അവിടെ പോകൂ - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരിക - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല - റഷ്യൻ നാടോടി കഥ. യക്ഷിക്കഥ അവിടെ പോകുക - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, അത് കൊണ്ടുവരിക - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

ഒരു പ്രത്യേക സംസ്ഥാനത്ത് അവിവാഹിതനും അവിവാഹിതനുമായ ഒരു രാജാവ് താമസിച്ചിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് വില്ലാളികളുള്ള ഒരു കൂട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നു. വില്ലാളികൾ വേട്ടയാടാൻ പോയി, ദേശാടന പക്ഷികളെ വെടിവച്ചു, പരമാധികാരിയുടെ മേശയിൽ കളി നൽകി. ഫെഡോട്ട് എന്നു പേരുള്ള ഒരു നല്ല വില്ലാളി ആ കമ്പനിയിൽ സേവിച്ചു; അവൻ ലക്ഷ്യത്തെ ഉചിതമായി അടിച്ചു, വായിച്ചു - ഒരിക്കലും പിഴച്ചില്ല, അതിനായി രാജാവ് തന്റെ എല്ലാ സഖാക്കളെക്കാളും അവനെ സ്നേഹിച്ചു. അതിരാവിലെ, അതിരാവിലെ, പുലർച്ചെ തന്നെ വേട്ടയാടാൻ ഒരു സമയത്ത് അദ്ദേഹത്തിന് സംഭവിച്ചു; അവൻ ഒരു ഇരുണ്ട, ഇടതൂർന്ന വനത്തിലേക്ക് പോയി കണ്ടു: ഒരു ആമ പ്രാവ് ഒരു മരത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു. ഫെഡോട്ട് തന്റെ തോക്ക് ചൂണ്ടി, ലക്ഷ്യമെടുത്തു, വെടിയുതിർത്തു - പക്ഷിയുടെ ചിറക് തകർത്തു; ഒരു പക്ഷി മരത്തിൽ നിന്ന് നനഞ്ഞ നിലത്തേക്ക് വീണു. ഷൂട്ടർ അത് എടുത്തു, അതിന്റെ തല കീറി ഒരു ബാഗിൽ ഇടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പ്രാവ് അവനോട് പറയും: “അയ്യോ, വില്ലാളി, എന്റെ അക്രമാസക്തമായ ചെറിയ തല പറിച്ചെടുക്കരുത്, വെളുത്ത ലോകത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ കൊണ്ടുപോകരുത്; എന്നെ ജീവനോടെ കൊണ്ടുപോകുക, എന്നെ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക, എന്നെ ജനാലയിൽ കിടത്തി നോക്കുക: മയക്കം എന്റെ മേൽ വന്നാലുടൻ, ആ സമയം തന്നെ നിങ്ങളുടെ വലതു കൈകൊണ്ട് എന്നെ അടിക്കുക - നിങ്ങൾക്ക് വലിയ സന്തോഷം ലഭിക്കും! ഷൂട്ടർ ഞെട്ടി. "എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? - ചിന്തിക്കുന്നു. - ഇത് ഒരു പക്ഷിയെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അത് മനുഷ്യ ശബ്ദത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു! എനിക്ക് ഇത് മുമ്പ് ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല ... "

അവൻ പക്ഷിയെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, ജനാലയിൽ വെച്ചു, അവൻ തന്നെ നിന്നുകൊണ്ട് കാത്തിരിക്കുന്നു. അൽപ്പസമയം കഴിഞ്ഞു, ആമപ്രാവ് ചിറകിനടിയിൽ തലവെച്ച് മയങ്ങി; ഷൂട്ടർ വലത് കൈ ഉയർത്തി, ചെറുതായി പിന്നിലേക്ക് അടിച്ചു - ആമ പ്രാവ് നിലത്തുവീണ് ഒരു ആത്മ കന്യകയായി, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാനോ ഊഹിക്കാനോ കഴിയാത്തത്ര മനോഹരമാണ്, ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ മാത്രം പറയാൻ! ലോകമെമ്പാടും സമാനമായ മറ്റൊരു സൗന്ദര്യം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല! രാജകീയ വില്ലാളി എന്ന നല്ല സുഹൃത്തിനോട് അവൾ പറയുന്നു: “എന്നെ എങ്ങനെ നേടണമെന്നും എന്നോടൊപ്പം എങ്ങനെ ജീവിക്കണമെന്നും നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു; നീ എന്റെ വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞ ഭർത്താവും ഞാൻ നിന്റെ ദൈവദത്ത ഭാര്യയുമായിരിക്കും!” അവർ അത് അടിച്ചുമാറ്റി; ഫെഡോട്ട് വിവാഹിതനായി തനിക്കുവേണ്ടി ജീവിക്കുന്നു - അവൻ തന്റെ യുവഭാര്യയെ കളിയാക്കുന്നു, പക്ഷേ സേവനം മറക്കുന്നില്ല; എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ, നേരം പുലരുന്നതിന് മുമ്പ്, അവൻ തന്റെ തോക്കും എടുത്ത് കാട്ടിൽ പോയി പലതരം കളികൾ വെടിവെച്ച് രാജകീയ അടുക്കളയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

അവൻ ആ വേട്ടയാടലിൽ നിന്ന് തളർന്നുപോയതായി ഭാര്യ കണ്ടു, അവനോട് പറയുന്നു: “സുഹൃത്തേ, എനിക്ക് നിന്നോട് സഹതാപം തോന്നുന്നു: ഓരോ ദിവസവും നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നു, വനങ്ങളിലൂടെയും ചതുപ്പുനിലങ്ങളിലൂടെയും അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു, എല്ലായ്പ്പോഴും നനഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് തിരിയുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രയോജനവുമില്ല. എന്തൊരു ക്രാഫ്റ്റ്! അതിനാൽ എനിക്ക് ഇത് അറിയാം, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ലാഭം ലഭിക്കില്ല. നൂറോ രണ്ടോ റൂബിളുകൾ നേടുക, ഞങ്ങൾ എല്ലാം ശരിയാക്കും. ഫെഡോട്ട് തന്റെ സഖാക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി: ഒരാൾക്ക് ഒരു റൂബിൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒരാൾ രണ്ട് കടം വാങ്ങി ഇരുന്നൂറ് റുബിളുകൾ ശേഖരിച്ചു. എന്റെ ഭാര്യക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. “ശരി,” അവൾ പറയുന്നു, “ഇപ്പോൾ ഈ പണം ഉപയോഗിച്ച് വ്യത്യസ്ത പട്ട് വാങ്ങൂ.” ധനു രാശി ഇരുനൂറ് റൂബിളുകൾക്ക് വ്യത്യസ്ത സിൽക്ക് വാങ്ങി. അവൾ അതെടുത്ത് പറഞ്ഞു: “ദുഃഖിക്കരുത്, ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിച്ച് ഉറങ്ങുക; പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തെക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാണ്!"

ഭർത്താവ് ഉറങ്ങിപ്പോയി, ഭാര്യ പൂമുഖത്തേക്ക് പോയി, അവളുടെ മാന്ത്രിക പുസ്തകം തുറന്നു - ഉടൻ തന്നെ രണ്ട് അജ്ഞാത യുവാക്കൾ അവളുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: എന്തായാലും - ഓർഡർ! “ഈ പട്ട് എടുത്ത് ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ എന്നെ ഒരു പരവതാനി ഉണ്ടാക്കി, ലോകം മുഴുവൻ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത അത്തരമൊരു അത്ഭുതകരമായ ഒന്ന്; പരവതാനിയിൽ രാജ്യം മുഴുവനും പട്ടണങ്ങൾ, ഗ്രാമങ്ങൾ, നദികൾ, തടാകങ്ങൾ എന്നിവ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. അവർ ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ മാത്രമല്ല, പത്ത് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അവർ ഒരു പരവതാനി ഉണ്ടാക്കി - എല്ലാവരുടെയും അത്ഭുതം; അത് വില്ലാളിയുടെ ഭാര്യക്ക് നൽകി, അവർ അവിടെ ഇല്ലെന്ന മട്ടിൽ തൽക്ഷണം അപ്രത്യക്ഷനായി! രാവിലെ അവൾ ഭർത്താവിന് പരവതാനി നൽകുന്നു. "ഇതാ," അദ്ദേഹം പറയുന്നു, "ഇത് ഗോസ്റ്റിനി ഡ്വോറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി വ്യാപാരികൾക്ക് വിൽക്കുക, പക്ഷേ നോക്കൂ: നിങ്ങളുടെ വില ചോദിക്കരുത്, പക്ഷേ അവർ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നത് എടുക്കുക."

ഫെഡോട്ട് പരവതാനി എടുത്ത്, അത് അഴിച്ചു, കൈയിൽ തൂക്കി, സ്വീകരണമുറിയിലെ നിരകളിലൂടെ നടന്നു. ഞാൻ ഒരു വ്യാപാരിയെ കണ്ടു, ഓടിച്ചെന്ന് ചോദിച്ചു: "ശ്രദ്ധിക്കൂ, ബഹുമാന്യരേ! വിൽക്കുന്നു, അല്ലേ?" - "ഞാൻ വിൽക്കുകയാണ്." - "അതിന്റെ വില എന്താണ്?" - "നിങ്ങൾ ഒരു കച്ചവടക്കാരനാണ്, നിങ്ങൾ വില നിശ്ചയിച്ചു." ഇവിടെ വ്യാപാരി വിചാരിച്ചു, വിചാരിച്ചു, പരവതാനി വിലമതിക്കാൻ കഴിയില്ല - അതിൽ കൂടുതലൊന്നും ഇല്ല! മറ്റൊരു വ്യാപാരി ചാടിയെഴുന്നേറ്റു, പിന്നാലെ മൂന്നാമൻ, നാലാമൻ ... അവരിൽ ഒരു വലിയ ജനക്കൂട്ടം ഒത്തുകൂടി, അവർ പരവതാനിയിലേക്ക് നോക്കി, അത്ഭുതപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അവർക്ക് അത് വിലമതിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ആ സമയത്ത്, കൊട്ടാരം കമാൻഡന്റ് സ്വീകരണമുറികളിലൂടെ കടന്നുപോകുകയായിരുന്നു, ജനക്കൂട്ടത്തെ കണ്ടു, അയാൾക്ക് അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു: വ്യാപാരികൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? അവൻ വണ്ടിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, അടുത്ത് ചെന്ന് പറഞ്ഞു: “ഹലോ, വ്യാപാരികൾ, വ്യാപാരികൾ, വിദേശ അതിഥികൾ! നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - "അങ്ങനെ അങ്ങനെ, ഞങ്ങൾക്ക് പരവതാനി വിലയിരുത്താൻ കഴിയില്ല." കമാൻഡന്റ് പരവതാനിയിലേക്ക് നോക്കി സ്വയം അത്ഭുതപ്പെട്ടു. "കേൾക്കണേ, വില്ലാളി," അവൻ പറയുന്നു, "സത്യം പറയൂ, സത്യത്തിൽ, ഇത്രയും നല്ല പരവതാനി നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചു?" - "എന്റെ ഭാര്യ എംബ്രോയിഡറി." - "അതിന് നിങ്ങൾ എത്ര നൽകും?" - “എനിക്ക് തന്നെ വില അറിയില്ല; വിലപേശരുതെന്ന് ഭാര്യ ആജ്ഞാപിച്ചു, പക്ഷേ അവർ എത്ര കൊടുക്കുന്നു എന്നത് നമ്മുടേതാണ്! - "ശരി, ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി പതിനായിരം!"

ധനു രാശി പണം എടുത്ത് പരവതാനി നൽകി, ഈ കമാൻഡന്റ് എല്ലായ്പ്പോഴും രാജാവിന്റെ കൂടെയുണ്ടായിരുന്നു - അവന്റെ മേശയിലിരുന്ന് കുടിക്കുകയും ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും ചെയ്തു. അങ്ങനെ അവൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്ന് പരവതാനി എടുത്തു: "ഇന്ന് ഞാൻ വാങ്ങിയ മഹത്തായ സാധനം കാണാൻ നിങ്ങളുടെ മഹത്വമുണ്ടോ?" രാജാവ് നോക്കി - തന്റെ രാജ്യം മുഴുവൻ കൈവെള്ളയിൽ കണ്ടതുപോലെ; വളരെ ശ്വാസം മുട്ടി! “ഇതാ പരവതാനി! ഇത്രയും കുസൃതി ഞാൻ ജീവിതത്തിൽ കണ്ടിട്ടില്ല. ശരി, കമാൻഡന്റ്, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പരവതാനി തരില്ല. രാജാവ് ഇരുപത്തയ്യായിരം വാങ്ങി കൈയ്യിൽ കൊടുത്തു കൊട്ടാരത്തിൽ പരവതാനി വിരിച്ചു. "ഒന്നുമില്ല," കമാൻഡന്റ് ചിന്തിക്കുന്നു, "ഞാൻ എനിക്കായി മറ്റൊന്ന് ഓർഡർ ചെയ്യും."

ഇപ്പോൾ അവൻ വില്ലാളിയുടെ അടുത്തേക്ക് കുതിച്ചു, തന്റെ കുടിൽ കണ്ടെത്തി, മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, വില്ലാളിയുടെ ഭാര്യയെ കണ്ടയുടനെ, ആ നിമിഷം തന്നെ അവൻ തന്നെയും തന്റെ കാര്യവും മറന്നു, അവൻ എന്തിനാണ് വന്നതെന്ന് അവനറിയില്ല; അവന്റെ മുന്നിൽ കണ്പോളകൾ കണ്ണടയ്ക്കാത്ത, എല്ലാവരും നോക്കുകയും നോക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു സൗന്ദര്യം! അയാൾ മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയെ നോക്കുന്നു, ചിന്തയ്ക്ക് ശേഷം അവന്റെ തലയിൽ ചിന്തിച്ചു: “എവിടെയാണ് കണ്ടത്, എവിടെയാണ് കേട്ടത്, ഒരു സാധാരണ സൈനികന് അത്തരമൊരു നിധി കൈവശം വയ്ക്കാൻ കഴിയുമെന്ന്? ഞാൻ രാജാവിന്റെ കീഴിലാണ് സേവനമനുഷ്ടിക്കുന്നത്, ജനറൽ പദവി എനിക്കാണെങ്കിലും, ഇത്രയും സൗന്ദര്യം ഞാൻ എവിടെയും കണ്ടിട്ടില്ല! ” നിർബന്ധിതമായി, കമാൻഡന്റിന് ബോധം വന്നു, മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി. അന്നുമുതൽ, അന്നുമുതൽ, അവൻ പൂർണ്ണമായും തന്റേതല്ല: ഒരു സ്വപ്നത്തിലും യാഥാർത്ഥ്യത്തിലും, അവൻ ഒരു സുന്ദരിയായ വില്ലാളിയെക്കുറിച്ച് മാത്രമാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്; ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു - കുടിക്കുന്നില്ല, കുടിക്കുന്നു - കുടിക്കുന്നില്ല, അവൾ എല്ലാവരും സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു!

രാജാവ് അത് ശ്രദ്ധിച്ച് അവനോട് ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി: “നിനക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? അൽ കൂൾ എന്താണ്? “ഓ, മഹത്വമേ! ഞാൻ ഒരു വില്ലാളിയുടെ ഭാര്യയെ കണ്ടു, ലോകമെമ്പാടും അത്തരമൊരു സൗന്ദര്യമില്ല; ഞാൻ അവളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു: എനിക്ക് കഴിക്കാനോ കുടിക്കാനോ കഴിയില്ല, എനിക്ക് മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിച്ച് വശീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല! സ്വയം അഭിനന്ദിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം രാജാവിന് വന്നു, വണ്ടി കിടത്താൻ ഉത്തരവിട്ടു, സ്ട്രെൽറ്റ്സി സെറ്റിൽമെന്റിലേക്ക് പോയി. മുറിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു, കാണുന്നു - സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത സൗന്ദര്യം! പ്രായമായാലും ചെറുപ്പമായാലും ആരായാലും ഭ്രാന്തമായി പ്രണയിക്കും. അവന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ തണുപ്പ് അവനെ ഞെരുക്കി. "എന്തുകൊണ്ട്," അവൻ സ്വയം ചിന്തിക്കുന്നു, "ഞാൻ അവിവാഹിതനായി, ഒറ്റയ്ക്ക് പോകുന്നു? ഈ സുന്ദരിയെ എനിക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; അവൾ എന്തിന് ഒരു ഷൂട്ടർ ആകണം? അവൾ ഒരു രാജ്ഞിയാകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവളായിരുന്നു."

രാജാവ് കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി, കമാൻഡന്റിനോട് പറഞ്ഞു: “കേൾക്കൂ! വില്ലാളിയുടെ ഭാര്യയെ എനിക്ക് കാണിച്ചുതരാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു - സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത സൗന്ദര്യം; ഇപ്പോൾ അവളുടെ ഭർത്താവിനെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നു. ഞാൻ തന്നെ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ, സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തുക; നീ എന്റെ വിശ്വസ്ത ദാസനാണെങ്കിലും, നീ തൂക്കുമരത്തിലായിരിക്കണം! എന്നത്തേക്കാളും സങ്കടത്തോടെ കമാൻഡന്റ് പോയി; ഒരു വില്ലാളിയെ എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാം - അവൻ വരില്ല.

അവൻ തരിശുഭൂമികളിലൂടെയും തെരുവുകളിലൂടെയും നടക്കുന്നു, ബാബ യാഗ അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു: "രാജകീയ സേവകൻ നിർത്തുക! നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ചിന്തകളും ഞാൻ അറിയുന്നു; നിങ്ങളുടെ അനിവാര്യമായ ദുഃഖത്തിൽ ഞാൻ സഹായിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? - "എന്നെ സഹായിക്കൂ, മുത്തശ്ശി! നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ഞാൻ തരാം." - “ഒരു രാജകൽപ്പന നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ അമ്പെയ്ത്ത് ഫെഡോട്ടിനെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യും. ഇത് അപ്രധാനമായ ഒരു കാര്യമായിരിക്കും: അവൻ തന്നെ ലളിതമാണ്, പക്ഷേ അവന്റെ ഭാര്യ വേദനാജനകമായ തന്ത്രശാലിയാണ്! ശരി, അതെ, അത് ഉടൻ സാധ്യമാകാത്ത ഒരു കടങ്കഥ ഞങ്ങൾ ഊഹിക്കും. രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ മടങ്ങിവന്നു പറയുക: ദൂരദേശങ്ങൾക്കപ്പുറം, വിദൂര രാജ്യത്തിൽ ഒരു ദ്വീപുണ്ട്; ആ ദ്വീപിൽ സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മാൻ നടക്കുന്നു. രാജാവ് അമ്പത് നാവികരെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യട്ടെ - ഏറ്റവും വിലയില്ലാത്ത, കയ്പേറിയ മദ്യപാനികളെ, മുപ്പത് വർഷമായി വിരമിച്ച പ്രചാരണത്തിനായി പഴയതും ചീഞ്ഞതുമായ കപ്പൽ നിർമ്മിക്കാൻ ഉത്തരവിടട്ടെ; ആ കപ്പലിൽ, സ്വർണ്ണ മാൻ കൊമ്പുകൾ വാങ്ങാൻ അവൻ ഫെഡോട്ടിനെ അമ്പെയ്ത്ത് അയയ്ക്കട്ടെ. ദ്വീപിലെത്താൻ, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ കപ്പൽ കയറണം, അതിൽ കുറവില്ല - മൂന്ന് വർഷം, പക്ഷേ ദ്വീപിൽ നിന്ന് മടങ്ങുക - മൂന്ന് വർഷം, ആകെ ആറ് വർഷം. ഇവിടെ കപ്പൽ കടലിൽ പോകും, ​​അത് ഒരു മാസത്തേക്ക് സേവിക്കും, അവിടെ അത് മുങ്ങും: വില്ലാളികളും നാവികരും - അവരെല്ലാം അടിയിലേക്ക് പോകും!

കമാൻഡന്റ് ഈ പ്രസംഗങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, ബാബ യാഗയുടെ ശാസ്ത്രത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞു, അവൾക്ക് സ്വർണ്ണം സമ്മാനിച്ച് രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി. “യജമാനനേ! - സംസാരിക്കുന്നു. - അങ്ങനെ അങ്ങനെ - നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ചുണ്ണാമ്പ് വില്ലാളി കൊല്ലാൻ കഴിയും. രാജാവ് സമ്മതിക്കുകയും ഉടൻ തന്നെ കപ്പലിന് കൽപ്പന നൽകുകയും ചെയ്തു: പ്രചാരണത്തിനായി ഒരു പഴയ, ചീഞ്ഞ കപ്പൽ തയ്യാറാക്കുക, ആറ് വർഷത്തേക്ക് സാധനങ്ങൾ കയറ്റി അതിൽ അമ്പത് നാവികരെ കയറ്റുക - ഏറ്റവും അലിഞ്ഞുചേർന്നതും കയ്പേറിയതുമായ മദ്യപാനികൾ. ദൂതന്മാർ എല്ലാ ഭക്ഷണശാലകളിലേക്കും ഭക്ഷണശാലകളിലേക്കും ഓടി, അവർ അത്തരം നാവികരെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്തു, അത് നോക്കാൻ വളരെ രസകരമാണ്: ചിലർക്ക് കറുത്ത കണ്ണുകളുണ്ട്, ചിലർക്ക് മൂക്ക് ഒരു വശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. കപ്പൽ തയ്യാറായിക്കഴിഞ്ഞുവെന്ന് അവർ രാജാവിനെ അറിയിച്ചയുടൻ, അവൻ ഉടൻതന്നെ ഒരു വില്ലാളിയോട് തന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു: “ശരി, ഫെഡോറ്റ്, ടീമിലെ ആദ്യത്തെ വില്ലാളിയായ എന്നോട് നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു; എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ, വിദൂര ദേശങ്ങളിലേക്ക് പോകൂ, മുപ്പത്തിയുടെ രാജ്യത്തിലേക്ക് - ഒരു ദ്വീപുണ്ട്, ആ ദ്വീപിൽ സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മാൻ നടക്കുന്നു; അവനെ ജീവനോടെ പിടികൂടി ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക." ധനുരാശി ചിന്തിച്ചു; അവനോട് എന്ത് ഉത്തരം പറയണമെന്ന് അറിയില്ല. "ചിന്തിക്കുക - ചിന്തിക്കരുത്," രാജാവ് പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ, എന്റെ വാൾ നിങ്ങളുടെ തോളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ തലയാണ്!"

ഫെഡോട്ട് ഇടതുവശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് കൊട്ടാരത്തിന് പുറത്തേക്ക് നടന്നു; വൈകുന്നേരം അവൻ വളരെ സങ്കടത്തോടെ വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു, ഒരു വാക്ക് പോലും പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അവന്റെ ഭാര്യ ചോദിക്കുന്നു: “പ്രിയേ, നീ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് കറങ്ങുന്നത്? ഒരു പ്രതികൂല സാഹചര്യം എന്താണ്? അവൻ അവളോട് എല്ലാം പൂർണ്ണമായി പറഞ്ഞു. "അപ്പോൾ നിനക്ക് സങ്കടമുണ്ടോ? അവിടെ എന്തോ ഉണ്ട്! ഇതൊരു സേവനമാണ്, ഒരു സേവനമല്ല. ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിച്ച് ഉറങ്ങുക; പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തെക്കാൾ ജ്ഞാനമാണ്: എല്ലാം സംഭവിക്കും. ധനു രാശി കിടന്ന് ഉറങ്ങി, അവന്റെ ഭാര്യ മാന്ത്രിക പുസ്തകം തുറന്നു - പെട്ടെന്ന് രണ്ട് അജ്ഞാത യുവാക്കൾ അവളുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: "എന്തായാലും, എന്താണ് വേണ്ടത്?" - "വിദൂര ദേശങ്ങളിലേക്ക്, മുപ്പതാമത്തെ രാജ്യത്തിലേക്ക് - ദ്വീപിലേക്ക് പോകുക, സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മാനിനെ പിടിച്ച് ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക." - "കേൾക്കൂ! വെളിച്ചത്താൽ എല്ലാം നിറവേറും.

അവർ ആ ദ്വീപിലേക്ക് ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് പോലെ പാഞ്ഞുകയറി, സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മാനിനെ പിടിച്ച് നേരെ മുറ്റത്തെ വില്ലാളിയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു; നേരം പുലരുന്നതിന് ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ് അവർ എല്ലാം പൂർത്തിയാക്കി, അവർ അവിടെ ഇല്ലെന്ന മട്ടിൽ അപ്രത്യക്ഷരായി. സുന്ദരിയായ വില്ലാളി തന്റെ ഭർത്താവിനെ നേരത്തെ ഉണർത്തി അവനോട് പറഞ്ഞു: “പോയി നോക്കൂ - സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മാൻ നിങ്ങളുടെ മുറ്റത്ത് നടക്കുന്നു. അവനെ നിങ്ങളോടൊപ്പം കപ്പലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക, അഞ്ച് ദിവസം മുന്നോട്ട് പോകുക, ആറ് ദിവസം പിന്നോട്ട് പോകുക. ധനു രാശി മാനിനെ ബധിരവും അടച്ചതുമായ ഒരു കൂട്ടിൽ ഇട്ടു കപ്പലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. "എന്താണിത്?" നാവികർ ചോദിക്കുന്നു. “പല സാധനങ്ങളും മരുന്നുകളും; വഴി നീളമുള്ളതാണ്, എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല!

കപ്പൽ പിയറിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടാനുള്ള സമയമായി, നീന്തൽക്കാരെ കാണാൻ ധാരാളം ആളുകൾ വന്നു, രാജാവ് തന്നെ വന്നു, ഫെഡോട്ടിനോട് വിട പറഞ്ഞു, മൂപ്പന്റെ എല്ലാ നാവികരുടെയും ചുമതല അവനെ ഏൽപ്പിച്ചു. അഞ്ചാം ദിവസവും കപ്പൽ കടലിൽ യാത്ര തുടരുന്നു, തീരങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി കാണുന്നില്ല. നാൽപ്പത് ബക്കറ്റുകളിലായി ഒരു വീപ്പ വീഞ്ഞ് ഡെക്കിലേക്ക് ഉരുട്ടാൻ ആജ്ഞാപിച്ച അമ്പെയ്ത്ത് ഫെഡോട്ട് നാവികരോട് പറഞ്ഞു: “സഹോദരന്മാരേ, കുടിക്കൂ! ഖേദിക്കേണ്ട; ആത്മാവാണ് അളവുകോൽ! അവർ അതിൽ സന്തോഷിച്ചു, വീപ്പയിലേക്ക് ഓടി, നമുക്ക് വീഞ്ഞ് വരയ്ക്കാം, അങ്ങനെ ആയാസപ്പെട്ട അവർ ഉടൻ തന്നെ വീപ്പയുടെ അടുത്ത് വീണു ഗാഢനിദ്രയിലേക്ക് വീണു. ധനു രാശി ചക്രമെടുത്തു, കപ്പൽ കരയിലേക്ക് തിരിച്ചു, നീന്തി തിരിച്ചു; നാവികർക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാതിരിക്കാൻ - രാവിലെ മുതൽ വൈകുന്നേരം വരെ അവൻ അവരെ വീഞ്ഞ് പമ്പ് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് അറിയുക: അവർ മദ്യപാനത്തിൽ നിന്ന് കണ്ണു തുളച്ചയുടനെ, ഒരു പുതിയ ബാരൽ എങ്ങനെ തയ്യാറാണ് - നിങ്ങൾ മദ്യപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

പതിനൊന്നാം ദിവസം, അദ്ദേഹം കപ്പൽ തുറമുഖത്തേക്ക് ഉരുട്ടി, പതാക പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു, പീരങ്കികളിൽ നിന്ന് വെടിയുതിർക്കാൻ തുടങ്ങി. വെടിയൊച്ച കേട്ട രാജാവ് ഇപ്പോൾ കടവിലേക്ക് - എന്താണ് അവിടെ? അവൻ വില്ലാളിയെ കണ്ടു, ദേഷ്യപ്പെട്ടു, അവന്റെ എല്ലാ ക്രൂരതകളോടും കൂടി അവനെ ആക്രമിച്ചു: "അവസാന തീയതിക്ക് മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ മടങ്ങാൻ ധൈര്യമുണ്ട്?" “മഹാനേ, ഞാൻ എവിടെ പോകും? ഒരുപക്ഷേ, ചില വിഡ്ഢികൾ പത്തുവർഷത്തോളം കടലിൽ സഞ്ചരിച്ചിട്ടും പ്രയോജനകരമായ ഒന്നും ചെയ്തില്ല, ആറുവർഷത്തിനുപകരം ഞങ്ങൾ പത്തുദിവസം മാത്രം യാത്ര ചെയ്തു, ഞങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്തു: ഒരു മാനിന്റെ സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളെ നോക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? അവർ ഉടനെ കപ്പലിൽ നിന്ന് കൂട് നീക്കം ചെയ്തു, സ്വർണ്ണ കൊമ്പുള്ള മാനിനെ വിട്ടയച്ചു; വില്ലാളി ശരിയാണെന്ന് രാജാവ് കാണുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് അവനിൽ നിന്ന് ഒന്നും എടുക്കാൻ കഴിയില്ല! അവൻ അവനെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിച്ചു, തന്നോടൊപ്പം യാത്ര ചെയ്ത നാവികർക്ക് ആറ് വർഷം മുഴുവൻ സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകി; അവരോട് സേവനം ആവശ്യപ്പെടാൻ ആരും ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല, കാരണം ഈ വർഷങ്ങളിൽ അവർ ഇതിനകം അർഹരാണ്.

അടുത്ത ദിവസം, രാജാവ് കമാൻഡന്റിനെ വിളിച്ച് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. "നിങ്ങൾ എന്താണ്," അവൻ പറയുന്നു, "നിങ്ങൾ എന്നോട് തമാശ പറയുകയാണോ? നിങ്ങളുടെ തല നിങ്ങൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതല്ലെന്ന് കാണാൻ കഴിയും! നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഒരു കേസ് കണ്ടെത്തുക, അതുവഴി നിങ്ങൾക്ക് വില്ലാളിയായ ഫെഡോട്ടിനെ ഒരു ദുഷിച്ച മരണത്തിലേക്ക് നയിക്കാനാകും. “നിങ്ങളുടെ രാജകീയ മഹത്വം! ഞാൻ ചിന്തിക്കട്ടെ; ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് സുഖം പ്രാപിച്ചേക്കാം." കമാൻഡന്റ് തരിശുഭൂമികളിലൂടെയും തെരുവുകളിലൂടെയും പോയി, ബാബ യാഗം അവനിലേക്ക് പോയി: "രാജകീയ സേവകൻ നിർത്തുക! നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ എനിക്കറിയാം; നിങ്ങളുടെ സങ്കടത്തിൽ ഞാൻ സഹായിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? - "എന്നെ സഹായിക്കൂ, മുത്തശ്ശി! എല്ലാത്തിനുമുപരി, വില്ലാളി മടങ്ങിവന്ന് സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മാനിനെ കൊണ്ടുവന്നു. “ഓ, ഞാൻ കേട്ടു! അവൻ തന്നെ ഒരു ലളിതമായ മനുഷ്യനാണ്, അവനെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ പ്രയാസമില്ല - ഇത് ഒരു നുള്ള് പുകയില മണക്കുന്നതുപോലെയാണ്! അതെ, ഭാര്യ വളരെ കൗശലക്കാരിയാണ്. ശരി, അതെ, ഞങ്ങൾ അവളോട് മറ്റൊരു കടങ്കഥ ചോദിക്കും, അത് അവൾ ഉടൻ നേരിടില്ല. രാജാവിന്റെ അടുത്ത് ചെന്ന് പറയുക: അവൻ ഒരു വില്ലാളിയെ അവിടേക്ക് അയക്കട്ടെ - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, അത് കൊണ്ടുവരിക - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. അവൻ ഈ ദൗത്യം എന്നെന്നേക്കുമായി നിറവേറ്റുകയില്ല: ഒന്നുകിൽ അവൻ ഒരു തുമ്പും കൂടാതെ പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമാകും, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ വെറുംകൈയോടെ മടങ്ങിവരും.

കമാൻഡന്റ് ബാബ യാഗയ്ക്ക് സ്വർണ്ണം നൽകി രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി; രാജാവ് കേട്ട് വില്ലാളിയെ വിളിക്കാൻ ആജ്ഞാപിച്ചു. "ശരി, ഫെഡോട്ട്! നീ എന്റെ കൂട്ടാളി, ടീമിലെ ആദ്യത്തെ വില്ലാളി. നിങ്ങൾ എനിക്കായി ഒരു സേവനം ചെയ്തു - നിങ്ങൾക്ക് സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മാനിനെ ലഭിച്ചു; മറ്റൊന്ന് സേവിക്കുക: അവിടെ പോകുക - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, അത് കൊണ്ടുവരിക - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല! അതെ, ഓർക്കുക: നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ടുവന്നില്ലെങ്കിൽ, എന്റെ വാൾ നിങ്ങളുടെ തോളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ തലയാണ്! ധനു ഇടതുവശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് കൊട്ടാരത്തിന് പുറത്തേക്ക് നടന്നു; സങ്കടത്തോടെ, ചിന്താകുലനായി വീട്ടിൽ വരുന്നു. അവന്റെ ഭാര്യ ചോദിക്കുന്നു: “എന്താണ്, പ്രിയേ, നിങ്ങൾ വളച്ചൊടിക്കുകയാണോ? ഇപ്പോഴും പ്രതികൂലമായത് എന്താണ്? - "ഓ," അവൻ പറയുന്നു, "അവൻ കഴുത്തിൽ നിന്ന് ഒരു കുഴപ്പം വലിച്ചെറിഞ്ഞു, മറ്റൊന്ന് വീണു; രാജാവ് എന്നെ അവിടേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരാൻ എന്നോട് കൽപ്പിക്കുന്നു - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. നിങ്ങളുടെ സൌന്ദര്യത്തിലൂടെ ഞാൻ എല്ലാ നിർഭാഗ്യങ്ങളും വഹിക്കുന്നു! അതെ, ഇതൊരു മികച്ച സേവനമാണ്! അവിടെയെത്താൻ, നിങ്ങൾ ഒമ്പത് വർഷം പോകണം, എന്നാൽ ഒമ്പത് വർഷം മുമ്പ് - ആകെ പതിനെട്ട് വർഷം; എന്നാൽ അതിൽ എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമുണ്ടോ - ദൈവത്തിനറിയാം! - "എന്ത് ചെയ്യണം, എങ്ങനെ ആയിരിക്കണം?" - “ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിച്ച് ഉറങ്ങാൻ പോകുക; പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തെക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാണ്. നാളെ നീ എല്ലാം അറിയും."

ധനു രാശി ഉറങ്ങാൻ പോയി, ഭാര്യ രാത്രി വരെ കാത്തിരുന്നു, മാന്ത്രിക പുസ്തകം തുറന്നു - ഉടനെ രണ്ട് ചെറുപ്പക്കാർ അവളുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: "എന്തായാലും, എന്താണ് വേണ്ടത്?" - "നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലേ: എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാമെന്നും അവിടെ പോകാമെന്നും - എനിക്കറിയില്ല, അത് എവിടെ കൊണ്ടുവരണം - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല?" - "ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല!" അവൾ പുസ്തകം അടച്ചു - നല്ല കൂട്ടുകാർ അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി. രാവിലെ, വില്ലാളി സ്ത്രീ തന്റെ ഭർത്താവിനെ ഉണർത്തുന്നു: "രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുക, റോഡിനായി ഒരു സ്വർണ്ണ ഭണ്ഡാരം ചോദിക്കുക - എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ പതിനെട്ട് വർഷമായി അലഞ്ഞുതിരിയുകയാണ്, നിങ്ങൾക്ക് പണം ലഭിച്ചാൽ, എന്നോട് വിട പറയാൻ വരൂ." ധനു രാശി രാജാവിനെ സന്ദർശിച്ചു, ഭണ്ഡാരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു കിറ്റി സ്വർണ്ണം സ്വീകരിച്ച് ഭാര്യയോട് വിടപറയാൻ വരുന്നു. അവൾ അവന് ഒരു ഈച്ചയും ഒരു പന്തും നൽകുന്നു: “നിങ്ങൾ നഗരം വിട്ടുപോകുമ്പോൾ, ഈ പന്ത് നിങ്ങളുടെ മുൻപിൽ എറിയുക; അവൻ എവിടെ ഉരുളുന്നു - നിങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു. അതെ, നിങ്ങൾക്കുള്ള എന്റെ സൂചി വർക്ക് ഇതാ: നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും, കഴുകാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, ഈ ഈച്ച ഉപയോഗിച്ച് എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ മുഖം തുടയ്ക്കുക. അമ്പെയ്ത്തുകാരൻ ഭാര്യയോടും സഖാക്കളോടും യാത്ര പറഞ്ഞു, നാലുവശവും വണങ്ങി ഔട്ട്പോസ്റ്റിന്റെ പുറകിലേക്ക് പോയി. അവന്റെ മുന്നിൽ പന്ത് എറിഞ്ഞു; പന്ത് ഉരുളുന്നു, അവൻ അവനെ പിന്തുടരുന്നു.

ഒരു മാസം കഴിഞ്ഞു, രാജാവ് കമാൻഡന്റിനെ വിളിച്ച് അവനോട് പറയുന്നു: “ധനു രാശി പതിനെട്ട് വർഷം വിശാലമായ ലോകമെമ്പാടും കറങ്ങാൻ പോയി, അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കില്ലെന്ന് എല്ലാം കാണിക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, പതിനെട്ട് വർഷം രണ്ടാഴ്ചയല്ല; റോഡിൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല! അവന് ധാരാളം പണമുണ്ട്; ഒരുപക്ഷേ കൊള്ളക്കാർ ഒരു ദുഷിച്ച മരണത്തെ ആക്രമിക്കുകയും കൊള്ളയടിക്കുകയും ഒറ്റിക്കൊടുക്കുകയും ചെയ്യും. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അവന്റെ ഭാര്യയെ എടുക്കാം എന്ന് തോന്നുന്നു. എന്റെ വണ്ടി എടുത്ത് സ്ട്രെൽറ്റ്സി സെറ്റിൽമെന്റിൽ പോയി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക. കമാൻഡന്റ് സ്ട്രെൽറ്റ്സി സെറ്റിൽമെന്റിലേക്ക് പോയി, സുന്ദരിയായ വില്ലാളിയുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു, കുടിലിൽ പ്രവേശിച്ച് പറഞ്ഞു: "ഹലോ, മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടി, നിങ്ങളെ കൊട്ടാരത്തിൽ പരിചയപ്പെടുത്താൻ രാജാവ് ഉത്തരവിട്ടു." അവൾ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് വരുന്നു; രാജാവ് അവളെ സന്തോഷത്തോടെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു, സ്വർണ്ണം പൂശിയ അറകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി ഈ വാക്ക് പറഞ്ഞു: "നിനക്ക് ഒരു രാജ്ഞിയാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം ചെയ്യും." - “ഇത് എവിടെയാണ് കാണുന്നത്, എവിടെയാണ് ഇത് കേൾക്കുന്നത്: ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ഭർത്താവിൽ നിന്ന് ഭാര്യയെ അടിക്കാൻ! എന്തുതന്നെയായാലും, ഒരു ലളിതമായ വില്ലാളി പോലും, എനിക്ക് അവൻ നിയമാനുസൃത ഭർത്താവാണ്. "നിങ്ങൾ വേട്ടയാടാൻ പോകുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് ബലമായി പിടിക്കും!" സുന്ദരി ചിരിച്ചു, തറയിൽ തട്ടി, ഒരു പ്രാവായി മാറി, ജനാലയിലൂടെ പറന്നു.

വില്ലാളി പല രാജ്യങ്ങളിലൂടെയും ദേശങ്ങളിലൂടെയും കടന്നുപോയി, പന്ത് ഉരുളിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. നദി ചേരുന്നിടത്ത് പന്ത് ഒരു പാലത്തിലൂടെ എറിയപ്പെടും; അമ്പെയ്ത്തുകാരൻ വിശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്ത് പന്ത് ഒരു കിടപ്പുപോലെ പരക്കും. എത്ര സമയം, എത്ര ചെറുത് - ഉടൻ തന്നെ യക്ഷിക്കഥ പറഞ്ഞു, പ്രവൃത്തി ഉടൻ ചെയ്യില്ല, വില്ലാളി വലിയ, ഗംഭീരമായ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് വരുന്നു; പന്ത് ഗേറ്റിലേക്ക് ഉരുണ്ട് അപ്രത്യക്ഷമായി. ഇവിടെ വില്ലാളി ചിന്തിച്ചു: "ഞാൻ നേരെ പോകട്ടെ!" പടികൾ കയറി അറകളിൽ കയറി; വിവരണാതീതമായ സൗന്ദര്യമുള്ള മൂന്ന് പെൺകുട്ടികൾ അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു: "എവിടെ, എന്തുകൊണ്ട്, ഒരു ദയയുള്ള വ്യക്തി, പരാതിപ്പെട്ടോ? - “ഓ, ചുവന്ന കന്യകമാരേ, ഒരു നീണ്ട യാത്രയിൽ നിന്ന് അവർ എന്നെ വിശ്രമിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല, പക്ഷേ അവർ ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി. നിങ്ങൾ ആദ്യം എനിക്ക് തീറ്റയും വെള്ളവും നൽകുമായിരുന്നു, എന്നെ വിശ്രമിക്കുമായിരുന്നു, എന്നിട്ട് അവർ വിശേഷങ്ങൾ ചോദിക്കുമായിരുന്നു. ഉടനെ അവർ അതിനെ മേശപ്പുറത്ത് കിടത്തി, ഇരുത്തി, തീറ്റി, കുടിക്കാൻ കൊടുത്തു, കട്ടിലിൽ കിടത്തി.

ധനു രാശി ഉറങ്ങി, മൃദുവായ കിടക്കയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു; ചുവന്ന കന്യകകൾ അവന്റെ അടുക്കൽ ഒരു വാഷ്ബേസിനും എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത തൂവാലയും കൊണ്ടുവരുന്നു. അവൻ സ്പ്രിംഗ് വെള്ളത്തിൽ സ്വയം കഴുകി, പക്ഷേ അവൻ തൂവാലകൾ സ്വീകരിക്കുന്നില്ല. “എനിക്ക് എന്റെ സ്വന്തം ഈച്ചയുണ്ട്; മുഖം തുടയ്ക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്. അവൻ തന്റെ ഈച്ചയെ പുറത്തെടുത്ത് സ്വയം തുടയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി. ചുവന്ന പെൺകുട്ടികൾ അവനോട് ചോദിക്കുന്നു: "നല്ല മനുഷ്യൻ! എന്നോട് പറയൂ: നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഈച്ച എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചു? "എന്റെ ഭാര്യ എനിക്ക് തന്നു." - "അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം സഹോദരിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു!" അവർ വൃദ്ധയായ അമ്മയെ വിളിച്ചു; അവളുടെ ഈച്ചയെ നോക്കിയപ്പോൾ, ആ നിമിഷം അവൾ സമ്മതിച്ചു: "ഇത് എന്റെ മകളുടെ സൂചി വർക്ക് ആണ്!" അവൾ അതിഥിയെ ചോദ്യം ചെയ്യാനും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാനും തുടങ്ങി; അവൻ അവളുടെ മകളെ എങ്ങനെ വിവാഹം കഴിച്ചുവെന്നും രാജാവ് അവനെ അവിടെ അയച്ചതെങ്ങനെയെന്നും അയാൾ അവളോട് പറഞ്ഞു - എനിക്കറിയില്ല, അത് എവിടെ കൊണ്ടുവരണം - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. "അയ്യോ മരുമകൻ! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഈ അത്ഭുതത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുപോലുമില്ല! ഒരു നിമിഷം, എന്റെ ദാസന്മാർക്ക് അറിയാമായിരിക്കും.

വൃദ്ധ മണ്ഡപത്തിലേക്ക് വന്നു, ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു, പെട്ടെന്ന് - അവർ എവിടെ നിന്ന് വന്നു! - എല്ലാത്തരം മൃഗങ്ങളെയും ഓടിച്ചു, എല്ലാത്തരം പക്ഷികളെയും പറത്തി. “ഗോയ്, നിങ്ങൾ വനത്തിലെ മൃഗങ്ങളും ആകാശത്തിലെ പക്ഷികളുമാണ്! നിങ്ങൾ മൃഗങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും വിഹരിക്കുന്നു; നിങ്ങൾ പക്ഷികൾ എല്ലായിടത്തും പറക്കുന്നു: അവിടെ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാമെന്ന് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ - എനിക്കറിയില്ല, അത് എവിടെ കൊണ്ടുവരണമെന്ന് - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല? എല്ലാ മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും ഒരേ സ്വരത്തിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല!" വൃദ്ധ അവരെ അവരുടെ സ്ഥലങ്ങളിൽ പിരിച്ചുവിട്ടു - ചേരികളിലൂടെ, വനങ്ങളിലൂടെ, തോട്ടങ്ങളിലൂടെ; മുകളിലെ മുറിയിലേക്ക് മടങ്ങി, അവളുടെ മാന്ത്രിക പുസ്തകം പുറത്തെടുത്തു, അത് തുറന്നു - ഉടനെ രണ്ട് ഭീമന്മാർ അവൾക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: "എന്തായാലും, എന്താണ് വേണ്ടത്?" “അതെന്താണ്, എന്റെ വിശ്വസ്ത ദാസന്മാരേ! എന്റെ മരുമകനോടൊപ്പം എന്നെയും വിശാലമായ സമുദ്രത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക, മധ്യഭാഗത്ത് - ഏറ്റവും അഗാധത്തിൽ നിൽക്കുക.

അവർ ഉടൻ തന്നെ വൃദ്ധയോടൊപ്പം വില്ലാളിയെ എടുത്ത്, ശക്തമായ ചുഴലിക്കാറ്റുകളെപ്പോലെ, വിശാലമായ സമുദ്രത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി നടുവിൽ നിന്നു - വളരെ അഗാധത്തിൽ: അവർ സ്വയം തൂണുകൾ പോലെ നിൽക്കുകയും വൃദ്ധയെ കൈകളിൽ പിടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വൃദ്ധ ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു - എല്ലാ ഇഴജന്തുക്കളും കടൽ മത്സ്യങ്ങളും അവളുടെ അടുത്തേക്ക് നീന്തി: അവർ കൂട്ടമായി! അവർ കാരണം, കടലിന്റെ നീല ദൃശ്യമല്ല! “ഗോയ് എസ്റ്റെ, ഇഴജന്തുക്കൾ, കടലിലെ മത്സ്യങ്ങൾ! നിങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും നീന്തുന്നു, നിങ്ങൾ എല്ലാ ദ്വീപുകളും സന്ദർശിക്കുന്നു: അവിടെ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാമെന്ന് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരാൻ - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല? എല്ലാ ഉരഗങ്ങളും മത്സ്യങ്ങളും ഒരേ സ്വരത്തിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഇല്ല! ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല! ” പെട്ടെന്ന്, മുപ്പത് വർഷമായി റിട്ടയർമെന്റിൽ ജീവിക്കുന്ന ഒരു പഴയ മുടന്തൻ തവള മുന്നോട്ട് തള്ളി പറഞ്ഞു: “ക്വാ-ക്വാ! അത്തരമൊരു അത്ഭുതം എവിടെ കണ്ടെത്തണമെന്ന് എനിക്കറിയാം. - "ശരി, പ്രിയേ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണം!" - വൃദ്ധ പറഞ്ഞു, തവളയെ എടുത്ത്, തന്നെയും മരുമകനെയും വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ഭീമന്മാരോട് ആജ്ഞാപിച്ചു.

നിമിഷനേരം കൊണ്ട് അവർ കൊട്ടാരത്തിൽ കണ്ടെത്തി. വൃദ്ധ തവളയെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാൻ തുടങ്ങി: "എന്റെ മരുമകൻ എങ്ങനെ, ഏത് വഴിക്ക് പോകണം?" തവള ഉത്തരം നൽകുന്നു: “ഈ സ്ഥലം ലോകാവസാനത്തിലാണ് - വളരെ അകലെയാണ്! ഞാൻ അവനെ സ്വയം കാണുമായിരുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് വളരെ പ്രായമായി, എനിക്ക് എന്റെ കാലുകൾ വലിച്ചിടാൻ കഴിയില്ല; എനിക്ക് അമ്പതിൽ ചാടാൻ കഴിയില്ല. വൃദ്ധ ഒരു വലിയ ഭരണി കൊണ്ടുവന്നു, അതിൽ ഇളം പാൽ ഒഴിച്ചു, അതിൽ ഒരു തവളയെ ഇട്ടു, മരുമകന് നൽകുന്നു: "ഈ ഭരണി നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ വഹിക്കുക, തവള നിങ്ങൾക്ക് വഴി കാണിക്കട്ടെ." ധനു രാശി ഒരു തവളയുമായി ഒരു ഭരണി എടുത്തു, വൃദ്ധയോടും അവളുടെ പെൺമക്കളോടും യാത്ര പറഞ്ഞു. അവൻ പോകുന്നു, തവള അവനു വഴി കാണിക്കുന്നു.

അത് അടുത്തായാലും, ദൂരമായാലും, നീളമുള്ളതായാലും, ചെറുതായാലും, അത് അഗ്നി നദിയിലേക്ക് വരുന്നു; ആ നദിക്കപ്പുറം ഉയർന്ന പർവ്വതംനിൽക്കുന്നു, ആ മലയിൽ വാതിൽ കാണാം. "ക്വക്വാ! - തവള പറയുന്നു. - എന്നെ ഭരണിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കട്ടെ; നമുക്ക് നദി കടക്കണം." ധനു അത് ഭരണിയിൽ നിന്ന് എടുത്ത് നിലത്തിട്ടു. “നല്ല സുഹൃത്തേ, എന്റെ മേൽ ഇരിക്കൂ, ഖേദിക്കേണ്ട; നിങ്ങൾ അത് തകർക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു!" ധനു രാശി തവളയിൽ ഇരുന്നു നിലത്തു അമർത്തി: തവള കുത്താൻ തുടങ്ങി, കുത്താൻ തുടങ്ങി, പുല്ലുപോലെ വലുതായി. എങ്ങനെ താഴെ വീഴാതിരിക്കണം എന്നത് മാത്രമാണ് വില്ലാളിയുടെ മനസ്സിലുള്ളത്: "ഞാൻ വീണാൽ, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ മുറിവേൽപ്പിക്കും!" തവള വീർപ്പുമുട്ടി, അത് എങ്ങനെ ചാടി - അഗ്നി നദിക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടി വീണ്ടും ചെറുതായി. “ഇപ്പോൾ, നല്ല സുഹൃത്തേ, ഈ വാതിലിലൂടെ പോകൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇവിടെ കാത്തിരിക്കും; നിങ്ങൾ ഗുഹയിൽ പ്രവേശിച്ച് നന്നായി ഒളിക്കും. കുറച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ രണ്ടു മൂപ്പന്മാർ അവിടെ വരും; അവർ പറയുന്നതും ചെയ്യുന്നതും ശ്രദ്ധിക്കുക, അവർ പോയതിനുശേഷം, നിങ്ങൾ തന്നെ പറയുകയും ചെയ്യുക.

ധനു രാശി പർവ്വതത്തിലേക്ക് കയറി, വാതിൽ തുറന്നു - ഗുഹയിൽ അത് വളരെ ഇരുണ്ടതായിരുന്നു, നിങ്ങളുടെ കണ്ണ് തുടയ്ക്കുക പോലും! അവൻ നാലുകാലിൽ കയറി, കൈകൾ അനുഭവിക്കാൻ തുടങ്ങി; ഒരു ഒഴിഞ്ഞ അലമാര തേടി, അതിൽ ഇരുന്നു അടച്ചു. കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്, രണ്ട് മൂപ്പന്മാർ അവിടെ വന്ന് പറഞ്ഞു: "ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്! ഞങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം തരൂ." ആ നിമിഷം തന്നെ - അത് എവിടെ നിന്ന് വന്നു! - ചാൻഡിലിയറുകൾ കത്തിച്ചു, പ്ലേറ്റുകളും വിഭവങ്ങളും അലറി, വിവിധ വൈനുകളും വിഭവങ്ങളും മേശപ്പുറത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പ്രായമായവർ മദ്യപിക്കുകയും ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും ആജ്ഞാപിക്കുകയും ചെയ്തു: "ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്! അതെല്ലാം എടുത്തുകളയുക." പെട്ടെന്ന് ഒന്നുമുണ്ടായില്ല - മേശയില്ല, വീഞ്ഞില്ല, ഭക്ഷണമില്ല, നിലവിളക്കുകൾ എല്ലാം അണഞ്ഞു. രണ്ട് മൂപ്പന്മാർ പോയി എന്ന് അമ്പെയ്ത്ത് കേട്ട്, ക്ലോസറ്റിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: "ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്!" - "എന്തും?" - "എന്നെ ഊട്ടൂ!" വീണ്ടും കത്തിച്ച നിലവിളക്കുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, മേശ സെറ്റ്, എല്ലാത്തരം പാനീയങ്ങളും ഭക്ഷണവും.

ധനു രാശി മേശയിലിരുന്ന് പറഞ്ഞു: “ഹേയ്, ഷ്മത് മനസ്സ്! സഹോദരാ, എന്നോടൊപ്പം ഇരിക്കുക; നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് തിന്നാം, കുടിക്കാം, ഇല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് ബോറടിക്കും. ഒരു അദൃശ്യ ശബ്ദം ഉത്തരം നൽകുന്നു: “ഓ, നല്ല മനുഷ്യൻ! ദൈവം നിങ്ങളെ എവിടെ നിന്നാണ് കൊണ്ടുവന്നത്? ഞാൻ രണ്ട് മൂപ്പന്മാരെ വിശ്വസ്തതയോടെ സേവിച്ചിട്ട് ഉടൻ മുപ്പത് വർഷം തികയും, ഈ സമയമത്രയും അവർ എന്നെ അവരുടെ കൂടെ ചേർത്തിട്ടില്ല. വില്ലാളി നോക്കുകയും ആശ്ചര്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു: കാണാൻ ആരുമില്ല, പ്ലേറ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള വിഭവങ്ങൾ ഒരു തീയൽ കൊണ്ട് അടിച്ചുമാറ്റുന്നതായി തോന്നുന്നു, വൈൻ കുപ്പികൾ സ്വയം ഉയർന്നു, ഗ്ലാസുകളിലേക്ക് ഒഴിച്ചു, നോക്കുന്നു - ഇതിനകം ശൂന്യമാണ്! ഇവിടെ അമ്പെയ്ത്ത് തിന്നുകയും മദ്യപിക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: "ശ്രദ്ധിക്കുക, മനസ്സ്! എന്നെ സേവിക്കണോ? എനിക്ക് നല്ല ജീവിതമുണ്ട്. ” - “എന്തുകൊണ്ട് വേണ്ട! ഞാൻ ഇവിടെ വളരെക്കാലമായി മടുത്തു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു ദയയുള്ള വ്യക്തിയാണെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു. - "ശരി, എല്ലാം വൃത്തിയാക്കി എന്റെ കൂടെ വരൂ!" വില്ലാളി ഗുഹയിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി, തിരിഞ്ഞുനോക്കി - ആരുമില്ല ... “ഷ്മത്-മനസ്സ്! നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടോ?" - "ഇവിടെ! ഭയപ്പെടേണ്ട, ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിക്കില്ല." - "ശരി!" - വില്ലാളി പറഞ്ഞു തവളയുടെ മുകളിൽ ഇരുന്നു: തവള ആഞ്ഞടിച്ച് അഗ്നി നദിക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടി; അവൻ അവളെ ഒരു ഭരണിയിൽ കയറ്റി മടക്കയാത്ര ആരംഭിച്ചു.

അയാൾ അമ്മായിയമ്മയുടെ അടുത്ത് വന്ന് വൃദ്ധയോടും അവളുടെ പെൺമക്കളോടും നന്നായി പെരുമാറാൻ തന്റെ പുതിയ വേലക്കാരനെ നിർബന്ധിച്ചു. ഷ്മത്ത്-യുക്തി അവരെ വളരെയധികം ആകർഷിച്ചു, വൃദ്ധ സന്തോഷത്തോടെ നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോയി, അവളുടെ വിശ്വസ്ത സേവനത്തിനായി അവൾ തവളയ്ക്ക് നൽകാൻ പ്രതിദിനം മൂന്ന് കാൻ പാൽ നിയമിച്ചു. ധനു രാശി അമ്മായിയമ്മയോട് യാത്ര പറഞ്ഞു വീട്ടിലേക്ക് യാത്രയായി. അവൻ നടന്നു നടന്നു വളരെ ക്ഷീണിതനായി; അവന്റെ വേഗമേറിയ കാലുകൾ ആണിയടിച്ചു, അവന്റെ വെളുത്ത കൈകൾ വീണു. "ഓ," അവൻ പറയുന്നു, "ഷ്മത്-മനസ്സ്! ഞാൻ എത്ര ക്ഷീണിതനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ; കാലുകൾ എടുത്താൽ മതി." "നീയെന്താ കുറെ നാളായി എന്നോട് പറയാത്തത്? ഞാൻ നിങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും." ഉടൻ തന്നെ വില്ലാളി ഒരു ഉഗ്രമായ ചുഴലിക്കാറ്റിൽ അകപ്പെട്ടു, അവന്റെ തൊപ്പി തലയിൽ നിന്ന് വീണു. “ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്! ഒരു നിമിഷം, എന്റെ തൊപ്പി വീണു. - “വളരെ വൈകി, സർ, അത് നഷ്‌ടമായി! നിങ്ങളുടെ തൊപ്പി ഇപ്പോൾ അയ്യായിരം മൈൽ പിറകിലാണ്. നഗരങ്ങളും ഗ്രാമങ്ങളും നദികളും കാടുകളും എന്റെ കൺമുന്നിൽ മിന്നിമറയുന്നു...

ഇവിടെ ഒരു വില്ലാളി ആഴക്കടലിനു മുകളിലൂടെ പറക്കുന്നു, ഷ്മത്-മനസ് അവനോട് പറയുന്നു: “ഞാൻ ഈ കടലിൽ ഒരു സ്വർണ്ണ കവചം ഉണ്ടാക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? വിശ്രമിക്കാനും സന്തോഷം നേടാനും കഴിയും. - "ശരി, അത് ചെയ്യുക!" - വില്ലാളി പറഞ്ഞു കടലിലേക്ക് ഇറങ്ങാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ തിരമാലകൾ ഉയരുന്നിടത്ത് - ഒരു ദ്വീപ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ദ്വീപിൽ ഒരു സ്വർണ്ണ അർബർ. ഷ്മത്-മനസ്സ് വില്ലാളിയോട് പറയുന്നു: “ഗസീബോയിൽ ഇരിക്കുക, വിശ്രമിക്കുക, കടലിലേക്ക് നോക്കുക; മൂന്ന് കച്ചവടക്കപ്പലുകൾ കടന്നുപോകുകയും ദ്വീപിൽ ഇറങ്ങുകയും ചെയ്യും; നിങ്ങൾ വ്യാപാരികളെ വിളിക്കുക, എന്നോട് പെരുമാറുക, എന്നെ തിരിച്ചുവിളിക്കുക, വ്യാപാരികൾ അവരോടൊപ്പം കൊണ്ടുവരുന്ന മൂന്ന് കൗതുകങ്ങൾക്കായി എന്നെ മാറ്റുക. തക്കസമയത്ത് ഞാൻ നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിവരും! ”

വില്ലാളി നോക്കുന്നു - പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്ത് നിന്ന് മൂന്ന് കപ്പലുകൾ സഞ്ചരിക്കുന്നു; കപ്പൽ നിർമ്മാതാക്കൾ ദ്വീപും ഗോൾഡൻ ആർബറും കണ്ടു: "എന്തൊരു അത്ഭുതം! - അവർ പറയുന്നു. - ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എത്ര തവണ നീന്തി, വെള്ളമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമില്ല, ഇവിടെ - മുന്നോട്ട് പോകൂ! - ഗോൾഡൻ ആർബർ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കരയിൽ ഇറങ്ങാം സഹോദരന്മാരേ, നമുക്ക് കാണാം, അഭിനന്ദിക്കാം. അവർ ഉടൻ തന്നെ കപ്പലിന്റെ പുരോഗതി തടയുകയും നങ്കൂരമിടുകയും ചെയ്തു; മൂന്ന് വ്യാപാരി ഉടമകൾ ഒരു ലൈറ്റ് ബോട്ടിൽ കയറി ദ്വീപിലേക്ക് പോയി. "ഹലോ, ദയയുള്ള വ്യക്തി!" “ഹലോ, വിദേശ വ്യാപാരികൾ! നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു, നടക്കുക, ആസ്വദിക്കൂ, വിശ്രമിക്കൂ: അതിഥികളെ സന്ദർശിക്കുന്നതിനായി ഒരു ഗസീബോ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു! വ്യാപാരികൾ ഗസീബോയിൽ പ്രവേശിച്ച് ഒരു ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു. “ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്! ഷൂട്ടർ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. "ഞങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാനും കഴിക്കാനും എന്തെങ്കിലും തരൂ." വീഞ്ഞിന്റെയും ഭക്ഷണത്തിന്റെയും മേശപ്പുറത്ത് ഒരു മേശ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ആത്മാവ് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും - എല്ലാം തൽക്ഷണം നിറവേറ്റപ്പെടുന്നു! വ്യാപാരികൾ ശ്വാസം മുട്ടുന്നു. "വരൂ," അവർ പറയുന്നു, "മാറി! അങ്ങയുടെ ദാസനെ അങ്ങ് ഞങ്ങൾക്ക് തരുന്നു, അതിനായി എന്തെങ്കിലും കൗതുകം ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് എടുക്കുക. - "നിങ്ങളുടെ ജിജ്ഞാസകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?" - "നോക്കൂ - നിങ്ങൾ കാണും!"

ഒരു വ്യാപാരി തന്റെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു ചെറിയ പെട്ടി എടുത്തു, അത് തുറന്നു - ഉടൻ തന്നെ പൂക്കളും പാതകളും ഉള്ള ഒരു മഹത്തായ പൂന്തോട്ടം ദ്വീപിലുടനീളം വ്യാപിച്ചു, പെട്ടി അടച്ചു - പൂന്തോട്ടം ഇല്ലാതായി. മറ്റൊരു വ്യാപാരി തറയുടെ അടിയിൽ നിന്ന് ഒരു കോടാലി പുറത്തെടുത്ത് വെട്ടാൻ തുടങ്ങി: ടൈപ്പും മണ്ടത്തരവും - ഒരു കപ്പൽ പുറത്തുവന്നു! ടൈപ്പ് യെസ് ബ്ലണ്ടർ - മറ്റൊരു കപ്പൽ! അവൻ നൂറു പ്രാവശ്യം കുതിച്ചു - അവൻ നൂറു കപ്പലുകൾ ഉണ്ടാക്കി, കപ്പലുകളും തോക്കുകളും നാവികരും; കപ്പലുകൾ യാത്ര ചെയ്യുന്നു, പീരങ്കികൾ വെടിവയ്ക്കുന്നു, വ്യാപാരിയോട് കൽപ്പനകൾ ചോദിക്കുന്നു ... അയാൾക്ക് സന്തോഷം ലഭിച്ചു, കോടാലി മറച്ചു - കപ്പലുകൾ അവന്റെ കണ്ണിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി, അവ ഒരിക്കലും നിലവിലില്ലാത്തതുപോലെ! മൂന്നാമത്തെ വ്യാപാരി ഒരു കൊമ്പ് പുറത്തെടുത്തു, ഒരറ്റത്ത് ഊതി - ഉടനെ ഒരു സൈന്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: കാലാൾപ്പടയും കുതിരപ്പടയും, റൈഫിളുകൾ, പീരങ്കികൾ, ബാനറുകൾ; എല്ലാ റെജിമെന്റുകളിൽ നിന്നും വ്യാപാരികൾക്ക് റിപ്പോർട്ടുകൾ അയയ്ക്കുന്നു, അവൻ അവർക്ക് ഉത്തരവുകൾ നൽകുന്നു: സൈന്യം മാർച്ച് ചെയ്യുന്നു, സംഗീതം ഇടിമുഴക്കുന്നു, ബാനറുകൾ പറക്കുന്നു ... വ്യാപാരി രസകരമാണ്, പൈപ്പ് എടുത്തു, മറ്റേ അറ്റത്ത് നിന്ന് ഊതി - എല്ലാ ശക്തിയും പോയതായി ഒന്നുമില്ല!

“നിങ്ങളുടെ ജിജ്ഞാസകൾ നല്ലതാണ്, പക്ഷേ അവ എനിക്ക് അനുയോജ്യമല്ല! - വില്ലാളി പറഞ്ഞു. - സൈനികരും കപ്പലുകളും രാജാവിന്റെ ബിസിനസ്സാണ്, ഞാൻ ഒരു സാധാരണ സൈനികനാണ്. നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് കൈമാറ്റം ചെയ്യണമെങ്കിൽ, ഒരു അദൃശ്യ സേവകനായി മൂന്ന് കൗതുകങ്ങളും എനിക്ക് തരൂ. - "ഒരുപാട് ഉണ്ടാകുമോ?" - “ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ; അല്ലാതെ ഞാൻ മാറില്ല!" വ്യാപാരികൾ സ്വയം ചിന്തിച്ചു: “നമുക്ക് ഈ പൂന്തോട്ടവും ഈ റെജിമെന്റുകളും യുദ്ധക്കപ്പലുകളും എന്താണ് വേണ്ടത്? മാറ്റുന്നതാണ് നല്ലത്; ഒരു കരുതലോടെങ്കിലെങ്കിലും ഞങ്ങൾ നിറഞ്ഞു മദ്യപിക്കും. അവർ തങ്ങളുടെ ജിജ്ഞാസകൾ വില്ലാളിക്ക് നൽകി പറഞ്ഞു: “ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്! ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഞങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുന്നു; നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വിശ്വസ്തതയോടെ സേവിക്കുമോ?" എന്തുകൊണ്ട് സേവിച്ചുകൂടാ? ആരുടെ കൂടെ ജീവിക്കുന്നു എന്നത് എനിക്ക് പ്രശ്നമല്ല." വ്യാപാരികൾ അവരുടെ കപ്പലുകളിലേക്ക് മടങ്ങി, എല്ലാ കപ്പൽ നിർമ്മാതാക്കളെയും കുടിക്കാനും ട്രീറ്റ് ചെയ്യാനും അനുവദിച്ചു: "വരൂ, ഷ്മത്-മനസ്സാ, തിരിഞ്ഞുനോക്കൂ!"

എല്ലാവരും മദ്യപിച്ച് നല്ല ഉറക്കത്തിലേക്ക് വഴുതി വീണു. അമ്പെയ്ത്ത് ഒരു സ്വർണ്ണ കവചത്തിൽ ഇരുന്നു, ചിന്താകുലനാകുകയും പറയുന്നു: “ഓ, ഇത് ഒരു ദയനീയമാണ്! എന്റെ വിശ്വസ്ത ദാസനായ ഷ്മത്ത് മനസ്സ് ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? - "ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, സർ!" ധനു രാശി ആഹ്ലാദിച്ചു: "നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാനുള്ള സമയമല്ലേ?" അവൻ അത് പറഞ്ഞയുടനെ, ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് അവനെ പെട്ടെന്ന് എടുത്ത് വായുവിലൂടെ കൊണ്ടുപോയി. വ്യാപാരികൾ ഉണർന്നു, അവർ ഒരു ഹാംഗ് ഓവറിൽ നിന്ന് കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു: "ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്, നമുക്ക് മദ്യപിക്കാം!" ആരും പ്രതികരിക്കുന്നില്ല, ആരും സേവിക്കുന്നില്ല. അവർ എത്ര നിലവിളിച്ചാലും, എത്ര ഓർഡർ ചെയ്താലും - ഒരു പൈസ പോലും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല. “ശരി, മാന്യരേ! ഈ മക്ലാക്ക് ഞങ്ങളെ വിഡ്ഢികളാക്കി. ഇപ്പോൾ പിശാച് അവനെ കണ്ടെത്തുന്നു! ദ്വീപ് അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ഗോൾഡൻ ആർബർ അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്തു. വ്യാപാരികൾ സങ്കടപ്പെടുന്നു, സങ്കടപ്പെടുന്നു, കപ്പലുകൾ ഉയർത്തി അവർ ആവശ്യമുള്ളിടത്തേക്ക് പോയി.

വില്ലാളി വേഗത്തിൽ തന്റെ അവസ്ഥയിലേക്ക് പറന്നു, ആദ്യം മുതൽ നീലക്കടലിന് സമീപം മുങ്ങി. “ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്! ഇവിടെ കൊട്ടാരം പണിയാൻ പറ്റുമോ? - "എന്തുകൊണ്ട്! ഇപ്പൊ റെഡി ആവും." ഒരു തൽക്ഷണം, കൊട്ടാരം പാകമായി, അത് പറയാൻ കഴിയാത്തവിധം മഹത്വപൂർണ്ണമായി: ഇത് രാജകീയത്തേക്കാൾ ഇരട്ടിയാണ്. ധനു രാശി പെട്ടി തുറന്നു, കൊട്ടാരത്തിന് ചുറ്റും അപൂർവ മരങ്ങളും പൂക്കളും ഉള്ള ഒരു പൂന്തോട്ടം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഇവിടെ ഒരു ഷൂട്ടർ ഇരിക്കുന്നു തുറന്ന ജനൽഅതെ, അവൻ തന്റെ പൂന്തോട്ടത്തെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു - പെട്ടെന്ന് ഒരു ആമപ്രാവ് ജനലിലേക്ക് പറന്നു, നിലത്ത് തട്ടി അവന്റെ ഇളയ ഭാര്യയായി. അവർ പരസ്പരം കെട്ടിപ്പിടിച്ചു, അഭിവാദ്യം ചെയ്തു, പരസ്പരം ചോദ്യം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, പരസ്പരം പറഞ്ഞു. ഭാര്യ വില്ലാളിയോട് പറയുന്നു: “നീ വീടുവിട്ടിറങ്ങിയ കാലം മുതൽ, ഞാൻ അനാഥമായ കടലാമയെപ്പോലെ വനങ്ങളിലൂടെയും തോപ്പിലൂടെയും എല്ലായ്‌പ്പോഴും പറന്നുകൊണ്ടിരുന്നു.”

അടുത്ത ദിവസം, രാവിലെ, രാജാവ് ബാൽക്കണിയിലേക്ക് പോയി, നീലക്കടൽ നോക്കി, കണ്ടു - തീരത്ത് ഒരു പുതിയ കൊട്ടാരമുണ്ട്, കൊട്ടാരത്തിന് ചുറ്റും ഒരു പച്ച പൂന്തോട്ടമുണ്ട്. "എന്തൊരു അജ്ഞനാണ് എന്റെ ഭൂമിയിൽ ചോദിക്കാതെ പണിയാൻ ചിന്തിച്ചത്?" ദൂതന്മാർ ഓടി, സ്കൗട്ട് ചെയ്തു, കൊട്ടാരം സ്ഥാപിച്ചത് വില്ലാളിയാണെന്ന് അറിയിച്ചു, അവൻ തന്നെ കൊട്ടാരത്തിൽ താമസിക്കുന്നു, അവന്റെ ഭാര്യ അവനോടൊപ്പമുണ്ട്. രാജാവ് കൂടുതൽ രോഷാകുലനായി, ഒരു സൈന്യത്തെ ശേഖരിച്ച് കടൽത്തീരത്തേക്ക് പോകാനും പൂന്തോട്ടം നിലത്ത് നശിപ്പിക്കാനും കൊട്ടാരം ചെറിയ ഭാഗങ്ങളായി തകർക്കാനും വില്ലാളിയെയും ഭാര്യയെയും ക്രൂരമായ മരണത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാനും ഉത്തരവിട്ടു. ശക്തമായ ഒരു രാജകീയ സൈന്യം തന്റെ നേരെ വരുന്നതായി വില്ലാളി കണ്ടു, എത്രയും വേഗം ഒരു കോടാലി പിടിച്ചു, തെറ്റും തെറ്റും - ഒരു കപ്പൽ പുറപ്പെട്ടു! അവൻ നൂറ് തവണ കടിച്ചു - അവൻ നൂറ് കപ്പലുകൾ ഉണ്ടാക്കി. എന്നിട്ട് അവൻ ഒരു കൊമ്പ് പുറത്തെടുത്തു, ഒരിക്കൽ ഊതി - കാലാൾപ്പട വീണു, മറ്റൊന്ന് ഊതി - കുതിരപ്പട വീണു.

റെജിമെന്റുകളിൽ നിന്നുള്ള മേധാവികൾ, കപ്പലുകളിൽ നിന്ന് അവന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടിച്ചെന്ന് ഒരു ഓർഡറിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു. ധനു രാശി യുദ്ധം ആരംഭിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു; ഉടനെ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, ഡ്രം അടിച്ചു, റെജിമെന്റുകൾ നീങ്ങി; കാലാൾപ്പട രാജകീയ സൈനികരെ തകർക്കുന്നു, കുതിരപ്പടയാളികൾ പിടിക്കുന്നു, അവരെ തടവുകാരായി കൊണ്ടുപോകുന്നു, തലസ്ഥാന നഗരത്തിലെ കപ്പലുകളിൽ നിന്ന് അവർ പീരങ്കികൾ ഉപയോഗിച്ച് വറുക്കുന്നു. തന്റെ സൈന്യം ഓടിപ്പോകുന്നത് രാജാവ് കാണുന്നു, സൈന്യത്തെ തടയാൻ അവൻ പാഞ്ഞു - പക്ഷേ എവിടെ! അരമണിക്കൂറിനുള്ളിൽ അദ്ദേഹം തന്നെ കൊല്ലപ്പെട്ടു. യുദ്ധം അവസാനിച്ചപ്പോൾ, ആളുകൾ ഒത്തുകൂടി, വില്ലാളിയോട് സംസ്ഥാനം മുഴുവൻ തന്റെ കൈകളിലേക്ക് എടുക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. അവൻ ഇത് സമ്മതിച്ച് രാജാവായി, ഭാര്യ രാജ്ഞിയായി.

അവിടെ പോകുക - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരിക - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല (യക്ഷിക്കഥ പതിപ്പ് 1)

ഒരു പ്രത്യേക സംസ്ഥാനത്ത് അവിവാഹിതനും അവിവാഹിതനുമായ ഒരു രാജാവ് താമസിച്ചിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് വില്ലാളികളുള്ള ഒരു കൂട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നു. വില്ലാളികൾ വേട്ടയാടാൻ പോയി, ദേശാടന പക്ഷികളെ വെടിവച്ചു, പരമാധികാരിയുടെ മേശയിൽ കളി നൽകി. ഫെഡോട്ട് എന്നു പേരുള്ള ഒരു നല്ല വില്ലാളി ആ കമ്പനിയിൽ സേവിച്ചു; അവൻ ലക്ഷ്യത്തെ ഉചിതമായി അടിച്ചു, വായിച്ചു - ഒരിക്കലും പിഴച്ചില്ല, അതിനായി രാജാവ് തന്റെ എല്ലാ സഖാക്കളെക്കാളും അവനെ സ്നേഹിച്ചു. അതിരാവിലെ, അതിരാവിലെ, പുലർച്ചെ തന്നെ വേട്ടയാടാൻ ഒരു സമയത്ത് അദ്ദേഹത്തിന് സംഭവിച്ചു; അവൻ ഒരു ഇരുണ്ട, ഇടതൂർന്ന വനത്തിലേക്ക് പോയി കണ്ടു: ഒരു ആമ പ്രാവ് ഒരു മരത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു. ഫെഡോട്ട് തന്റെ തോക്ക് ചൂണ്ടി, ലക്ഷ്യമെടുത്തു, വെടിയുതിർത്തു - പക്ഷിയുടെ ചിറക് തകർത്തു; ഒരു പക്ഷി മരത്തിൽ നിന്ന് നനഞ്ഞ നിലത്തേക്ക് വീണു. ഷൂട്ടർ അത് എടുത്തു, അതിന്റെ തല കീറി ഒരു ബാഗിൽ ഇടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പ്രാവ് അവനോട് പറയും: “അയ്യോ, വില്ലാളി, എന്റെ അക്രമാസക്തമായ ചെറിയ തല പറിച്ചെടുക്കരുത്, വെളുത്ത ലോകത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ കൊണ്ടുപോകരുത്; എന്നെ ജീവനോടെ കൊണ്ടുപോകുക, എന്നെ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക, എന്നെ ജനാലയിൽ കിടത്തി നോക്കുക: മയക്കം എന്റെ മേൽ വന്നാലുടൻ, ആ സമയം തന്നെ നിങ്ങളുടെ വലതു കൈകൊണ്ട് എന്നെ അടിക്കുക - നിങ്ങൾക്ക് വലിയ സന്തോഷം ലഭിക്കും! ഷൂട്ടർ ഞെട്ടി. "എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? - ചിന്തിക്കുന്നു. - ഇത് ഒരു പക്ഷിയെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അത് മനുഷ്യ ശബ്ദത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു! എനിക്ക് ഇത് മുമ്പ് ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല ... "

അവൻ പക്ഷിയെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, ജനാലയിൽ വെച്ചു, അവൻ തന്നെ നിന്നുകൊണ്ട് കാത്തിരിക്കുന്നു. അൽപ്പസമയം കഴിഞ്ഞു, ആമപ്രാവ് ചിറകിനടിയിൽ തലവെച്ച് മയങ്ങി; ഷൂട്ടർ വലത് കൈ ഉയർത്തി, ചെറുതായി പിന്നിലേക്ക് അടിച്ചു - ആമപ്രാവ് നിലത്തുവീണ് ഒരു പെൺകുട്ടി-ആത്മാവായി, നിങ്ങൾക്ക് ചിന്തിക്കാൻ പോലും കഴിയാത്തവിധം സുന്ദരിയായി, നിങ്ങൾക്ക് അത് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല, ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ മാത്രം പറയാൻ! ലോകമെമ്പാടും സമാനമായ മറ്റൊരു സൗന്ദര്യം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല! രാജകീയ വില്ലാളി എന്ന നല്ല സുഹൃത്തിനോട് അവൾ പറയുന്നു: “എന്നെ എങ്ങനെ നേടണമെന്നും എന്നോടൊപ്പം എങ്ങനെ ജീവിക്കണമെന്നും നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു; നീ എന്റെ വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞ ഭർത്താവും ഞാൻ നിന്റെ ദൈവദത്ത ഭാര്യയുമായിരിക്കും!” അവർ അത് അടിച്ചുമാറ്റി; ഫെഡോട്ട് വിവാഹിതനായി തനിക്കുവേണ്ടി ജീവിക്കുന്നു - അവൻ തന്റെ യുവഭാര്യയെ കളിയാക്കുന്നു, പക്ഷേ സേവനം മറക്കുന്നില്ല; എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ, നേരം പുലരുന്നതിന് മുമ്പ്, അവൻ തന്റെ തോക്കും എടുത്ത് കാട്ടിൽ പോയി പലതരം കളികൾ വെടിവെച്ച് രാജകീയ അടുക്കളയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

അവൻ ആ വേട്ടയാടലിൽ നിന്ന് തളർന്നുപോയതായി ഭാര്യ കണ്ടു, അവനോട് പറയുന്നു: “സുഹൃത്തേ, എനിക്ക് നിന്നോട് സഹതാപം തോന്നുന്നു: ഓരോ ദിവസവും നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നു, വനങ്ങളിലൂടെയും ചതുപ്പുനിലങ്ങളിലൂടെയും അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു, എല്ലായ്പ്പോഴും നനഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് തിരിയുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രയോജനവുമില്ല. എന്തൊരു ക്രാഫ്റ്റ്! അതിനാൽ എനിക്ക് ഇത് അറിയാം, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ലാഭം ലഭിക്കില്ല. നൂറോ രണ്ടോ റൂബിളുകൾ നേടുക, ഞങ്ങൾ എല്ലാം ശരിയാക്കും. ഫെഡോട്ട് തന്റെ സഖാക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി: ഒരാൾക്ക് ഒരു റൂബിൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒരാൾ രണ്ട് കടം വാങ്ങി ഇരുന്നൂറ് റുബിളുകൾ ശേഖരിച്ചു. എന്റെ ഭാര്യക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. “ശരി,” അവൾ പറയുന്നു, “ഇപ്പോൾ ഈ പണം ഉപയോഗിച്ച് വ്യത്യസ്ത പട്ട് വാങ്ങൂ.” ധനു രാശി ഇരുനൂറ് റൂബിളുകൾക്ക് വ്യത്യസ്ത സിൽക്ക് വാങ്ങി. അവൾ അതെടുത്ത് പറഞ്ഞു: “ദുഃഖിക്കരുത്, ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിച്ച് ഉറങ്ങുക; പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തെക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാണ്!"

ഭർത്താവ് ഉറങ്ങിപ്പോയി, ഭാര്യ പൂമുഖത്തേക്ക് പോയി, അവളുടെ മാന്ത്രിക പുസ്തകം തുറന്നു - ഉടൻ തന്നെ രണ്ട് അജ്ഞാതരായ കൂട്ടാളികൾ അവളുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: എന്തായാലും - ഓർഡർ! “ഈ പട്ട് എടുത്ത് ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ എന്നെ ഒരു പരവതാനി ഉണ്ടാക്കി, ലോകം മുഴുവൻ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത അത്തരമൊരു അത്ഭുതകരമായ ഒന്ന്; പരവതാനിയിൽ രാജ്യം മുഴുവനും പട്ടണങ്ങൾ, ഗ്രാമങ്ങൾ, നദികൾ, തടാകങ്ങൾ എന്നിവ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. അവർ ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ മാത്രമല്ല, പത്ത് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അവർ ഒരു പരവതാനി ഉണ്ടാക്കി - എല്ലാവരുടെയും അത്ഭുതം; അത് വില്ലാളിയുടെ ഭാര്യക്ക് നൽകി, അവർ അവിടെ ഇല്ലെന്ന മട്ടിൽ തൽക്ഷണം അപ്രത്യക്ഷനായി! രാവിലെ അവൾ ഭർത്താവിന് പരവതാനി നൽകുന്നു. "ഇതാ," അദ്ദേഹം പറയുന്നു, "ഇത് ഗോസ്റ്റിനി ഡ്വോറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി വ്യാപാരികൾക്ക് വിൽക്കുക, പക്ഷേ നോക്കൂ: നിങ്ങളുടെ വില ചോദിക്കരുത്, പക്ഷേ അവർ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നത് എടുക്കുക."

ഫെഡോട്ട് പരവതാനി എടുത്ത്, അത് അഴിച്ചു, കൈയിൽ തൂക്കി, സ്വീകരണമുറിയിലെ നിരകളിലൂടെ നടന്നു. ഞാൻ ഒരു വ്യാപാരിയെ കണ്ടു, ഓടിച്ചെന്ന് ചോദിച്ചു: "ശ്രദ്ധിക്കൂ, ബഹുമാന്യരേ! വിൽക്കുന്നു, അല്ലേ?" - "ഞാൻ വിൽക്കുകയാണ്." - "അതിന്റെ വില എന്താണ്?" - "നിങ്ങൾ ഒരു കച്ചവടക്കാരനാണ്, നിങ്ങൾ വില നിശ്ചയിച്ചു." ഇവിടെ വ്യാപാരി വിചാരിച്ചു, വിചാരിച്ചു, പരവതാനി വിലമതിക്കാൻ കഴിയില്ല - അതിൽ കൂടുതലൊന്നും ഇല്ല! മറ്റൊരു വ്യാപാരി ചാടിയെഴുന്നേറ്റു, പിന്നാലെ മൂന്നാമൻ, നാലാമൻ ... അവരിൽ ഒരു വലിയ ജനക്കൂട്ടം ഒത്തുകൂടി, അവർ പരവതാനിയിലേക്ക് നോക്കി, അത്ഭുതപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അവർക്ക് അത് വിലമതിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ആ സമയത്ത്, കൊട്ടാരം കമാൻഡന്റ് സ്വീകരണമുറികളിലൂടെ കടന്നുപോകുകയായിരുന്നു, ജനക്കൂട്ടത്തെ കണ്ടു, അയാൾക്ക് അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു: വ്യാപാരികൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? അവൻ വണ്ടിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, അടുത്ത് ചെന്ന് പറഞ്ഞു: “ഹലോ, വ്യാപാരികൾ, വ്യാപാരികൾ, വിദേശ അതിഥികൾ! നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - "അങ്ങനെ അങ്ങനെ, ഞങ്ങൾക്ക് പരവതാനി വിലയിരുത്താൻ കഴിയില്ല." കമാൻഡന്റ് പരവതാനിയിലേക്ക് നോക്കി സ്വയം അത്ഭുതപ്പെട്ടു. "കേൾക്കണേ, വില്ലാളി," അവൻ പറയുന്നു, "സത്യം പറയൂ, സത്യത്തിൽ, ഇത്രയും നല്ല പരവതാനി നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചു?" - "എന്റെ ഭാര്യ എംബ്രോയിഡറി." - "അതിന് നിങ്ങൾ എത്ര നൽകും?" - “എനിക്ക് തന്നെ വില അറിയില്ല; വിലപേശരുതെന്ന് ഭാര്യ ആജ്ഞാപിച്ചു, പക്ഷേ അവർ എത്ര കൊടുക്കുന്നു എന്നത് നമ്മുടേതാണ്! - "ശരി, ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി പതിനായിരം!"

ധനു രാശി പണം എടുത്ത് പരവതാനി നൽകി, ഈ കമാൻഡന്റ് എല്ലായ്പ്പോഴും രാജാവിന്റെ കൂടെയുണ്ടായിരുന്നു - അവന്റെ മേശയിലിരുന്ന് കുടിക്കുകയും ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും ചെയ്തു. അങ്ങനെ അവൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്ന് പരവതാനി എടുത്തു: "ഇന്ന് ഞാൻ വാങ്ങിയ മഹത്തായ സാധനം കാണാൻ നിങ്ങളുടെ മഹത്വമുണ്ടോ?" രാജാവ് നോക്കി - തന്റെ രാജ്യം മുഴുവൻ കൈവെള്ളയിൽ കണ്ടതുപോലെ; വളരെ ശ്വാസം മുട്ടി! “ഇതാ പരവതാനി! ഇത്രയും കുസൃതി ഞാൻ ജീവിതത്തിൽ കണ്ടിട്ടില്ല. ശരി, കമാൻഡന്റ്, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പരവതാനി തരില്ല. രാജാവ് ഇരുപത്തയ്യായിരം വാങ്ങി കൈയ്യിൽ കൊടുത്തു കൊട്ടാരത്തിൽ പരവതാനി വിരിച്ചു. "ഒന്നുമില്ല," കമാൻഡന്റ് ചിന്തിക്കുന്നു, "ഞാൻ എനിക്കായി മറ്റൊന്ന് ഓർഡർ ചെയ്യും."

ഇപ്പോൾ അവൻ വില്ലാളിയുടെ അടുത്തേക്ക് കുതിച്ചു, തന്റെ കുടിൽ കണ്ടെത്തി, മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, വില്ലാളിയുടെ ഭാര്യയെ കണ്ടയുടനെ, ആ നിമിഷം തന്നെ അവൻ തന്നെയും തന്റെ കാര്യവും മറന്നു, അവൻ എന്തിനാണ് വന്നതെന്ന് അവനറിയില്ല; അവന്റെ മുന്നിൽ കണ്പോളകൾ കണ്ണടയ്ക്കാത്ത, എല്ലാവരും നോക്കുകയും നോക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു സൗന്ദര്യം! അയാൾ മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയെ നോക്കുന്നു, ചിന്തയ്ക്ക് ശേഷം അവന്റെ തലയിൽ ചിന്തിച്ചു: "എവിടെയാണ് കണ്ടത്, ഒരു സാധാരണ സൈനികന് അത്തരമൊരു നിധി കൈവശം വയ്ക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എവിടെയാണ് കേട്ടത്? ഞാൻ രാജാവിന്റെ കീഴിലാണ് സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നതെങ്കിലും, ജനറൽ പദവി എനിക്കാണെങ്കിലും, ഇത്രയും സൗന്ദര്യം ഞാൻ എവിടെയും കണ്ടിട്ടില്ല! നിർബന്ധിതമായി, കമാൻഡന്റിന് ബോധം വന്നു, മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി. അന്നുമുതൽ, അന്നുമുതൽ, അവൻ പൂർണ്ണമായും തന്റേതല്ല: ഒരു സ്വപ്നത്തിലും യാഥാർത്ഥ്യത്തിലും, അവൻ ഒരു സുന്ദരിയായ വില്ലാളിയെക്കുറിച്ച് മാത്രമാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്; ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു - കുടിക്കുന്നില്ല, കുടിക്കുന്നു - കുടിക്കുന്നില്ല, അവൾ എല്ലാവരും സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു!

രാജാവ് അത് ശ്രദ്ധിച്ച് അവനോട് ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി: “നിനക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? അൽ കൂൾ എന്താണ്? “ഓ, മഹത്വമേ! ഞാൻ ഒരു വില്ലാളിയുടെ ഭാര്യയെ കണ്ടു, ലോകമെമ്പാടും അത്തരമൊരു സൗന്ദര്യമില്ല; ഞാൻ അവളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു: എനിക്ക് കഴിക്കാനോ കുടിക്കാനോ കഴിയില്ല, എനിക്ക് മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിച്ച് വശീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല! സ്വയം അഭിനന്ദിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം രാജാവിന് വന്നു, വണ്ടി കിടത്താൻ ഉത്തരവിട്ടു, സ്ട്രെൽറ്റ്സി സെറ്റിൽമെന്റിലേക്ക് പോയി. മുറിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു, കാണുന്നു - സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത സൗന്ദര്യം! പ്രായമായാലും ചെറുപ്പമായാലും ആരായാലും ഭ്രാന്തമായി പ്രണയിക്കും. അവന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ തണുപ്പ് അവനെ ഞെരുക്കി. "എന്തുകൊണ്ട്," അവൻ സ്വയം ചിന്തിക്കുന്നു, "ഞാൻ അവിവാഹിതനായി, ഒറ്റയ്ക്ക് പോകുന്നു? ഈ സുന്ദരിയെ എനിക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; അവൾ എന്തിന് ഒരു ഷൂട്ടർ ആകണം? അവൾ ഒരു രാജ്ഞിയാകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവളായിരുന്നു."

രാജാവ് കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി, കമാൻഡന്റിനോട് പറഞ്ഞു: “കേൾക്കൂ! വില്ലാളിയുടെ ഭാര്യയെ എനിക്ക് കാണിച്ചുതരാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു - സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത സൗന്ദര്യം; ഇപ്പോൾ അവളുടെ ഭർത്താവിനെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നു. ഞാൻ തന്നെ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ, സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തുക; നീ എന്റെ വിശ്വസ്ത ദാസനാണെങ്കിലും, നീ തൂക്കുമരത്തിലായിരിക്കണം! എന്നത്തേക്കാളും സങ്കടത്തോടെ കമാൻഡന്റ് പോയി; ഒരു വില്ലാളിയെ എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാം - അവൻ വരില്ല.

അവൻ തരിശുഭൂമികളിലൂടെയും തെരുവുകളിലൂടെയും നടക്കുന്നു, ബാബ യാഗ അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു: "രാജകീയ സേവകൻ നിർത്തുക! നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ചിന്തകളും ഞാൻ അറിയുന്നു; നിങ്ങളുടെ അനിവാര്യമായ ദുഃഖത്തിൽ ഞാൻ സഹായിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? - "എന്നെ സഹായിക്കൂ, മുത്തശ്ശി! നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ഞാൻ തരാം." - “ഒരു രാജകൽപ്പന നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ അമ്പെയ്ത്ത് ഫെഡോട്ടിനെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യും. ഇത് അപ്രധാനമായ ഒരു കാര്യമായിരിക്കും: അവൻ തന്നെ ലളിതമാണ്, പക്ഷേ അവന്റെ ഭാര്യ വേദനാജനകമായ തന്ത്രശാലിയാണ്! ശരി, അതെ, അത് ഉടൻ സാധ്യമാകാത്ത ഒരു കടങ്കഥ ഞങ്ങൾ ഊഹിക്കും. രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ മടങ്ങിവന്നു പറയുക: ദൂരദേശങ്ങൾക്കപ്പുറം, വിദൂര രാജ്യത്തിൽ ഒരു ദ്വീപുണ്ട്; ആ ദ്വീപിൽ സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മാൻ നടക്കുന്നു. രാജാവ് അമ്പത് നാവികരെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യട്ടെ - ഏറ്റവും വിലയില്ലാത്ത, കയ്പേറിയ മദ്യപാനികളെ, മുപ്പത് വർഷമായി വിരമിച്ച പ്രചാരണത്തിനായി പഴയതും ചീഞ്ഞതുമായ കപ്പൽ നിർമ്മിക്കാൻ ഉത്തരവിടട്ടെ; ആ കപ്പലിൽ, സ്വർണ്ണ മാൻ കൊമ്പുകൾ വാങ്ങാൻ അവൻ ഫെഡോട്ടിനെ അമ്പെയ്ത്ത് അയയ്ക്കട്ടെ. ദ്വീപിലെത്താൻ, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ കപ്പൽ കയറണം, അതിൽ കുറവില്ല - മൂന്ന് വർഷം, പക്ഷേ ദ്വീപിൽ നിന്ന് മടങ്ങുക - മൂന്ന് വർഷം, ആകെ ആറ് വർഷം. ഇവിടെ കപ്പൽ കടലിൽ പോകും, ​​അത് ഒരു മാസത്തേക്ക് സേവിക്കും, അവിടെ അത് മുങ്ങും: വില്ലാളികളും നാവികരും - അവരെല്ലാം അടിയിലേക്ക് പോകും!

കമാൻഡന്റ് ഈ പ്രസംഗങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, ബാബ യാഗയുടെ ശാസ്ത്രത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞു, അവൾക്ക് സ്വർണ്ണം സമ്മാനിച്ച് രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി. “യജമാനനേ! - സംസാരിക്കുന്നു. - അങ്ങനെ അങ്ങനെ - നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ചുണ്ണാമ്പ് വില്ലാളി കൊല്ലാൻ കഴിയും. രാജാവ് സമ്മതിക്കുകയും ഉടൻ തന്നെ കപ്പലിന് കൽപ്പന നൽകുകയും ചെയ്തു: പ്രചാരണത്തിനായി ഒരു പഴയ, ചീഞ്ഞ കപ്പൽ തയ്യാറാക്കുക, ആറ് വർഷത്തേക്ക് സാധനങ്ങൾ കയറ്റി അതിൽ അമ്പത് നാവികരെ കയറ്റുക - ഏറ്റവും അലിഞ്ഞുചേർന്നതും കയ്പേറിയതുമായ മദ്യപാനികൾ. സന്ദേശവാഹകർ എല്ലാ ഭക്ഷണശാലകളിലേക്കും ഭക്ഷണശാലകളിലേക്കും ഓടി, അവർ അത്തരം നാവികരെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്തു, അത് നോക്കാൻ വളരെ രസകരമാണ്: ചിലർക്ക് കറുത്ത കണ്ണുകളുണ്ട്, ചിലർക്ക് ഒരു വശത്ത് മൂക്ക് മടക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു. കപ്പൽ തയ്യാറായിക്കഴിഞ്ഞുവെന്ന് അവർ രാജാവിനെ അറിയിച്ചയുടൻ, അവൻ ഉടൻതന്നെ ഒരു വില്ലാളിയോട് തന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു: “ശരി, ഫെഡോറ്റ്, ടീമിലെ ആദ്യത്തെ വില്ലാളിയായ എന്നോട് നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു; എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ, വിദൂര ദേശങ്ങളിലേക്ക് പോകൂ, മുപ്പത്തിയുടെ രാജ്യത്തിലേക്ക് - ഒരു ദ്വീപുണ്ട്, ആ ദ്വീപിൽ സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മാൻ നടക്കുന്നു; അവനെ ജീവനോടെ പിടികൂടി ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക." ധനുരാശി ചിന്തിച്ചു; അവനോട് എന്ത് ഉത്തരം പറയണമെന്ന് അറിയില്ല. "ചിന്തിക്കുക - ചിന്തിക്കരുത്," രാജാവ് പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ, എന്റെ വാൾ നിങ്ങളുടെ തോളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ തലയാണ്!"

ഫെഡോട്ട് ഇടതുവശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് കൊട്ടാരത്തിന് പുറത്തേക്ക് നടന്നു; വൈകുന്നേരം അവൻ വളരെ സങ്കടത്തോടെ വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു, ഒരു വാക്ക് പോലും പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അവന്റെ ഭാര്യ ചോദിക്കുന്നു: “പ്രിയേ, നീ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് കറങ്ങുന്നത്? ഒരു പ്രതികൂല സാഹചര്യം എന്താണ്? അവൻ അവളോട് എല്ലാം പൂർണ്ണമായി പറഞ്ഞു. "അപ്പോൾ നിനക്ക് സങ്കടമുണ്ടോ? അവിടെ എന്തോ ഉണ്ട്! ഇതൊരു സേവനമാണ്, ഒരു സേവനമല്ല. ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിച്ച് ഉറങ്ങുക; പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തെക്കാൾ ജ്ഞാനമാണ്: എല്ലാം സംഭവിക്കും. ധനു രാശി കിടന്ന് ഉറങ്ങി, ഭാര്യ ഒരു മാന്ത്രിക പുസ്തകം തുറന്നു - പെട്ടെന്ന് രണ്ട് അജ്ഞാതരായ ചെറുപ്പക്കാർ അവളുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: "എന്തായാലും, എന്താണ് വേണ്ടത്?" - "വിദൂര ദേശങ്ങളിലേക്ക്, മുപ്പതാമത്തെ രാജ്യത്തിലേക്ക് - ദ്വീപിലേക്ക് പോകുക, സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മാനിനെ പിടിച്ച് ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക." - "കേൾക്കൂ! വെളിച്ചത്താൽ എല്ലാം നിറവേറും.

അവർ ആ ദ്വീപിലേക്ക് ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് പോലെ പാഞ്ഞുകയറി, സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മാനിനെ പിടിച്ച് നേരെ മുറ്റത്തെ വില്ലാളിയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു; നേരം പുലരുന്നതിന് ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ് അവർ എല്ലാം പൂർത്തിയാക്കി, അവർ അവിടെ ഇല്ലെന്ന മട്ടിൽ അപ്രത്യക്ഷരായി. സുന്ദരിയായ വില്ലാളി തന്റെ ഭർത്താവിനെ നേരത്തെ ഉണർത്തി അവനോട് പറഞ്ഞു: “പോയി നോക്കൂ - സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മാൻ നിങ്ങളുടെ മുറ്റത്ത് നടക്കുന്നു. അവനെ നിങ്ങളോടൊപ്പം കപ്പലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക, അഞ്ച് ദിവസം മുന്നോട്ട് പോകുക, ആറ് ദിവസം പിന്നോട്ട് പോകുക. ധനു രാശി മാനിനെ ബധിരവും അടച്ചതുമായ ഒരു കൂട്ടിൽ ഇട്ടു കപ്പലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. "എന്താണിത്?" നാവികർ ചോദിക്കുന്നു. “പല സാധനങ്ങളും മരുന്നുകളും; വഴി നീളമുള്ളതാണ്, എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല!

കപ്പൽ പിയറിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടാനുള്ള സമയമായി, നീന്തൽക്കാരെ കാണാൻ ധാരാളം ആളുകൾ വന്നു, രാജാവ് തന്നെ വന്നു, ഫെഡോട്ടിനോട് വിട പറഞ്ഞു, മൂപ്പന്റെ എല്ലാ നാവികരുടെയും ചുമതല അവനെ ഏൽപ്പിച്ചു. അഞ്ചാം ദിവസവും കപ്പൽ കടലിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു, തീരം വളരെക്കാലമായി കാണുന്നില്ല. നാൽപ്പത് ബക്കറ്റുകളിലായി ഒരു വീപ്പ വീഞ്ഞ് ഡെക്കിലേക്ക് ഉരുട്ടാൻ ആജ്ഞാപിച്ച അമ്പെയ്ത്ത് ഫെഡോട്ട് നാവികരോട് പറഞ്ഞു: “സഹോദരന്മാരേ, കുടിക്കൂ! ഖേദിക്കേണ്ട; ആത്മാവാണ് അളവുകോൽ! അവർ അതിൽ സന്തോഷിച്ചു, വീപ്പയിലേക്ക് ഓടി, നമുക്ക് വീഞ്ഞ് വരയ്ക്കാം, അങ്ങനെ ആയാസപ്പെട്ട അവർ ഉടൻ തന്നെ വീപ്പയുടെ അടുത്ത് വീണു ഗാഢനിദ്രയിലേക്ക് വീണു. ധനു രാശി ചക്രമെടുത്തു, കപ്പൽ കരയിലേക്ക് തിരിച്ചു, നീന്തി തിരിച്ചു; നാവികർക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാതിരിക്കാൻ - രാവിലെ മുതൽ വൈകുന്നേരം വരെ അവൻ അവരെ വീഞ്ഞ് പമ്പ് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് അറിയുക: അവർ മദ്യപാനത്തിൽ നിന്ന് കണ്ണു തുളച്ചയുടനെ, ഒരു പുതിയ ബാരൽ എങ്ങനെ തയ്യാറാണ് - നിങ്ങൾ മദ്യപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

പതിനൊന്നാം ദിവസം, അദ്ദേഹം കപ്പൽ തുറമുഖത്തേക്ക് ഉരുട്ടി, പതാക പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു, പീരങ്കികളിൽ നിന്ന് വെടിയുതിർക്കാൻ തുടങ്ങി. വെടിയൊച്ച കേട്ട രാജാവ് ഇപ്പോൾ കടവിലേക്ക് - എന്താണ് അവിടെ? അവൻ വില്ലാളിയെ കണ്ടു, ദേഷ്യപ്പെട്ടു, അവന്റെ എല്ലാ ക്രൂരതകളോടും കൂടി അവനെ ആക്രമിച്ചു: "അവസാന തീയതിക്ക് മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ മടങ്ങാൻ ധൈര്യമുണ്ട്?" “മഹാനേ, ഞാൻ എവിടെ പോകും? ഒരുപക്ഷേ, ചില വിഡ്ഢികൾ പത്തുവർഷത്തോളം കടലിൽ സഞ്ചരിച്ചിട്ടും പ്രയോജനകരമായ ഒന്നും ചെയ്തില്ല, ആറുവർഷത്തിനുപകരം ഞങ്ങൾ പത്തുദിവസം മാത്രം യാത്ര ചെയ്തു, ഞങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്തു: ഒരു മാനിന്റെ സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളെ നോക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? അവർ ഉടനെ കപ്പലിൽ നിന്ന് കൂട് നീക്കം ചെയ്തു, സ്വർണ്ണ കൊമ്പുള്ള മാനിനെ വിട്ടയച്ചു; വില്ലാളി ശരിയാണെന്ന് രാജാവ് കാണുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് അവനിൽ നിന്ന് ഒന്നും എടുക്കാൻ കഴിയില്ല! അവൻ അവനെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിച്ചു, തന്നോടൊപ്പം യാത്ര ചെയ്ത നാവികർക്ക് ആറ് വർഷം മുഴുവൻ സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകി; അവരോട് സേവനം ആവശ്യപ്പെടാൻ ആരും ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല, കാരണം ഈ വർഷങ്ങളിൽ അവർ ഇതിനകം അർഹരാണ്.

അടുത്ത ദിവസം, രാജാവ് കമാൻഡന്റിനെ വിളിച്ച് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. "നിങ്ങൾ എന്താണ്," അവൻ പറയുന്നു, "നിങ്ങൾ എന്നോട് തമാശ പറയുകയാണോ? നിങ്ങളുടെ തല നിങ്ങൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതല്ലെന്ന് കാണാൻ കഴിയും! നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഒരു കേസ് കണ്ടെത്തുക, അതുവഴി നിങ്ങൾക്ക് വില്ലാളിയായ ഫെഡോട്ടിനെ ഒരു ദുഷിച്ച മരണത്തിലേക്ക് നയിക്കാനാകും. “നിങ്ങളുടെ രാജകീയ മഹത്വം! ഞാൻ ചിന്തിക്കട്ടെ; ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് സുഖം പ്രാപിച്ചേക്കാം." കമാൻഡന്റ് തരിശുഭൂമികളിലൂടെയും തെരുവുകളിലൂടെയും പോയി, ബാബ യാഗം അവനിലേക്ക് പോയി: "രാജകീയ സേവകൻ നിർത്തുക! നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ എനിക്കറിയാം; നിങ്ങളുടെ സങ്കടത്തിൽ ഞാൻ സഹായിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? - "എന്നെ സഹായിക്കൂ, മുത്തശ്ശി! എല്ലാത്തിനുമുപരി, വില്ലാളി മടങ്ങിവന്ന് സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മാനിനെ കൊണ്ടുവന്നു. “ഓ, ഞാൻ കേട്ടു! അവൻ തന്നെ ഒരു ലളിതമായ മനുഷ്യനാണ്, അവനെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ പ്രയാസമില്ല - ഇത് ഒരു നുള്ള് പുകയില മണക്കുന്നതുപോലെയാണ്! അതെ, ഭാര്യ വളരെ കൗശലക്കാരിയാണ്. ശരി, അതെ, ഞങ്ങൾ അവളോട് മറ്റൊരു കടങ്കഥ ചോദിക്കും, അത് അവൾ ഉടൻ നേരിടില്ല. രാജാവിന്റെ അടുത്ത് ചെന്ന് പറയുക: അവൻ ഒരു വില്ലാളിയെ അവിടേക്ക് അയക്കട്ടെ - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, അത് കൊണ്ടുവരിക - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. അവൻ ഈ ദൗത്യം എന്നെന്നേക്കുമായി നിറവേറ്റുകയില്ല: ഒന്നുകിൽ അവൻ ഒരു തുമ്പും കൂടാതെ പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമാകും, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ വെറുംകൈയോടെ മടങ്ങിവരും.

കമാൻഡന്റ് ബാബ യാഗയ്ക്ക് സ്വർണ്ണം നൽകി രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി; രാജാവ് കേട്ട് വില്ലാളിയെ വിളിക്കാൻ ആജ്ഞാപിച്ചു. "ശരി, ഫെഡോട്ട്! നീ എന്റെ കൂട്ടാളി, ടീമിലെ ആദ്യത്തെ വില്ലാളി. നിങ്ങൾ എനിക്കായി ഒരു സേവനം ചെയ്തു - നിങ്ങൾക്ക് സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മാനിനെ ലഭിച്ചു; മറ്റൊന്ന് സേവിക്കുക: അവിടെ പോകുക - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, അത് കൊണ്ടുവരിക - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല! അതെ, ഓർക്കുക: നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ടുവന്നില്ലെങ്കിൽ, എന്റെ വാൾ നിങ്ങളുടെ തോളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ തലയാണ്! ധനു ഇടതുവശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് കൊട്ടാരത്തിന് പുറത്തേക്ക് നടന്നു; സങ്കടത്തോടെ, ചിന്താകുലനായി വീട്ടിൽ വരുന്നു. അവന്റെ ഭാര്യ ചോദിക്കുന്നു: “എന്താണ്, പ്രിയേ, നിങ്ങൾ വളച്ചൊടിക്കുകയാണോ? ഇപ്പോഴും പ്രതികൂലമായത് എന്താണ്? - "ഓ," അവൻ പറയുന്നു, "അവൻ കഴുത്തിൽ നിന്ന് ഒരു കുഴപ്പം വലിച്ചെറിഞ്ഞു, മറ്റൊന്ന് വീണു; രാജാവ് എന്നെ അവിടേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരാൻ എന്നോട് കൽപ്പിക്കുന്നു - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. നിങ്ങളുടെ സൌന്ദര്യത്തിലൂടെ ഞാൻ എല്ലാ നിർഭാഗ്യങ്ങളും വഹിക്കുന്നു! അതെ, ഇതൊരു മികച്ച സേവനമാണ്! അവിടെയെത്താൻ, നിങ്ങൾ ഒമ്പത് വർഷം പോകണം, എന്നാൽ ഒമ്പത് വർഷം മുമ്പ് - ആകെ പതിനെട്ട് വർഷം; എന്നാൽ അതിൽ എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമുണ്ടോ - ദൈവത്തിനറിയാം! - "എന്ത് ചെയ്യണം, എങ്ങനെ ആയിരിക്കണം?" - “ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിച്ച് ഉറങ്ങാൻ പോകുക; പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തെക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാണ്. നാളെ നീ എല്ലാം അറിയും."

ധനു രാശി ഉറങ്ങാൻ പോയി, ഭാര്യ രാത്രി വരെ കാത്തിരുന്നു, മാന്ത്രിക പുസ്തകം തുറന്നു - ഉടനെ രണ്ട് ചെറുപ്പക്കാർ അവളുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: "എന്തായാലും, എന്താണ് വേണ്ടത്?" - "നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലേ: എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാമെന്നും അവിടെ പോകാമെന്നും - എനിക്കറിയില്ല, അത് എവിടെ കൊണ്ടുവരണം - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല?" - "ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല!" അവൾ പുസ്തകം അടച്ചു - നല്ല കൂട്ടുകാർ അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി. രാവിലെ, വില്ലാളി സ്ത്രീ തന്റെ ഭർത്താവിനെ ഉണർത്തുന്നു: "രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുക, റോഡിനായി ഒരു സ്വർണ്ണ ഭണ്ഡാരം ചോദിക്കുക - എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ പതിനെട്ട് വർഷമായി അലഞ്ഞുതിരിയുകയാണ്, നിങ്ങൾക്ക് പണം ലഭിച്ചാൽ, എന്നോട് വിട പറയാൻ വരൂ." ധനു രാശി രാജാവിനെ സന്ദർശിച്ചു, ട്രഷറിയിൽ നിന്ന് 1 സ്വർണ്ണത്തിന്റെ മുഴുവൻ കിറ്റിയും സ്വീകരിച്ച് ഭാര്യയോട് വിടപറയാൻ വരുന്നു. അവൾ അവന് ഒരു ഈച്ചയും ഒരു പന്തും നൽകുന്നു: “നിങ്ങൾ നഗരം വിട്ടുപോകുമ്പോൾ, ഈ പന്ത് നിങ്ങളുടെ മുൻപിൽ എറിയുക; അവൻ എവിടെ ഉരുളുന്നു - നിങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു. അതെ, നിങ്ങൾക്കുള്ള എന്റെ സൂചി വർക്ക് ഇതാ: നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും, കഴുകാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, ഈ ഈച്ച ഉപയോഗിച്ച് എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ മുഖം തുടയ്ക്കുക. അമ്പെയ്ത്തുകാരൻ ഭാര്യയോടും സഖാക്കളോടും യാത്ര പറഞ്ഞു, നാലുവശവും വണങ്ങി ഔട്ട്പോസ്റ്റിന്റെ പുറകിലേക്ക് പോയി. അവന്റെ മുന്നിൽ പന്ത് എറിഞ്ഞു; പന്ത് ഉരുളുന്നു, അവൻ അവനെ പിന്തുടരുന്നു.

ഒരു മാസം കഴിഞ്ഞു, രാജാവ് കമാൻഡന്റിനെ വിളിച്ച് അവനോട് പറയുന്നു: “ധനു രാശി പതിനെട്ട് വർഷം വിശാലമായ ലോകമെമ്പാടും കറങ്ങാൻ പോയി, അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കില്ലെന്ന് എല്ലാം കാണിക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, പതിനെട്ട് വർഷം രണ്ടാഴ്ചയല്ല; റോഡിൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല! അവന് ധാരാളം പണമുണ്ട്; ഒരുപക്ഷേ കൊള്ളക്കാർ ഒരു ദുഷിച്ച മരണത്തെ ആക്രമിക്കുകയും കൊള്ളയടിക്കുകയും ഒറ്റിക്കൊടുക്കുകയും ചെയ്യും. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അവന്റെ ഭാര്യയെ എടുക്കാം എന്ന് തോന്നുന്നു. എന്റെ വണ്ടി എടുത്ത് സ്ട്രെൽറ്റ്സി സെറ്റിൽമെന്റിൽ പോയി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക. കമാൻഡന്റ് സ്ട്രെൽറ്റ്സി സെറ്റിൽമെന്റിലേക്ക് പോയി, സുന്ദരിയായ വില്ലാളിയുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു, കുടിലിൽ പ്രവേശിച്ച് പറഞ്ഞു: "ഹലോ, മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടി, നിങ്ങളെ കൊട്ടാരത്തിൽ പരിചയപ്പെടുത്താൻ രാജാവ് ഉത്തരവിട്ടു." അവൾ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് വരുന്നു; രാജാവ് അവളെ സന്തോഷത്തോടെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു, സ്വർണ്ണം പൂശിയ അറകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി ഈ വാക്ക് പറഞ്ഞു: "നിനക്ക് ഒരു രാജ്ഞിയാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം ചെയ്യും." - “ഇത് എവിടെയാണ് കാണുന്നത്, എവിടെയാണ് ഇത് കേൾക്കുന്നത്: ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ഭർത്താവിൽ നിന്ന് ഭാര്യയെ അടിക്കാൻ! എന്തുതന്നെയായാലും, ഒരു ലളിതമായ വില്ലാളി പോലും, എനിക്ക് അവൻ നിയമാനുസൃത ഭർത്താവാണ്. "നിങ്ങൾ വേട്ടയാടാൻ പോകുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് ബലമായി പിടിക്കും!" സുന്ദരി ചിരിച്ചു, തറയിൽ തട്ടി, ഒരു പ്രാവായി മാറി, ജനാലയിലൂടെ പറന്നു.

വില്ലാളി പല രാജ്യങ്ങളിലൂടെയും ദേശങ്ങളിലൂടെയും കടന്നുപോയി, പന്ത് ഉരുളിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. നദി ചേരുന്നിടത്ത് പന്ത് ഒരു പാലത്തിലൂടെ എറിയപ്പെടും; അമ്പെയ്ത്തുകാരൻ വിശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്ത് പന്ത് ഒരു കിടപ്പുപോലെ പരക്കും. എത്ര സമയം, എത്ര ചെറുത് - ഉടൻ തന്നെ യക്ഷിക്കഥ പറഞ്ഞു, പ്രവൃത്തി ഉടൻ ചെയ്യില്ല, വില്ലാളി വലിയ, ഗംഭീരമായ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് വരുന്നു; പന്ത് ഗേറ്റിലേക്ക് ഉരുണ്ട് അപ്രത്യക്ഷമായി. ഇവിടെ വില്ലാളി ചിന്തിച്ചു: "ഞാൻ നേരെ പോകട്ടെ!" പടികൾ കയറി അറകളിൽ കയറി; വിവരണാതീതമായ സൗന്ദര്യമുള്ള മൂന്ന് പെൺകുട്ടികൾ അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു: "എവിടെ, എന്തിനാണ്, നല്ല മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾ വന്നു?" - “ഓ, ചുവന്ന പെൺകുട്ടികളേ, അവർ എന്നെ ഒരു നീണ്ട കാൽനടയാത്രയിൽ നിന്ന് വിശ്രമിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല, പക്ഷേ അവർ ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി. നിങ്ങൾ ആദ്യം എനിക്ക് തീറ്റയും വെള്ളവും നൽകുമായിരുന്നു, എന്നെ വിശ്രമിക്കുമായിരുന്നു, എന്നിട്ട് അവർ വിശേഷങ്ങൾ ചോദിക്കുമായിരുന്നു. ഉടനെ അവർ അതിനെ മേശപ്പുറത്ത് കിടത്തി, ഇരുത്തി, തീറ്റി, കുടിക്കാൻ കൊടുത്തു, കട്ടിലിൽ കിടത്തി.

ധനു രാശി ഉറങ്ങി, മൃദുവായ കിടക്കയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു; ചുവന്ന കന്യകകൾ അവന്റെ അടുക്കൽ ഒരു വാഷ്ബേസിനും എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത തൂവാലയും കൊണ്ടുവരുന്നു. അവൻ സ്പ്രിംഗ് വെള്ളത്തിൽ സ്വയം കഴുകി, പക്ഷേ അവൻ തൂവാലകൾ സ്വീകരിക്കുന്നില്ല. “എനിക്ക് എന്റെ സ്വന്തം ഈച്ചയുണ്ട്; മുഖം തുടയ്ക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്. അവൻ തന്റെ ഈച്ചയെ പുറത്തെടുത്ത് സ്വയം തുടയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി. ചുവന്ന പെൺകുട്ടികൾ അവനോട് ചോദിക്കുന്നു: "നല്ല മനുഷ്യൻ! എന്നോട് പറയൂ: നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഈച്ച എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചു? "എന്റെ ഭാര്യ എനിക്ക് തന്നു." - "അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം സഹോദരിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു!" അവർ വൃദ്ധയായ അമ്മയെ വിളിച്ചു; അവളുടെ ഈച്ചയെ നോക്കിയപ്പോൾ, ആ നിമിഷം അവൾ സമ്മതിച്ചു: "ഇത് എന്റെ മകളുടെ സൂചി വർക്ക് ആണ്!" അവൾ അതിഥിയെ ചോദ്യം ചെയ്യാനും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാനും തുടങ്ങി; അവൻ അവളുടെ മകളെ എങ്ങനെ വിവാഹം കഴിച്ചുവെന്നും രാജാവ് അവനെ അവിടെ അയച്ചതെങ്ങനെയെന്നും അയാൾ അവളോട് പറഞ്ഞു - എനിക്കറിയില്ല, അത് എവിടെ കൊണ്ടുവരണം - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. "അയ്യോ മരുമകൻ! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഈ അത്ഭുതത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുപോലുമില്ല! ഒരു നിമിഷം, എന്റെ ദാസന്മാർക്ക് അറിയാമായിരിക്കും.

വൃദ്ധ മണ്ഡപത്തിലേക്ക് വന്നു, ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു, പെട്ടെന്ന് - അവർ എവിടെ നിന്ന് വന്നു! - എല്ലാത്തരം മൃഗങ്ങളെയും ഓടിച്ചു, എല്ലാത്തരം പക്ഷികളെയും പറത്തി. “ഗോയ്, നിങ്ങൾ വനത്തിലെ മൃഗങ്ങളും ആകാശത്തിലെ പക്ഷികളുമാണ്! നിങ്ങൾ മൃഗങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും വിഹരിക്കുന്നു; നിങ്ങൾ പക്ഷികൾ എല്ലായിടത്തും പറക്കുന്നു: അവിടെ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാമെന്ന് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ - എനിക്കറിയില്ല, അത് എവിടെ കൊണ്ടുവരണമെന്ന് - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല? എല്ലാ മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും ഒരേ സ്വരത്തിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല!" വൃദ്ധ അവരെ അവരുടെ സ്ഥലങ്ങളിൽ പിരിച്ചുവിട്ടു - ചേരികളിലൂടെ, വനങ്ങളിലൂടെ, തോട്ടങ്ങളിലൂടെ; മുകളിലെ മുറിയിലേക്ക് മടങ്ങി, അവളുടെ മാന്ത്രിക പുസ്തകം പുറത്തെടുത്തു, അത് തുറന്നു - ഉടനെ രണ്ട് ഭീമന്മാർ അവൾക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: "എന്തായാലും, എന്താണ് വേണ്ടത്?" “അതെന്താണ്, എന്റെ വിശ്വസ്ത ദാസന്മാരേ! എന്റെ മരുമകനോടൊപ്പം എന്നെയും വിശാലമായ സമുദ്രത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക, മധ്യഭാഗത്ത് - ഏറ്റവും അഗാധത്തിൽ നിൽക്കുക.

അവർ ഉടൻ തന്നെ വൃദ്ധയോടൊപ്പം വില്ലാളിയെ എടുത്ത്, ശക്തമായ ചുഴലിക്കാറ്റുകളെപ്പോലെ, വിശാലമായ സമുദ്രത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി നടുവിൽ നിന്നു - വളരെ അഗാധത്തിൽ: അവർ സ്വയം തൂണുകൾ പോലെ നിൽക്കുകയും വൃദ്ധയെ കൈകളിൽ പിടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വൃദ്ധ ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു - എല്ലാ ഇഴജന്തുക്കളും കടൽ മത്സ്യങ്ങളും അവളുടെ അടുത്തേക്ക് നീന്തി: അവർ കൂട്ടമായി! അവർ കാരണം, കടലിന്റെ നീല ദൃശ്യമല്ല! “ഗോയ് എസ്റ്റെ, ഇഴജന്തുക്കൾ, കടലിലെ മത്സ്യങ്ങൾ! നിങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും നീന്തുന്നു, നിങ്ങൾ എല്ലാ ദ്വീപുകളും സന്ദർശിക്കുന്നു: അവിടെ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാമെന്ന് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരാൻ - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല? എല്ലാ ഉരഗങ്ങളും മത്സ്യങ്ങളും ഒരേ സ്വരത്തിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഇല്ല! ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല! ” പെട്ടെന്ന്, മുപ്പത് വർഷമായി റിട്ടയർമെന്റിൽ ജീവിക്കുന്ന ഒരു പഴയ മുടന്തൻ തവള മുന്നോട്ട് തള്ളി പറഞ്ഞു: “ക്വാ-ക്വാ! അത്തരമൊരു അത്ഭുതം എവിടെ കണ്ടെത്തണമെന്ന് എനിക്കറിയാം. - "ശരി, പ്രിയേ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണം!" - വൃദ്ധ പറഞ്ഞു, തവളയെ എടുത്ത്, തന്നെയും മരുമകനെയും വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ഭീമന്മാരോട് ആജ്ഞാപിച്ചു.

നിമിഷനേരം കൊണ്ട് അവർ കൊട്ടാരത്തിൽ കണ്ടെത്തി. വൃദ്ധ തവളയെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാൻ തുടങ്ങി: "എന്റെ മരുമകൻ എങ്ങനെ, ഏത് വഴിക്ക് പോകണം?" തവള ഉത്തരം നൽകുന്നു: “ഈ സ്ഥലം ലോകാവസാനത്തിലാണ് - വളരെ അകലെയാണ്! ഞാൻ അവനെ സ്വയം കാണുമായിരുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് വളരെ പ്രായമായി, എനിക്ക് എന്റെ കാലുകൾ വലിച്ചിടാൻ കഴിയില്ല; എനിക്ക് അമ്പതിൽ ചാടാൻ കഴിയില്ല. വൃദ്ധ ഒരു വലിയ ഭരണി കൊണ്ടുവന്നു, അതിൽ ഇളം പാൽ ഒഴിച്ചു, അതിൽ ഒരു തവളയെ ഇട്ടു, മരുമകന് നൽകുന്നു: "ഈ ഭരണി നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ വഹിക്കുക, തവള നിങ്ങൾക്ക് വഴി കാണിക്കട്ടെ." ധനു രാശി ഒരു തവളയുമായി ഒരു ഭരണി എടുത്തു, വൃദ്ധയോടും അവളുടെ പെൺമക്കളോടും യാത്ര പറഞ്ഞു. അവൻ പോകുന്നു, തവള അവനു വഴി കാണിക്കുന്നു.

അത് അടുത്തായാലും, ദൂരമായാലും, നീളമുള്ളതായാലും, ചെറുതായാലും, അത് അഗ്നി നദിയിലേക്ക് വരുന്നു; ആ നദിക്കപ്പുറം ഒരു ഉയർന്ന പർവ്വതം നിൽക്കുന്നു, ആ മലയിൽ ഒരു വാതിൽ കാണാം. "ക്വക്വാ! - തവള പറയുന്നു. - എന്നെ ഭരണിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കട്ടെ; നമുക്ക് നദി കടക്കണം." ധനു അത് ഭരണിയിൽ നിന്ന് എടുത്ത് നിലത്തിട്ടു. “നല്ല സുഹൃത്തേ, എന്റെ മേൽ ഇരിക്കൂ, പക്ഷേ ഖേദിക്കേണ്ട; നിങ്ങൾ അത് തകർക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു!" ധനു രാശി തവളയിൽ ഇരുന്നു നിലത്തു അമർത്തി: തവള കുത്താൻ തുടങ്ങി, കുത്താൻ തുടങ്ങി, പുല്ലുപോലെ വലുതായി. എങ്ങനെ താഴെ വീഴാതിരിക്കണം എന്നത് മാത്രമാണ് വില്ലാളിയുടെ മനസ്സിലുള്ളത്: "ഞാൻ വീണാൽ, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ മുറിവേൽപ്പിക്കും!" തവള വീർപ്പുമുട്ടി, അത് എങ്ങനെ ചാടി - അഗ്നി നദിക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടി വീണ്ടും ചെറുതായി. “ഇപ്പോൾ, നല്ല സുഹൃത്തേ, ഈ വാതിലിലൂടെ പോകൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇവിടെ കാത്തിരിക്കും; നിങ്ങൾ ഗുഹയിൽ പ്രവേശിച്ച് നന്നായി ഒളിക്കും. കുറച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ രണ്ടു മൂപ്പന്മാർ അവിടെ വരും; അവർ പറയുന്നതും ചെയ്യുന്നതും ശ്രദ്ധിക്കുക, അവർ പോയതിനുശേഷം, നിങ്ങൾ തന്നെ പറയുകയും ചെയ്യുക.

ധനു രാശി പർവ്വതത്തിലേക്ക് കയറി, വാതിൽ തുറന്നു - ഗുഹയിൽ അത് വളരെ ഇരുണ്ടതായിരുന്നു, നിങ്ങളുടെ കണ്ണ് തുടയ്ക്കുക പോലും! അവൻ നാലുകാലിൽ കയറി, കൈകൾ അനുഭവിക്കാൻ തുടങ്ങി; ഒരു ഒഴിഞ്ഞ അലമാര തേടി, അതിൽ ഇരുന്നു അടച്ചു. കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്, രണ്ട് മൂപ്പന്മാർ അവിടെ വന്ന് പറഞ്ഞു: "ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്! ഞങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം തരൂ." ആ നിമിഷം തന്നെ - അത് എവിടെ നിന്ന് വന്നു! - ചാൻഡിലിയറുകൾ കത്തിച്ചു, പ്ലേറ്റുകളും വിഭവങ്ങളും അലറി, വിവിധ വൈനുകളും വിഭവങ്ങളും മേശപ്പുറത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പ്രായമായവർ മദ്യപിക്കുകയും ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും ആജ്ഞാപിക്കുകയും ചെയ്തു: "ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്! അതെല്ലാം എടുത്തുകളയുക." പെട്ടെന്ന് ഒന്നുമുണ്ടായില്ല - മേശയില്ല, വീഞ്ഞില്ല, ഭക്ഷണമില്ല, നിലവിളക്കുകൾ എല്ലാം അണഞ്ഞു. രണ്ട് മൂപ്പന്മാർ പോയി എന്ന് അമ്പെയ്ത്ത് കേട്ട്, ക്ലോസറ്റിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: "ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്!" - "എന്തും?" - "എന്നെ ഊട്ടൂ!" വീണ്ടും കത്തിച്ച നിലവിളക്കുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, മേശ സെറ്റ്, എല്ലാത്തരം പാനീയങ്ങളും ഭക്ഷണവും.

ധനു രാശി മേശയിലിരുന്ന് പറഞ്ഞു: “ഹേയ്, ഷ്മത് മനസ്സ്! സഹോദരാ, എന്നോടൊപ്പം ഇരിക്കുക; നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് തിന്നാം, കുടിക്കാം, ഇല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് ബോറടിക്കും. ഒരു അദൃശ്യ ശബ്ദം ഉത്തരം നൽകുന്നു: “ഓ, നല്ല മനുഷ്യൻ! ദൈവം നിങ്ങളെ എവിടെ നിന്നാണ് കൊണ്ടുവന്നത്? ഞാൻ രണ്ട് മൂപ്പന്മാരെ വിശ്വസ്തതയോടെ സേവിച്ചിട്ട് ഉടൻ മുപ്പത് വർഷം തികയും, ഈ സമയമത്രയും അവർ എന്നെ അവരുടെ കൂടെ ചേർത്തിട്ടില്ല. വില്ലാളി നോക്കുകയും ആശ്ചര്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു: കാണാൻ ആരുമില്ല, പ്ലേറ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള വിഭവങ്ങൾ ഒരു തീയൽ കൊണ്ട് അടിച്ചുമാറ്റുന്നതായി തോന്നുന്നു, വൈൻ കുപ്പികൾ സ്വയം ഉയർന്നു, ഗ്ലാസുകളിലേക്ക് ഒഴിച്ചു, നോക്കുന്നു - ഇതിനകം ശൂന്യമാണ്! ഇവിടെ അമ്പെയ്ത്ത് തിന്നുകയും മദ്യപിക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: "ശ്രദ്ധിക്കുക, മനസ്സ്! എന്നെ സേവിക്കണോ? എനിക്ക് നല്ല ജീവിതമുണ്ട്. ” - “എന്തുകൊണ്ട് വേണ്ട! ഞാൻ ഇവിടെ വളരെക്കാലമായി മടുത്തു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു ദയയുള്ള വ്യക്തിയാണെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു. - "ശരി, എല്ലാം വൃത്തിയാക്കി എന്റെ കൂടെ വരൂ!" വില്ലാളി ഗുഹയിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി, തിരിഞ്ഞുനോക്കി - ആരുമില്ല ... “ഷ്മത്-മനസ്സ്! നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടോ?" - "ഇവിടെ! ഭയപ്പെടേണ്ട, ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിക്കില്ല." - "ശരി!" - വില്ലാളി പറഞ്ഞു തവളയുടെ മുകളിൽ ഇരുന്നു: തവള ആഞ്ഞടിച്ച് അഗ്നി നദിക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടി; അവൻ അവളെ ഒരു ഭരണിയിൽ കയറ്റി മടക്കയാത്ര ആരംഭിച്ചു.

അയാൾ അമ്മായിയമ്മയുടെ അടുത്ത് വന്ന് വൃദ്ധയോടും അവളുടെ പെൺമക്കളോടും നന്നായി പെരുമാറാൻ തന്റെ പുതിയ വേലക്കാരനെ നിർബന്ധിച്ചു. ഷ്മത്ത്-യുക്തി അവരെ വളരെയധികം ആകർഷിച്ചു, വൃദ്ധ സന്തോഷത്തോടെ നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോയി, അവളുടെ വിശ്വസ്ത സേവനത്തിനായി അവൾ തവളയ്ക്ക് നൽകാൻ പ്രതിദിനം മൂന്ന് കാൻ പാൽ നിയമിച്ചു. ധനു രാശി അമ്മായിയമ്മയോട് യാത്ര പറഞ്ഞു വീട്ടിലേക്ക് യാത്രയായി. അവൻ നടന്നു നടന്നു വളരെ ക്ഷീണിതനായി; അവന്റെ വേഗമേറിയ കാലുകൾ ആണിയടിച്ചു, അവന്റെ വെളുത്ത കൈകൾ വീണു. "ഓ," അവൻ പറയുന്നു, "ഷ്മത്-മനസ്സ്! ഞാൻ എത്ര ക്ഷീണിതനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ; കാലുകൾ എടുത്താൽ മതി." "നീയെന്താ കുറെ നാളായി എന്നോട് പറയാത്തത്? ഞാൻ നിങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും." ഉടൻ തന്നെ വില്ലാളി ഒരു ഉഗ്രമായ ചുഴലിക്കാറ്റിൽ അകപ്പെട്ടു, അവന്റെ തൊപ്പി തലയിൽ നിന്ന് വീണു. “ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്! ഒരു നിമിഷം, എന്റെ തൊപ്പി വീണു. - “വളരെ വൈകി, സർ, അത് നഷ്‌ടമായി! നിങ്ങളുടെ തൊപ്പി ഇപ്പോൾ അയ്യായിരം മൈൽ പിറകിലാണ്. നഗരങ്ങളും ഗ്രാമങ്ങളും നദികളും കാടുകളും എന്റെ കൺമുന്നിൽ മിന്നിമറയുന്നു...

ഇവിടെ ഒരു വില്ലാളി ആഴക്കടലിനു മുകളിലൂടെ പറക്കുന്നു, ഷ്മത്-മനസ് അവനോട് പറയുന്നു: “ഞാൻ ഈ കടലിൽ ഒരു സ്വർണ്ണ കവചം ഉണ്ടാക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? വിശ്രമിക്കാനും സന്തോഷം നേടാനും കഴിയും. - "ശരി, അത് ചെയ്യുക!" - വില്ലാളി പറഞ്ഞു കടലിലേക്ക് ഇറങ്ങാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ തിരമാലകൾ ഉയരുന്നിടത്ത് - ഒരു ദ്വീപ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ദ്വീപിൽ ഒരു സ്വർണ്ണ അർബർ. ഷ്മത്-മനസ്സ് വില്ലാളിയോട് പറയുന്നു: “ഗസീബോയിൽ ഇരിക്കുക, വിശ്രമിക്കുക, കടലിലേക്ക് നോക്കുക; മൂന്ന് കച്ചവടക്കപ്പലുകൾ കടന്നുപോകുകയും ദ്വീപിൽ ഇറങ്ങുകയും ചെയ്യും; നിങ്ങൾ വ്യാപാരികളെ വിളിക്കുക, എന്നോട് പെരുമാറുക, എന്നെ തിരിച്ചുവിളിക്കുക, വ്യാപാരികൾ അവരോടൊപ്പം കൊണ്ടുവരുന്ന മൂന്ന് കൗതുകങ്ങൾക്കായി എന്നെ മാറ്റുക. തക്കസമയത്ത് ഞാൻ നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിവരും! ”

വില്ലാളി നോക്കുന്നു - പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്ത് നിന്ന് മൂന്ന് കപ്പലുകൾ സഞ്ചരിക്കുന്നു; കപ്പൽ നിർമ്മാതാക്കൾ ദ്വീപും ഗോൾഡൻ ആർബറും കണ്ടു: "എന്തൊരു അത്ഭുതം! - അവർ പറയുന്നു. - ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എത്ര തവണ നീന്തി, വെള്ളമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമില്ല, ഇവിടെ - യാത്രയിൽ! - ഗോൾഡൻ ആർബർ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കരയിൽ ഇറങ്ങാം സഹോദരന്മാരേ, നമുക്ക് കാണാം, അഭിനന്ദിക്കാം. അവർ ഉടൻ തന്നെ കപ്പലിന്റെ പുരോഗതി തടയുകയും നങ്കൂരമിടുകയും ചെയ്തു; മൂന്ന് വ്യാപാരി ഉടമകൾ ഒരു ലൈറ്റ് ബോട്ടിൽ കയറി ദ്വീപിലേക്ക് പോയി. "ഹലോ, ദയയുള്ള വ്യക്തി!" “ഹലോ, വിദേശ വ്യാപാരികൾ! നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു, നടക്കുക, ആസ്വദിക്കൂ, വിശ്രമിക്കൂ: അതിഥികളെ സന്ദർശിക്കുന്നതിനായി ഒരു ഗസീബോ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു! വ്യാപാരികൾ ഗസീബോയിൽ പ്രവേശിച്ച് ഒരു ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു. “ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്! ഷൂട്ടർ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. "ഞങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാനും കഴിക്കാനും എന്തെങ്കിലും തരൂ." വീഞ്ഞിന്റെയും ഭക്ഷണത്തിന്റെയും മേശപ്പുറത്ത് ഒരു മേശ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ആത്മാവ് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും - എല്ലാം തൽക്ഷണം നിറവേറ്റപ്പെടുന്നു! വ്യാപാരികൾ ശ്വാസം മുട്ടുന്നു. "വരൂ," അവർ പറയുന്നു, "മാറി! അങ്ങയുടെ ദാസനെ അങ്ങ് ഞങ്ങൾക്ക് തരുന്നു, അതിനായി എന്തെങ്കിലും കൗതുകം ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് എടുക്കുക. - "നിങ്ങളുടെ ജിജ്ഞാസകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?" - "നോക്കൂ - നിങ്ങൾ കാണും!"

ഒരു വ്യാപാരി തന്റെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു ചെറിയ പെട്ടി എടുത്തു, അത് തുറന്നു - ഉടൻ തന്നെ പൂക്കളും പാതകളും ഉള്ള ഒരു മഹത്തായ പൂന്തോട്ടം ദ്വീപിലുടനീളം വ്യാപിച്ചു, പെട്ടി അടച്ചു - പൂന്തോട്ടം ഇല്ലാതായി. മറ്റൊരു വ്യാപാരി തറയുടെ അടിയിൽ നിന്ന് ഒരു കോടാലി പുറത്തെടുത്ത് വെട്ടാൻ തുടങ്ങി: ടൈപ്പും മണ്ടത്തരവും - ഒരു കപ്പൽ പുറത്തുവന്നു! ടൈപ്പ് യെസ് ബ്ലണ്ടർ - മറ്റൊരു കപ്പൽ! അവൻ നൂറു പ്രാവശ്യം കുതിച്ചു - അവൻ നൂറു കപ്പലുകൾ ഉണ്ടാക്കി, കപ്പലുകളും തോക്കുകളും നാവികരും; കപ്പലുകൾ യാത്ര ചെയ്യുന്നു, പീരങ്കികൾ വെടിവയ്ക്കുന്നു, വ്യാപാരിയോട് കൽപ്പനകൾ ചോദിക്കുന്നു ... അയാൾക്ക് സന്തോഷം ലഭിച്ചു, കോടാലി മറച്ചു - കപ്പലുകൾ അവന്റെ കണ്ണിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി, അവ ഒരിക്കലും നിലവിലില്ലാത്തതുപോലെ! മൂന്നാമത്തെ വ്യാപാരി ഒരു കൊമ്പ് പുറത്തെടുത്തു, ഒരറ്റത്ത് ഊതി - ഉടനെ ഒരു സൈന്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: കാലാൾപ്പടയും കുതിരപ്പടയും, റൈഫിളുകൾ, പീരങ്കികൾ, ബാനറുകൾ; എല്ലാ റെജിമെന്റുകളിൽ നിന്നും വ്യാപാരികൾക്ക് റിപ്പോർട്ടുകൾ അയയ്ക്കുന്നു, അവൻ അവർക്ക് ഉത്തരവുകൾ നൽകുന്നു: സൈന്യം മാർച്ച് ചെയ്യുന്നു, സംഗീതം ഇടിമുഴക്കുന്നു, ബാനറുകൾ പറക്കുന്നു ... വ്യാപാരി രസകരമാണ്, പൈപ്പ് എടുത്തു, മറ്റേ അറ്റത്ത് നിന്ന് ഊതി - എല്ലാ ശക്തിയും പോയതായി ഒന്നുമില്ല!

“നിങ്ങളുടെ ജിജ്ഞാസകൾ നല്ലതാണ്, പക്ഷേ അവ എനിക്ക് അനുയോജ്യമല്ല! - വില്ലാളി പറഞ്ഞു. - സൈനികരും കപ്പലുകളും രാജാവിന്റെ ബിസിനസ്സാണ്, ഞാൻ ഒരു സാധാരണ സൈനികനാണ്. നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് കൈമാറ്റം ചെയ്യണമെങ്കിൽ, ഒരു അദൃശ്യ സേവകനായി മൂന്ന് കൗതുകങ്ങളും എനിക്ക് തരൂ. - "ഒരുപാട് ഉണ്ടാകുമോ?" - “ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ; അല്ലാതെ ഞാൻ മാറില്ല!" വ്യാപാരികൾ സ്വയം ചിന്തിച്ചു: “നമുക്ക് ഈ പൂന്തോട്ടവും ഈ റെജിമെന്റുകളും യുദ്ധക്കപ്പലുകളും എന്താണ് വേണ്ടത്? മാറ്റുന്നതാണ് നല്ലത്; ഒരു കരുതലോടെങ്കിലെങ്കിലും ഞങ്ങൾ നിറഞ്ഞു മദ്യപിക്കും. അവർ തങ്ങളുടെ ജിജ്ഞാസകൾ വില്ലാളിക്ക് നൽകി പറഞ്ഞു: “ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്! ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഞങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുന്നു; നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വിശ്വസ്തതയോടെ സേവിക്കുമോ?" എന്തുകൊണ്ട് സേവിച്ചുകൂടാ? ആരുടെ കൂടെ ജീവിക്കുന്നു എന്നത് എനിക്ക് പ്രശ്നമല്ല." വ്യാപാരികൾ അവരുടെ കപ്പലുകളിലേക്ക് മടങ്ങി, എല്ലാ കപ്പൽ നിർമ്മാതാക്കളെയും കുടിക്കാനും ട്രീറ്റ് ചെയ്യാനും അനുവദിച്ചു: "വരൂ, ഷ്മത്-മനസ്സാ, തിരിഞ്ഞുനോക്കൂ!"

എല്ലാവരും മദ്യപിച്ച് നല്ല ഉറക്കത്തിലേക്ക് വഴുതി വീണു. അമ്പെയ്ത്ത് ഒരു സ്വർണ്ണ കവചത്തിൽ ഇരുന്നു, ചിന്താകുലനാകുകയും പറയുന്നു: “ഓ, ഇത് ഒരു ദയനീയമാണ്! എന്റെ വിശ്വസ്ത ദാസനായ ഷ്മത്ത് മനസ്സ് ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? - "ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, സർ!" ധനു രാശി ആഹ്ലാദിച്ചു: "നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാനുള്ള സമയമല്ലേ?" അവൻ അത് പറഞ്ഞയുടനെ, ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് അവനെ പെട്ടെന്ന് എടുത്ത് വായുവിലൂടെ കൊണ്ടുപോയി. വ്യാപാരികൾ ഉണർന്നു, അവർ ഒരു ഹാംഗ് ഓവറിൽ നിന്ന് കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു: "ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്, നമുക്ക് മദ്യപിക്കാം!" ആരും പ്രതികരിക്കുന്നില്ല, ആരും സേവിക്കുന്നില്ല. അവർ എത്ര നിലവിളിച്ചാലും, എത്ര ഓർഡർ ചെയ്താലും - ഒരു പൈസ പോലും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല. “ശരി, മാന്യരേ! ഈ maklak 2 ഞങ്ങളെ തകർത്തു. ഇപ്പോൾ പിശാച് അവനെ കണ്ടെത്തുന്നു! ദ്വീപ് അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ഗോൾഡൻ ആർബർ അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്തു. വ്യാപാരികൾ സങ്കടപ്പെടുന്നു, സങ്കടപ്പെടുന്നു, കപ്പലുകൾ ഉയർത്തി അവർ ആവശ്യമുള്ളിടത്തേക്ക് പോയി.

വില്ലാളി വേഗത്തിൽ തന്റെ അവസ്ഥയിലേക്ക് പറന്നു, ആദ്യം മുതൽ നീലക്കടലിന് സമീപം മുങ്ങി. “ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്! ഇവിടെ കൊട്ടാരം പണിയാൻ പറ്റുമോ? - "എന്തുകൊണ്ട്! ഇപ്പൊ റെഡി ആവും." ഒരു തൽക്ഷണം, കൊട്ടാരം പാകമായി, അത് പറയാൻ കഴിയാത്തവിധം മഹത്വപൂർണ്ണമായി: ഇത് രാജകീയത്തേക്കാൾ ഇരട്ടിയാണ്. ധനു രാശി പെട്ടി തുറന്നു, കൊട്ടാരത്തിന് ചുറ്റും അപൂർവ മരങ്ങളും പൂക്കളും ഉള്ള ഒരു പൂന്തോട്ടം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഇവിടെ ഒരു അമ്പെയ്ത്ത് ഒരു തുറന്ന ജാലകത്തിനരികിൽ ഇരുന്നു അവന്റെ പൂന്തോട്ടത്തെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു - പെട്ടെന്ന് ഒരു പ്രാവ് ജനലിലേക്ക് പറന്നു, നിലത്ത് തട്ടി അവന്റെ ഇളയ ഭാര്യയായി. അവർ പരസ്പരം കെട്ടിപ്പിടിച്ചു, അഭിവാദ്യം ചെയ്തു, പരസ്പരം ചോദ്യം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, പരസ്പരം പറഞ്ഞു. ഭാര്യ വില്ലാളിയോട് പറയുന്നു: “നീ വീടുവിട്ടിറങ്ങിയ കാലം മുതൽ, ഞാൻ അനാഥമായ കടലാമയെപ്പോലെ വനങ്ങളിലൂടെയും തോപ്പിലൂടെയും എല്ലായ്‌പ്പോഴും പറന്നുകൊണ്ടിരുന്നു.”

അടുത്ത ദിവസം, രാവിലെ, രാജാവ് ബാൽക്കണിയിലേക്ക് പോയി, നീലക്കടൽ നോക്കി, കണ്ടു - തീരത്ത് ഒരു പുതിയ കൊട്ടാരമുണ്ട്, കൊട്ടാരത്തിന് ചുറ്റും ഒരു പച്ച പൂന്തോട്ടമുണ്ട്. "എന്തൊരു അജ്ഞനാണ് എന്റെ ഭൂമിയിൽ ചോദിക്കാതെ പണിയാൻ ചിന്തിച്ചത്?" ദൂതന്മാർ ഓടി, സ്കൗട്ട് ചെയ്തു, കൊട്ടാരം സ്ഥാപിച്ചത് വില്ലാളിയാണെന്ന് അറിയിച്ചു, അവൻ തന്നെ കൊട്ടാരത്തിൽ താമസിക്കുന്നു, അവന്റെ ഭാര്യ അവനോടൊപ്പമുണ്ട്. രാജാവ് കൂടുതൽ രോഷാകുലനായി, ഒരു സൈന്യത്തെ ശേഖരിച്ച് കടൽത്തീരത്തേക്ക് പോകാനും പൂന്തോട്ടം നിലത്ത് നശിപ്പിക്കാനും കൊട്ടാരം ചെറിയ ഭാഗങ്ങളായി തകർക്കാനും വില്ലാളിയെയും ഭാര്യയെയും ക്രൂരമായ മരണത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാനും ഉത്തരവിട്ടു. ശക്തമായ ഒരു രാജകീയ സൈന്യം തന്റെ നേരെ വരുന്നതായി വില്ലാളി കണ്ടു, എത്രയും വേഗം ഒരു കോടാലി പിടിച്ചു, തെറ്റും തെറ്റും - ഒരു കപ്പൽ പുറപ്പെട്ടു! അവൻ നൂറ് തവണ കടിച്ചു - അവൻ നൂറ് കപ്പലുകൾ ഉണ്ടാക്കി. എന്നിട്ട് അവൻ ഒരു കൊമ്പ് പുറത്തെടുത്തു, ഒരിക്കൽ ഊതി - കാലാൾപ്പട വീണു, മറ്റൊന്ന് ഊതി - കുതിരപ്പട വീണു.

റെജിമെന്റുകളിൽ നിന്നുള്ള മേധാവികൾ, കപ്പലുകളിൽ നിന്ന് അവന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടിച്ചെന്ന് ഒരു ഓർഡറിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു. ധനു രാശി യുദ്ധം ആരംഭിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു; ഉടനെ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, ഡ്രം അടിച്ചു, റെജിമെന്റുകൾ നീങ്ങി; കാലാൾപ്പട രാജകീയ സൈനികരെ തകർക്കുന്നു, കുതിരപ്പടയാളികൾ പിടിക്കുന്നു, അവരെ തടവുകാരായി കൊണ്ടുപോകുന്നു, തലസ്ഥാന നഗരത്തിലെ കപ്പലുകളിൽ നിന്ന് അവർ പീരങ്കികൾ ഉപയോഗിച്ച് വറുക്കുന്നു. തന്റെ സൈന്യം ഓടിപ്പോകുന്നത് രാജാവ് കാണുന്നു, സൈന്യത്തെ തടയാൻ അവൻ പാഞ്ഞു - പക്ഷേ എവിടെ! അരമണിക്കൂറിനുള്ളിൽ അദ്ദേഹം തന്നെ കൊല്ലപ്പെട്ടു. യുദ്ധം അവസാനിച്ചപ്പോൾ, ആളുകൾ ഒത്തുകൂടി, വില്ലാളിയോട് സംസ്ഥാനം മുഴുവൻ തന്റെ കൈകളിലേക്ക് എടുക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. അവൻ ഇത് സമ്മതിച്ച് രാജാവായി, ഭാര്യ രാജ്ഞിയായി.

1 ബാഗ് ( ചുവപ്പ്.).

2 ഒരു ധിക്കാരി, ഒരു യാചകൻ.

അവിടെ പോകുക - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരിക - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല (കഥ 2 ന്റെ വേരിയന്റ്)

രാജാവിന് ഒരു വെടിവെപ്പുകാരനുണ്ടായിരുന്നു, അവൻ വേട്ടയാടാൻ പോയി; നോക്കൂ - മൂന്ന് താറാവുകൾ പറക്കുന്നു: രണ്ട് വെള്ളി, ഒരു സ്വർണ്ണം. അയാൾക്ക് വെടിവെച്ചത് ഒരു ദയനീയമായിരുന്നു. “നമുക്ക് പോകാം,” അവൻ വിചാരിക്കുന്നു, “ഞാൻ അവരെ അനുഗമിക്കാം; അവർ എവിടെയെങ്കിലും ഇരിക്കില്ലേ? ഒരു പക്ഷെ അവരെ ജീവനോടെ പിടിക്കാൻ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞേക്കും! താറാവുകൾ കടൽത്തീരത്തേക്ക് ഇറങ്ങി, ചിറകുകൾ വലിച്ചെറിഞ്ഞു - സുന്ദരികളായ പെൺകുട്ടികളായി, വെള്ളത്തിലേക്ക് കുതിച്ചു, നമുക്ക് നീന്താം. ഷൂട്ടർ മെല്ലെ ഇഴഞ്ഞുവന്ന് സ്വർണ്ണ ചിറകുകൾ എടുത്തുകൊണ്ടുപോയി. പെൺകുട്ടികൾ കുളിച്ചു, കരയിലേക്ക് പോയി, വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ തുടങ്ങി, ചിറകുകൾ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി - മരിയ രാജകുമാരിക്ക് ഒരു നഷ്ടം ഉണ്ടായിരുന്നു: സ്വർണ്ണ ചിറകുകൾ ഇല്ലായിരുന്നു. അവൾ സഹോദരിമാരോട് പറയുന്നു: “സഹോദരിമാരേ, പറക്കുക! പറക്കുക, പ്രാവുകൾ! ഞാൻ എന്റെ ചിറകുകൾ അന്വേഷിക്കും; ഞാൻ അത് കണ്ടെത്തിയാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ വഴിയിൽ പിടിക്കും, ഇല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു നൂറ്റാണ്ടോളം കാണില്ല. അമ്മ എന്നെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കും, നിങ്ങൾ അവളോട് പറയൂ, ഞാൻ തുറന്ന വയലിലൂടെ പറന്നു, ഞാൻ നൈറ്റിംഗേൽ പാട്ടുകൾ കേട്ടു.

സഹോദരിമാർ വെള്ളിത്താറാവുകളായി മാറി പറന്നുപോയി; മരിയ രാജകുമാരി കടൽത്തീരത്ത് തുടർന്നു: “എനിക്ക് ഉത്തരം പറയൂ,” അവൾ പറയുന്നു, “ആരാണ് എന്റെ ചിറകുകൾ എടുത്തത്? പുരുഷൻ വൃദ്ധനാണെങ്കിൽ - എന്റെ പിതാവും വൃദ്ധയും - എന്റെ അമ്മയും; ഒരു വ്യക്തി ചെറുപ്പമാണെങ്കിൽ - ആകുക ഹൃദയ സുഹൃത്ത്, ചുവന്ന കന്യക - ആകും സ്വദേശി സഹോദരി!" വെടിയുതിർത്തയാളുടെ ഈ പ്രസംഗം കേട്ട് അവളുടെ സ്വർണ്ണ ചിറകുകൾ കൊണ്ടുവന്നു. മറിയ രാജകുമാരി തന്റെ ചിറകുകൾ എടുത്ത് പറഞ്ഞു: “നിങ്ങളുടെ വാക്ക് നൽകിയാൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് മാറ്റാൻ കഴിയില്ല; ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി പോകുന്നു, ഒരു നല്ല സുഹൃത്തിന് വേണ്ടി, വിവാഹം കഴിക്കാൻ! ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു മുൾപടർപ്പു - രാത്രി ചെലവഴിക്കാൻ, എനിക്ക് മറ്റൊരു മുൾപടർപ്പു. അവർ വിവിധ കുറ്റിക്കാട്ടിൽ കിടന്നുറങ്ങി.

രാത്രിയിൽ, മരിയ സാരെവ്ന എഴുന്നേറ്റ് ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: "അച്ഛന്റെ മേസൺമാരും മരപ്പണിക്കാരും, അമ്മയുടെ ജോലിക്കാരും! വേഗം ഇങ്ങോട്ട് വാ." ആ വിളി കേട്ട് പലതരം വേലക്കാർ ഓടിവന്നു. അവൾ അവരോട് കൽപ്പിക്കുന്നു: വെളുത്ത കല്ല് മുറികൾ സ്ഥാപിക്കാനും അവൾക്കും വരനും വിവാഹ വസ്ത്രങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാനും ഒരു സ്വർണ്ണ വണ്ടി കൊണ്ടുവരാനും, കറുത്ത കുതിരകളെ വണ്ടിയിൽ കയറ്റി, അവരുടെ മേനി സ്വർണ്ണവും, വാലുകൾ വെള്ളിയും ആയിരിക്കും. സേവകർ ഒരേ സ്വരത്തിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു: “ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്! വെളിച്ചത്താൽ എല്ലാം നിറവേറും.

നേരം പുലർന്നപ്പോൾ, ഒരു വലിയ മണിയിൽ ഒരു മണി മുഴങ്ങി; സാരെവ്ന മരിയ തന്റെ പ്രതിശ്രുത വരനെ ഉണർത്തുന്നു: “എഴുന്നേൽക്കൂ, ഉണരൂ, രാജകീയ ഷൂട്ടർ! അവർ ഇതിനകം പ്രഭാതത്തിനായി മുഴങ്ങുന്നു; വസ്ത്രം ധരിച്ച് കിരീടത്തിലേക്ക് പോകാനുള്ള സമയമാണിത്. അവർ ഉയരമുള്ള വെളുത്ത കല്ല് അറകളിൽ പോയി, വിവാഹ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച്, ഒരു സ്വർണ്ണ വണ്ടിയിൽ കയറി പള്ളിയിലേക്ക് പോയി. അവർ മതീനുകൾക്കായി എഴുന്നേറ്റു, കുർബാനയ്ക്ക് എഴുന്നേറ്റു, വിവാഹം കഴിച്ചു, വീട്ടിൽ വന്നു, അവർ സന്തോഷകരവും വിഭവസമൃദ്ധവുമായ വിരുന്ന് കഴിച്ചു. പിറ്റേന്ന് രാവിലെ ഷൂട്ടർ ഉണർന്നു, ഒരു പക്ഷിയുടെ കരച്ചിൽ കേട്ടു, ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി - പക്ഷികളുടെ മുറ്റത്ത്, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അദൃശ്യമായി, അങ്ങനെ അവർ ഒരു കൂട്ടത്തിൽ ഓടുന്നു. സാരെവ്ന മരിയ അവനെ അയയ്ക്കുന്നു: "പ്രിയ സുഹൃത്തേ, പോകൂ, രാജാവിനെ നെറ്റിയിൽ അടിക്കുക!" - "എനിക്ക് ഒരു സമ്മാനം എവിടെ നിന്ന് ലഭിക്കും?" - "പക്ഷെ ഒരു കൂട്ടം പക്ഷികൾ, നിങ്ങൾ പോകൂ, അവ നിങ്ങളുടെ പിന്നാലെ പറക്കും."

വില്ലാളി വസ്ത്രം ധരിച്ച് കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പോയി; അവൻ വയലിലൂടെ പോകുന്നു, നഗരത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു, അവന്റെ പിന്നിൽ ഒരു പക്ഷിക്കൂട്ടം ഓടുന്നു. അവൻ രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ വരുന്നു: “അങ്ങയുടെ മഹത്വത്തിന് അനേക വർഷങ്ങൾ! ഈ ദേശാടനപ്പക്ഷികളെക്കൊണ്ട് ഞാൻ നിന്നെ എന്റെ നെറ്റിയിൽ അടിക്കുന്നു. കരുണയോടെ സ്വീകരിക്കാൻ ആജ്ഞാപിക്കുക. - “ഹലോ, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഷൂട്ടർ! സമ്മാനിച്ചതിന് നന്ദി. പറയുക: നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? - "ക്ഷമിക്കണം, സർ: ഞാൻ ചോദിക്കാതെ തന്നെ നിങ്ങളുടെ ഭൂമിയിൽ താമസമാക്കി." - “ഇതൊരു വലിയ തെറ്റല്ല; എനിക്ക് ധാരാളം ഭൂമിയുണ്ട് - നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളിടത്ത് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വീട് സ്ഥാപിക്കാം. - "മറ്റൊരു തെറ്റുണ്ട്: നിങ്ങളോട് പറയാതെ, അവൻ ഒരു സുന്ദരിയായ പെൺകുട്ടിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു." - "ശരി! ഇതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്. നാളെ എന്റെ അടുക്കൽ വന്ന് നിന്റെ ഭാര്യയെ വണങ്ങാൻ കൊണ്ടുവരിക; നിങ്ങളുടെ വിവാഹനിശ്ചയം നല്ലതാണോ എന്ന് ഞാൻ നോക്കാം?

അടുത്ത ദിവസം, രാജാവ് മറിയ രാജകുമാരിയെ കണ്ടു, അവളുടെ വിവരണാതീതമായ സൗന്ദര്യത്താൽ ഭ്രാന്തനാകാൻ തുടങ്ങി. അവൻ ബോയാർമാരെയും ജനറൽമാരെയും കേണലുകളെയും തന്നിലേക്ക് വിളിക്കുന്നു. “ഇതാ എന്റെ സ്വർണ്ണ ഖജനാവ്! എടുക്കുക, - അവൻ പറയുന്നു, - നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്ര, എനിക്ക് അത്തരമൊരു സൗന്ദര്യം നേടൂ, എന്റെ കോടതി ഷൂട്ടറുടെ ഭാര്യ എന്താണ്. എല്ലാ ബോയാറുകളും ജനറലുകളും കേണലുകളും അവനോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു: "മഹാനേ! ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഒരു നൂറ്റാണ്ട് ജീവിക്കുന്നു, അത്തരമൊരു സൗന്ദര്യം ഞങ്ങൾ കണ്ടിട്ടില്ല. - "നിനക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, എന്റെ വാക്ക് നിയമമാണ്!" രാജകീയ ഉപദേഷ്ടാക്കൾ അസ്വസ്ഥരായി, അവർ കൊട്ടാരം വിട്ട് മൂക്ക് തൂക്കി, സങ്കടത്താൽ, ഭക്ഷണശാലയിൽ പോയി കുറച്ച് വീഞ്ഞ് കുടിക്കാൻ അവർ തീരുമാനിച്ചു.

അവർ മേശയ്ക്കരികിൽ ഇരുന്നു, വീഞ്ഞും ലഘുഭക്ഷണവും ചോദിച്ചു, നിശബ്ദമായി ചിന്തിച്ചു. നേർത്ത കോട്ട് ധരിച്ച ഒരു ഭക്ഷണശാലയിലെ എലി അവരുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടിച്ചെന്ന് ചോദിച്ചു: "എന്താണ്, മാന്യരേ, നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥരാണോ?" - "പോകൂ, തെമ്മാടി!" - “ഇല്ല, നിങ്ങൾ എന്നെ ഓടിക്കരുത്, ഒരു ഗ്ലാസ് വൈൻ കൊണ്ടുവരുന്നതാണ് നല്ലത്; ഞാൻ നിന്നെ ചിന്തിപ്പിക്കും." അവർ അവന് ഒരു ഗ്ലാസ് വീഞ്ഞ് കൊണ്ടുവന്നു; അവൻ കുടിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: "അയ്യോ, മാന്യരേ! ലോകമെമ്പാടും മരിയ ദി വൈസ് സാരെവ്നയെപ്പോലെ മറ്റൊരു സൗന്ദര്യമില്ല, അന്വേഷിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല. രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങുക; വെടിയുതിർത്തയാളെ വിളിച്ച്, കരുതിവച്ചിരിക്കുന്ന പുൽമേടുകളിൽ നടക്കുകയും പാട്ടുകൾ പാടുകയും കഥകൾ സ്വയം പറയുകയും ചെയ്യുന്ന സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ആടിനെ കണ്ടെത്താൻ അവനോട് പറയട്ടെ. അവൻ തന്റെ ജീവിതം കടന്നുപോകുന്നു, പക്ഷേ അവൻ ഒരു ആടിനെ കണ്ടെത്തുന്നില്ല; അതേസമയം, പരമാധികാരി എന്തുകൊണ്ട് സാരെവ്ന മരിയയ്‌ക്കൊപ്പം ജീവിക്കരുത്?

ഈ പ്രസംഗം സാറിന്റെ ഉപദേശകരുമായി പ്രണയത്തിലായി, അവർ വിരലുകൾ കൊണ്ട് പണമുണ്ടാക്കി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ഓടി. ചക്രവർത്തി അവരോട് കർക്കശമായി ആക്രോശിച്ചു: "നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് തിരികെ വന്നത്?" - “മഹാനേ! ലോകമെമ്പാടും മരിയ ദി വൈസ് സാരെവ്നയെപ്പോലെ മറ്റൊരു സൗന്ദര്യമില്ല, അന്വേഷിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല. വെടിയുതിർത്തയാളെ വിളിച്ച് സംവരണം ചെയ്ത പുൽമേടുകളിൽ നടക്കുന്നതും പാട്ടുകൾ പാടുന്നതും കഥകൾ പറയുന്നതുമായ സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു ആടിനെ കണ്ടെത്താൻ അവനോട് പറയുന്നതാണ് നല്ലത്. അവൻ തന്റെ ജീവിതം കടന്നുപോകുന്നു, പക്ഷേ അവൻ ഒരു ആടിനെ കണ്ടെത്തുന്നില്ല; ഇതിനിടയിൽ, സർ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സാരെവ്ന മരിയയ്‌ക്കൊപ്പം താമസിക്കാത്തത്?" - "അത് സത്യമാണ്!" അതേ സമയം, സവർണ്ണൻ വെടിക്കാരനെ വിളിച്ച് ആടിന്റെ സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകൾ മുടങ്ങാതെ ലഭിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു.

വെടിയുതിർത്തവൻ രാജാവിനെ വണങ്ങി മുറിക്ക് പുറത്തേക്കിറങ്ങി; അസന്തുഷ്ടനായി വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു, തോളിനു താഴെ തലയും തൂക്കി. അവന്റെ ഭാര്യ ചോദിക്കുന്നു: “എന്താണ്, നല്ല സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ ദുഃഖിച്ചോ? രാജാവിൽ നിന്ന് ഒരു പരുഷമായ വാക്ക് അലി കേട്ടു, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ ഇല്ലേ? - "രാജാവ് സേവനത്തിനായി അണിഞ്ഞൊരുങ്ങി, സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു ആടിനെ ലഭിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു, അത് സംരക്ഷിത പുൽമേടുകളിൽ നടക്കുന്നു, പാട്ടുകൾ തന്നെ പാടുന്നു, യക്ഷിക്കഥകൾ തന്നെ പറയുന്നു." - “ശരി, പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തെക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാണ്; ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാം!" വെടിവെച്ചയാൾ കിടന്നുറങ്ങി, മരിയ രാജകുമാരി പൂമുഖത്തേക്ക് പോയി ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: “അച്ഛന്റെ ഇടയന്മാർ, അമ്മയുടെ ജോലിക്കാർ! വേഗം ഇങ്ങോട്ട് വരൂ." ആ ആഹ്വാനത്തിൽ, വിശ്വസ്‌തരായ ഒരു വലിയ ജനക്കൂട്ടം ഒരുമിച്ചുകൂടി; സംരക്ഷിത പുൽമേടുകളിൽ നടക്കുകയും പാട്ടുകൾ പാടുകയും കഥകൾ സ്വയം പറയുകയും ചെയ്യുന്ന തന്റെ മുറ്റത്തേക്ക് സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു ആടിനെ കൊണ്ടുവരാൻ മരിയ സാരെവ്ന ഉത്തരവിട്ടു. “ശ്രമിച്ചതിൽ സന്തോഷം! അത് രാവിലെ ആകും." നേരം പുലർന്നപ്പോൾ, വെടിക്കാരൻ ഉണർന്നു - സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു ആട് മുറ്റത്ത് നടക്കുന്നു; അവളെ കൂട്ടി രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുപോയി.

മറ്റൊരിക്കൽ, ടെറബെൻ രാജകീയ ഉപദേശകരെ പഠിപ്പിച്ചു: “ചാര-തവിട്ട് നിറമുള്ള ഒരു മാരുണ്ട്, സ്വർണ്ണ മേനിയുള്ള, സംരക്ഷിത പുൽമേടുകളിൽ നടക്കുന്നു, എഴുപത്തിയേഴ് ദുഷ്ടരായ സ്റ്റാളുകൾ അവളുടെ പിന്നാലെ ഓടുന്നു; വെടിവെക്കുന്നയാൾ ആ മാലയും ആ പട്ടാളവും രാജാവിന് വേണ്ടി കൊണ്ടുവരട്ടെ. ബോയാർമാരും ജനറൽമാരും കേണലുകളും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് ഓടി; ചക്രവർത്തി വെടിയുതിർത്തയാളോട് ആജ്ഞാപിച്ചു, ഷൂട്ടർ മരിയ രാജകുമാരിയോട് പറഞ്ഞു, മരിയ രാജകുമാരി പൂമുഖത്തേക്ക് പോയി ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു: “അച്ഛന്റെ ഇടയന്മാർ, അമ്മയുടെ ജോലിക്കാർ! വേഗം ഇങ്ങോട്ട് വരൂ." വിശ്വസ്തരായ ധാരാളം ദാസന്മാർ അവളുടെ അടുക്കൽ വന്നുകൂടി; ജോലി കേൾക്കുകയും രാവിലെയോടെ അത് പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്തു. പുലർച്ചെ, ഷൂട്ടർ ഉണർന്നു, ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി - സ്വർണ്ണ മേനിയുള്ള ഒരു ചാര-തവിട്ട് നിറമുള്ള ഒരു മാർ മുറ്റത്ത് നടക്കുന്നു, അവളോടൊപ്പം എഴുപത്തിയേഴ് സ്റ്റാലിയനുകളും; അവൻ ആ മാരിൽ ഇരുന്നു രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി. മാർ ഒരു അമ്പ് പോലെ പറക്കുന്നു, എഴുപത്തിയേഴ് സ്റ്റാലിയനുകൾ അവളുടെ പിന്നാലെ ഓടുന്നു: മധുരമുള്ള അമരത്തിനടുത്തുള്ള വെള്ളത്തിൽ ഒരു മത്സ്യത്തെപ്പോലെ അവർ കുഴച്ചു.

തന്റെ ബിസിനസ്സ് നന്നായി നടക്കില്ലെന്ന് രാജാവ് കാണുകയും വീണ്ടും തന്റെ ഉപദേശകരെ ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. "നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത്ര ഖജനാവ് എടുക്കുക, പക്ഷേ രാജകുമാരിയായ മരിയയെപ്പോലെ ഒരു സുന്ദരിയെ എനിക്ക് തരൂ!" സാറിന്റെ ഉപദേഷ്ടാക്കൾ അസ്വസ്ഥരായി, സങ്കടത്തിൽ നിന്ന്, കുറച്ച് വീഞ്ഞ് കുടിക്കാൻ ഭക്ഷണശാലയിലേക്ക് പോകാൻ അവർ തീരുമാനിച്ചു. ഞങ്ങൾ ഭക്ഷണശാലയിൽ പ്രവേശിച്ച് മേശയ്ക്കരികിൽ ഇരുന്നു വീഞ്ഞും ലഘുഭക്ഷണവും ചോദിച്ചു. നേർത്ത കോട്ട് ധരിച്ച ഒരു പബ് ക്രാളർ അവരുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി: “എന്താണ് മാന്യരേ, നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥരാണോ? എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് വീഞ്ഞ് കൊണ്ടുവരൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കും, നിങ്ങളുടെ സങ്കടത്തെ ഞാൻ സഹായിക്കും. അവർ അവന് ഒരു ഗ്ലാസ് വീഞ്ഞ് കൊടുത്തു; റാറ്റ്‌ലർ കുടിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: "പരമാധികാരിയുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങുക, അവിടെ ഒരു അമ്പ് അയയ്ക്കാൻ അവനോട് പറയുക - എവിടെയാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരിക - പിശാചിന് എന്തറിയാം!" രാജകീയ ഉപദേഷ്ടാക്കൾ സന്തോഷിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന് സ്വർണ്ണം സമ്മാനിച്ച് രാജാവിന്റെ അടുത്തെത്തി. അവരെ കണ്ടപ്പോൾ രാജാവ് ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സ്വരത്തിൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് തിരികെ വന്നത്?” ബോയാർമാരും ജനറലുകളും കേണലുകളും മറുപടി പറഞ്ഞു: “യജമാനനേ! ലോകമെമ്പാടും മരിയ ദി വൈസ് സാരെവ്നയെപ്പോലെ മറ്റൊരു സൗന്ദര്യമില്ല, അന്വേഷിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല. വെടിയുതിർത്തയാളെ വിളിച്ച് അവനോട് അവിടെ പോകാൻ പറയുന്നതാണ് നല്ലത് - ആർക്കും എവിടെയാണെന്ന് അറിയില്ല, അത് കൊണ്ടുവരിക - പിശാചിന് എന്തറിയാം. അവർ പഠിപ്പിച്ചതുപോലെ രാജാവും ചെയ്തു.

ഷൂട്ടർ അസന്തുഷ്ടനായി വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു, അവന്റെ തല തോളിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു; അവന്റെ ഭാര്യ ചോദിക്കുന്നു: “എന്താണ്, നല്ല സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ ദുഃഖിച്ചോ? അലി രാജാവിൽ നിന്ന് ഒരു പരുഷമായ വാക്ക് കേട്ടു, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മനസ്സിന് യോജിച്ചില്ലേ? അയാൾ വല്ലാതെ കരഞ്ഞു. അവൻ പറയുന്നു, “വസ്‌ത്രം ധരിച്ചു, പരമാധികാരി എന്നെ അണിയിച്ചു പുതിയ സേവനം, അവിടെ പോകാൻ ഉത്തരവിട്ടു - എവിടെയാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരിക - പിശാചിന് എന്തറിയാം. - "ഇത് സേവനമാണ്, അതിനാൽ സേവനം!" - രാജകുമാരി മരിയ പറഞ്ഞു, അവന് ഒരു പന്ത് നൽകി: പന്ത് എവിടെ ഉരുളുന്നുവോ, അവിടെ പോകുക.

വെടിവെച്ചയാൾ തന്റെ വഴിക്കു പോയി; പന്ത് ഉരുട്ടി ഉരുട്ടി മനുഷ്യന്റെ കാലിന്റെ ഒരു അടയാളം പോലും കാണാത്ത സ്ഥലങ്ങളിൽ എത്തിച്ചു. കുറച്ചുകൂടി - ഷൂട്ടർ വന്നു വലിയ കൊട്ടാരം; രാജകുമാരി അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു: "ഹലോ, മരുമകൻ! നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് വിധി ലഭിച്ചു - വില്ലിയോ ഇല്ലയോ? എന്റെ സഹോദരി മേരി രാജകുമാരി സുഖമാണോ? - "ഞാൻ പോയതിനുശേഷം ഞാൻ ആരോഗ്യവാനായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയില്ല. കയ്പേറിയ അടിമത്തം എന്നെ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു - രാജാവ് സേവനത്തിനായി അണിഞ്ഞൊരുങ്ങി ... ”(കഥയുടെ അവസാനം മുമ്പത്തെ പട്ടികയിലേതിന് സമാനമാണ്.)

1 "ടെറബെൻ" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം: ചീഞ്ഞളിഞ്ഞ, പറിച്ചെടുത്ത മദ്യപൻ.

അവിടെ പോകുക - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരിക - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല (യക്ഷിക്കഥയുടെ പതിപ്പ് 3)

വിരമിച്ച പട്ടാളക്കാരൻ താരബനോവ് അലഞ്ഞുതിരിയാൻ പോയി; അവൻ ഒരാഴ്ച നടന്നു, മറ്റൊന്ന്, മൂന്നാമത്തേത്, അവൻ നടന്നു വർഷം മുഴുവൻവിദൂര ദേശങ്ങളിൽ അവസാനിച്ചു, മുപ്പതാം അവസ്ഥയിൽ - അങ്ങനെ ഇടതൂർന്ന വനംആകാശവും മരങ്ങളുമല്ലാതെ മറ്റൊന്നും കാണാനില്ലെന്ന്. എത്ര സമയം, എത്ര ചെറുതായി - അവൻ ഒരു വൃത്തിയുള്ള ക്ലിയറിങ്ങിൽ എത്തി, ക്ലിയറിംഗിൽ ഒരു വലിയ കൊട്ടാരം പണിതു. അവൻ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് നോക്കി ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു - അത്തരമൊരു സമ്പത്ത് ചിന്തിക്കാനോ സങ്കൽപ്പിക്കാനോ കഴിയില്ല, ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ മാത്രമേ പറയാൻ കഴിയൂ! ഞാൻ കൊട്ടാരത്തിന് ചുറ്റും നടന്നു - ഗേറ്റില്ല, പ്രവേശന കവാടമില്ല, ഒരിടത്തുനിന്നും പുറത്തേക്ക് പോകാൻ വഴിയില്ല. എങ്ങനെയാകണം? നോക്കൂ - ഒരു നീണ്ട തൂൺ ചുറ്റും കിടക്കുന്നു; അവളെ എടുത്ത് ബാൽക്കണിയിൽ ഇരുത്തി ധൈര്യം സംഭരിച്ച് ആ തൂണിലേക്ക് കയറി; ബാൽക്കണിയിൽ കയറി, ഗ്ലാസ് വാതിലുകൾ തുറന്ന്, എല്ലാ അറകളിലൂടെയും പോയി - എല്ലായിടത്തും ശൂന്യമായിരുന്നു, ഒരു ആത്മാവ് പോലും കടന്നുവന്നില്ല!

പട്ടാളക്കാരൻ പ്രവേശിക്കുന്നു വലിയ ഹാൾ- ചെലവ് വട്ട മേശ, മേശപ്പുറത്ത് വിവിധ വിഭവങ്ങളുള്ള പന്ത്രണ്ട് വിഭവങ്ങളും മധുരമുള്ള വൈനുകളുള്ള പന്ത്രണ്ട് ഡിക്കന്ററുകളും ഉണ്ട്. അവൻ തന്റെ വിശപ്പടക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു; അവൻ ഓരോ വിഭവത്തിൽ നിന്നും ഒരു കഷണം എടുത്തു, ഓരോ ഡികാന്ററിൽ നിന്നും ഒരു ഗ്ലാസ് ഒഴിച്ചു, കുടിച്ച് തിന്നു; ഞാൻ സ്റ്റൗവിൽ കയറി, എന്റെ നാപ്‌ചാക്ക് തലയിൽ വെച്ച്, വിശ്രമിക്കാൻ കിടന്നു. ശരിയായി ഉറങ്ങാൻ എനിക്ക് സമയമില്ലായിരുന്നു - പെട്ടെന്ന് പന്ത്രണ്ട് ഹംസങ്ങൾ ജനാലയിലൂടെ പറന്ന് തറയിൽ തട്ടി ചുവന്ന കന്യകകളായി മാറിയപ്പോൾ - ഒന്ന് മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ മികച്ചതാണ്; അവർ തങ്ങളുടെ ചിറകുകൾ സ്റ്റൗവിൽ ഇട്ടു, മേശയിലിരുന്ന് സ്വയം സഹായിക്കാൻ തുടങ്ങി - ഓരോന്നും അവളുടെ വിഭവത്തിൽ നിന്ന്, ഓരോന്നും അവളുടെ ഡികാന്ററിൽ നിന്ന്. "സഹോദരിമാരേ, കേൾക്കൂ," ഒരാൾ പറയുന്നു, "ഞങ്ങൾക്ക് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്. വീഞ്ഞ് കുടിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു, ഭക്ഷണം കഴിച്ചു. “വരൂ, സഹോദരി! നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും മറ്റാരേക്കാളും കൂടുതൽ അറിയാം! ” അവർ ചിറകുകൾ വെച്ചിടത്ത് പട്ടാളക്കാരൻ ശ്രദ്ധിച്ചു; ഉടനെ നിശബ്ദമായി എഴുന്നേറ്റു, എല്ലാവരിലും ഏറ്റവും മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടിയുടെ രണ്ട് ചിറകുകൾ എടുത്തു; എടുത്തു മറച്ചു.

ചുവന്ന പെൺകുട്ടികൾ അത്താഴം കഴിച്ചു, മേശയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു, അടുപ്പിലേക്ക് ഓടി, നന്നായി, അവരുടെ ചിറകുകൾ അടുക്കി. എല്ലാം പൊളിച്ചു, ഒരെണ്ണം മാത്രം കാണാനില്ല. "ഓ, സഹോദരിമാരേ, എന്റെ ചിറകുകൾ പോയി!" - "ശരി? എന്നാൽ നിങ്ങൾ വളരെ തന്ത്രശാലിയാണ്! ഇവിടെ പതിനൊന്ന് സഹോദരിമാർ തറയിൽ തട്ടി, വെളുത്ത ഹംസങ്ങളായി മാറി ജനാലയിലൂടെ പറന്നു; പന്ത്രണ്ടാമൻ അങ്ങനെ തന്നെ കിടന്നു കരഞ്ഞു. പട്ടാളക്കാരൻ സ്റ്റൗവിന് പിന്നിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി; ചുവന്ന കന്യക അവനെ കണ്ട് ദയനീയമായി അവനോട് ചിറകുകൾ നൽകണമെന്ന് അപേക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങി. പട്ടാളക്കാരൻ അവളോട് പറയുന്നു: “നീ എത്ര ചോദിച്ചാലും എത്ര കരഞ്ഞാലും ഞാൻ നിന്റെ ചിറകുകൾ കൈവിടില്ല! എന്റെ ഭാര്യയാകാൻ സമ്മതിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കും. പിന്നെ അവർ പരസ്പരം ഇണങ്ങി, കെട്ടിപ്പിടിച്ച് മുറുകെ ചുംബിച്ചു.

ചുവന്ന കന്യക, വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞ ഭർത്താവ്, അവനെ ആഴത്തിലുള്ള നിലവറകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, ഇരുമ്പ് കൊണ്ട് ബന്ധിച്ച ഒരു വലിയ നെഞ്ച് തുറന്ന് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയുന്നത്ര സ്വർണ്ണം എടുക്കുക, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ജീവിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് - ജീവിക്കാനല്ല, അത് ഒരു കുടുംബം നടത്താനുള്ള എന്തെങ്കിലും ആയിരിക്കും!" പട്ടാളക്കാരൻ തന്റെ പോക്കറ്റുകൾ നിറയെ സ്വർണ്ണം ഒഴിച്ചു, നാപ്‌ചാക്കിൽ നിന്ന് അർഹമായ പഴയ ഷർട്ടുകൾ വലിച്ചെറിഞ്ഞു, അതിൽ സ്വർണ്ണവും നിറച്ചു. അതിനുശേഷം അവർ ഒത്തുകൂടി ഒരു നീണ്ട യാത്രയ്ക്ക് പോയി.

എത്ര കാലം, എത്ര ചെറുത് - അവർ മഹത്തായ തലസ്ഥാന നഗരിയിൽ എത്തി, തങ്ങൾക്കായി ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വാടകയ്‌ക്ക് എടുത്ത് താമസിക്കാൻ താമസമാക്കി. ഒരു ദിവസം, അവന്റെ ഭാര്യ ഒരു പട്ടാളക്കാരനോട് പറഞ്ഞു: "നിങ്ങളുടെ പക്കൽ നൂറു റുബിളുകൾ ഉണ്ട്, കടകളിൽ പോയി നൂറു രൂപയ്ക്ക് വ്യത്യസ്ത പട്ടുനൂലുകൾ എനിക്ക് വാങ്ങൂ." പട്ടാളക്കാരൻ കടകളിലേക്ക് പോയി, നോക്കുന്നു - റോഡിൽ ഒരു ഭക്ഷണശാലയുണ്ട്. "ശരിക്കും," അവൻ ചിന്തിക്കുന്നു, "നൂറു റുബിളിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പൈസ പോലും കുടിക്കാൻ കഴിയില്ലേ? ഞാൻ പോകട്ടെ!" ഞാൻ ഒരു ഭക്ഷണശാലയിൽ കയറി, ഒരു കൊസുഷ്ക കുടിച്ചു, ഒരു രൂപ കൊടുത്ത് പട്ട് വാങ്ങാൻ പോയി; ഒരു വലിയ കെട്ടിനായി വിലപേശി, അത് വീട്ടിൽ കൊണ്ടുവന്ന് ഭാര്യക്ക് നൽകുന്നു. അവൾ ചോദിക്കുന്നു: "എത്ര നേരമായി ഇവിടെ?" - "നൂറു റൂബിൾസ്." - "അതു ശരി അല്ല! നിങ്ങൾ ഒരു രൂപയില്ലാതെ നൂറു റൂബിൾ വാങ്ങി. എവിടെ, - അവൻ പറയുന്നു, - നിങ്ങൾ ഒരു പൈസ ചെയ്തോ? ശരിയാണ്, ഞാൻ അത് ഒരു ഭക്ഷണശാലയിൽ കുടിച്ചു! - "നോക്കൂ എത്ര മിടുക്കൻ! - സൈനികൻ സ്വയം ചിന്തിക്കുന്നു, - അയാൾക്ക് എല്ലാ ഉൾക്കാഴ്ചകളും അറിയാം. ഒരു പട്ടാളക്കാരന്റെ ഭാര്യ ആ പട്ടിൽ നിന്ന് അത്ഭുതകരമായ മൂന്ന് പരവതാനികൾ എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത് വിൽക്കാൻ ഭർത്താവിനെ അയച്ചു; ഒരു ധനികനായ വ്യാപാരി ഓരോ പരവതാനിക്കും മൂവായിരം നൽകി, ഒരു വലിയ അവധിക്കാലം കാത്തിരുന്നു, ആ പരവതാനികൾ രാജാവിന് സമ്മാനമായി കൊണ്ടുപോയി. രാജാവ് ആശ്ചര്യത്തോടെ നോക്കി ശ്വാസം മുട്ടിച്ചു: "എത്ര നൈപുണ്യമുള്ള കൈകൾ പ്രവർത്തിച്ചു!" - "ഇത്," വ്യാപാരി പറയുന്നു, "ഒരു സാധാരണ പട്ടാളക്കാരന്റെ ഭാര്യയാണ് എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്തത്." - "അത് പറ്റില്ല! അവൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്! ഞാൻ തന്നെ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാം."

പിറ്റേന്ന് ഞാൻ റെഡിയായി അവളുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി പുതിയ ജോലിക്ക് ഓർഡർ കൊടുത്തു; എത്തി, സൗന്ദര്യം കണ്ടു അവളുടെ ചെവിയിൽ പതിച്ചു. അവൻ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി, ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഭർത്താവിൽ നിന്ന് ഭാര്യയെ എങ്ങനെ അടിക്കാമെന്ന് ഒരു മോശം ആശയം സങ്കൽപ്പിച്ചു. പ്രിയപ്പെട്ട ഒരു ജനറലിനെ വിളിക്കുന്നു. "ഒരു സൈനികനെ എങ്ങനെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യാം" എന്ന് അദ്ദേഹം പറയുന്നു. പദവികളും ഗ്രാമങ്ങളും സ്വർണ്ണ ഭണ്ഡാരവും കൊണ്ട് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പ്രതിഫലം നൽകും. - “മഹാനേ! അവന് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു സേവനം നൽകുക: അവൻ ലോകത്തിന്റെ അറ്റത്ത് പോയി സേവകനായ സൗരയെ നേടട്ടെ; സൗര-സേവകന് അവന്റെ പോക്കറ്റിൽ ജീവിക്കാൻ കഴിയും, നിങ്ങൾ അവനോട് എന്ത് ചെയ്യാൻ ഉത്തരവിട്ടാലും അവൻ എല്ലാം വേഗത്തിൽ ചെയ്യും!

രാജാവ് ഒരു പട്ടാളക്കാരനെ ആളയച്ചു, അവർ അവനെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നയുടനെ അവൻ അവനെ ആക്രമിച്ചു: “അയ്യോ, വിഡ്ഢിത്തമുള്ള തല! നിങ്ങൾ ഭക്ഷണശാലകളിൽ പോകുക, ഭക്ഷണശാലകളിൽ പോകുക, സൗരയെ സേവകനെ നേടുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് നിസ്സാര കാര്യമാണെന്ന് എല്ലായ്‌പ്പോഴും വീമ്പിളക്കുക. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി എന്റെ അടുക്കൽ വരാത്തത്, അതിനെക്കുറിച്ച് ഒരക്ഷരം പോലും പറയാത്തത്? എന്റെ വാതിലുകൾ ആർക്കും അടച്ചിട്ടില്ല." - “മഹാനേ! അത്തരം പൊങ്ങച്ചം എന്റെ മനസ്സിൽ കടന്നിട്ടില്ല. ” - “ശരി, സഹോദരൻ താരബനോവ്! പൂട്ടാൻ കഴിയില്ല! ലോകാവസാനം വരെ പോയി എന്നെ സേവിച്ച സൗരയെ കൊണ്ടുവരിക. നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു ദുഷിച്ച മരണം കൊണ്ട് വധിക്കും! ഒരു പട്ടാളക്കാരൻ ഭാര്യയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടിച്ചെന്ന് തന്റെ സങ്കടം പറഞ്ഞു; അവൾ മോതിരം പുറത്തെടുത്തു. "ഓൺ," അവൻ പറയുന്നു, "ഒരു മോതിരം; അത് എവിടെ ഉരുളുന്നുവോ അവിടെ പോകുക - ഒന്നിനെയും ഭയപ്പെടരുത്! ഞാൻ അവനെ മനസ്സിൽ, മനസ്സിൽ സ്ഥാപിച്ചു, അവനെ റോഡിൽ പോകാൻ അനുവദിച്ചു.

വളയം ഉരുട്ടി ഉരുട്ടി, കുടിലിലേക്ക് ഉരുട്ടി, പൂമുഖത്തേക്ക് ചാടി, വാതിലിലൂടെയും അടുപ്പിനടിയിലൂടെയും. പട്ടാളക്കാരൻ അവനെ അനുഗമിച്ച് കുടിലിൽ കയറി, അടുപ്പിനടിയിൽ കയറി ഇരുന്നു കാത്തിരിക്കുന്നു. പെട്ടെന്ന് ഒരു വൃദ്ധൻ അവിടെ വരുന്നു - സ്വയം വിരൽ നഖവും താടിയും കൈമുട്ടുമായി, വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി: “ഹേയ്, സൗരാ! എന്നെ ഊട്ടൂ". അവൻ ഉത്തരവിട്ട ഉടൻ, ആ നിമിഷം തന്നെ ഒരു ചുട്ടുപഴുത്ത കാള അവന്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അവന്റെ വശത്ത് ഒരു ഉളി കത്തി, അവന്റെ പിൻഭാഗത്ത് വെളുത്തുള്ളി ചതച്ചതും നാല്പതാം ബാരൽ നല്ല ബിയറും. നഖത്തിന്റെ വലിപ്പമുള്ള, കൈമുട്ടിന്റെ വലിപ്പമുള്ള താടിയുള്ള വൃദ്ധൻ തന്നെ കാളയുടെ അടുത്ത് ഇരുന്നു, ഒരു കത്തിയെടുത്ത്, മാംസം മുറിക്കാൻ തുടങ്ങി, വെളുത്തുള്ളിയിൽ മുക്കി, തിന്നുകയും പ്രശംസിക്കുകയും ചെയ്തു. അവൻ കാളയെ അവസാനത്തെ അസ്ഥി വരെ പ്രോസസ്സ് ചെയ്തു, ഒരു ബാരൽ ബിയർ മുഴുവൻ കുടിച്ച് പറഞ്ഞു: “നന്ദി, സൗറ! നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം നല്ലതാണ്; മൂന്ന് വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഞാൻ വീണ്ടും നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും. ഞാൻ യാത്ര പറഞ്ഞു പോയി.

പട്ടാളക്കാരൻ അടുപ്പിനടിയിൽ നിന്ന് ഇഴഞ്ഞ് ധൈര്യം സംഭരിച്ച് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: “ഹേയ്, സൗരാ! നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടോ?" - "ഇതാ, പട്ടാളക്കാരൻ!" - "ഭക്ഷണം, സഹോദരൻ, ഞാനും." സൗര അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു വറുത്ത കാളയും നാല്പതാം ബാരൽ ബിയറും നൽകി; പട്ടാളക്കാരൻ ഭയന്നു: "നീയെന്താണ്, സൗറ, നീ എത്ര കൊടുത്തു! ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ എനിക്ക് ഇത് കഴിക്കാനോ കുടിക്കാനോ കഴിയില്ല. അവൻ ഒന്നോ രണ്ടോ കഷണങ്ങൾ കഴിച്ചു, ഒരു കുപ്പിയിൽ നിന്ന് കുടിച്ചു, അത്താഴത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞു: "സൗറാ, എന്നെ സേവിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?" - “അതെ, നിങ്ങൾ അത് എടുത്താൽ, ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ പോകും; എന്റെ വൃദ്ധൻ ഒരു ആഹ്ലാദക്കാരനാണ്, നിങ്ങൾ അവനു ഭക്ഷണം നൽകുമ്പോൾ ചിലപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ശക്തി ഇല്ലാതാകും. - "ശരി, നമുക്ക് പോകാം! പോക്കറ്റിൽ എടുക്കൂ." - "ഞാൻ വളരെക്കാലമായി അവിടെയുണ്ട്, സർ."

താരബാനോവ് ആ കുടിലിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി; മോതിരം ഉരുട്ടി, വഴി കാണിക്കാൻ തുടങ്ങി, - വളരെക്കാലമായാലും, കുറച്ച് സമയത്തേക്കായാലും - സൈനികനെ വീട്ടിലേക്ക് നയിച്ചു. അവൻ ഉടനെ പരമാധികാരിക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, സൗരയെ വിളിച്ച് രാജാവിനോടൊപ്പം സേവിക്കാൻ വിട്ടു. രാജാവ് വീണ്ടും ജനറലിനെ വിളിക്കുന്നു: “അതിനാൽ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, താരബനോവ് എന്ന പട്ടാളക്കാരൻ തന്നെ അപ്രത്യക്ഷനാകുമെന്ന്, പക്ഷേ സൗര ഒരിക്കലും ലഭിക്കില്ല; എന്നാൽ അവൻ സുരക്ഷിതനായി തിരിച്ചെത്തി സൗരയെ കൊണ്ടുവന്നു! - “മഹാനേ! നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സേവനം കണ്ടെത്താൻ കഴിയും: അടുത്ത ലോകത്തേക്ക് പോകാനും നിങ്ങളുടെ പരേതനായ പിതാവ് അവിടെ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് കണ്ടെത്താനും അവനോട് ആവശ്യപ്പെടണോ? രാജാവ് വളരെക്കാലം മടിച്ചില്ല, ആ നിമിഷം തന്നെ താരബനോവ് പട്ടാളക്കാരനെ തന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ഒരു കൊറിയർ അയച്ചു. കൊറിയർ കുതിച്ചു: "ഹേയ്, സേവനം, വസ്ത്രം ധരിക്കൂ, രാജാവിന് നിന്നെ ആവശ്യമുണ്ട്."

പട്ടാളക്കാരൻ തന്റെ ഓവർകോട്ടിലെ ബട്ടണുകൾ വൃത്തിയാക്കി വസ്ത്രം ധരിച്ച് കൊറിയറിനൊപ്പം ഇരുന്നു കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പോയി. രാജാവിന് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു; രാജാവ് അവനോട് പറഞ്ഞു: "വിഡ്ഢിയായ തലയേ, കേൾക്കൂ! എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എല്ലാ ഭക്ഷണശാലകളെയും ഭക്ഷണശാലകളെയും കുറിച്ച് വീമ്പിളക്കുന്നത്, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അടുത്ത ലോകത്തേക്ക് പോകാമെന്നും അന്തരിച്ച എന്റെ പിതാവ് എങ്ങനെയിരിക്കുന്നുവെന്ന് കണ്ടെത്താമെന്നും നിങ്ങൾ എന്നോട് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാത്തത്? - "അങ്ങയുടെ മഹത്വമേ, കരുണയുണ്ടാകേണമേ! അത്തരത്തിലുള്ള പൊങ്ങച്ചം അടുത്ത ലോകത്തേക്ക് കടക്കാനുള്ള എന്റെ മനസ്സിൽ കടന്നുവന്നിട്ടില്ല. മരണത്തിന് പുറത്ത്, അവിടെ മറ്റൊരു വഴിയുണ്ട് - ദൈവത്തിന് മുമ്പുള്ളതുപോലെ! - എനിക്കറിയില്ല. - “ശരി, നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യൂ, എന്നാൽ എല്ലാ വിധത്തിലും പോയി എന്റെ പിതാവിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുക; അല്ലെങ്കിൽ എന്റെ വാൾ നിന്റെ തോളിൽ നിന്ന് തലയെടുക്കും! താരാബനോവ് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, അതിശക്തമായ തോളിൽ തല താഴ്ത്തി വളരെ ദുഃഖിതനായി; ഭാര്യയോട് ചോദിക്കുന്നു: “പ്രിയ സുഹൃത്തേ, നീ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് നിരാശനായിരിക്കുന്നത്? യഥാർത്ഥ സത്യം എന്നോട് പറയൂ. ” അവൻ അവളോട് എല്ലാം ക്രമത്തിൽ പറഞ്ഞു. "ഒന്നുമില്ല, സങ്കടപ്പെടരുത്! ഉറങ്ങാൻ പോകുക; പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തെക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാണ്."

അടുത്ത ദിവസം, സൈനികൻ രാവിലെ ഉണർന്നു, അവന്റെ ഭാര്യ അയച്ചു: "രാജാവിനെ നിങ്ങൾക്കെതിരെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന അതേ ജനറലിനോട് പരമാധികാരിയുടെ അടുത്ത് പോയി നിങ്ങളുടെ സഖാക്കളോട് ചോദിക്കുക." താരാബനോവ് വസ്ത്രം ധരിച്ച് രാജാവിന്റെ അടുത്ത് വന്ന് ചോദിക്കുന്നു: “നിങ്ങളുടെ രാജകീയ മഹത്വം! ഒരു സഖാവെന്ന നിലയിൽ എനിക്ക് ഒരു ജനറലിനെ തരൂ; ഞാൻ തീർച്ചയായും അടുത്ത ലോകം സന്ദർശിക്കുമെന്നും നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെക്കുറിച്ച് ഒരു വഞ്ചനയും കൂടാതെ ഞാൻ സന്ദർശിക്കുമെന്നും അവൻ സാക്ഷിയാകട്ടെ. - "ശരി, സഹോദരാ! വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ, തയ്യാറാകൂ; ഞാൻ അത് നിങ്ങൾക്ക് അയച്ചുതരാം." താരബാനോവ് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, യാത്രയ്ക്ക് തയ്യാറെടുക്കാൻ തുടങ്ങി; രാജാവ് ഒരു സൈന്യാധിപനെ ആവശ്യപ്പെട്ടു. “പോകൂ,” അവൻ പറയുന്നു, “നിങ്ങൾ ഒരു പടയാളിയുടെ കൂടെയാണ്; പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അവനെ മാത്രം വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല. ജനറൽ ഭയന്നുപോയി, പക്ഷേ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല - രാജകീയ വാക്ക് അനുസരിക്കാനാവില്ല: മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ അവൻ സൈനികന്റെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിലേക്ക് അലഞ്ഞു.

താരബനോവ് തന്റെ സാച്ചലിൽ പടക്കം ഇട്ടു, ഒരു പാത്രത്തിൽ വെള്ളം ഒഴിച്ചു, ഭാര്യയോട് വിട പറഞ്ഞു, അവളിൽ നിന്ന് മോതിരം എടുത്ത് ജനറലിനോട് പറഞ്ഞു: “ശരി, ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ദൈവത്തോടൊപ്പം പോകാം!” അവർ മുറ്റത്തേക്ക് പോയി: പൂമുഖത്ത് ഒരു റോഡ് വണ്ടിയുണ്ട് - അത് നാലിരട്ടികളാൽ ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. "ഇത് ആർക്ക് വേണ്ടി?" - പട്ടാളക്കാരൻ ചോദിക്കുന്നു. “എങ്ങനെ ആർക്ക്? ഞങ്ങൾ പോകാം". “ഇല്ല, ശ്രേഷ്ഠത! ഞങ്ങൾക്ക് സ്‌ട്രോളറുകൾ ആവശ്യമില്ല: അടുത്ത ലോകത്തേക്ക് കാൽനടയായി നടക്കണം. മോതിരം മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നു, സൈനികൻ മോതിരത്തെ പിന്തുടരുന്നു, ജനറൽ അവന്റെ പിന്നിലേക്ക് വലിച്ചിടുന്നു. പാത നീളമുള്ളതാണ്, ഒരു പട്ടാളക്കാരന് ഭക്ഷണം കഴിക്കണമെങ്കിൽ, അവൻ തന്റെ സച്ചലിൽ നിന്ന് ഒരു പടക്കം എടുത്ത് വെള്ളത്തിൽ മുക്കി തിന്നും; അവന്റെ സഖാവ് നോക്കി പല്ല് ഞെക്കുക മാത്രം ചെയ്യുന്നു. ഒരു പട്ടാളക്കാരൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പടക്കം നൽകിയാൽ - അത് കൊള്ളാം, പക്ഷേ അവൻ നൽകിയില്ലെങ്കിൽ - അങ്ങനെ പോകുന്നു.

അടുത്തോ, ദൂരെയോ, താമസിയാതെയോ, താമസിയാതെയോ - യക്ഷിക്കഥ പറയുന്നതുപോലെ, കാര്യം അത്ര പെട്ടെന്നല്ല - അവർ ഇടതൂർന്നതും ഇടതൂർന്നതുമായ ഒരു വനത്തിലേക്ക് വന്ന് ആഴമേറിയതും ആഴമുള്ളതുമായ മലയിടുക്കിലേക്ക് ഇറങ്ങി. ഇവിടെ മോതിരം നിന്നു. പട്ടാളക്കാരനും ജനറലും നിലത്തിരുന്ന് പടക്കം തിന്നാൻ തുടങ്ങി; അവർക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ സമയം ലഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങൾ നോക്കുന്നതുപോലെ - രണ്ട് വിറക് പിശാചുക്കൾ പഴയ രാജാവിന്റെ മേൽ അവരെ ഓടിക്കുന്നു - ഒരു വലിയ വണ്ടി! - അവർ അവനെ കമ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഓടിക്കുന്നു: ഒന്ന് വലതുവശത്ത് നിന്ന്, മറ്റൊന്ന് ഇടതുവശത്ത് നിന്ന്. “നോക്കൂ, ശ്രേഷ്ഠത! അത് പഴയ രാജാവല്ലേ? - അതെ, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്! ജനറൽ പറയുന്നു. "അവനാണ് മരം ചുമക്കുന്നത്." - “ഹേയ്, അശുദ്ധരായ മാന്യരേ! പട്ടാളക്കാരൻ അലറി. - ഈ മരിച്ച മനുഷ്യനെ കുറച്ചു കാലത്തേക്കെങ്കിലും എന്നെ മോചിപ്പിക്കുക; എനിക്ക് അവനോട് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കണം." “അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ സമയമുണ്ട്! നിങ്ങൾ അവനോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ അവനുവേണ്ടി വിറകു വലിച്ചെറിയുകയില്ല. “എന്തിനാണ് സ്വന്തമായി ജോലി ചെയ്യുന്നത്? ഇതാ, എനിക്ക് പകരം ഒരു പുതിയ ആളെ എടുക്കൂ.

പിശാചുക്കൾ തൽക്ഷണം പഴയ രാജാവിനെ അഴിച്ചുമാറ്റി, അവന്റെ സ്ഥാനത്ത് അവർ ജനറലിനെ വണ്ടിയിൽ കയറ്റി ഇരുവശത്തും വറുക്കാം; അവൻ കുനിയുന്നു, പക്ഷേ അവൻ ഭാഗ്യവാനാണ്. പട്ടാളക്കാരൻ പഴയ രാജാവിനോട് അടുത്ത ലോകത്തിലെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു. "ഓ, ദാസൻ! എന്റെ മോശം ജീവിതം. എന്നിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ മകനെ വണങ്ങി, എന്റെ ആത്മാവിനായി അഭ്യർത്ഥനകൾ നൽകാൻ അവനോട് ആവശ്യപ്പെടുക; ഒരുപക്ഷേ കർത്താവ് എന്നോട് കരുണ കാണിച്ചേക്കാം - നിത്യമായ പീഡനത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ മോചിപ്പിക്കുക. അതെ, അവൻ ജനക്കൂട്ടത്തെയോ സൈന്യത്തെയോ ദ്രോഹിക്കാതിരിക്കാൻ എന്റെ നാമത്തിൽ അവനോട് ഉറച്ചു കൽപ്പിക്കുക; അല്ലെങ്കിൽ ദൈവം പണം നൽകും! - “എന്തുകൊണ്ട്, അവൻ, ഒരുപക്ഷേ, എന്റെ വാക്ക് വിശ്വസിക്കില്ല; എന്തെങ്കിലും അടയാളം തരൂ." "ഇതാ നിങ്ങൾക്കുള്ള താക്കോൽ! അവനെ കാണുമ്പോൾ അവൻ എല്ലാം വിശ്വസിക്കും. സംഭാഷണം അവസാനിപ്പിക്കാൻ സമയം ലഭിച്ചയുടനെ, പിശാചുക്കൾ എങ്ങനെ തിരികെ പോകുന്നു. പട്ടാളക്കാരൻ പഴയ രാജാവിനോട് യാത്ര പറഞ്ഞു, പിശാചുക്കളുടെ കയ്യിൽ നിന്ന് സൈന്യാധിപനെ എടുത്ത് മടങ്ങുമ്പോൾ അവനോടൊപ്പം പോയി.

അവർ അവരുടെ രാജ്യത്തിലേക്ക് വരുന്നു, അവർ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് വരുന്നു. “യജമാനനേ! പട്ടാളക്കാരൻ രാജാവിനോട് പറയുന്നു. - നിങ്ങളുടെ പരേതനായ മാതാപിതാക്കളെ ഞാൻ കണ്ടു - അടുത്ത ലോകത്ത് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു മോശം ജീവിതം. അവൻ നിങ്ങളെ വണങ്ങുകയും അവന്റെ ആത്മാവിനായി അനുസ്മരണ ശുശ്രൂഷകൾ ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു, അങ്ങനെ ദൈവം കരുണ കാണിക്കും - അവനെ നിത്യമായ പീഡനത്തിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുക; അതെ, അവൻ നിങ്ങളോട് കർശനമായി ഉത്തരവിടാൻ ഉത്തരവിട്ടു: നിങ്ങളുടെ മകൻ ജനക്കൂട്ടത്തെയോ സൈന്യത്തെയോ വ്രണപ്പെടുത്തരുത്! ഇതിന്റെ പേരിൽ കർത്താവ് അവനെ കഠിനമായി ശിക്ഷിക്കുന്നു. - "അതെ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും അടുത്ത ലോകത്തേക്ക് പോയോ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്റെ അച്ഛനെ കണ്ടോ?" ജനറൽ പറയുന്നു: "എന്റെ പുറകിൽ ഇപ്പോൾ അടയാളങ്ങൾ ദൃശ്യമാണ്, പിശാചുക്കൾ എന്നെ ക്ലബ്ബുകളുമായി ഓടിച്ചത് എങ്ങനെ." പട്ടാളക്കാരൻ താക്കോൽ കൊടുക്കുന്നു; രാജാവ് നോക്കി: "ഓ, ഇതാണ് രഹസ്യ ഓഫീസിന്റെ താക്കോൽ, അവർ പുരോഹിതനെ അടക്കം ചെയ്യുമ്പോൾ, അത് അവന്റെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് എടുക്കാൻ മറന്നു!" അപ്പോൾ പട്ടാളക്കാരൻ യഥാർത്ഥ സത്യമാണ് പറയുന്നതെന്ന് രാജാവിന് ബോധ്യപ്പെട്ടു, അവനെ ജനറലായി സ്ഥാനക്കയറ്റം നൽകി, സുന്ദരിയായ ഭാര്യയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് നിർത്തി.

അവിടെ പോകുക - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരിക - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല (യക്ഷിക്കഥയുടെ വേരിയന്റ് 4)

ഒരിക്കൽ ഒരു വ്യാപാരി ഉണ്ടായിരുന്നു, വളരെ ധനികനായിരുന്നു: അദ്ദേഹത്തിന് അവന്റെ പ്രായത്തിൽ ഒരു മകനുണ്ടായിരുന്നു. താമസിയാതെ വ്യാപാരി മരിച്ചു. അവന്റെ അമ്മയോടൊപ്പം ഒരു മകൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൻ കച്ചവടം തുടങ്ങി, അവന്റെ കാര്യങ്ങൾ മോശമായി പോയി: അവൻ ഒന്നിലും സന്തുഷ്ടനായിരുന്നില്ല; മൂന്ന് വർഷം കൊണ്ട് അച്ഛൻ ഉണ്ടാക്കിയത് മൂന്ന് ദിവസം കൊണ്ട് നഷ്ട്ടപ്പെട്ടു, പൂർണ്ണമായി വിലപേശൽ നടത്തി, സമ്പത്തിൽ ബാക്കിയായത് ഒരു പഴയ വീടായിരുന്നു. അത്തരമൊരു ഭവനരഹിതൻ ജനിച്ചത് അറിയാൻ! ജീവിക്കാനും ഭക്ഷിക്കാനും ഒന്നും ബാക്കിയില്ലെന്ന് നല്ല മനുഷ്യൻ കണ്ടു, ജനലിനടിയിലെ ഒരു ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു, കാട്ടുതല ചീകി, "എന്റെ തലയ്ക്കും സ്വന്തം അമ്മയ്ക്കും ഞാൻ എന്ത് ഭക്ഷണം നൽകും?" കുറച്ചു നേരം ഇരുന്നു അമ്മയോട് അനുഗ്രഹം ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി. "ഞാൻ പോകാം," അദ്ദേഹം പറയുന്നു, "ഞാൻ കോസാക്ക് 1 ൽ ഒരു സമ്പന്നനായ കർഷകനെ നിയമിക്കും." വ്യാപാരി അവനെ വിട്ടയച്ചു.

അങ്ങനെ അവൻ പോയി ഒരു ധനികനായ കർഷകന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി - വേനൽക്കാലത്ത് മുഴുവൻ അമ്പത് റൂബിൾസ് അവൻ ക്രമീകരിച്ചു; പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി - കുറഞ്ഞത് ധാരാളം വേട്ടയാടലുകൾ, പക്ഷേ ഒന്നും എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അവനറിയില്ല: അവൻ കോടാലി തകർത്തു, അരിവാൾ തകർത്തു, മുപ്പത് റുബിളിന്റെ നഷ്ടത്തിൽ ഉടമയെ കൊണ്ടുവന്നു. കർഷകൻ അവനെ വേനൽക്കാലത്തിന്റെ പകുതി വരെ നിർബന്ധിച്ച് തടഞ്ഞുനിർത്തി വിസമ്മതിച്ചു. ആ നല്ല മനുഷ്യൻ വീട്ടിലെത്തി, ജനലിനടിയിലെ ഒരു ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു, തന്റെ ചെറിയ തല ചീകി, കരഞ്ഞു: "എന്റെ തലയ്ക്കും അമ്മയ്ക്കും ഞാൻ എന്ത് ഭക്ഷണം നൽകും?" അമ്മ ചോദിക്കുന്നു: "എന്റെ കുട്ടി, നീ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് കരയുന്നത്?" - “ഒന്നിലും സന്തോഷമില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ എങ്ങനെ കരയാതിരിക്കും അമ്മേ? എനിക്കൊരു അനുഗ്രഹം തരേണമേ; ഞാൻ ഒരു ഇടയനാകാൻ എവിടെയെങ്കിലും പോകും. ” അമ്മ അവനെ വിട്ടയച്ചു.

അങ്ങനെ അവൻ ഒരു ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു കന്നുകാലികളെ മേയ്ക്കാൻ കൂലിക്കെടുത്തു, വേനൽക്കാലത്ത് നൂറു റുബിളിന് വസ്ത്രം ധരിച്ചു; വേനൽക്കാലത്തിന്റെ പകുതി വരെ ജീവിച്ചില്ല, ഇതിനകം ഒരു ഡസനിലധികം പശുക്കളെ നഷ്ടപ്പെട്ടു; പിന്നെ നിഷേധിക്കപ്പെട്ടു. അവൻ വീണ്ടും വീട്ടിലെത്തി, ജനലിനടിയിലെ ഒരു ബെഞ്ചിലിരുന്ന്, കാട്ടുചെറിയ തല ചീകി, കരഞ്ഞു; ഞാൻ കരഞ്ഞു കരഞ്ഞുകൊണ്ട് അമ്മയോട് അനുഗ്രഹം ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി. "ഞാൻ പോകും," അവൻ പറയുന്നു, "എന്റെ തല എവിടെ പോകും!" അവന്റെ അമ്മ അവനുവേണ്ടി കുറച്ച് പടക്കങ്ങൾ ഉണക്കി, ഒരു സഞ്ചിയിലാക്കി, നാല് ദിക്കിലേക്കും പോകാൻ മകനെ അനുഗ്രഹിച്ചു. അവൻ ബാഗുമെടുത്ത് പോയി - അവന്റെ കണ്ണുകൾ എവിടെ നോക്കിയാലും; അടുത്താണോ, ദൂരെയാണോ - മറ്റൊരു രാജ്യത്തിലെത്തി. ആ ദേശത്തെ രാജാവ് അവനെ കണ്ടിട്ട് ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി: “എവിടെ നിന്ന്, എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്?” - “ഞാൻ ജോലി നോക്കാൻ പോകുന്നു; അത് പ്രശ്നമല്ല - നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ലഭിച്ചാലും, അത് ഏറ്റെടുക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. - “എന്റെ വൈനറിയിൽ ജോലി നേടൂ; നിങ്ങളുടെ ജോലി വിറക് കൊണ്ടുപോകുകയും ബോയിലറുകളുടെ അടിയിൽ വയ്ക്കുകയും ചെയ്യും.

വ്യാപാരിയുടെ മകൻ ഇതിൽ സന്തോഷിക്കുകയും വർഷത്തിൽ നൂറ്റമ്പത് റുബിളിന് രാജാവിനൊപ്പം വസ്ത്രം ധരിക്കുകയും ചെയ്തു. അവൻ അര വർഷം വരെ ജീവിച്ചിരുന്നില്ല, ഏതാണ്ട് മുഴുവൻ ചെടിയും കത്തിച്ചു. രാജാവ് അവനെ അടുത്തേക്ക് വിളിച്ച് ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി: "നിങ്ങളുടെ ഫാക്ടറി കത്തിനശിച്ചത് എങ്ങനെ?" വ്യാപാരിയുടെ മകൻ തന്റെ പിതാവിന്റെ എസ്റ്റേറ്റിൽ എങ്ങനെ താമസിച്ചുവെന്നും ഒരു കാര്യത്തിലും താൻ എങ്ങനെ സന്തുഷ്ടനല്ലെന്നും പറഞ്ഞു: “ഞാൻ എവിടെ ജോലി ചെയ്താലും പകുതി സമയത്തിൽ കൂടുതൽ എനിക്ക് അതിജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല!” രാജാവ് അവനോട് കരുണ തോന്നി, അവന്റെ കുറ്റത്തിന് അവനെ ശിക്ഷിച്ചില്ല; അവൻ അവനെ ബെസ്‌ഡോൾനി എന്ന് വിളിച്ചു, നെറ്റിയിൽ ഒരു മുദ്രയിടാൻ ഉത്തരവിട്ടു, അവനിൽ നിന്ന് നികുതിയോ തീരുവയോ ചോദിക്കരുത്, അവൻ എവിടെ വന്നാലും - അവന് ഭക്ഷണം കൊടുക്കാനും കുടിക്കാനും കൊടുക്കുക, രാത്രി ഉറങ്ങാൻ അനുവദിക്കുക, പക്ഷേ അവനെ ഒരു ദിവസത്തിൽ കൂടുതൽ എവിടെയും സൂക്ഷിക്കരുത്. ഉടനെ, രാജകല്പനപ്രകാരം അവർ വ്യാപാരിയുടെ മകന്റെ നെറ്റിയിൽ ഒരു മുദ്ര പതിപ്പിച്ചു; രാജാവ് അവനെ വിട്ടയച്ചു. "പോകൂ," അവൻ പറയുന്നു, "നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നിടത്ത്! ആരും നിങ്ങളെ പിടിക്കില്ല, അവർ നിങ്ങളോട് ഒന്നും ചോദിക്കില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകും. ബെസ്ഡോൾനി വഴിയിൽ പോയി; അവൻ എവിടെ വന്നാലും - ആരും അവനോട് ടിക്കറ്റോ പാസ്‌പോർട്ടോ ചോദിക്കുന്നില്ല, അവർ അവന് വെള്ളവും ഭക്ഷണവും നൽകുന്നു, രാത്രി ചെലവഴിക്കട്ടെ, രാവിലെ അവർ അവനെ മുറ്റത്ത് നിന്ന് കഴുത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുന്നു.

എത്ര നേരം, എത്ര ചെറുതായി, അവൻ വിശാലമായ ലോകത്തിൽ ചുറ്റിനടന്നു, അവൻ ഒരു ഇരുണ്ട വനത്തിലേക്ക് പോയി; ആ കാട്ടിൽ ഒരു കുടിലുണ്ട്, ഒരു വൃദ്ധ ആ കുടിലിൽ താമസിക്കുന്നു. വൃദ്ധയുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു; അവൾ അവനെ പോറ്റുകയും നനക്കുകയും നല്ല കാര്യങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു: “ഈ പാതയിലൂടെ പോകുക, നിങ്ങൾ കടലിന്റെ നീലനിറത്തിൽ എത്തും - നിങ്ങൾ കാണും വലിയ വീട്; അതിൽ പോയി ഇതും ഇതും ചെയ്യുക." പറഞ്ഞതനുസരിച്ച്, എഴുതിയതുപോലെ, വ്യാപാരിയുടെ മകൻ ആ പാതയിലൂടെ പുറപ്പെട്ടു, കടലിന്റെ നീലനിറത്തിൽ എത്തി, മഹത്തായ ഒരു വലിയ വീട് കണ്ടു; മുൻ മുറിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു - ആ മുറിയിൽ മേശ വെച്ചിരിക്കുന്നു, മേശപ്പുറത്ത് വെളുത്ത അപ്പംനുണ പറയുന്നു. അവൻ ഒരു കത്തി എടുത്തു, ഒരു കഷ്ണം റൊട്ടി മുറിച്ചു അല്പം തിന്നു; പിന്നെ അവൻ അടുപ്പിൽ കയറി, വിറക് ഉപയോഗിച്ച് സ്വയം അറുത്തു, ഇരിക്കുന്നു - അവൻ വൈകുന്നേരത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

നേരം ഇരുട്ടാൻ തുടങ്ങിയിട്ടേയുള്ളൂ - മുപ്പത്തിമൂന്ന് പെൺകുട്ടികൾ അവിടെ വന്നു, സഹോദരിമാർ, എല്ലാവരും ഒരേ ഉയരം, എല്ലാവരും ഒരേ വസ്ത്രങ്ങൾ, ഇപ്പോഴും സുന്ദരി. വലിയ സഹോദരി മുന്നോട്ട് നടന്നു, അരികിലേക്ക് നോക്കുന്നു. "റഷ്യൻ ആത്മാവ് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നതായി തോന്നുന്നു?" ചെറിയവൻ മറുപടി പറയുന്നു: “നീയെന്താണ് സഹോദരി! റൂസിന്റെയും റഷ്യൻ സ്പിരിറ്റിന്റെയും ചുറ്റും നടന്ന് ഞങ്ങൾ തന്നെയാണ് അത് എടുത്തത്. പെൺകുട്ടികൾ മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു, അത്താഴം കഴിച്ചു, സംസാരിച്ചു, വ്യത്യസ്ത മുറികളിലേക്ക് പോയി; ചെറിയത് മാത്രം മുൻവശത്തെ മുറിയിൽ അവശേഷിച്ചു, അവൾ ഉടനടി വസ്ത്രം അഴിച്ച് കട്ടിലിൽ കിടന്ന് നല്ല ഉറക്കത്തിലേക്ക് വീണു. അതിനിടയിൽ ഒരു നല്ല സുഹൃത്ത് അവളുടെ വസ്ത്രം എടുത്തുകളഞ്ഞു.

പെൺകുട്ടി അതിരാവിലെ എഴുന്നേറ്റു, സ്വയം വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും തിരയുന്നു: അവൾ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ഓടും - എവിടെയും വസ്ത്രമില്ല. മറ്റ് സഹോദരിമാർ വളരെക്കാലം മുമ്പ് വസ്ത്രം ധരിച്ച്, പ്രാവുകളായി മാറി, നീലക്കടലിലേക്ക് പറന്നു, അവളെ തനിച്ചാക്കി. അവൾ ഉച്ചത്തിൽ പറയുന്നു: “എന്റെ വസ്ത്രം എടുത്തത് ആരായാലും പ്രതികരിക്കൂ, ഭയപ്പെടേണ്ട! നിങ്ങൾ ഒരു വൃദ്ധനാണെങ്കിൽ - എന്റെ മുത്തച്ഛനാകുക, പ്രായമായ ഒരു സ്ത്രീയാണെങ്കിൽ - എന്റെ മുത്തശ്ശിയായിരിക്കുക, ഒരു വൃദ്ധനാണെങ്കിൽ - എന്റെ അമ്മാവനാകുക, പ്രായമായ ഒരു സ്ത്രീ - എന്റെ അമ്മായിയായിരിക്കുക, ഒരു യുവാവാണെങ്കിൽ - എന്റെ വിവാഹനിശ്ചയം. വ്യാപാരിയുടെ മകൻ അടുപ്പിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി അവൾക്ക് ഒരു വസ്ത്രം നൽകി; അവൾ ഉടനടി വസ്ത്രം ധരിച്ചു, അവന്റെ കൈയിൽ പിടിച്ചു, അവന്റെ വായിൽ ചുംബിച്ചു, എന്നിട്ട് പറഞ്ഞു: “ശരി, പ്രിയ സുഹൃത്തേ! ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഇരിക്കാനുള്ള സമയമല്ല, റോഡിൽ പാക്ക് ചെയ്യാനുള്ള സമയമാണ്, ഞങ്ങളുടെ വീട് ആരംഭിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്.

അവൾ അവന്റെ തോളിൽ ഒരു ബാഗ് കൊടുത്തു, മറ്റൊന്ന് എടുത്ത് അവനെ നിലവറയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി; വാതിൽ തുറന്നു - നിലവറ നിറയെ ചെമ്പ് പണം ആയിരുന്നു. ഭവനരഹിതനായ ആ മനുഷ്യൻ സന്തോഷവാനായി, കൈനിറയെ പണം തട്ടിയെടുത്ത് ഒരു സഞ്ചിയിലാക്കി. ചുവന്ന കന്യക ചിരിച്ചു, അവളുടെ ബാഗ് എടുത്ത്, പണമെല്ലാം പുറത്തേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു, നിലവറ അടച്ചു. അവൻ അവളെ നോക്കി: "എന്തിനാ നീ അത് തിരികെ എറിഞ്ഞത്? നമുക്കത് ഉപയോഗിക്കാം." “ഇതെന്തൊരു പണമാണ്! നമുക്ക് മികച്ചത് നോക്കാം. ” അവൾ അവനെ മറ്റൊരു നിലവറയിലേക്ക് നയിച്ചു, വാതിലുകൾ തുറന്നു - നിലവറ നിറയെ വെള്ളിയായിരുന്നു. ഭവനരഹിതനായ മനുഷ്യൻ കൂടുതൽ സന്തോഷിച്ചു, നമുക്ക് പണം പിടിച്ച് ഒരു ബാഗിൽ വയ്ക്കാം; പെൺകുട്ടി വീണ്ടും ചിരിക്കുന്നു: “ഇത് എന്തൊരു പണമാണ്! നമുക്ക് പോകാം നല്ലത് എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്താം." അവൾ അവനെ മൂന്നാമത്തെ നിലവറയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു - എല്ലാം സ്വർണ്ണവും മുത്തുകളും കൊണ്ട് അടുക്കി: "ഇത് വളരെ പണമാണ്, എടുക്കുക, രണ്ട് ബാഗുകളും അതിൽ വയ്ക്കുക." സ്വർണ്ണവും മുത്തുകളും ശേഖരിച്ച് അവർ യാത്ര തുടർന്നു.

അത് അടുത്തതായാലും, ദൂരെയായാലും, താഴ്ന്നതായാലും, ഉയർന്നതായാലും - ഉടൻ തന്നെ യക്ഷിക്കഥ പറഞ്ഞു, ഉടൻ തന്നെ ജോലി തീർന്നില്ല - അവർ വ്യാപാരിയുടെ മകൻ ഫാക്‌ടറിയിൽ താമസിച്ചിരുന്ന രാജ്യത്തേക്ക് വരുന്നു, വീഞ്ഞ് പുകച്ചു. രാജാവ് അവനെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു: “ഓ, ഇത് നിങ്ങളാണ്, ബെസ്ഡോൾനി! നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും വിവാഹം കഴിച്ചിട്ടില്ല, നോക്കൂ, എന്തൊരു സൗന്ദര്യമാണ് നിങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടെത്തിയതെന്ന്! ശരി, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ - ഇപ്പോൾ എന്റെ രാജ്യത്തിൽ ജീവിക്കുക. വ്യാപാരിയുടെ മകൻ ഭാര്യയുമായി ആലോചിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവൾ അവനോട് പറഞ്ഞു: “ബഹുമാനത്തിനായി തുഴയരുത്, ബഹുമാനത്തിൽ നിന്ന് വീഴരുത്! 1 ഞങ്ങൾ എവിടെ താമസിക്കുന്നുവെന്നത് ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല; ഒരു പക്ഷെ നമ്മൾ ഇവിടെ തന്നെ നിൽക്കും." അങ്ങനെ അവർ ഈ രാജ്യത്തു താമസിക്കുകയും ഒരു ഹൗസ് കമ്മിറ്റി തുടങ്ങുകയും സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു.

കുറച്ച് സമയം കടന്നുപോയി, അടുത്തുള്ള രാജകീയ ഗവർണർ അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ അസൂയപ്പെട്ടു, പഴയ മന്ത്രവാദിനിയുടെ അടുത്ത് ചെന്ന് അവളോട് പറഞ്ഞു: “മുത്തശ്ശി കേൾക്കൂ! വ്യാപാരിയുടെ മകനെ എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് എന്നെ പഠിപ്പിക്കുക; അവനെ ബെസ്‌ഡോൾനി എന്ന് വിളിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൻ എന്നെക്കാൾ ഇരട്ടി സമ്പന്നനാണ്, അവന്റെ രാജാവ് കൂടുതൽ ബോയാർമാരെയും ചിന്താശേഷിയുള്ള ആളുകളെയും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവന്റെ ഭാര്യക്ക് പ്രിയങ്കരമായ ഒരു സൗന്ദര്യമുണ്ട്. - "ശരി! നിങ്ങൾക്ക് ഈ കാരണത്തെ സഹായിക്കാൻ കഴിയും: രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി അവന്റെ മുമ്പാകെ ബെസ്ഡോൾനിയെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുക: അങ്ങനെ, അവർ പറയുന്നു, അവർ പറയുന്നു, അവൻ ഒന്നുമില്ല നഗരത്തിലേക്ക് പോകുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, അത് എന്താണെന്ന് അറിയില്ല. അടുത്തുള്ള ഗവർണർ - രാജാവിനോട്, രാജാവ് - വ്യാപാരിയുടെ മകന് വേണ്ടി: “നീയെന്താണ്, ബെസ്ഡോൾനി, വീമ്പിളക്കുന്നത്, പക്ഷേ ഞാൻ ഗു-ഗു ചെയ്യുന്നില്ല! നാളെ, റോഡിലേക്ക് പുറപ്പെടുക: ഒന്നുമില്ല നഗരത്തിലേക്ക് പോകുക, എന്താണെന്ന് അറിയാവുന്നവരെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക! നിങ്ങൾ ഈ സേവനം നൽകുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടമാകും.

ബെസ്ഡോൾനി വീട്ടിൽ വന്ന് കരയുന്നു. കണ്ടിട്ട് ഭാര്യ ചോദിച്ചു: “പ്രിയ സുഹൃത്തേ, നീ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് കരയുന്നത്? ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ, അല്ലെങ്കിൽ പരമാധികാരി നിങ്ങളെ ഒരു മന്ത്രവാദത്താൽ വളഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ, നിങ്ങളെ തെറ്റായ സ്ഥലത്ത് നട്ടുപിടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ, ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സേവനം ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ? - “അതെ, അത്തരമൊരു സേവനം കണ്ടുപിടിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, മാത്രമല്ല നിർവഹിക്കാൻ മാത്രമല്ല; നോക്കൂ, അവൻ എന്നോട് ഒന്നും ഇല്ലാത്ത നഗരത്തിലേക്ക് പോകാൻ കൽപ്പിച്ചു, അറിയാവുന്നവരെ കൊണ്ടുവരാൻ! - “ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല, നിങ്ങൾക്ക് രാജാവുമായി തർക്കിക്കാൻ കഴിയില്ല; പോവണം!" അവൾ ഒരു ഈച്ചയും ഒരു പന്തും കൊണ്ടുവന്നു, അത് ഭർത്താവിന് നൽകി, എങ്ങനെ, എവിടെ പോകണമെന്ന് പറഞ്ഞു. പന്ത് നേരെ ഒന്നുമില്ല നഗരത്തിലേക്ക് ഉരുട്ടി; അവൻ വൃത്തിയുള്ള വയലുകൾ, പായലുകൾ, നദികൾ-തടാകങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ ഉരുളുന്നു, ബെസ്ഡോൾനി അവന്റെ പിന്നാലെ നടക്കുന്നു.

അത് അടുത്താണെങ്കിലും, അത് അകലെയാണെങ്കിലും, അത് താഴ്ന്നതാണെങ്കിലും, ഉയർന്നതാണെങ്കിലും - ഒരു കോഴി കാലിൽ, ഒരു നായയുടെ ചങ്കിൽ ഒരു കുടിൽ ഉണ്ട്. "കുടിൽ, കുടിൽ! നിന്റെ പുറം കാട്ടിലേക്ക് തിരിയുക, മുന്നിൽ എനിക്ക്. കുടിൽ തിരിഞ്ഞു; അവൻ കുതികാൽ വാതിൽ തുറന്നു; ഞാൻ കുടിലിലേക്ക് പോയി - നരച്ച മുടിയുള്ള ഒരു വൃദ്ധ ഒരു ബെഞ്ചിൽ ഇരിക്കുന്നു: “ഫു-ഫു! ഇതുവരെ റഷ്യൻ സ്പിരിറ്റ് കേട്ടിട്ടില്ല, കണ്ടില്ല, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ റഷ്യൻ ആത്മാവ് തന്നെ വന്നിരിക്കുന്നു. ശരി, നല്ല സുഹൃത്തേ, അവൻ കൃത്യസമയത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു; എനിക്ക് വിശക്കുന്നു, എനിക്ക് കഴിക്കണം; ഞാൻ നിന്നെ കൊന്ന് തിന്നും, പക്ഷേ നിന്നെ ജീവനോടെ വിടില്ല." “നീയെന്താ, പഴയ പിശാചേ! ഒരു റോഡ് മാൻ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കഴിക്കും? ഒരു റോഡ് മനുഷ്യൻ അസ്ഥിയും കറുത്തവനുമാണ്; നിങ്ങൾ ബാത്ത്ഹൗസ് മുൻകൂട്ടി ചൂടാക്കുക, എന്നെ കഴുകുക, എന്നെ തിളപ്പിക്കുക, എന്നിട്ട് നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തിനായി കഴിക്കുക.

വൃദ്ധ കുളി ചൂടാക്കി; ബെസ്ഡോൾനി സ്വയം കഴുകി, ബാഷ്പീകരിക്കപ്പെട്ടു, ഭാര്യയുടെ ഈച്ചയെ പുറത്തെടുത്ത് മുഖം തുടയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി. "നിനക്ക് എവിടുന്ന് കിട്ടി ആ വിടവ്? എല്ലാത്തിനുമുപരി, എംബ്രോയിഡറി ചെയ്തത് എന്റെ മരുമകളായിരുന്നു! - "ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മരുമകളെ വിവാഹം കഴിച്ചു." “ഓ, പ്രിയ മരുമകൻ! നിങ്ങളെ എന്ത് ചികിത്സിക്കണം? വൃദ്ധ എല്ലാത്തരം ഭക്ഷണങ്ങളും എല്ലാത്തരം വീഞ്ഞും തേനും നിർദ്ദേശിച്ചു; മരുമകൻ പൊങ്ങച്ചം പറയില്ല, പൊട്ടിക്കില്ല, മേശപ്പുറത്തിരുന്ന് നമുക്ക് ഊമ്പാം. ഇവിടെ വൃദ്ധ അവനെ ഊട്ടി, കുടിക്കാൻ കൊടുത്തു, ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു; ഗ്രാമത്തിനടുത്തായി അവൾ ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി: "എവിടെയാണ്, നല്ല സുഹൃത്തേ - വേട്ടയാടലോ അതോ തടവിലാണോ?" - "എന്തൊരു വേട്ട! അറിയാവുന്നവരെ കൊണ്ടുവരാൻ ഒന്നുമില്ലാത്ത നഗരത്തിലേക്ക് പോകാൻ രാജാവ് ഉത്തരവിട്ടു. രാവിലെ, വൃദ്ധ അവനെ നേരത്തെ ഉണർത്തി, നായയെ വിളിച്ചു. "ഇതാ," അവൻ പറയുന്നു, "നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നായയുണ്ട്; അവൾ നിങ്ങളെ ആ നഗരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

ബെസ്ഡോൾനി ഒരു വർഷം മുഴുവൻ അലഞ്ഞു, ഒന്നുമില്ല എന്ന നഗരത്തിൽ എത്തി - ഒരു ജീവനുള്ള ആത്മാവില്ല, എല്ലായിടത്തും ശൂന്യമാണ്! അവൻ കൊട്ടാരത്തിൽ കയറി അടുപ്പിനു പിന്നിൽ മറഞ്ഞു. വൈകുന്നേരമായപ്പോൾ, കൈമുട്ടുള്ള താടിയും നഖവുമായി ഒരു വൃദ്ധൻ അവിടെ വരുന്നു: “ഹേയ്, ആരുമില്ല! എന്നെ ഊട്ടൂ". തൽക്ഷണം എല്ലാം തയ്യാറാണ്; വൃദ്ധൻ തിന്നും കുടിച്ചും പോയി. ബെസ്‌ഡോൾനി ഉടൻ തന്നെ അടുപ്പിന് പിന്നിൽ നിന്ന് ഇഴഞ്ഞുകൊണ്ട് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: “ഓ, ആരുമില്ല! എന്നെ ഊട്ടൂ". ആരും അവനു ഭക്ഷണം കൊടുത്തില്ല. "ഹേയ് ആരുമില്ല! എന്നെ കുടിപ്പിക്കൂ." ആരും അവനെ മദ്യപിച്ചില്ല. "ഹേയ് ആരുമില്ല! എനിക്കൊപ്പം വരിക". ആരും നിരസിക്കുന്നില്ല.

ബെസ്ഡോൾനി തിരിഞ്ഞു; അവൻ നടന്നു നടന്നു, പെട്ടെന്ന് ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു ബാറ്റൺ ഉപയോഗിച്ച് അവന്റെ നേരെ നടന്നു. നിർത്തുക! അവൻ വ്യാപാരിയുടെ മകനോട് നിലവിളിച്ചു. "റോഡ് മാൻ കുടിക്കുകയും ഭക്ഷണം കൊടുക്കുകയും ചെയ്യുക." ബെസ്ഡോൾനി ഉത്തരവിട്ടു: “ഹേയ്, ആരുമില്ല! എനിക്ക് അത്താഴം വിളമ്പൂ." ആ നിമിഷം തന്നെ, ഒരു തുറന്ന മൈതാനത്ത്, എല്ലാത്തരം ഭക്ഷണങ്ങളുടെയും വൈനുകളുടെയും മീഡുകളുടെയും മേശപ്പുറത്ത് - നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം ആഗ്രഹിക്കുന്നത്രയും ഒരു മേശ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കൗണ്ടർ ഭക്ഷണം കഴിച്ച് മദ്യപിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: "എക്സ്ചേഞ്ച് യുവർ നോബറി ഫോർ മൈ ക്ലബ്ബ്." - "നിങ്ങളുടെ ക്ലബ്ബ് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്?" - “വെറുതെ പറയുക: ഹേയ്, ക്ലബ്, ആരെയെങ്കിലും പിടികൂടി അവനെ കൊല്ലുക! - അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഏതൊരു ശക്തനെയും അവൾ ഉടൻ മറികടന്ന് കൊല്ലും. ബെസ്ഡോൾനി മാറി, ഒരു ക്ലബ്ബ് എടുത്തു, ഏകദേശം അമ്പത് ചുവടുകൾ നടന്ന് പറഞ്ഞു: "ഏയ്, ക്ലബ്, ഈ കർഷകനെ പിടിക്കുക, അവനെ കൊല്ലുക, എന്റെ ആരെയും കൊണ്ടുപോകരുത്." ബാറ്റൺ ഒരു ചക്രം പോലെ പോയി - അത് അറ്റത്ത് നിന്ന് അറ്റത്തേക്ക് തിരിയുന്നു, അത് അറ്റത്ത് നിന്ന് അറ്റത്തേക്ക് തിരിയുന്നു; കൃഷിക്കാരനെ പിടികൂടി നെറ്റിയിൽ അടിച്ച് കൊന്ന് തിരികെ മടങ്ങി.

ബെസ്‌ഡോൾനി അത് എടുത്ത് മുന്നോട്ട് പോയി; നടക്കുമ്പോൾ, നടക്കുമ്പോൾ, മറ്റൊരു കർഷകൻ അവന്റെ അടുക്കൽ വരുന്നു: അവൻ കൈകളിൽ ഒരു കിന്നരം വഹിക്കുന്നു. നിർത്തുക! - വ്യാപാരിയുടെ മകനോട് കൗണ്ടർ അലറി. "റോഡ് മാൻ കുടിക്കുകയും ഭക്ഷണം കൊടുക്കുകയും ചെയ്യുക." അയാൾ അവന് ഭക്ഷണം നൽകി, കുടിക്കാൻ കൊടുത്തു. “നന്ദി, നല്ല സുഹൃത്തേ! എന്റെ കിന്നരത്തിനായി നിങ്ങളുടെ ആരെയും മാറ്റുക." - "നിങ്ങളുടെ കിന്നരങ്ങൾ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?" - "എന്റെ കിന്നരം ലളിതമല്ല: നിങ്ങൾ ഒരു ചരട് വലിച്ചാൽ കടൽ നീലയാകും, നിങ്ങൾ മറ്റൊന്ന് വലിക്കുകയാണെങ്കിൽ, കപ്പലുകൾ സഞ്ചരിക്കും, മൂന്നാമത്തേത് വലിച്ചാൽ കപ്പലുകൾ പീരങ്കികളിൽ നിന്ന് വെടിവയ്ക്കും." ഭവനരഹിതനായ മനുഷ്യൻ തന്റെ ക്ലബ്ബിൽ ഉറച്ചു പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. "ഒരുപക്ഷേ," അദ്ദേഹം പറയുന്നു, "ഞങ്ങൾ മാറും!" മാറി സ്വന്തം വഴിക്ക് പോയി; ഏകദേശം അമ്പത് അടി നടന്ന് അവന്റെ ക്ലബ്ബിലേക്ക് ആജ്ഞാപിച്ചു; ബാറ്റൺ ചുറ്റും കറങ്ങി, ആ വ്യക്തിയെ പിടികൂടി, അവനെ കൊന്നു.

ബെസ്ഡോൾനി തന്റെ സംസ്ഥാനത്തെ സമീപിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഒരു തമാശ കളിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു: അവൻ കിന്നരം തുറന്നു, ഒരു ചരട് വലിച്ചു - കടൽ നീലയായി, മറ്റൊന്ന് വലിച്ചു - കപ്പലുകൾ തലസ്ഥാന നഗരത്തെ സമീപിച്ചു, മൂന്നാമത്തേത് വലിച്ചു - പീരങ്കികളിൽ നിന്ന് എല്ലാ കപ്പലുകളിൽ നിന്നും വെടിവയ്പ്പ് ആരംഭിച്ചു. രാജാവ് ഭയപ്പെട്ടു, നഗരത്തിൽ നിന്ന് ശത്രുവിനെ തുരത്താൻ ഒരു വലിയ സൈന്യത്തെ ശേഖരിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു. തുടർന്ന് ബെസ്ഡോൾനി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: “നിങ്ങളുടെ രാജകീയ മഹത്വം! കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടാമെന്ന് എനിക്കറിയാം; വലത് കാൽ മുറിച്ചു മാറ്റാൻ നിങ്ങളുടെ അയൽക്കാരനോട് ആജ്ഞാപിക്കുക ഇടതു കൈ- ഇപ്പോൾ കപ്പലുകൾ അപ്രത്യക്ഷമാകും. രാജാവിന്റെ വാക്ക് അനുസരിച്ച് അവർ ഗവർണറുടെ കയ്യും കാലും വെട്ടി; അതിനിടയിൽ ബെസ്ഡോൾനി തന്റെ കിന്നരം അടച്ചു - ആ നിമിഷം തന്നെ എല്ലാം പോയി; കടലില്ല, കപ്പലുകളില്ല! രാജാവ് സന്തോഷത്തോടെ ഒരു വലിയ വിരുന്നു നൽകി; നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നത് ഇതാണ്: "ഹേയ് ആരുമില്ല! ഇത് തരൂ, മറ്റൊന്ന് കൊണ്ടുവരിക!

അന്നുമുതൽ, വോയിവോഡ് വ്യാപാരിയുടെ മകനെ എന്നത്തേക്കാളും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും അവനെ അന്വേഷിക്കാൻ തുടങ്ങി; വൃദ്ധയായ മന്ത്രവാദിനിയുമായി ആലോചിച്ച്, ഊന്നുവടിയിൽ കൊട്ടാരത്തിൽ വന്ന് പറഞ്ഞു: "മഹാനേ! തനിക്ക് വിദൂര ദേശങ്ങളിലേക്കും മുപ്പതാം രാജ്യത്തിലേക്കും പോകാമെന്നും അവിടെ നിന്ന് പന്ത്രണ്ട് സാജോൺ ഉള്ള ഒരു ഉയർന്ന തൂണിൽ ഇരിക്കുകയും എല്ലാത്തരം ആളുകളെയും അടിച്ച് കൊല്ലുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ബയൂൺ പൂച്ചയെ ലഭിക്കുമെന്ന് ബെസ്ഡോൾനി വീണ്ടും വീമ്പിളക്കുന്നു. രാജാവ് ബെസ്ഡോൾനിയെ വിളിച്ച് ഒരു ഗ്ലാസ് ഗ്രീൻ വൈൻ കൊണ്ടുവന്നു. "വിദൂര ദേശങ്ങൾക്കപ്പുറത്തേക്ക്, മുപ്പതാം രാജ്യത്തിലേക്ക് പോയി, എനിക്ക് ഒരു ബയൂൺ പൂച്ചയെ കൊണ്ടുവരിക," അദ്ദേഹം പറയുന്നു. നിങ്ങൾ ഈ സേവനം നൽകുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടമാകും!

വ്യാപാരിയുടെ മകൻ കരഞ്ഞു കരഞ്ഞു വീട്ടിൽ പോയി; അവന്റെ ഭാര്യ അവനെ കണ്ടു ചോദിച്ചു: “നീ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് കരയുന്നത്? ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ, അല്ലെങ്കിൽ പരമാധികാരി നിങ്ങളെ ഒരു മന്ത്രവാദത്താൽ വളഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ, നിങ്ങളെ തെറ്റായ സ്ഥലത്ത് നട്ടുപിടിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടോ, ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സേവനം ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടോ? - “അതെ, കണ്ടുപിടിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള അത്തരമൊരു സേവനം അദ്ദേഹം സജ്ജീകരിച്ചു; അവന് ഒരു ബയൺ പൂച്ചയെ കൊണ്ടുവരാൻ ഉത്തരവിട്ടു. - "കൊള്ളാം! എന്നെ രക്ഷിക്കേണമേ എന്ന് പ്രാർത്ഥിച്ച് ഉറങ്ങൂ; വൈകുന്നേരത്തെ പ്രഭാതം കൂടുതൽ ബുദ്ധിപൂർവ്വം ജീവിക്കുന്നു. ബെസ്‌ഡോൾനി ഉറങ്ങാൻ പോയി, അവന്റെ ഭാര്യ സ്മിത്തിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി, അവന്റെ തലയിൽ മൂന്ന് ഇരുമ്പ് തൊപ്പികൾ കെട്ടി, മൂന്ന് ഇരുമ്പ് പ്രോസ്‌വിറുകളും ഇരുമ്പ് ടോംഗുകളും മൂന്ന് വടികളും തയ്യാറാക്കി: ഒരു ഇരുമ്പ്, മറ്റൊന്ന് ചെമ്പ്, മൂന്നാമത്തെ ടിൻ. രാവിലെ അവൾ തന്റെ ഭർത്താവിനെ ഉണർത്തി: "ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് തൊപ്പികളും മൂന്ന് പ്രോസ്വിറുകളും മൂന്ന് വടികളും ഉണ്ട്; ബയൂൺ പൂച്ചയ്ക്ക് വേണ്ടി വിദൂര ദേശങ്ങളിലേക്ക്, മുപ്പതാം രാജ്യത്തിലേക്ക് പോകുക. നിങ്ങൾ മൂന്ന് മൈൽ എത്തില്ല, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ആകും ഗാഢനിദ്രമറികടക്കാൻ - പൂച്ച-ബയൺ പോകാൻ അനുവദിക്കും. നിങ്ങൾ നോക്കൂ - ഉറങ്ങരുത്, കൈകൊണ്ട് കൈ എറിയുക, നിങ്ങളുടെ കാൽ പിന്നിലേക്ക് വലിച്ചിടുക, കൂടാതെ 1 സ്കേറ്റിംഗ് റിങ്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഉരുട്ടുക; നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയാണെങ്കിൽ, ബയൺ പൂച്ച നിങ്ങളെ കൊല്ലും! എങ്ങനെ, എന്തുചെയ്യണമെന്ന് അവനെ പഠിപ്പിച്ചു, അവനെ വിട്ടയച്ചു.

എത്ര കാലം, എത്ര ചെറുത്, എത്ര അടുത്ത്, എത്ര ദൂരം - ബെസ്ഡോൾനി മുപ്പതാം രാജ്യത്തിലേക്ക് വന്നു; മൂന്ന് മൈലോളം, ഉറക്കം അവനെ കീഴടക്കാൻ തുടങ്ങി, അവൻ മൂന്ന് ഇരുമ്പ് തൊപ്പികൾ ഇട്ടു, കൈയ്യിൽ കൈ എറിഞ്ഞ്, കാൽ പിന്നിലേക്ക് വലിച്ചെറിയുന്നു, ഒരു സ്കേറ്റിംഗ് റിങ്ക് പോലെ ഉരുളുന്നു; എങ്ങനെയോ രക്ഷപ്പെട്ടു, സ്തംഭത്തിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തി. പൂച്ച-ബയൂൺ അവന്റെ തലയിൽ ചാടി, ഒരു തൊപ്പി തകർത്തു, മറ്റൊന്ന് തകർത്തു, മൂന്നാമത്തേത് പിടിച്ചു - അപ്പോൾ നല്ല സുഹൃത്ത് അവനെ ചങ്ങലകൊണ്ട് പിടിച്ചു, നിലത്തേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു, നമുക്ക് അവനെ വടികൊണ്ട് അടിക്കാം; ആദ്യം അവൻ ഒരു ഇരുമ്പ് വടി കൊണ്ട് വെട്ടി, ഇരുമ്പ് പൊട്ടിച്ചു - ചെമ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ചികിത്സിക്കാൻ തുടങ്ങി, ചെമ്പ് പൊട്ടിച്ചു - പ്യൂട്ടർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി; ഇത് വളയുന്നു, പൊട്ടുന്നില്ല, കൊടുമുടിക്ക് ചുറ്റും കാറ്റ് ചെയ്യുന്നു. പൂച്ച-ബയൂൺ യക്ഷിക്കഥകൾ പറയാൻ തുടങ്ങി: പുരോഹിതന്മാരെക്കുറിച്ച്, ഗുമസ്തന്മാരെക്കുറിച്ച്, പുരോഹിതന്റെ പെൺമക്കളെക്കുറിച്ച്: എന്നാൽ വ്യാപാരിയുടെ മകൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല, അവൻ അവനെ വറുത്തതായി നിങ്ങൾക്കറിയാം. പൂച്ച അസഹനീയമായി; സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവൻ കാണുകയും പ്രാർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്തു: "നല്ല മനുഷ്യാ, എന്നെ വിടൂ! നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടി ചെയ്യും." - "നീ എന്റെ കൂടെ പോരുമോ?" - "നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ വേണമെങ്കിലും - ഞാൻ പോകാം!"

ബെസ്ഡോൾനി ഒരു ബയൂൺ പൂച്ചയെ പുറത്തിറക്കി; പൂച്ച അവനെ സന്ദർശിക്കാൻ വിളിച്ചു, മേശപ്പുറത്ത് ഇരുത്തി, മുഴുവൻ റൊട്ടി കൂമ്പാരം വെച്ചു. വീടില്ലാത്തവൻ മൂന്നോ നാലോ കഷ്ണങ്ങൾ കഴിച്ചു, അവൻ കഴിക്കും! തൊണ്ടയിൽ ഇറങ്ങുന്നില്ല. പൂച്ച അവനോട് പിറുപിറുത്തു: "എനിക്കെതിരെ നിങ്ങൾക്ക് അപ്പം കഴിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയുള്ള നായകനാണ്?" ബെസ്‌ഡോൾനി ഉത്തരം നൽകുന്നു: “എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ അപ്പം ശീലമല്ല; എന്റെ ബാഗിൽ യാത്രാ റഷ്യൻ പടക്കം ഉണ്ട് - എനിക്ക് അവ എടുത്ത് വിശക്കുന്ന വയറ്റിൽ കഴിക്കേണ്ടിവന്നു! അവൻ ഒരു ഇരുമ്പ് പ്രോസ്വിർ പുറത്തെടുത്തു, കടിക്കാൻ പോകുന്നതായി തോന്നി. “ശരി,” ബയൂൺ പൂച്ച ചോദിക്കുന്നു, “റഷ്യൻ പടക്കങ്ങൾ എങ്ങനെയുള്ളതാണെന്ന് ഞാൻ ആസ്വദിക്കട്ടെ?” വ്യാപാരിയുടെ മകൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ഇരുമ്പ് പ്രോസ്വിർ നൽകി - അവൻ എല്ലാം വൃത്തിയായി കഴിച്ചു, മറ്റൊന്ന് കൊടുത്തു - അത് കടിച്ചു, മൂന്നിലൊന്ന് അവനു കൊടുത്തു - അവൻ കടിച്ചു, കടിച്ചു, പല്ല് പൊട്ടി, പ്രോസ്വിറിനെ മേശപ്പുറത്ത് എറിഞ്ഞ് പറഞ്ഞു: “ഇല്ല, എനിക്ക് കഴിയില്ല! വേദനാജനകമായ ശക്തമായ റഷ്യൻ പടക്കങ്ങൾ. അതിനുശേഷം, ബെസ്ഡോൾനി തയ്യാറായി വീട്ടിലേക്ക് പോയി; പൂച്ച അവന്റെ കൂടെ പോയി.

ഞങ്ങൾ നടന്നു, നടന്നു, നടന്നു, നടക്കേണ്ട സ്ഥലങ്ങളിൽ എത്തി; അവർ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് വരുന്നു, രാജാവ് ഒരു ബയൂൺ പൂച്ചയെ കണ്ടു: "വരൂ, ഒരു ബയൂൺ പൂച്ച! എന്നോട് കൂടുതൽ അഭിനിവേശം കാണിക്കൂ. ” പൂച്ച അതിന്റെ നഖങ്ങൾ മൂർച്ച കൂട്ടുന്നു, രാജാവുമായി നന്നായി ഇണങ്ങുന്നു; അവന്റെ വെളുത്ത നെഞ്ച് കീറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ജീവനുള്ള ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് അത് പുറത്തെടുക്കാൻ. രാജാവ് ഭയന്ന് ബെസ്ഡോൾനിയോട് പ്രാർത്ഥിക്കാൻ തുടങ്ങി: “ദയവായി, ബയൺ പൂച്ച! ഞാൻ നിനക്ക് വേണ്ടി എല്ലാം ചെയ്യും." - "ഗവർണറെ ജീവനോടെ നിലത്ത് കുഴിച്ചിടുക, അതിനാൽ ഇപ്പോൾ ധാരാളം." രാജാവ് സമ്മതിച്ചു; അവർ ഉടനെ ഗവർണറെ കയ്യിലും കാലിലും പിടിച്ച് മുറ്റത്തേക്ക് വലിച്ചിഴച്ച് നനഞ്ഞ മണ്ണിൽ ജീവനോടെ കുഴിച്ചുമൂടി. ബെസ്ഡോൾനി രാജാവിന്റെ കീഴിൽ ജീവിച്ചു; പൂച്ച-ബയൂൺ ഇരുവരെയും അനുസരിച്ചു, ആരും അവരെ സേവിച്ചില്ല, അവർ വളരെക്കാലം സന്തോഷത്തോടെ ജീവിച്ചു. അതാണ് മുഴുവൻ കഥ, കൂടുതൽ പറയേണ്ടതില്ല.

1 തൊഴിലാളികൾ.

2 ബഹുമാനത്തെ പിന്തുടരരുത്, ബഹുമാനം നിരസിക്കരുത്! ( ചുവപ്പ്.).

3 എവിടെയോ, ചിലപ്പോൾ ( ചുവപ്പ്.).

അവിടെ പോകൂ - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരിക - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല // എ.എൻ. അഫനാസിയേവിന്റെ നാടോടി റഷ്യൻ യക്ഷിക്കഥകൾ: 3 വാല്യങ്ങളിൽ - എം .: നൗക, 1984-1985. - (ലിറ്റ്. സ്മാരകങ്ങൾ).ടി. 2. - 1985. - എസ്. 108-129.

ഇതര വാചകം:

- റഷ്യൻ നാടോടി കഥ

ഒരു പ്രത്യേക സംസ്ഥാനത്ത് അവിവാഹിതനും അവിവാഹിതനുമായ ഒരു രാജാവ് താമസിച്ചിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് വില്ലാളികളുള്ള ഒരു കൂട്ടം ഉണ്ടായിരുന്നു. വില്ലാളികൾ വേട്ടയാടാൻ പോയി, ദേശാടന പക്ഷികളെ വെടിവച്ചു, പരമാധികാരിയുടെ മേശയിൽ കളി നൽകി. ഫെഡോട്ട് എന്നു പേരുള്ള ഒരു നല്ല വില്ലാളി ആ കമ്പനിയിൽ സേവിച്ചു; അവൻ ലക്ഷ്യത്തെ ഉചിതമായി അടിച്ചു, വായിച്ചു - ഒരിക്കലും പിഴച്ചില്ല, അതിനായി രാജാവ് തന്റെ എല്ലാ സഖാക്കളെക്കാളും അവനെ സ്നേഹിച്ചു. അതിരാവിലെ, അതിരാവിലെ, പുലർച്ചെ തന്നെ വേട്ടയാടാൻ ഒരു സമയത്ത് അദ്ദേഹത്തിന് സംഭവിച്ചു; അവൻ ഒരു ഇരുണ്ട, ഇടതൂർന്ന വനത്തിലേക്ക് പോയി കണ്ടു: ഒരു ആമ പ്രാവ് ഒരു മരത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു. ഫെഡോട്ട് തന്റെ തോക്ക് ചൂണ്ടി, ലക്ഷ്യമെടുത്തു, വെടിയുതിർത്തു - പക്ഷിയുടെ ചിറക് തകർത്തു; ഒരു പക്ഷി മരത്തിൽ നിന്ന് നനഞ്ഞ നിലത്തേക്ക് വീണു. ഷൂട്ടർ അത് എടുത്തു, അതിന്റെ തല കീറി ഒരു ബാഗിൽ ഇടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പ്രാവ് അവനോട് പറയും: “അയ്യോ, വില്ലാളി, എന്റെ അക്രമാസക്തമായ ചെറിയ തല പറിച്ചെടുക്കരുത്, വെളുത്ത ലോകത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ കൊണ്ടുപോകരുത്; എന്നെ ജീവനോടെ കൊണ്ടുപോകുക, എന്നെ നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക, എന്നെ ജനാലയിൽ കിടത്തി നോക്കുക: മയക്കം എന്റെ മേൽ വന്നാലുടൻ, ആ സമയം തന്നെ നിങ്ങളുടെ വലതു കൈകൊണ്ട് എന്നെ അടിക്കുക - നിങ്ങൾക്ക് വലിയ സന്തോഷം ലഭിക്കും! ഷൂട്ടർ ഞെട്ടി. "എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? - ചിന്തിക്കുന്നു. - ഇത് ഒരു പക്ഷിയെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അത് മനുഷ്യ ശബ്ദത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു! എനിക്ക് ഇത് മുമ്പ് ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല ... "

അവൻ പക്ഷിയെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, ജനാലയിൽ വെച്ചു, അവൻ തന്നെ നിന്നുകൊണ്ട് കാത്തിരിക്കുന്നു. അൽപ്പസമയം കഴിഞ്ഞു, ആമപ്രാവ് ചിറകിനടിയിൽ തലവെച്ച് മയങ്ങി; ഷൂട്ടർ വലത് കൈ ഉയർത്തി, ചെറുതായി പിന്നിലേക്ക് അടിച്ചു - ആമപ്രാവ് നിലത്തുവീണ് ഒരു പെൺകുട്ടി-ആത്മാവായി, നിങ്ങൾക്ക് ചിന്തിക്കാൻ പോലും കഴിയാത്തവിധം സുന്ദരിയായി, നിങ്ങൾക്ക് അത് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല, ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ മാത്രം പറയാൻ! ലോകമെമ്പാടും സമാനമായ മറ്റൊരു സൗന്ദര്യം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല! രാജകീയ വില്ലാളി എന്ന നല്ല സുഹൃത്തിനോട് അവൾ പറയുന്നു: “എന്നെ എങ്ങനെ നേടണമെന്നും എന്നോടൊപ്പം എങ്ങനെ ജീവിക്കണമെന്നും നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു; നീ എന്റെ വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞ ഭർത്താവും ഞാൻ നിന്റെ ദൈവദത്ത ഭാര്യയുമായിരിക്കും!” അവർ അത് അടിച്ചുമാറ്റി; ഫെഡോട്ട് വിവാഹിതനായി തനിക്കുവേണ്ടി ജീവിക്കുന്നു - അവൻ തന്റെ യുവഭാര്യയെ കളിയാക്കുന്നു, പക്ഷേ സേവനം മറക്കുന്നില്ല; എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ, നേരം പുലരുന്നതിന് മുമ്പ്, അവൻ തന്റെ തോക്കും എടുത്ത് കാട്ടിൽ പോയി പലതരം കളികൾ വെടിവെച്ച് രാജകീയ അടുക്കളയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

അവൻ ആ വേട്ടയാടലിൽ നിന്ന് തളർന്നുപോയതായി ഭാര്യ കണ്ടു, അവനോട് പറയുന്നു: “സുഹൃത്തേ, എനിക്ക് നിന്നോട് സഹതാപം തോന്നുന്നു: ഓരോ ദിവസവും നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നു, വനങ്ങളിലൂടെയും ചതുപ്പുനിലങ്ങളിലൂടെയും അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു, എല്ലായ്പ്പോഴും നനഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് തിരിയുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രയോജനവുമില്ല. എന്തൊരു ക്രാഫ്റ്റ്! അതിനാൽ എനിക്ക് ഇത് അറിയാം, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ലാഭം ലഭിക്കില്ല. നൂറോ രണ്ടോ റൂബിളുകൾ നേടുക, ഞങ്ങൾ എല്ലാം ശരിയാക്കും. ഫെഡോട്ട് തന്റെ സഖാക്കളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി: ഒരാൾക്ക് ഒരു റൂബിൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒരാൾ രണ്ട് കടം വാങ്ങി ഇരുന്നൂറ് റുബിളുകൾ ശേഖരിച്ചു. എന്റെ ഭാര്യക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. “ശരി,” അവൾ പറയുന്നു, “ഇപ്പോൾ ഈ പണം ഉപയോഗിച്ച് വ്യത്യസ്ത പട്ട് വാങ്ങൂ.” ധനു രാശി ഇരുനൂറ് റൂബിളുകൾക്ക് വ്യത്യസ്ത സിൽക്ക് വാങ്ങി. അവൾ അതെടുത്ത് പറഞ്ഞു: “ദുഃഖിക്കരുത്, ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിച്ച് ഉറങ്ങുക; പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തെക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാണ്!"

ഭർത്താവ് ഉറങ്ങിപ്പോയി, ഭാര്യ പൂമുഖത്തേക്ക് പോയി, അവളുടെ മാന്ത്രിക പുസ്തകം തുറന്നു - ഉടൻ തന്നെ രണ്ട് അജ്ഞാതരായ കൂട്ടാളികൾ അവളുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: എന്തായാലും - ഓർഡർ! “ഈ പട്ട് എടുത്ത് ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ എന്നെ ഒരു പരവതാനി ഉണ്ടാക്കി, ലോകം മുഴുവൻ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത അത്തരമൊരു അത്ഭുതകരമായ ഒന്ന്; പരവതാനിയിൽ രാജ്യം മുഴുവനും പട്ടണങ്ങൾ, ഗ്രാമങ്ങൾ, നദികൾ, തടാകങ്ങൾ എന്നിവ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. അവർ ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ മാത്രമല്ല, പത്ത് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അവർ ഒരു പരവതാനി ഉണ്ടാക്കി - എല്ലാവരുടെയും അത്ഭുതം; അത് വില്ലാളിയുടെ ഭാര്യക്ക് നൽകി, അവർ അവിടെ ഇല്ലെന്ന മട്ടിൽ തൽക്ഷണം അപ്രത്യക്ഷനായി! രാവിലെ അവൾ ഭർത്താവിന് പരവതാനി നൽകുന്നു. "ഇതാ," അദ്ദേഹം പറയുന്നു, "ഇത് ഗോസ്റ്റിനി ഡ്വോറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി വ്യാപാരികൾക്ക് വിൽക്കുക, പക്ഷേ നോക്കൂ: നിങ്ങളുടെ വില ചോദിക്കരുത്, പക്ഷേ അവർ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നത് എടുക്കുക."

ഫെഡോട്ട് പരവതാനി എടുത്ത്, അത് അഴിച്ചു, കൈയിൽ തൂക്കി, സ്വീകരണമുറിയിലെ നിരകളിലൂടെ നടന്നു. ഞാൻ ഒരു വ്യാപാരിയെ കണ്ടു, ഓടിച്ചെന്ന് ചോദിച്ചു: "ശ്രദ്ധിക്കൂ, ബഹുമാന്യരേ! വിൽക്കുന്നു, അല്ലേ?" - "ഞാൻ വിൽക്കുകയാണ്." - "അതിന്റെ വില എന്താണ്?" - "നിങ്ങൾ ഒരു കച്ചവടക്കാരനാണ്, നിങ്ങൾ വില നിശ്ചയിച്ചു." ഇവിടെ വ്യാപാരി വിചാരിച്ചു, വിചാരിച്ചു, പരവതാനി വിലമതിക്കാൻ കഴിയില്ല - അതിൽ കൂടുതലൊന്നും ഇല്ല! മറ്റൊരു വ്യാപാരി ചാടിയെഴുന്നേറ്റു, പിന്നാലെ മൂന്നാമൻ, നാലാമൻ ... അവരിൽ ഒരു വലിയ ജനക്കൂട്ടം ഒത്തുകൂടി, അവർ പരവതാനിയിലേക്ക് നോക്കി, അത്ഭുതപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അവർക്ക് അത് വിലമതിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ആ സമയത്ത്, കൊട്ടാരം കമാൻഡന്റ് സ്വീകരണമുറികളിലൂടെ കടന്നുപോകുകയായിരുന്നു, ജനക്കൂട്ടത്തെ കണ്ടു, അയാൾക്ക് അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു: വ്യാപാരികൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? അവൻ വണ്ടിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, അടുത്ത് ചെന്ന് പറഞ്ഞു: “ഹലോ, വ്യാപാരികൾ, വ്യാപാരികൾ, വിദേശ അതിഥികൾ! നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? - "അങ്ങനെ അങ്ങനെ, ഞങ്ങൾക്ക് പരവതാനി വിലയിരുത്താൻ കഴിയില്ല." കമാൻഡന്റ് പരവതാനിയിലേക്ക് നോക്കി സ്വയം അത്ഭുതപ്പെട്ടു. "കേൾക്കണേ, വില്ലാളി," അവൻ പറയുന്നു, "സത്യം പറയൂ, സത്യത്തിൽ, ഇത്രയും നല്ല പരവതാനി നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചു?" - "എന്റെ ഭാര്യ എംബ്രോയിഡറി." - "അതിന് നിങ്ങൾ എത്ര നൽകും?" - “എനിക്ക് തന്നെ വില അറിയില്ല; വിലപേശരുതെന്ന് ഭാര്യ ആജ്ഞാപിച്ചു, പക്ഷേ അവർ എത്ര കൊടുക്കുന്നു എന്നത് നമ്മുടേതാണ്! - "ശരി, ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി പതിനായിരം!"

ധനു രാശി പണം എടുത്ത് പരവതാനി നൽകി, ഈ കമാൻഡന്റ് എല്ലായ്പ്പോഴും രാജാവിന്റെ കൂടെയുണ്ടായിരുന്നു - അവന്റെ മേശയിലിരുന്ന് കുടിക്കുകയും ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും ചെയ്തു. അങ്ങനെ അവൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്ന് പരവതാനി എടുത്തു: "ഇന്ന് ഞാൻ വാങ്ങിയ മഹത്തായ സാധനം കാണാൻ നിങ്ങളുടെ മഹത്വമുണ്ടോ?" രാജാവ് നോക്കി - തന്റെ രാജ്യം മുഴുവൻ കൈവെള്ളയിൽ കണ്ടതുപോലെ; വളരെ ശ്വാസം മുട്ടി! “ഇതാ പരവതാനി! ഇത്രയും കുസൃതി ഞാൻ ജീവിതത്തിൽ കണ്ടിട്ടില്ല. ശരി, കമാൻഡന്റ്, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പരവതാനി തരില്ല. രാജാവ് ഇരുപത്തയ്യായിരം വാങ്ങി കൈയ്യിൽ കൊടുത്തു കൊട്ടാരത്തിൽ പരവതാനി വിരിച്ചു. "ഒന്നുമില്ല," കമാൻഡന്റ് ചിന്തിക്കുന്നു, "ഞാൻ എനിക്കായി മറ്റൊന്ന് ഓർഡർ ചെയ്യും."

ഇപ്പോൾ അവൻ വില്ലാളിയുടെ അടുത്തേക്ക് കുതിച്ചു, തന്റെ കുടിൽ കണ്ടെത്തി, മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, വില്ലാളിയുടെ ഭാര്യയെ കണ്ടയുടനെ, ആ നിമിഷം തന്നെ അവൻ തന്നെയും തന്റെ കാര്യവും മറന്നു, അവൻ എന്തിനാണ് വന്നതെന്ന് അവനറിയില്ല; അവന്റെ മുന്നിൽ കണ്പോളകൾ കണ്ണടയ്ക്കാത്ത, എല്ലാവരും നോക്കുകയും നോക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു സൗന്ദര്യം! അയാൾ മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയെ നോക്കുന്നു, ചിന്തയ്ക്ക് ശേഷം അവന്റെ തലയിൽ ചിന്തിച്ചു: "എവിടെയാണ് കണ്ടത്, ഒരു സാധാരണ സൈനികന് അത്തരമൊരു നിധി കൈവശം വയ്ക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എവിടെയാണ് കേട്ടത്? ഞാൻ രാജാവിന്റെ കീഴിലാണ് സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നതെങ്കിലും, ജനറൽ പദവി എനിക്കാണെങ്കിലും, ഇത്രയും സൗന്ദര്യം ഞാൻ എവിടെയും കണ്ടിട്ടില്ല! നിർബന്ധിതമായി, കമാൻഡന്റിന് ബോധം വന്നു, മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി. അന്നുമുതൽ, അന്നുമുതൽ, അവൻ പൂർണ്ണമായും തന്റേതല്ല: ഒരു സ്വപ്നത്തിലും യാഥാർത്ഥ്യത്തിലും, അവൻ ഒരു സുന്ദരിയായ വില്ലാളിയെക്കുറിച്ച് മാത്രമാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്; ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു - കുടിക്കുന്നില്ല, കുടിക്കുന്നു - കുടിക്കുന്നില്ല, അവൾ എല്ലാവരും സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു!

രാജാവ് അത് ശ്രദ്ധിച്ച് അവനോട് ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി: “നിനക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? അൽ കൂൾ എന്താണ്? “ഓ, മഹത്വമേ! ഞാൻ ഒരു വില്ലാളിയുടെ ഭാര്യയെ കണ്ടു, ലോകമെമ്പാടും അത്തരമൊരു സൗന്ദര്യമില്ല; ഞാൻ അവളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു: എനിക്ക് കഴിക്കാനോ കുടിക്കാനോ കഴിയില്ല, എനിക്ക് മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിച്ച് വശീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല! സ്വയം അഭിനന്ദിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം രാജാവിന് വന്നു, വണ്ടി കിടത്താൻ ഉത്തരവിട്ടു, സ്ട്രെൽറ്റ്സി സെറ്റിൽമെന്റിലേക്ക് പോയി. മുറിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു, കാണുന്നു - സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത സൗന്ദര്യം! പ്രായമായാലും ചെറുപ്പമായാലും ആരായാലും ഭ്രാന്തമായി പ്രണയിക്കും. അവന്റെ ഹൃദയത്തിന്റെ തണുപ്പ് അവനെ ഞെരുക്കി. "എന്തുകൊണ്ട്," അവൻ സ്വയം ചിന്തിക്കുന്നു, "ഞാൻ അവിവാഹിതനായി, ഒറ്റയ്ക്ക് പോകുന്നു? ഈ സുന്ദരിയെ എനിക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; അവൾ എന്തിന് ഒരു ഷൂട്ടർ ആകണം? അവൾ ഒരു രാജ്ഞിയാകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവളായിരുന്നു."

രാജാവ് കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി, കമാൻഡന്റിനോട് പറഞ്ഞു: “കേൾക്കൂ! വില്ലാളിയുടെ ഭാര്യയെ എനിക്ക് കാണിച്ചുതരാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു - സങ്കൽപ്പിക്കാനാവാത്ത സൗന്ദര്യം; ഇപ്പോൾ അവളുടെ ഭർത്താവിനെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നു. ഞാൻ തന്നെ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിച്ചില്ലെങ്കിൽ, സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തുക; നീ എന്റെ വിശ്വസ്ത ദാസനാണെങ്കിലും, നീ തൂക്കുമരത്തിലായിരിക്കണം! എന്നത്തേക്കാളും സങ്കടത്തോടെ കമാൻഡന്റ് പോയി; ഒരു വില്ലാളിയെ എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാം - അവൻ വരില്ല.

അവൻ തരിശുഭൂമികളിലൂടെയും തെരുവുകളിലൂടെയും നടക്കുന്നു, ബാബ യാഗ അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു: "രാജകീയ സേവകൻ നിർത്തുക! നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ചിന്തകളും ഞാൻ അറിയുന്നു; നിങ്ങളുടെ അനിവാര്യമായ ദുഃഖത്തിൽ ഞാൻ സഹായിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? - "എന്നെ സഹായിക്കൂ, മുത്തശ്ശി! നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ഞാൻ തരാം." - “ഒരു രാജകൽപ്പന നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ അമ്പെയ്ത്ത് ഫെഡോട്ടിനെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യും. ഇത് അപ്രധാനമായ ഒരു കാര്യമായിരിക്കും: അവൻ തന്നെ ലളിതമാണ്, പക്ഷേ അവന്റെ ഭാര്യ വേദനാജനകമായ തന്ത്രശാലിയാണ്! ശരി, അതെ, അത് ഉടൻ സാധ്യമാകാത്ത ഒരു കടങ്കഥ ഞങ്ങൾ ഊഹിക്കും. രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ മടങ്ങിവന്നു പറയുക: ദൂരദേശങ്ങൾക്കപ്പുറം, വിദൂര രാജ്യത്തിൽ ഒരു ദ്വീപുണ്ട്; ആ ദ്വീപിൽ സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മാൻ നടക്കുന്നു. രാജാവ് അമ്പത് നാവികരെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യട്ടെ - ഏറ്റവും വിലയില്ലാത്ത, കയ്പേറിയ മദ്യപാനികളെ, മുപ്പത് വർഷമായി വിരമിച്ച പ്രചാരണത്തിനായി പഴയതും ചീഞ്ഞതുമായ കപ്പൽ നിർമ്മിക്കാൻ ഉത്തരവിടട്ടെ; ആ കപ്പലിൽ, സ്വർണ്ണ മാൻ കൊമ്പുകൾ വാങ്ങാൻ അവൻ ഫെഡോട്ടിനെ അമ്പെയ്ത്ത് അയയ്ക്കട്ടെ. ദ്വീപിലെത്താൻ, നിങ്ങൾ കൂടുതൽ കപ്പൽ കയറണം, അതിൽ കുറവില്ല - മൂന്ന് വർഷം, പക്ഷേ ദ്വീപിൽ നിന്ന് മടങ്ങുക - മൂന്ന് വർഷം, ആകെ ആറ് വർഷം. ഇവിടെ കപ്പൽ കടലിൽ പോകും, ​​അത് ഒരു മാസത്തേക്ക് സേവിക്കും, അവിടെ അത് മുങ്ങും: വില്ലാളികളും നാവികരും - അവരെല്ലാം അടിയിലേക്ക് പോകും!

കമാൻഡന്റ് ഈ പ്രസംഗങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, ബാബ യാഗയുടെ ശാസ്ത്രത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞു, അവൾക്ക് സ്വർണ്ണം സമ്മാനിച്ച് രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി. “യജമാനനേ! - സംസാരിക്കുന്നു. - അങ്ങനെ അങ്ങനെ - നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ചുണ്ണാമ്പ് വില്ലാളി കൊല്ലാൻ കഴിയും. രാജാവ് സമ്മതിക്കുകയും ഉടൻ തന്നെ കപ്പലിന് കൽപ്പന നൽകുകയും ചെയ്തു: പ്രചാരണത്തിനായി ഒരു പഴയ, ചീഞ്ഞ കപ്പൽ തയ്യാറാക്കുക, ആറ് വർഷത്തേക്ക് സാധനങ്ങൾ കയറ്റി അതിൽ അമ്പത് നാവികരെ കയറ്റുക - ഏറ്റവും അലിഞ്ഞുചേർന്നതും കയ്പേറിയതുമായ മദ്യപാനികൾ. സന്ദേശവാഹകർ എല്ലാ ഭക്ഷണശാലകളിലേക്കും ഭക്ഷണശാലകളിലേക്കും ഓടി, അവർ അത്തരം നാവികരെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്തു, അത് നോക്കാൻ വളരെ രസകരമാണ്: ചിലർക്ക് കറുത്ത കണ്ണുകളുണ്ട്, ചിലർക്ക് ഒരു വശത്ത് മൂക്ക് മടക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു. കപ്പൽ തയ്യാറായിക്കഴിഞ്ഞുവെന്ന് അവർ രാജാവിനെ അറിയിച്ചയുടൻ, അവൻ ഉടൻതന്നെ ഒരു വില്ലാളിയോട് തന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു: “ശരി, ഫെഡോറ്റ്, ടീമിലെ ആദ്യത്തെ വില്ലാളിയായ എന്നോട് നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു; എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ, വിദൂര ദേശങ്ങളിലേക്ക് പോകൂ, മുപ്പത്തിയുടെ രാജ്യത്തിലേക്ക് - ഒരു ദ്വീപുണ്ട്, ആ ദ്വീപിൽ സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മാൻ നടക്കുന്നു; അവനെ ജീവനോടെ പിടികൂടി ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക." ധനുരാശി ചിന്തിച്ചു; അവനോട് എന്ത് ഉത്തരം പറയണമെന്ന് അറിയില്ല. "ചിന്തിക്കുക - ചിന്തിക്കരുത്," രാജാവ് പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ, എന്റെ വാൾ നിങ്ങളുടെ തോളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ തലയാണ്!"

ഫെഡോട്ട് ഇടതുവശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് കൊട്ടാരത്തിന് പുറത്തേക്ക് നടന്നു; വൈകുന്നേരം അവൻ വളരെ സങ്കടത്തോടെ വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു, ഒരു വാക്ക് പോലും പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. അവന്റെ ഭാര്യ ചോദിക്കുന്നു: “പ്രിയേ, നീ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് കറങ്ങുന്നത്? ഒരു പ്രതികൂല സാഹചര്യം എന്താണ്? അവൻ അവളോട് എല്ലാം പൂർണ്ണമായി പറഞ്ഞു. "അപ്പോൾ നിനക്ക് സങ്കടമുണ്ടോ? അവിടെ എന്തോ ഉണ്ട്! ഇതൊരു സേവനമാണ്, ഒരു സേവനമല്ല. ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിച്ച് ഉറങ്ങുക; പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തെക്കാൾ ജ്ഞാനമാണ്: എല്ലാം സംഭവിക്കും. ധനു രാശി കിടന്ന് ഉറങ്ങി, ഭാര്യ ഒരു മാന്ത്രിക പുസ്തകം തുറന്നു - പെട്ടെന്ന് രണ്ട് അജ്ഞാതരായ ചെറുപ്പക്കാർ അവളുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: "എന്തായാലും, എന്താണ് വേണ്ടത്?" - "വിദൂര ദേശങ്ങളിലേക്ക്, മുപ്പതാമത്തെ രാജ്യത്തിലേക്ക് - ദ്വീപിലേക്ക് പോകുക, സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മാനിനെ പിടിച്ച് ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക." - "കേൾക്കൂ! വെളിച്ചത്താൽ എല്ലാം നിറവേറും.

അവർ ആ ദ്വീപിലേക്ക് ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് പോലെ പാഞ്ഞുകയറി, സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മാനിനെ പിടിച്ച് നേരെ മുറ്റത്തെ വില്ലാളിയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു; നേരം പുലരുന്നതിന് ഒരു മണിക്കൂർ മുമ്പ് അവർ എല്ലാം പൂർത്തിയാക്കി, അവർ അവിടെ ഇല്ലെന്ന മട്ടിൽ അപ്രത്യക്ഷരായി. സുന്ദരിയായ വില്ലാളി തന്റെ ഭർത്താവിനെ നേരത്തെ ഉണർത്തി അവനോട് പറഞ്ഞു: “പോയി നോക്കൂ - സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മാൻ നിങ്ങളുടെ മുറ്റത്ത് നടക്കുന്നു. അവനെ നിങ്ങളോടൊപ്പം കപ്പലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക, അഞ്ച് ദിവസം മുന്നോട്ട് പോകുക, ആറ് ദിവസം പിന്നോട്ട് പോകുക. ധനു രാശി മാനിനെ ബധിരവും അടച്ചതുമായ ഒരു കൂട്ടിൽ ഇട്ടു കപ്പലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. "എന്താണിത്?" നാവികർ ചോദിക്കുന്നു. “പല സാധനങ്ങളും മരുന്നുകളും; വഴി നീളമുള്ളതാണ്, എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല!

കപ്പൽ പിയറിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടാനുള്ള സമയമായി, നീന്തൽക്കാരെ കാണാൻ ധാരാളം ആളുകൾ വന്നു, രാജാവ് തന്നെ വന്നു, ഫെഡോട്ടിനോട് വിട പറഞ്ഞു, മൂപ്പന്റെ എല്ലാ നാവികരുടെയും ചുമതല അവനെ ഏൽപ്പിച്ചു. അഞ്ചാം ദിവസവും കപ്പൽ കടലിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു, തീരം വളരെക്കാലമായി കാണുന്നില്ല. നാൽപ്പത് ബക്കറ്റുകളിലായി ഒരു വീപ്പ വീഞ്ഞ് ഡെക്കിലേക്ക് ഉരുട്ടാൻ ആജ്ഞാപിച്ച അമ്പെയ്ത്ത് ഫെഡോട്ട് നാവികരോട് പറഞ്ഞു: “സഹോദരന്മാരേ, കുടിക്കൂ! ഖേദിക്കേണ്ട; ആത്മാവാണ് അളവുകോൽ! അവർ അതിൽ സന്തോഷിച്ചു, വീപ്പയിലേക്ക് ഓടി, നമുക്ക് വീഞ്ഞ് വരയ്ക്കാം, അങ്ങനെ ആയാസപ്പെട്ട അവർ ഉടൻ തന്നെ വീപ്പയുടെ അടുത്ത് വീണു ഗാഢനിദ്രയിലേക്ക് വീണു. ധനു രാശി ചക്രമെടുത്തു, കപ്പൽ കരയിലേക്ക് തിരിച്ചു, നീന്തി തിരിച്ചു; നാവികർക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാതിരിക്കാൻ - രാവിലെ മുതൽ വൈകുന്നേരം വരെ അവൻ അവരെ വീഞ്ഞ് പമ്പ് ചെയ്യുന്നുവെന്ന് അറിയുക: അവർ മദ്യപാനത്തിൽ നിന്ന് കണ്ണു തുളച്ചയുടനെ, ഒരു പുതിയ ബാരൽ എങ്ങനെ തയ്യാറാണ് - നിങ്ങൾ മദ്യപിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

പതിനൊന്നാം ദിവസം, അദ്ദേഹം കപ്പൽ തുറമുഖത്തേക്ക് ഉരുട്ടി, പതാക പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു, പീരങ്കികളിൽ നിന്ന് വെടിയുതിർക്കാൻ തുടങ്ങി. വെടിയൊച്ച കേട്ട രാജാവ് ഇപ്പോൾ കടവിലേക്ക് - എന്താണ് അവിടെ? അവൻ വില്ലാളിയെ കണ്ടു, ദേഷ്യപ്പെട്ടു, അവന്റെ എല്ലാ ക്രൂരതകളോടും കൂടി അവനെ ആക്രമിച്ചു: "അവസാന തീയതിക്ക് മുമ്പ് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ മടങ്ങാൻ ധൈര്യമുണ്ട്?" “മഹാനേ, ഞാൻ എവിടെ പോകും? ഒരുപക്ഷേ, ചില വിഡ്ഢികൾ പത്തുവർഷത്തോളം കടലിൽ സഞ്ചരിച്ചിട്ടും പ്രയോജനകരമായ ഒന്നും ചെയ്തില്ല, ആറുവർഷത്തിനുപകരം ഞങ്ങൾ പത്തുദിവസം മാത്രം യാത്ര ചെയ്തു, ഞങ്ങളുടെ ജോലി ചെയ്തു: ഒരു മാനിന്റെ സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളെ നോക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? അവർ ഉടനെ കപ്പലിൽ നിന്ന് കൂട് നീക്കം ചെയ്തു, സ്വർണ്ണ കൊമ്പുള്ള മാനിനെ വിട്ടയച്ചു; വില്ലാളി ശരിയാണെന്ന് രാജാവ് കാണുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് അവനിൽ നിന്ന് ഒന്നും എടുക്കാൻ കഴിയില്ല! അവൻ അവനെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിച്ചു, തന്നോടൊപ്പം യാത്ര ചെയ്ത നാവികർക്ക് ആറ് വർഷം മുഴുവൻ സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകി; അവരോട് സേവനം ആവശ്യപ്പെടാൻ ആരും ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല, കാരണം ഈ വർഷങ്ങളിൽ അവർ ഇതിനകം അർഹരാണ്.

അടുത്ത ദിവസം, രാജാവ് കമാൻഡന്റിനെ വിളിച്ച് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. "നിങ്ങൾ എന്താണ്," അവൻ പറയുന്നു, "നിങ്ങൾ എന്നോട് തമാശ പറയുകയാണോ? നിങ്ങളുടെ തല നിങ്ങൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതല്ലെന്ന് കാണാൻ കഴിയും! നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഒരു കേസ് കണ്ടെത്തുക, അതുവഴി നിങ്ങൾക്ക് വില്ലാളിയായ ഫെഡോട്ടിനെ ഒരു ദുഷിച്ച മരണത്തിലേക്ക് നയിക്കാനാകും. “നിങ്ങളുടെ രാജകീയ മഹത്വം! ഞാൻ ചിന്തിക്കട്ടെ; ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് സുഖം പ്രാപിച്ചേക്കാം." കമാൻഡന്റ് തരിശുഭൂമികളിലൂടെയും തെരുവുകളിലൂടെയും പോയി, ബാബ യാഗം അവനിലേക്ക് പോയി: "രാജകീയ സേവകൻ നിർത്തുക! നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ എനിക്കറിയാം; നിങ്ങളുടെ സങ്കടത്തിൽ ഞാൻ സഹായിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? - "എന്നെ സഹായിക്കൂ, മുത്തശ്ശി! എല്ലാത്തിനുമുപരി, വില്ലാളി മടങ്ങിവന്ന് സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മാനിനെ കൊണ്ടുവന്നു. “ഓ, ഞാൻ കേട്ടു! അവൻ തന്നെ ഒരു ലളിതമായ മനുഷ്യനാണ്, അവനെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ പ്രയാസമില്ല - ഇത് ഒരു നുള്ള് പുകയില മണക്കുന്നതുപോലെയാണ്! അതെ, ഭാര്യ വളരെ കൗശലക്കാരിയാണ്. ശരി, അതെ, ഞങ്ങൾ അവളോട് മറ്റൊരു കടങ്കഥ ചോദിക്കും, അത് അവൾ ഉടൻ നേരിടില്ല. രാജാവിന്റെ അടുത്ത് ചെന്ന് പറയുക: അവൻ ഒരു വില്ലാളിയെ അവിടേക്ക് അയക്കട്ടെ - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, അത് കൊണ്ടുവരിക - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. അവൻ ഈ ദൗത്യം എന്നെന്നേക്കുമായി നിറവേറ്റുകയില്ല: ഒന്നുകിൽ അവൻ ഒരു തുമ്പും കൂടാതെ പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമാകും, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ വെറുംകൈയോടെ മടങ്ങിവരും.

കമാൻഡന്റ് ബാബ യാഗയ്ക്ക് സ്വർണ്ണം നൽകി രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി; രാജാവ് കേട്ട് വില്ലാളിയെ വിളിക്കാൻ ആജ്ഞാപിച്ചു. "ശരി, ഫെഡോട്ട്! നീ എന്റെ കൂട്ടാളി, ടീമിലെ ആദ്യത്തെ വില്ലാളി. നിങ്ങൾ എനിക്കായി ഒരു സേവനം ചെയ്തു - നിങ്ങൾക്ക് സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളുള്ള ഒരു മാനിനെ ലഭിച്ചു; മറ്റൊന്ന് സേവിക്കുക: അവിടെ പോകുക - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, അത് കൊണ്ടുവരിക - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല! അതെ, ഓർക്കുക: നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ടുവന്നില്ലെങ്കിൽ, എന്റെ വാൾ നിങ്ങളുടെ തോളിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ തലയാണ്! ധനു ഇടതുവശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് കൊട്ടാരത്തിന് പുറത്തേക്ക് നടന്നു; സങ്കടത്തോടെ, ചിന്താകുലനായി വീട്ടിൽ വരുന്നു. അവന്റെ ഭാര്യ ചോദിക്കുന്നു: “എന്താണ്, പ്രിയേ, നിങ്ങൾ വളച്ചൊടിക്കുകയാണോ? ഇപ്പോഴും പ്രതികൂലമായത് എന്താണ്? - "ഓ," അവൻ പറയുന്നു, "അവൻ കഴുത്തിൽ നിന്ന് ഒരു കുഴപ്പം വലിച്ചെറിഞ്ഞു, മറ്റൊന്ന് വീണു; രാജാവ് എന്നെ അവിടേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരാൻ എന്നോട് കൽപ്പിക്കുന്നു - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. നിങ്ങളുടെ സൌന്ദര്യത്തിലൂടെ ഞാൻ എല്ലാ നിർഭാഗ്യങ്ങളും വഹിക്കുന്നു! അതെ, ഇതൊരു മികച്ച സേവനമാണ്! അവിടെയെത്താൻ, നിങ്ങൾ ഒമ്പത് വർഷം പോകണം, എന്നാൽ ഒമ്പത് വർഷം മുമ്പ് - ആകെ പതിനെട്ട് വർഷം; എന്നാൽ അതിൽ എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമുണ്ടോ - ദൈവത്തിനറിയാം! - "എന്ത് ചെയ്യണം, എങ്ങനെ ആയിരിക്കണം?" - “ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിച്ച് ഉറങ്ങാൻ പോകുക; പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തെക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാണ്. നാളെ നീ എല്ലാം അറിയും."

ധനു രാശി ഉറങ്ങാൻ പോയി, ഭാര്യ രാത്രി വരെ കാത്തിരുന്നു, മാന്ത്രിക പുസ്തകം തുറന്നു - ഉടനെ രണ്ട് ചെറുപ്പക്കാർ അവളുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: "എന്തായാലും, എന്താണ് വേണ്ടത്?" - "നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലേ: എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാമെന്നും അവിടെ പോകാമെന്നും - എനിക്കറിയില്ല, അത് എവിടെ കൊണ്ടുവരണം - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല?" - "ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല!" അവൾ പുസ്തകം അടച്ചു - നല്ല കൂട്ടുകാർ അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി. രാവിലെ, വില്ലാളി സ്ത്രീ തന്റെ ഭർത്താവിനെ ഉണർത്തുന്നു: "രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുക, റോഡിനായി ഒരു സ്വർണ്ണ ഭണ്ഡാരം ചോദിക്കുക - എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ പതിനെട്ട് വർഷമായി അലഞ്ഞുതിരിയുകയാണ്, നിങ്ങൾക്ക് പണം ലഭിച്ചാൽ, എന്നോട് വിട പറയാൻ വരൂ." ധനു രാശി രാജാവിനെ സന്ദർശിച്ചു, ഭണ്ഡാരത്തിൽ നിന്ന് ഒരു കിറ്റി സ്വർണ്ണം സ്വീകരിച്ച് ഭാര്യയോട് വിടപറയാൻ വരുന്നു. അവൾ അവന് ഒരു ഈച്ചയും ഒരു പന്തും നൽകുന്നു: “നിങ്ങൾ നഗരം വിട്ടുപോകുമ്പോൾ, ഈ പന്ത് നിങ്ങളുടെ മുൻപിൽ എറിയുക; അവൻ എവിടെ ഉരുളുന്നു - നിങ്ങൾ അവിടെ പോകുന്നു. അതെ, നിങ്ങൾക്കുള്ള എന്റെ സൂചി വർക്ക് ഇതാ: നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും, കഴുകാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ, ഈ ഈച്ച ഉപയോഗിച്ച് എപ്പോഴും നിങ്ങളുടെ മുഖം തുടയ്ക്കുക. അമ്പെയ്ത്തുകാരൻ ഭാര്യയോടും സഖാക്കളോടും യാത്ര പറഞ്ഞു, നാലുവശവും വണങ്ങി ഔട്ട്പോസ്റ്റിന്റെ പുറകിലേക്ക് പോയി. അവന്റെ മുന്നിൽ പന്ത് എറിഞ്ഞു; പന്ത് ഉരുളുന്നു, അവൻ അവനെ പിന്തുടരുന്നു.

ഒരു മാസം കഴിഞ്ഞു, രാജാവ് കമാൻഡന്റിനെ വിളിച്ച് അവനോട് പറയുന്നു: “ധനു രാശി പതിനെട്ട് വർഷം വിശാലമായ ലോകമെമ്പാടും കറങ്ങാൻ പോയി, അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കില്ലെന്ന് എല്ലാം കാണിക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, പതിനെട്ട് വർഷം രണ്ടാഴ്ചയല്ല; റോഡിൽ എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല! അവന് ധാരാളം പണമുണ്ട്; ഒരുപക്ഷേ കൊള്ളക്കാർ ഒരു ദുഷിച്ച മരണത്തെ ആക്രമിക്കുകയും കൊള്ളയടിക്കുകയും ഒറ്റിക്കൊടുക്കുകയും ചെയ്യും. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അവന്റെ ഭാര്യയെ എടുക്കാം എന്ന് തോന്നുന്നു. എന്റെ വണ്ടി എടുത്ത് സ്ട്രെൽറ്റ്സി സെറ്റിൽമെന്റിൽ പോയി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക. കമാൻഡന്റ് സ്ട്രെൽറ്റ്സി സെറ്റിൽമെന്റിലേക്ക് പോയി, സുന്ദരിയായ വില്ലാളിയുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു, കുടിലിൽ പ്രവേശിച്ച് പറഞ്ഞു: "ഹലോ, മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടി, നിങ്ങളെ കൊട്ടാരത്തിൽ പരിചയപ്പെടുത്താൻ രാജാവ് ഉത്തരവിട്ടു." അവൾ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് വരുന്നു; രാജാവ് അവളെ സന്തോഷത്തോടെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു, സ്വർണ്ണം പൂശിയ അറകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി ഈ വാക്ക് പറഞ്ഞു: "നിനക്ക് ഒരു രാജ്ഞിയാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം ചെയ്യും." - “ഇത് എവിടെയാണ് കാണുന്നത്, എവിടെയാണ് ഇത് കേൾക്കുന്നത്: ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ഭർത്താവിൽ നിന്ന് ഭാര്യയെ അടിക്കാൻ! എന്തുതന്നെയായാലും, ഒരു ലളിതമായ വില്ലാളി പോലും, എനിക്ക് അവൻ നിയമാനുസൃത ഭർത്താവാണ്. "നിങ്ങൾ വേട്ടയാടാൻ പോകുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് ബലമായി പിടിക്കും!" സുന്ദരി ചിരിച്ചു, തറയിൽ തട്ടി, ഒരു പ്രാവായി മാറി, ജനാലയിലൂടെ പറന്നു.

വില്ലാളി പല രാജ്യങ്ങളിലൂടെയും ദേശങ്ങളിലൂടെയും കടന്നുപോയി, പന്ത് ഉരുളിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു. നദി ചേരുന്നിടത്ത് പന്ത് ഒരു പാലത്തിലൂടെ എറിയപ്പെടും; അമ്പെയ്ത്തുകാരൻ വിശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്ത് പന്ത് ഒരു കിടപ്പുപോലെ പരക്കും. എത്ര സമയം, എത്ര ചെറുത് - ഉടൻ തന്നെ യക്ഷിക്കഥ പറഞ്ഞു, പ്രവൃത്തി ഉടൻ ചെയ്യില്ല, വില്ലാളി വലിയ, ഗംഭീരമായ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് വരുന്നു; പന്ത് ഗേറ്റിലേക്ക് ഉരുണ്ട് അപ്രത്യക്ഷമായി. ഇവിടെ വില്ലാളി ചിന്തിച്ചു: "ഞാൻ നേരെ പോകട്ടെ!" പടികൾ കയറി അറകളിൽ കയറി; വിവരണാതീതമായ സൗന്ദര്യമുള്ള മൂന്ന് പെൺകുട്ടികൾ അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു: "എവിടെ, എന്തിനാണ്, നല്ല മനുഷ്യാ, നിങ്ങൾ വന്നു?" - “ഓ, ചുവന്ന പെൺകുട്ടികളേ, അവർ എന്നെ ഒരു നീണ്ട കാൽനടയാത്രയിൽ നിന്ന് വിശ്രമിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല, പക്ഷേ അവർ ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി. നിങ്ങൾ ആദ്യം എനിക്ക് തീറ്റയും വെള്ളവും നൽകുമായിരുന്നു, എന്നെ വിശ്രമിക്കുമായിരുന്നു, എന്നിട്ട് അവർ വിശേഷങ്ങൾ ചോദിക്കുമായിരുന്നു. ഉടനെ അവർ അതിനെ മേശപ്പുറത്ത് കിടത്തി, ഇരുത്തി, തീറ്റി, കുടിക്കാൻ കൊടുത്തു, കട്ടിലിൽ കിടത്തി.

ധനു രാശി ഉറങ്ങി, മൃദുവായ കിടക്കയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു; ചുവന്ന കന്യകകൾ അവന്റെ അടുക്കൽ ഒരു വാഷ്ബേസിനും എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത തൂവാലയും കൊണ്ടുവരുന്നു. അവൻ സ്പ്രിംഗ് വെള്ളത്തിൽ സ്വയം കഴുകി, പക്ഷേ അവൻ തൂവാലകൾ സ്വീകരിക്കുന്നില്ല. “എനിക്ക് എന്റെ സ്വന്തം ഈച്ചയുണ്ട്; മുഖം തുടയ്ക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്. അവൻ തന്റെ ഈച്ചയെ പുറത്തെടുത്ത് സ്വയം തുടയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി. ചുവന്ന പെൺകുട്ടികൾ അവനോട് ചോദിക്കുന്നു: "നല്ല മനുഷ്യൻ! എന്നോട് പറയൂ: നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഈച്ച എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചു? "എന്റെ ഭാര്യ എനിക്ക് തന്നു." - "അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം സഹോദരിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു!" അവർ വൃദ്ധയായ അമ്മയെ വിളിച്ചു; അവളുടെ ഈച്ചയെ നോക്കിയപ്പോൾ, ആ നിമിഷം അവൾ സമ്മതിച്ചു: "ഇത് എന്റെ മകളുടെ സൂചി വർക്ക് ആണ്!" അവൾ അതിഥിയെ ചോദ്യം ചെയ്യാനും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാനും തുടങ്ങി; അവൻ അവളുടെ മകളെ എങ്ങനെ വിവാഹം കഴിച്ചുവെന്നും രാജാവ് അവനെ അവിടെ അയച്ചതെങ്ങനെയെന്നും അയാൾ അവളോട് പറഞ്ഞു - എനിക്കറിയില്ല, അത് എവിടെ കൊണ്ടുവരണം - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. "അയ്യോ മരുമകൻ! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഈ അത്ഭുതത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുപോലുമില്ല! ഒരു നിമിഷം, എന്റെ ദാസന്മാർക്ക് അറിയാമായിരിക്കും.

വൃദ്ധ മണ്ഡപത്തിലേക്ക് വന്നു, ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു, പെട്ടെന്ന് - അവർ എവിടെ നിന്ന് വന്നു! - എല്ലാത്തരം മൃഗങ്ങളെയും ഓടിച്ചു, എല്ലാത്തരം പക്ഷികളെയും പറത്തി. “ഗോയ്, നിങ്ങൾ വനത്തിലെ മൃഗങ്ങളും ആകാശത്തിലെ പക്ഷികളുമാണ്! നിങ്ങൾ മൃഗങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും വിഹരിക്കുന്നു; നിങ്ങൾ പക്ഷികൾ എല്ലായിടത്തും പറക്കുന്നു: അവിടെ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാമെന്ന് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ - എനിക്കറിയില്ല, അത് എവിടെ കൊണ്ടുവരണമെന്ന് - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല? എല്ലാ മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും ഒരേ സ്വരത്തിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല!" വൃദ്ധ അവരെ അവരുടെ സ്ഥലങ്ങളിൽ പിരിച്ചുവിട്ടു - ചേരികളിലൂടെ, വനങ്ങളിലൂടെ, തോട്ടങ്ങളിലൂടെ; മുകളിലെ മുറിയിലേക്ക് മടങ്ങി, അവളുടെ മാന്ത്രിക പുസ്തകം പുറത്തെടുത്തു, അത് തുറന്നു - ഉടനെ രണ്ട് ഭീമന്മാർ അവൾക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: "എന്തായാലും, എന്താണ് വേണ്ടത്?" “അതെന്താണ്, എന്റെ വിശ്വസ്ത ദാസന്മാരേ! എന്റെ മരുമകനോടൊപ്പം എന്നെയും വിശാലമായ സമുദ്രത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക, മധ്യഭാഗത്ത് - ഏറ്റവും അഗാധത്തിൽ നിൽക്കുക.

അവർ ഉടൻ തന്നെ വൃദ്ധയോടൊപ്പം വില്ലാളിയെ എടുത്ത്, ശക്തമായ ചുഴലിക്കാറ്റുകളെപ്പോലെ, വിശാലമായ സമുദ്രത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി നടുവിൽ നിന്നു - വളരെ അഗാധത്തിൽ: അവർ സ്വയം തൂണുകൾ പോലെ നിൽക്കുകയും വൃദ്ധയെ കൈകളിൽ പിടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വൃദ്ധ ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു - എല്ലാ ഇഴജന്തുക്കളും കടൽ മത്സ്യങ്ങളും അവളുടെ അടുത്തേക്ക് നീന്തി: അവർ കൂട്ടമായി! അവർ കാരണം, കടലിന്റെ നീല ദൃശ്യമല്ല! “ഗോയ് എസ്റ്റെ, ഇഴജന്തുക്കൾ, കടലിലെ മത്സ്യങ്ങൾ! നിങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും നീന്തുന്നു, നിങ്ങൾ എല്ലാ ദ്വീപുകളും സന്ദർശിക്കുന്നു: അവിടെ എങ്ങനെ എത്തിച്ചേരാമെന്ന് നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കേട്ടിട്ടുണ്ടോ - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരാൻ - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല? എല്ലാ ഉരഗങ്ങളും മത്സ്യങ്ങളും ഒരേ സ്വരത്തിൽ മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഇല്ല! ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല! ” പെട്ടെന്ന്, മുപ്പത് വർഷമായി റിട്ടയർമെന്റിൽ ജീവിക്കുന്ന ഒരു പഴയ മുടന്തൻ തവള മുന്നോട്ട് തള്ളി പറഞ്ഞു: “ക്വാ-ക്വാ! അത്തരമൊരു അത്ഭുതം എവിടെ കണ്ടെത്തണമെന്ന് എനിക്കറിയാം. - "ശരി, പ്രിയേ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണം!" - വൃദ്ധ പറഞ്ഞു, തവളയെ എടുത്ത്, തന്നെയും മരുമകനെയും വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ഭീമന്മാരോട് ആജ്ഞാപിച്ചു.

നിമിഷനേരം കൊണ്ട് അവർ കൊട്ടാരത്തിൽ കണ്ടെത്തി. വൃദ്ധ തവളയെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാൻ തുടങ്ങി: "എന്റെ മരുമകൻ എങ്ങനെ, ഏത് വഴിക്ക് പോകണം?" തവള ഉത്തരം നൽകുന്നു: “ഈ സ്ഥലം ലോകാവസാനത്തിലാണ് - വളരെ അകലെയാണ്! ഞാൻ അവനെ സ്വയം കാണുമായിരുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് വളരെ പ്രായമായി, എനിക്ക് എന്റെ കാലുകൾ വലിച്ചിടാൻ കഴിയില്ല; എനിക്ക് അമ്പതിൽ ചാടാൻ കഴിയില്ല. വൃദ്ധ ഒരു വലിയ ഭരണി കൊണ്ടുവന്നു, അതിൽ ഇളം പാൽ ഒഴിച്ചു, അതിൽ ഒരു തവളയെ ഇട്ടു, മരുമകന് നൽകുന്നു: "ഈ ഭരണി നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ വഹിക്കുക, തവള നിങ്ങൾക്ക് വഴി കാണിക്കട്ടെ." ധനു രാശി ഒരു തവളയുമായി ഒരു ഭരണി എടുത്തു, വൃദ്ധയോടും അവളുടെ പെൺമക്കളോടും യാത്ര പറഞ്ഞു. അവൻ പോകുന്നു, തവള അവനു വഴി കാണിക്കുന്നു.

അത് അടുത്തായാലും, ദൂരമായാലും, നീളമുള്ളതായാലും, ചെറുതായാലും, അത് അഗ്നി നദിയിലേക്ക് വരുന്നു; ആ നദിക്കപ്പുറം ഒരു ഉയർന്ന പർവ്വതം നിൽക്കുന്നു, ആ മലയിൽ ഒരു വാതിൽ കാണാം. "ക്വക്വാ! - തവള പറയുന്നു. - എന്നെ ഭരണിയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കട്ടെ; നമുക്ക് നദി കടക്കണം." ധനു അത് ഭരണിയിൽ നിന്ന് എടുത്ത് നിലത്തിട്ടു. “നല്ല സുഹൃത്തേ, എന്റെ മേൽ ഇരിക്കൂ, പക്ഷേ ഖേദിക്കേണ്ട; നിങ്ങൾ അത് തകർക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു!" ധനു രാശി തവളയിൽ ഇരുന്നു നിലത്തു അമർത്തി: തവള കുത്താൻ തുടങ്ങി, കുത്താൻ തുടങ്ങി, പുല്ലുപോലെ വലുതായി. എങ്ങനെ താഴെ വീഴാതിരിക്കണം എന്നത് മാത്രമാണ് വില്ലാളിയുടെ മനസ്സിലുള്ളത്: "ഞാൻ വീണാൽ, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ മുറിവേൽപ്പിക്കും!" തവള വീർപ്പുമുട്ടി, അത് എങ്ങനെ ചാടി - അഗ്നി നദിക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടി വീണ്ടും ചെറുതായി. “ഇപ്പോൾ, നല്ല സുഹൃത്തേ, ഈ വാതിലിലൂടെ പോകൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇവിടെ കാത്തിരിക്കും; നിങ്ങൾ ഗുഹയിൽ പ്രവേശിച്ച് നന്നായി ഒളിക്കും. കുറച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ രണ്ടു മൂപ്പന്മാർ അവിടെ വരും; അവർ പറയുന്നതും ചെയ്യുന്നതും ശ്രദ്ധിക്കുക, അവർ പോയതിനുശേഷം, നിങ്ങൾ തന്നെ പറയുകയും ചെയ്യുക.

ധനു രാശി പർവ്വതത്തിലേക്ക് കയറി, വാതിൽ തുറന്നു - ഗുഹയിൽ അത് വളരെ ഇരുണ്ടതായിരുന്നു, നിങ്ങളുടെ കണ്ണ് തുടയ്ക്കുക പോലും! അവൻ നാലുകാലിൽ കയറി, കൈകൾ അനുഭവിക്കാൻ തുടങ്ങി; ഒരു ഒഴിഞ്ഞ അലമാര തേടി, അതിൽ ഇരുന്നു അടച്ചു. കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്, രണ്ട് മൂപ്പന്മാർ അവിടെ വന്ന് പറഞ്ഞു: "ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്! ഞങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം തരൂ." ആ നിമിഷം തന്നെ - അത് എവിടെ നിന്ന് വന്നു! - ചാൻഡിലിയറുകൾ കത്തിച്ചു, പ്ലേറ്റുകളും വിഭവങ്ങളും അലറി, വിവിധ വൈനുകളും വിഭവങ്ങളും മേശപ്പുറത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പ്രായമായവർ മദ്യപിക്കുകയും ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും ആജ്ഞാപിക്കുകയും ചെയ്തു: "ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്! അതെല്ലാം എടുത്തുകളയുക." പെട്ടെന്ന് ഒന്നുമുണ്ടായില്ല - മേശയില്ല, വീഞ്ഞില്ല, ഭക്ഷണമില്ല, നിലവിളക്കുകൾ എല്ലാം അണഞ്ഞു. രണ്ട് മൂപ്പന്മാർ പോയി എന്ന് അമ്പെയ്ത്ത് കേട്ട്, ക്ലോസറ്റിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: "ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്!" - "എന്തും?" - "എന്നെ ഊട്ടൂ!" വീണ്ടും കത്തിച്ച നിലവിളക്കുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, മേശ സെറ്റ്, എല്ലാത്തരം പാനീയങ്ങളും ഭക്ഷണവും.

ധനു രാശി മേശയിലിരുന്ന് പറഞ്ഞു: “ഹേയ്, ഷ്മത് മനസ്സ്! സഹോദരാ, എന്നോടൊപ്പം ഇരിക്കുക; നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് തിന്നാം, കുടിക്കാം, ഇല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് ബോറടിക്കും. ഒരു അദൃശ്യ ശബ്ദം ഉത്തരം നൽകുന്നു: “ഓ, നല്ല മനുഷ്യൻ! ദൈവം നിങ്ങളെ എവിടെ നിന്നാണ് കൊണ്ടുവന്നത്? ഞാൻ രണ്ട് മൂപ്പന്മാരെ വിശ്വസ്തതയോടെ സേവിച്ചിട്ട് ഉടൻ മുപ്പത് വർഷം തികയും, ഈ സമയമത്രയും അവർ എന്നെ അവരുടെ കൂടെ ചേർത്തിട്ടില്ല. വില്ലാളി നോക്കുകയും ആശ്ചര്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു: കാണാൻ ആരുമില്ല, പ്ലേറ്റുകളിൽ നിന്നുള്ള വിഭവങ്ങൾ ഒരു തീയൽ കൊണ്ട് അടിച്ചുമാറ്റുന്നതായി തോന്നുന്നു, വൈൻ കുപ്പികൾ സ്വയം ഉയർന്നു, ഗ്ലാസുകളിലേക്ക് ഒഴിച്ചു, നോക്കുന്നു - ഇതിനകം ശൂന്യമാണ്! ഇവിടെ അമ്പെയ്ത്ത് തിന്നുകയും മദ്യപിക്കുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: "ശ്രദ്ധിക്കുക, മനസ്സ്! എന്നെ സേവിക്കണോ? എനിക്ക് നല്ല ജീവിതമുണ്ട്. ” - “എന്തുകൊണ്ട് വേണ്ട! ഞാൻ ഇവിടെ വളരെക്കാലമായി മടുത്തു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു ദയയുള്ള വ്യക്തിയാണെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു. - "ശരി, എല്ലാം വൃത്തിയാക്കി എന്റെ കൂടെ വരൂ!" വില്ലാളി ഗുഹയിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി, തിരിഞ്ഞുനോക്കി - ആരുമില്ല ... “ഷ്മത്-മനസ്സ്! നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടോ?" - "ഇവിടെ! ഭയപ്പെടേണ്ട, ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിക്കില്ല." - "ശരി!" - വില്ലാളി പറഞ്ഞു തവളയുടെ മുകളിൽ ഇരുന്നു: തവള ആഞ്ഞടിച്ച് അഗ്നി നദിക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടി; അവൻ അവളെ ഒരു ഭരണിയിൽ കയറ്റി മടക്കയാത്ര ആരംഭിച്ചു.

അയാൾ അമ്മായിയമ്മയുടെ അടുത്ത് വന്ന് വൃദ്ധയോടും അവളുടെ പെൺമക്കളോടും നന്നായി പെരുമാറാൻ തന്റെ പുതിയ വേലക്കാരനെ നിർബന്ധിച്ചു. ഷ്മത്ത്-യുക്തി അവരെ വളരെയധികം ആകർഷിച്ചു, വൃദ്ധ സന്തോഷത്തോടെ നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോയി, അവളുടെ വിശ്വസ്ത സേവനത്തിനായി അവൾ തവളയ്ക്ക് നൽകാൻ പ്രതിദിനം മൂന്ന് കാൻ പാൽ നിയമിച്ചു. ധനു രാശി അമ്മായിയമ്മയോട് യാത്ര പറഞ്ഞു വീട്ടിലേക്ക് യാത്രയായി. അവൻ നടന്നു നടന്നു വളരെ ക്ഷീണിതനായി; അവന്റെ വേഗമേറിയ കാലുകൾ ആണിയടിച്ചു, അവന്റെ വെളുത്ത കൈകൾ വീണു. "ഓ," അവൻ പറയുന്നു, "ഷ്മത്-മനസ്സ്! ഞാൻ എത്ര ക്ഷീണിതനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ; കാലുകൾ എടുത്താൽ മതി." "നീയെന്താ കുറെ നാളായി എന്നോട് പറയാത്തത്? ഞാൻ നിങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും." ഉടൻ തന്നെ വില്ലാളി ഒരു ഉഗ്രമായ ചുഴലിക്കാറ്റിൽ അകപ്പെട്ടു, അവന്റെ തൊപ്പി തലയിൽ നിന്ന് വീണു. “ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്! ഒരു നിമിഷം, എന്റെ തൊപ്പി വീണു. - “വളരെ വൈകി, സർ, അത് നഷ്‌ടമായി! നിങ്ങളുടെ തൊപ്പി ഇപ്പോൾ അയ്യായിരം മൈൽ പിറകിലാണ്. നഗരങ്ങളും ഗ്രാമങ്ങളും നദികളും കാടുകളും എന്റെ കൺമുന്നിൽ മിന്നിമറയുന്നു...

ഇവിടെ ഒരു വില്ലാളി ആഴക്കടലിനു മുകളിലൂടെ പറക്കുന്നു, ഷ്മത്-മനസ് അവനോട് പറയുന്നു: “ഞാൻ ഈ കടലിൽ ഒരു സ്വർണ്ണ കവചം ഉണ്ടാക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? വിശ്രമിക്കാനും സന്തോഷം നേടാനും കഴിയും. - "ശരി, അത് ചെയ്യുക!" - വില്ലാളി പറഞ്ഞു കടലിലേക്ക് ഇറങ്ങാൻ തുടങ്ങി. ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ തിരമാലകൾ ഉയരുന്നിടത്ത് - ഒരു ദ്വീപ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ദ്വീപിൽ ഒരു സ്വർണ്ണ അർബർ. ഷ്മത്-മനസ്സ് വില്ലാളിയോട് പറയുന്നു: “ഗസീബോയിൽ ഇരിക്കുക, വിശ്രമിക്കുക, കടലിലേക്ക് നോക്കുക; മൂന്ന് കച്ചവടക്കപ്പലുകൾ കടന്നുപോകുകയും ദ്വീപിൽ ഇറങ്ങുകയും ചെയ്യും; നിങ്ങൾ വ്യാപാരികളെ വിളിക്കുക, എന്നോട് പെരുമാറുക, എന്നെ തിരിച്ചുവിളിക്കുക, വ്യാപാരികൾ അവരോടൊപ്പം കൊണ്ടുവരുന്ന മൂന്ന് കൗതുകങ്ങൾക്കായി എന്നെ മാറ്റുക. തക്കസമയത്ത് ഞാൻ നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിവരും! ”

വില്ലാളി നോക്കുന്നു - പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്ത് നിന്ന് മൂന്ന് കപ്പലുകൾ സഞ്ചരിക്കുന്നു; കപ്പൽ നിർമ്മാതാക്കൾ ദ്വീപും ഗോൾഡൻ ആർബറും കണ്ടു: "എന്തൊരു അത്ഭുതം! - അവർ പറയുന്നു. - ഞങ്ങൾ ഇവിടെ എത്ര തവണ നീന്തി, വെള്ളമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമില്ല, ഇവിടെ - യാത്രയിൽ! - ഗോൾഡൻ ആർബർ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കരയിൽ ഇറങ്ങാം സഹോദരന്മാരേ, നമുക്ക് കാണാം, അഭിനന്ദിക്കാം. അവർ ഉടൻ തന്നെ കപ്പലിന്റെ പുരോഗതി തടയുകയും നങ്കൂരമിടുകയും ചെയ്തു; മൂന്ന് വ്യാപാരി ഉടമകൾ ഒരു ലൈറ്റ് ബോട്ടിൽ കയറി ദ്വീപിലേക്ക് പോയി. "ഹലോ, ദയയുള്ള വ്യക്തി!" “ഹലോ, വിദേശ വ്യാപാരികൾ! നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു, നടക്കുക, ആസ്വദിക്കൂ, വിശ്രമിക്കൂ: അതിഥികളെ സന്ദർശിക്കുന്നതിനായി ഒരു ഗസീബോ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു! വ്യാപാരികൾ ഗസീബോയിൽ പ്രവേശിച്ച് ഒരു ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു. “ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്! ഷൂട്ടർ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു. "ഞങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാനും കഴിക്കാനും എന്തെങ്കിലും തരൂ." വീഞ്ഞിന്റെയും ഭക്ഷണത്തിന്റെയും മേശപ്പുറത്ത് ഒരു മേശ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ആത്മാവ് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും - എല്ലാം തൽക്ഷണം നിറവേറ്റപ്പെടുന്നു! വ്യാപാരികൾ ശ്വാസം മുട്ടുന്നു. "വരൂ," അവർ പറയുന്നു, "മാറി! അങ്ങയുടെ ദാസനെ അങ്ങ് ഞങ്ങൾക്ക് തരുന്നു, അതിനായി എന്തെങ്കിലും കൗതുകം ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് എടുക്കുക. - "നിങ്ങളുടെ ജിജ്ഞാസകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?" - "നോക്കൂ - നിങ്ങൾ കാണും!"

ഒരു വ്യാപാരി തന്റെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു ചെറിയ പെട്ടി എടുത്തു, അത് തുറന്നു - ഉടൻ തന്നെ പൂക്കളും പാതകളും ഉള്ള ഒരു മഹത്തായ പൂന്തോട്ടം ദ്വീപിലുടനീളം വ്യാപിച്ചു, പെട്ടി അടച്ചു - പൂന്തോട്ടം ഇല്ലാതായി. മറ്റൊരു വ്യാപാരി തറയുടെ അടിയിൽ നിന്ന് ഒരു കോടാലി പുറത്തെടുത്ത് വെട്ടാൻ തുടങ്ങി: ടൈപ്പും മണ്ടത്തരവും - ഒരു കപ്പൽ പുറത്തുവന്നു! ടൈപ്പ് യെസ് ബ്ലണ്ടർ - മറ്റൊരു കപ്പൽ! അവൻ നൂറു പ്രാവശ്യം കുതിച്ചു - അവൻ നൂറു കപ്പലുകൾ ഉണ്ടാക്കി, കപ്പലുകളും തോക്കുകളും നാവികരും; കപ്പലുകൾ യാത്ര ചെയ്യുന്നു, പീരങ്കികൾ വെടിവയ്ക്കുന്നു, വ്യാപാരിയോട് കൽപ്പനകൾ ചോദിക്കുന്നു ... അയാൾക്ക് സന്തോഷം ലഭിച്ചു, കോടാലി മറച്ചു - കപ്പലുകൾ അവന്റെ കണ്ണിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി, അവ ഒരിക്കലും നിലവിലില്ലാത്തതുപോലെ! മൂന്നാമത്തെ വ്യാപാരി ഒരു കൊമ്പ് പുറത്തെടുത്തു, ഒരറ്റത്ത് ഊതി - ഉടനെ ഒരു സൈന്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: കാലാൾപ്പടയും കുതിരപ്പടയും, റൈഫിളുകൾ, പീരങ്കികൾ, ബാനറുകൾ; എല്ലാ റെജിമെന്റുകളിൽ നിന്നും വ്യാപാരികൾക്ക് റിപ്പോർട്ടുകൾ അയയ്ക്കുന്നു, അവൻ അവർക്ക് ഉത്തരവുകൾ നൽകുന്നു: സൈന്യം മാർച്ച് ചെയ്യുന്നു, സംഗീതം ഇടിമുഴക്കുന്നു, ബാനറുകൾ പറക്കുന്നു ... വ്യാപാരി രസകരമാണ്, പൈപ്പ് എടുത്തു, മറ്റേ അറ്റത്ത് നിന്ന് ഊതി - എല്ലാ ശക്തിയും പോയതായി ഒന്നുമില്ല!

“നിങ്ങളുടെ ജിജ്ഞാസകൾ നല്ലതാണ്, പക്ഷേ അവ എനിക്ക് അനുയോജ്യമല്ല! - വില്ലാളി പറഞ്ഞു. - സൈനികരും കപ്പലുകളും രാജാവിന്റെ ബിസിനസ്സാണ്, ഞാൻ ഒരു സാധാരണ സൈനികനാണ്. നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് കൈമാറ്റം ചെയ്യണമെങ്കിൽ, ഒരു അദൃശ്യ സേവകനായി മൂന്ന് കൗതുകങ്ങളും എനിക്ക് തരൂ. - "ഒരുപാട് ഉണ്ടാകുമോ?" - “ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ; അല്ലാതെ ഞാൻ മാറില്ല!" വ്യാപാരികൾ സ്വയം ചിന്തിച്ചു: “നമുക്ക് ഈ പൂന്തോട്ടവും ഈ റെജിമെന്റുകളും യുദ്ധക്കപ്പലുകളും എന്താണ് വേണ്ടത്? മാറ്റുന്നതാണ് നല്ലത്; ഒരു കരുതലോടെങ്കിലെങ്കിലും ഞങ്ങൾ നിറഞ്ഞു മദ്യപിക്കും. അവർ തങ്ങളുടെ ജിജ്ഞാസകൾ വില്ലാളിക്ക് നൽകി പറഞ്ഞു: “ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്! ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഞങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുന്നു; നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ വിശ്വസ്തതയോടെ സേവിക്കുമോ?" എന്തുകൊണ്ട് സേവിച്ചുകൂടാ? ആരുടെ കൂടെ ജീവിക്കുന്നു എന്നത് എനിക്ക് പ്രശ്നമല്ല." വ്യാപാരികൾ അവരുടെ കപ്പലുകളിലേക്ക് മടങ്ങി, എല്ലാ കപ്പൽ നിർമ്മാതാക്കളെയും കുടിക്കാനും ട്രീറ്റ് ചെയ്യാനും അനുവദിച്ചു: "വരൂ, ഷ്മത്-മനസ്സാ, തിരിഞ്ഞുനോക്കൂ!"

എല്ലാവരും മദ്യപിച്ച് നല്ല ഉറക്കത്തിലേക്ക് വഴുതി വീണു. അമ്പെയ്ത്ത് ഒരു സ്വർണ്ണ കവചത്തിൽ ഇരുന്നു, ചിന്താകുലനാകുകയും പറയുന്നു: “ഓ, ഇത് ഒരു ദയനീയമാണ്! എന്റെ വിശ്വസ്ത ദാസനായ ഷ്മത്ത് മനസ്സ് ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? - "ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, സർ!" ധനു രാശി ആഹ്ലാദിച്ചു: "നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാനുള്ള സമയമല്ലേ?" അവൻ അത് പറഞ്ഞയുടനെ, ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് അവനെ പെട്ടെന്ന് എടുത്ത് വായുവിലൂടെ കൊണ്ടുപോയി. വ്യാപാരികൾ ഉണർന്നു, അവർ ഒരു ഹാംഗ് ഓവറിൽ നിന്ന് കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു: "ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്, നമുക്ക് മദ്യപിക്കാം!" ആരും പ്രതികരിക്കുന്നില്ല, ആരും സേവിക്കുന്നില്ല. അവർ എത്ര നിലവിളിച്ചാലും, എത്ര ഓർഡർ ചെയ്താലും - ഒരു പൈസ പോലും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല. “ശരി, മാന്യരേ! ഈ മക്ലാക്ക് ഞങ്ങളെ വിഡ്ഢികളാക്കി. ഇപ്പോൾ പിശാച് അവനെ കണ്ടെത്തുന്നു! ദ്വീപ് അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ഗോൾഡൻ ആർബർ അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്തു. വ്യാപാരികൾ സങ്കടപ്പെടുന്നു, സങ്കടപ്പെടുന്നു, കപ്പലുകൾ ഉയർത്തി അവർ ആവശ്യമുള്ളിടത്തേക്ക് പോയി.

വില്ലാളി വേഗത്തിൽ തന്റെ അവസ്ഥയിലേക്ക് പറന്നു, ആദ്യം മുതൽ നീലക്കടലിന് സമീപം മുങ്ങി. “ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്! ഇവിടെ കൊട്ടാരം പണിയാൻ പറ്റുമോ? - "എന്തുകൊണ്ട്! ഇപ്പൊ റെഡി ആവും." ഒരു തൽക്ഷണം, കൊട്ടാരം പാകമായി, അത് പറയാൻ കഴിയാത്തവിധം മഹത്വപൂർണ്ണമായി: ഇത് രാജകീയത്തേക്കാൾ ഇരട്ടിയാണ്. ധനു രാശി പെട്ടി തുറന്നു, കൊട്ടാരത്തിന് ചുറ്റും അപൂർവ മരങ്ങളും പൂക്കളും ഉള്ള ഒരു പൂന്തോട്ടം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഇവിടെ ഒരു അമ്പെയ്ത്ത് ഒരു തുറന്ന ജാലകത്തിനരികിൽ ഇരുന്നു അവന്റെ പൂന്തോട്ടത്തെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു - പെട്ടെന്ന് ഒരു പ്രാവ് ജനലിലേക്ക് പറന്നു, നിലത്ത് തട്ടി അവന്റെ ഇളയ ഭാര്യയായി. അവർ പരസ്പരം കെട്ടിപ്പിടിച്ചു, അഭിവാദ്യം ചെയ്തു, പരസ്പരം ചോദ്യം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, പരസ്പരം പറഞ്ഞു. ഭാര്യ വില്ലാളിയോട് പറയുന്നു: “നീ വീടുവിട്ടിറങ്ങിയ കാലം മുതൽ, ഞാൻ അനാഥമായ കടലാമയെപ്പോലെ വനങ്ങളിലൂടെയും തോപ്പിലൂടെയും എല്ലായ്‌പ്പോഴും പറന്നുകൊണ്ടിരുന്നു.”

അടുത്ത ദിവസം, രാവിലെ, രാജാവ് ബാൽക്കണിയിലേക്ക് പോയി, നീലക്കടൽ നോക്കി, കണ്ടു - തീരത്ത് ഒരു പുതിയ കൊട്ടാരമുണ്ട്, കൊട്ടാരത്തിന് ചുറ്റും ഒരു പച്ച പൂന്തോട്ടമുണ്ട്. "എന്തൊരു അജ്ഞനാണ് എന്റെ ഭൂമിയിൽ ചോദിക്കാതെ പണിയാൻ ചിന്തിച്ചത്?" ദൂതന്മാർ ഓടി, സ്കൗട്ട് ചെയ്തു, കൊട്ടാരം സ്ഥാപിച്ചത് വില്ലാളിയാണെന്ന് അറിയിച്ചു, അവൻ തന്നെ കൊട്ടാരത്തിൽ താമസിക്കുന്നു, അവന്റെ ഭാര്യ അവനോടൊപ്പമുണ്ട്. രാജാവ് കൂടുതൽ രോഷാകുലനായി, ഒരു സൈന്യത്തെ ശേഖരിച്ച് കടൽത്തീരത്തേക്ക് പോകാനും പൂന്തോട്ടം നിലത്ത് നശിപ്പിക്കാനും കൊട്ടാരം ചെറിയ ഭാഗങ്ങളായി തകർക്കാനും വില്ലാളിയെയും ഭാര്യയെയും ക്രൂരമായ മരണത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാനും ഉത്തരവിട്ടു. ശക്തമായ ഒരു രാജകീയ സൈന്യം തന്റെ നേരെ വരുന്നതായി വില്ലാളി കണ്ടു, എത്രയും വേഗം ഒരു കോടാലി പിടിച്ചു, തെറ്റും തെറ്റും - ഒരു കപ്പൽ പുറപ്പെട്ടു! അവൻ നൂറ് തവണ കടിച്ചു - അവൻ നൂറ് കപ്പലുകൾ ഉണ്ടാക്കി. എന്നിട്ട് അവൻ ഒരു കൊമ്പ് പുറത്തെടുത്തു, ഒരിക്കൽ ഊതി - കാലാൾപ്പട വീണു, മറ്റൊന്ന് ഊതി - കുതിരപ്പട വീണു.

റെജിമെന്റുകളിൽ നിന്നുള്ള മേധാവികൾ, കപ്പലുകളിൽ നിന്ന് അവന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടിച്ചെന്ന് ഒരു ഓർഡറിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു. ധനു രാശി യുദ്ധം ആരംഭിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു; ഉടനെ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, ഡ്രം അടിച്ചു, റെജിമെന്റുകൾ നീങ്ങി; കാലാൾപ്പട രാജകീയ സൈനികരെ തകർക്കുന്നു, കുതിരപ്പടയാളികൾ പിടിക്കുന്നു, അവരെ തടവുകാരായി കൊണ്ടുപോകുന്നു, തലസ്ഥാന നഗരത്തിലെ കപ്പലുകളിൽ നിന്ന് അവർ പീരങ്കികൾ ഉപയോഗിച്ച് വറുക്കുന്നു. തന്റെ സൈന്യം ഓടിപ്പോകുന്നത് രാജാവ് കാണുന്നു, സൈന്യത്തെ തടയാൻ അവൻ പാഞ്ഞു - പക്ഷേ എവിടെ! അരമണിക്കൂറിനുള്ളിൽ അദ്ദേഹം തന്നെ കൊല്ലപ്പെട്ടു. യുദ്ധം അവസാനിച്ചപ്പോൾ, ആളുകൾ ഒത്തുകൂടി, വില്ലാളിയോട് സംസ്ഥാനം മുഴുവൻ തന്റെ കൈകളിലേക്ക് എടുക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. അവൻ ഇത് സമ്മതിച്ച് രാജാവായി, ഭാര്യ രാജ്ഞിയായി.

ഒന്നാം ഭാഗം

ഒരു പ്രത്യേക സംസ്ഥാനത്ത് ഒരു രാജാവ് ജീവിച്ചിരുന്നു. ശരി, അവനെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും? അതെ, ഇതുവരെ ഒന്നുമില്ല. ആളുകളെ അവരുടെ പ്രവൃത്തികൾ കൊണ്ടാണ് വിലയിരുത്തുന്നത്, അവൻ ഇതുവരെ ഒരു പ്രവൃത്തിയും ചെയ്തിട്ടില്ല.

അവനെക്കുറിച്ച് അറിയാവുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം അവൻ അവിവാഹിതനായിരുന്നു - വിവാഹിതനല്ല. ഏതാണ് പ്രായോഗികമായി ഒരേ കാര്യം. വേട്ടയാടുന്ന വില്ലാളികളുടെ ഒരു മുഴുവൻ കമ്പനിയും അദ്ദേഹത്തിന് ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നതും. അവർ അവന് കളി നൽകി.

അതിനാൽ, അദ്ദേഹം ഒരു പ്രകൃതിശാസ്ത്രജ്ഞനായിരുന്നു, അതായത്, വറുത്ത തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള ഗ്രൗസുകളുടെ വലിയ കാമുകൻ. (ആദ്യത്തെ രാജകീയ വരി ഇതിനകം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പ്രക്രിയയിൽ ഞങ്ങൾ മുഴുവൻ പോർട്രെയ്‌റ്റും നിർമ്മിക്കും.)

അമ്പെയ്ത്ത് ഫെഡോട്ട് വേട്ടയാടൽ കമ്പനിയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. വളരെ കൃത്യമായ ഷൂട്ടർ. തോക്ക് ഉയർത്തിയാൽ പിന്നെ മിസ് ഉണ്ടാവില്ല.

അയാൾക്കാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ കൊള്ള ലഭിച്ചത്. അതിനായി അവന്റെ രാജാവ് മറ്റാരേക്കാളും സ്നേഹിച്ചു.

അത് ശരത്കാലത്തെക്കുറിച്ചായിരുന്നു. പക്ഷികൾ ഇതിനകം പറന്നു തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഇലകൾ ചുവന്നു.

വില്ലാളി വേട്ടയാടുന്നത് എങ്ങനെയോ സംഭവിച്ചു. അതിരാവിലെ, അവൻ ഒരു ഇരുണ്ട വനത്തിലേക്ക് പോയി കണ്ടു: ഒരു ആമ പ്രാവ് ഒരു മരത്തിൽ ഇരിക്കുന്നു. (ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത്തരമൊരു ചെറിയ പക്ഷി ഒന്നര കുരുവികളാണ്.)

ഫെഡോട്ട് തന്റെ തോക്ക് ലക്ഷ്യമാക്കി, ലക്ഷ്യമെടുത്തു: രണ്ട് ബാരലുകളിൽ നിന്ന് മുട്ടുക, ഉറപ്പാണ്. പക്ഷിയുടെ ചിറക് പൊട്ടിക്കുക. ഒരു പക്ഷി മരത്തിൽ നിന്ന് നനഞ്ഞ നിലത്തേക്ക് വീണു.

വില്ലാളി അത് എടുത്തു, അവന്റെ തല കീറി ഒരു ബാഗിൽ ഇടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. എന്നാൽ പ്രാവ് പറയും:

ഓ, നന്നായി ചെയ്ത വില്ലാളി, എന്റെ വന്യമായ ചെറിയ തല പറിച്ചെടുക്കരുത്, വെളുത്ത വെളിച്ചത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ പുറത്തെടുക്കരുത്.

ധനു ഫെഡോട്ട് ഇതിനകം ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു! കൊള്ളാം, ഇത് ഒരു പക്ഷിയെപ്പോലെയാണ്, പക്ഷേ അത് മനുഷ്യശബ്ദത്തിലാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. ഒരു തത്തയോ ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞനോ സ്റ്റാർലിംഗ് ഉള്ളത് നന്നായിരിക്കും, അല്ലാത്തപക്ഷം ഒരു പ്രാവ്! അദ്ദേഹത്തിന് മുമ്പ് ഇത് സംഭവിച്ചിട്ടില്ല.

പക്ഷിക്ക് തികച്ചും പൂർണ്ണമായ എന്തെങ്കിലും അനുഭവപ്പെട്ടു:

നീ എന്നെ ജീവനോടെ എടുത്ത് നിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന് ജനാലയിൽ ഇരുത്തി നോക്കൂ. മയക്കം വന്നാലുടൻ, ആ സമയത്തുതന്നെ നിന്റെ വലംകൈകൊണ്ട് എന്നെ അടിക്കുക. നിങ്ങൾ സ്വയം വലിയ സന്തോഷം കൈവരിക്കും.

ധനു രാശി തന്റെ കണ്ണുകൾ പൂർണ്ണമായും കണ്ണടച്ചു, അങ്ങനെ കണ്ണടച്ച കണ്ണുകളോടെ അവൻ കാട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി. ശക്തമായി ഉണ്ടായിരുന്നു ... ഇല്ല, ഇതുവരെ ഇല്ല. ശരത്കാലം തുടങ്ങിയിട്ടേയുള്ളൂ.

അവൻ പക്ഷിയെ വീട്ടിൽ കൊണ്ടുവന്നു. അവന്റെ വീട് ചെറുതാണ്. ഒരു ജനൽ മാത്രം. എന്നാൽ ശക്തമാണ്, ശരിയാണ്, ലോഗുകളുടെ ഒരു പെട്ടി പോലെ.

അവൻ പക്ഷിയെ ജനൽപ്പടിയിൽ കിടത്തി, കാത്തിരിക്കാൻ ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു.

കുറച്ച് സമയം കടന്നുപോയി. പ്രാവ് ചിറകിനടിയിൽ തല വച്ചു മയങ്ങി. ഷൂട്ടർ ഫെഡോട്ട് അരമണിക്കൂറോളം ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു.

അവൻ ഉണർന്നു, ചാടി, ഉടമ്പടിയെ കുറിച്ചും വലത് കൈകൊണ്ട് പക്ഷിയെ എങ്ങനെ പിന്നോട്ട് തകർക്കുമെന്നും ഓർത്തു. (ഇത് ശരിയാണെന്നത് നല്ലതാണ്, പക്ഷേ അവൻ അത് ഇടതുവശത്ത് പൊട്ടിച്ചാൽ, എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് അറിയില്ല.)

ഇതാണ് സംഭവിച്ചത്: പ്രാവ് നിലത്തുവീണ് ഒരു ആത്മ കന്യകയായി, നിങ്ങൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ പോലും കഴിയാത്തവിധം മനോഹരമാണ്, ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ പറയുക! ലോകമെമ്പാടും സമാനമായ മറ്റൊരു സൗന്ദര്യം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല! (ശരി, എന്തൊരു അവസരം! പ്രകൃതി മാത്രം കണ്ടുപിടിക്കാത്തത്!)

സുന്ദരി, രാജകീയ വില്ലാളിയായ നല്ല സുഹൃത്തിനോട് പറയുന്നു:

എന്നെ എങ്ങനെ നേടണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, എന്നോടൊപ്പം എങ്ങനെ ജീവിക്കണമെന്ന്. നിങ്ങൾ എന്റെ വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞ ഭർത്താവും ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ദൈവദത്ത ഭാര്യയും ആയിരിക്കും.

ഒരു വാക്കുപോലും ഉച്ചരിക്കാനാകാതെ കരക്കാരൻ നിൽക്കുന്നു. ഒരു വ്യാപാരിയുടെ മകളായ മറ്റൊരു പെൺകുട്ടിയുമായി അയാൾക്ക് ഇതിനകം ഒരു കരാറുണ്ടായിരുന്നു. ചില സ്ത്രീധനം ആസൂത്രണം ചെയ്തു. പക്ഷേ, അത് സംഭവിച്ചതിനാൽ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല. പെണ്ണിനെ എടുക്കണം.

അവൻ ചോദിക്കുന്നു:

ഭാര്യ, ഭാര്യ, നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്?

അവൾ ഉത്തരം നൽകുന്നു:

എന്നാൽ നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്നതുപോലെ, അങ്ങനെയാകട്ടെ.

വളരെക്കാലമായി, വില്ലാളി ഫെഡോട്ട് അവൾക്കായി ഒരു പേര് പരീക്ഷിച്ചു:

തെക്ല? ഇല്ല. ഗ്രുന്യ? ഇല്ല. അഗ്രഫെന ഇവാനോവ്ന? കൂടാതെ ഇല്ല.

അവൻ തളർന്നിട്ടേയുള്ളൂ. വേട്ടയാടുന്ന നായ്ക്കളുടെ പേരുകളല്ലാതെ അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും ആളുകളുടെ പേരുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല. അവൻ ഇത് തീരുമാനിച്ചു:

ഞാൻ അവളെ ഗ്ലാഫിറ എന്ന് വിളിക്കട്ടെ. പ്രാവിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം.

അതിൽ അവർ ഒത്തുകൂടി. ഫെഡോട്ട് വിവാഹിതനായി തന്റെ യുവഭാര്യയോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു, സന്തോഷിക്കുന്നു, പക്ഷേ സേവനം മറക്കുന്നില്ല.

എന്നും രാവിലെ, നേരം പുലരുമ്പോൾ, അവൻ തന്റെ തോക്കും എടുത്ത് കാട്ടിൽ പോയി പലതരം കളികൾ എറിഞ്ഞ് രാജകീയ അടുക്കളയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും. അവൻ മാത്രം ഇനി പ്രാവുകളെ തൊട്ടില്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഭാര്യയുടെ ബന്ധുക്കൾ.

(ജോലി കഠിനമാണ്, ഏറ്റവും നിന്ദ്യമായത് നിരാശാജനകമാണ്.)

ആ വേട്ടയിൽ നിന്ന് അവൻ ക്ഷീണിതനാണെന്ന് ഗ്ലാഫിറിന്റെ ഭാര്യ കണ്ടു, അവനോട് പറഞ്ഞു:

കേൾക്കൂ സുഹൃത്തേ, എനിക്ക് നിന്നോട് സഹതാപം തോന്നുന്നു. ദൈവത്തിന്റെ എല്ലാ ദിവസവും നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നു, വനങ്ങളിലൂടെയും ചതുപ്പുനിലങ്ങളിലൂടെയും അലഞ്ഞുനടക്കുന്നു, നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും നനഞ്ഞാണ് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നത്, പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രയോജനവുമില്ല. എന്തൊരു ക്രാഫ്റ്റ്!

ഫെഡോട്ട് നിശബ്ദനാണ്, അയാൾക്ക് എതിർക്കാൻ ഒന്നുമില്ല.

അത് നന്നായിരിക്കും, - ഭാര്യ തുടരുന്നു, - രാജാവ് നിങ്ങളുടെ ബന്ധുവായിരിക്കും. അല്ലെങ്കിൽ അവൻ രോഗിയാകുമായിരുന്നു, അവർ അവനെ കളിയിൽ ചികിത്സിച്ചു. തുടർന്ന് ഇത് ഇതുപോലെയാണ്: ഇത് രാജകീയ ലാളനയാണ്, നിങ്ങൾ ഒരു വർഷത്തേക്ക് സ്വയം നശിപ്പിക്കുകയാണ്.

എന്തുചെയ്യും? - ഫെഡോട്ട് ചോദിക്കുന്നു.

അതിനാൽ എനിക്ക് അത്തരമൊരു കാര്യം അറിയാം, - ഗ്ലാഫിറയുടെ ഭാര്യ പറയുന്നു, - നിങ്ങൾക്ക് ലാഭം ലഭിക്കാതെ പോകില്ല. അത്തരം നാടോടി കരകൌശലം. നൂറോ രണ്ടോ റുബിളുകൾ നേടുക, നിങ്ങൾ എല്ലാം കാണും.

ഫെഡോട്ട് തന്റെ സഖാക്കളായ വില്ലാളികളിലേക്ക് പാഞ്ഞു. ആരിൽ നിന്ന് അവൻ ഒരു റൂബിൾ കടം വാങ്ങി, അവനിൽ നിന്ന് രണ്ട് കടം വാങ്ങി, അവൻ വെറും ഇരുനൂറ് റൂബിൾസ് ശേഖരിച്ചു. (അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം സഖാക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.) അയാൾ അത് ഭാര്യയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

ശരി, - അവൾ പറയുന്നു, - ഇപ്പോൾ ഈ പണം ഉപയോഗിച്ച് വ്യത്യസ്ത പട്ട് വാങ്ങുക. തെളിച്ചമുള്ളതാണ് നല്ലത്.

ഫെഡോട്ട് മേളയിൽ പോയി പലതരം പട്ടുകൾ വാങ്ങി. ഒരു മുഴുവൻ സിൽക്ക് പൂച്ചെണ്ട് മാത്രം. വീട്ടിലേക്ക് നടന്നപ്പോൾ മേള മുഴുവൻ അവനെ തിരിഞ്ഞു നോക്കി.

ഗ്ലാഫിറയുടെ ഭാര്യ പട്ട് എടുത്ത് പറഞ്ഞു:

ദുഃഖിക്കരുത്. ഉറങ്ങാൻ ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കുക. പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തെക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാണ്.

Fedot മടിച്ചില്ല, ഉടനെ ഉറങ്ങാൻ പോയി. മേളയിൽ അവൻ വളരെ ക്ഷീണിതനായിരുന്നു.

ഭർത്താവ് ഉറങ്ങിപ്പോയി, ഭാര്യ പൂമുഖത്തേക്ക് പോയി, അവളുടെ മാന്ത്രിക പുസ്തകം തുറന്നു - അജ്ഞാതരായ രണ്ട് ചെറുപ്പക്കാർ ഉടൻ അവളുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് ഓർഡർ ചെയ്യുക.

അവൾ അവരോട് പറയുന്നു:

ഇവിടെ എന്താണ് സുഹൃത്തുക്കളെ. ഈ പട്ട് എടുത്ത് ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ എന്നെ ഒരു പരവതാനി ഉണ്ടാക്കി, ലോകം മുഴുവൻ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒന്ന്.

ആൺകുട്ടികൾ തല ചൊറിഞ്ഞ് വിശദീകരണം ചോദിച്ചു.

എന്താണ് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തത്, - ഗ്ലാഫിറ പറയുന്നു. - രാജ്യം മുഴുവൻ നഗരങ്ങളും നദികളും തടാകങ്ങളും കൊണ്ട് എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. സൂര്യനെ പ്രകാശിപ്പിക്കാൻ, പള്ളികൾ തിളങ്ങുന്നു, നദികൾ തിളങ്ങുന്നു. ഒപ്പം ചുറ്റുമുള്ള പച്ചപ്പിലേക്കും.

അവർ ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, ഒരു മണിക്കൂർ മാത്രമല്ല, പത്ത് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ, അവർ ഓർഡർ ചെയ്ത പരവതാനി ഉണ്ടാക്കി. അവർ അത് വില്ലാളിയുടെ ഭാര്യക്ക് നൽകി, അവർ ഒരിക്കലും നിലവിലില്ലാത്തതുപോലെ ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് അപ്രത്യക്ഷരായി. (ഇവർക്ക് ഒരു വിലയുമില്ല.)

രാവിലെ, ഭാര്യ ഭർത്താവിന് പരവതാനി നൽകുന്നു.

ഇവിടെ, - അവൻ പറയുന്നു, - അത് ഗോസ്റ്റിനി ഡ്വോറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി വ്യാപാരികൾക്ക് വിൽക്കുക. നോക്കൂ, വില ചോദിക്കരുത്. അവർ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് നൽകിയാലും അത് എടുക്കുക.

ഫെഡോട്ടും സന്തോഷവും. അവൻ ഒരു സാധാരണ മനുഷ്യനായിരുന്നു, വിലപേശാൻ അറിയില്ലായിരുന്നു. അവൻ പരവതാനി എടുത്ത് അതിഥി മുറ്റത്തേക്ക് പോയി. ഈ പരവതാനി തന്നെ വലിയ കുഴപ്പത്തിൽ അകപ്പെടുത്തുമെന്ന് അയാൾക്ക് അപ്പോൾ അറിയില്ലായിരുന്നു. അവൻ സ്വീകരണമുറികളിലൂടെ നടക്കുകയും സന്തോഷത്തോടെ തിളങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. അവന്റെ കൈയിലെ പരവതാനി എല്ലാ പട്ടു നിറങ്ങളാലും തിളങ്ങുന്നു.

ഞാൻ ഒരു വ്യാപാരിയെ കണ്ടു, ഓടിച്ചെന്ന് ചോദിച്ചു:

ശ്രദ്ധിക്കൂ, ബഹുമാനപ്പെട്ടവൻ! നിങ്ങൾ വിൽക്കുകയാണോ, അല്ലേ?

ഇല്ല, ഷൂട്ടർ പറയുന്നു. - ഞാൻ ഈ പരവതാനി നടക്കാൻ എടുത്തു. ശുദ്ധ വായുശ്വസിക്കുക. തീർച്ചയായും ഞാൻ വിൽക്കുകയാണ്.

എന്താണ് വില?

നിങ്ങൾ ഒരു കച്ചവടക്കാരനാണ്, നിങ്ങൾ വില നിശ്ചയിച്ചു.

വ്യാപാരി ചിന്തിച്ചു, ചിന്തിച്ചു, ചിന്തിച്ചു, പരവതാനി വിലമതിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതിൽ കൂടുതലൊന്നും ഇല്ല! നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ചുകാണാൻ കഴിയില്ല, അമിതമായി പണം നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

മറ്റൊരു വ്യാപാരി ചാടിയെഴുന്നേറ്റു, മൂന്നാമൻ, നാലാമൻ. അവർ കടകളെല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ചു. ഒരു വലിയ ജനക്കൂട്ടം തടിച്ചുകൂടി. അവർ പരവതാനിയിലേക്ക് നോക്കുന്നു, അത്ഭുതപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അവർക്ക് അത് വിലമതിക്കാൻ കഴിയില്ല.

ആ സമയത്ത്, കൊട്ടാരം കമാൻഡന്റ് വ്ലാസീവ് സ്വീകരണമുറികളിലൂടെ കടന്നുപോകുകയായിരുന്നു. ഈ മീറ്റിംഗ് കണ്ടു, വ്യാപാരികൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് കണ്ടെത്താൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു. അയാൾ വണ്ടിയിൽ നിന്നിറങ്ങി നടുവിലേക്ക് പോയി പറഞ്ഞു:

ഹലോ, വിദേശ വ്യാപാരികൾ. നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

എന്തുകൊണ്ട്, - താടിയുള്ളവർ പറയുന്നു, - ഞങ്ങൾക്ക് പരവതാനി വിലയിരുത്താൻ കഴിയില്ല.

കമാൻഡന്റ് പരവതാനിയിലേക്ക് നോക്കി സ്വയം ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു:

കേൾക്കൂ, വില്ലാളി, നിങ്ങൾക്ക് ഇത്തരമൊരു പരവതാനി എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചു? അവൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യനല്ല.

ഇവിടെ വ്യാപാരികൾ പരിഹസിച്ചു:

ശരിയാണ്! ശരിയാണ്! പരവതാനിയുടെ ക്രമം അനുസരിച്ചല്ല.

ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ, ധനു രാശിക്കാരൻ, ആകസ്മികമായി ഒരു കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് അലഞ്ഞതാണോ?

കൂടുതല് എന്തെങ്കിലും? - വില്ലാളി അസ്വസ്ഥനായി. - ഏതുതരം കൊട്ടാരം? എന്റെ ഭാര്യ അത് എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്തു.

അതിന് നിങ്ങൾ എത്ര നൽകും?

എനിക്കറിയില്ല, ഷൂട്ടർ മറുപടി പറയുന്നു. - വിലപേശേണ്ടെന്ന് ഭാര്യ എന്നോട് പറഞ്ഞു. അവർ എത്ര കൊടുക്കുന്നു എന്നത് നമ്മുടേതാണ്.

ശരി, ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി പതിനായിരം! ധനു രാശി പണം വാങ്ങി പരവതാനി നൽകി.

ഈ കമാൻഡന്റ് എപ്പോഴും രാജാവിന്റെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. അവന്റെ മേശയിലിരുന്നു കുടിച്ചു തിന്നു.

അങ്ങനെ അവൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ രാജാവിന്റെ അടുക്കൽ പോയി പരവതാനി എടുത്തു. ആദ്യത്തേതും രണ്ടാമത്തേതും അദ്ദേഹം അവിടെ മേശയിൽ കഴിച്ചു, അഞ്ചാമത്തേതും ആറാമത്തെയും ഇടയിൽ അദ്ദേഹം പറയുന്നു:

ഇന്ന് ഞാൻ വാങ്ങിയത് എത്ര നല്ല വസ്തുവാണെന്ന് കാണാൻ നിങ്ങളുടെ മഹിമയ്ക്ക് സന്തോഷമുണ്ടോ?

രാജാവ് നോക്കി - ശ്വാസം മുട്ടി! ഇതാ പരവതാനി!

അവൻ തന്റെ രാജ്യം മുഴുവൻ ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ കണ്ടു. എല്ലാ അതിരുകളും അതിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു! തർക്കമുള്ള എല്ലാ പ്രദേശങ്ങളും കൃത്യമായി അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. സിൽക്ക് കാർപെറ്റിലെ നിറമനുസരിച്ച്, നല്ല അയൽക്കാർ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നതെന്നും എല്ലാത്തരം അവിശ്വാസികളും എവിടെയാണെന്നും ഒരാൾക്ക് അനുഭവപ്പെടും.

ശരി, വ്ലാസീവ് എന്നെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. ശരി, കമാൻഡന്റ്, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പരവതാനി തരില്ല.

അപ്പോൾ രാജാവ് ഇരുപത്തയ്യായിരം എടുത്ത് തന്റെ ഭൃത്യന് കൈകൊണ്ട് കൊടുത്തു. ഒരു അറിയിപ്പും ഇല്ലാതെ. കൊട്ടാരത്തിൽ ഒരു പരവതാനി തൂക്കി.

“ഒന്നുമില്ല,” കമാൻഡന്റ് വ്ലാസീവ് തീരുമാനിച്ചു, “ഞാൻ അവനുമായി തർക്കിക്കില്ല. ഞാൻ എനിക്കായി ഇതിലും മികച്ച മറ്റൊന്ന് ഓർഡർ ചെയ്യും. ”

അദ്ദേഹം ഈ കാര്യം മാറ്റിവച്ചില്ല: അത്താഴത്തിന് ശേഷം അദ്ദേഹം തന്റെ കമാൻഡന്റിന്റെ വണ്ടിയിൽ കയറി, അമ്പെയ്ത്ത് ഫെഡോട്ടിലേക്ക് പോകാൻ പരിശീലകനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

അയാൾ ഒരു ഒറ്റമുറി അമ്പെയ്ത്ത് കുടിൽ കണ്ടെത്തി (കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, ഒരു അടുക്കള കുടിൽ, കുടിലിൽ മുറികളൊന്നുമില്ല), വാതിൽ കടന്ന് മരവിച്ചു, വായ വിടർത്തി. ഇല്ല, അവൻ ഒരു അപ്പവും കണ്ടില്ല, കൂൺ ഉള്ള ഒരു പൈ അല്ല, പക്ഷേ അവൻ അമ്പെയ്ത്ത് ഫെഡോട്ടിന്റെ ഭാര്യയെ കണ്ടു.

കൺപോളകൾ തിരിഞ്ഞ് നോക്കാതെ, അവളെത്തന്നെ തുറിച്ചു നോക്കുന്ന ഒരു സൗന്ദര്യമായിരുന്നു അവന്റെ മുന്നിൽ. (നമ്മുടെ അസാധാരണമായ കാലത്ത്, അത്തരക്കാരെ ടിവിയിലേക്ക് അനൗൺസർമാരായി ക്ഷണിക്കുന്നു.) രാജകീയ സ്ത്രീകൾ-ഇൻ-വെയിറ്റിംഗ് ഇടയിൽ, ഒരാൾ പോലും സമാനമായിരുന്നില്ല.

ആ നിമിഷം തന്നെ അവൻ തന്റെ ജോലിയും മറന്നു. എന്തിനാണ് വന്നതെന്ന് അവനറിയില്ല. അവൻ മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയെ നോക്കുന്നു, അവന്റെ തലയിൽ ചിന്തകൾ മിന്നിമറയുന്നു: “ഇതെന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? അരനൂറ്റാണ്ട് ഞാൻ രാജാവിന്റെ കീഴിൽ തന്നെ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ജനറൽ പദവി എന്നിൽ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും, ഇത്രയും സൗന്ദര്യം ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.

അപ്പോൾ ഫെഡോട്ട് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കമാൻഡന്റ് കൂടുതൽ അസ്വസ്ഥനായി: "ഒരു ലളിതമായ വില്ലാളിക്ക് അത്തരമൊരു നിധി ഉണ്ടെന്ന് എവിടെയാണ് കണ്ടത്, കേട്ടത്?"

അവൻ സ്തബ്ധനും അസ്വസ്ഥനുമായിരുന്നു, അയാൾക്ക് ബോധം വന്നില്ല. അവൻ ഒന്നും പറയാതെ മനസ്സില്ലാ മനസ്സോടെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

അന്നുമുതൽ, കമാൻഡന്റ് വ്ലാസീവ് സ്വയം മാറിയില്ല. ഒരു സ്വപ്നത്തിലും യാഥാർത്ഥ്യത്തിലും അവൻ ഈ സുന്ദരിയായ വില്ലാളിയുടെ ഭാര്യ ഗ്ലാഫിറയെക്കുറിച്ച് മാത്രമേ ചിന്തിക്കൂ. ഭക്ഷണം അവനു രുചിക്കുന്നില്ല, പാനീയം - എല്ലാം അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

രാജാവ് ഇത് ശ്രദ്ധിക്കുകയും അവനെ പീഡിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്തു (കൊള്ളയടിക്കുക എന്ന അർത്ഥത്തിൽ):

നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? ഏതുതരം വളച്ചൊടിച്ച അലിയെയാണ് അവൻ പീഡിപ്പിച്ചത്? നിങ്ങൾ ഒരു കമാൻഡന്റല്ല, അൽപ്പം വിരസമായി.

ഓ, നിങ്ങളുടെ മഹത്വം! ഫെഡോട്ടിന്റെ ഭാര്യയെ ഞാൻ ഇവിടെ കണ്ടു. ലോകമെമ്പാടും അത്തരമൊരു സൗന്ദര്യം ഇല്ല. ഞാൻ അവളെക്കുറിച്ച് എപ്പോഴും ചിന്തിക്കാറുണ്ട്. എന്തിനാണ് വിഡ്ഢികൾ ഇത്ര സന്തോഷിക്കുന്നത്?

രാജാവിന് താൽപ്പര്യം തോന്നി. ഈ സന്തോഷം ഞാൻ തന്നെ നോക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഫെഡോട്ട് ദി ആർച്ചറുടെ ക്ഷണത്തിനായി അദ്ദേഹം കാത്തുനിന്നില്ല, പ്രാം സ്ഥാപിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു, സ്ട്രെൽറ്റ്സി സെറ്റിൽമെന്റിലേക്ക് പോയി.

വാസസ്ഥലത്ത് പ്രവേശിക്കുന്നു, കാണുന്നു - സൗന്ദര്യം സങ്കൽപ്പിക്കാനാവില്ല. ഒരു യുവതി നിൽക്കുന്നു. ആരായാലും നോക്കൂ: അത് വൃദ്ധനായാലും ചെറുപ്പക്കാരനായാലും, എല്ലാവരും ഭ്രാന്തമായി പ്രണയത്തിലാകും. അവളുടെ ഉള്ളിൽ ഒരു മാറ്റ് വിളക്ക് കത്തുന്നതുപോലെ അവളെല്ലാം ഇതിനകം അവളുടെ അടുക്കളയിൽ തിളങ്ങുന്നു.

വ്ലാസിയേവിനേക്കാൾ ക്ലീനർ രാജാവ് സ്തംഭിച്ചുപോയി. അവൻ സ്വയം ചിന്തിക്കുന്നു: “എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവിവാഹിതനായിരിക്കുന്നത് - ഞാൻ അവിവാഹിതനായി പോകുന്നു? ഈ സുന്ദരിയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവൾക്ക് ഷൂട്ടർ ആകാൻ ഒന്നുമില്ല. അവൾ രാജ്ഞിയായിരിക്കണം."

ഹലോ പറയാൻ പോലും മറന്നു. അതുകൊണ്ട് ഹലോ പറയാതെ കുടിലിൽ നിന്ന് പുറകിലേക്ക് ചാഞ്ഞു. അവൻ പുറകോട്ടു വണ്ടിയുടെ അടുത്തേക്ക് നടന്നു, പുറകോട്ടു വണ്ടിയിൽ കയറ്റി വിട്ടു.

രാജാവ് മറ്റൊരു വ്യക്തിയായി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. അവന്റെ മനസ്സിന്റെ പകുതിയും സംസ്ഥാന കാര്യങ്ങളിൽ വ്യാപൃതമാണ്. മറ്റേ പകുതി ഒരു വില്ലാളിയുടെ ഭാര്യയെ സ്വപ്നം കാണുന്നു: “അത്തരമൊരു ഭാര്യയെ എല്ലാ അയൽ രാജാക്കന്മാരുടെയും അസൂയയാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! സൗന്ദര്യത്തിന് പകുതി രാജ്യം! അതെ, രാജ്യത്തിന്റെ പകുതിയുണ്ട്! അതെ, അത്തരമൊരു സുന്ദരിക്ക് എന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച സ്വർണ്ണ വണ്ടി നൽകാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ തലയുടെ പകുതി മാത്രം സംസ്ഥാന കാര്യങ്ങളിൽ വ്യാപൃതനായതിനാൽ, സംസ്ഥാന കാര്യങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് നന്നായി പോയില്ല. വ്യാപാരികൾ പൂർണ്ണമായും നശിച്ചു, അവർ അവരുടെ വരുമാനം മറയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി.

സൈന്യത്തിൽ ഭിന്നതയുണ്ടായിരുന്നു. ജനറൽമാർ രാജകീയ ചെലവിൽ മാളികകൾ പണിയാൻ തുടങ്ങി.

ഇത് രാജാവിനെ വളരെ രോഷാകുലനാക്കി. അദ്ദേഹം കമാൻഡന്റ് വ്ലാസേവിനെ തന്നിലേക്ക് വിളിച്ചുവരുത്തി പറഞ്ഞു:

കേൾക്കൂ! വില്ലാളിയുടെ ഭാര്യയെ എനിക്ക് കാണിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു, ഇപ്പോൾ അവളുടെ ഭർത്താവിനെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞു. എനിക്ക് അവളെ തന്നെ വിവാഹം കഴിക്കണം. ഇല്ലെങ്കിൽ സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തുക. നീ എന്റെ വിശ്വസ്ത ദാസൻ ആണെങ്കിലും, നീ തൂക്കുമരത്തിലായിരിക്കണം.

(ഇനി രാജാവിനെ കുറിച്ച് പറയാം. ആദ്യ കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്തു കഴിഞ്ഞു. അവൻ അത്യാഗ്രഹിയല്ലെന്ന് വ്യക്തം. പരവതാനിക്ക് ഇരുപത്തയ്യായിരം കൊടുത്തു, പക്ഷേ അത് എടുത്ത് കളയാം. മറുവശത്ത്, രാജാവ് ഒരു ഭയങ്കര ആത്മാഭിമാനിയാണ്: സ്വന്തം ആഗ്രഹം നിമിത്തം, അവൻ മറ്റൊരാളുടെ ജീവിതം മോശമാക്കാൻ തയ്യാറാണ്.)

കമാൻഡന്റ് വ്ലാസീവ് രാജാവിൽ നിന്ന് പോയി, എല്ലാവരും സങ്കടത്തോടെ. അവന്റെ നെഞ്ചിലെ ആജ്ഞകൾ അവനെ പ്രസാദിപ്പിക്കുന്നില്ല. അവൻ തരിശുഭൂമികളിലൂടെയും തെരുവുകളിലൂടെയും പോകുന്നു, അവന്റെ മുത്തശ്ശി അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. അത്രയും വക്രമായ കണ്ണുകളുള്ള, ചികിത്സിക്കാത്ത പല്ലുകൾ. ചുരുക്കത്തിൽ, ബാബ യാഗ:

നിർത്തൂ, രാജസേവകൻ! നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ചിന്തകളും എനിക്കറിയാം. നിങ്ങളുടെ സങ്കടത്തിൽ ഞാൻ സഹായിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

സഹായിക്കൂ, മുത്തശ്ശി പ്രാവ്! നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ഞാൻ തരാം! - കമാൻഡന്റ് പറയുന്നു.

മുത്തശ്ശി (എന്താണ്, എന്റെ പ്രിയേ!) പറയുന്നു:

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു രാജകീയ കൽപ്പന നൽകിയിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ അമ്പെയ്ത്ത് ഫെഡോട്ടിനെ ക്ഷീണിപ്പിക്കും. ഈ ബിസിനസ്സ് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല: അവൻ തന്നെ ഒരു വലിയ മനസ്സല്ല, അവന്റെ ഭാര്യ വേദനാജനകമായ തന്ത്രശാലിയാണ്. ശരി, അതെ, അത് ഉടൻ സാധ്യമാകാത്ത ഒരു കടങ്കഥ ഞങ്ങൾ ഊഹിക്കും. മനസ്സിലായോ?

കമാൻഡന്റ് വ്ലാസീവ് ഈ സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയെ പ്രതീക്ഷയോടെ നോക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല? പ്രാവ് തുടരുന്നു:

രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങിവന്ന് പറയുക: വിദൂര ദേശങ്ങൾക്കപ്പുറം, വിദൂര കടലിൽ ഒരു ദ്വീപുണ്ട്. ആ ദ്വീപിൽ ഒരു മാൻ നടക്കുന്നു - സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകൾ. രാജാവ് അമ്പത് നാവികരെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യട്ടെ - ഏറ്റവും വിലയില്ലാത്ത, കയ്പേറിയ മദ്യപാനികൾ - കൂടാതെ മുപ്പത് വർഷമായി ഇതിനകം വിരമിച്ച പഴയതും ചീഞ്ഞതുമായ കപ്പൽ പ്രചാരണത്തിനായി നിർമ്മിക്കാൻ ഉത്തരവിടട്ടെ. ആ കപ്പലിൽ, മാന് - സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകൾ ലഭിക്കാൻ അവൻ ഫെഡോട്ടിനെ അമ്പെയ്ത്ത് അയയ്ക്കട്ടെ. മനസ്സിലായോ, പ്രിയേ?

ഈ മുത്തശ്ശിയിൽ നിന്നുള്ള "പ്രിയ" പൂർണ്ണമായും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി. ചില ശൂന്യമായ ചിന്തകൾ അവന്റെ തലയിൽ കറങ്ങുന്നു: ഈ "മുപ്പതാം" ഏത് തരത്തിലുള്ള കടലാണ്, എന്തുകൊണ്ട് മദ്യപന്മാർ "മധുരമുള്ളവരല്ല"?

ഒപ്പം മുത്തശ്ശി സംസാരിക്കുന്നു:

ദ്വീപിലെത്താൻ, നിങ്ങൾ മൂന്ന് വർഷം നീന്തണം. അതെ, തിരികെ മടങ്ങാൻ - മൂന്ന് കൂടി. ഇവിടെ കപ്പൽ കടലിൽ പോകും, ​​ഒരു മാസം സേവിക്കും, അവിടെ അത് മുങ്ങും. വില്ലാളികളും നാവികരും - എല്ലാവരും അടിയിലേക്ക് പോകും!

(ഇല്ല, ഇതൊരു ലളിതമായ ഗ്രാമീണ മുത്തശ്ശിയല്ല, ഒരുതരം അഡ്മിറൽ നഖിമോവ്!)

കമാൻഡന്റ് അവളുടെ പ്രസംഗങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, മുത്തശ്ശിക്ക് അവളുടെ ശാസ്ത്രത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞു (വിനയം!), അവൾക്ക് സ്വർണ്ണം സമ്മാനിച്ച് രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി.

രാജാവേ, ഒരു സന്തോഷവാർത്തയുണ്ട്! നിങ്ങൾക്ക് വില്ലാളിയെ കൊല്ലാം.

രാജാവ് ഉടൻ തന്നെ കപ്പലിന് ഒരു കൽപ്പന നൽകി: പ്രചാരണത്തിനായി ഏറ്റവും പഴക്കമുള്ള കപ്പൽ തയ്യാറാക്കാൻ, ആറ് വർഷത്തേക്ക് അത് ലോഡുചെയ്യുക. അതികഠിനരും കയ്പേറിയ മദ്യപാനികളുമായ അമ്പത് നാവികരെ അതിൽ നിറുത്തുക. (പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, രാജാവ് ദൂരക്കാഴ്ചയുള്ള ആളല്ലായിരുന്നു. ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ കപ്പൽ അടിത്തട്ടിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ ആറ് വർഷത്തേക്ക് കരുതൽ വയ്ക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് മനസിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല? തന്റെ മനസ്സിന്റെ പകുതിയും വില്ലാളിയുടെ ഭാര്യയായിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ന്യായീകരിച്ചു.)

ദൂതന്മാർ എല്ലാ ഭക്ഷണശാലകളിലേക്കും, ഭക്ഷണശാലകളിലേക്കും ഓടി, അവർ അത്തരം നാവികരെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്തു, അത് കാണാൻ രസകരമാണ്: ചിലർക്ക് കണ്ണുകൾ കറുപ്പിച്ചു, ചിലർക്ക് മൂക്ക് ഒരു വശത്തേക്ക് ഉരുട്ടി, ചിലർ കൈകളിൽ കൊണ്ടുവന്നു.

കപ്പൽ അടുത്ത ലോകത്തേക്ക് തയ്യാറാണെന്ന് അവർ രാജാവിനെ അറിയിച്ചയുടനെ, അദ്ദേഹം ഉടൻ തന്നെ അമ്പെയ്ത്ത് ഫെഡോട്ടിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ശരി, ഫെഡ്യാ, നിങ്ങൾ എന്നോട് നന്നായി ചെയ്തു. നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയും, ഒരു വളർത്തുമൃഗമാണ്, ടീമിലെ ആദ്യത്തെ അമ്പെയ്ത്ത്. എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ. ദൂരെയുള്ള കടലിലേക്ക് വിദൂര ദേശങ്ങളിലേക്ക് പോകുക. ഒരു ദ്വീപുണ്ട്, ഒരു മാൻ അതിൽ നടക്കുന്നു - സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകൾ. അവനെ ജീവനോടെ പിടികൂടി ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക. അതൊരു ബഹുമതിയാണ്.

ധനു രാശി ചിന്തിച്ചു - അവന് ഈ ബഹുമതി ആവശ്യമുണ്ടോ? രാജാവ് പറയുന്നു:

ചിന്തിക്കരുത് ചിന്തിക്കരുത്. നിങ്ങൾ പോയില്ലെങ്കിൽ, എന്റെ വാൾ നിങ്ങളുടെ തോളിൽ നിന്ന് തലയെടുക്കും.

(ഇത് തമാശയായി പറഞ്ഞു: "എന്റെ വാൾ നിങ്ങളുടെ തോളിൽ നിന്നുള്ള തലയാണ്." എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ അവരെ ഇരുപത് വർഷത്തേക്ക് തടവിലാക്കുകയോ കഠിനാധ്വാനത്തിന് അയയ്ക്കുകയോ ചെയ്തു.)

ഫെഡോട്ട് ഇടത്തോട്ട് തിരിഞ്ഞ് കൊട്ടാരത്തിന് പുറത്തേക്ക് നടന്നു. വൈകുന്നേരം അവൻ വളരെ സങ്കടത്തോടെ വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു, ദൈവത്തിന് നന്ദി, ശാന്തനായി. പിന്നെ ഒരു വാക്ക് പറയാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

ഗ്ലാഫിറയുടെ ഭാര്യ (ഓർക്കുക - മുൻ പ്രാവ്?) ചോദിക്കുന്നു:

പ്രിയേ, നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്? ഒരു പ്രതികൂല സാഹചര്യം എന്താണ്?

അവൻ അവളോട് എല്ലാം പൂർണ്ണമായി പറഞ്ഞു.

അപ്പോൾ നിനക്ക് അതിൽ സങ്കടമുണ്ടോ? അവിടെ എന്തോ ഉണ്ട്! ഇതൊരു സേവനമാണ്, ഒരു സേവനമല്ല. ഉറങ്ങാൻ ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കുക. പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തെക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാണ്.

(മറ്റൊരാൾ ഭാര്യയോട് തർക്കിക്കും. അഭിനയിക്കേണ്ടിവരുമ്പോൾ കിടന്നുറങ്ങുക എന്നതിന്റെ അർത്ഥമെന്താണ്! ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങാൻ സമയമില്ല! പക്ഷേ ഫെഡോ തർക്കിച്ചില്ല, ഭാര്യയുടെ കൽപ്പന പോലെ അവൻ എല്ലാം ചെയ്തു. ഒന്നുകിൽ അയാൾ ഭാര്യയെ വളരെയധികം ബഹുമാനിച്ചു, അല്ലെങ്കിൽ ഉറങ്ങാൻ കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.)

അവൻ ഉറങ്ങാൻ പോയി, അവന്റെ ഭാര്യ ഗ്ലാഫിറ മാന്ത്രിക പുസ്തകം തുറന്നു, അജ്ഞാതരായ രണ്ട് കൂട്ടാളികൾ അവളുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പരവതാനി എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്ത അതേവ. (വളരെ സുഖപ്രദമായ കൗമാരക്കാർ.) അവർ ചോദിക്കുന്നു:

എന്തും?

മുപ്പതാമത്തെ കടലിലേക്ക് ദ്വീപിലേക്ക് കടക്കുക, ഒരു മാനിനെ പിടിച്ച് - സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകൾ ഇവിടെ എത്തിക്കുക.

ഞങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു. നേരം പുലരുമ്പോഴേക്കും പൂർത്തിയാകും.

(ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു - സ്വർണ്ണ ആൺകുട്ടികൾ.)

അവർ ആ ദ്വീപിലേക്ക് ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് പോലെ പാഞ്ഞുകയറി, മാനിനെ സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളിൽ പിടിച്ച് നേരെ മുറ്റത്തെ വില്ലാളിയുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി.

സുന്ദരിയായ ഗ്ലാഫിറ തന്റെ ഭർത്താവിനെ നേരത്തെ ഉണർത്തി അവനോട് പറഞ്ഞു:

പോയി നോക്കൂ, ഒരു മാൻ - സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകൾ നിങ്ങളുടെ മുറ്റത്ത് നടക്കുന്നു. നിങ്ങളോടൊപ്പം കപ്പലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.

ഫെഡോട്ട് പുറത്തുവരുന്നു, തീർച്ചയായും - ഒരു മാൻ. മാനുകളുടെ സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകളെ അടിക്കാൻ ഫെഡോട്ട് തീരുമാനിച്ചു. തൊടുമ്പോൾ തന്നെ മാൻ ഈ കൊമ്പുകൾ കൊണ്ട് നെറ്റിയിൽ അടിക്കും. അങ്ങനെ ഈ കൊമ്പുകൾ മുദ്രണം ചെയ്തു. അപ്പോൾ മാൻ, ഫെഡോട്ടിനെ വശങ്ങളിൽ കുത്തുന്നതുപോലെ, ഫെഡോറ്റ് തൽക്ഷണം കളപ്പുരയുടെ മേൽക്കൂരയിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തി.

മേൽക്കൂരയിൽ വെച്ച് ഗ്ലാഫിറയുടെ ഭാര്യ അവനോട് പറയുന്നു:

കപ്പലിൽ അഞ്ച് ദിവസം മുന്നോട്ട് പോകുക, ആറാം ദിവസം മടങ്ങുക.

ധനു എല്ലാം ഓർത്തു. മാനിനെ ബധിര കൂട്ടിലാക്കി വണ്ടിയിൽ കയറ്റി കപ്പലിൽ കയറ്റി. നാവികർ ചോദിക്കുന്നു:

ഇവിടെ എന്താണ്? ശക്തമായ എന്തെങ്കിലും? ആത്മാവ് വളരെ മദ്യപാനമാണ്.

വിവിധ സാധനങ്ങൾ: അവിടെ നഖങ്ങൾ, സ്ലെഡ്ജ്ഹാമറുകൾ. മദ്യമില്ല. കുറച്ച് ആവശ്യമാണ്.

നാവികർ ശാന്തരായി.

കപ്പൽ തുറമുഖം വിടാൻ സമയമായി. യാത്രയയപ്പ് കാണാൻ നിരവധി പേർ എത്തിയിരുന്നു. രാജാവ് തന്നെ വന്നു. ഞാൻ ഫെഡോട്ടിനോട് വിട പറഞ്ഞു, അവനെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു, മൂപ്പനുവേണ്ടി എല്ലാ നാവികരുടെയും മുന്നിൽ വെച്ചു.

അവൻ ചെറുതായി കരയുക പോലും ചെയ്തു. അവന്റെ അടുത്തായി, കമാൻഡന്റ് വ്ലാസീവ് ഒരു കണ്ണുനീർ തുടച്ചു, വില്ലാളിക്ക് ഉറപ്പ് നൽകി:

ശ്രമം തുടരുക. സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകൾ നേടുക.

അങ്ങനെ കപ്പൽ യാത്ര തുടർന്നു.

അഞ്ചാം ദിവസം, ഒരു ഹോളി കപ്പൽ കടലിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു. തീരങ്ങൾ പണ്ടേ പോയി. നാൽപ്പത് ബക്കറ്റുകളിലായി ഒരു വീപ്പ വീഞ്ഞ് ഡെക്കിലേക്ക് ഉരുട്ടാൻ ആജ്ഞാപിച്ച അമ്പെയ്ത്ത് ഫെഡോട്ട് നാവികരോട് പറഞ്ഞു:

സഹോദരന്മാരേ, കുടിക്കൂ! ക്ഷമിക്കരുത്. ആത്മാവാണ് അളവുകോൽ!

ഈ നാവികർക്ക് അളവില്ലാത്ത ആത്മാവുണ്ടായിരുന്നു. അവർ ശ്രമിക്കുന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്. അവർ വീപ്പയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി, നമുക്ക് വീഞ്ഞ് വലിക്കാം, പക്ഷേ ആയാസപ്പെട്ട അവർ ഉടൻ തന്നെ ബാരലിന് സമീപം വീണു, ഉറക്കത്തിലേക്ക് വീണു.

ധനു രാശി ചക്രം എടുത്ത് കപ്പൽ കരയിലേക്ക് തിരിച്ച് നീന്തി തിരിച്ചു. നാവികർക്ക് ഒന്നും മനസ്സിലാകാതിരിക്കാൻ, രാവിലെ അവൻ അവർക്കായി ഒരു ബാരൽ കൂടി ഉരുട്ടി - നിങ്ങൾക്ക് മദ്യപിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ.

അങ്ങനെ അവർ ഈ ബാരലിന് അടുത്ത് ദിവസങ്ങളോളം കപ്പൽ കയറി. പതിനൊന്നാം ദിവസം, അദ്ദേഹം കപ്പൽ തുറമുഖത്തേക്ക് ഉരുട്ടി, പതാക പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു, പീരങ്കികളിൽ നിന്ന് വെടിയുതിർക്കാൻ തുടങ്ങി. (കപ്പലിനെ അറോറ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു.)

അറോറ ഒരു വോളി വെടിയുതിർത്തയുടനെ, വെടിയൊച്ച കേട്ട രാജാവ് ഉടൻ കടവിലേക്ക് പോയി. അത് എന്താണ്? വില്ലാളിയെ കണ്ടയുടനെ അവന്റെ വായിൽ നിന്ന് നുര വന്നു. അവൻ വില്ലാളിയെ എല്ലാ ക്രൂരതയോടെയും ആക്രമിച്ചു:

സമയപരിധിക്ക് മുമ്പ് തിരികെ വരാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യമുണ്ട്? ആറു വർഷം നീന്തേണ്ടി വന്നു.

ഫെഡോട്ട് വില്ലാളി മറുപടി പറയുന്നു:

ചില വിഡ്ഢികൾ, ഒരുപക്ഷേ, പത്തുപേരും നീന്തുകയും ഒന്നും ചെയ്യാതിരിക്കുകയും ചെയ്യും. നിങ്ങളുടെ സർക്കാർ ദൗത്യം ഞങ്ങൾ ഇതിനകം പൂർത്തിയാക്കിയെങ്കിൽ മാത്രം ഞങ്ങൾ എന്തിന് അധികം നീന്തണം. ഒരു മാനിനെ നോക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ - സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകൾ?

രാജാവ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ മാനിനെ കാര്യമാക്കിയില്ല. എന്നാൽ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല, കാണിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു.

അവർ ഉടൻ തന്നെ കപ്പലിൽ നിന്ന് കൂട് നീക്കം ചെയ്യുകയും സ്വർണ്ണം വഹിച്ച മാനിനെ പുറത്തിറക്കുകയും ചെയ്തു. രാജാവ് അവനെ സമീപിക്കുന്നു:

കോഴി, കോഴി! മാൻ! - ഞാൻ അവനെ തൊടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. റെയിൻഡിയർ എന്തായാലും അത്ര മെരുക്കിയിരുന്നില്ല, പക്ഷേ കടൽ യാത്രയിൽ നിന്ന് അയാൾക്ക് മനസ്സ് പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെട്ടു. അവൻ രാജാവിനെ തന്റെ കൊമ്പുകൾ കൊണ്ട് കൊളുത്തി വണ്ടിയുടെ മേൽക്കൂരയിൽ എറിയും! കുതിരകൾ ഓടുന്നു! അങ്ങനെ രാജാവ് വണ്ടിയുടെ മേൽക്കൂരയിൽ കയറി കൊട്ടാരത്തിലെത്തി. കമാൻഡന്റ് വ്ലാസീവ് അവന്റെ പിന്നാലെ കാൽനടയായി ഓടി. അതെ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, വെറുതെ!

രാജാവ് മേൽക്കൂരയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയ ഉടൻ വ്ലാസേവിനെ ആക്രമിച്ചു:

നിങ്ങൾ എന്താണ്, - അവൻ പറയുന്നു (അല്ലെങ്കിൽ, തുപ്പുന്നു), - നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം തമാശകൾ കളിക്കാൻ പദ്ധതിയിടുകയാണോ? പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, നിങ്ങളുടെ തലയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല!

നിങ്ങളുടെ മഹത്വം, - വ്ലാസേവ് നിലവിളിക്കുന്നു, - എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടില്ല! അത്തരമൊരു മുത്തശ്ശിയെ എനിക്കറിയാം - നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആരെയും സ്വർണ്ണം നശിപ്പിക്കും! വളരെ തന്ത്രശാലി, ദുഷിച്ച കണ്ണിന്റെ കാര്യത്തിൽ ബുദ്ധിമാനാണ്!

ഇതാ, നിങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിയെ നോക്കൂ!

കമാൻഡന്റ് പരിചിതമായ മുക്കിലും മൂലയിലും കടന്നുപോയി. മുത്തശ്ശി അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നു:

നിർത്തൂ, രാജസേവകൻ! നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ എനിക്കറിയാം. നിങ്ങളുടെ സങ്കടത്തിൽ ഞാൻ സഹായിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

എങ്ങനെ ആഗ്രഹിക്കാതിരിക്കും. സഹായിക്കൂ, മുത്തശ്ശി. ധനു ഫെഡോട്ട് ശൂന്യമായി മടങ്ങിയില്ല: അവൻ ഒരു മാനിനെ കൊണ്ടുവന്നു!

ഓ, ഞാൻ കേട്ടു! അവൻ തന്നെ ഒരു ലളിത മനുഷ്യനാണ്. അവന്റെ കുമ്മായം പുകയില മണക്കുന്നതുപോലെയാണ്! അതെ, ഭാര്യ വളരെ കൗശലക്കാരിയാണ്. ശരി, ഞങ്ങൾ അത് കൈകാര്യം ചെയ്യും. സത്യസന്ധരായ പെൺകുട്ടികൾക്ക് എങ്ങനെ റോഡ് മുറിച്ചുകടക്കണമെന്ന് അവൾക്കറിയാം!

മുത്തശ്ശി എന്താ ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

രാജാവിന്റെ അടുത്ത് ചെന്ന് പറയുക: അവൻ ഒരു വില്ലാളിയെ അവിടേക്ക് അയക്കട്ടെ - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, അത് കൊണ്ടുവരിക - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. അവൻ ഈ ദൗത്യം എന്നെന്നേക്കുമായി പൂർത്തിയാക്കുകയില്ല. ഒന്നുകിൽ അവൻ ഒരു തുമ്പും കൂടാതെ പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷമാകും, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ വെറുംകൈയോടെ മടങ്ങിവരും, - ബാബ യാഗ പറയുന്നു.

കമാൻഡന്റ് സന്തോഷിച്ചു. അതും ശരിയാണ്. പിശാചിന്റെ അമ്മൂമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് പോക്കറിനായി ആളെ അയക്കുന്നതുപോലെയാണിത്. ആരും പിശാചിനെ കണ്ടില്ല, അതിലുപരി അവന്റെ മുത്തശ്ശി. നിങ്ങൾ ചീത്തയായ മുത്തശ്ശിയെ കണ്ടെത്തുകയാണെങ്കിൽ, അവളിൽ നിന്ന് പോക്കറിനെ എടുത്തുകളയാൻ ശ്രമിക്കുക.

വ്ലാസേവ് മുത്തശ്ശിക്ക് സ്വർണ്ണം നൽകി രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി. (അയാളുടെ പേര് എന്തായിരുന്നു? ഒരുപക്ഷേ മുന്നിലാണോ? വേദനയോടെ, അവൻ നല്ലവനായിരുന്നില്ല.)

പൊതുവേ, ഈ രാജാവ് കമാൻഡന്റിനെ ശ്രദ്ധിക്കുകയും സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഒടുവിൽ, അവൻ ഫെഡോട്ടിനെ ഒഴിവാക്കും. വെടിവെച്ചയാളെ വിളിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു.

ശരി, ഫെഡോട്ട്! നീ എന്റെ കൂട്ടാളി, ടീമിലെ ആദ്യത്തെ വില്ലാളി. ഇതിനായി, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചുമതല കൂടിയുണ്ട്. നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു സേവനം നൽകി: നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മാൻ ലഭിച്ചു - സ്വർണ്ണ കൊമ്പുകൾ, മറ്റൊന്ന് സേവിക്കുക. അവിടെ പോകൂ - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, അത് കൊണ്ടുവരിക - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. അതെ, ഓർക്കുക: നിങ്ങൾ അത് കൊണ്ടുവന്നില്ലെങ്കിൽ, എന്റെ വാൾ നിങ്ങളുടെ തോളിൽ നിന്ന് തലയാണ്.

ധനു - ഒരു ബന്ധിത ആത്മാവ്, ഇടതുവശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ് കൊട്ടാരത്തിന് പുറത്തേക്ക് പോയി. അവൻ സങ്കടത്തോടെയും ചിന്താകുലനായും വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നു, ദൈവത്തിന് നന്ദി, ശാന്തനാണ്.

അവന്റെ ഭാര്യ ചോദിക്കുന്നു:

എന്താ പ്രിയേ, നീ വളച്ചൊടിക്കുകയാണോ? ഇപ്പോഴും പ്രതികൂലമായത് എന്താണ്?

അതെ, അത് എന്താണെന്ന് പോലും എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല, വില്ലാളി പറയുന്നു. - ഒരു നിർഭാഗ്യം മാത്രം വീണു, മറ്റൊന്ന് കൂടി. അവർ എന്നെ ഒരു വിചിത്രമായ ബിസിനസ്സ് യാത്രയ്ക്ക് അയയ്ക്കുന്നു. അവർ പറയുന്നു: അവിടെ പോകൂ - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരിക - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല! ഇവിടെ, - വില്ലാളി തുടർന്നു, - നിങ്ങളുടെ സൗന്ദര്യത്തിലൂടെ ഞാൻ എല്ലാ നിർഭാഗ്യങ്ങളും വഹിക്കുന്നു.

ദൈവത്തെ കോപിക്കരുത്, - അവന്റെ ഭാര്യ അവനോട് ഉത്തരം നൽകുന്നു. - നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, എന്നോട് പറയൂ, അഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഞാൻ ഒരു തവള രാജകുമാരിയാകും. ഞാൻ നിന്നിൽ നിന്ന് എല്ലാ നിർഭാഗ്യങ്ങളും നീക്കും. എ?

ഇത് മാത്രമല്ല! ഇത് മാത്രമല്ല! - വില്ലാളി അലറുന്നു. - അത് പോലെ തന്നെ ഇരിക്കട്ടെ.

എന്നിട്ട് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. ഈ സേവനം മഹത്തരമാണ്. അവിടെയെത്താൻ, നിങ്ങൾ ഒമ്പത് വർഷം പിന്നിലേക്ക് പോകണം - ആകെ പതിനെട്ട്. ശരിയാണോ?

ധനു രാശി കണക്കാക്കി:

എന്നിട്ട് അതിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും അർത്ഥം ഉണ്ടാകുമോ? ദൈവത്തിനറിയാം!

എന്ത് ചെയ്യണം, എങ്ങനെ ആയിരിക്കണം?

പ്രാർത്ഥിക്കുക, - ഭാര്യ ഉത്തരം നൽകുന്നു, - ഉറങ്ങാൻ പോകുക. പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തെക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാണ്.

അതെ, പ്രഭാതം വൈകുന്നേരത്തെക്കാൾ ബുദ്ധിമാനാണ്.

ധനു രാശി ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു. അവന്റെ ഭാര്യ രാത്രി വരെ കാത്തിരുന്നു, മാന്ത്രിക പുസ്തകം തുറന്നു - ഉടനെ രണ്ട് ചെറുപ്പക്കാർ അവളുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു:

എന്ത് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിലും?

നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ: എങ്ങനെ അവിടെ പോകാം - എനിക്കറിയില്ല, അത് എവിടെ കൊണ്ടുവരണം - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല?

ഒരു വഴിയുമില്ല! ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല!

അവൾ പുസ്തകം അടച്ചു - കൂട്ടാളികൾ അപ്രത്യക്ഷരായി. (അതെ, അവർ അത്ര സ്വർണ്ണമല്ല. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഞാൻ അവരെ അമിതമായി പുകഴ്ത്തി.)

രാവിലെ ഗ്ലാഫിറ തന്റെ ഭർത്താവിനെ ഉണർത്തുന്നു:

രാജാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുക, റോഡിനായി ഒരു സ്വർണ്ണ ഖജനാവ് നിങ്ങളുടെ അഫ്രണ്ടിനോട് ചോദിക്കുക - എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ പതിനെട്ട് വർഷമായി അലഞ്ഞുതിരിയുകയാണ്. പിന്നെ പൈസ കിട്ടിയാൽ ഭക്ഷണശാലയിൽ പോകണ്ട, വന്ന് എന്നോട് യാത്ര പറയൂ.

ധനു രാശി രാജാവിനെ സന്ദർശിച്ചു, ട്രഷറിയിൽ നിന്ന് യാത്രാബത്ത സ്വീകരിച്ചു - ഒരു കിറ്റി സ്വർണ്ണം (ഒരു ബാഗ് പോലെയുള്ള ഒന്ന്) കൂടാതെ ഭാര്യയോട് വിടപറയാൻ വരുന്നു. അവൾ അവന് ഒരു ഈച്ചയും (ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ ടവൽ) ഒരു പന്തും നൽകി പറയുന്നു:

നിങ്ങൾ നഗരം വിടുമ്പോൾ, ഈ പന്ത് നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ എറിയുക. അവൻ എവിടെ പോയാലും അവിടെയും പോകുക. അതെ, നിങ്ങൾക്കായി എന്റെ സൂചി വർക്ക് ഇതാ - നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നാലും, നിങ്ങൾ കഴുകാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ - എല്ലായ്പ്പോഴും ഈ ഈച്ച ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ മുഖം തുടയ്ക്കുക.

ധനു രാശി ഇതെല്ലാം ഉറച്ചു ഓർത്തു. ഭാഗ്യവശാൽ, അധികം നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഉണ്ടായില്ല, അയാൾ ഭാര്യയോടും സഖാക്കളോടും യാത്ര പറഞ്ഞു, നാല് വശവും വണങ്ങി (എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് വ്യക്തമല്ല) ഔട്ട്പോസ്റ്റിലേക്ക് പോയി. (അതായത്, നഗരത്തിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്ത്.)

അവൻ പന്ത് അവന്റെ മുന്നിലേക്ക് എറിഞ്ഞു. പന്ത് ഉരുളുന്നു, അവൻ പിന്തുടരുന്നു. വലിയ മനസ്സുള്ള മനുഷ്യൻ.

ഒരു മാസം കഴിഞ്ഞു. കിംഗ് അഫ്രണ്ട് കമാൻഡന്റ് വ്ലാസേവിനെ വിളിച്ച് അവനോട് പറയുന്നു:

ധനു ഫെഡോറ്റ്, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ എന്തുതന്നെ ആയിരുന്നാലും, പതിനെട്ട് വർഷമായി വിശാലമായ ലോകത്ത് കറങ്ങാൻ പുറപ്പെട്ടു. അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കില്ല എന്ന് എല്ലാം കാണിക്കുന്നു. ഇത്രയും വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ, കുറച്ച് കാര്യങ്ങൾ സംഭവിക്കാം.

ഇത് ശരിയാണ്, വ്ലാസീവ് എടുക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം പണമുണ്ട്, ദൈവം തയ്യാറാണ്, കൊള്ളക്കാർ ഒരു ദുഷിച്ച മരണത്തെ ആക്രമിക്കുകയും കൊള്ളയടിക്കുകയും ഒറ്റിക്കൊടുക്കുകയും ചെയ്യും. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അവന്റെ ഭാര്യയെ എടുക്കാം എന്ന് തോന്നുന്നു.

(നല്ല സംഭാഷണം. വ്യക്തമായ രണ്ട് പരുന്തുകൾ, രണ്ട് രക്തച്ചൊരിച്ചികൾ - മറ്റ് രക്തച്ചൊരിച്ചിലുകളിൽ ഒന്ന്.)

അത്രയേയുള്ളൂ, - രാജാവ് സമ്മതിക്കുന്നു, - എന്റെ സ്‌ട്രോളർ എടുക്കുക, സ്ട്രെൽറ്റ്‌സി സെറ്റിൽമെന്റിലേക്ക് പോയി കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക.

കമാൻഡന്റ് സ്ട്രെൽറ്റ്സോവ്സ്കയ സെറ്റിൽമെന്റിലേക്ക് പോയി, മനോഹരമായ ഗ്ലാഫിറയിൽ എത്തി, കുടിലിൽ പ്രവേശിച്ച് പറഞ്ഞു:

ഹലോ മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടി. അഫ്രണ്ട് രാജാവ് നിങ്ങളെ കൊട്ടാരത്തിൽ ഏൽപ്പിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു. ഇനി നമുക്ക് പോകാം.

ഇതാ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പുതുവർഷ സമ്മാനം!

പോകുകയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ചെയ്യാനില്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് രാജാവാണ്, അയൽക്കാരന്റെ മുറ്റത്ത് നിന്നുള്ള മാട്രിയോണിന്റെ മുത്തശ്ശിയല്ല. അൽപ്പം: "എന്റെ വാൾ നിങ്ങളുടെ തോളിൽ നിന്ന് തലയാണ്." (തമാശ വളരെ രാജകീയമാണ്.)

അവൾ കൊട്ടാരത്തിൽ എത്തുന്നു, രാജാവ് അവളെ സന്തോഷത്തോടെ കണ്ടുമുട്ടി, അവളെ സ്വർണ്ണം പൂശിയ അറകളിലേക്ക് നയിച്ച് ഈ വാക്ക് പറയുന്നു:

നിങ്ങൾക്ക് രാജ്ഞിയാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം ചെയ്യും. സ്ട്രെൽറ്റ്സോവിന്റെ ഭാര്യ പ്രതികരണമായി:

ഇത് എവിടെയാണ് കാണുന്നത്, എവിടെയാണ് കേൾക്കുന്നത്: ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഭർത്താവിൽ നിന്ന് ഭാര്യയെ അടിക്കാൻ? എന്തുതന്നെയായാലും, ഒരു ലളിതമായ വില്ലാളി പോലും, എനിക്ക് അവൻ നിയമപരമായ ഭർത്താവാണ്.

ഞാൻ ഒന്നും പറയില്ല! മുന്നിൽ നിലവിളിക്കുന്നു. - എന്റെ വാക്ക് അടയാളപ്പെടുത്തുക: നിങ്ങളുടെ രാജ്ഞിയായിരിക്കുക! നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കും! എന്റെ വാൾ നിന്റെ തലയാണ്!.. - എന്നിങ്ങനെ.

സുന്ദരി ചിരിച്ചു. അവൾ അവനെ ഒരു വിഡ്ഢിയെപ്പോലെ നോക്കി, തറയിൽ തട്ടി, ഒരു പ്രാവായി മാറി, ജനാലയിലൂടെ പറന്നു.

(എന്താണ് പ്രകൃതിയിൽ വരാത്തത്! പൊതുവേ, അവർക്ക് രാജാക്കന്മാർ എന്താണ്, കടലാമകൾ? ഇതാ അവർക്കായി ഒരു വേട്ടക്കാരൻ - ഒരു രാജാവ്!)

രണ്ടാം ഭാഗം

ഫെഡോട്ട് വില്ലാളി പല രാജ്യങ്ങളിലൂടെയും ദേശങ്ങളിലൂടെയും കടന്നുപോയി, പന്ത് ഉരുളുകയും ഉരുളുകയും ചെയ്യുന്നു. പ്രക്ഷുബ്ധമായ നദി ചേരുന്നിടത്ത് പന്ത് ഒരു പാലമായി മാറും. അമ്പെയ്ത്ത് വിശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്ത് പന്ത് താഴത്തെ കിടക്കയായി മാറും. (വെറും ഒരു പന്തല്ല, ഒരു വിനോദസഞ്ചാരിയുടെ ഒരുതരം സ്വപ്നം.)

എന്നാൽ താമസിയാതെ കഥ പറയുന്നു, പക്ഷേ പ്രവൃത്തി ഉടൻ നടക്കില്ല.

ഒടുവിൽ, വില്ലാളി ഒരു വലിയ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് വരുന്നു. പന്ത് ഗേറ്റിലേക്ക് ഉരുണ്ട് അപ്രത്യക്ഷമായി.

ധനു രാശി ആലോചിച്ചു കൊട്ടാരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. (പന്ത് ഒരു വിഡ്ഢിയല്ല, അത് ആവശ്യമില്ലാത്തിടത്തേക്ക് നയിക്കില്ല.)

വിവരണാതീതമായ സൗന്ദര്യമുള്ള മൂന്ന് പെൺകുട്ടികൾ അവനെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു:

നല്ല മനുഷ്യാ നീ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്?

"അയ്യോ," ധനു രാശി ചിന്തിക്കുന്നു, "ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ ഒരു ദയയുള്ള വ്യക്തിയായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു."

(അവരെല്ലാം അങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടി.)

ഓ, ചുവന്ന പെൺകുട്ടികളേ, ഒരു നീണ്ട യാത്രയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്രമിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല. അവർ ഉടനെ ചോദ്യങ്ങളുമായി കുതിച്ചു. നിങ്ങൾ ആദ്യം എനിക്ക് തീറ്റയും വെള്ളവും നൽകുമായിരുന്നു, എന്നെ വിശ്രമിക്കുമായിരുന്നു, എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ വിശേഷങ്ങൾ ചോദിക്കുമായിരുന്നു.

(താൻ ഒരു പഞ്ചനക്ഷത്ര ഹോട്ടലിലാണെന്ന് അയാൾ കരുതിയിരിക്കാം.)

എന്നാൽ പെൺകുട്ടികൾ തർക്കിച്ചില്ല, തർക്കിച്ചില്ല: അവർ അത് മേശപ്പുറത്ത് ശേഖരിക്കുകയും ഭക്ഷണം നൽകുകയും കുടിക്കാൻ നൽകുകയും കട്ടിലിൽ കിടത്തുകയും ചെയ്തു.

അയാൾ ഉണർന്നു. അവൻ മൃദുവായ കിടക്കയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു, പെൺകുട്ടികൾ അവനു ഒരു വാഷ്ബേസിനും (ഇത് അത്തരമൊരു വാഷ്ബേസിനും) ഒരു എംബ്രോയ്ഡറി ടവലും കൊണ്ടുവരുന്നു. അവൻ ഉറവ വെള്ളം കൊണ്ട് സ്വയം കഴുകി. ഒരു ടവൽ സ്വീകരിക്കില്ല:

ഞാൻ, - പറയുന്നു, - എന്റെ സ്വന്തം ഈച്ചയുണ്ട്.

അവൻ ഈ ഈച്ചയെ പുറത്തെടുത്തു (അതായത്, ഒരു ടവൽ), സ്വയം ഉണങ്ങാൻ തുടങ്ങി, ചുവന്ന പെൺകുട്ടികൾ ചോദിക്കുന്നു:

ദയയുള്ള ഒരു വ്യക്തി! എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഈച്ചയെ എവിടെ നിന്ന് കിട്ടി?

എന്റെ ഭാര്യ എനിക്ക് തന്നു.

അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം സഹോദരിയെ വിവാഹം കഴിച്ചു!

അവർ വൃദ്ധയായ അമ്മയെ വിളിച്ചു, അവൾ തൽക്ഷണം പറന്നു, അതായത് അവൾ വന്നു. അവളുടെ ഈച്ചയെ നോക്കിയപ്പോൾ, അതേ നിമിഷം അവൾ സമ്മതിച്ചു:

ഇത് എന്റെ മകളുടെ സൂചി വർക്ക് ആണ്!

അവൾ അതിഥിയോട് അവന്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചും ഉള്ളതിനെക്കുറിച്ചും ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി. താൻ എങ്ങനെ കണ്ടുമുട്ടി, ഭാര്യയുമായി ചങ്ങാത്തത്തിലായി, അവർ എങ്ങനെ വിവാഹിതരായി, എങ്ങനെ അഫ്രോണ്ട് രാജാവ് അവനെ അവിടെ അയച്ചു - എനിക്കറിയില്ല, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരാൻ - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. (ഞാൻ അത് അയയ്‌ക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.) അവൾ പറയുന്നു:

ഓ, യജമാനത്തി! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഈ അത്ഭുതത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുപോലുമില്ല! ഒരു നിമിഷം, എന്റെ ദാസന്മാർക്ക് അറിയാമായിരിക്കും.

വൃദ്ധ മണ്ഡപത്തിലേക്ക് വന്നു, ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു, പെട്ടെന്ന് - അവർ എവിടെ നിന്ന് വന്നു! - എല്ലാത്തരം മൃഗങ്ങളെയും ഓടിച്ചു, എല്ലാത്തരം പക്ഷികളെയും പറത്തി.

കാടിലെ മൃഗങ്ങളേ, ആകാശത്തിലെ പക്ഷികളേ! നിങ്ങൾ മൃഗങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും വിഹരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ പക്ഷികൾ എല്ലായിടത്തും പറക്കുന്നു. അവിടെയെത്തുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരണം - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല?

എല്ലാ പക്ഷികളും മൃഗങ്ങളും (കൽപ്പന പോലെ, എല്ലാം ഒന്നായി) ആശ്ചര്യത്തോടെ വായ തുറന്നു. അവർ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ കേൾക്കുകയും കാണുകയും ചെയ്തു, പക്ഷേ അവർ പോലും അങ്ങനെയൊരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല.

ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല!

വൃദ്ധ അവരെ വന-ആകാശങ്ങളിലൂടെ, അവരുടെ ജോലിസ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് പറഞ്ഞയച്ചു, അവൾ തന്നെ മുകളിലെ മുറിയിലേക്ക് മടങ്ങി.

അവൾ അവളുടെ മാന്ത്രിക പുസ്തകം പുറത്തെടുത്തു, അത് തുറന്നു - ഉടനെ രണ്ട് ഭീമന്മാർ അവൾക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു:

എന്ത് ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിലും?

(വളരെ ബിസിനസ്സ് പോലെയാണ്! ആദ്യം ഹലോ പറയുക.)

എന്റെ വിശ്വസ്ത ദാസന്മാരേ, ഇവിടെ കാര്യം! എന്നെ എന്റെ മരുമകനോടൊപ്പം വിശാലമായ സമുദ്ര-കടലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക, നടുവിൽ - ഏറ്റവും അഗാധത്തിൽ നിൽക്കുക.

തനിക്ക് നീന്തൽ അറിയില്ലെന്ന് സമ്മതിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഷൂട്ടർ ഫെഡോട്ടിന് പറയുന്നതിന് മുമ്പ്, രാക്ഷസന്മാർ അവനെ അമ്മായിയമ്മയോടൊപ്പം കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി, അക്രമാസക്തമായ ചുഴലിക്കാറ്റുകൾ പോലെ അവരെ വിശാലമായ സമുദ്രത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി നടുവിൽ നിന്നു - വളരെ അഗാധത്തിൽ.

അവർ സ്വയം തൂണുകൾ പോലെ നിൽക്കുന്നു, കഴുത്തോളം വെള്ളം, അവർ വൃദ്ധയായ സ്ത്രീയെ കൈകളിൽ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. വൃദ്ധ ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു, കടലിലെ ഇഴജന്തുക്കളും മത്സ്യങ്ങളും അവളുടെ അടുത്തേക്ക് നീന്തി. അതിനാൽ അവർ തിങ്ങിനിറയുന്നു, അവർ കാരണം കടലിന്റെ നീല ദൃശ്യമല്ല. വൃദ്ധ അവരെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു:

ഇഴജന്തുക്കളേ, കടലിലെ മത്സ്യങ്ങളേ! (ഞാൻ തെണ്ടികളാണെങ്കിൽ, ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാകും.) നിങ്ങൾ എല്ലായിടത്തും നീന്തുക, എല്ലാ ദ്വീപുകളും സന്ദർശിക്കുക. അവിടെയെത്തുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ - എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരണം - എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

ഇല്ല! ഞങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല.

പെട്ടെന്ന്, മുപ്പത് വർഷമായി വിരമിച്ച ഒരു പഴയ മുടന്തൻ തവള (സമുദ്ര-കടലിൽ?) മുന്നോട്ട് തള്ളി പറഞ്ഞു:

ക്വാ-ക്വാ! അത്തരമൊരു അത്ഭുതം എവിടെ കണ്ടെത്തണമെന്ന് എനിക്കറിയാം.

ശരി, പ്രിയേ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണം! - വൃദ്ധ പറഞ്ഞു, തവളയെ അവളുടെ വെളുത്ത കൈകളിൽ എടുത്ത്, തന്നെയും മരുമകനെയും വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ഭീമന്മാരോട് ആജ്ഞാപിച്ചു.

നിമിഷനേരം കൊണ്ട് അവർ കൊട്ടാരത്തിൽ കണ്ടെത്തി. സമയം പാഴാക്കാതെ, വൃദ്ധ തവളയെ അന്വേഷിക്കാൻ തുടങ്ങി:

എന്റെ മരുമകൻ എങ്ങനെ, ഏത് വഴിക്ക് പോകണം?

തവള (എല്ലാം, അന്വേഷണത്തിലെന്നപോലെ) ഉത്തരം നൽകി:

ഈ സ്ഥലം വളരെ അകലെയാണ്, ലോകാവസാനത്തിലാണ്. ഞാൻ അവനെ കാണുമായിരുന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് വേദനാജനകമായ പ്രായമായി, എനിക്ക് എന്റെ കാലുകൾ വലിച്ചിടാൻ കഴിയില്ല. അമ്പത് വർഷമായി എനിക്ക് അവിടെ ചാടാൻ പോലും കഴിയില്ല.

വൃദ്ധ ഒരു വലിയ ഭരണി കൊണ്ടുവന്നു, അതിൽ ഇളം പാൽ ഒഴിച്ചു, അതിൽ ഒരു തവളയെ ഇട്ടു, ഭരണി മരുമകന് നൽകുന്നു.

കൊണ്ടുപോകൂ, - അവൻ പറയുന്നു, - ഈ പാത്രം നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ. തവള നിനക്ക് വഴി കാണിക്കട്ടെ.

(വളരെ ബിസിനസ്സ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഒരു സ്ത്രീ! അതെ, അവരുടെ കുടുംബം മുഴുവൻ അങ്ങനെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.)

ഫെഡോട്ട്-ധനു ഒരു തവളയോടൊപ്പം ഒരു പാത്രം എടുത്തു, വൃദ്ധയോടും അവളുടെ പെൺമക്കളോടും യാത്ര പറഞ്ഞു. അവൻ പോകുന്നു, തവള അവനു വഴി കാണിക്കുന്നു. കുറെ നേരം അവർ അങ്ങനെ തന്നെ പോയി. മറിച്ച്, അവൻ നടന്നു, അവൾ വണ്ടിയോടിച്ചു. ഒടുവിൽ ഞങ്ങൾ അഗ്നി നദിക്കരയിൽ എത്തി. (എനിക്കും സന്തോഷമുണ്ട്! കടങ്കഥ അത്തരമൊരു കടങ്കഥയാണ്: അഗ്നി നദി എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ചോർന്നൊലിക്കുന്ന എണ്ണ പൈപ്പ്ലൈനുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. തീപ്പെട്ടികൾ ഇതുവരെ കണ്ടുപിടിച്ചിട്ടില്ല.) തവള പറയുന്നു:

എന്നെ ബാങ്കിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കട്ടെ. നമുക്ക് നദി കടക്കണം.

ധനു രാശി അത് പാലിൽ നിന്ന് എടുത്ത് നിലത്തിട്ടു.

ശരി, നല്ല സുഹൃത്തേ, എന്റെ മേൽ ഇരിക്കൂ, ക്ഷമിക്കരുത്. നിങ്ങൾ തള്ളുകയില്ല.

ധനു രാശി തവളയിൽ ഇരുന്നു നിലത്തു അമർത്തി. പൊതുവേ, തവളകളുടെയും ആമപ്രാവുകളുടെയും ഈ കൂട്ടത്തിൽ, അവൻ മിണ്ടാതിരിക്കാനും തന്നോട് പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനും പഠിച്ചു.

തവള വിറക്കാൻ തുടങ്ങി. അവൾ കുത്തുകയും കുതിക്കുകയും ചെയ്തു, ഒരു വൈക്കോൽ കൂന പോലെ വലുതായി. (ഞങ്ങളുടെ നഗര സങ്കൽപ്പങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, അവളുടെ ഉയരം രണ്ടാം നില വരെയായിരുന്നു.) വില്ലാളിയുടെ മനസ്സിൽ ഒരേയൊരു കാര്യം എങ്ങനെ താഴെ വീഴരുത് എന്നതായിരുന്നു: "ഞാൻ താഴെ വീണാൽ, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ മുറിവേൽപ്പിക്കും!"

തവള വീർത്തു ചാടി! അവൾ അഗ്നി നദിക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടി വീണ്ടും ഒരു ചെറിയ പെൻഷൻകാരിയായി. (ഈ കഥയിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ആശ്ചര്യപ്പെടാം. തവള വിരമിച്ചിട്ട് മുപ്പത് വർഷമായി, ഇപ്പോൾ അത് ഒരു കുഞ്ഞിനെപ്പോലെ അഗ്നി നദിക്ക് കുറുകെ ചാടുന്നു.)

വില്ലാളി നോക്കുന്നു - അവന്റെ മുന്നിൽ ഒരു വലിയ മലയുണ്ട്. സങ്കടത്തിൽ - വാതിൽ, അത് അൺലോക്ക് ചെയ്തതായി തോന്നുന്നു. കുറഞ്ഞത്, ലോക്ക് ദൃശ്യമല്ല, താക്കോലിന് ഒരു ദ്വാരവുമില്ല.

മുത്തശ്ശി തവള അവനോട് പറയുന്നു:

ഇപ്പോൾ, നല്ല സുഹൃത്തേ, ഈ വാതിലിലൂടെ പോകൂ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഇവിടെ കാത്തിരിക്കും.

തിരിച്ചും സാധ്യമാണോ? - ഷൂട്ടർ ചോദിക്കുന്നു. തവള അവനെ പിന്നിലേക്ക് വലിച്ചു:

നിങ്ങളോട് പറയുന്നത് ചെയ്യുക. നിങ്ങൾ ഗുഹയിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, നന്നായി മറയ്ക്കുക. കുറച്ചു കഴിഞ്ഞാൽ രണ്ടു ചേട്ടന്മാർ അവിടെ വരും. അവർ പറയുന്നതും ചെയ്യുന്നതും ശ്രദ്ധിക്കുക. അവർ പോകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ തന്നെ പറയുകയും ചെയ്യുക.

(ഈ പച്ച പെൻഷൻകാരന് എങ്ങനെ എല്ലാം അറിയാം?)

ധനു രാശി പർവതത്തെ സമീപിച്ചു, വാതിൽ തുറന്നു ... ഗുഹയിൽ ഇരുട്ടാണ്, നിങ്ങളുടെ കണ്ണ് തുടയ്ക്കുക പോലും! അവൻ നാലുകാലിൽ കയറി, കൈകൾ കൊണ്ട് ചുറ്റും സ്വയം അനുഭവിക്കാൻ തുടങ്ങി. അയാൾക്ക് ഒരു ശൂന്യമായ ക്ലോസറ്റ് തോന്നി, അതിൽ ഇരുന്നു അടച്ചു. (ശവപ്പെട്ടി ശൂന്യമല്ല, ഇരുട്ടിൽ അലമാര പിടിച്ചത് നല്ലതാണ്.)

കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് രണ്ട് മൂപ്പന്മാർ അവിടെ വന്ന് പറഞ്ഞു:

ഹേ ഷ്മത്-മനസ്സ്! ഞങ്ങളെ പോറ്റുക.

അതേ നിമിഷത്തിൽ - അത് എവിടെ നിന്ന് വന്നു! നിലവിളക്കുകൾ കത്തിച്ചു, പ്ലേറ്റുകളും വിഭവങ്ങളും അലറുന്നു, വിവിധ വൈനുകളും വിഭവങ്ങളും മേശപ്പുറത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. സംഗീതം മനോഹരമായി പ്ലേ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി - ബാലലൈക.

വൃദ്ധന്മാർ മദ്യപിക്കുകയും ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയും ഉത്തരവിടുകയും ചെയ്തു:

ഹേ ഷ്മത്-മനസ്സ്! എല്ലാം എടുത്തുകളയുക.

പെട്ടെന്ന് ഒന്നുമുണ്ടായില്ല - മേശയില്ല, വീഞ്ഞില്ല, ഭക്ഷണമില്ല, നിലവിളക്കുകൾ എല്ലാം അണഞ്ഞു. ഒപ്പം മനോഹരമായ സംഗീതം മുഴങ്ങുന്നത് നിർത്തി. അതെ, മുതിർന്നവർ തന്നെ എവിടെയോ അപ്രത്യക്ഷമായി.

വില്ലാളി അലമാരയിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

ഹേ ഷ്മത്-മനസ്സ്!

എന്തും?

എന്നെ ഊട്ടൂ!

നന്നായി!

കത്തിച്ച നിലവിളക്കുകൾ വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, മേശ വെച്ചു, എല്ലാത്തരം പാനീയങ്ങളും ഭക്ഷണവും. വീണ്ടും ബാലലൈക ഓൺ ചെയ്തു. പ്രത്യേകിച്ച് പലതരം പാനീയങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഫെഡോട്ട് ഷൂട്ടർ മദ്യപിക്കാത്ത ആളായിരുന്നു എന്നത് നല്ലതാണ്. അല്ലാത്തപക്ഷം, മാനുകളെ പിന്തുടർന്ന് നീന്തിപ്പോയ നാവികരെപ്പോലെ അവൻ മേശപ്പുറത്ത് കിടക്കുമായിരുന്നു.

ഫെഡോട്ട് പറയുന്നു:

ഹേ ഷ്മത്-മനസ്സ്! ഇരിക്കൂ, സഹോദരാ, എന്നോടൊപ്പം! ദമ്പതികൾക്കായി നമുക്ക് തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്യാം, അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്ക് ബോറടിക്കുന്നു.

ഓ, നല്ല മനുഷ്യൻ! ദൈവം നിങ്ങളെ എവിടെ നിന്നാണ് കൊണ്ടുവന്നത്? ഞാൻ രണ്ട് മൂപ്പന്മാരെ സേവിച്ചിട്ട് ഉടൻ മുപ്പത് വർഷം തികയും. ഒരിക്കലെങ്കിലും ഈ മുത്തശ്ശന്മാർ എന്നെ മേശപ്പുറത്ത് വച്ചു. അവർക്ക് എത്ര കിട്ടി!

(ഈ ആൾ വിചിത്രമാണ്, ഷ്മത്-കാരണം. തനിക്കായി ഒരു മേശ ഓർഡർ ചെയ്യാനുള്ള ബോധം അവനുണ്ടായിരുന്നില്ലേ? അതോ അവന്റെ വർദ്ധിച്ച ലജ്ജ അവനെ തടസ്സപ്പെടുത്തിയോ?)

പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഷ്മത്-മനസ്സ് മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു. വില്ലാളി നോക്കുകയും ആശ്ചര്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു - കാണാൻ ആരുമില്ല, ഭക്ഷണം മേശയിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്യുന്നു. രണ്ടു പട്ടാളക്കാർ അബദ്ധത്തിൽ മേശപ്പുറത്ത് ഇരുന്നതുപോലെ. വീഞ്ഞിന്റെ കുപ്പികൾ സ്വയം ഉയരുന്നു, വീഞ്ഞ് തന്നെ ഗ്ലാസുകളിലേക്ക് ഒഴിച്ച് എവിടെയോ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. എവിടെ - നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല (പ്രശസ്ത മാന്ത്രികൻ ഹക്കോബിയനെപ്പോലെ).

ധനു ഫെഡോട്ട് മദ്യപിച്ചു, ഭക്ഷണം കഴിച്ചു, തുടർന്ന് ഒരു ശോഭയുള്ള ചിന്ത അവന്റെ തലയിൽ വന്നു. അവന് പറയുന്നു:

സഹോദരൻ ഷ്മത്-മനസ്സ്, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സേവിക്കണോ?

ഈ ചിന്ത താരതമ്യേന ശോഭയുള്ളതായിരുന്നു, കാരണം ഇത് തികച്ചും ന്യായമല്ല - മറ്റൊരാളുടെ ദാസനെ വശീകരിക്കാൻ. അമ്പെയ്ത്ത് ഫെഡോട്ട് കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു:

എനിക്ക് നല്ല ജീവിതമുണ്ട്!!!

ഷ്മത്ത് എന്നു പേരുള്ള ഒരു സഹോദരൻ മറുപടി പറയുന്നു:

എന്തുകൊണ്ട് വേണ്ട! കുറെ നാളായി ഇവിടെ മടുത്തു. നിങ്ങൾ, ഞാൻ കാണുന്നു, ഒരു ദയയുള്ള വ്യക്തിയാണ്.

ശരി, എല്ലാം എടുത്ത് എന്റെ കൂടെ വരൂ.

(അപ്പോഴും, ധനു രാശിക്കാരനായ ഫെഡോട്ട് ഒരു മര്യാദയുള്ള മനുഷ്യനായിരുന്നു. തനിക്കുശേഷം വൃത്തികെട്ട വിഭവങ്ങൾവിട്ടില്ല. കൂടാതെ എല്ലാത്തരം ശകലങ്ങളും.)

വില്ലാളി ഗുഹയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നു, തിരിഞ്ഞുനോക്കി: അവിടെ ആരും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അവൻ ചോദിക്കുന്നു:

ബുദ്ധിമാനായ മനസ്സ്, നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടോ?

അതായത്, നേരെമറിച്ച്, അവൻ ചോദിക്കുന്നു:

ഷ്മത്-മനസ്സാ, നീ അവിടെയുണ്ടോ?

ഇവിടെ! ഭയപ്പെടേണ്ട, ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിക്കില്ല.

വില്ലാളി തവളയുടെ മുകളിൽ ഇരുന്നു, തവള ആഞ്ഞടിച്ച് അഗ്നി നദിക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടി.

ധനു രാശി അവളെ ഒരു പാത്രത്തിൽ പാലിൽ നട്ടുപിടിപ്പിച്ച് തിരികെ യാത്രയായി.

ഒരുപാട് നേരം അവൻ നടന്നു. അവന്റെ പക്കൽ സാധനങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഒരു പാത്രത്തിൽ നിന്ന് തവള പാൽ വളരെ കുടിക്കാൻ കഴിയില്ല. പിന്നെ റഷ്യൻ ജനത ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള തവളകളും മുത്തുച്ചിപ്പികളും കഴിച്ചില്ല.

അപ്പോൾ എങ്ങനെയാണ് ഫെഡോട്ട് സപ്ലൈസ് ഇല്ലാതെ പോയത്?

അതെ, വളരെ ലളിതമാണ്.

അന്നത്തെ ആളുകൾ ദരിദ്രരായിരുന്നു, എന്നാൽ ദയയുള്ളവരും യാത്രക്കാരും എപ്പോഴും റൊട്ടിയും ഉപ്പും ഉപയോഗിച്ചാണ് പെരുമാറിയിരുന്നത്. അങ്ങനെയാണ് താമസിച്ചത്. വില്ലാളി തന്റെ അമ്മായിയമ്മയുടെ അടുത്ത് വന്ന് പറഞ്ഞു:

ഷ്മത്-മനസ്സാ, എന്റെ ബന്ധുക്കളോട് പെരുമാറുക, പക്ഷേ ശരിയായി.

ഷ്മത്ത്-യുക്തി അവരെ വളരെയധികം വിലമതിച്ചു, വൃദ്ധ മദ്യപാനത്തിൽ നിന്ന് നൃത്തം ചെയ്യാൻ പോയി, വിശ്വസ്ത സേവനത്തിനായി തവളയ്ക്ക് ആജീവനാന്ത പെൻഷൻ നൽകി - ദിവസേനയുള്ള പാൽ.

ഷ്മത്-മനസ്സ് തന്നെ മരണത്തിലേക്ക് നടന്നു, ചവറ്റുകുട്ടയിൽ വീണു. നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം കാണാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കാം. (അവിടെ നിന്നാണ് ഈ പ്രയോഗം വന്നത്: "ചവറ്റുകുട്ടയിൽ നിന്നുള്ള ശബ്ദം".) ധനു രാശിക്കാരനായ ഫെഡോട്ട് അവനെ കൂടുതൽ കുടിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല.

ഒടുവിൽ, വില്ലാളി തന്റെ അമ്മായിയമ്മയോടും അവളുടെ പെൺമക്കളോടും യാത്ര പറഞ്ഞു, മടക്കയാത്ര ആരംഭിച്ചു. പിന്നെ വീട്ടിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

കിംഗ് അഫ്രണ്ട് കോപത്താൽ ഉണങ്ങി. സുന്ദരിയായ ഗ്ലാഫിറ എവിടെയാണ് അപ്രത്യക്ഷമായതെന്ന് അവന് ഒരു തരത്തിലും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഒരു വർഷം മുഴുവൻ അവൻ അവളുടെ വീടിനടുത്ത് പതിയിരിപ്പ് നടത്തി, എല്ലാം വെറുതെയായി. കമാൻഡന്റ് വ്ലാസീവ് അവനെ ഇത് പഠിപ്പിച്ചു:

ഫെഡോട്ട് ധനു രാശി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്, അവൾ ഉടനെ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടും. എന്നിട്ട് രണ്ടുപേരെയും പിടിക്കുക, അവന്റെ തല അവന്റെ കാൽക്കീഴിൽ പെടാതിരിക്കാൻ വെട്ടുക. അവളെ ഒരു ഇരുമ്പ് വളയത്തിൽ ബന്ധിപ്പിച്ച് അവളെ നല്ല പെരുമാറ്റവും മുതിർന്നവരോടും പദവികളോടും ബഹുമാനവും പഠിപ്പിക്കുക. ഒരു ചെമ്പ് വടിയുടെ സഹായത്തോടെ.

കിംഗ് അഫ്രണ്ട് എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അദ്ദേഹത്തോട് യോജിച്ചു. അവൻ സമ്മതിക്കാത്ത ഒരേയൊരു കാര്യം ചെമ്പ് ദണ്ഡ് മാത്രമാണ്.

ചെമ്പ് വടി വളരെ വേദനയോടെ മുറിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ ഒരു സ്വർണ്ണം എടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. എന്നിട്ട് - ഈ ഭാവി രാജ്ഞിയെ ഒരു ചെമ്പ് വടി കൊണ്ട് അടിക്കുന്നത് വൃത്തികെട്ടതാണ്.

(അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ മുൻ ഗുണങ്ങൾക്കും പുറമേ, കിംഗ് അഫ്രണ്ട് അപ്പോഴും ഒരു നല്ല രാജാവും ജ്ഞാനിയുമായിരുന്നു.)

അദ്ദേഹം കോടതിയിലെ ജ്വല്ലറികളെ വിളിച്ച് അത്തരമൊരു വടി ഉണ്ടാക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു. ഒരു ട്രയൽ ടെസ്റ്റ് നടത്താൻ അദ്ദേഹം കമാൻഡന്റ് വ്ലാസേവിനെ ചുമതലപ്പെടുത്തി. (ഭാര്യയുമായുള്ള കമാൻഡന്റിന്റെ ബന്ധം വഷളായി.)

അതിനാൽ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു കാമ്പെയ്‌നിൽ നിന്ന് വില്ലാളിയെ നേരിടാൻ അവർ എല്ലാം തയ്യാറാണ്.

ഭാഗം മൂന്ന്

ധനു ഫെഡോട്ട് നടന്നു, നടന്നു, ക്ഷീണിച്ചു. കാലുകൾ ഉയർത്താൻ കഴിയില്ല.

ഓ, - അവൻ പറയുന്നു, - ഷ്മത്-മനസ്സ്, ഞാൻ എത്രമാത്രം ക്ഷീണിതനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

ഷ്മത്-മനസ് ഉത്തരം:

നീയെന്താ, വില്ലാളി, ഒന്ന് മിണ്ടാതിരിക്കൂ. ഞാൻ നിങ്ങളെ നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകും.

ഉടൻ തന്നെ വില്ലാളിയെ ശക്തമായ ചുഴലിക്കാറ്റ് എടുത്ത് വായുവിലൂടെ കൊണ്ടുപോകുകയും തൊപ്പിയുടെ അടിയിൽ നിന്ന് തെന്നിമാറുകയും ചെയ്തു.

അവൻ പറന്നുപോയി, പക്ഷേ തൊപ്പി അതേപടി തുടർന്നു.

ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്, നിർത്തുക! തൊപ്പി വീണു.

വളരെ വൈകി, സർ, അത് നഷ്‌ടമായി! നിങ്ങളുടെ തൊപ്പി ഇപ്പോൾ അര ആയിരം മൈൽ പിറകിലാണ്.

അങ്ങനെ വില്ലാളി തൊപ്പി ഇല്ലാതെ പറന്നു. ഏതാണ്ട് ജലദോഷം വന്നു. നഗരങ്ങളും ഗ്രാമങ്ങളും നദികളും അവന്റെ കീഴിൽ മിന്നിമറയുന്നു. ഗ്രാമീണർ ആകാശത്തേക്ക് നോക്കി വാദിക്കുന്നു:

വിജയിച്ച മനുഷ്യൻ പൈശാചികതഎങ്ങോട്ടോ വലിച്ചിഴയ്ക്കുന്നു.

നിങ്ങൾ തന്നെ ഒരു ദുഷ്ട ശക്തിയാണ്. ഇതാണ് ഏലിയാ പ്രവാചകൻ തന്റെ രഥത്തെ പിന്തുടരുന്നത്. ഉറക്കത്തിൽ വീണു.

ഇവിടെ ഒരു വില്ലാളി ആഴക്കടലിനു മുകളിലൂടെ പറക്കുന്നു, ഷ്മത് മനസ്സ് അവനോട് പറയുന്നു:

ഈ സ്ഥലത്ത് ഞാൻ ഒരു ഗോൾഡൻ ഗസീബോ ഉണ്ടാക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾക്ക് വിശ്രമിക്കാനും സന്തോഷം കണ്ടെത്താനും കഴിയും.

ആരാണ് അത്തരം ഓഫറുകൾ നിരസിക്കുന്നത്! ധനു, തീർച്ചയായും, സമ്മതിക്കുന്നു:

ശരി, അത് ചെയ്യുക!

ഉടനെ ഒരു അജ്ഞാത ശക്തി വില്ലാളിയെ കടലിലേക്ക് താഴ്ത്തി. ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ തിരമാലകൾ ഉയർന്നു, അവിടെ ഒരു ദ്വീപ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

ദ്വീപിൽ ഒരു സ്വർണ്ണ ഗസീബോ ഉണ്ട്. Shmat-mind (അദ്ദേഹത്തിന് എന്തൊരു വിചിത്രമായ പേരുണ്ട്, എനിക്ക് അത് ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല) പറയുന്നു:

ഗസീബോയിൽ ഇരുന്നു വിശ്രമിക്കുക, കടലിലേക്ക് നോക്കുക. മൂന്ന് വ്യാപാര കപ്പലുകൾ യാത്ര ചെയ്ത് ദ്വീപിൽ ഇറങ്ങും. നിങ്ങൾ വ്യാപാരികളെ വിളിക്കുകയും, എന്നെ സത്കരിക്കുകയും, വ്യാപാരികൾ അവരോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുന്ന മൂന്ന് കൗതുകങ്ങൾ കൈമാറുകയും ചെയ്യുക. തക്കസമയത്ത് ഞാൻ നിങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങിവരും.

തന്നോട് എന്താണ് വിശദീകരിക്കുന്നതെന്ന് ഫെഡോട്ടിന് ശരിക്കും മനസ്സിലായില്ല, പക്ഷേ മണ്ടത്തരമായി തോന്നാതിരിക്കാൻ അവൻ അനാവശ്യ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ചില്ല.

വില്ലാളി നോക്കുന്നു - പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്ത് നിന്ന് മൂന്ന് കപ്പലുകൾ സഞ്ചരിക്കുന്നു. കപ്പൽ നിർമ്മാതാക്കൾ ദ്വീപും സ്വർണ്ണ ഗസീബോയും കണ്ടു അത്ഭുതപ്പെട്ടു:

എന്തൊരു അത്ഭുതം! ഞങ്ങൾ എത്ര തവണ ഇവിടെ നീന്തി - വെള്ളമല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഈ സമയം - യാത്രയിൽ. സുവർണ്ണ പവലിയൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കരയിൽ ഇറങ്ങാം സഹോദരങ്ങളെ, നമുക്ക് അഭിനന്ദിക്കാം.

അവർ ഉടനെ കപ്പലിന്റെ ഗതി നിർത്തി: അതായത്, അവർ കപ്പലുകൾ ചുരുട്ടുകയും നങ്കൂരമിടുകയും ചെയ്തു. മൂന്ന് വ്യാപാരി ഉടമകൾ ഒരു ലൈറ്റ് ബോട്ടിൽ കയറി ദ്വീപിലേക്ക് പോയി.

ഫിഡോട്ട് ധനു രാശി ഇതിനകം അവർക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

ഹലോ, ദയയുള്ള വ്യക്തി.

ഹലോ വിദേശ വ്യാപാരികൾ. ഞങ്ങൾ എന്നോട് കരുണ ചോദിക്കുന്നു. നടക്കുക, ആസ്വദിക്കൂ, വിശ്രമിക്കൂ. അതിഥികളെ സന്ദർശിക്കുന്നതിനായി ഒരു ഗസീബോ നിർമ്മിച്ചു.

(ശരി, ഇവിടെ വിശ്രമം പ്രത്യേകമല്ല. നിങ്ങൾക്ക് ആഘോഷങ്ങളോ മൃഗശാലകളോ ഇല്ല. മേശപ്പുറത്ത് ഭക്ഷണം മാത്രമേയുള്ളൂ. എന്നാൽ വ്യാപാരികൾക്ക് ഉറച്ച നിലത്ത് നിൽക്കാൻ ബോറടിക്കുന്നു, അവർ സന്തുഷ്ടരാണ്.)

വ്യാപാരികൾ അകത്ത് കയറി, ഒരു ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു, പല്ലുകൾക്ക് സ്വർണ്ണ റെയിലിംഗുകൾ പരീക്ഷിച്ചു.

വില്ലാളി അലറുന്നു:

ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്, എനിക്ക് കുടിക്കാനും കഴിക്കാനും എന്തെങ്കിലും തരൂ.

ഒരു മേശ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, മേശപ്പുറത്ത് വീഞ്ഞും ഭക്ഷണവും ഉണ്ടായിരുന്നു. ആത്മാവ് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും അത് തൽക്ഷണം നിറവേറ്റപ്പെടുന്നു. വ്യാപാരികൾ ശ്വാസം മുട്ടുന്നു.

മാറാം, അവർ പറയുന്നു. - നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ദാസനെ ഞങ്ങൾക്ക് തരുന്നു, ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും ജിജ്ഞാസ നിങ്ങൾ എടുക്കും.

നിങ്ങളുടെ ജിജ്ഞാസകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

നോക്കൂ - നിങ്ങൾ കാണും.

ഒരു വ്യാപാരി തന്റെ പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു ചെറിയ പെട്ടി പുറത്തെടുത്തു. ഞാൻ അത് തുറന്നപ്പോൾ, പൂക്കളും പാതകളും ഉള്ള ഒരു മഹത്തായ പൂന്തോട്ടം ദ്വീപിലുടനീളം വ്യാപിച്ചു. ഡ്രോയർ അടച്ചു - പൂന്തോട്ടം മുഴുവൻ പോയി. (കൊള്ളാം! ഒരുതരം ഹോളോഗ്രാഫി മാത്രം!)

മറ്റൊരു വ്യാപാരി തറയുടെ അടിയിൽ നിന്ന് ഒരു മഴു പുറത്തെടുത്തു ( ഒരു വിചിത്ര മനുഷ്യൻ, ഒരു ഹാച്ചെറ്റ് സന്ദർശിക്കാൻ പോകുന്നു) ഒപ്പം മുളകും തുടങ്ങി. ടൈപ്പ് യെസ് ബ്ലണ്ടർ - കപ്പൽ പുറത്തുവന്നു! ടൈപ്പ് യെസ് ബ്ലണ്ടർ - മറ്റൊരു കപ്പൽ! അവൻ നൂറ് തവണ കടിച്ചു - അവൻ നൂറ് കപ്പലുകൾ ഉണ്ടാക്കി. കപ്പലുകൾക്കൊപ്പം, തോക്കുകളും നാവികരുമായി. (ജീവനോടെ! വെറുമൊരു വ്യാപാരിയല്ല, യഥാർത്ഥ കർത്താവായ ദൈവം!) കപ്പലുകൾ യാത്ര ചെയ്യുന്നു, പീരങ്കികൾക്കു നേരെ വെടിയുതിർക്കുന്നു, അവർ വ്യാപാരിയോട് കൽപ്പന ചോദിക്കുന്നു ... അവൻ സന്തോഷിച്ചു, കോടാലി മറച്ചു, കപ്പലുകൾ അവന്റെ കണ്ണിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി, അവ ഇല്ലെന്ന മട്ടിൽ.

മൂന്നാമത്തെ വ്യാപാരി ഒരു കൊമ്പ് പുറത്തെടുത്തു, ഒരറ്റത്ത് ഊതി - ഉടനെ ഒരു സൈന്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: കാലാൾപ്പടയും കുതിരപ്പടയും റൈഫിളുകളോടെ, പീരങ്കികളോടെ, ബാനറുകളോടെ. എല്ലാ റെജിമെന്റുകളിൽ നിന്നും വ്യാപാരികൾക്ക് റിപ്പോർട്ടുകൾ അയയ്ക്കുന്നു, അവൻ അവർക്ക് ഉത്തരവുകൾ നൽകുന്നു. സൈന്യം മാർച്ച് ചെയ്യുന്നു, സംഗീതം മുഴങ്ങുന്നു, ബാനറുകൾ പറക്കുന്നു ...

വ്യാപാരി ആവേശഭരിതനായി, കാഹളം എടുത്തു, മറ്റേ അറ്റത്ത് നിന്ന് ഊതി - എല്ലാ ശക്തിയും പോയതായി ഒന്നുമില്ല.

ധനു രാശി ഈ അത്ഭുതങ്ങളാൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി. ജീവിതത്തിൽ അത്തരത്തിലുള്ളതൊന്നും അവൻ കണ്ടിട്ടില്ല. എന്നാൽ തന്ത്രപരം:

നിങ്ങളുടെ ജിജ്ഞാസകൾ നല്ലതാണ്, പക്ഷേ എനിക്ക് അനുയോജ്യമല്ല. സൈന്യങ്ങളും കപ്പലുകളും രാജാവിന്റെ ബിസിനസ്സാണ്. പിന്നെ ഞാൻ ഒരു സാധാരണ സൈനികനാണ്. നിങ്ങൾ എന്നോടൊപ്പം മാറാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഒരു അദൃശ്യ ദാസനുവേണ്ടി നിങ്ങളുടെ മൂന്ന് കൗതുകങ്ങൾ എനിക്ക് തരൂ.

ധാരാളം ഉണ്ടാകുമോ?

നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ. അല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ മാറില്ല.

വ്യാപാരികൾ സ്വയം ചിന്തിച്ചു: “നമുക്ക് ഈ പൂന്തോട്ടവും ഈ സൈനിക റെജിമെന്റുകളും കപ്പലുകളും എന്താണ് വേണ്ടത്. ഞങ്ങൾ സമാധാനമുള്ള ആളുകളാണ്. ഈ വേലക്കാരനെക്കൊണ്ട് ഞങ്ങൾ നഷ്ടമാകില്ല. എപ്പോഴും നിറഞ്ഞു മദ്യപിച്ചിരിക്കും."

അവർ തങ്ങളുടെ ജിജ്ഞാസകൾ വില്ലാളിക്ക് നൽകി പറഞ്ഞു:

ഹേ ഷ്മത്-മനസ്സ്! ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഞങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുന്നു. നീ ഞങ്ങളെ സേവിക്കുമോ?

എന്തുകൊണ്ട് സേവിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ ആർക്കുവേണ്ടിയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്ക് പ്രശ്‌നമില്ല, - ഷ്മത്ത്-മൈൻഡ് മറുപടി നൽകുന്നു.

വ്യാപാരികൾ അവരുടെ കപ്പലുകളിലേക്ക് മടങ്ങി, എല്ലാ നാവികരെയും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ ജോലിക്കാരെ അനുവദിച്ചു.

വരൂ, ഷ്മത്-മനസ്സാ, തിരിഞ്ഞുനോക്കൂ!

മൂന്ന് കപ്പലുകളിലുള്ള എല്ലാവരോടും പെരുമാറുന്ന ഷ്മത്-മനസ്സ് കറങ്ങി. ആഘോഷിക്കാൻ, വ്യാപാരികൾ ചിതറിപ്പോയി, സൗജന്യമായി മദ്യപിച്ച് നല്ല ഉറക്കത്തിലേക്ക് വീണു.

ഫിഡോട്ട് ധനു രാശി ഒരു ഓക്കിയയുടെ നടുവിലുള്ള ഒരു ഗോൾഡൻ ആർബറിലിരുന്ന് ഇങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നു: “എനിക്ക് കഴിക്കാൻ ഒന്നുമില്ലെങ്കിൽ ഈ മണ്ടത്തരങ്ങളുമായി നരകത്തിലേക്ക്. എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വിശ്വസ്ത ദാസനായ ഷ്മത്ത് മനസ്സ് ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്?

ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് സർ!

ധനു രാശി സന്തോഷിച്ചു:

നമുക്ക് വീട്ടിൽ പോകാനുള്ള സമയമായോ?

അവൻ പറഞ്ഞയുടനെ, ശക്തമായ ഒരു ചുഴലിക്കാറ്റ് അവനെ എടുത്ത് വായുവിലൂടെ അവന്റെ ജന്മദേശത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

വ്യാപാരികൾ, ഇതിനിടയിൽ, ഉണർന്നു, അവർ ഒരു ഹാംഗ് ഓവറിൽ നിന്ന് കുടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

ഹേയ്, ഷ്മത്-മനസ്സ്, ഞങ്ങൾക്ക് കപ്പലിനായി ഒരു വീപ്പ വീഞ്ഞ് തരൂ.

അതെ, വേഗം വരൂ.

നമുക്ക് ശക്തിപ്പെടാം.

അവരെ മാത്രം ആരും സേവിക്കുന്നില്ല. വ്യാപാരികൾ നിലവിളിക്കുന്നു:

എനിക്ക് ഒരു ബിയർ തരൂ! പിന്നെ ബിയറും ഇല്ല.

നന്നായി, കുറഞ്ഞത് അച്ചാറെങ്കിലും!

എത്ര വിളിച്ചുപറഞ്ഞിട്ടും ഫലമുണ്ടായില്ല.

ശരി, മാന്യരേ, ഈ മക്ലക്ക് ഞങ്ങളെ കബളിപ്പിച്ചു! ഇപ്പോൾ പിശാച് അവനെ കണ്ടെത്തും! ദ്വീപും പോയി, സ്വർണ്ണ മണ്ഡപവും പോയി. അവൻ ഒരു മോശം മനുഷ്യനാണ്!

അവർ കപ്പലുകൾ ഉയർത്തി അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തേക്ക് പോയി. വളരെ നേരം വില്ലാളി തുമ്മുകയും ചെയ്തു.

(എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവർ ഒരു കാര്യം ശരിയാണ്. ഫെഡോട്ട് അമ്പെയ്ത്ത് വ്യാപാരികളെ ചതിച്ചു, മലയിൽ നിന്ന് രണ്ട് മുതിർന്നവരെ ഭക്ഷണമില്ലാതെ ഉപേക്ഷിച്ചു. അവർ നന്നായി ജീവിച്ചു, അവർക്ക് ഒരു എണ്ന പോലും ഇല്ലായിരുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, അക്കാലത്ത് എന്തെങ്കിലും മോഷ്ടിക്കുക, ആരെയെങ്കിലും വഞ്ചിക്കുക, മറ്റൊരാളുടെ കാര്യം വഞ്ചിക്കുക എന്നിവ നല്ല രൂപമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. സാധാരണക്കാർ മാത്രമല്ല, വൻകിട മുതലാളിമാരും ഇതിൽ പ്രശസ്തരായിരുന്നു. ഈ സമയം കഴിഞ്ഞത് നന്നായി.)

ഭാഗം നാല്

വില്ലാളി വേഗത്തിൽ തന്റെ അവസ്ഥയിലേക്ക് പറന്നു. അവൻ തന്റെ ഷ്മത് മനസ്സിനെ കടൽത്തീരത്തേക്ക് താഴ്ത്തി. വനങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ഡ്രിൽ ഉണ്ട്, ഓക്ക് വനങ്ങൾ പച്ചയാണ്. നദി ഒഴുകുന്നു.

ഫെഡോട്ട് വില്ലാളി ചിതറിപ്പോയി:

ഷ്മത്-മനസ്സേ, എല്ലാവർക്കും ഇവിടെ ഒരു കൊട്ടാരം പണിയാൻ കഴിയുമോ? സത്യസന്ധരായ ആളുകൾ, അതായത് എനിക്കും ഗ്ലാഫിറയ്ക്കും.

എന്തുകൊണ്ട്! ഇപ്പോൾ അത് തയ്യാറാകും.

(Shmat-reason ഒരുതരം നാടോടി കരകൗശല വിദഗ്ധനായിരുന്നു. അയാൾക്ക് എന്തും ചെയ്യാൻ കഴിയും. അയാൾക്ക് ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യാനും മാന്ത്രിക പരവതാനിയായി സേവിക്കാനും അതിവേഗ രീതി ഉപയോഗിച്ച് കൊട്ടാരങ്ങൾ പണിയാനും കഴിയും.) കൊട്ടാരം തയ്യാറായപ്പോൾ ഫെഡോട്ടിന് കടലിൽ നീന്താൻ സമയമില്ലായിരുന്നു.

ധനു രാശിക്കാരൻ പെട്ടി തുറന്നു, അത് വ്യാപാരികൾ സുഖപ്പെടുത്തി, കൊട്ടാരത്തിന് ചുറ്റും അപൂർവ മരങ്ങളും കുറ്റിക്കാടുകളും ഉള്ള ഒരു പൂന്തോട്ടം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

ഇവിടെ അമ്പെയ്ത്ത് തുറന്ന ജാലകത്തിനരികിൽ ഇരുന്നു തന്റെ പൂന്തോട്ടത്തെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഒരു പ്രാവ് ജനലിലേക്ക് പറന്നു, നിലത്ത് തട്ടി അവന്റെ ഇളയ ഭാര്യയായി.

ഗ്ലാഫിറയുടെ ഭാര്യ പറയുന്നു:

നീ പോയ കാലം മുതൽ ഞാൻ നരച്ച പ്രാവിനെ പോലെ കാടുകളിലും പറമ്പുകളിലും പറന്നു നടക്കുകയാണ്. വേട്ടയാടൽ കാലം ഇല്ലായിരുന്നു എന്നത് നല്ലതാണ്. നഗരത്തിലേക്ക് പറക്കാൻ ഞാൻ പൂർണ്ണമായും ഭയപ്പെട്ടു.

ധനു രാശി അവളുടെ സാഹസികതയെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു. അവൻ വളരെ നേരം സംസാരിച്ചു, രണ്ടു ദിവസം. അവൻ എങ്ങനെ പന്ത് പിന്തുടർന്നു. അഗ്നി നദിയിലൂടെ ഒരു തവള ചാടിയതുപോലെ. വ്യാപാരികൾ അവന് വിലപ്പെട്ട സമ്മാനങ്ങൾ നൽകിയതുപോലെ. അവളുടെ സഹോദരിമാരും അമ്മയും അവൾക്ക് എങ്ങനെ ആശംസകൾ അറിയിച്ചു.

എന്നിട്ട് ഒരു നല്ല അത്താഴം എന്ന അർത്ഥത്തിൽ അവൻ അവളുടെ ഷ്മത്ത്-യുക്തി കാണിച്ചു. എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, തീർച്ചയായും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യ ഗ്ലാഫിറയ്ക്ക് ഷ്മത് മനസ്സ് ഇഷ്ടമായിരുന്നു. അവർ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഒരിക്കൽ, രാവിലെ, രാജാവ് തന്റെ ബാൽക്കണിയിലേക്ക് പോയി, നീലക്കടൽ നോക്കി കണ്ടു: തീരത്ത് കൊട്ടാരം നിൽക്കുന്നു, രാജകീയത്തേക്കാൾ മികച്ചത്. കൊട്ടാരത്തിന് ചുറ്റും ഒരു പൂന്തോട്ടമുണ്ട്.

രാജാവ് കമാൻഡന്റ് വ്ലാസേവിനോട് ആക്രോശിച്ചു:

എന്താണ് ഈ വാർത്ത? ഞാനറിയാതെ ഇത്തരം സുന്ദരികളെ പ്രതിഷ്ഠിക്കാൻ ആരാണ് ധൈര്യം കാണിച്ചത്? തകർക്കുക, ഉടനടി നശിപ്പിക്കുക.

എന്തിനാണ് തകരുന്നത്? വ്ലാസീവ് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. - തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്-നിരോധിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിവേകപൂർണ്ണമായ ഉപദേശം രാജാവിനെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു. ആരാണ് ധൈര്യപ്പെട്ടതെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ദൂതന്മാരെ അയച്ചു. സന്ദേശവാഹകർ സ്കൗട്ട് ചെയ്തു, റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു:

ഫെഡോട്ട് വില്ലാളി തന്റെ ഭാര്യയോടും ചില തരങ്ങളോടും ഒപ്പം താമസിക്കുന്നു, ആരുടെ മാത്രം ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു, അവൻ എങ്ങനെ പാട്ടുകൾ പാടുന്നു. പിന്നെ ആരും ഈ തരം മുഴുവനായി കണ്ടിട്ടില്ല.

രാജാവിന് എന്നത്തേക്കാളും ദേഷ്യം വന്നു. സൈന്യത്തെ ശേഖരിച്ച് കടൽത്തീരത്തേക്ക് പോകാൻ അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു: പൂന്തോട്ടം നശിപ്പിക്കുക, കൊട്ടാരം തകർക്കുക, വില്ലാളിയെ തന്നെ കൊല്ലുക!

ഞാൻ, - അവൻ പറയുന്നു, - എല്ലാം വ്യക്തിപരമായി നിയന്ത്രിക്കും.

ശക്തവും രാജകീയവുമായ ഒരു സൈന്യം തന്റെ നേരെ വരുന്നതായി ഫെഡോട്ട് കണ്ടു, “ദാനം ചെയ്ത” കോടാലി പിടിച്ച്, ഒരു തെറ്റും തെറ്റും ചെയ്തു - നോക്കൂ, കപ്പൽ കടലിൽ നിൽക്കുന്നു. കപ്പലുകളോടൊപ്പം, പീരങ്കികളുമായി, യുദ്ധം ചെയ്യുന്ന നാവികരോടൊപ്പം.

എന്നിട്ട് അവൻ കൊമ്പ് പുറത്തെടുത്തു, ഒരിക്കൽ ഊതി - കാലാൾപ്പട വീണു, രണ്ടുതവണ ഊതി - കുതിരപ്പടയെ താഴെയിറക്കി. റെജിമെന്റുകളിൽ നിന്നുള്ള കമാൻഡർമാർ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു, ഒരു ഓർഡറിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

ധനു രാശി യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഉത്തരവിട്ടു.

ഉടനെ സംഗീതം മുഴങ്ങി, ഡ്രം അടിച്ചു, റെജിമെന്റുകൾ നീങ്ങി, കുതിരപ്പട കുതിച്ചു.

അമ്പെയ്ത്ത് ഫെഡോട്ടിന്റെ പടയാളികൾ രാജകീയരേക്കാൾ ശക്തരായി മാറി. കാലാൾപ്പട രാജകീയ സൈന്യത്തെ തകർക്കുന്നു, കുതിരപ്പടയാളികൾ പിടിക്കുന്നു, അവരെ തടവുകാരാക്കി. കപ്പലിൽ നിന്ന് നഗരത്തിലേക്ക് പീരങ്കികൾ തൊടുത്തുവിടുന്നു.

തന്റെ സൈന്യം ഓടിപ്പോകുന്നത് രാജാവ് കാണുന്നു, അത് തടയാൻ തിടുക്കപ്പെട്ടു - വ്ലാസേവിന്റെ മുമ്പിൽ പോലും - അവിടെ എന്താണ്! അരമണിക്കൂറിനുള്ളിൽ അദ്ദേഹം കൊല്ലപ്പെട്ടു.

യുദ്ധം അവസാനിച്ചപ്പോൾ, ആളുകൾ ഒത്തുകൂടി, വില്ലാളിയോട് സംസ്ഥാനം മുഴുവൻ തന്റെ കൈകളിൽ എടുക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. അവൻ തീർച്ചയായും ഭാര്യയോട്. അവൾ പറയുന്നു:

എന്തിന്, വാഴൂ, ഫെഡെങ്ക. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് പുറത്തെടുക്കും.

അവൻ മാത്രം വിശ്രമിക്കുന്നു, കാരണം അവൻ ഭയപ്പെടുന്നു:

ഞാൻ അത് പുറത്തെടുക്കില്ല.

ഗ്ലാഫിറയുടെ ഭാര്യ ഇപ്പോഴും അവനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു:

പേടിക്കേണ്ട, ഫെഡെങ്ക. മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ പാചകക്കാർ സംസ്ഥാന കാര്യങ്ങളുടെ ചുമതലക്കാരാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.

ഇത് വില്ലാളിയായ ഫെഡോട്ടിനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി. അവൻ സമ്മതിച്ചു രാജാവായി, ഭാര്യ രാജ്ഞിയായി.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ രാജ്യത്തിൽ ആരും ചതിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.

ഇവിടെ യക്ഷിക്കഥ അവസാനിക്കുന്നു.

ആരാണ് ശ്രദ്ധിച്ചത് - നന്നായി ചെയ്തു.

ആരാണ് സ്വയം വായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞത് -

അതൊരു പ്രത്യേക ബഹുമതിയാണ്.

ഒരു പ്രത്യേക സംസ്ഥാനത്ത് ഒരു രാജാവ് ജീവിച്ചിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സേവനത്തിൽ ആൻഡ്രേ എന്ന ഒരു ഷൂട്ടർ ഉണ്ടായിരുന്നു.

ആന്ദ്രേ എന്ന ഷൂട്ടർ ഒരിക്കൽ വേട്ടയാടാൻ പോയി. നടന്നു, കാട്ടിലൂടെ നടന്നു - എല്ലാം പ്രയോജനപ്പെട്ടില്ല. ഒടുവിൽ ഒരു മരത്തിൽ ഒരു പ്രാവിനെ ശ്രദ്ധിച്ചു. ഇതെങ്കിലും ഷൂട്ട് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതട്ടെ. അവളെ വെടിവെച്ച് പരിക്കേൽപ്പിച്ചു.

പ്രാവ് അവനോട് പറഞ്ഞു: എന്നെ നശിപ്പിക്കരുത്, ഷൂട്ടർ ആന്ദ്രേ! ഇത് നന്നായി വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക - നിങ്ങൾക്ക് വലിയ സന്തോഷം ലഭിക്കും.

ആൻഡ്രി ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, എന്നിട്ടും അവൻ അവളെ ശ്രദ്ധിച്ചു.

അവൻ കടലാമയെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു, ജനാലയിൽ വെച്ചു, അവൾ ജനാലയിൽ നിന്ന് നിലത്തു വീഴട്ടെ! അവൾ അടിച്ച് ഒരു കന്യക മരിയ സാരെവ്നയായി മാറി.

സാരെവ്ന മരിയ ഷൂട്ടറോട് പറഞ്ഞു: അയാൾക്ക് എന്നെ കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിഞ്ഞു, എന്നെ പിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു - ഒരു വിശ്രമ വിരുന്നിനൊപ്പം, പക്ഷേ വിവാഹത്തിന്.

ആന്ദ്രേ ഷൂട്ടർ സന്തോഷിച്ചു, താമസിയാതെ, ഒരു ഉല്ലാസ കല്യാണം കളിച്ചു.

അതിനാൽ രാജാവിന്റെ വെടിയേറ്റയാൾക്ക് സുന്ദരിയായ ഒരു ഭാര്യയുണ്ടെന്ന് കിംവദന്തി പരന്നു. രാജാവ് തന്നെ അവളെ നോക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ലളിതമായ വസ്ത്രം ധരിച്ച് അദ്ദേഹം സെറ്റിൽമെന്റിലേക്ക് പോയി.

സാർ റൈഫിൾ കുടിലിൽ തട്ടി. രാജകുമാരിയായ മരിയ അവനുവേണ്ടി വാതിൽ തുറന്നു, അവൻ ഒരു കാൽ ഉമ്മരപ്പടിക്ക് മുകളിലൂടെ കൊണ്ടുവന്നു, മറ്റൊന്ന് ഉപയോഗിക്കാൻ അവന് കഴിഞ്ഞില്ല: വിവരണാതീതമായ സൗന്ദര്യം അവന്റെ മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നു!

മരിയ രാജകുമാരി കാത്തിരുന്നു, കാത്തിരുന്നു, എന്നിട്ട് രാജാവിനെ തോളിൽ തിരിഞ്ഞ് വാതിൽ അടച്ചു. രാജാവ് ഹൃദയസ്പർശിയായ മാധുര്യത്താൽ നുള്ളിയെടുത്തു, സുന്ദരിയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

അവൻ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി, ഒരു ഉപദേഷ്ടാവിനെ വിളിച്ച് പറഞ്ഞു: “ആന്ദ്രേയെ വെടിവച്ചയാളെ എങ്ങനെ കൊല്ലാമെന്ന് ചിന്തിക്കുക. ഇല്ല, ഞാൻ എന്റെ തോളിൽ നിന്ന് തല എടുക്കും!"

രാജകീയ ഉപദേഷ്ടാവ് പോയി, മൂക്ക് തൂക്കി. ബാബ യാഗ അവനെ കാണും: “അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ ആശങ്ക എനിക്കറിയാം. എന്നാൽ രാജാവിനെ എങ്ങനെ പ്രസാദിപ്പിക്കണമെന്ന് ഞാൻ നിന്നെ പഠിപ്പിക്കാം.

ഇപ്പോൾ, ഒരു ഉപദേഷ്ടാവിന്റെ ഉപദേശപ്രകാരം, രാജാവ് ആൻഡ്രെയെ അവനിലേക്ക് വിളിക്കുന്നു - ഒരു അമ്പടയാളം, കൽപ്പന: "അങ്ങോട്ട് പോകൂ, എനിക്കറിയില്ല, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരിക, എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ഇല്ല, ഞാൻ എന്റെ തോളിൽ നിന്ന് തല എടുക്കും!"

ഷൂട്ടർ ആന്ദ്രേ അസന്തുഷ്ടനായി വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. മരിയ ചോദിക്കുന്നു - രാജകുമാരി, അവന്റെ ദൗർഭാഗ്യം എന്താണ്. അവൻ അവളോട് എല്ലാം അതേപടി പറഞ്ഞു.

മരിയ രാജകുമാരി രാത്രി കാത്തിരുന്നു, മാന്ത്രിക പുസ്തകം തുറന്നു, വായിക്കുകയും വായിക്കുകയും ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു: പുസ്തകത്തിലെ രാജാവിന്റെ കടങ്കഥയെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

രാവിലെ അവൾ ആൻഡ്രെയ്‌ക്ക് ഒരു നൂൽ പന്ത് നൽകി ശിക്ഷിച്ചു: “അവനെ എറിയുക. അവൻ എവിടെ ഉരുളുന്നുവോ അവിടെയും പോകൂ. ” കൂടാതെ അപരിചിതർ സ്വയം തുടയ്ക്കാതിരിക്കാൻ അവൾ ഒരു എംബ്രോയ്ഡറി ടവ്വലും എനിക്ക് തന്നു.

ആന്ദ്രേ, മരിയ സാരെവ്നയോട് വിട പറഞ്ഞു, നാല് വശങ്ങളിലും തലകുനിച്ച് പന്ത് പിന്തുടർന്നു. പന്ത് ഉരുളുന്നു, അതിൽ നിന്ന് ത്രെഡ് നീട്ടുന്നു ...

ആൻഡ്രി മാത്രമാണ് വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തായത്, തുടർന്ന് രാജകുമാരിയായ മരിയയെ ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ കൊണ്ടുപോകാൻ രാജാവ് ഓടി. പക്ഷേ അവൾ തിരിഞ്ഞു പറന്നു പോയി. അവരുടെ ഹൃദയത്തിൽ, സാർ റൈഫിൾ കുടിൽ കത്തിച്ചു.

താമസിയാതെ യക്ഷിക്കഥ പറയുന്നു, പക്ഷേ ഉടൻ തന്നെ പ്രവൃത്തി നടക്കുന്നില്ല. ആൻഡ്രി നിരവധി രാജ്യങ്ങളും ദേശങ്ങളും കടന്നു, ഇപ്പോൾ അവൻ ചിക്കൻ കാലുകളിൽ ഒരു കുടിലിൽ എത്തി. കുടിലിനു മുന്നിൽ മൂന്ന് പെൺകുട്ടികൾ നടക്കുന്നു.

ഷൂട്ടർ ആന്ദ്രേയെ അവർ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു. അവർ അതിഥികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു, അവർ കഴുകാൻ സേവിക്കുന്നു. അവന്റെ ടവൽ കണ്ടയുടനെ അവർ കൈകൾ വീശി: “എന്തുകൊണ്ട്, ഞങ്ങളുടെ സഹോദരിയാണ് എംബ്രോയിഡറി ചെയ്തത്, മരിയ രാജകുമാരി!”

അവർ അമ്മയെ വിളിച്ചു. ഷൂട്ടർ ആന്ദ്രേ അവളുടെ കാൽക്കൽ വണങ്ങി ഒന്നും മറച്ചുവെക്കാതെ എല്ലാം പറഞ്ഞു. ആന്ദ്രെ ഷൂട്ടറെ സഹായിക്കാൻ വൃദ്ധ തീരുമാനിച്ചു.

അവൾ മുകളിലത്തെ മുറിയിൽ നിന്ന് സഹോദരിമാരെ അയച്ചു. ഓരോരുത്തരും അവളുടെ തൂവാല പുറത്തെടുത്തു, കൈ വീശി, ആകാശത്തിലെ പക്ഷികൾ ഇവിടെ പറന്നു, കാട്ടിലെ മൃഗങ്ങൾ ഓടി, ചതുപ്പ് ഇഴജന്തുക്കൾ ഇഴഞ്ഞു.

അവർക്ക് അവിടെയെത്താൻ അറിയാമോ എന്ന് അവരുടെ സഹോദരിമാർ ചോദിക്കുന്നു, എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരണം, എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. “ഇല്ല, ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല,” അവർ മറുപടി പറഞ്ഞു.

പെട്ടെന്ന്, ഒരു പഴയ തവള മുന്നോട്ട് ചാടി പറയുന്നു: “ഞാൻ ആന്ദ്രേയെ ഷൂട്ടർ അവിടെ കൊണ്ടുപോകും, ​​എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ അത് വേദനാജനകമാണ്. അവൻ എന്നെ പുതിയ പാലിൽ അഗ്നി നദിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകട്ടെ.

അയാൾ തവളയെ ഒരു കുടം പാലിൽ ഇട്ടു, ആൻഡ്രി അതിനെ അഗ്നി നദിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. മൃഗം ഈ നദിക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടുകയില്ല, പക്ഷി പറക്കുകയുമില്ല. “നല്ല സുഹൃത്തേ, ഇപ്പോൾ എന്റെ പുറകിൽ ഇരിക്കുക,” തവള പറയുന്നു.

ആൻഡ്രി ഇരുന്നു, അവൾ ഇവിടെ മന്ദഹസിക്കാൻ തുടങ്ങി. കുതിച്ചു - കുതിച്ചു, പക്ഷേ അവൾ എങ്ങനെ ചാടി - അഗ്നി നദിക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടി.

അവൻ അകത്തു കയറി അടുപ്പിനു പിന്നിൽ മറഞ്ഞു. കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്, ഒരു മുട്ട്, ഒരു മുഴക്കം, വിരൽ നഖമുള്ള ഒരു കർഷകൻ, കൈമുട്ടുള്ള താടി, അവൻ എങ്ങനെ നിലവിളിക്കുന്നു: "ഹേയ്, മാച്ച് മേക്കർ നൗം, എനിക്ക് കഴിക്കണം!"

എവിടെനിന്നോ, ഒരു മേശ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അതിൽ ഒരു കെഗ് ബിയറും ചുട്ടുപഴുത്ത ഒരു കാളയും, ഒരു വശത്ത് ഒരു കത്തി. കാളയുടെ നഖം അവസാനത്തെ അസ്ഥി വരെ ഉള്ള ഒരു മനുഷ്യനെ തിന്നു.

അവൻ പോയപ്പോൾ ആൻഡ്രിയും വിളിച്ചു: “സ്വാത് നൗം, എനിക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കൂ!” - മേശപ്പുറത്ത് വിവിധ വിഭവങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, വീഞ്ഞും തേനും. ആൻഡ്രി തന്നെ മേശയിലിരുന്ന് മാച്ച് മേക്കർ നൗമിനെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

- "അതെ, എനിക്ക് സ്വയം കാണിക്കൂ!" ആൻഡ്രി ചോദിക്കുന്നു.

താൻ ഒടുവിൽ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയതിൽ ആൻഡ്രി ഷൂട്ടർ സന്തോഷിച്ചു, എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, ഭക്ഷണം കഴിച്ച് അവർ മാച്ച് മേക്കർ നൗമിനൊപ്പം മുന്നോട്ട് പോയി. അവർ നടന്നു, നടന്നു, ആൻഡ്രി തളർന്നു - അവന് വിശ്രമിക്കുമായിരുന്നു! പിന്നെ ഞാൻ വെറുതെ ചിന്തിച്ചു...

അതിശക്തമായ കാറ്റ് അതിനെ പൊക്കിയെടുത്ത് കടലിന് മുകളിലൂടെ കയറ്റിയതെങ്ങനെ. നോക്കൂ, കടലിന് നടുവിൽ ഒരു ദ്വീപുണ്ട്, അതിൽ ഒരു പൂന്തോട്ടത്തിന് ചുറ്റും സ്വർണ്ണ മേൽക്കൂരയുള്ള ഒരു കൊട്ടാരമുണ്ട്. മാച്ച് മേക്കർ നൗം ആൻഡ്രെ ഇവിടെ വിശ്രമിക്കാൻ ഉപദേശിച്ചു.

കടലിൽ നിന്ന് കണ്ണെടുക്കരുതെന്ന് മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം ആൻഡ്രേയോട് ആജ്ഞാപിച്ചത്. എത്ര നേരം, എത്ര ചെറുത്, പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്ത് നിന്ന് മൂന്ന് കപ്പലുകൾ ദ്വീപിലേക്ക് പോകുന്നു.

കപ്പലുകൾ ഇറങ്ങിയ ഉടൻ, ഷൂട്ടർ ആന്ദ്രേ, വ്യാപാരി-കപ്പൽക്കാരെ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. പക്ഷികൾ പാടുമ്പോൾ, അത്ഭുതകരമായ മൃഗങ്ങൾ പാതകളിലൂടെ ചാടുന്നു.

അതിഥികൾക്ക് വേണ്ടത്ര കാണാൻ കഴിയില്ല: അവർ ഈ കടലിൽ എത്ര തവണ കപ്പൽ കയറി, പക്ഷേ അവർ ഒരിക്കലും അത്തരമൊരു അത്ഭുതം കണ്ടില്ല. ഇതാണ് തന്റെ ദാസൻ, മാച്ച് മേക്കർ നൗം, അവൻ എല്ലാം സ്വയം ചെയ്തുവെന്ന് ആൻഡ്രി അവരോട് പറയുന്നു.

ആൻഡ്രി മാച്ച് മേക്കറായ നൗമിനോട് ഭക്ഷണം നൽകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു പ്രിയ അതിഥികൾ. ഒരിടത്തുനിന്നും, ഒരു സെറ്റ് ടേബിൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അതിൽ വിവിധ വിഭവങ്ങൾ, ലഘുഭക്ഷണങ്ങളും ലഘുഭക്ഷണങ്ങളും, റെഡ് വൈനുകളും.

വ്യാപാരികൾ ശ്വാസം മുട്ടിച്ച് ആൻഡ്രിയെ മാറ്റാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു: അവർക്ക് ഒരു വേലക്കാരൻ ഉണ്ട്, മാച്ച് മേക്കർ നൗം, അദ്ദേഹത്തിന് മൂന്ന് കൗതുകങ്ങളുണ്ട്.

ആദ്യത്തെ കൗതുകം ഒരു ക്ലബ്ബാണ്. പറയൂ: "വരൂ, ബാറ്റൺ, അവന്റെ വശങ്ങൾ തകർക്കുക", ബാറ്റൺ സ്വയം അടിക്കാൻ തുടങ്ങും.

രണ്ടാമത്തെ ജിജ്ഞാസ ഒരു കോടാലിയാണ്. അവൻ അത് തന്റെ നിതംബം - ടൈപ്പും മണ്ടത്തരവും ഉപയോഗിച്ച് തിരിച്ചു: കപ്പൽ തന്നെ കോടാലി തിന്നു, പീരങ്കികളും ധീരരായ നാവികരും.

മൂന്നാമത്തെ കൗതുകം ഒരു പൈപ്പാണ്. സാദുഡൽ-സൈന്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: കുതിരപ്പടയും കാലാൾപ്പടയും.

നാവികർ കപ്പലുകളിലേക്ക് മടങ്ങി, നമുക്ക് വിരുന്ന് കഴിക്കാം: അവർ കുടിക്കുന്നു, അവർ കഴിക്കുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവർ മാച്ച് മേക്കർ നൗമിനോട് മാത്രം നിലവിളിക്കുന്നു. അവർ മദ്യപിച്ച് ഉറങ്ങിപ്പോയി.

ഷൂട്ടർ ടവറിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് ഇരുന്നു, വിലപിച്ചു: "ഓ, ഞാൻ ഉടൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകും, ​​എന്റെ നാട്ടിലേക്ക്, എന്റെ യുവ ഭാര്യ മരിയ രാജകുമാരിയുടെ അടുത്തേക്ക്."

വെറുതെ ചിന്തിച്ചു - അവന്റെ ചുഴലിക്കാറ്റ് എടുത്തു കൊണ്ടുപോയി. അവൻ താഴേക്ക് വീണു സ്വദേശം, നോക്കുന്നു: ഒരു ചെറിയ വീടിനുപകരം, അവന്റെ കരിഞ്ഞ പൈപ്പ് പുറത്തു നിൽക്കുന്നു.

അവൻ തന്റെ തോളിൽ തലയും തൂക്കി നഗരത്തിന് പുറത്ത് നീലക്കടലിലേക്ക്, ഒഴിഞ്ഞ സ്ഥലത്തേക്ക് പോയി. പെട്ടെന്ന് എവിടെ നിന്നോ ഒരു പ്രാവ് വരുന്നു.

പ്രാവ് നിലത്തു തട്ടി മേരി രാജകുമാരിയായി മാറി. അവർ പരസ്പരം ആലിംഗനം ചെയ്തു, അഭിവാദ്യം ചെയ്തു, പരസ്പരം ചോദ്യം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. രാജാവ് അവരുടെ വീട് കത്തിച്ചതെങ്ങനെയെന്ന് സാരെവ്ന മരിയ പറഞ്ഞു.

ഇവിടെ ആൻഡ്രി തന്റെ വിശ്വസ്ത ദാസനോട് നീലക്കടലിനരികിൽ ഒരു കൊട്ടാരം പണിയാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. തിരിഞ്ഞു നോക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല - കൊട്ടാരം ഇതിനകം തയ്യാറാണ്! ഷൂട്ടറായ ആൻഡ്രിയും മരിയ രാജകുമാരിയും അതിൽ സങ്കടമില്ലാതെ, കുഴപ്പമില്ലാതെ ജീവിച്ചു.

രാജാവ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടു, ദേഷ്യപ്പെട്ടു, സന്ദേശവാഹകർ അദ്ദേഹത്തിന് വാർത്തകൾ കൊണ്ടുവന്നു - അവർ പറയുന്നു, അങ്ങനെ, ആൻഡ്രി ഷൂട്ടർ എല്ലാം ചെയ്തു: അവൻ അവിടെ പോയി, എനിക്കറിയില്ല, എനിക്ക് അത് ലഭിച്ചു, എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

ഇവിടെ രാജാവ് വളരെ കോപിച്ചു. സൈന്യത്തെ ശേഖരിച്ച് കൊട്ടാരം നശിപ്പിക്കാൻ പോയി.

ആൻഡ്രി രാജകീയ സൈന്യത്തെ കണ്ടു, ഒരു കോടാലി പിടിച്ച്, തലകീഴായി മാറ്റി - ടൈപ്പ്-ബ്ലണ്ടർ: ഒരു കപ്പൽ ഒരു കോടാലി മോഷ്ടിച്ചു, മറ്റൊന്ന്, മൂന്നാമത്തേത്, പീരങ്കികൾ ഉപയോഗിച്ച്, നാവികരോടൊപ്പം. കൊട്ടാരം സംരക്ഷിക്കാൻ കപ്പലുകൾ അയച്ചു.

ആൻഡ്രി ഈണത്തിൽ മുഴങ്ങി - കുതിരപ്പടയും കാലാൾപ്പടയും സംഗീതവുമായി, ബാനറുകളുമായി രാജകീയ സൈന്യത്തിലേക്ക് പാഞ്ഞു.

ഒരു ചൂടുള്ള പോരാട്ടം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു. രാജാവ് തന്നെ തന്റെ സൈന്യത്തിന്റെ സഹായത്തിനായി വണ്ടികയറി.

അപ്പോൾ ആൻഡ്രി ഷൂട്ടർ ഒരു ബാറ്റൺ പുറത്തെടുത്തു: “ശരി, ബാറ്റൺ, ഈ രാജാവിന്റെ വശങ്ങൾ തകർക്കുക! "-ക്ലബ് പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി, അത് വളരെയധികം ചിതറിപ്പോയി, രാജാവ് അതിൽ നിന്ന് ഒരു തുറസ്സായ മൈതാനത്തിലൂടെ പുറപ്പെട്ടു, അവർ അവനെ മാത്രം കണ്ടു.

ആളുകൾ സന്തോഷിച്ചു, അവരെ നഗരത്തിന് പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു, ഷൂട്ടർ ആന്ദ്രേയോട് ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങി, അതിനാൽ ഇനി മുതൽ അവൻ അവരുടെ ദേശം ഭരിക്കും. ആൻഡ്രി വാദിച്ചില്ല, സംസ്ഥാനത്തിന്റെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ബഹുമാനത്തോടും മനസ്സാക്ഷിയോടും കൂടി പരിഹരിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.