പ്രതിമാസം $800 ആജീവനാന്ത അലവൻസായി നൽകുകയും ചെയ്തു. ജുട്ട മോണ്ടെ കാർലോയിലേക്ക് പോയി, മരണം വരെ 18 വർഷം അവിടെ തുടർന്നു. അടുത്ത വർഷം, റീമാർക്കും പോളറ്റും അമേരിക്കയിൽ വിവാഹിതരായി.

ഹോളിവുഡ് അപ്പോഴും റീമാർക്കിനോട് വിശ്വസ്തനായിരുന്നു. "എ ടൈം ടു ലൈവ് ആൻഡ് എ ടൈം ടു ഡൈ" ചിത്രീകരിച്ചു, നാസികളുടെ കൈയിൽ മരിക്കുന്ന ഒരു ജൂതനായ പ്രൊഫസർ പോൾമാനെ അവതരിപ്പിക്കാൻ പോലും റീമാർക്ക് സമ്മതിച്ചു.

തന്റെ അടുത്ത പുസ്തകമായ ഹെവൻ ഹാസ് നോ ഫേവറിറ്റുകളിൽ, എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ ചെറുപ്പത്തിന്റെ പ്രമേയത്തിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തി - ഒരു റേസ് കാർ ഡ്രൈവറുടെയും ക്ഷയരോഗം ബാധിച്ച് മരിക്കുന്ന ഒരു സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയുടെയും പ്രണയം. ജർമ്മനിയിൽ, ഈ പുസ്തകം ഭാരം കുറഞ്ഞ റൊമാന്റിക് ട്രിങ്കറ്റായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. എന്നാൽ അമേരിക്കക്കാർ ഇത് ചിത്രീകരിക്കും, എന്നിരുന്നാലും, ഏകദേശം 20 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം. അൽ പാസിനോ അഭിനയിക്കുന്ന ബോബി ഡീർഫീൽഡ് സിനിമയായി നോവൽ മാറും.

1962-ൽ, തന്റെ പതിവിന് വിരുദ്ധമായി, വീണ്ടും ജർമ്മനി സന്ദർശിച്ച റീമാർക്ക്, ഡൈ വെൽറ്റ് മാസികയ്ക്ക് രാഷ്ട്രീയ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഒരു അഭിമുഖം നൽകി. അദ്ദേഹം നാസിസത്തെ നിശിതമായി അപലപിച്ചു, തന്റെ സഹോദരി എൽഫ്രിഡയുടെ കൊലപാതകവും പൗരത്വം അവനിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ എടുത്തുകളഞ്ഞുവെന്നും അനുസ്മരിച്ചു. അദ്ദേഹം തന്റെ മാറ്റമില്ലാത്ത ശാന്തി നിലപാട് വീണ്ടും ഉറപ്പിക്കുകയും പുതുതായി നിർമ്മിച്ച ബർലിൻ മതിലിനെതിരെ സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു.

അടുത്ത വർഷം, പോളറ്റ് റോമിൽ അഭിനയിച്ചു - മൊറാവിയയുടെ ദി ഇൻഡിഫറന്റ് എന്ന നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു സിനിമയിൽ നായിക ക്ലോഡിയ കർദ്ദിനാലിന്റെ അമ്മയായി അവർ അഭിനയിച്ചു. ഈ സമയത്ത്, റീമാർക്കിന് സ്ട്രോക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നാൽ അദ്ദേഹം രോഗത്തിൽ നിന്ന് മുക്തനായി, 1964-ൽ ഒസ്നാബ്രൂക്കിൽ നിന്ന് ഒരു പ്രതിനിധി സംഘത്തെ സ്വീകരിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു, അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ബഹുമതി മെഡൽ സമ്മാനിക്കാൻ അസ്കോണയിലെത്തി. ഉത്സാഹമില്ലാതെ അദ്ദേഹം ഇതിനോട് പ്രതികരിച്ചു, ഈ ആളുകളുമായി തനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ ഒന്നുമില്ലെന്നും, സ്പർശിച്ചെങ്കിലും താൻ ക്ഷീണിതനാണെന്നും വിരസമാണെന്നും തന്റെ ഡയറിയിൽ എഴുതി.

റീമാർക്ക് സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ കൂടുതൽ കൂടുതൽ തുടർന്നു, പോളെറ്റ് ലോകമെമ്പാടും യാത്ര തുടർന്നു, അവർ റൊമാന്റിക് കത്തുകൾ കൈമാറി. "നിങ്ങളുടെ എറ്റേണൽ ട്രൂബഡോർ, ഭർത്താവും ആരാധകനും" എന്ന് അവൻ അവരോട് ഒപ്പിട്ടു. അവരുടെ ബന്ധത്തിൽ കൃത്രിമമായ എന്തോ ഉണ്ടെന്ന് ചില സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് തോന്നി. സന്ദർശന വേളയിൽ റീമാർക്ക് മദ്യപിക്കാൻ തുടങ്ങിയാൽ, പോളറ്റ് ധിക്കാരത്തോടെ പോയി. അവൻ ജർമ്മൻ സംസാരിച്ചപ്പോൾ എനിക്ക് വെറുപ്പായിരുന്നു. അസ്കോനയിൽ, അവളുടെ അതിരുകടന്ന വസ്ത്രധാരണ രീതിക്ക് പോളറ്റിനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, അവർ അവളെ അഹങ്കാരിയായി കണക്കാക്കി.

റിമാർക്ക് രണ്ട് പുസ്തകങ്ങൾ കൂടി എഴുതി - നൈറ്റ് ഇൻ ലിസ്ബൺ, ഷാഡോസ് ഇൻ പാരഡൈസ്. എന്നാൽ ആരോഗ്യനില വഷളായിക്കൊണ്ടിരുന്നു. അതേ 1967 ൽ, സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ ജർമ്മൻ അംബാസഡർ അദ്ദേഹത്തിന് ഓർഡർ ഓഫ് ഫെഡറൽ റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ജർമ്മനി സമ്മാനിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് രണ്ട് ഹൃദയാഘാതം ഉണ്ടായിരുന്നു. ജർമ്മൻ പൗരത്വം അദ്ദേഹത്തിന് ഒരിക്കലും തിരികെ ലഭിച്ചില്ല. എന്നാൽ അടുത്ത വർഷം, അദ്ദേഹത്തിന് 70 വയസ്സായപ്പോൾ, അസ്കോണ അവനെ തന്റെ ഓണററി പൗരനാക്കി. ഓസ്നാബ്രൂക്കിൽ നിന്നുള്ള തന്റെ ചെറുപ്പത്തിലെ ഒരു മുൻ സുഹൃത്തിനെ പോലും തന്റെ ജീവചരിത്രം എഴുതാൻ അദ്ദേഹം അനുവദിച്ചില്ല.

റെമാർക്ക് തന്റെ ജീവിതത്തിലെ അവസാന രണ്ട് ശൈത്യകാലങ്ങൾ റോമിൽ പോളറ്റിനൊപ്പം ചെലവഴിച്ചു. 1970-ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഹൃദയം വീണ്ടും തകരാറിലായി, അദ്ദേഹത്തെ ലൊകാർനോയിലെ ഒരു ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു. അവിടെ വെച്ച് സെപ്തംബർ 25-ന് അദ്ദേഹം മരിച്ചു. അവർ അവനെ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ എളിമയോടെ അടക്കം ചെയ്തു. മാർലിൻ റോസാപ്പൂക്കൾ അയച്ചു. പോളേറ്റ് അവരെ ശവപ്പെട്ടിയിലാക്കിയില്ല.

പിന്നീട്, മാർലിൻ നാടകകൃത്ത് നോയൽ കൗരാദിനോട് പരാതിപ്പെട്ടു, റീമാർക്ക് തനിക്ക് ഒരു വജ്രം മാത്രം ഉപേക്ഷിച്ചു, എല്ലാ പണവും - "ഈ സ്ത്രീ." വാസ്‌തവത്തിൽ, തന്റെ സഹോദരി ജൂട്ടയ്‌ക്കും അസ്‌കോണയിൽ വർഷങ്ങളോളം തന്നെ പരിപാലിച്ച വീട്ടുജോലിക്കാരിക്കും അദ്ദേഹം 50,000 വീതം വസ്വിയ്യത്ത് ചെയ്‌തു.

ഭർത്താവിന്റെ മരണശേഷം ആദ്യത്തെ 5 വർഷക്കാലം, പോളറ്റ് അവന്റെ കാര്യങ്ങൾ, പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ, നാടകങ്ങൾ എന്നിവയിൽ ഉത്സാഹത്തോടെ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. 1975-ൽ അവൾ ഗുരുതരാവസ്ഥയിലായി. നെഞ്ചിലെ ട്യൂമർ വളരെ സമൂലമായി നീക്കം ചെയ്തു, നിരവധി വാരിയെല്ലുകൾ പുറത്തെടുത്തു, പോളറ്റിന്റെ കൈ വീർത്തിരുന്നു.

അവൾ 15 വർഷം കൂടി ജീവിച്ചു, പക്ഷേ അത് സങ്കടകരമായ വർഷങ്ങളായിരുന്നു. പോളറ്റ് വിചിത്രവും കാപ്രിസിയസും ആയി. അവൾ കുടിക്കാൻ തുടങ്ങി, ധാരാളം മരുന്നുകൾ കഴിക്കാൻ തുടങ്ങി. NYU-ന് 20 മില്യൺ ഡോളർ സംഭാവന ചെയ്തു, പക്ഷേ പണത്തെക്കുറിച്ച് നിരന്തരം വേവലാതിപ്പെട്ടു. റീമാർക്ക് ശേഖരിച്ച ഇംപ്രഷനിസ്റ്റുകളുടെ ശേഖരം അവൾ വിൽക്കാൻ തുടങ്ങി. ആത്മഹത്യക്ക് ശ്രമിച്ചു. അവൾ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വാടകയ്‌ക്കെടുത്ത ന്യൂയോർക്കിലെ വീടിന്റെ ഉടമ, കുടിയാൻമാർക്കിടയിൽ ഒരു മദ്യപാനിയെ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ സ്വിറ്റ്‌സർലൻഡിലേക്ക് പോകാൻ അവളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. 1984-ൽ അവളുടെ 94 വയസ്സുള്ള അമ്മ മരിച്ചു. ഇപ്പോൾ പോളേറ്റിന് ചുറ്റും സേവകരും ഒരു സെക്രട്ടറിയും ഡോക്ടറും മാത്രമായിരുന്നു. അവൾ എംഫിസെമ ബാധിച്ചു. സൗന്ദര്യത്തിന്റെ ഒരു അടയാളവും അവശേഷിച്ചില്ല - മുഖത്തിന്റെ ചർമ്മത്തെ മെലനോമ ബാധിച്ചു.

1990 ഏപ്രിൽ 23-ന്, സോത്ത്ബി ലേലത്തിന്റെ ഒരു കാറ്റലോഗ് നൽകണമെന്ന് പോളെറ്റ് ആവശ്യപ്പെട്ടു, അന്ന് അവളുടെ ആഭരണങ്ങൾ കിടക്കയിൽ വിൽക്കും. വിൽപ്പനയിലൂടെ ഒരു ദശലക്ഷം ഡോളർ ലഭിച്ചു. 3 മണിക്കൂറിന് ശേഷം, പോളെറ്റ് അവളുടെ കൈയിൽ ഒരു കാറ്റലോഗുമായി മരിച്ചു.

പോളറ്റിന്റെ അമേരിക്കയിലെ ജീവിതകാലത്ത് അവളുടെ ജീവചരിത്രം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. റീമാർക്കിനെക്കുറിച്ച് 5 പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. ഇണകളുടെ അവസാന (1995) "ഇരട്ട" ജീവചരിത്രത്തിന്റെ രചയിതാവ്, ജൂലി ഗിൽബർട്ട് അതേ ന്യൂയോർക്ക് സർവകലാശാലയിൽ പഠിപ്പിക്കുന്നു, പോളറ്റ് വളരെ ഉദാരമതിയായിരുന്നു.

നന്ദി
റസ്സാൽക്ക 17.07.2006 07:49:13

ഈയടുത്താണ് എനിക്ക് റീമാർക്കിൽ താൽപ്പര്യം തോന്നിയത്. മെയ് അവധിക്കാലത്ത് ഞാൻ കുർസ്കിൽ ഒരു സുഹൃത്തിനൊപ്പം വിശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു, ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലാതെ ഞാൻ ലൈഫ് ഓൺ ലോൺ എന്ന നോവൽ വായിച്ചു. ജൂലൈയിലെ വേനൽക്കാല അവധിക്കാലത്ത് അടുത്ത "ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല" എന്നെ "ആർക്ക് ഡി ട്രയോംഫ്" പരിചയപ്പെടുത്തി. ഞാൻ ഇപ്പോൾ വായിക്കുന്നത് നിന്റെ അയൽക്കാരനെ സ്നേഹിക്കുക എന്നതാണ്. സ്റ്റോറിലെ ഷെൽഫിൽ ഉണ്ടായിരുന്നതിന്റെ ക്രമരഹിതമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്. നിങ്ങളുടെ ജീവചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് "ആർക്ക് ഡി ട്രയോംഫ്" മാത്രമാണ് ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ കൃതികളുടേതെന്ന് തോന്നുന്നു. എങ്കിലും ഈ എഴുത്തുകാരനെ കണ്ടെത്തിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.
നന്നായി എഴുതിയ ജീവചരിത്രത്തിന് നന്ദി പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. രചയിതാവിനെ കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയാതെ, കൃതികളുടെ വിഷയം, അവയിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ചിന്തകൾ എന്നിവയെ മാത്രം വിലയിരുത്തി, ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതത്തിൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്നും അവന്റെ ജീവിതം എങ്ങനെയാണെന്നും എനിക്ക് ആകാംക്ഷ തോന്നി, അത്തരം കൃതികൾ അദ്ദേഹം ലോകത്തിന് വിട്ടുകൊടുത്തു. . എന്തുകൊണ്ടോ അദ്ദേഹം തന്നെ ഒരു ഡോക്ടറോ അഭയാർത്ഥിയോ ആണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. ഈ സ്ത്രീ ചിത്രങ്ങൾ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? എല്ലാ സുന്ദരികളും മാരകമായ സ്ത്രീകളും. എന്നാൽ ജോവാൻ മഡുവിന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് മാർലിൻ ഡയട്രിച്ച് തന്നെയാണെന്ന് ഇത് മാറുന്നു. കൂടാതെ എഴുതാൻ മതിയായ സ്ത്രീകളും അവന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങളുടെ ജീവചരിത്രം വളരെ വ്യക്തവും തിളക്കമുള്ളതും പൂർണ്ണമായും എഴുതിയിരിക്കുന്നു. എന്റെ എല്ലാ ചോദ്യങ്ങൾക്കും ഉത്തരം ലഭിച്ചു. സൈക്കോ അനാലിസിസിനെയും റീമാർക്കിന്റെ രോഗനിർണയത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഖണ്ഡിക എനിക്ക് പ്രത്യേകിച്ചും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അത് ഞാൻ ഒട്ടും പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത കാര്യമാണ്.
ഇന്റർനെറ്റിൽ ഗുണനിലവാരമുള്ള ലേഖനങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്! ഈ രംഗത്ത് ഭാഗ്യം!

എസ്
അനറ്റോലി 24.11.2014 07:02:42

എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ എഴുത്തുകാരൻ സാധാരണക്കാരനാണ്. കൂടാതെ, ഇതിവൃത്തം പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് പുസ്തകത്തിലേക്ക് ഏറെക്കുറെ സമാനമാണ്.

പരാമർശം
ഓൾഗ 25.11.2014 04:03:54

വിശദമായ ജീവചരിത്രത്തിന് നന്ദി! വളരെ രസകരമാണ്! അവളുടെ സൃഷ്ടികളിൽ അവൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു വ്യക്തിയെ പ്രതിനിധീകരിച്ചു എന്നതാണ് സത്യം. തീർച്ചയായും, അത്തരമൊരു മഹാനായ എഴുത്തുകാരന് എളുപ്പമുള്ള വിധി ഉണ്ടാകില്ല. അവൻ സുന്ദരനാണ്. ഇതുപോലെയുള്ള എഴുത്തുകാർ ഇനി ഉണ്ടാകില്ല.

എറിക് മരിയ റീമാർക്ക് (ജനനം എറിക് പോൾ റീമാർക്ക്) ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ജർമ്മൻ എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളാണ്, നഷ്ടപ്പെട്ട തലമുറയുടെ പ്രതിനിധി. സമൂഹം അംഗീകരിച്ച മാനദണ്ഡങ്ങളുടെ തകർച്ചയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതായിരുന്നു എഴുത്തുകാരന്റെ കൃതി, യൂറോപ്യൻ ലോകത്തെ മുഴുവൻ മാറ്റാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതകാലത്ത്, നിരവധി നോവലുകൾ എഴുതാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു, പക്ഷേ റീമാർക്കിന്റെ ആദ്യ പുസ്തകമായ ഓൾ ക്വയറ്റ് ഓൺ ദി വെസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ട് ഇപ്പോഴും നിലവാരം പുലർത്തുന്നു.

റീമാർക്കിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കുന്നത് സന്തോഷകരമാണ്. തീർച്ചയായും, നാടകീയമായ നോവലുകൾ സ്ത്രീകളെയും പെൺകുട്ടികളെയും കൂടുതൽ ആകർഷിക്കും, പക്ഷേ ഇത് ഒരു അനുമാനം മാത്രമാണ്. പൂർണ്ണമായ ഉറപ്പിനായി, ഇത് സ്വയം പരിശോധിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ലേഖനത്തിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന ജനപ്രിയ റീമാർക്ക് പുസ്തകങ്ങളുടെ ഒരു ചെറിയ ലിസ്റ്റ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി ഉണ്ട്. ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ റീമാർക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ:

റീമാർക്കിന്റെ ഹ്രസ്വ ജീവചരിത്രം

1898-ൽ ജർമ്മനിയിൽ രണ്ട് നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ കവലയിലാണ് റിമാർക്ക് ജനിച്ചത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബം കത്തോലിക്കരായിരുന്നു, പിതാവ് ബുക്ക് ബൈൻഡറായി ജോലി ചെയ്തു. അദ്ദേഹം ഒരു പള്ളി സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി, തുടർന്ന് ഒരു കത്തോലിക്കാ അധ്യാപക സെമിനാരിയിൽ പഠിച്ചു.

1916 മുതൽ അദ്ദേഹം ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിന്റെ മിലിഷ്യയിൽ യുദ്ധം ചെയ്തു, 1917 ൽ പരിക്കുകൾ കാരണം അദ്ദേഹം യുദ്ധത്തിന്റെ ബാക്കി സമയം വിവിധ ആശുപത്രികളിൽ ചെലവഴിച്ചു. 1925-ൽ അദ്ദേഹം മുൻ നർത്തകിയായ ഇൽസെ ജുട്ടയെ വിവാഹം കഴിച്ചു, അവൾ വർഷങ്ങളോളം ഉപഭോഗം മൂലം കഷ്ടപ്പെട്ടു. റീമാർക്കിന്റെ പുസ്തകങ്ങളിലെ ചില പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പ്രോട്ടോടൈപ്പായി അവൾ മാറി. ദമ്പതികളുടെ ഒരുമിച്ചുള്ള ജീവിതം നാല് വർഷം നീണ്ടുനിന്നു, അതിനുശേഷം അവർ വിവാഹമോചനം നേടി. എന്നിരുന്നാലും, ഔദ്യോഗികമായി വിവാഹമോചനം നടന്നത് 1957 ൽ മാത്രമാണ്. രചയിതാവ്, അവസാന നാളുകൾ വരെ, ജുട്ടയെ സാമ്പത്തികമായി സഹായിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണശേഷം 50 ആയിരം ഡോളർ നൽകി.

1929-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ കൃതി പുതിയ പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അമ്മയുടെ ഓർമ്മയ്ക്കായി എഴുത്തുകാരൻ മരിയ എന്ന പേര് തിരഞ്ഞെടുത്തു. യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള റിമാർക്കിന്റെ വാദങ്ങൾ നാസികൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, 1933 ൽ അവർ പുസ്തകങ്ങൾ കത്തിച്ചു, റീമാർക്ക് ജൂതന്മാരുടെ പിൻഗാമിയാണെന്ന് സ്വയം ന്യായീകരിച്ചു, അത് ഇതുവരെ ഡോക്യുമെന്ററി തെളിവുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല.

അക്കാലത്ത് അദ്ദേഹം സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ താമസിച്ചിരുന്നതിനാൽ ഭയങ്കരമായ ഒരു പ്രതികാരം ഒഴിവാക്കാൻ റിമാർക്ക് കഴിഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂത്ത സഹോദരിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല, എൽഫ്രിഡ ഷോൾസ് 1943-ൽ വധിക്കപ്പെട്ടു.

1937-ൽ, റീമാർക്കും മാർലിൻ ഡയട്രിച്ചും ഒരു വിചിത്രവും കൊടുങ്കാറ്റുള്ളതുമായ പ്രണയം ആരംഭിച്ചു, രചയിതാവ് ആർക്ക് ഡി ട്രയോംഫെ എന്ന പുസ്തകം ഈ ബന്ധങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിച്ചു. യുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കം മുതൽ, എഴുത്തുകാരൻ അമേരിക്കയിലേക്ക് കപ്പൽ കയറി, 1947 ൽ അദ്ദേഹം ഒരു യഥാർത്ഥ അമേരിക്കക്കാരനായി. അവിടെ അദ്ദേഹം ചാർളി ചാപ്ലിന്റെ മുൻ ഭാര്യയെ കണ്ടുമുട്ടി, വിഷാദരോഗത്തിൽ നിന്ന് കരകയറാൻ അദ്ദേഹത്തെ സഹായിച്ചു. 1957-ൽ അദ്ദേഹം സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലേക്ക് മടങ്ങി, അവിടെ തന്റെ ശേഷിക്കുന്ന ദിവസങ്ങൾ താമസിച്ചു. എഴുത്തുകാരൻ 1970-ൽ അന്തരിച്ചു.

കടമെടുത്ത ജീവിതം. ജീവിതം, ഒന്നും ഖേദിക്കാത്തപ്പോൾ, കാരണം, സാരാംശത്തിൽ, നഷ്ടപ്പെടാൻ ഒന്നുമില്ല. ഇത് നാശത്തിന്റെ വക്കിലുള്ള പ്രണയമാണ്. നാശത്തിന്റെ വക്കിലുള്ള ഒരു ആഡംബരമാണിത്. സങ്കടത്തിന്റെ വക്കിൽ രസകരവും മരണത്തിന്റെ വക്കിലുള്ള അപകടവുമാണ്. ഭാവി അങ്ങനെയല്ല. മരണം ഒരു വാക്കല്ല, യാഥാർത്ഥ്യമാണ്. ജീവിതം പൊയ്ക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു. ജീവിതം സുന്ദരമാണ്!..

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ പ്രണയകഥ...

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ പ്രണയ നോവൽ...

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മുഴുവൻ ചരിത്രത്തിലും മനുഷ്യബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഏറ്റവും ദാരുണവും വേദനാജനകവുമായ നോവൽ.

യുദ്ധത്തിന്റെ ചുഴലിക്കാറ്റിൽ ശ്വാസം മുട്ടുന്ന ആളുകൾക്ക് എന്താണ് അവശേഷിക്കുന്നത്? പ്രത്യാശ, സ്നേഹം - വാസ്തവത്തിൽ, ജീവിതം പോലും നഷ്ടപ്പെട്ട ആളുകൾക്ക് എന്താണ് ശേഷിക്കുന്നത്?

ഒന്നും ബാക്കിയില്ലാത്ത ആളുകൾക്ക് എന്താണ് അവശേഷിക്കുന്നത്? എന്തെങ്കിലും - ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു തീപ്പൊരി. ദുർബ്ബലമായ, എന്നാൽ തളരാത്ത. മരണത്തിന്റെ വാതിൽക്കൽ പുഞ്ചിരിക്കാൻ ആളുകൾക്ക് ശക്തി നൽകുന്ന ജീവിതത്തിന്റെ തീപ്പൊരി. വെളിച്ചത്തിന്റെ ഒരു തീപ്പൊരി - ഇരുട്ടിൽ...

നോവലിലെ നായകന്മാർ പ്രശസ്ത ജർമ്മൻ എഴുത്തുകാരൻ ഇ.എം. ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറൻ മുന്നണിയുടെ കിടങ്ങുകളിൽ സൈനികരെ നടുക്കിയ ആത്മാവിനെ ഉണർത്തുന്ന ഓർമ്മകളുമായി റീമാർക്ക് ഇപ്പോഴും ജീവിക്കുന്നു.

വ്യാഖ്യാനം:

ത്രീ സഖാക്കൾ യഥാർത്ഥ സൗഹൃദത്തെക്കുറിച്ചും പുരുഷ വിനോദത്തെക്കുറിച്ചും പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചും യുദ്ധാനന്തര ജർമ്മനിയിലെ ഒരു സാധാരണ ചെറിയ പട്ടണത്തിലെ സാധാരണക്കാരുടെ ലളിതമായ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചും ഉള്ള ഒരു പുസ്തകമാണ്. യുദ്ധസമയത്തും സമാധാനകാലത്തും അതിജീവിച്ച സുഹൃത്തുക്കൾ ഒരു പർവതം പോലെ പരസ്പരം നിലകൊള്ളുന്നു. അവരിൽ ഒരാൾ പ്രണയത്തിലാകുമ്പോൾ, പ്രിയപ്പെട്ട പെൺകുട്ടി ഒരു ഇടർച്ചയല്ല, മറ്റൊരു സഖാവായി മാറുന്നു.

കുറിപ്പ്:
"മൂന്ന് സഖാക്കൾ" എന്ന നോവലിൽ ഏകദേശം നാല് വർഷത്തോളം റീമാർക്ക് പ്രവർത്തിച്ചു. 1933-ൽ, "പാറ്റ്" എന്ന പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു - ഒരു മഹത്തായ നോവലിലേക്കുള്ള ആദ്യപടി. അക്കാലത്ത് ജർമ്മനിയിൽ, റിമാർക്കിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ ഇതിനകം കരിമ്പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരുന്നു, അവ സ്ക്വയറിൽ പ്രകടമായി കത്തിച്ചു. ജർമ്മനിയിൽ പ്രത്യേകിച്ച് ലോകത്തിൽ സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും എഴുത്തുകാരൻ വിഷാദത്തിലായിരുന്നു. അവൻ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ തന്റെ വില്ലയിൽ താമസിച്ചു, കുടിച്ചു, അസുഖം വന്നു, ജർമ്മൻ കുടിയേറ്റക്കാരെ കണ്ടു. നോവലിന്റെ ജോലികൾ ഇതിനകം പൂർത്തിയാകാറായപ്പോൾ, ജർമ്മൻ സർക്കാരിൽ നിന്ന് ജന്മനാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാനുള്ള ഓഫർ റീമാർക്കിന് ലഭിച്ചു. എറിക് മരിയ നാസികളുമായി സമാധാനം സ്ഥാപിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുകയും പാരീസിലേക്ക് പോകുന്നു - പ്രവാസത്തിലുള്ള എഴുത്തുകാരുടെ കോൺഗ്രസിലേക്ക്. നോവൽ 1936 ൽ ഡെൻമാർക്കിൽ, ഡാനിഷിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, തുടർന്ന് യുഎസ്എയിൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു - ഒരു മാസിക പതിപ്പിൽ. 1938 ൽ മാത്രമാണ് ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച "മൂന്ന് സഖാക്കൾ" എന്ന പുസ്തകം ആംസ്റ്റർഡാമിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.

പ്രശസ്ത ജർമ്മൻ എഴുത്തുകാരൻ ഇ.എം.റെമാർക്ക് (1898-1970) എഴുതിയ നോവൽ "ആർക്ക് ഡി ട്രയോംഫ്" ആണ്. നാസി പീഡനത്തിൽ നിന്ന് നാസി ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്ത പ്രഗത്ഭനായ ഒരു ജർമ്മൻ സർജനിന്റെ ദാരുണമായ വിധിയെക്കുറിച്ച് രചയിതാവ് പറയുന്നു. നായകന്റെ സങ്കീർണ്ണമായ ആത്മീയ ലോകത്തെ മികച്ച വൈദഗ്ധ്യത്തോടെ റീമാർക്ക് വിശകലനം ചെയ്യുന്നു. ഈ നോവലിൽ, ഫാസിസത്തിനെതിരായ പോരാട്ടത്തിന്റെ പ്രമേയം ശക്തമായി മുഴങ്ങുന്നു, പക്ഷേ ഇത് ഒരു ഏകാന്തതയുടെ പോരാട്ടമാണ്, അല്ലാതെ ഒരു സംഘടിത രാഷ്ട്രീയ പ്രസ്ഥാനമല്ല.

1898 ജൂൺ 22 ന് എറിക് മരിയ റീമാർക്ക് ജനിച്ചു, ഒരു ജർമ്മൻ എഴുത്തുകാരൻ, ഒന്നും രണ്ടും ലോക മഹായുദ്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രശസ്ത കൃതികളുടെ രചയിതാവ്, "നഷ്ടപ്പെട്ട തലമുറ" യുടെ പ്രതിനിധി.

ആദ്യ നോവൽ

പ്രഷ്യയിലെ ഒരു ബുക്ക് ബൈൻഡറുടെ കുടുംബത്തിലാണ് എറിക് പോൾ റീമാർക്ക് ജനിച്ചത്. മധ്യനാമം - മരിയ - ക്രിയേറ്റീവ് ഓമനപ്പേരിൽ അമ്മയുടെ രണ്ടാമത്തെ പേര് സ്വീകരിച്ചു. ചെറുപ്പം മുതലേ സാഹിത്യത്തോടായിരുന്നു പ്രിയം. ഒരു കത്തോലിക്കാ സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ, മുൻ സെമിനാരിയൻ, 1916-ൽ അദ്ദേഹത്തെ വെസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ടിലെ സൈന്യത്തിലേക്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്തു. അദ്ദേഹം ഉത്ഖനന കമ്പനിയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. കൈകളിലും കഴുത്തിലും മുറിവുണ്ടാക്കിയ ശേഷം, ജർമ്മൻ കമാൻഡ് റീമാർക്കിനെ മുന്നിലേക്ക് തിരിച്ചില്ല. എറിക്ക് ആശുപത്രിയിൽ ഗുമസ്തനായി തുടർന്നു. വീട്ടിലെ കത്തുകളിൽ, താൻ ഇപ്പോൾ നന്നായി ജീവിക്കുന്നു, പൂന്തോട്ടത്തിൽ നടക്കുന്നു, അവർ ഹൃദ്യമായി ഭക്ഷണം നൽകുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ വേണമെങ്കിലും പോകാം. പക്ഷേ മറ്റൊന്നുണ്ടായിരുന്നു. ചിലപ്പോഴൊക്കെ ഊഷ്മളമായും നിശബ്ദതയിലും ഇങ്ങനെ ഇരിക്കുന്നത് കുറ്റമായി തോന്നുമെന്നും അദ്ദേഹം എഴുതി. റീമാർക്കിന്റെ "ഓൾ ക്വയറ്റ് ഓൺ ദി വെസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ട്" എന്ന നോവൽ 1928 ൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അതിൽ ഭൂരിഭാഗവും രചയിതാവിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ആത്മകഥാപരമായ എപ്പിസോഡുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു നോവലിൽ ആർക്കും താൽപ്പര്യമുണ്ടാകുമെന്ന് പ്രസാധകർ വിശ്വസിച്ചില്ല, പക്ഷേ, 1929 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അത് ഉടൻ തന്നെ ചൂടേറിയ ചർച്ചകൾക്ക് കാരണമായി. ആനുകാലികങ്ങളുടെ പേജുകളിൽ ഇത് ചർച്ച ചെയ്യപ്പെട്ടു, റാലികളിൽ, ഓസ്ട്രിയ സൈനികരുടെ ലൈബ്രറികൾക്കായി നോവൽ നിരോധിച്ചു, കൂടാതെ പുസ്തകം ഇറ്റാലിയൻ അതിർത്തി കടക്കുന്നത് തടയാൻ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തി. 1930-ൽ ഈ നോവലിന്റെ അമേരിക്കൻ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരം വെളിച്ചം കണ്ടു. ജർമ്മനിയിലെ നാസികൾ ഇതുവരെ അധികാരത്തിൽ വന്നിരുന്നില്ല, എന്നാൽ സിനിമാ പ്രദർശനം തടസ്സപ്പെടുത്താൻ അവർക്ക് മതിയായ ശക്തി ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒടുവിൽ സിനിമ നിരോധിക്കപ്പെട്ടു. യുവാക്കളുടെയും മുഴുവൻ രാജ്യത്തിന്റെയും ദേശസ്നേഹത്തെ തുരങ്കം വയ്ക്കുന്നതിനൊപ്പം ഒരു നേട്ടത്തിനായുള്ള ആഗ്രഹവും നോവൽ മനസ്സിലാക്കി എന്നതാണ് വസ്തുത. മാതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്‌നേഹമാണ് അദ്ദേഹത്തെ നയിച്ചതെന്ന് റിമാർക്ക് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു, വിശാലവും ഇടുങ്ങിയതുമല്ല, ഷോവിനിസ്റ്റ് അർത്ഥത്തിൽ. ബെർലിനിൽ, മറ്റ് "ഹാനികരമായ" പുസ്തകങ്ങൾക്കൊപ്പം, റീമാർക്കിന്റെ പുസ്തകങ്ങളും കത്തിച്ചു. അപ്പോഴേക്കും അവൻ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലേക്ക് താമസം മാറിയിരുന്നു.

രണ്ടാം യുദ്ധം

1941-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ ഫാസിസ്റ്റ് വിരുദ്ധ നോവൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അവരുടെ ജന്മദേശം നഷ്ടപ്പെട്ട ജൂതന്മാരുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ വിവരിച്ചുകൊണ്ട്, നിങ്ങളുടെ അയൽക്കാരനെ സ്നേഹിക്കുക. 1943 ഡിസംബറിൽ സോവിയറ്റ് സൈന്യം പിൻവാങ്ങുന്ന ജർമ്മൻകാരെ ശക്തിയും ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് തകർത്തപ്പോൾ റീമാർക്ക് തന്റെ സഹോദരി എൽഫ്രിഡയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. സഹോദരി ജർമ്മനിയിൽ ഒരു ഡ്രസ് മേക്കറായി ജോലി ചെയ്തു, ഒരു ക്ലയന്റ് സാന്നിധ്യത്തിൽ, യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചും ഹിറ്റ്ലറെക്കുറിച്ചും നിശിതമായി സംസാരിച്ചു. ഒരു അപലപനവും വധശിക്ഷയും തുടർന്നു. വെറുക്കപ്പെട്ട എഴുത്തുകാരനോടുള്ള നാസി സർക്കാരിന്റെ പ്രതികാരമായിരുന്നു ഒരു പരിധി വരെ, രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞത്. തന്റെ സഹോദരിയുടെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് റീമാർക്ക് ഉടൻ കണ്ടെത്തിയില്ല: സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ, സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും അദ്ദേഹം അന്താരാഷ്ട്ര രാഷ്ട്രീയത്തിൽ നിന്ന് സ്വയം അകന്നു. പിന്നീട് തന്റെ ഡയറിയിൽ, താൻ തന്റെ കുടുംബത്തിന് ഒന്നും നൽകിയിട്ടില്ലെന്നും സഹോദരിയെ രക്ഷിക്കാമായിരുന്നുവെന്നും എന്നാൽ എല്ലാവരും സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ തന്റെ ചെലവിൽ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്നും അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു. ദി സ്പാർക്ക് ഓഫ് ലൈഫ് (1952) എന്ന നോവൽ തന്റെ സഹോദരിയുടെ ഓർമ്മയ്ക്കായി അദ്ദേഹം സമർപ്പിച്ചു. യൂറോപ്പിന്റെ വിമോചനം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ ലോകം മുഴുവനുമൊപ്പം നാസി പ്രവൃത്തികളാൽ റിമാർക്കിനെ ഭയപ്പെടുത്തി. 1945 ന്റെ തുടക്കത്തിൽ, അദ്ദേഹം "എ ടൈം ടു ലൈവ് ആൻഡ് എ ടൈം ടു ഡൈ" എടുക്കുന്നു - ഫാസിസത്തിനെതിരായ റഷ്യൻ യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള യുദ്ധവിരുദ്ധ പുസ്തകം, നമ്മുടേത്. താൻ ഒരു "റഷ്യൻ പുസ്തകം" എഴുതുകയാണെന്ന് റീമാർക്ക് പറഞ്ഞു.

തീവ്രവാദി സമാധാനവാദി

1944-ൽ, യുഎസ് രഹസ്യാന്വേഷണ ഏജൻസികൾ, യുദ്ധാവസാനത്തിനുശേഷം ജർമ്മനിയിൽ സ്വീകരിക്കേണ്ട നടപടികളെക്കുറിച്ച് തന്റെ അഭിപ്രായം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ റിമാർക്കിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. അങ്ങനെ അദ്ദേഹം തന്റെ നോവലിൽ സമീപിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ച ചോദ്യത്തെ അഭിമുഖീകരിച്ചു. "യുദ്ധാനന്തരം ജർമ്മനിയിലെ പ്രായോഗിക വിദ്യാഭ്യാസ പ്രവർത്തനങ്ങൾ" എന്നതിൽ അദ്ദേഹം ഉത്തരം നൽകി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിർദ്ദേശങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ചെറിയ ഭാഗം ഇവിടെയുണ്ട്: സംഭവിച്ചതിന് എല്ലാ ജർമ്മൻകാരനും പൂർണ്ണ ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ട്; നാസി കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ എല്ലാ ഭീകരതകളും ജർമ്മൻകാർക്ക് കാണിക്കേണ്ടതുണ്ട്, സത്യം വളരെ ഞെട്ടിക്കുന്നതായിരിക്കണം, ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിനുശേഷം സംഭവിച്ചതുപോലെ, പ്രതികാരത്തിനുള്ള ദാഹം മാത്രമല്ല, പീഡിതരുടെ ഹൃദയത്തിൽ കുടിയേറുന്നില്ല, മാത്രമല്ല ഒരു വികാരവും സംഭവിച്ചതിന്റെ ഭയം, ലജ്ജ, വെറുപ്പ്. നിങ്ങൾ സ്കൂളിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കണം: യജമാനന്മാരുടെ വംശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മിഥ്യ നശിപ്പിക്കുക, മാനവികതയെ പഠിപ്പിക്കുക ("കുട്ടികളെ പഠിപ്പിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ അധ്യാപകരെ പഠിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്"). എഴുത്തുകാരൻ സ്വയം തീവ്രവാദി സമാധാനവാദിയെന്ന് വിളിച്ചു. എറിക് മരിയ റീമാർക്ക് 1970 സെപ്റ്റംബർ 25-ന് 73-ആം വയസ്സിൽ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ വച്ച് അന്തരിച്ചു. ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന്റെ ഭീകരതയിലൂടെ കടന്നുപോകുകയും യുദ്ധാനന്തര ലോകത്തെ തോടുകളിൽ നിന്ന് തോന്നിയതുപോലെ കാണുകയും ചെയ്ത "നഷ്‌ടപ്പെട്ട തലമുറ" യിലെ എഴുത്തുകാരാണ് റീമാർക്കിന് കാരണമായത്, അവർക്കിടയിൽ പാശ്ചാത്യ വായനക്കാരെ ഞെട്ടിച്ച അവരുടെ ആദ്യ പുസ്തകങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു. ഒന്നും രണ്ടും ലോകമഹായുദ്ധങ്ങൾ. ഏണസ്റ്റ് ഹെമിംഗ്‌വേ, ഫ്രാൻസിസ് സ്കോട്ട് ഫിറ്റ്‌സ്‌ജെറാൾഡ് തുടങ്ങിയവരും "നഷ്ടപ്പെട്ട തലമുറയുടെ" എഴുത്തുകാർ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു.

ഇപ്പോൾ ഏകദേശം മുപ്പതോ അതിൽ താഴെയോ പ്രായമുള്ളവരിൽ പലർക്കും, എറിക് മരിയ റീമാർക്ക് എന്ന പേര് വളരെ കുറവാണ്. ഏറ്റവും മികച്ചത്, അത് ഒരു ജർമ്മൻ എഴുത്തുകാരനാണെന്ന് അവർ ഓർക്കും. ചില വിശേഷിച്ചും “വികസിത” യുവാക്കളും യുവതികളും, ഒരുപക്ഷേ, അവർ വായിച്ചിട്ടുള്ള അവന്റെ ഒന്നോ രണ്ടോ പുസ്തകങ്ങളുടെ പേരുപോലും പറയും. ഒരുപക്ഷേ അത്രയേയുള്ളൂ.

തത്വത്തിൽ, ഈ സംഭവങ്ങളുടെ ഗതി സ്വാഭാവികമാണ്. വായനയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയല്ല, മറിച്ച് ഒരു വിഷ്വൽ ഇമേജ്, വീഡിയോ സീക്വൻസ്, ബഹുജന ടെലിവിഷൻ നിർമ്മാണം എന്നിവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു പുതിയ, "ക്ലിപ്പ്" സംസ്കാരത്തിന്റെ രൂപീകരണ ഘട്ടത്തിലേക്ക് ലോകം പ്രവേശിച്ചു. ഇത് നല്ലതാണോ ചീത്തയാണോ, മനുഷ്യനന്മയ്ക്കാണോ ഉപദ്രവത്തിനാണോ എന്ന ചോദ്യത്തിന് കാലം മാത്രമേ ഉത്തരം നൽകൂ. എന്നാൽ സംസ്ക്കാരത്തിന്റെ കാതൽ ഭാഷാ ഗ്രന്ഥങ്ങളായിരുന്ന ആ വർഷങ്ങളിൽ, അത് ഗദ്യമോ കവിതയോ, നാടകങ്ങളോ തിരക്കഥകളോ, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള പ്രകടനങ്ങളോ സിനിമകളോ ആകട്ടെ, നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ വായനാ പ്രേക്ഷകരുടെ ആരാധനാപാത്രങ്ങളിലൊന്നായിരുന്നു എറിക് റീമാർക്ക്. ഈ പ്രേക്ഷകർ പിന്നീട് സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലെ ജനസംഖ്യയുടെ ഗണ്യമായ ഭൂരിപക്ഷമായിരുന്നു.

സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ റീമാർക്ക് ജർമ്മനിയിലെ തന്റെ മാതൃരാജ്യത്തേക്കാൾ കൂടുതൽ അറിയപ്പെടുന്നു, ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ടു, സ്നേഹിക്കപ്പെട്ടുവെന്ന് പൊതുവെ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ വിവർത്തനം ചെയ്ത ജർമ്മൻ എഴുത്തുകാരിൽ (ഞങ്ങൾ ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കണം, അവ പലപ്പോഴും വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടു, വലിയ പതിപ്പുകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു), അദ്ദേഹം നമ്മുടെ പിതൃരാജ്യത്തിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വായിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. പശ്ചാത്തലത്തിൽ പോലും, 20-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ലോക സാഹിത്യത്തിലെ ജർമ്മൻ ക്ലാസിക്കുകളായ സ്റ്റെഫാൻ സ്വീഗ്, തോമസ് മാൻ, ലയൺ ഫ്യൂച്ച്‌വാംഗർ, ആൽഫ്രഡ് ഡോബ്ലിൻ, ഹെൻറിച്ച് ബോൾ, ഗുണ്ടർ ഗ്രാസ് എന്നിങ്ങനെ രണ്ടാമത്തേതിന് ശേഷം ലോകസാഹിത്യ രംഗത്തേക്ക് കടന്നുവന്നു. ലോക മഹായുദ്ധം. നമ്മുടെ നാട്ടിൽ അവർക്ക് ഇ.എം. ജനപ്രീതിയിൽ റീമാർക്ക് മത്സരം. ലിസ്റ്റുചെയ്ത "ജർമ്മൻകാരുടെ" പുസ്തകങ്ങൾ സ്റ്റോറുകളിൽ പഴകിയതല്ലെങ്കിലും കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് അവ വാങ്ങാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ഇ. റീമാർക്കിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ തൽക്ഷണം ചിതറിപ്പോയി. അദ്ദേഹം വായിക്കുക മാത്രമല്ല, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികൾ ഉദ്ധരിക്കുകയും തർക്കിക്കുകയും ചെയ്തു. റീമാർക്ക് വായിക്കാത്ത ഒരാളെ ബുദ്ധിമാനായിരുന്നില്ല.

എറിക് മരിയ റീമാർക്ക് സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ആദ്യ പുസ്തകമാണ് അദ്ദേഹത്തെ പ്രശസ്തനാക്കിയത്. ഓൾ ക്വയറ്റ് ഓൺ ദി വെസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ട് എന്ന നോവലാണിത്. ജർമ്മനിയിൽ, 1929 ജനുവരിയിൽ ഇത് ഒരു പ്രത്യേക പുസ്തകമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അതേ വർഷം മധ്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ നോവൽ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു. അതിനുശേഷം ഏകദേശം എൺപത് വർഷമായി, റഷ്യൻ ഭാഷയിലുള്ള ഇ.എം. റീമാർക്കിന്റെ പുസ്തകങ്ങളുടെ മൊത്തം പ്രചാരം അഞ്ച് ദശലക്ഷം കോപ്പികൾ കവിഞ്ഞു.

ശരിയാണ്, പേരുള്ള പുസ്തകം റീമാർക്കിന്റെ പതിപ്പിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിനുശേഷം, നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് ഒരു നീണ്ട ഇടവേള ഉണ്ടായിരുന്നു. സ്റ്റാലിന്റെ മരണത്തെ തുടർന്നുണ്ടായ "തൗ" മാത്രമാണ് അത് തടസ്സപ്പെടുത്തിയത്. മുമ്പ് അറിയപ്പെടാത്ത നോവലുകളായ "റിട്ടേൺ", "ആർക്ക് ഡി ട്രയോംഫ്", "മൂന്ന് സഖാക്കൾ", "ജീവിക്കാനുള്ള സമയം, മരിക്കാനുള്ള സമയം", "ബ്ലാക്ക് ഒബെലിസ്ക്", "ലൈഫ് ഓൺ ബോറോഡ്" എന്നിവ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്, "നൈറ്റ് ഇൻ ലിസ്ബൺ", "വാഗ്ദത്ത ഭൂമി", "ഷാഡോസ് ഇൻ പാരഡൈസ്" എന്നിവ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. നിരവധി പുനഃപ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾക്കുള്ള ആവശ്യം വളരെ വലുതാണ്.

ജീവചരിത്രകാരൻ ഇ.എം. തന്റെ ജീവിതത്തിനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളിലെ നായകന്മാരുടെ ജീവിതത്തിനും നിരവധി സമാനതകളും വിഭജന പോയിന്റുകളും ഉണ്ടെന്ന് റീമാർക്ക് പണ്ടേ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രത്തിന്റെ തുടക്കം തികച്ചും ലൗകികമാണ്.

എറിക് മരിയ റീമാർക്ക് 1898 ജൂൺ 22 ന് ജർമ്മൻ നഗരമായ ഓസ്നാബ്രൂക്കിൽ ജനിച്ചു. ജനനസമയത്ത് അദ്ദേഹത്തിന് എറിക് പോൾ എന്ന് പേരിട്ടു. എഴുത്തുകാരന്റെ പേര് എറിക് മരിയ റീമാർക്ക് 1921 ൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. താൻ ഏറെ സ്നേഹിച്ചിരുന്ന ക്യാൻസർ ബാധിച്ച് നേരത്തെ മരിച്ച അമ്മയുടെ ഓർമ്മയ്ക്കായാണ് പോൾ എന്ന പേര് മരിയ എന്നാക്കി മാറ്റിയതെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കാരണമുണ്ട്.

മറ്റൊരു നിഗൂഢ നിമിഷമുണ്ട്. ആൺകുട്ടി, യുവാവ്, യുവാവ് എറിക് പോൾ എന്നിവരുടെ കുടുംബപ്പേര് റിമാർക്ക് എഴുതിയിരുന്നു, എഴുത്തുകാരനായ എറിക് മരിയയുടെ കുടുംബപ്പേര് റീമാർക്ക് എന്ന് എഴുതാൻ തുടങ്ങി. റീമാർക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ കുടുംബപ്പേരല്ല, മറിച്ച് ക്രാമർ എന്ന യഥാർത്ഥ കുടുംബപ്പേരിന്റെ വിപരീത വായനയുടെ ഫലമാണ് എന്ന് അനുമാനിക്കാൻ ചില ജീവചരിത്രകാരന്മാർക്ക് ഇത് കാരണമായി. Remark എന്നതിന് പകരം Remark എന്നാക്കിയതിന് പിന്നിൽ, അവരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, യഥാർത്ഥ കുടുംബനാമത്തിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ അകന്നുപോകാനുള്ള എഴുത്തുകാരന്റെ ആഗ്രഹമാണ്.

മിക്കവാറും, സാഹചര്യം വളരെ ലളിതമാണ്. റെമാർക്കിന്റെ പിതൃ പൂർവ്വികർ ഫ്രാൻസിൽ നിന്ന് ജർമ്മനിയിലേക്ക് പലായനം ചെയ്തു, ഫ്രഞ്ച് വിപ്ലവത്തിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്തു, അവരുടെ കുടുംബപ്പേര് ഫ്രഞ്ച് രീതിയിലാണ് എഴുതിയത്: റീമാർക്ക്. എന്നിരുന്നാലും, ഭാവി എഴുത്തുകാരന്റെ മുത്തച്ഛനും പിതാവിനും ഇതിനകം ജർമ്മൻവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ഒരു കുടുംബപ്പേര് ഉണ്ടായിരുന്നു: പരാമർശം. പിതാവിന്റെ പേര് പീറ്റർ ഫെറൻക്, അമ്മ, സ്വദേശി ജർമ്മൻ, അന്ന മരിയ എന്ന പേര് വഹിച്ചു.

എറിക് പോളുമായി ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ബന്ധമുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്ന പിതാവ് ബുക്ക് ബൈൻഡിംഗിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. കുടുംബത്തിന്റെ ജീവിതം ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, അവൾ പലപ്പോഴും സ്ഥലത്തുനിന്നും മറ്റൊരിടത്തേക്ക് മാറി. കുട്ടിക്കാലത്ത് തന്നെ, മനോഹരമായ വസ്തുക്കളോട്, നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം ഒന്നും നിഷേധിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു ജീവിതത്തിനായുള്ള ആസക്തി അവനിൽ ജനിച്ചു. ഈ വികാരങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യകാല കൃതികളിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു.

കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, എറിക് പോൾ വരയ്ക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, സംഗീതം പഠിച്ചു. എന്നാൽ അവൻ പ്രത്യേകിച്ച് പേനയിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. ചെറുപ്പത്തിൽ, എഴുത്തുകാരന്റെ "ചൊറിച്ചിലിന്" അദ്ദേഹം ആശ്വാസം നൽകി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ പത്രപ്രവർത്തനം 1916 ജൂണിൽ "ഫ്രണ്ട് ഓഫ് ദ മാതൃഭൂമി" പത്രത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

അഞ്ച് മാസത്തിനുശേഷം, എറിക് പോൾ സൈന്യത്തിലേക്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു. ആദ്യം റിസർവ് യൂണിറ്റിലായിരുന്നു പരിശീലനം. 1917 ജൂണിൽ അദ്ദേഹം മുൻനിരയിലായിരുന്നു. ശരിയാണ്, എറിക് പോൾ വളരെക്കാലം പോരാടിയില്ല, 50 ദിവസം മാത്രം, കാരണം അദ്ദേഹത്തിന് ഗുരുതരമായ മുറിവ് ലഭിച്ചു.

1920-ൽ എറിക് പോൾ തന്റെ ആദ്യ നോവൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. അതിന്റെ പേര് റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു: "സ്വപ്നങ്ങളുടെ അഭയം", "സ്വപ്നങ്ങളുടെ തട്ടിൽ". ഈ നോവൽ വിമർശകരോടോ വായനക്കാരിലോ വിജയിച്ചില്ല; പത്രങ്ങളിൽ അത് പരിഹസിക്കപ്പെട്ടു. അതിനാൽ, അടുത്ത പ്രധാന സൃഷ്ടിയായ "ഗാം", റീമാർക്ക് ആരംഭിച്ചത് മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, താൻ എഴുതിയത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ അദ്ദേഹം ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. 75 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം 1998 ൽ മാത്രമാണ് നോവൽ വെളിച്ചം കണ്ടത്.

1920 കളിൽ ജർമ്മനി കഠിനമായ സമയങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി. ഇത് എറിക് മരിയയെ പൂർണ്ണമായി ബാധിച്ചു (ഓർക്കുക, 1921 ൽ അദ്ദേഹം ഈ പേര് സ്വീകരിച്ചു). പട്ടിണി കിടന്ന് മരിക്കാതിരിക്കാൻ, അവൻ ഏത് ജോലിയും ചെയ്യുന്നു. 1920 കളുടെ ആദ്യ പകുതിയിൽ അദ്ദേഹം ചെയ്ത കാര്യങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ പട്ടികയിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്: അവൻ ഒരു സ്കൂളിൽ പഠിപ്പിക്കുന്നു, ഒരു ഗ്രാനൈറ്റ് വർക്ക്ഷോപ്പിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു, ശവകുടീരങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നു, ഞായറാഴ്ചകളിൽ ഒരു ഭ്രാന്താലയത്തിൽ അവയവം കളിക്കുന്നു, ഒരു നാടക കോളത്തിന് കുറിപ്പുകൾ എഴുതുന്നു. പത്രങ്ങളിൽ, കാറുകൾ ഓടിക്കുന്നു. ക്രമേണ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ പത്രപ്രവർത്തകനാകുന്നു: അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവലോകനങ്ങൾ, യാത്രാ കുറിപ്പുകൾ, ചെറുകഥകൾ എന്നിവ പത്രങ്ങളിലും മാസികകളിലും കൂടുതലായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

അതേ സമയം, റീമാർക്ക് ഒരു ബൊഹീമിയൻ ജീവിതശൈലി നയിക്കുന്നു. സ്ത്രീകളുടെ പുറകിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു, നല്ല മദ്യപാനം. കാൽവഡോസ് തീർച്ചയായും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പാനീയങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു.

1925-ൽ ഇ.എം. റിമാർക്ക് ബെർലിനിലേക്ക് മാറി. ഇവിടെ, "സ്പോർട്സ് ഇൻ ഇല്ലസ്ട്രേഷൻസ്" എന്ന പ്രശസ്ത മാസികയുടെ പ്രസാധകന്റെ മകൾ സുന്ദരനായ ഒരു പ്രവിശ്യയുമായി പ്രണയത്തിലായി. പെൺകുട്ടിയുടെ മാതാപിതാക്കൾ അവരുടെ വിവാഹം തടഞ്ഞെങ്കിലും റീമാർക്കിന് മാസികയിൽ എഡിറ്റർ സ്ഥാനം ലഭിച്ചു. കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, നർത്തകി ജുട്ട സാംബോണയെ അദ്ദേഹം വിവാഹം കഴിച്ചു, പാറ്റ് ഫ്രം ത്രീ കോമ്രേഡ്‌സ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിരവധി സാഹിത്യ നായികമാരുടെ പ്രോട്ടോടൈപ്പായി. 1929-ൽ അവരുടെ വിവാഹം വേർപിരിഞ്ഞു.

ഇ.എം. "മനോഹരമായ ഒരു ജീവിതത്തിനായുള്ള" അവന്റെ വാഞ്‌ഛയ്‌ക്ക്‌ റീമാർക്‌ വിട നൽകി. അദ്ദേഹം മനോഹരമായി വസ്ത്രം ധരിച്ചു, മോണോക്കിൾ ധരിച്ചു, ഭാര്യയോടൊപ്പം സംഗീതകച്ചേരികളിലും തിയേറ്ററുകളിലും ഫാഷനബിൾ റെസ്റ്റോറന്റുകളിലും അശ്രാന്തമായി പങ്കെടുത്തു. പ്രശസ്ത റേസിംഗ് ഡ്രൈവർമാരുമായി അദ്ദേഹം സൗഹൃദത്തിലായിരുന്നു. റേസിംഗ് ഡ്രൈവർമാരെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂന്നാമത്തെ നോവൽ, സ്റ്റോപ്പ് അറ്റ് ദി ഹൊറൈസൺ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ആദ്യമായി റീമാർക്ക് എന്ന കുടുംബപ്പേര് ഒപ്പിട്ടു. ഇനി മുതൽ തന്റെ തുടർന്നുള്ള എല്ലാ വർക്കുകളിലും അദ്ദേഹം ഒപ്പിടും.

ലോകമെമ്പാടും പ്രശസ്തി നേടിയ അദ്ദേഹം ആറാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ എഴുതിയ ഓൾ ക്വയറ്റ് ഓൺ ദി വെസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ട് എന്ന നോവൽ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നോവലായി മാറി - കഷ്ടപ്പാടും രക്തവും മരണവും നിറഞ്ഞ ജീവിതം. . ഒരു വർഷം കൊണ്ട് ഒന്നര ലക്ഷം കോപ്പികൾ വിറ്റു. 1929 മുതൽ ഇത് ലോകമെമ്പാടും 43 പതിപ്പുകളിലൂടെ കടന്നുപോകുകയും 36 ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. 1930ൽ ഹോളിവുഡിൽ ഓസ്‌കാർ പുരസ്‌കാരം നേടിയ സിനിമയായി.

എന്നിരുന്നാലും, സത്യസന്ധവും ക്രൂരവുമായ ഒരു പുസ്തകത്തിന്റെ സമാധാനവാദം ജർമ്മനിയിലെ പലർക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. നാസികളിൽ നിന്ന് ശക്തി പ്രാപിക്കുന്ന ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധ സേനാനികളുടെ തീവ്ര സംഘടനകളോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ വെമ്പുന്ന അധികാരികളുടെ അപ്രീതിക്ക് ഇത് കാരണമായി.

മികച്ച ജർമ്മൻ എഴുത്തുകാരായ സ്റ്റെഫാൻ സ്വീഗിനും തോമസ് മാനും പുസ്തകം ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. വർഷങ്ങളായി, ഒരു എഴുത്തുകാരനെന്ന നിലയിൽ റീമാർക്കിനോടുള്ള അവരുടെ നിക്ഷിപ്ത മനോഭാവം മാറിയിട്ടില്ല, ഇത് അദ്ദേഹത്തെ വളരെയധികം വേദനിപ്പിച്ചു.

മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷം, റീമാർക്ക് തന്റെ രണ്ടാമത്തെ പ്രധാന നോവൽ ദി റിട്ടേൺ പുറത്തിറക്കി. യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ "നഷ്ടപ്പെട്ട തലമുറ" - അദ്ദേഹത്തിന്റെ തലമുറ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഇത് പറയുന്നു.

ചുഴലിക്കാറ്റ്, വിഷവാതകങ്ങൾ, ചെളിക്കുഴികൾ, ശവ മലകൾ എന്നിവയിലൂടെ കടന്നുപോയ അതിന്റെ പ്രതിനിധികൾക്ക്, അവർ എവിടെ നിന്ന് വന്നാലും ഉയർന്ന വാക്കുകളിൽ വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെട്ടു. അവരുടെ ആദർശങ്ങൾ തകർന്നിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ അവർക്ക് തിരിച്ച് ഒന്നും ഇല്ല. അവർ എങ്ങനെ ജീവിക്കണം, എന്ത് ചെയ്യണം എന്നറിയില്ല.

രണ്ട് നോവലുകളുടെയും നിരവധി പതിപ്പുകൾ, അവയിൽ ആദ്യത്തേതിന്റെ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരം അമേരിക്കയിൽ ഇ.എം. ധാരാളം പണം റീമാർക്ക് ചെയ്യുക. ഇംപ്രഷനിസ്റ്റ് പെയിന്റിംഗുകൾ ശേഖരിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഒരു നല്ല ശേഖരം ശേഖരിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു.

ജർമ്മനിയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നത് എന്താണെന്ന് എഴുത്തുകാരന് തോന്നി, അദ്ദേഹം വ്യക്തിപരമായി തന്റെ പാർട്ടിയായ ഹിറ്റ്ലറുടെ അധികാരത്തിൽ എത്തി. ഇത് സാധ്യമാണ് എന്ന വസ്തുത, മറ്റ് പലർക്കും മുമ്പ് അദ്ദേഹം തിരിച്ചറിഞ്ഞു. 1931-ൽ, നാസികൾ അധികാരത്തിലേക്ക് കുതിക്കുമ്പോൾ, അദ്ദേഹം സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ ഒരു വില്ല വാങ്ങി, അവിടെ സ്ഥിരമായി താമസം മാറ്റി, തന്റെ കലാ ശേഖരം അവിടേക്ക് മാറ്റി.

1933-ൽ അധികാരത്തിൽ വന്ന നാസികൾ താമസിയാതെ ഇ.എം. ജർമ്മൻ പൗരത്വത്തിന്റെ റീമാർക്ക്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ പൊതു കത്തുന്നതിന് ഒറ്റിക്കൊടുക്കുക. നാസികൾ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിനെ ആക്രമിക്കുമെന്ന് ഭയന്ന് അദ്ദേഹം ഈ രാജ്യം വിട്ടു, പ്രധാനമായും ഫ്രാൻസിൽ താമസിക്കുന്നു. തന്റെ മുൻ ഭാര്യ ജൂട്ടയെ ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, ഇ.എം. റീമാർക്ക് അവളെ വീണ്ടും വിവാഹം കഴിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, സ്വന്തം സഹോദരി എൽഫ്രിഡ ഷോൾസിനെ രക്ഷിക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം പരാജയപ്പെട്ടു. 1943-ൽ ബെർലിൻ ജയിലിൽ "ശത്രുവിന് അനുകൂലമായി മതഭ്രാന്ത് പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിന്" അവളെ വധിച്ചു. വിചാരണ വേളയിൽ, "രാഷ്ട്രത്തിന്റെ ആത്മാവിനെ തുരങ്കം വയ്ക്കുന്ന" തന്റെ സഹോദരനെയും അവന്റെ നോവലുകളെയും അവൾ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു.

1939-ൽ, എറിക് മരിയ റീമാർക്ക് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെത്തി, അവിടെ അദ്ദേഹം യുദ്ധം അവസാനിക്കുന്നതുവരെ തുടർന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഈ കാലഘട്ടം അവ്യക്തമായി ചിത്രീകരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. മറ്റ് പല കുടിയേറ്റക്കാരെപ്പോലെ, അദ്ദേഹത്തിന് ഭൗതികാവശ്യങ്ങൾ അനുഭവപ്പെട്ടില്ല. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ത്രീ കോമ്രേഡ്സ് (1938), ലവ് നിന്റെ അയൽക്കാരൻ (1941), ആർക്ക് ഡി ട്രയോംഫ് (1946) എന്നീ നോവലുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടുകയും ബെസ്റ്റ് സെല്ലറുകളായി മാറുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഞ്ച് കൃതികൾ ഹോളിവുഡ് ഫിലിം സ്റ്റുഡിയോകൾ ചിത്രീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. അതേ സമയം, അവൻ ഏകാന്തത, വിഷാദം, ധാരാളം കുടിച്ചു, സ്ത്രീകളെ മാറ്റി. തോമസ് മാനിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള എമിഗ്രേ സാഹിത്യ സമൂഹം അദ്ദേഹത്തെ അനുകൂലിച്ചില്ല. ഇ.എം. സാധാരണ വായനക്കാരിൽ ജനപ്രിയമായ പുസ്തകങ്ങൾ എഴുതാനുള്ള തന്റെ കഴിവ് തന്റെ സാഹിത്യ പ്രതിഭയുടെ തോതിൽ സംശയാസ്പദമാണെന്ന് റിമാർക്ക് വിഷാദിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണത്തിന് രണ്ട് വർഷം മുമ്പ്, പശ്ചിമ ജർമ്മൻ നഗരമായ ഡാർംസ്റ്റാഡിലെ ജർമ്മൻ അക്കാദമി ഓഫ് ലാംഗ്വേജ് ആൻഡ് ലിറ്ററേച്ചർ അദ്ദേഹത്തെ അതിന്റെ മുഴുവൻ അംഗമായി തിരഞ്ഞെടുത്തു.

പ്രശസ്ത ചലച്ചിത്ര നടി മാർലിൻ ഡയട്രിച്ചുമായുള്ള ഒരു ബന്ധമാണ് അദ്ദേഹത്തിന് വളരെ വേദനാജനകമായത്. അവൻ അവളെ ഫ്രാൻസിൽ കണ്ടുമുട്ടി. പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരന് അമേരിക്കയിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അമേരിക്കൻ അധികാരികളിൽ നിന്ന് അനുമതി ലഭിച്ചത് അവളുടെ രക്ഷാകർതൃത്വത്തിന് നന്ദി. ഇ.എം. റീമാർക്ക് പ്യൂമയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു (അദ്ദേഹം മാർലിൻ ഡയട്രിച്ച് എന്ന് വിളിക്കുന്നത്). എന്നിരുന്നാലും, സിനിമാതാരത്തെ വിശ്വസ്തതയാൽ വേർതിരിച്ചില്ല. ജീൻ ഗാബിൻ ഉൾപ്പെടെ ഒരു നോവൽ മറ്റൊന്നിനെ പിന്തുടർന്നു. മാർലിൻ ഡയട്രിച്ചിന്റെ നിരവധി സവിശേഷതകൾ ആർക്ക് ഡി ട്രയോംഫിൽ നിന്ന് റീമാർക്ക് മാഡയ്ക്ക് നൽകി.

യുദ്ധം കഴിഞ്ഞു. ഇ.എം. യൂറോപ്പിലേക്ക് പോകാൻ റീമാർക്ക് തിടുക്കം കാട്ടിയില്ല. അദ്ദേഹവും ജൂട്ടയും അമേരിക്കൻ പൗരത്വത്തിന് അപേക്ഷിച്ചു. അത് നേടുക എളുപ്പമായിരുന്നില്ല.

എന്നിട്ടും എഴുത്തുകാരൻ യൂറോപ്പിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. കൂടാതെ, സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വത്ത് പൂർണ്ണമായും സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് തെളിഞ്ഞു. പാരീസിലെ ഒരു ഗാരേജിൽ അദ്ദേഹം ഉപേക്ഷിച്ച കാർ പോലും രക്ഷപ്പെട്ടു. 1947-ൽ അദ്ദേഹം സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലേക്ക് മടങ്ങി.

ഇ.എം. റിമാർക്ക് ഏകാന്ത ജീവിതം നയിച്ചു. പക്ഷേ അധികനേരം അവനു നിൽക്കാനായില്ല. അദ്ദേഹം യൂറോപ്പിലുടനീളം സഞ്ചരിച്ചു, വീണ്ടും അമേരിക്ക സന്ദർശിച്ചു, അവിടെ റഷ്യൻ വംശജയായ ഫ്രഞ്ച് വനിത നതാഷ ബ്രൗൺ താമസിച്ചു. മാർലിനുമായുള്ള ബന്ധം പോലെ അവളുമായുള്ള ഒരു ബന്ധം അവനു ഒരുപാട് സങ്കടങ്ങൾ നൽകി. ആദ്യം റോമിലും പിന്നീട് ന്യൂയോർക്കിലും കണ്ടുമുട്ടിയ അവർ ഉടൻ തന്നെ വഴക്കുണ്ടാക്കാൻ തുടങ്ങി.

എഴുത്തുകാരന്റെ ആരോഗ്യവും ആഗ്രഹിച്ച കാര്യങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിച്ചു. അത് മോശമായി. അവൻ മെനിയേഴ്സ് സിൻഡ്രോം (അസന്തുലിതാവസ്ഥയിലേക്ക് നയിക്കുന്ന അകത്തെ ചെവിയുടെ രോഗം) വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. എന്നാൽ ഏറ്റവും മോശമായത് മാനസിക പിരിമുറുക്കവും വിഷാദവുമായിരുന്നു.

എഴുത്തുകാരൻ സൈക്കോ അനലിസ്റ്റുകളുടെ സഹായത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. ഇസഡ് ഫ്രോയിഡിന്റെ അനുയായിയായ പ്രശസ്ത കാരെൻ ഹോർണിയാണ് അദ്ദേഹത്തെ ചികിത്സിക്കുന്നത്. ഇ.എം. റീമാർക്ക്, അവൾ ജനിച്ച് അവളുടെ ജീവിതത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ജർമ്മനിയിൽ ചെലവഴിച്ചു, അവളെ ഉപേക്ഷിച്ച് നാസിസത്തിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്തു. ഹോർണി പറയുന്നതനുസരിച്ച്, എല്ലാ ന്യൂറോസുകളും കുട്ടിക്കാലത്ത് സ്നേഹത്തിന്റെയും ബഹുമാനത്തിന്റെയും അഭാവത്തിൽ വേരൂന്നിയ "അടിസ്ഥാന ഉത്കണ്ഠ" മൂലമാണ്. കൂടുതൽ അനുകൂലമായ അനുഭവം രൂപപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, അത്തരമൊരു കുട്ടി ഉത്കണ്ഠാകുലമായ അവസ്ഥയിൽ തുടരുക മാത്രമല്ല, പുറം ലോകത്തിലേക്ക് തന്റെ ഉത്കണ്ഠ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യും. ഇ.എമ്മിന്റെ ജീവചരിത്രം. പരാമർശം ഈ ആശയവുമായി യോജിക്കുന്നു. വിഷാദരോഗത്തിനെതിരെ പോരാടാൻ കെ. ഹോർണി തന്നെ സഹായിച്ചതായി അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, അവൾ 1952-ൽ മരിച്ചു.

1951-ൽ ഇ.എം. റീമാർക്കിൽ ചാർളി ചാപ്ലിന്റെ മുൻ ഭാര്യയും നടിയുമായ പോളെറ്റ് ഗോദാർഡ് ഉൾപ്പെടുന്നു. അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള ഒരു സന്ദർശനത്തിനിടെയാണ് അദ്ദേഹം അവളെ കണ്ടുമുട്ടിയത്. ഒരു ബന്ധം ആരംഭിച്ചു, അത് ആഴത്തിലുള്ള വാത്സല്യമായി വളർന്നു, കുറഞ്ഞത് എഴുത്തുകാരന്റെ ഭാഗത്തുനിന്നെങ്കിലും. സന്തോഷവതിയും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതും സ്വതസിദ്ധവുമായ ഈ സ്ത്രീക്ക് തനിക്കില്ലാത്ത സ്വഭാവ സവിശേഷതകളുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു. “എല്ലാം ശരിയാണ്,” അദ്ദേഹം തന്റെ ഡയറിയിൽ എഴുതുന്നു. - ന്യൂറസ്തീനിയ ഇല്ല. കുറ്റബോധം ഇല്ല. പോളെറ്റ് എനിക്ക് നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

പോളറ്റിനൊപ്പം, ഒടുവിൽ 1952-ൽ ജർമ്മനിയിലേക്ക് പോകാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം 30 വർഷമായി ഇല്ലായിരുന്നു. ഓസ്നാബ്രൂക്കിൽ, അവൻ തന്റെ പിതാവിനെയും സഹോദരി എർണയെയും അവളുടെ കുടുംബത്തെയും കണ്ടുമുട്ടി. റീമാർക്കിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം എല്ലാം അന്യവും വേദനാജനകവുമായിരുന്നു. ബെർലിനിൽ, യുദ്ധത്തിന്റെ അടയാളങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പലയിടത്തും കാണാം. ആളുകൾ എങ്ങനെയെങ്കിലും സ്വയം പിൻവാങ്ങി, നഷ്ടപ്പെട്ടതായി അദ്ദേഹത്തിന് തോന്നി.

ഒരിക്കൽ കൂടി ഇ.എം. 1962 ൽ റിമാർക്ക് ജർമ്മനി സന്ദർശിച്ചു. പ്രമുഖ ജർമ്മൻ പത്രങ്ങളിലൊന്നിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ, അദ്ദേഹം നാസിസത്തെ നിശിതമായി അപലപിച്ചു, തന്റെ സഹോദരി എൽഫ്രിഡയുടെ കൊലപാതകവും തന്റെ പൗരത്വം അവനിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ അപഹരിക്കപ്പെട്ടുവെന്നതും അനുസ്മരിച്ചു. തന്റെ മാറ്റമില്ലാത്ത ശാന്തി നിലപാട് അദ്ദേഹം വീണ്ടും ഉറപ്പിച്ചു. ജർമ്മൻ പൗരത്വം അദ്ദേഹത്തിന് ഒരിക്കലും തിരികെ ലഭിച്ചില്ല.

ക്രമേണ ഇ.എം. റീമാർക്ക് മാർലിനിലുള്ള മാനസിക ആശ്രിതത്വത്തിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടുന്നു. അദ്ദേഹം തന്റെ പുതിയ നോവൽ എ ടൈം ടു ലൈവ് ആൻഡ് എ ടൈം ടു ഡൈ പോളറ്റിന് സമർപ്പിച്ചു. 1957-ൽ, 1975-ൽ മരിക്കുന്നതുവരെ മോണ്ടെ കാർലോയിലേക്ക് പോയ ജൂട്ടയെ റീമാർക്ക് ഔദ്യോഗികമായി വിവാഹമോചനം ചെയ്തു, അടുത്ത വർഷം അമേരിക്കയിൽ വച്ച് പോളറ്റിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.

1959-ൽ ഇ.എം. റിമാർക്കിന് മസ്തിഷ്കാഘാതം സംഭവിച്ചു. രോഗത്തെ അതിജീവിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. എന്നാൽ അതിനുശേഷം, അദ്ദേഹം സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ നിന്ന് കുറച്ചുകൂടി വിട്ടു, പോളറ്റ് ലോകമെമ്പാടും ധാരാളം യാത്ര ചെയ്തു. തുടർന്ന് ദമ്പതികൾ പ്രണയ കത്തുകൾ കൈമാറി. എന്നിരുന്നാലും, അവരുടെ ബന്ധത്തെ മേഘരഹിതമെന്ന് വിളിക്കുന്നത് അസാധ്യമായിരുന്നു. മിതമായ രീതിയിൽ പറഞ്ഞാൽ, റീമാർക്കിന്റെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സ്വഭാവം വർഷങ്ങളായി കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടായി. അസഹിഷ്ണുത, സ്വാർത്ഥത, ശാഠ്യം തുടങ്ങിയ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വഭാവഗുണങ്ങൾ തങ്ങളെ കൂടുതൽ ശക്തമായി അനുഭവിപ്പിച്ചു. അവൻ മദ്യപാനം തുടരുന്നു, കാരണം, അവന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അവനുമായി പോലും, ആളുകളുമായി ശാന്തമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ കഴിയില്ല. ഒരു പാർട്ടിയിൽ റീമാർക്ക് ധാരാളം കുടിക്കാൻ തുടങ്ങിയാൽ, പോളറ്റ് ധിക്കാരത്തോടെ പോയി. അവൻ ജർമ്മൻ സംസാരിച്ചപ്പോൾ എനിക്ക് വെറുപ്പായിരുന്നു.

റിമാർക്ക് രണ്ട് പുസ്തകങ്ങൾ കൂടി എഴുതി: നൈറ്റ് ഇൻ ലിസ്ബൺ, ഷാഡോസ് ഇൻ പാരഡൈസ്. എന്നാൽ ആരോഗ്യനില വഷളായിക്കൊണ്ടിരുന്നു. 1967-ൽ അദ്ദേഹത്തിന് രണ്ടുതവണ ഹൃദയാഘാതമുണ്ടായി.

റെമാർക്ക് തന്റെ ജീവിതത്തിലെ അവസാന രണ്ട് ശൈത്യകാലങ്ങൾ റോമിൽ പോളറ്റിനൊപ്പം ചെലവഴിച്ചു. 1970-ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഹൃദയം വീണ്ടും തകരാറിലായി, അദ്ദേഹത്തെ ലൊകാർനോയിലെ ഒരു ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചു. അവിടെ വെച്ച് സെപ്തംബർ 25-ന് അദ്ദേഹം മരിച്ചു. അവർ അവനെ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ എളിമയോടെ അടക്കം ചെയ്തു. മാർലിൻ ഡയട്രിച്ച് റോസാപ്പൂക്കൾ അയച്ചു. പോളേറ്റ് അവരെ ശവപ്പെട്ടിയിലാക്കിയില്ല.

ഓരോ രാജ്യത്തിനും, ഓരോ സമയത്തിനും അതിന്റേതായ റീമാർക്ക് ഉണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ നോവലുകൾ ഓൾ ക്വയറ്റ് ഓൺ ദി വെസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ട്, ദി റിട്ടേൺ എന്നിവ 1930-കളിൽ ആരാധനാലയമായിത്തീർന്നു, കാരണം അവർ വഞ്ചിക്കപ്പെടുകയും വഞ്ചിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തുവെന്ന് കണ്ടെത്തിയ "നഷ്ടപ്പെട്ട തലമുറ"യുടെ ഒരു തരം മാനിഫെസ്റ്റോ ആയിരുന്നു. എന്നാൽ ഇന്നും, ഒമ്പത് പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം, ദി റിട്ടേണിലെ നായകന്റെ ആന്തരിക മോണോലോഗ് ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് പോലെയാണ്: “ഞങ്ങൾ ഒറ്റിക്കൊടുക്കപ്പെട്ടു. പറഞ്ഞു: പിതൃഭൂമി, മനസ്സിൽ അധികാരത്തിനും അഴുക്കിനും വേണ്ടിയുള്ള ദാഹം ഒരു പിടി വ്യർത്ഥ നയതന്ത്രജ്ഞർക്കും രാജകുമാരന്മാർക്കും ഇടയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. അത് പറഞ്ഞു: ഒരു രാഷ്ട്രം, മനസ്സിൽ ജോലിയിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്ന ജനറൽമാരുടെ മാന്യന്മാരുടെ പ്രവർത്തനത്തിന് ഒരു ചൊറിച്ചിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു ... അവർ "ദേശസ്നേഹം" എന്ന വാക്ക് അവരുടെ ഫാന്റസി, പ്രതാപത്തിനായുള്ള ദാഹം, അധികാര മോഹം എന്നിവയിൽ നിറച്ചു. , വഞ്ചനാപരമായ പ്രണയം, അവരുടെ വിഡ്ഢിത്തം, വ്യാപാര അത്യാഗ്രഹം, അവർ അത് നമുക്ക് മുന്നിൽ ഒരു ഉജ്ജ്വലമായ ആദർശമായി അവതരിപ്പിച്ചു..."

1950 കളുടെ അവസാനത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടികളുമായി പരിചയപ്പെട്ടവർക്ക്, അടുത്ത ഇരുപതോ മുപ്പതോ വർഷത്തിനുള്ളിൽ അദ്ദേഹത്തെ വായിക്കുക, ഒന്നാമതായി, കുലീനരും നേരിട്ടുള്ളവരും ധീരരുമായ ആളുകളുടെ ചിത്രങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവാണ് ഇത്. മറ്റുള്ളവരുടെ നിമിത്തം. അവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം പണമല്ല, ജോലിയല്ല, സർക്കാർ, സ്കൂൾ, പള്ളി, മാധ്യമങ്ങൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട ചില "ഉന്നതമായ" ആശയങ്ങളല്ല പ്രധാനം. അവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, ഒരു വ്യക്തിയെ ഒരു വ്യക്തിയാക്കുന്ന കേവലവും ശാശ്വതവുമായ മൂല്യങ്ങൾ: സ്നേഹം, സൗഹൃദം, സൗഹൃദം, വിശ്വസ്തത. ജീവിതത്തിന്റെ എല്ലാ പ്രയാസങ്ങൾക്കിടയിലും റീമാർക്കിന്റെ നായകന്മാരുടെ ഈ ഗുണങ്ങളാണ് അവരുടെ മാനുഷിക അന്തസ്സ് നിലനിർത്താൻ അവരെ സഹായിച്ചത്.

റീമാർക്കിന്റെ "മാജിക്", അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതികളുടെ ആകർഷകമായ ചാം പല കാര്യങ്ങളിലും അദ്ദേഹം സൃഷ്ടിച്ച ശൈലിയുടെ ഫലമാണ്, അത് എന്നെന്നേക്കുമായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ഒപ്പ്", അതുല്യമായി നിലനിൽക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു. അവൻ സംയമനം പാലിക്കുന്നു, ലക്കോണിക്, വിരോധാഭാസമാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഭാഷണങ്ങൾ സംക്ഷിപ്തവും അതേ സമയം ശേഷിയുള്ളതുമാണ്, അവയിൽ അമിതവും അനാവശ്യവുമായ വാക്കുകളും നിന്ദ്യമായ ചിന്തകളും നമുക്ക് കാണാനാകില്ല. പ്രകൃതി, പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണങ്ങളിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം അന്യനല്ല, എന്നാൽ അവ പിശുക്ക്, അതേ സമയം പ്രകടിപ്പിക്കൽ, വിഷ്വൽ മാർഗങ്ങളുടെ വ്യക്തത എന്നിവയാൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ആന്തരിക മോണോലോഗുകൾ കുലീനത, പുരുഷത്വം, ആർദ്രത, ആത്മീയ പവിത്രത എന്നിവയാൽ നിറഞ്ഞതാണ്, അതിൽ വിശ്വസിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

അവസാനമായി, സോവിയറ്റ് വായനക്കാർക്ക് കൈക്കൂലി നൽകിയ പ്രധാന കാര്യം: റീമാർക്ക് ആരെയും പഠിപ്പിക്കുന്നില്ല, ഒന്നും നിർദ്ദേശിക്കുന്നില്ല. അദ്ദേഹം ഒരു സദാചാരവാദിയല്ല, പ്രബോധകനല്ല, ഗുരുവുമല്ല, നിഷ്‌ക്രിയനും നിഷ്‌പക്ഷനുമായ ആഖ്യാതാവ് മാത്രമാണ്. മദ്യപാനം, ധ്യാനം, സാമൂഹിക പ്രവർത്തനത്തിന്റെ അഭാവം എന്നിവയാൽ അവൻ തന്റെ നായകന്മാരെ അപലപിക്കുന്നില്ല.

സോവിയറ്റ് ഗവൺമെന്റ് അതിന്റെ അങ്ങേയറ്റം വികസിത സംരക്ഷിത സഹജാവബോധം ഉള്ളതിനാൽ, റീമാർക്കിന്റെ നോവലുകളുടെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനായി "ചുവന്ന ലൈറ്റ്" ഓണാക്കാത്തതിൽ ഒരാൾക്ക് അതിശയിക്കാനേ കഴിയൂ. പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായി സാക്ഷരതയുള്ള സോവിയറ്റ് വായനക്കാർ അദ്ദേഹത്തിന്റെ നായകന്മാരുടെ പ്രത്യയശാസ്ത്ര ശൂന്യത, ലക്ഷ്യമില്ലായ്മ, അവരുടെ നിലനിൽപ്പിന്റെ മൂല്യമില്ലായ്മ എന്നിവ കാണുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും ശരിയായി വിലയിരുത്തുകയും ചെയ്യുമെന്ന ആത്മവിശ്വാസം പ്രവർത്തിച്ചു.

എന്നാൽ മറ്റൊന്ന് തള്ളിക്കളയാനാവില്ല. റീമാർക്കിന്റെ കഥാപാത്രങ്ങൾ അവരുടേതായ പ്രത്യേക ജീവിതം നയിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അവർ അവകാശപ്പെടുന്ന ധാർമ്മിക തത്വങ്ങൾ അടിസ്ഥാനപരമായി ആരോഗ്യകരമാണ്. അവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, "കമ്മ്യൂണിസത്തിന്റെ നിർമ്മാതാവിന്റെ ധാർമ്മിക കോഡ്" പ്രതിരോധിച്ച അതേ കാര്യം പവിത്രമാണ്, അത് നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, സൂക്ഷ്മപരിശോധനയിൽ ക്രിസ്ത്യൻ ധാർമ്മികതയുടെ ഒരു പതിപ്പായി മാറി, അതിന്റെ വിശുദ്ധ അടിത്തറയിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തി.

"ആർക്ക് ഡി ട്രയോംഫിൽ" നിന്നുള്ള ഡോ. രവിക്കിന്റെ പ്രതിഫലനങ്ങൾ മാനവികത നിറഞ്ഞതല്ലേ: "ജീവിതം ജീവിതമാണ്, അതിന് ഒന്നിനും വിലയില്ല, അനന്തമായി ചിലവ് വരും. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് നിരസിക്കാൻ കഴിയും - ഇത് എളുപ്പമാണ്. എന്നാൽ മനുഷ്യത്വത്തിലും മാനവികതയിലും ഉള്ള വിശ്വാസം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ദൈനംദിന, മണിക്കൂർ തോറും പരിഹസിക്കുന്ന, പരിഹസിക്കുന്നതെല്ലാം നിങ്ങൾ ഒരേ സമയം ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ലേ? എല്ലാം ഉണ്ടായിട്ടും ഈ വിശ്വാസം ജീവിക്കുന്നു... ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു വിധത്തിൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഈ ലോകത്തെ രക്തത്തിൽ നിന്നും അഴുക്കിൽ നിന്നും പുറത്തെടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങൾ അത് കുറഞ്ഞത് ഒരു ഇഞ്ച് പുറത്തെടുത്താലും - നിങ്ങൾ നിരന്തരം പോരാടിയത് ഇപ്പോഴും പ്രധാനമാണ്. നിങ്ങൾ ശ്വസിക്കുമ്പോൾ, പോരാട്ടം പുനരാരംഭിക്കാനുള്ള അവസരം നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്?

എറിക് മരിയ റീമാർക്കിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് തുടക്കത്തിൽ തന്നെ തോന്നിയ അശുഭാപ്തിവിശ്വാസം ന്യായീകരിക്കപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, യുവാക്കളും അല്ലാത്തവരും ധാർമ്മിക തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തേണ്ട സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിരന്തരം സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു. റിമാർക്കിലെ നായകന്മാർ ഈ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള പ്രശ്നം മനസിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, അവരുടെ ഉദാഹരണം, അവരുടെ ധാർമ്മിക സ്ഥാനം, അതേ സമയം, അത് അടിച്ചേൽപ്പിക്കാതെ. ഇതിനർത്ഥം റീമാർക്കിന്റെ സമയം അവസാനിച്ചിട്ടില്ല, അവർ അത് വായിക്കും എന്നാണ്.

ഓൾഗ വർലമോവ, പ്രത്യേകിച്ച് rian.ru ന് വേണ്ടി