ഗോഗോൾ നിക്കോളായ് വാസിലിവിച്ച്. ഗോഗോൾ നിക്കോളായ് വാസിലിവിച്ച് - മരിച്ച ആത്മാക്കൾ മരിച്ച ആത്മാക്കളുടെ അധ്യായം 3 വായിക്കുക

അടുത്ത ദിവസം, ചിച്ചിക്കോവ് അത്താഴത്തിനും വൈകുന്നേരവും പോലീസ് മേധാവിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി, അവിടെ ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് മൂന്ന് മണി മുതൽ അവർ വിസ്റ്റിൽ ഇരുന്നു പുലർച്ചെ രണ്ട് വരെ കളിച്ചു. അവിടെ, വഴിയിൽ, അയാൾ ഭൂവുടമയായ നോസ്ഡ്രിയോവിനെ കണ്ടുമുട്ടി, ഏകദേശം മുപ്പത് വയസ്സുള്ള, തകർന്ന സഹപ്രവർത്തകൻ, മൂന്നോ നാലോ വാക്കുകൾക്ക് ശേഷം അവനോട് "നീ" എന്ന് പറയാൻ തുടങ്ങി. പോലീസ് മേധാവിക്കും പ്രോസിക്യൂട്ടർക്കുമൊപ്പം, നോസ്ഡ്രിയോവ് "നിങ്ങൾ" എന്നതിലും സൗഹൃദപരമായ രീതിയിൽ പെരുമാറി; പക്ഷേ, അവർ ഒരു വലിയ കളി കളിക്കാൻ ഇരുന്നപ്പോൾ, പോലീസ് മേധാവിയും പ്രോസിക്യൂട്ടറും അവന്റെ കൈക്കൂലി വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ പരിശോധിക്കുകയും അവൻ നടന്ന മിക്കവാറും എല്ലാ കാർഡുകളും നിരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. അടുത്ത ദിവസം, ചിച്ചിക്കോവ് ചേമ്പറിന്റെ ചെയർമാനോടൊപ്പം സായാഹ്നം ചെലവഴിച്ചു, അദ്ദേഹം അതിഥികളെ ഡ്രസ്സിംഗ് ഗൗണിൽ സ്വീകരിച്ചു, രണ്ട് സ്ത്രീകൾ ഉൾപ്പെടെ. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം വൈസ് ഗവർണറുമൊത്തുള്ള ഒരു പാർട്ടിയിലായിരുന്നു, കർഷകന്റെ ഒരു വലിയ അത്താഴത്തിൽ, പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഒരു ചെറിയ അത്താഴത്തിൽ, എന്നിരുന്നാലും, ഇതിന് വളരെയധികം ചിലവ് വരും; മേയർ നൽകിയ ഒരു മാസ്സ് ലഘുഭക്ഷണത്തിൽ, അത് അത്താഴത്തിന് വിലയുള്ളതായിരുന്നു. ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഒരു മണിക്കൂർ പോലും വീട്ടിൽ ഇരിക്കേണ്ടി വന്നില്ല, ഉറങ്ങാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണ് അവൻ ഹോട്ടലിൽ വന്നത്. എല്ലാത്തിലും സ്വയം എങ്ങനെ കണ്ടെത്താമെന്ന് സന്ദർശകന് എങ്ങനെയെങ്കിലും അറിയാമായിരുന്നു, ഒപ്പം സ്വയം പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു മതേതര വ്യക്തിയെ കാണിക്കുകയും ചെയ്തു. സംഭാഷണം എന്തുതന്നെയായാലും, അതിനെ എങ്ങനെ പിന്തുണയ്ക്കണമെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് എപ്പോഴും അറിയാമായിരുന്നു: അത് ഒരു കുതിര ഫാമിനെക്കുറിച്ചാണെങ്കിൽ, അവൻ ഒരു കുതിര ഫാമിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്; അവർ നല്ല നായ്ക്കളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്, ഇവിടെ അദ്ദേഹം വളരെ വിവേകപൂർണ്ണമായ അഭിപ്രായങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ; ട്രഷറി നടത്തിയ അന്വേഷണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അവർ വ്യാഖ്യാനിച്ചോ, താൻ ജുഡീഷ്യൽ തന്ത്രങ്ങൾ അറിയാത്തവനല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം കാണിച്ചു; ബില്യാർഡ് ഗെയിമിനെക്കുറിച്ച് ചർച്ച നടന്നിട്ടുണ്ടോ - ബില്യാർഡ് ഗെയിമിൽ അദ്ദേഹം തെറ്റിയില്ല; അവർ പുണ്യത്തെക്കുറിച്ചാണോ സംസാരിച്ചത്, അവൻ പുണ്യത്തെക്കുറിച്ച് നന്നായി സംസാരിച്ചു, കണ്ണീരോടെ പോലും; ചൂടുള്ള വീഞ്ഞിന്റെ നിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ച്, ചൂടുള്ള വീഞ്ഞിന്റെ ഉപയോഗം അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു; കസ്റ്റംസ് മേൽനോട്ടക്കാരെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും കുറിച്ച്, അവൻ അവരെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനും മേൽവിചാരകനും ആണെന്ന് വിധിച്ചു. എന്നാൽ ഇതെല്ലാം ഒരു പരിധിവരെ വസ്ത്രം ധരിക്കാനും നന്നായി പെരുമാറാനും അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. അവൻ ഉറക്കെയോ മൃദുവായിയോ സംസാരിച്ചില്ല, പക്ഷേ അവൻ ചെയ്യേണ്ടത് പോലെ തന്നെ. ഒരു വാക്കിൽ, നിങ്ങൾ എവിടെ തിരിഞ്ഞാലും, അവൻ വളരെ മാന്യനായ വ്യക്തിയായിരുന്നു. പുതിയ മുഖത്തിന്റെ വരവിൽ എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരും സന്തോഷിച്ചു. ഗവർണർ അവനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു, അവൻ സദുദ്ദേശ്യമുള്ള ആളാണ്; പ്രോസിക്യൂട്ടർ - അവൻ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണെന്ന്; ജെൻഡർമേരി കേണൽ പറഞ്ഞു, അവൻ ഒരു പണ്ഡിതനായിരുന്നു; ചേമ്പറിന്റെ ചെയർമാൻ - അവൻ അറിവും മാന്യനുമായ വ്യക്തിയാണെന്ന്; പോലീസ് മേധാവി - അവൻ മാന്യനും സൗഹാർദ്ദപരവുമായ വ്യക്തിയാണെന്ന്; പോലീസ് മേധാവിയുടെ ഭാര്യ - അവൻ ഏറ്റവും ദയയും മര്യാദയുമുള്ള വ്യക്തിയാണെന്ന്. അപൂർവ്വമായി ആരെയും കുറിച്ച് നല്ല രീതിയിൽ സംസാരിക്കുന്ന സോബാകെവിച്ച് പോലും, നഗരത്തിൽ നിന്ന് വളരെ വൈകി എത്തി, ഇതിനകം വസ്ത്രം അഴിച്ച് മെലിഞ്ഞ ഭാര്യയുടെ അരികിൽ കട്ടിലിൽ കിടന്നു, അവളോട് പറഞ്ഞു: ഭക്ഷണം കഴിച്ചു, കൊളീജിയറ്റ് ഉപദേശകനെ പരിചയപ്പെട്ടു. പവൽ ഇവാനോവിച്ച് ചിച്ചിക്കോവ്: സുഖമുള്ള മനുഷ്യൻ! " അതിന് ഭാര്യ മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഹും!" അവളുടെ കാലുകൊണ്ട് അവനെ ചവിട്ടുകയും ചെയ്തു.

അതിഥിയെ വളരെ ആഹ്ലാദിപ്പിക്കുന്ന അത്തരമൊരു അഭിപ്രായം നഗരത്തിൽ അവനെക്കുറിച്ച് രൂപപ്പെട്ടു, അതിഥിയുടെയും ഒരു എന്റർപ്രൈസസിന്റെയും ഒരു വിചിത്രമായ സ്വത്ത് വരെ അല്ലെങ്കിൽ, പ്രവിശ്യകളിൽ അവർ പറയുന്നതുപോലെ, ഒരു ഭാഗം, അത് വായനക്കാരന് ഇഷ്ടപ്പെടും. താമസിയാതെ പഠിക്കുക, മിക്കവാറും നഗരത്തെ മുഴുവൻ ഭ്രമിപ്പിച്ചില്ല.

വോളിയം രണ്ട്
പിന്നീടുള്ള പതിപ്പിന്റെ അവശേഷിക്കുന്ന അധ്യായങ്ങൾ

മരിച്ച ആത്മാക്കൾ

അധ്യായം മൂന്ന്

കേണൽ കോഷ്കരേവ് തീർച്ചയായും ഭ്രാന്തനാണെങ്കിൽ. അത് മോശമല്ല, ”ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു, തുറസ്സായ വയലുകൾക്കും ഇടങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ വീണ്ടും സ്വയം കണ്ടെത്തി, എല്ലാം അപ്രത്യക്ഷമായി, ആകാശത്തിലെ ഒരു നിലവറയും രണ്ട് മേഘങ്ങളും മാത്രം മാറി.

സെലിഫാൻ, കേണൽ കോഷ്‌കരേവിലേക്കുള്ള റോഡ് എങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചോദിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

ഞാൻ, പവൽ ഇവാനോവിച്ച്, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ വണ്ടിയുടെ ചുറ്റും തിരക്കിലായിരുന്നതിനാൽ എനിക്ക് സമയമില്ലായിരുന്നു; പെട്രുഷ്ക പരിശീലകനോട് ചോദിച്ചു.

ഇതാ മണ്ടൻ! പെട്രുഷ്കയെ ആശ്രയിക്കരുതെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു: ആരാണാവോ ഒരു ലോഗ് ആണ്. ആരാണാവോ മണ്ടത്തരം; ആരാണാവോ, ചായ, ഇപ്പോൾ കുടിച്ചു.

എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇവിടെ ജ്ഞാനമില്ല! - പെട്രുഷ്ക പറഞ്ഞു, പാതി തിരിഞ്ഞ് വക്രതയോടെ നോക്കി - മലയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, ഒരു പുൽമേടെടുക്കാൻ, മറ്റൊന്നും ഇല്ല എന്നതൊഴിച്ചാൽ.

നിങ്ങൾ, ഫ്യൂസ്ലേജ് കൂടാതെ, നിങ്ങളുടെ വായിൽ ഒന്നും എടുത്തില്ലേ? നല്ലത് വളരെ നല്ലത്! യൂറോപ്പിനെ അതിന്റെ സൗന്ദര്യത്താൽ അവൻ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി എന്ന് ഒരാൾക്ക് പറയാം!- ഇത് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ചിച്ചിക്കോവ് തന്റെ താടിയിൽ തലോടിക്കൊണ്ട് ചിന്തിച്ചു: "എന്നിരുന്നാലും, പ്രബുദ്ധനായ ഒരു പൗരനും ഒരു പരുഷമായ ശാരീരികക്ഷമതയും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്!"

അതിനിടയിൽ വണ്ടി ഇറങ്ങാൻ തുടങ്ങി. പുൽമേടുകളും ആസ്പൻ തോട്ടങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഇടങ്ങളും വീണ്ടും തുറന്നു.

ഇലാസ്റ്റിക് നീരുറവകളിൽ നിശബ്ദമായി വിറച്ചു, മരിച്ച വണ്ടി അദൃശ്യമായ ഒരു ചരിവിൽ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ഇറങ്ങുന്നത് തുടർന്നു, ഒടുവിൽ മില്ലുകൾ കടന്ന് പുൽമേടുകൾക്കിടയിലൂടെ കുതിച്ചു, പാലങ്ങൾക്ക് മുകളിലൂടെ നേരിയ ഇടിമുഴക്കത്തോടെ, താഴ്ന്ന നിലയിലുള്ള ഭൂമിയുടെ കുലുങ്ങുന്ന നുറുക്കിന് മുകളിൽ ചെറുതായി ആടിയുലഞ്ഞു. കുറഞ്ഞത് ഒരു ബമ്പോ ബമ്പോ വശങ്ങളിൽ സ്വയം അനുഭവപ്പെട്ടു! ആശ്വാസം, ഒപ്പം<не>സ്ട്രോളർ. ദൂരെ മണൽത്തരികൾ മിന്നിമറഞ്ഞു. വള്ളിപ്പടർപ്പുകളും നേർത്ത ആൽഡറുകളും വെള്ളി നിറത്തിലുള്ള പോപ്ലറുകളും വേഗത്തിൽ പറന്നു, ആടുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന സെലിഫാനെയും പെട്രുഷ്കയെയും അവരുടെ ശാഖകളാൽ അടിച്ചു. ഓരോ മിനിറ്റിലും അവർ പിന്നീടുള്ളതിൽ നിന്ന് തൊപ്പി വലിച്ചെറിഞ്ഞു. കർക്കശക്കാരനായ വേലക്കാരൻ ആടിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് ചാടി, മണ്ടൻ മരത്തെയും അത് നട്ട ഉടമയെയും ശകാരിച്ചു, പക്ഷേ അവസാനമായി ഇനി സംഭവിക്കില്ലെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ച് തൊപ്പി കെട്ടാനോ കൈകൊണ്ട് പിടിക്കാനോ അയാൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. Birch ഉടൻ മരങ്ങൾ ചേർന്നു, കഥ ഉണ്ടായിരുന്നു. യു. വേരുകൾ കട്ടിയുള്ളതാണ്; പുല്ല്-നീല ഐറിസ് * മഞ്ഞ വന തുലിപ്. [അനന്തമായ കാടിന്റെ അഭേദ്യമായ ഇരുട്ട് കട്ടികൂടിയതായി തോന്നി] രാത്രിയായി മാറാൻ ഒരുങ്ങുകയാണ്. എന്നാൽ പെട്ടെന്ന് മിന്നുന്ന കണ്ണാടികൾ പോലെ എല്ലായിടത്തുനിന്നും പ്രകാശത്തിന്റെ മിന്നലുകൾ മിന്നിമറഞ്ഞു. മരങ്ങൾ മെലിഞ്ഞു, തിളക്കം വർദ്ധിച്ചു, ഇപ്പോൾ അവയ്ക്ക് മുന്നിൽ ഒരു തടാകം - ഒരു ജലസമതലം, നാല് അക്കരെ കുറുകെ. എതിർ തീരത്ത്, തടാകത്തിന് മുകളിൽ, ചാരനിറത്തിലുള്ള തടി കുടിലുകൾ കൊണ്ട് ഒരു ഗ്രാമം ഒഴുകി. വെള്ളത്തിൽ നിലവിളി കേട്ടു. അരയോളം, തോളോളം, തൊണ്ടയോളം വെള്ളത്തിൽ ഇരുപതോളം പേർ എതിർ കരയിലേക്ക് വല വലിച്ചു. ഒരു അവസരമുണ്ടായിരുന്നു: മത്സ്യത്തോടൊപ്പം, എങ്ങനെയോ ഒരു വൃത്താകൃതിയിലുള്ള മനുഷ്യൻ കുടുങ്ങി, കനം, കൃത്യമായ തണ്ണിമത്തൻ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ബാരലിന് ഉയരം. നിരാശാജനകമായ അവസ്ഥയിലായിരുന്ന അവൻ തന്റെ ശ്വാസകോശത്തിന്റെ മുകളിൽ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

"ടെലിപ് ഡെനിസ്, കോസ്മയോട് പറയൂ! കോസ്മ, ഡെനിസിൽ നിന്ന് അവസാനം എടുക്കൂ! അങ്ങനെ തള്ളരുത്, ബിഗ് ഫോമാ! തണ്ണിമത്തൻ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, സ്വയം ഭയപ്പെട്ടില്ല: അതിന്റെ കനം കാരണം, അതിന് മുങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അത് എങ്ങനെ വീണാലും, മുങ്ങാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, വെള്ളം അതിനെയെല്ലാം മുകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും; അവന്റെ പുറകിൽ രണ്ടുപേർ കൂടി ഇരുന്നാൽ, അവൻ ഒരു കുമിള പോലെ, വെള്ളത്തിന്റെ മുകളിൽ അവരോടൊപ്പം നിൽക്കും, അവരുടെ കീഴിൽ ചെറുതായി മുറുമുറുക്കുകയും മൂക്ക് കൊണ്ട് കുമിളകൾ വീശുകയും ചെയ്യും. എന്നാൽ വല പൊട്ടിപ്പോകില്ലെന്നും മത്സ്യം പോകില്ലെന്നും അദ്ദേഹം ഭയപ്പെട്ടു, അതിനാൽ, മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്കൊപ്പം, കരയിൽ നിന്നിരുന്ന നിരവധി ആളുകൾ ഇപ്പോഴും വലിച്ചെറിഞ്ഞ കയറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അവനെ വലിച്ചിഴച്ചു.

* ...ഇർ (കാലമസ്) - നീളമുള്ള ഇലകളുള്ള ഒരു ചതുപ്പുനിലം.

കേണൽ കോഷ്കരേവ് എന്ന മാന്യൻ ഉണ്ടായിരിക്കണം, - സെലിഫാൻ പറഞ്ഞു.

കാരണം, അവന്റെ ശരീരം, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നെങ്കിൽ, മറ്റുള്ളവരെക്കാൾ വെളുത്തതാണ്, അവന്റെ മാന്യത ഒരു മാന്യനെപ്പോലെ മാന്യമാണ്.

വലയിൽ കുടുങ്ങിയ മാന്യൻ ഇതിനിടയിൽ ഗണ്യമായി കരയിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു. തന്റെ കാലുകൾ കൊണ്ട് എത്താം എന്ന് തോന്നി, അവൻ തന്റെ കാൽക്കൽ എത്തി, ആ നിമിഷം ഡാമിൽ നിന്ന് ഒരു വണ്ടി ഇറങ്ങുന്നതും ചിച്ചിക്കോവ് അതിൽ ഇരിക്കുന്നതും കണ്ടു.

നിങ്ങൾ ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിച്ചോ? - യജമാനൻ അലറി, താൻ പിടിച്ച മത്സ്യവുമായി കരയിലേക്ക് അടുക്കുന്നു, എല്ലാം വലയിൽ കുടുങ്ങി, വേനൽക്കാലത്ത് സുതാര്യമായ കയ്യുറയിൽ ഒരു സ്ത്രീയുടെ പേന പോലെ, സംരക്ഷിക്കാൻ ഒരു വിസർ ഉപയോഗിച്ച് കണ്ണുകൾക്ക് മുകളിൽ ഒരു കൈ പിടിച്ച് സൂര്യൻ, മറ്റൊന്ന്, ശുക്രൻ മെഡിസിയ കുളിയിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുന്ന രീതിയിൽ.

ഇല്ല,” ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു, തൊപ്പി ഉയർത്തി വണ്ടിയിൽ നിന്ന് കുമ്പിടുന്നത് തുടർന്നു.

ദൈവത്തിനു നന്ദി!

പിന്നെ എന്ത്? തൊപ്പി തലയിൽ പിടിച്ച് ചിച്ചിക്കോവ് കൗതുകത്തോടെ ചോദിച്ചു.

പിന്നെ ഇവിടെ എന്താണ്. [എറിയൂ, തോമസ് ദി ലെസ്, വല, എന്നാൽ ഉയർത്തുക] പെൽവിസിൽ നിന്ന് സ്റ്റർജൻ! ടെലിപെൻ കോസ്മ, പോയി സഹായിക്കൂ!

രണ്ട് മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ ഇടുപ്പിൽ നിന്ന് ഏതോ രാക്ഷസന്റെ തല ഉയർത്തി.

ബോണ എന്തൊരു രാജകുമാരൻ! അവൻ നദിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്നു! - വൃത്താകൃതിയിലുള്ള മാന്യൻ നിലവിളിച്ചു - മുറ്റത്തേക്ക് പോകൂ! കോച്ച്മാൻ, പൂന്തോട്ടത്തിലൂടെ താഴേക്കുള്ള റോഡിലേക്ക് പോകുക! ഷൂട്ട്സ്, ഫോമാ ബോൾഷോയ് ടെലിപെൻ, പാർട്ടീഷൻ നീക്കം ചെയ്യുക! അവൻ നിങ്ങളെ നയിക്കും, ഞാൻ ഇപ്പോൾ.

നീണ്ട കാലുള്ള, നഗ്നപാദരായ തോമസ് ബിഗ്, ഒരു ഷർട്ടിൽ, ഗ്രാമം മുഴുവൻ വണ്ടിയുടെ മുന്നിൽ ഓടി, അവിടെ എല്ലാ കുടിലുകളും അസംബന്ധങ്ങളും വലകളും കഷണങ്ങളും തൂക്കിയിടുന്നു: എല്ലാ കർഷകരും മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളായിരുന്നു; പിന്നെ അവൻ ഏതോ പച്ചക്കറിത്തോട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഒരു വിഭജനം എടുത്തു, ഒരു വണ്ടി പച്ചക്കറിത്തോട്ടങ്ങളിലൂടെ തടി പള്ളിക്ക് സമീപമുള്ള സ്ക്വയറിലെത്തി. പള്ളിയുടെ പുറകിൽ, കൂടുതൽ അകലെ, യജമാനന്റെ കെട്ടിടങ്ങളുടെ മേൽക്കൂരകൾ കാണാമായിരുന്നു.

"ഈ കോഷ്കരേവ് ഒരു വിചിത്രനാണ്," ചിച്ചിക്കോവ് സ്വയം ചിന്തിച്ചു.

ഞാൻ ഇതാ! അരികിൽ നിന്ന് ഒരു ശബ്ദം. ചിച്ചിക്കോവ് ചുറ്റും നോക്കി. യജമാനൻ അപ്പോഴേക്കും വസ്ത്രം ധരിച്ച് അവന്റെ അരികിൽ കയറിയിരുന്നു: ഒരു പുല്ല്-പച്ച നങ്കെ ഫ്രോക്ക് കോട്ടും മഞ്ഞ ട്രൗസറും ടൈയില്ലാത്ത കഴുത്തും, കാമദേവന്റെ രീതിയിൽ! അവൻ ദ്രോഷ്കിയിൽ വശങ്ങളിലായി ഇരുന്നു, എല്ലാ ദ്രോഷ്കികളും സ്വയം കൈവശപ്പെടുത്തി. അവനോട് എന്തെങ്കിലും പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ തടിയൻ അപ്പോഴേക്കും അപ്രത്യക്ഷനായി. ദ്രോഷ്കി വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു<месте>അവിടെ അവർ മീൻപിടിച്ചു. ശബ്ദങ്ങൾ വീണ്ടും കേട്ടു: "ഫോമാ ബിഗ് ആൻഡ് ഫോമാ ലെസ്സർ, കോസ്മ ആൻഡ് ഡെനിസ്!" അവൻ വീടിന്റെ പൂമുഖത്തേക്ക് കയറിയപ്പോൾ, ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായി, അവന്റെ തടിച്ച യജമാനൻ ഇതിനകം പൂമുഖത്തുണ്ടായിരുന്നു, അവനെ കൈകളിൽ സ്വീകരിച്ചു. അയാൾക്ക് എങ്ങനെ അങ്ങനെ പറക്കാൻ കഴിഞ്ഞു എന്നത് മനസ്സിലാക്കാൻ പറ്റാത്തതായിരുന്നു. അവർ പഴയ റഷ്യൻ ആചാരമനുസരിച്ച്, മൂന്ന് തവണ വശത്തേക്ക് ചുംബിച്ചു: യജമാനൻ ഒരു പഴയ മുറിവായിരുന്നു.

ശ്രേഷ്ഠതയിൽ നിന്ന് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വില്ലു കൊണ്ടുവന്നു, - ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു.

ഏത് ശ്രേഷ്ഠതയിൽ നിന്നാണ്?

നിങ്ങളുടെ ബന്ധുവിൽ നിന്ന്, ജനറൽ അലക്സാണ്ടർ ദിമിട്രിവിച്ചിൽ നിന്ന്.

ആരാണ് അലക്സാണ്ടർ ദിമിട്രിവിച്ച്?

ജനറൽ ബെട്രിഷ്ചേവ്, - ചിച്ചിക്കോവ് അൽപ്പം ആശ്ചര്യത്തോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു.

അപരിചിതൻ, - ആശ്ചര്യത്തോടെ x പറഞ്ഞു<озяин>. ചിച്ചിക്കോവ് കൂടുതൽ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു.

അതെങ്ങനെ?.. കേണൽ കാ-ഷ്കരേവുമായി സംസാരിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു?

ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷകൾ ഉയർത്തരുത്. നീ അവന്റെ അടുത്തേക്കല്ല, എന്നിലേക്കാണ് വന്നത്. പീറ്റർ പെട്രോവിച്ച് റൂസ്റ്റർ! റൂസ്റ്റർ പെറ്റർ പെട്രോവിച്ച്! - ഉടമയെ എടുത്തു.

ചിച്ചിക്കോവ് അന്ധാളിച്ചുപോയി.

എങ്ങനെ? - അവൻ സെലിഫന്റെയും പെട്രുഷ്കയുടെയും നേരെ തിരിഞ്ഞു, അവർ രണ്ടുപേരും വായ തുറന്ന് കണ്ണുകൾ വീർപ്പിച്ചു, ഒരാൾ പെട്ടിയിൽ ഇരിക്കുന്നു, മറ്റൊരാൾ വണ്ടിയുടെ വാതിൽക്കൽ നിൽക്കുന്നു. - വിഡ്ഢികളേ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ? എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു: കേണൽ കോഷ്കരേവിനോട് ... എന്നാൽ ഇതാണ് പ്യോട്ടർ പെട്രോവിച്ച് പെതുഖ് ...

ആൺകുട്ടികൾ നന്നായി ചെയ്തു! അടുക്കളയിലേക്ക് പോകുക: അവിടെ അവർ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കപ്പ് വോഡ്ക തരും, പിയോറ്റർ പെട്രോവിച്ച് പെതുഖ് പറഞ്ഞു.

ഞാൻ ഉപദേശിക്കും: അത്തരമൊരു അപ്രതീക്ഷിത തെറ്റ് ... - ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു.

ഒരു തെറ്റല്ല. അത്താഴം എങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ ആദ്യം പരീക്ഷിച്ചുനോക്കൂ, എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ പറയുന്നു: ഇത് ഒരു തെറ്റാണോ? ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു< Петух >, ചിച്ചിക്കോവിനെ കൈപിടിച്ച് അകത്തെ അറകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. സമ്മർ കോട്ട് ധരിച്ച രണ്ട് യുവാക്കൾ അവരെ കാണാൻ അറകളിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി - വില്ലോ ചാട്ടകൾ പോലെ മെലിഞ്ഞത്; ഒരു അർഷിൻ അവരെ അവരുടെ പിതാവിന്റെ ഉയരത്തേക്കാൾ ഉയർന്നു.

എന്റെ മക്കളേ, ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികളേ, അവധിക്ക് വന്നിരിക്കുന്നു ... നിക്കോളഷാ, നിങ്ങൾ അതിഥിയോടൊപ്പം താമസിക്കുക; നീ, അലക്സാഷാ, എന്നെ അനുഗമിക്കുക - ഇത് പറഞ്ഞു ഉടമ അപ്രത്യക്ഷനായി.

ചിച്ചിക്കോവ് നിക്കോളഷേയയെ ഏറ്റെടുത്തു. നിക്കോളാഷ, ഭാവിയിലെ ഒരു ചവറ്റുകുട്ടക്കാരനായിരുന്നുവെന്ന് തോന്നുന്നു. പ്രവിശ്യാ ജിംനേഷ്യത്തിൽ പഠിക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രയോജനവുമില്ലെന്നും താനും സഹോദരനും പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ആദ്യമായി ചിച്ചിക്കോവിനോട് പറഞ്ഞു.<что>പ്രവിശ്യയിൽ ജീവിക്കാൻ യോഗ്യമല്ല...

"എനിക്ക് മനസ്സിലായി," ചിച്ചിക്കോവ് ചിന്തിച്ചു, "മിഠായി കടകളിലും ബൊളിവാർഡുകളിലും ബിസിനസ് അവസാനിക്കും..."

എന്താണ്, - അവൻ ഉറക്കെ ചോദിച്ചു, - നിങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ എസ്റ്റേറ്റ് ഏത് അവസ്ഥയിലാണ്?

പണയപ്പെടുത്തി, - വീണ്ടും സ്വീകരണമുറിയിൽ കണ്ടെത്തിയ പുരോഹിതൻ തന്നെ പറഞ്ഞു, - പണയപ്പെടുത്തി.

"അത് മോശമാണ്," ചിച്ചിക്കോവ് ചിന്തിച്ചു. "അതിനാൽ ഉടൻ ഒരു എസ്റ്റേറ്റ് പോലും അവശേഷിക്കില്ല;

എന്നിരുന്നാലും, വ്യർത്ഥമായി, - അദ്ദേഹം അനുശോചനത്തോടെ പറഞ്ഞു, - അവർ പണയം വെക്കാൻ തിടുക്കപ്പെട്ടു.

ഇല്ല, ഒന്നുമില്ല, - കോഴി പറഞ്ഞു - ഇത് ലാഭകരമാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു. എല്ലാവരും ഇടുന്നു: മറ്റുള്ളവരെ എങ്ങനെ പിന്നിലാക്കാം? മാത്രമല്ല, എല്ലാവരും ഇവിടെ താമസിച്ചു: ഞാൻ വീണ്ടും മോസ്കോയിൽ ജീവിക്കാൻ ശ്രമിക്കട്ടെ. ഇവിടെ പുത്രന്മാരും അനുനയിപ്പിക്കുന്നു, അവർക്ക് തലസ്ഥാനത്തിന്റെ പ്രബുദ്ധത വേണം.

"വിഡ്ഢി, വിഡ്ഢി!" ചിച്ചിക്കോവ് വിചാരിച്ചു, "അവൻ എല്ലാം പാഴാക്കും, കുട്ടികളെ പാറ്റകളാക്കി മാറ്റും. മാന്യമായ ഒരു എസ്റ്റേറ്റ്. , കുലെബ്യാക്ക, ഗ്രാമത്തിൽ".

എന്നാൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം, - കോഴി പറഞ്ഞു.

എന്ത്? ചിച്ചിക്കോവ് നാണത്തോടെ ചോദിച്ചു.

നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നു: "വിഡ്ഢി, ഈ കോഴി ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്: അവൻ അത്താഴത്തിന് വിളിച്ചു, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും അത്താഴമില്ല." റെഡി ആകും സാർ. കുറിയ മുടിയുള്ള പെൺകുട്ടിക്ക് അവളുടെ ബ്രെയ്‌ഡുകൾ മെടയാൻ സമയമില്ല, കാരണം അവൻ കൃത്യസമയത്ത് ആയിരിക്കും.

പിതാവേ! പ്ലാറ്റൺ മിഖാലിച്ച് വരുന്നു! - അലക്സാഷ പറഞ്ഞു. ജനലിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി.

ഒരു തുറ കുതിര സവാരി! നിക്കോള-ഷാ ജനലിലേക്ക് കുനിഞ്ഞ് എടുത്തു.

എവിടെ എവിടെ? - കോഴി നിലവിളിച്ചു, മുകളിലേക്ക് കയറി<к окну>.

ആരാണ് പ്ലേറ്റോ<Михайлович>? ചിച്ചിക്കോവ് അലക്സാഷയോട് ചോദിച്ചു.

ഞങ്ങളുടെ അയൽക്കാരനായ പ്ലാറ്റൺ മിഖൈലോവിച്ച് പ്ലാറ്റോനോവ് ഒരു അത്ഭുതകരമായ വ്യക്തിയാണ്, മികച്ച വ്യക്തിയാണ്, അദ്ദേഹം തന്നെ പറഞ്ഞു.<Пе-тух>.

ഇതിനിടയിൽ, പ്ലാറ്റോനോവ് തന്നെ മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചു, ഒരു സുന്ദരൻ, മെലിഞ്ഞ വളർച്ചയും, ഇളം തവിട്ടുനിറവും: [മികച്ച ചുരുളുകളും ഇരുണ്ട കണ്ണുകളും]. ഒരു പിച്ചള കോളർ ഞരക്കിക്കൊണ്ട്, ഒരു മൂളൽ നായ, യാർബ് എന്ന രാക്ഷസ നായ അവന്റെ പിന്നാലെ പ്രവേശിച്ചു.

ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിച്ചോ?” ഉടമ ചോദിച്ചു.

നിങ്ങൾ എന്താണ്, ചിരിക്കുന്നതോ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും, നിങ്ങൾ എന്റെ മേൽ വന്നോ? അത്താഴത്തിന് ശേഷം എനിക്ക് നിന്നിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?

അതിഥി പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു:

ഞാൻ ഒന്നും കഴിച്ചില്ല എന്ന വസ്തുതയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിക്കും: വിശപ്പ് തീരെയില്ല.

പിന്നെ എന്തായിരുന്നു ക്യാച്ച്, കണ്ടാൽ! എന്തൊരു സ്റ്റർജൻ പരാതിപ്പെട്ടു! എന്ത് ക്രൂശികൾ, എന്ത് കരിമീൻ!

നിങ്ങളിൽ നിന്ന് കേൾക്കുന്നത് പോലും അരോചകമാണ്. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എപ്പോഴും സന്തോഷവതിയായിരിക്കുന്നത്?

എന്തിന് ബോറടിക്കുന്നു? കരുണ കാണിക്കൂ - ഉടമ പറഞ്ഞു.

എന്തിന് ബോറടിക്കുന്നു? - കാരണം അത് വിരസമാണ്.

കുറച്ച് കഴിക്കൂ, അത്രമാത്രം. നല്ല ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. എല്ലാത്തിനുമുപരി, വിരസത ഈയിടെ കണ്ടുപിടിച്ചു; മുമ്പ് ആരും ബോറടിച്ചിരുന്നില്ല.

നിറഞ്ഞ പൊങ്ങച്ചം! നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും ബോറടിക്കാത്തതുപോലെ?

ഒരിക്കലുമില്ല! അതെ, എനിക്കറിയില്ല, വിരസതയ്ക്ക് പോലും സമയമില്ല. നിങ്ങൾ രാവിലെ ഉണരും - എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇവിടെ ഇപ്പോൾ ഒരു പാചകക്കാരൻ ഉണ്ട്, നിങ്ങൾ അത്താഴം ഓർഡർ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. ഇവിടെ ചായ, ഇവിടെ ഒരു ഗുമസ്തൻ, അവിടെ മത്സ്യബന്ധനം, ഇവിടെ അത്താഴം. അത്താഴത്തിന് ശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് കൂർക്കം വലിക്ക് സമയമില്ല - വീണ്ടും പാചകക്കാരൻ, നിങ്ങൾ അത്താഴം ഓർഡർ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്. എപ്പോഴാണ് ബോറടിക്കേണ്ടത്?

സംഭാഷണത്തിലുടനീളം, ചിച്ചിക്കോവ് അതിഥിയെ പരിശോധിച്ചു, അവന്റെ അസാധാരണമായ സൗന്ദര്യം, മെലിഞ്ഞ, മനോഹരമായ വളർച്ച, ചെലവഴിക്കാത്ത യൗവനത്തിന്റെ പുതുമ, ഒരു മുഖക്കുരു പോലും അപമാനിക്കാത്ത മുഖത്തിന്റെ കന്യക വിശുദ്ധി. അഭിനിവേശമോ സങ്കടമോ ആവേശമോ ഉത്കണ്ഠയോ പോലെയുള്ള ഒന്നും അവന്റെ കന്യക മുഖത്ത് സ്പർശിക്കാനും അതിൽ ചുളിവുകൾ ഇടാനും ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല, എന്നാൽ അതേ സമയം അവർ അവനെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചില്ല. വിരോധാഭാസമായ ചിരി ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അത് എങ്ങനെയോ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു.

ഞാനും, നിങ്ങൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, - അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, - അത്തരമൊരു രൂപഭാവത്തിൽ, നിങ്ങളുടേത് എന്താണ്, എങ്ങനെ ബോറടിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. തീർച്ചയായും, പണത്തിന്റെ കുറവോ ശത്രുക്കളുടെയോ കുറവുണ്ടെങ്കിൽ, ചിലപ്പോൾ ജീവിതത്തിൽ പോലും അതിക്രമിച്ച് കയറാൻ തയ്യാറുള്ളവരുണ്ട് ...

എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ," സുന്ദരനായ അതിഥി തടസ്സപ്പെടുത്തി, "ഒരു മാറ്റത്തിന്, ഞാൻ ചിലപ്പോൾ ഒരുതരം ഉത്കണ്ഠ ആഗ്രഹിക്കുന്നു: ശരി, ആരെങ്കിലും എന്നെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചാലും, അങ്ങനെയല്ല. വിരസത, അത്രമാത്രം.

അപ്പോൾ, എസ്റ്റേറ്റിൽ ഭൂമിയുടെ അഭാവം, ആത്മാക്കളുടെ ഒരു ചെറിയ എണ്ണം?

ഒരിക്കലുമില്ല. എനിക്കും എന്റെ സഹോദരനും പതിനായിരം ഏക്കർ വിലയുള്ള ഭൂമിയും അവരുടെ പക്കൽ ആയിരത്തിലധികം കർഷകരും ഉണ്ട്.

വിചിത്രം, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. എന്നാൽ ഒരുപക്ഷേ വിളനാശം, രോഗങ്ങൾ? നിരവധി മുഷെസ്ക സെക്സ് ആളുകൾ മരിച്ചു?

നേരെമറിച്ച്, എല്ലാം മികച്ച ക്രമത്തിലാണ്, എന്റെ സഹോദരൻ ഒരു മികച്ച ഹോസ്റ്റാണ്.

ഒരേ സമയം ബോറടിക്കും! എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല, ”ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു, തോളിൽ കുലുക്കി.

എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ വിരസത അകറ്റും, - ഉടമ പറഞ്ഞു, - അലക്സാഷ, വേഗം അടുക്കളയിലേക്ക് ഓടുക, പാചകക്കാരനോട് എത്രയും വേഗം പീസ് അയയ്ക്കാൻ പറയുക. എന്നാൽ വിഡ്ഢി യെമലിയനും കള്ളൻ അന്തോഷ്കയും എവിടെ? എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ലഘുഭക്ഷണം നൽകാത്തത്?

പക്ഷേ വാതിൽ തുറന്നു. റൊട്ടോസി എമെലിയനും കള്ളൻ അന്തോഷ്കയും നാപ്കിനുകളുമായി വന്നു, മേശ ഒരുക്കി, മൾട്ടി-കളർ കഷായങ്ങളുടെ ആറ് ഡികാന്ററുകളുള്ള ഒരു ട്രേ ഇട്ടു. താമസിയാതെ, ട്രേകൾക്കും ഡികാന്ററുകൾക്കും ചുറ്റും, എല്ലാത്തരം ഉത്തേജക ഭക്ഷണങ്ങളുള്ള പ്ലേറ്റുകളുടെ ഒരു മാല ഉണ്ടായിരുന്നു. സേവകർ വേഗത്തിൽ തിരിഞ്ഞു, അടഞ്ഞ പ്ലേറ്റുകളിൽ ഇടതടവില്ലാതെ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവന്നു, അതിലൂടെ മുറുമുറുക്കുന്ന എണ്ണ കേൾക്കാം. Rotozey Emelyan ഉം കള്ളൻ Antoshka ഉം തികച്ചും കൈകാര്യം ചെയ്തു. ഈ പേരുകൾ അവർക്ക് നൽകിയത് പ്രോത്സാഹനത്തിനായി മാത്രമാണ്. യജമാനൻ ശകാരിക്കുന്ന ഒരു ആരാധകനായിരുന്നില്ല, അവൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനായിരുന്നു. എന്നാൽ റഷ്യൻ ജനത ഇതിനകം മസാലകൾ വാക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. വയറ്റിൽ ജാമിന് ഒരു ഗ്ലാസ് വോഡ്ക പോലെ [അവന്] അത് ആവശ്യമാണ്. എന്തുചെയ്യും? അത്തരമൊരു സ്വഭാവം: അവൻ നിസ്സാരമായ ഒന്നും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.

പിന്നാലെ ഉച്ചഭക്ഷണവും. ഇവിടെ നല്ല സ്വഭാവമുള്ള ആതിഥേയൻ തികഞ്ഞ കൊള്ളക്കാരനായി. ഒരാൾക്ക് ഒരു കഷണം ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, ഉടനെ മറ്റൊന്ന് അവന്റെ മേൽ ഇട്ടു, പറഞ്ഞു: "ഒരു ജോഡി ഇല്ലാതെ മനുഷ്യനോ പക്ഷിക്കോ ലോകത്ത് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല." ആർക്കെങ്കിലും രണ്ടെണ്ണമുണ്ടെങ്കിൽ, മൂന്നാമൻ അവന്റെ അടുക്കൽ വന്നു പറഞ്ഞു: "രണ്ടാമത്തെ നമ്പർ എന്താണ്? ദൈവം ഒരു ത്രിത്വത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു." അതിഥി മൂന്ന് കഴിച്ചു - അവൻ അവനോട് പറഞ്ഞു: "മൂന്ന് ചക്രമുള്ള ഒരു വണ്ടി എവിടെയാണ്? ആരാണ് മൂന്ന് മൂലകളുള്ള ഒരു കുടിൽ നിർമ്മിക്കുന്നത്?" നാലിന്, അഞ്ചിന്, വീണ്ടും ഒരു ചൊല്ലുകൂടി. ചിച്ചിക്കോവ് ഏകദേശം പന്ത്രണ്ട് കഷ്ണങ്ങൾ കഴിച്ച് ചിന്തിച്ചു:

"ശരി, ഇപ്പോൾ ഉടമ മറ്റൊന്നും വൃത്തിയാക്കില്ല." അത് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല: ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ, അവൻ തന്റെ പ്ലേറ്റിൽ ഒരു തുപ്പൽ വറുത്ത ഒരു കാളക്കുട്ടിയുടെ പിൻഭാഗം, കിഡ്നി, എന്തൊരു പശുക്കുട്ടി!

രണ്ടുവർഷമായി അവൻ എന്നെ പാലിൽ വളർത്തി, ഉടമ പറഞ്ഞു, അവനെ ഒരു മകനെപ്പോലെ നോക്കി!

എനിക്ക് കഴിയില്ല, ”ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു.

നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുക എന്നിട്ട് പറയുക; എനിക്ക് കഴിയില്ല!

എഴുന്നേൽക്കില്ല, സ്ഥലമില്ല.

എന്തിന്, പള്ളിയിലും സ്ഥലമില്ലായിരുന്നു, മേയർ കയറി, ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു ആപ്പിൾ പോലും വീഴാൻ ഇടയില്ലാത്ത ഒരു ക്രഷ് ഉണ്ടായിരുന്നു. നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കൂ: ആ ഭാഗം അതേ മേയറാണ്.

ഞാൻ ചിച്ചിക്കോവിനെ പരീക്ഷിച്ചു - തീർച്ചയായും, ഒരു കഷണം ഒരു മേയറെപ്പോലെയായിരുന്നു. അവനുവേണ്ടി ഒരു സ്ഥലമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഒന്നും സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് തോന്നി.

"ശരി, അത്തരമൊരു വ്യക്തിക്ക് എങ്ങനെ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്കോ മോസ്കോയിലേക്കോ പോകാനാകും? അത്തരം ആതിഥ്യമരുളിക്കൊണ്ട്, അവൻ അവിടെ മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് ഫ്ലഫിൽ ജീവിക്കും!" അതായത്, ഇപ്പോൾ അത് മെച്ചപ്പെട്ടുവെന്ന് അവനറിയില്ല: ആതിഥ്യമരുളാതെ, എല്ലാം മൂന്ന് വർഷത്തിലല്ല, മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ താഴ്ത്തുക.

അവൻ ഇടയ്ക്കിടെ ഒഴിച്ചു; എന്തുകൊണ്ടാണ് അതിഥികൾ മദ്യപാനം പൂർത്തിയാക്കാത്തത്, ഗ്ലാസിന് ശേഷം ഗ്ലാസ് അടിച്ച അലക്സാഷയെയും നിക്കോളാഷയെയും അദ്ദേഹം കുടിക്കാൻ അനുവദിച്ചു; മുന്നോട്ട് ദൃശ്യമാണ്<было, на>മനുഷ്യന്റെ അറിവിന്റെ ഏത് ഭാഗമാണ് തിരിയുക -<они>തലസ്ഥാനത്ത് എത്തുമ്പോൾ ശ്രദ്ധ, അതിഥികളുടെ കാര്യവും സമാനമായിരുന്നില്ല: ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ, ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ അവരെ ബാൽക്കണിയിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു, ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ അവരെ ചാരുകസേരകളിൽ കയറ്റി. ഉടമസ്ഥൻ, സ്വന്തമായി ഇരുന്ന ഉടൻ, ഒരുതരം നാല് സീറ്റർ, ഉടനെ ഉറങ്ങി. ഒരു കമ്മാരന്റെ രോമമായി മാറിയ അവന്റെ തടിച്ച സ്വത്ത്, തുറന്ന വായിലൂടെയും നാസികാദ്വാരങ്ങളിലൂടെയും അത്തരം ശബ്ദങ്ങൾ പുറപ്പെടുവിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഒരു പുതിയ എഴുത്തുകാരൻ അപൂർവ്വമായി മനസ്സിൽ വരുന്നു: ഒരു ഡ്രമ്മും ഓടക്കുഴലും, ഒരുതരം പെട്ടെന്നുള്ള മുഴക്കം, കൃത്യമായ കുരയ്ക്കൽ. ഒരു നായ.

Eck അവനെ വിസിൽ ചെയ്യുന്നു! പ്ലാറ്റോനോവ് പറഞ്ഞു. ചിച്ചിക്കോവ് ചിരിച്ചു.

അങ്ങനെ ഭക്ഷണം കഴിച്ചാൽ ഇവിടെ എങ്ങനെ വിരസത വരും എന്ന് തീർച്ച! ഇതാ സ്വപ്നം വരുന്നു. അതല്ലേ ഇത്?

അതെ. പക്ഷെ ഞാൻ, എന്നിരുന്നാലും, - നിങ്ങൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കും - നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ബോറടിക്കാമെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. വിരസതയ്ക്ക് നിരവധി പ്രതിവിധികളുണ്ട്.

എന്ത്?

ഒരു യുവാവിന് ഇത് മതിയോ? നൃത്തം, വാദ്യോപകരണം... അല്ലെങ്കിൽ വിവാഹം കഴിക്കില്ല.

അതെ, സർക്കിളിൽ നല്ലതും സമ്പന്നവുമായ വധുക്കൾ ഇല്ലെങ്കിലോ?

ശരി, മറ്റ് സ്ഥലങ്ങളിൽ നോക്കൂ, യാത്ര ചെയ്യൂ - അപ്പോൾ ചിച്ചിക്കോവിന്റെ തലയിൽ പെട്ടെന്ന് ഒരു സമ്പന്നമായ ചിന്ത മിന്നിമറഞ്ഞു - അതെ, അതൊരു മികച്ച ഉപകരണമാണ്! അവൻ പ്ലാറ്റോനോവിന്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കി പറഞ്ഞു.

യാത്രയെ.

എവിടെ പോകാൻ?

അതെ, നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണെങ്കിൽ, നമുക്ക് എന്നോടൊപ്പം പോകാം, - ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു, പ്ലാറ്റോനോവിനെ നോക്കി സ്വയം ചിന്തിച്ചു:

"അത് നല്ലതായിരിക്കും. അപ്പോൾ ചെലവുകൾ പകുതിയായി കുറയ്ക്കാം, സ്‌ട്രോളറിന്റെ കീഴ്‌വഴക്കം അവനിൽ ആരോപിക്കാം."

നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

ഇതിനിടയിൽ ഞാൻ എന്റെ ആവശ്യത്തിനല്ല, മറ്റൊരാളുടെ ആവശ്യത്തിനാണ് പോകുന്നത്. ജനറൽ ബെട്രിഷ്ചേവ്, ഒരു അടുത്ത സുഹൃത്തും, ഒരു മനുഷ്യസ്‌നേഹിയും, ബന്ധുക്കളെ സന്ദർശിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു ... തീർച്ചയായും, ബന്ധുക്കൾ ബന്ധുക്കളാണ്, പക്ഷേ ഭാഗികമായി പറഞ്ഞാൽ, തനിക്കുവേണ്ടി:

ലോകത്തെ കാണാൻ, ആളുകളുടെ ഭ്രമണം - നിങ്ങൾ പറയുന്നതെന്തും, ഒരു ജീവനുള്ള പുസ്തകം പോലെയാണ്, രണ്ടാമത്തെ ശാസ്ത്രം. - ഇത് പറഞ്ഞു, ചിച്ചിക്കോവ് ഇതിനിടയിൽ ഇങ്ങനെ ചിന്തിച്ചു: "ശരിക്കും, അത് നന്നായിരിക്കും. കുതിരകളും എന്റേതും ഗ്രാമത്തിൽ അവനെ ഭക്ഷിക്കും.

“എന്തുകൊണ്ട് ഒരു സവാരി നടത്തിക്കൂടാ?” പ്ലാറ്റോനോവ് ഇതിനിടയിൽ ചിന്തിച്ചു.

രണ്ട് ദിവസം സഹോദരനോടൊപ്പം താമസിക്കാൻ അവൻ ഉറക്കെ പറഞ്ഞു നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നുണ്ടോ? അല്ലെങ്കിൽ അവൻ എന്നെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

വലിയ സന്തോഷത്തോടെ. കുറഞ്ഞത് മൂന്ന്.

ശരി, അത്രമാത്രം! നമുക്ക് പോകാം! - പ്ലാറ്റോനോവ് പറഞ്ഞു.

അവർ കൈകൊട്ടി: "നമുക്ക് പോകാം!"

എവിടെ എവിടെ? - ഉടമ കരഞ്ഞു, ഉറക്കമുണർന്ന് അവരുടെ നേരെ കണ്ണുകൾ വീശി.- ഇല്ല സർ! കോ-ലിയാസ്‌നയുടെ ചക്രങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ ഉത്തരവിട്ടു, നിങ്ങളുടെ സ്റ്റാലിയൻ, പ്ലാറ്റൺ മിഖായ്‌ലിച്ച് ഇവിടെ നിന്ന് പതിനഞ്ച് മൈൽ അകലെ ഓടിച്ചു. ഇല്ല, ഇവിടെ നിങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി ചെലവഴിക്കും, നാളെ ഒരു നേരത്തെ അത്താഴത്തിന് ശേഷം സ്വയം പോകുക.

പൂവൻകോഴിയുമായി എന്തുചെയ്യണം? താമസിക്കണമായിരുന്നു. എന്നാൽ അവർക്ക് ഒരു അത്ഭുതകരമായ സ്പ്രിംഗ് സായാഹ്നം സമ്മാനിച്ചു. ഉടമ നദിയിൽ ഒരു പാർട്ടി സംഘടിപ്പിച്ചു. പന്ത്രണ്ട് തുഴക്കാർ, ഇരുപത്തിനാല് തുഴകൾ, അവരെ പാട്ടുകളോടെ കണ്ണാടി തടാകത്തിന്റെ മിനുസമാർന്ന വരമ്പിലൂടെ വഹിച്ചു. തടാകത്തിൽ നിന്ന് അവർ നദിയിലേക്ക് കുതിച്ചു, അതിരുകളില്ലാതെ, ഇരുവശത്തും മൃദുവായ കരകളോടെ, മത്സ്യബന്ധനത്തിനായി നദിക്ക് കുറുകെ നീട്ടിയ കയറുകൾക്കടിയിൽ നിരന്തരം അടുത്തു. ഒരു തുള്ളി വെള്ളം മാത്രം ഇളക്കിയാൽ; ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി നിശബ്ദമായി അവരുടെ മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, തോപ്പിന് പുറകിലുള്ള മരങ്ങൾ പലതരം മരങ്ങൾ കൊണ്ട് അവരുടെ കണ്ണുകളെ ആനന്ദിപ്പിച്ചു. ഇരുപത്തിനാല് തുഴകൾ ഒറ്റയടിക്ക് പിടിച്ച് തുഴച്ചിൽക്കാർ പെട്ടെന്ന് എല്ലാ തുഴകളും മുകളിലേക്ക് ഉയർത്തി, ഒരു ഇളം പക്ഷിയെപ്പോലെ സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരം ബോട്ട് ചലനരഹിതമായ കണ്ണാടി പ്രതലത്തിന് മുകളിലൂടെ പാഞ്ഞു. ആ കുട്ടി പാടി, ചുക്കാൻ പിടിച്ച് മൂന്നാമനായി, വ്യക്തവും ശ്രുതിമധുരവുമായ സ്വരത്തിൽ തുടങ്ങി, ഒരു നിശാഗന്ധിയുടെ തൊണ്ടയിൽ നിന്ന് എന്നപോലെ ഗാനത്തിന്റെ പ്രാരംഭ കോറസുകൾ കൊണ്ടുവന്നു, അഞ്ചെണ്ണം എടുത്തു, ആറെണ്ണം വഹിച്ചു, അത് കവിഞ്ഞൊഴുകി, അതിരുകളില്ലാതെ, റഷ്യയെ പോലെ. റൂസ്റ്റർ, ഞെട്ടി, മുറുമുറുത്തു, ഗായകസംഘത്തിന് ശക്തിയില്ലാത്തിടത്ത് നൽകി, ചിച്ചിക്കോവിന് താൻ റഷ്യൻ ആണെന്ന് തോന്നി. പ്ലാറ്റോനോവ് മാത്രം ചിന്തിച്ചു: "ഈ വിലാപഗാനത്തിൽ എന്താണ് നല്ലത്? അത് ആത്മാവിന് ഇതിലും വലിയ വിഷാദം നൽകുന്നു."

സന്ധ്യയായപ്പോൾ ഞങ്ങൾ മടങ്ങി. ഇരുട്ടിൽ, തുഴകൾ വെള്ളത്തെ അടിച്ചു, അത് ആകാശത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നില്ല. ഇരുട്ടിൽ അവർ തീരത്ത് ഇറങ്ങി, അതിനൊപ്പം വിളക്കുകൾ സ്ഥാപിച്ചു; ട്രൈപോഡുകളിൽ, മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ കത്തുന്ന റഫുകളിൽ നിന്ന് മത്സ്യ സൂപ്പ് പാകം ചെയ്തു. എല്ലാം ഇതിനകം വീട്ടിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഗ്രാമത്തിലെ കന്നുകാലികളെയും കോഴികളെയും വളരെക്കാലമായി ഓടിച്ചു, അവയിൽ നിന്നുള്ള പൊടി ഇതിനകം കുറഞ്ഞു, അവരെ ഓടിച്ച ഇടയന്മാർ ഗേറ്റിൽ നിൽക്കുകയായിരുന്നു, ഒരു ഗ്ലാസ് പാലും ചെവിയിലേക്ക് ക്ഷണവും കാത്ത്. സന്ധ്യാസമയത്ത്, വിദേശ ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്ന് എവിടെയോ ആളുകളുടെ ശാന്തമായ ഹബ്ബബ്, നായ്ക്കളുടെ അലർച്ച എന്നിവ കേൾക്കാമായിരുന്നു. ചന്ദ്രൻ ഉദിച്ചു, ഇരുണ്ട ചുറ്റുപാടുകൾ പ്രകാശിക്കാൻ തുടങ്ങി, എല്ലാം പ്രകാശിച്ചു. അതിശയകരമായ ചിത്രങ്ങൾ! എന്നാൽ അവരെ അഭിനന്ദിക്കാൻ ആരും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. നിക്കോളാഷയും അലക്സാഷയും അക്കാലത്ത് രണ്ട് ഡാഷിംഗ് സ്റ്റാലിയനുകളിൽ പരസ്പരം മറികടന്ന് മുന്നോട്ട് ഓടുന്നതിനുപകരം, മോസ്കോയെക്കുറിച്ചും മിഠായികളെക്കുറിച്ചും തിയേറ്ററുകളെക്കുറിച്ചും ചിന്തിച്ചു, അതിനെക്കുറിച്ച് തലസ്ഥാനത്ത് നിന്ന് സന്ദർശിക്കുന്ന ഒരു കേഡറ്റ് അവരോട് പറഞ്ഞു. അതിഥികൾക്ക് എങ്ങനെ ഭക്ഷണം നൽകാമെന്ന് അവരുടെ അച്ഛൻ ചിന്തിച്ചു. പ്ലാറ്റോനോവ് അലറി. ചിച്ചിക്കോവ് എല്ലാവരിലും ഏറ്റവും ജീവനുള്ളവനായി മാറി. "ഓ, ശരി! ഞാൻ എന്നെങ്കിലും ഒരു ഗ്രാമം തുടങ്ങും!" വെഞ്ചും ചിചോങ്കിയും അവനോട് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങി.

അത്താഴ സമയത്ത് അവർ വീണ്ടും ഭക്ഷണം കഴിച്ചു. പവൽ ഇവാനോവിച്ച് അനുവദിച്ച സ്ലീപ്പിംഗ് റൂമിൽ പ്രവേശിച്ച്, കിടക്കയിൽ കിടന്നപ്പോൾ, അവന്റെ വയറു അനുഭവപ്പെട്ടു: "ഡ്രം!" അവൻ പറഞ്ഞു, "ഒരു മേയറും വരില്ല!" വേണം<же быть>അത്തരം സാഹചര്യങ്ങളുടെ സംയോജനമാണ് മതിലിന് പിന്നിൽ ഉടമയുടെ ഓഫീസ്. ഭിത്തി മെലിഞ്ഞിരുന്നു, അവിടെ പറഞ്ഞതെല്ലാം കേൾക്കാമായിരുന്നു. അടുത്ത ദിവസത്തെ ഒരു നേരത്തെ പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിന്റെ മറവിൽ, ഒരു നിർണായക അത്താഴത്തിന് ഉടമ പാചകക്കാരന് ഓർഡർ നൽകി. ഉത്തരവിട്ടതുപോലെ! മരിച്ചവർക്ക് വിശപ്പുണ്ടാകും.

അതെ, കുലേബ്യാകു നാല് കോണുകളാക്കി, ”അദ്ദേഹം വലിച്ചെടുത്ത് ശ്വാസം എടുത്തുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു. “ഒരു മൂലയിൽ, എനിക്ക് വേണ്ടി സ്റ്റർജൻ കവിളുകളും വ്യാസിഗിയും, മറ്റൊന്നിൽ താനിന്നു ഗ്രൂവലും, ഉള്ളി ചേർത്ത കൂണും മധുരമുള്ള പാലും, തലച്ചോറും, നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് അറിയാവുന്നത്, അത്തരത്തിലുള്ള ചിലത് ഉണ്ട്, ചിലതരം ... അതെ, അങ്ങനെ അത് ഒരു വശത്ത് തവിട്ടുനിറമാകും, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു, മറുവശത്ത് ഇത് എളുപ്പമാകട്ടെ. അതെ, ചർമ്മത്തിനടിയിൽ ചുട്ടെടുക്കുക, അങ്ങനെ അത് മുഴുവനും വലിച്ചെടുക്കും, അത് കടന്നുപോകും, ​​നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, വളരെ കട്ടിയുള്ളതാണ് - തകർന്നുവീഴുക മാത്രമല്ല, ഒരുതരം മഞ്ഞ് പോലെ നിങ്ങളുടെ വായിൽ ഉരുകുകയും ചെയ്യും. ഇത് കേൾക്കുന്നില്ല - ഇത് പറയുന്നു. കോഴി കുടിച്ചു ചുണ്ടുകൾ ചപ്പി.

"നാശം! അവൻ എന്നെ ഉറങ്ങാൻ അനുവദിക്കില്ല," ചിച്ചിക്കോവ് ചിന്തിച്ചു, ഒന്നും കേൾക്കാതിരിക്കാൻ തല ഒരു പുതപ്പിൽ പൊതിഞ്ഞു. എന്നാൽ പുതപ്പിലൂടെ പോലും നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാമായിരുന്നു:

പിന്നെ സ്റ്റർജൻ ലേക്കുള്ള ലൈനിംഗിൽ, ബീറ്റ്റൂട്ട് ഒരു നക്ഷത്രചിഹ്നം കൊണ്ട് വരട്ടെ, ഒപ്പം മണക്കട്ടെ, കൂൺ, അവിടെ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, വീണ്ടും പീരങ്കികളും കാരറ്റും, ബീൻസും, നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ, ആ പൊക്കമുള്ള, അലങ്കരിക്കാൻ. , ഇനി ഏതെങ്കിലും അലങ്കരിക്കുക. അതെ, പന്നിയിറച്ചി അബോമസത്തിൽ കുറച്ച് ഐസ് ഇടുക, അങ്ങനെ അത് നന്നായി വീർക്കുക.

കൂടുതൽ റൂസ്റ്റർ വിഭവങ്ങൾ ഓർഡർ ചെയ്തു. കേട്ടത് ഇത്രമാത്രം: "അതെ, ഫ്രൈ, അതെ, ചുടേണം, പക്ഷേ ഞാൻ നന്നായി എഴുന്നേൽക്കട്ടെ!" ചിച്ചിക്കോവ് ഇതിനകം ചില ടർക്കിയിൽ ഉറങ്ങി.

അടുത്ത ദിവസം അതിഥികൾ നിറഞ്ഞിരുന്നു, പ്ലാറ്റോനോവിന് ഇനി സവാരി ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. പൂവൻകോഴിയെ വരൻ റൂസ്റ്ററിനൊപ്പം അയച്ചു. അവർ വണ്ടിയിൽ കയറി. മൂക്കിന്റെ മുഖമുള്ള നായ അലസമായി സ്‌ട്രോളറിനെ പിന്തുടർന്നു: അവനും വളരെയധികം കഴിച്ചു.

ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്, - അവർ മുറ്റത്ത് നിന്ന് ഓടിക്കുമ്പോൾ ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു.

ബോറടിക്കുന്നില്ല, അത് അരോചകമാണ്! പ്ലാറ്റോനോവ് പറഞ്ഞു. “നിങ്ങളെപ്പോലെ എനിക്കും പ്രതിവർഷം എഴുപതിനായിരം വരുമാനമുണ്ടെങ്കിൽ,” ചിച്ചിക്കോവ് ചിന്തിച്ചു, “അതെ, എന്റെ കണ്ണിൽ ഞാൻ വിരസമായിരിക്കും.<не допустил?". Вот откупщик Муразов,- легко сказать,-десять миллионов... Экой куш!"

എന്താ, നിനക്ക് വിളിക്കാൻ ഒന്നുമില്ലേ? എന്റെ സഹോദരിയോടും മരുമകനോടും വിട പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

വളരെ സന്തോഷത്തോടെ, - ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു.

നിങ്ങൾ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ വേട്ടയാടുന്ന ആളാണെങ്കിൽ, അവനെ അറിയുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് രസകരമായിരിക്കുമെന്ന് പ്ലാറ്റോനോവ് പറഞ്ഞു. മികച്ച ഒരു ഉടമയെ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തുകയില്ല. പത്താം വയസ്സിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ എസ്റ്റേറ്റ് ഉയർത്തി<того>മുപ്പതിന് പകരം ഇപ്പോൾ രണ്ട് ലക്ഷം ലഭിക്കുന്നു.

ഓ, അതെ, ഇത് തീർച്ചയായും ബഹുമാനപ്പെട്ട വ്യക്തിയാണ്! അത്തരമൊരു വ്യക്തിയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് രസകരമായിരിക്കും. എങ്ങനെ? എന്തിന്, ഇത് പറയാൻ ... പിന്നെ അവസാന നാമത്തിന്റെ കാര്യമോ?

കോസ്റ്റാൻജോഗ്ലോ.

പേരും രക്ഷാധികാരിയും, ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ?

കോൺസ്റ്റാന്റിൻ ഫെഡോറോവിച്ച്.

കോൺസ്റ്റാന്റിൻ ഫെഡോറോവിച്ച് കോസ്റ്റാൻഹോഗ്ലോ. നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് വളരെ രസകരമായിരിക്കും. അത്തരമൊരു വ്യക്തിയെ അറിയുന്നത് ഉപദേശമാണ്.

പ്ലാറ്റോനോവ് സെലിഫാന്റെ നേതൃത്വം ഏറ്റെടുത്തു, അത് ആവശ്യമായിരുന്നു, കാരണം അയാൾക്ക് ആടുകളിൽ സ്വയം സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. പെട്രുഷ്ക രണ്ടുതവണ വണ്ടിയിൽ നിന്ന് വീണു, അങ്ങനെ ഒടുവിൽ അവനെ ഒരു കയർ ഉപയോഗിച്ച് ആടുകളിൽ കെട്ടേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. "എന്തൊരു മൃഗം!" ചിച്ചിക്കോവ് മാത്രം ആവർത്തിച്ചു.

ഇതാ, നോക്കൂ, അവന്റെ ഭൂമി ആരംഭിക്കുന്നു, - പ്ലാറ്റോനോവ് പറഞ്ഞു, - തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ രൂപം.

വാസ്തവത്തിൽ, വയലിലുടനീളം വിത്തുകളുള്ള ഒരു വനമുണ്ട് - അമ്പുകൾ പോലെ നേരെയുള്ള മരങ്ങൾ; അവരുടെ പിന്നിൽ മറ്റൊരു, ഉയരമുള്ള, ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ; അവരുടെ പിന്നിൽ ഒരു പഴയ ഡെസ്‌ന്യാക് ഉണ്ട്, എല്ലാം മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ ഉയർന്നതാണ്. പിന്നെ വീണ്ടും നിബിഡ വനത്താൽ പൊതിഞ്ഞ വയലിന്റെ ഒരു സ്ട്രിപ്പ്, വീണ്ടും അതേ രീതിയിൽ ഒരു ഇളം കാട്, വീണ്ടും പഴയത്. മതിലുകളുടെ കവാടങ്ങളിലൂടെ, വനങ്ങളിലൂടെ എന്നപോലെ അവർ മൂന്ന് തവണ കടന്നുപോയി.

അതെല്ലാം അവനോടൊപ്പം എട്ടും പത്തും മറ്റൊരാളും ഇരുപതും വയസ്സിൽ വളർന്നു<не вырастет >.

അവൻ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു?

അവനോട് ചോദിക്കൂ. ഇത് അത്തരമൊരു ജിയോളജിസ്റ്റാണ്, അദ്ദേഹത്തിന് ഒന്നിനും ഒന്നുമില്ല. ഒരാൾക്ക് ഏതുതരം അയൽപക്കമാണ് വേണ്ടതെന്ന് അവനറിയുന്നതുപോലെ, അയാൾക്ക് മണ്ണിനെ അറിയില്ല. ഏത് അപ്പത്തിന് സമീപം ഏത് മരങ്ങൾ. ഓരോരുത്തരും ഒരേസമയം മൂന്നോ നാലോ പോസ്റ്റുകൾ അയയ്ക്കുന്നു. അയാൾക്ക് ഒരു കാടുണ്ട്, അതല്ലാതെ ഒരു കാടിന് വേണ്ടി, അങ്ങനെയുള്ള സ്ഥലത്തെ വയലുകളിൽ ഇത്രയധികം ഈർപ്പം ചേർക്കാൻ, ഒരു കൊഴിയുന്ന ഇലകൊണ്ട് ഇത്രയധികം വളമിടാൻ, ഇത്രയും തണൽ നൽകാൻ. ചുറ്റും വരൾച്ചയുണ്ടാകുമ്പോൾ അവനു വരൾച്ചയില്ല; ചുറ്റും വിളനാശം ഉണ്ടാകുമ്പോൾ അവനു വിളനാശമില്ല. എനിക്ക് ഈ കാര്യങ്ങൾ സ്വയം അറിയാത്തത് ഖേദകരമാണ്, എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ അവന് അത്തരം കാര്യങ്ങളുണ്ട് ... അവർ അവനെ ഒരു മന്ത്രവാദി എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

"തീർച്ചയായും, ഇത് ഒരു അത്ഭുതകരമായ ഭർത്താവാണ്," ചിച്ചിക്കോവ് ചിന്തിച്ചു, "യുവാവ് ഉപരിപ്ലവവും എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് അറിയാത്തവനുമാണ് എന്നത് വളരെ ഖേദകരമാണ്."

ഒടുവിൽ ഗ്രാമം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഏതോ ഒരു നഗരമെന്നപോലെ, അത് മൂന്ന് ഉയരങ്ങളിൽ നിരവധി കുടിലുകളാൽ പരന്നു, മൂന്ന് പള്ളികളാൽ കിരീടധാരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു, ഭീമാകാരമായ സ്റ്റാക്കുകളും ലഗേജുകളും ഉപയോഗിച്ച് എല്ലായിടത്തും തടഞ്ഞു. "അതെ," ചിച്ചിക്കോവ് ചിന്തിച്ചു, "ഏയ്സ് മാസ്റ്റർ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും." കുടിലുകളെല്ലാം ശക്തമാണ്, തെരുവുകൾ കീറിപ്പറിഞ്ഞിരിക്കുന്നു; ഒരു വണ്ടി-വണ്ടി ഉണ്ടോ എന്നത് ശക്തവും പുതിയതുമാണ്; മുഖത്ത് ഒരുതരം ബുദ്ധിപരമായ ഭാവത്തോടെ ഒരു കർഷകൻ വന്നു; തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള കന്നുകാലികൾ; കർഷക പന്നി പോലും ഒരു കുലീനനെപ്പോലെയായിരുന്നു. അപ്പോൾ പാട്ടിൽ പറയുന്നതുപോലെ, ചട്ടുകം കൊണ്ട് വെള്ളി തുഴയുന്ന ആ മനുഷ്യർ ജീവിക്കുന്നത് ഇവിടെയാണെന്ന് വ്യക്തമാണ്. എല്ലാത്തരം കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളുമുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് പാർക്കുകളും പുൽത്തകിടികളും ഇല്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ, പഴയ രീതിയിൽ, വീടിനടുത്ത് കളപ്പുരകളും തൊഴിലാളികളുടെ വീടുകളും ഉള്ള ഒരു വഴിയുണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ എല്ലാം യജമാനന് കാണാൻ കഴിയും, എന്തുതന്നെയായാലും. അവന്റെ ചുറ്റും സംഭവിക്കുന്നത്; അതിനു മുകളിൽ, വീടിന്റെ മുകളിൽ, ഒരു വിളക്ക് മുഴുവൻ വഴിമാറി ചുറ്റും പതിനഞ്ച് ചുറ്റളവിൽ സർവേ ചെയ്തു. മണ്ഡപത്തിൽ അവരെ കണ്ടുമുട്ടിയത് സേവകർ, കാര്യക്ഷമതയുള്ള, മദ്യപാനിയായ പെട്രുഷ്കയെപ്പോലെയല്ല, അവർക്ക് ടെയിൽകോട്ടുകൾ ഇല്ലെങ്കിലും, നീല ഭവനങ്ങളിൽ നിർമ്മിച്ച തുണികൊണ്ടുള്ള കോസാക്ക് ചെക്മേനി.

വീടിന്റെ യജമാനത്തി സ്വയം വരാന്തയിലേക്ക് ഓടി. അവൾ രക്തവും പാലും പോലെ പുതുമയുള്ളവളായിരുന്നു; ദൈവത്തിന്റെ ദിവസം പോലെ നല്ലത്;

അവൾ പ്ലാറ്റോനോവിനെപ്പോലെ രണ്ട് തുള്ളികൾ പോലെയായിരുന്നു, ഒരേയൊരു വ്യത്യാസം അവൾ അവനെപ്പോലെ അലസമായിരുന്നില്ല എന്നതാണ്. എന്നാൽ സംസാരശേഷിയും പ്രസന്നതയും.

ആശംസകൾ, സഹോദരാ! ശരി, നിങ്ങൾ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. പിന്നെ കോൺസ്റ്റന്റിൻ വീട്ടിലില്ല; എന്നാൽ അവൻ ഉടൻ വരും.

അവൻ എവിടെയാണ്?

അയാൾക്ക് ഗ്രാമത്തിൽ കുറച്ച് വാങ്ങുന്നവരുമായി ബിസിനസ്സ് ഉണ്ട്, അതിഥികളെ മുറിയിലേക്ക് നയിച്ചുകൊണ്ട് അവൾ പറഞ്ഞു.

ചിച്ചിക്കോവ് കൗതുകത്തോടെ ഈ അസാമാന്യ മനുഷ്യന്റെ വാസസ്ഥലം പരിശോധിച്ചു, അതിൽ നിന്ന് ഉടമയുടെ സ്വത്തുക്കൾ സ്വയം കണ്ടെത്തണമെന്ന് ചിന്തിച്ചു, അതിൽ നിന്ന് ഒരു മുത്തുച്ചിപ്പിയെയോ ഒച്ചിനെയോ അതിൽ ഇരുന്നു ഉപേക്ഷിച്ചതായി അവർ നിഗമനം ചെയ്തു. മുദ്ര. എന്നാൽ ഒരു നിഗമനത്തിലെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. മുറികളെല്ലാം ലളിതവും ശൂന്യവുമാണ്: ഫ്രെസ്കോകളോ പെയിന്റിംഗുകളോ വെങ്കലങ്ങളോ പൂക്കളോ ചൈന ഷെൽഫുകളോ പുസ്തകങ്ങളോ പോലുമില്ല. ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഇവിടെ വസിച്ചിരുന്ന ജീവിയുടെ പ്രധാന ജീവിതം മുറിയുടെ നാല് ചുവരുകൾക്കുള്ളിലല്ല, വയലിലാണ് കടന്നുപോയതെന്ന് എല്ലാം കാണിച്ചുതന്നു, മാത്രമല്ല ചിന്തകൾ ഒരു സിബറൈറ്റ് രീതിയിൽ മുൻകൂട്ടി ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല. അടുപ്പിന് മുന്നിൽ, ശാന്തമായ ചാരുകസേരകളിൽ, എന്നാൽ അതേ സ്ഥലത്ത്, കേസിന്റെ സൈറ്റിൽ. , മനസ്സിലേക്ക് വന്നു, അവർ വന്ന അതേ സ്ഥലത്ത്, അവിടെ അവരെ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി. മുറികളിൽ ചിച്ചിക്കോവിന് സ്ത്രീകളുടെ വീട്ടുജോലിയുടെ അടയാളങ്ങൾ മാത്രമേ കാണാൻ കഴിയൂ: മേശകളിലും കസേരകളിലും വൃത്തിയുള്ള നാരങ്ങ ബോർഡുകൾ സ്ഥാപിച്ചു, അവയിൽ ചില പൂക്കളുടെ ദളങ്ങൾ ഉണങ്ങാൻ തയ്യാറാക്കിയിരുന്നു.

സഹോദരി, ഇങ്ങനെയുള്ള ചവറ്റുകൊട്ടകൾ ഉപദേശിച്ചതിന് നിനക്കെന്തു പറ്റി? പ്ലാറ്റോനോവ് പറഞ്ഞു.

എത്ര മാലിന്യം! - ഹോസ്റ്റസ് പറഞ്ഞു - പനിക്കുള്ള ഏറ്റവും നല്ല പ്രതിവിധി ഇതാണ്. പണ്ട് ഞങ്ങൾ അവരെ സുഖപ്പെടുത്തി<год>എല്ലാ പുരുഷന്മാരും. ഇത് കഷായങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്; ഇത് ജാമിനുള്ളതാണ്. ജാമുകളും അച്ചാറുകളും കണ്ട് നിങ്ങൾ ചിരിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കും, എന്നിട്ട്, നിങ്ങൾ കഴിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ തന്നെ അവരെ പ്രശംസിക്കുന്നു.

പ്ലാറ്റോനോവ് പിയാനോയിൽ കയറി കുറിപ്പുകൾ അടുക്കാൻ തുടങ്ങി.

ദൈവം! എന്തൊരു വൃദ്ധൻ!” അവൻ പറഞ്ഞു, “നിനക്ക് നാണമില്ലേ സഹോദരി?

ക്ഷമിക്കണം, സഹോദരാ, എനിക്ക് സംഗീതം പഠിക്കാൻ സമയമില്ല. എനിക്ക് പഠിപ്പിക്കാൻ എട്ട് വയസ്സുള്ള ഒരു മകളുണ്ട്. അവളെ ഒരു വിദേശ ഗവർണസിന് കൈമാറാൻ, പിന്നെ സംഗീതത്തിനായി ഒഴിവു സമയം മാത്രം - ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം, സഹോദരാ, ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല,

നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്തൊരു ബോറാണ്, സഹോദരി! - പറഞ്ഞു സഹോദരൻ ജനലിനടുത്തേക്ക് പോയി. അവൻ ഇതാ! പോകുന്നു! വരുന്നു!" പ്ലാറ്റോനോവ് പറഞ്ഞു.

ചിച്ചിക്കോവും ജനലിലേക്ക് ഓടി. ഒട്ടകത്തിന്റെ ഫ്രോക്ക് കോട്ടിൽ ചടുലമായ, ചടുലമായ രൂപം, നാല്പതോളം ആളുകൾ പൂമുഖത്തെ സമീപിക്കുന്നു<сукна?>. അവൻ തന്റെ വസ്ത്രത്തെ കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചില്ല. അയാൾ ഒരു ട്രിപ്പി ക്യാപ്* ധരിച്ചിരുന്നു. അതിന്റെ ഇരുവശത്തും, തൊപ്പികൾ അഴിച്ചുമാറ്റി, താഴ്ന്ന ക്ലാസിലെ രണ്ടുപേർ നടന്നു, നടന്നു, എന്തൊക്കെയോ സംസാരിച്ചു -<ним>വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നു. ഒരാൾ ഒരു ലളിതമായ കർഷകൻ, മറ്റേയാൾ നീല സൈബീരിയൻ കോട്ട് ധരിച്ച കുലക്കും തെമ്മാടിയും. എല്ലാവരും പൂമുഖത്തിന് സമീപം നിർത്തിയതിനാൽ, അവരുടെ സംഭാഷണം മുറികളിൽ കേൾക്കാമായിരുന്നു.

* ട്രിപ്പി ക്യാപ് - ട്രിപ്പ് - കമ്പിളി ഫ്ലീസി ഫാബ്രിക്.

നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്: നിങ്ങളുടെ യജമാനനെ വാങ്ങുക. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ലോൺ തരാം: നിങ്ങൾ എനിക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കും.

അല്ല, കോൺസ്റ്റാന്റിൻ ഫിയോഡോറോവിച്ച്, എന്തിനാണ് പണം നൽകുന്നത്? ഞങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകൂ. നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഓരോ മനസ്സും നിങ്ങൾ പഠിക്കും. ഇത്രയും ബുദ്ധിമാനായ ഒരാൾ ലോകത്ത് ഒരിടത്തും ജ്ഞാനിയായിരിക്കില്ല. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ കുഴപ്പം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തരത്തിലും സ്വയം രക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നതാണ്. ചുംബിക്കുന്നവർ ഇപ്പോൾ അത്തരം കഷായങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു, ഒരു ഗ്ലാസിൽ നിന്ന് അവർ ഒരു ബക്കറ്റ് വെള്ളം കുടിക്കാൻ തുടങ്ങും. നിങ്ങൾ എല്ലാം താഴ്ത്തുന്നതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ ബോധത്തിലേക്ക് വരാൻ നിങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല. ഒരുപാട് പ്രലോഭനങ്ങൾ. കൗശലക്കാരൻ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും, ദൈവത്താൽ ലോകത്തെ തിരിയുന്നു! കൃഷിക്കാരെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ എല്ലാം ഓണാക്കിയിരിക്കുന്നു: പുകയിലയും എല്ലാത്തരം. . എന്തുചെയ്യണം, കോൺസ്റ്റാന്റിൻ ഫിയോഡോറോവിച്ച്? മനുഷ്യാ, അമാന്തിക്കരുത്.

ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഇതാണ് കാര്യം. എല്ലാത്തിനുമുപരി, എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ട്. ആദ്യമായി നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ലഭിക്കുമെന്നത് ശരിയാണ് - പശുവും കുതിരയും; എന്നാൽ മറ്റൊരിടത്തും ഇല്ലാത്തവിധം ഞാൻ കർഷകരിൽ നിന്ന് വളരെയധികം ആവശ്യപ്പെടുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത. എനിക്കായി പ്രവർത്തിക്കുക - ആദ്യത്തേത്; എനിക്കായാലും എനിക്കായാലും, ഞാൻ ആരെയും പഴകാൻ അനുവദിക്കില്ല, ഞാൻ തന്നെ ഒരു കാളയെപ്പോലെ ജോലി ചെയ്യുന്നു, എനിക്ക് കൃഷിക്കാരുണ്ട്; അവൻ അനുഭവിച്ചതിനാൽ, സഹോദരാ; നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യാത്തതിനാൽ എല്ലാ മാലിന്യങ്ങളും നിങ്ങളുടെ തലയിൽ കയറുന്നു. അതിനാൽ നിങ്ങൾ എല്ലാം സമാധാനത്തോടെ ചിന്തിക്കുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുക<собою>.

അതെ, ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, കോൺസ്റ്റാന്റിൻ ഫിയോഡോറോവിച്ച്. അതാണ് പഴമക്കാർ പറയുന്നത്. എനിക്ക് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും, എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങളിൽ ഓരോ കർഷകനും സമ്പന്നരാണ്: ഇത് കാരണമില്ലാതെയല്ല; പുരോഹിതന്മാർ അനുകമ്പയുള്ളവരാണ്. എന്നാൽ അവർ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അവ എടുത്തുകളഞ്ഞു, അടക്കം ചെയ്യാൻ ആരുമില്ല.

എന്തായാലും പോയിട്ട് സംസാരിച്ചോളൂ.

ഞാൻ കേൾക്കുന്നുണ്ട് സാർ.

അതിനാൽ, കോൺസ്റ്റാന്റിൻ ഫിയോഡോറോവിച്ച്, സ്വയം ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യുക.. എളുപ്പമാക്കുക, - നീല സൈബീരിയൻ കോട്ട് ധരിച്ച ഒരു സന്ദർശക മുഷ്ടി മറുവശത്ത് നടന്നു.

ഞാൻ ഇതിനകം പറഞ്ഞു: ഞാൻ വിലപേശാൻ ഒരു വേട്ടക്കാരനല്ല. ഞാൻ മറ്റ് ഭൂവുടമകളെപ്പോലെയല്ല, പണയക്കടയിൽ പണമടയ്ക്കേണ്ട തീയതിക്ക് തൊട്ടുമുമ്പ് നിങ്ങൾ ആരുടെ അടുത്തേക്ക് പോകും. എല്ലാത്തിനുമുപരി, എനിക്ക് നിങ്ങളെയെല്ലാം അറിയാം: എപ്പോൾ പണമടയ്ക്കേണ്ട എല്ലാവരുടെയും ലിസ്റ്റ് നിങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്. ഇവിടെ എന്താണ് ബുദ്ധി? അവൻ അക്ഷമനാകും, ശരി, അവൻ പകുതി വിലയ്ക്ക് അത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകും. എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പണത്തിന്റെ കാര്യമോ? കുറഞ്ഞത് മൂന്ന് വർഷത്തേക്കെങ്കിലും എനിക്ക് ഒരു കാര്യമുണ്ട്: പണയം വെച്ച കടയിൽ പണം നൽകേണ്ടതില്ല.

യഥാർത്ഥ കാര്യം, കോൺസ്റ്റാന്റിൻ ഫിയോഡോറോവിച്ച്. എന്തിനാണ്, ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നത്, സർ, നിങ്ങളുമായുള്ള ബന്ധം തുടരാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണ്, അല്ലാതെ ഏതെങ്കിലും സ്വാർത്ഥതാൽപര്യത്തിന് വേണ്ടിയല്ല. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, മൂവായിരം നിക്ഷേപം സ്വീകരിക്കുക - മുഷ്ടി അവന്റെ മടിയിൽ നിന്ന് ഒരു കൂട്ടം കൊഴുത്ത നോട്ടുകൾ പുറത്തെടുത്തു. കോസ്റ്റാൻജോഗ്ലോ അവരെ കൂളായി എടുത്ത്, അവ എണ്ണാതെ, തന്റെ കോട്ടിന്റെ പിൻ പോക്കറ്റിൽ ഇട്ടു.

“ഹും!” ചിച്ചിക്കോവ് ചിന്തിച്ചു, “ഒരു തൂവാല പോലെ.

കോസ്റ്റാൻജോഗ്ലോ ഡ്രോയിംഗ് റൂമിന്റെ വാതിൽക്കൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. മുഖത്തിന്റെ വൃത്തികെട്ടതും, കറുത്ത മുടിയുടെ കാഠിന്യവും, ഇടയ്ക്കിടെ നരച്ചതും, കണ്ണുകളുടെ ചടുലമായ ഭാവവും, തീക്ഷ്ണമായ തെക്കൻ ഉത്ഭവത്തിന്റെ ചില പിത്തരസം മുദ്രകളും കൊണ്ട് അവൻ ചിച്ചിക്കോവിനെ കൂടുതൽ ബാധിച്ചു. അവൻ പൂർണ്ണമായും റഷ്യൻ ആയിരുന്നില്ല. തന്റെ പൂർവ്വികർ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നതെന്ന് അവനു തന്നെ അറിയില്ലായിരുന്നു. അവൻ തന്റെ വംശാവലി പഠിച്ചില്ല, അത് വരിയിൽ ചേരുന്നില്ലെന്നും വീട്ടുകാരിൽ അത് അമിതമാണെന്നും കണ്ടെത്തി. താൻ റഷ്യൻ ആണെന്ന് പോലും അദ്ദേഹത്തിന് ഉറപ്പുണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ റഷ്യൻ ഭാഷയല്ലാതെ മറ്റൊരു ഭാഷയും അദ്ദേഹത്തിന് അറിയില്ലായിരുന്നു.

പ്ലാറ്റോനോവ് ചിച്ചിക്കോവിനെ പരിചയപ്പെടുത്തി. അവർ ചുംബിച്ചു.

അതിനാൽ ഞാൻ വിവിധ പ്രവിശ്യകളിലേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു, - പ്ലാറ്റോനോവ് പറഞ്ഞു, - ബ്ലൂസ് തുറക്കാൻ. അതിനാൽ പവൽ ഇവാനോവിച്ച് അവനോടൊപ്പം പോകാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

മികച്ചത്,” കോസ്റ്റാൻജോഗ്ലോ പറഞ്ഞു.

ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, - ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു, തല ഒരു വശത്തേക്ക് ചരിഞ്ഞ്, അതേ സമയം കസേരയുടെ ഹാൻഡിൽ കൈകൊണ്ട് തലോടി, - തൽക്കാലം ഞാൻ എന്റെ ആവശ്യത്തിനല്ല, മറ്റൊരാളുടെ ആവശ്യത്തിനാണ് പോകുന്നത്: അടുത്ത സുഹൃത്തും ഒരു മനുഷ്യസ്‌നേഹിയുമായ ജനറൽ ബെട്രിഷ്‌ചേവ് ബന്ധുക്കളെ സന്ദർശിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ബന്ധുക്കൾ, തീർച്ചയായും, ബന്ധുക്കൾ, എന്നാൽ മറുവശത്ത്, അങ്ങനെ പറയാൻ, തനിക്കുവേണ്ടിയും, കാരണം, ഒരു ഹെമറോയ്ഡൽ ബന്ധത്തിൽ ഉണ്ടാകാവുന്ന നേട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല, വെളിച്ചം കാണുന്നതിന്, ആളുകളുടെ ഗൈറേഷൻ ... ഉണ്ട് , പറഞ്ഞാൽ, ജീവനുള്ള പുസ്തകം, അതേ ശാസ്ത്രം.

അതെ, മറ്റ് മൂലകളിലേക്ക് നോക്കുന്നത് ഉപദ്രവിക്കില്ല.

അവർ പ്രശംസനീയമായി പരാമർശിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു: തീർച്ചയായും, അത് ശരിക്കും ഇടപെടുന്നില്ല. നിങ്ങൾ കാണാത്ത കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ കാണുന്നു; നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടാത്ത ആളുകളെ നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. മറ്റൊരാളുമായുള്ള സംഭാഷണം അതേ chervonets ആണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഇപ്പോൾ ഒരു അവസരം വന്നിരിക്കുന്നു ... ഞാൻ നിങ്ങളെ ആശ്രയിക്കുന്നു, ഏറ്റവും ആദരണീയനായ കോൺസ്റ്റാന്റിൻ ഫെഡോറോവിച്ച്, പഠിപ്പിക്കുക, പഠിപ്പിക്കുക, സത്യത്തിന്റെ പ്രബുദ്ധതയോടെ എന്റെ ദാഹം നനയ്ക്കുക. നിന്റെ മധുരവാക്കുകൾക്കായി ഞാൻ മന്നയെപ്പോലെ കാത്തിരിക്കുന്നു.

എന്താണ്, എന്നിരുന്നാലും? .. എന്ത് പഠിപ്പിക്കണം? - കോസ്റ്റൻജോഗ്ലോ നാണത്തോടെ പറഞ്ഞു - ഞാൻ തന്നെ ചെമ്പ് പണത്തിൽ പഠിച്ചു.

ജ്ഞാനം, ബഹുമാന്യനായവൻ, ജ്ഞാനം! കൃഷിയുടെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഭക്ഷണം കൈകാര്യം ചെയ്യാനുള്ള വിവേകം, വിശ്വസനീയമായ വരുമാനം നേടാനുള്ള വിവേകം, സ്വപ്‌നമല്ല, മറിച്ച് ഗണ്യമായ സ്വത്ത് സമ്പാദിക്കുക, അതുവഴി ഒരു പൗരന്റെ കടമ നിറവേറ്റുക, സ്വഹാബികളുടെ ബഹുമാനം നേടുക.

എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, - കോസ്റ്റൻജോഗ്ലോ പറഞ്ഞു, ചിന്തയിൽ അവനെ നോക്കി, - ഒരു ദിവസം എന്നോടൊപ്പം നിൽക്കൂ. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ നിയന്ത്രണങ്ങളും കാണിച്ചുതരാം, എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും നിങ്ങളോട് പറയും. നിങ്ങൾ കാണും പോലെ ഇവിടെ ജ്ഞാനമില്ല.

തീർച്ചയായും, താമസിക്കൂ, - ഹോസ്റ്റസ് പറഞ്ഞു, അവളുടെ സഹോദരനിലേക്ക് തിരിഞ്ഞ് അവൾ കൂട്ടിച്ചേർത്തു: - സഹോദരാ, താമസിക്കുക, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് തിടുക്കത്തിൽ?

ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. പവൽ ഇവാനോവിച്ച് എങ്ങനെയുണ്ട്?

ഞാനും വളരെ സന്തോഷത്തോടെ... പക്ഷേ സാഹചര്യം ഇതാണ്: ജനറൽ ബെട്രിഷ്ചേവിന്റെ ബന്ധു, ഒരു കേണൽ കോഷ്കരേവ് ...

അതെ, അവൻ ഭ്രാന്തനാണ്.

അത് പോലെയാണ്, ഭ്രാന്തൻ. ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ കാണാൻ പോകുമായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ ജനറൽ ബെട്രിഷ്ചേവ്, അടുത്ത സുഹൃത്തും, പറയുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു മനുഷ്യസ്‌നേഹിയും ...

അങ്ങനെയെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?<Костанжогло>- പോകൂ, അവനിലേക്ക് പത്ത് മൈൽ പോലും ഇല്ല. എനിക്ക് റെഡി സ്പാനുകൾ ഉണ്ട്. ഇപ്പോൾ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുക. നിങ്ങൾ ചായ കുടിക്കാൻ സമയമായി മടങ്ങിവരും.

മികച്ച ചിന്ത! തൊപ്പി എടുത്ത് ചിച്ചിക്കോവ് നിലവിളിച്ചു.

ക്യാബുകൾ അദ്ദേഹത്തിന് കൈമാറി, അരമണിക്കൂറിനുള്ളിൽ അവർ അവനെ കേണലിന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ഗ്രാമം മുഴുവൻ ചിതറിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു: കെട്ടിടങ്ങൾ, പുനർനിർമ്മാണങ്ങൾ, കുമ്മായം, ഇഷ്ടികകൾ, തടികൾ എന്നിവ തെരുവുകളിൽ വീശും. ഓഫീസുകൾ പോലെ ചിലതരം വീടുകൾ നിർമ്മിച്ചു. ഒന്നിൽ സുവർണ്ണ ലിപികളിൽ എഴുതി: "കാർഷിക ഉപകരണങ്ങളുടെ ഡിപ്പോ"; മറ്റൊന്നിൽ:

നിൽക്കുന്ന മേശയുടെ പ്രസംഗപീഠത്തിന് പിന്നിൽ, പല്ലിൽ ഒരു കുയിലുമായി അയാൾ കേണലിനെ കണ്ടെത്തി. കേണൽ ചിച്ചിക്കോവിനെ വളരെ സ്നേഹത്തോടെ സ്വീകരിച്ചു. കാഴ്ചയിൽ, അവൻ ഏറ്റവും ദയയുള്ള, സൗഹാർദ്ദപരമായ വ്യക്തിയായിരുന്നു: എസ്റ്റേറ്റിനെ അതിന്റെ നിലവിലെ അഭിവൃദ്ധിയിലേക്ക് ഉയർത്താൻ തനിക്ക് എത്രമാത്രം ജോലി ചിലവായി എന്നതിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം അവനോട് പറയാൻ തുടങ്ങി; ഒരു വ്യക്തിക്ക് പ്രബുദ്ധമായ ആഡംബരവും കലയും കലയും നൽകുന്ന ഉയർന്ന ലക്ഷ്യങ്ങളുണ്ടെന്ന് കർഷകനെ മനസ്സിലാക്കുന്നത് എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് അനുശോചനത്തോടെ അദ്ദേഹം പരാതിപ്പെട്ടു; അവൻ ഇപ്പോഴും എന്തൊരു സ്ത്രീയാണ്<пор>ഒരു കോർസെറ്റ് ധരിക്കാൻ അവനെ നിർബന്ധിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ജർമ്മനിയിൽ, പതിനാലാം വർഷത്തിൽ അദ്ദേഹം റെജിമെന്റിനൊപ്പം നിന്നപ്പോൾ, മില്ലറുടെ മകൾക്ക് പിയാനോ വായിക്കാൻ പോലും അറിയാമായിരുന്നു; എന്നിരുന്നാലും, അറിവില്ലായ്മയുടെ എല്ലാ ശാഠ്യങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, തന്റെ ഗ്രാമത്തിലെ കർഷകൻ, ഒരു കലപ്പയുടെ പിന്നിൽ നടക്കുന്നു, അതേ സമയം ഫ്രാങ്ക്ളിന്റെ മിന്നലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുസ്തകം അല്ലെങ്കിൽ വിർജിലിന്റെ "ജോർജിക്സ്" അല്ലെങ്കിൽ "കെമിക്കൽ സ്റ്റഡി" വായിക്കുമെന്ന് അവൻ തീർച്ചയായും കൈവരിക്കും. മണ്ണിന്റെ ".

"അതെ, അത് എങ്ങനെയാണെങ്കിലും," ചിച്ചിക്കോവ് ചിന്തിച്ചു.

ആളുകളെ എങ്ങനെ ക്ഷേമത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് കേണൽ കൂടുതൽ സംസാരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വേഷവിധാനത്തിന് വലിയ പ്രാധാന്യമുണ്ടായിരുന്നു. റഷ്യൻ കർഷകരിൽ പകുതിയും ജർമ്മൻ ട്രൗസർ ധരിച്ചാൽ, ശാസ്ത്രം ഉയരുമെന്നും വ്യാപാരം ഉയരുമെന്നും റഷ്യയിൽ ഒരു സുവർണ്ണകാലം വരുമെന്നും അദ്ദേഹം തലകൊണ്ട് സത്യം ചെയ്തു.

അവനെ ഉറ്റുനോക്കി ചിച്ചിക്കോവ് ചിന്തിച്ചു:

“ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു,” കൂടാതെ അത്തരം കോട്ടകളുടെയും എല്ലാ ആചാരങ്ങളുടെയും പ്രകടനത്തോടെ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ആത്മാക്കളുടെ ആവശ്യമുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഉടൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു.

നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം," കേണൽ പറഞ്ഞു, ഒട്ടും ലജ്ജിക്കാതെ, "ഇതൊരു അഭ്യർത്ഥനയാണ്, അല്ലേ?

അതെ സർ.

ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, അത് രേഖാമൂലം അറിയിക്കുക. റിപ്പോർട്ടുകളും റിപ്പോർട്ടുകളും സ്വീകരിക്കുന്നതിന് അപേക്ഷ ഓഫീസിലേക്ക് പോകും. [ഓഫീസ്], അത് അടയാളപ്പെടുത്തി, അത് എനിക്ക് കൈമാറും; എന്നിൽ നിന്ന് അത് ഗ്രാമീണ കാര്യ സമിതിയിലേക്ക് പോകും; അവിടെ നിന്ന്, തിരുത്തലുകൾ വരുത്തിയ ശേഷം, മാനേജർക്ക്. മാനേജരും സെക്രട്ടറിയും ചേർന്ന്...

കരുണയുണ്ടാകണേ! ചിച്ചിക്കോവ് നിലവിളിച്ചു, "ദൈവത്തിനറിയാം, അത് അങ്ങനെ വലിച്ചിടും!" എന്നാൽ ഇത് എങ്ങനെ രേഖാമൂലം വ്യാഖ്യാനിക്കും? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് അത്തരമൊരു കാര്യമാണ് ... ആത്മാക്കൾ എങ്ങനെയോ മരിച്ചു.

വളരെ നല്ലത്. ആത്മാക്കൾ എങ്ങനെയോ മരിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ എഴുതുന്നു.

എന്നാൽ മരിച്ചവരുടെ കാര്യമോ? എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ എഴുതാൻ കഴിയില്ല. അവർ മരിച്ചെങ്കിലും, അവർ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്.

നന്നായി. നിങ്ങൾ ഇതുപോലെ എഴുതുന്നു: "എന്നാൽ അത് ആവശ്യമാണ്, അല്ലെങ്കിൽ ആവശ്യമാണ്, ആഗ്രഹിച്ചത്, അന്വേഷിച്ചു, അതിനാൽ അത് തെറ്റാണെന്ന് തോന്നുന്നു." പേപ്പർ ഉത്പാദനം കൂടാതെ ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ഇംഗ്ലണ്ടും നെപ്പോളിയനും തന്നെ ഉദാഹരണം. നിങ്ങളെ എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളിലേക്കും കൊണ്ടുപോകുന്ന ഒരു കമ്മീഷൻ ഏജന്റിനെ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് അയയ്ക്കും.

അവൻ ബെൽ അടിച്ചു. ഏതോ മനുഷ്യൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

സെക്രട്ടറി! എന്നെ കമ്മീഷണർ എന്ന് വിളിക്കൂ! - ഒരു കമ്മീഷൻ ഏജന്റ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള മനുഷ്യൻ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ - ഇതാ അവൻ നിങ്ങളെ അകമ്പടി സേവിക്കുന്നു<по>ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സ്ഥലങ്ങൾ.

ജിജ്ഞാസ നിമിത്തം, ചിച്ചിക്കോവ് കമ്മീഷൻ ഏജന്റിനൊപ്പം ഈ ഏറ്റവും ആവശ്യമായ സ്ഥലങ്ങളെല്ലാം കാണാൻ തീരുമാനിച്ചു. റിപ്പോർട്ടിംഗ് ഓഫീസ് ഒരു അടയാളത്തിൽ മാത്രമേ നിലനിന്നിരുന്നുള്ളൂ, വാതിലുകൾ പൂട്ടിയ നിലയിലായിരുന്നു. അതിന്റെ കാര്യങ്ങളുടെ ഭരണാധികാരി ക്രൂലേവിനെ ഗ്രാമീണ കെട്ടിടങ്ങളുടെ പുതുതായി രൂപീകരിച്ച കമ്മിറ്റിയിലേക്ക് മാറ്റി. അവന്റെ സ്ഥാനം വാലറ്റ് ബെറെസോവ്സ്കി ഏറ്റെടുത്തു; പക്ഷേ, അവനെയും കൺസ്ട്രക്ഷൻ കമ്മീഷൻ എവിടെയോ പിന്തുണച്ചു. അവർ റൂറൽ അഫയേഴ്‌സ് ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിലേക്ക് കയറി-ഒരു മാറ്റമുണ്ട്: അവർ കുറച്ച് മദ്യപനെ ഉണർത്തി, പക്ഷേ അവർക്ക് അവനിൽ നിന്ന് ഒന്നും മനസ്സിലായില്ല. "ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മണ്ടത്തരമുണ്ട്," കമ്മീഷൻ ഏജന്റ് ഒടുവിൽ ചിച്ചിക്കോവിനോട് പറഞ്ഞു. അദ്ദേഹം, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, നിർമ്മാണ കമ്മീഷനിൽ അസംതൃപ്തനായിരുന്നു. കൂടാതെ, ചിച്ചിക്കോവ് നോക്കാൻ പോലും ആഗ്രഹിച്ചില്ല, പക്ഷേ, വന്നപ്പോൾ, അദ്ദേഹം കേണലിനോട് പറഞ്ഞു, അത് അങ്ങനെയാണെന്നും, തനിക്ക് കഞ്ഞിയുണ്ടെന്നും ഒരു നന്മയും നേടുന്നത് അസാധ്യമാണെന്നും റിപ്പോർട്ടുകൾ സമർപ്പിക്കാൻ ഒരു കമ്മീഷനും ഇല്ലെന്നും.

കേണൽ മാന്യമായ രോഷത്തോടെ ആഞ്ഞടിച്ചു, നന്ദി സൂചകമായി ചിച്ചിക്കോവിന്റെ കൈ കുലുക്കി. ഉടനെ, കടലാസും പേനയും പിടിച്ച് അദ്ദേഹം എട്ട് കർശനമായ അഭ്യർത്ഥനകൾ എഴുതി: നിർമ്മാണ കമ്മീഷൻ അതിന്റെ അധികാരപരിധിയിലല്ലാത്ത ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഏകപക്ഷീയമായി ഒഴിവാക്കിയത് എന്തടിസ്ഥാനത്തിലാണ്; ചീഫ് അഡ്മിനിസ്‌ട്രേറ്റർക്ക് തന്റെ സ്ഥാനം വിട്ടുകൊടുക്കാതെ, അന്വേഷണത്തിന് പോകാൻ പ്രതിനിധിയെ എങ്ങനെ അനുവദിക്കും; റിപ്പോർട്ടുകളും റിപ്പോർട്ടുകളും സമർപ്പിക്കാൻ ഒരു ഓഫീസ് പോലുമില്ലാത്തത് ഗ്രാമകാര്യ സമിതിക്ക് എങ്ങനെ നിസ്സംഗതയോടെ കാണാൻ കഴിയും?

“ശരി, ഒരു കുഴപ്പം!” ചിച്ചിക്കോവ് വിചാരിച്ചു, അവൻ പോകാനൊരുങ്ങുകയായിരുന്നു.

ഇല്ല, ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല. ഇപ്പോൾ എന്റെ സ്വന്തം അഭിലാഷത്തെ ബാധിച്ചിരിക്കുന്നു. സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ജൈവികവും ശരിയായതുമായ ഓർഗനൈസേഷൻ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്ന് ഞാൻ തെളിയിക്കും. എല്ലാത്തിനും വിലയുള്ള അത്തരമൊരു വ്യക്തിയെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കേസ് ഏൽപ്പിക്കും: അവൻ ഒരു യൂണിവേഴ്സിറ്റി കോഴ്സിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. എന്റെ സെർഫുകൾ അങ്ങനെയാണ് ... വിലയേറിയ സമയം പാഴാക്കാതിരിക്കാൻ, ഏറ്റവും വേരൂന്നിയ രീതിയിൽ< прошу >ലൈബ്രറിയിൽ എന്നോടൊപ്പം ഇരിക്കൂ," കേണൽ പറഞ്ഞു, വശത്തെ വാതിൽ തുറന്നു. "പുസ്തകങ്ങൾ, പേപ്പർ, പേനകൾ, പെൻസിലുകൾ, എല്ലാം ഉണ്ട്. എല്ലാം ഉപയോഗിക്കുക, ഉപയോഗിക്കുക: നിങ്ങൾ യജമാനനാണ്. ജ്ഞാനോദയം എല്ലാവർക്കും തുറന്നിടണം.

കോഷ്‌കരേവ് പുസ്തക നിക്ഷേപത്തിലേക്ക് നയിച്ചപ്പോൾ പറഞ്ഞത് ഇതാണ്. മുകളിൽ നിന്ന് താഴെ വരെ പുസ്തകങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഒരു വലിയ ഹാളായിരുന്നു അത്. സ്റ്റഫ് ചെയ്ത മൃഗങ്ങൾ പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലും പുസ്തകങ്ങൾ: വനവൽക്കരണം, കന്നുകാലി വളർത്തൽ, പന്നി വളർത്തൽ, പൂന്തോട്ടപരിപാലനം; എല്ലാ ഭാഗങ്ങൾക്കുമുള്ള പ്രത്യേക മാസികകൾ, അവ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷനുകളുടെ ബാധ്യതയോടെ മാത്രം അയയ്‌ക്കുന്നു, പക്ഷേ ആരും ഇല്ല<их>വായിക്കുന്നില്ല. ഇവയെല്ലാം പുസ്‌തകങ്ങളായിരുന്നു എന്നു കണ്ടാൽ ഒരു സുഖമുള്ള വിനോദത്തിനല്ല -<времени:>, അവൻ മറ്റൊരു അലമാരയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു - തീയിൽ നിന്ന് വറചട്ടിയിലേക്ക്: തത്വശാസ്ത്രത്തിന്റെ എല്ലാ പുസ്തകങ്ങളും. "ചിന്തയുടെ മേഖലയിലേക്കുള്ള തയ്യാറെടുപ്പ് പ്രവേശനം. പൊതുതത്വത്തിന്റെ സിദ്ധാന്തം, സമഗ്രത, സത്ത, സാമൂഹിക ഉൽപാദനക്ഷമതയുടെ പരസ്പര വിഭജനത്തിന്റെ ജൈവ തത്വങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിനുള്ള പ്രയോഗത്തിൽ" എന്ന തലക്കെട്ടിൽ ആറ് വലിയ വാല്യങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൺമുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ചിച്ചിക്കോവ് പുസ്‌തകം തുറന്നത് എന്തുതന്നെയായാലും, എല്ലാ പേജിലും: പ്രകടനം,. വികസനം, അമൂർത്തമായ. ഒറ്റപ്പെടലും അടുപ്പവും, അവിടെ ഇല്ലാത്തത് പിശാചിന് അറിയാം. "അത് എനിക്കുള്ളതല്ല," ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു, കലകളെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങളുള്ള മൂന്നാമത്തെ പുസ്തക അലമാരയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. പിന്നെ, അപരിഷ്‌കൃതമായ പുരാണ ചിത്രങ്ങളുള്ള ഒരു വലിയ പുസ്തകം പുറത്തെടുത്ത് നോക്കാൻ തുടങ്ങി.<лет>, ചിലപ്പോൾ ബാലെകളും മറ്റ് സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് സ്വയം പ്രകോപിപ്പിക്കുന്ന വൃദ്ധന്മാരോട്. ഈ പുസ്തകം പരിശോധിച്ച് പൂർത്തിയാക്കിയ ചിച്ചിക്കോവ്, കേണൽ കോഷ്കരേവ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ, തിളങ്ങുന്ന രൂപവും കടലാസും ഉപയോഗിച്ച് സമാനമായ മറ്റൊന്ന് പുറത്തെടുക്കുകയായിരുന്നു.

എല്ലാം ചെയ്തു, തികച്ചും ചെയ്തു! ഞാൻ പറഞ്ഞ മനുഷ്യൻ നിശ്ചയദാർഢ്യമുള്ള ഒരു പ്രതിഭയാണ്. ഇതിനായി ഞാൻ ഇടും<>എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, അവനുവേണ്ടി മാത്രം ഞാൻ ഒരു വകുപ്പ് മുഴുവൻ പ്രവർത്തിപ്പിക്കും. എത്ര ശോഭയുള്ള തലയാണെന്നും ഏതാനും മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ അവൻ എങ്ങനെ എല്ലാം തീരുമാനിച്ചുവെന്നും നിങ്ങൾ കാണുന്നു.

"ശരി, കർത്താവിന് നന്ദി!" ചിച്ചിക്കോവ് ചിന്തിച്ചു കേൾക്കാൻ തയ്യാറായി. കേണൽ വായിക്കാൻ തുടങ്ങി:

- "നിങ്ങളുടെ പ്രഭുക്കന്മാർ എന്നെ ഏൽപ്പിച്ച നിയമനം പരിഗണിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഇത് അറിയിക്കാൻ എനിക്ക് ബഹുമാനമുണ്ട്:

1st. മിസ്റ്റർ കൊളീജിയറ്റ് കൗൺസിലറും ഷെവലിയർ പാവൽ ഇവാനോവിച്ച് ചിച്ചിക്കോവിന്റെ അഭ്യർത്ഥനയിൽ തന്നെ ഇതിനകം ഒരു തെറ്റിദ്ധാരണയുണ്ട്, കാരണം റിവിഷനിസ്റ്റ് ആത്മാക്കളെ വിവേകശൂന്യമായി മരിച്ചവരെന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഇതിലൂടെ, മരിച്ചവരെയല്ല, മരണത്തോട് അടുത്തിരിക്കുന്നവരെ മനസ്സിലാക്കാൻ അവർ ഒരുപക്ഷേ തീരുമാനിച്ചു. അത്തരമൊരു പേര് പോലും ഇതിനകം തന്നെ ശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ അനുഭവപരമായ പഠനം കാണിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ ഒരു ഇടവക സ്കൂളിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, കാരണം ആത്മാവ് അനശ്വരമാണ്.

ഒരു തെമ്മാടി!” കോഷ്‌കരേവ് ആത്മസംതൃപ്തിയോടെ പറഞ്ഞു, ചുരുക്കി നിർത്തി. എന്നാൽ ഏറ്റുപറയുക, എന്തൊരു ചടുലമായ പേന!

- "രണ്ടാമതിൽ, പണയം വയ്ക്കാത്തവരില്ല, മരണത്തോട് അടുത്ത് മാത്രമല്ല, പേരുപോലും ഇല്ല, കാരണം മൊത്തത്തിൽ എല്ലാം പിൻവലിക്കാതെ പണയപ്പെടുത്തുക മാത്രമല്ല, വീണ്ടും പണയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു, ഒന്നിന്റെ വർദ്ധനവോടെ. ഭൂവുടമയായ പ്രെഡിഷ്‌ചേവുമായുള്ള ഒരു വ്യവഹാര അവസരത്തിൽ വിവാദപരമായ സ്ഥാനത്താണ് ഗുർമൈലോവ്ക ഗ്രാമം ഒഴികെ ആളോഹരിക്ക് അരനൂറ് റുബിളുകൾ, അതിന്റെ ഫലമായി, നിരോധനത്തിന് കീഴിൽ, നാൽപ്പത്തിരണ്ടാം ലക്കത്തിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു മോസ്കോവ്സ്കി വെഡോമോസ്റ്റി.

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് എന്നോട് മുമ്പ് പറയാത്തത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ അവരെ നിസ്സാരകാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയത്? - ചിച്ചിക്കോവ് ഹൃദയത്തോടെ പറഞ്ഞു.

അതെ! അതെ, അത് ആവശ്യമായിരുന്നു<вы>ഇതെല്ലാം കടലാസ് നിർമ്മാണത്തിന്റെ രൂപത്തിലൂടെയാണ് കണ്ടത്. അതൊരു കാര്യമല്ല. ഒരു വിഡ്ഢിക്ക് പോലും അബോധാവസ്ഥയിൽ കാണാൻ കഴിയും, പക്ഷേ അത് ബോധപൂർവ്വം ചെയ്യണം.

അവന്റെ ഹൃദയത്തിൽ, തൊപ്പി പിടിച്ച്, ചിച്ചിക്കോവ് വീടിന് പുറത്തേക്ക് ഓടി, എല്ലാ അലങ്കാരങ്ങളും മറികടന്ന് വാതിലിനു പുറത്തേക്ക്: അയാൾക്ക് ദേഷ്യം വന്നു. തീറ്റ നൽകണമെന്ന് രേഖാമൂലം അഭ്യർത്ഥിക്കുകയും കുതിരകൾക്ക് ഓട്സ് നൽകാനുള്ള പ്രമേയം അടുത്ത ദിവസം തന്നെ പുറത്തുവരുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ കുതിരകൾക്കായി മാറ്റിവയ്ക്കാൻ ഒന്നുമില്ലെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് കോച്ച്മാൻ ക്യാബുകളുമായി തയ്യാറായി നിന്നു. [ചിച്ചിക്കോവ് എത്ര പരുഷവും മര്യാദയില്ലാത്തവനുമായിരുന്നുവെങ്കിലും, കോഷ്കരേവ്, എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അസാധാരണമാംവിധം] അവനോട് മര്യാദയും ലോലവുമായിരുന്നു. അയാൾ ബലമായി കൈ കുലുക്കി, ഹൃദയത്തിൽ അമർത്തി, നടപടികളുടെ പുരോഗതി കാണാൻ അവസരം നൽകിയതിന് നന്ദി പറഞ്ഞു; കുഴപ്പവും ഓട്ടവും നൽകണം, കാരണം എല്ലാം ഉറങ്ങാൻ കഴിവുള്ളതാണ്, നിയന്ത്രണ നീരുറവകൾ തുരുമ്പെടുത്ത് ദുർബലമാകും; ഈ സംഭവത്തിന്റെ ഫലമായി, സന്തോഷകരമായ ഒരു ചിന്ത അവനിൽ വന്നു - ഒരു പുതിയ കമ്മീഷൻ സംഘടിപ്പിക്കുക, അതിനെ നിർമ്മാണ കമ്മീഷനെ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു കമ്മീഷൻ എന്ന് വിളിക്കും, അതിനാൽ ആരും മോഷ്ടിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടില്ല.

വളരെക്കാലമായി മെഴുകുതിരികൾ കത്തിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ചിച്ചിക്കോവ്, ദേഷ്യവും അസംതൃപ്തിയും, വൈകി എത്തി.

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര വൈകിയത്? ” കോസ്റ്റാൻജോഗ്-ലോ, വാതിൽക്കൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ പറഞ്ഞു.

നിങ്ങൾ അവനുമായി ഇത്രയും നേരം എന്താണ് സംസാരിച്ചത്? ” പ്ലാറ്റോനോവ് പറഞ്ഞു.

എന്റെ ജീവിതത്തിൽ ഇത്തരമൊരു മണ്ടനെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല, - പറഞ്ഞു<Чичиков>-.

അത് ഒന്നുമല്ല, - കോസ്റ്റാൻഷോഗ്ലോ പറഞ്ഞു - കോഷ്കരേവ് ഒരു ആശ്വാസകരമായ പ്രതിഭാസമാണ്. ഇത് ഒരു കാരിക്കേച്ചറിൽ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിനാലും നമ്മുടെ എല്ലാ ജ്ഞാനികളുടെ വിഡ്ഢിത്തം കൂടുതൽ ദൃശ്യമായതിനാലും ഇത് ആവശ്യമാണ് - ഇവരെല്ലാം സ്വന്തം വ്യക്തികളെ മുമ്പ് തിരിച്ചറിയാതെ, അപരിചിതരിൽ വിഡ്ഢിത്തം നേടുന്ന ജ്ഞാനികളാണ്. ഭൂവുടമകൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് വന്നിരിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കൂ: അവർ ഓഫീസുകളും നിർമ്മാണശാലകളും സ്കൂളുകളും കമ്മീഷനുകളും തുറന്നിരിക്കുന്നു, അവർക്ക് കിട്ടാത്തത് പിശാചിന് അറിയാം! അതാണ് ഈ മിടുക്കന്മാർ! പന്ത്രണ്ടാം വർഷത്തിലെ ഫ്രഞ്ചുകാരൻ കഴിഞ്ഞാൽ അത് മെച്ചപ്പെടുകയായിരുന്നു, അതിനാൽ ഇപ്പോൾ എല്ലാം വീണ്ടും അസ്വസ്ഥമാക്കാം. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർ ഫ്രഞ്ചുകാരനെ കൂടുതൽ വഷളാക്കി, അതിനാൽ ഇപ്പോൾ ചില പെറ്റർ പെട്രോവിച്ച് പെതുഖ് ഇപ്പോഴും ഒരു നല്ല ഭൂവുടമയാണ്.

എന്തിന്, അവൻ ഇപ്പോൾ പണയക്കടയിൽ പണയം വെച്ചിരിക്കുന്നു," ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു.

ശരി, അതെ, എല്ലാം പണയക്കടയിൽ പോകും, ​​എല്ലാം പണയക്കടയിലേക്ക് പോകും. ” ഇത് പറഞ്ഞപ്പോൾ കോസ്റ്റാൻജോഗ്ലോയ്ക്ക് ചെറുതായി ദേഷ്യം വരാൻ തുടങ്ങി. ഭൂവുടമ - അത്തരമൊരു മാന്യമായ തലക്കെട്ട് - നിർമ്മാണശാലയ്ക്ക്, നിർമ്മാതാക്കൾ! സ്പിന്നിംഗ് മെഷീനുകൾ ... നഗര വേശ്യകൾക്കും പെൺകുട്ടികൾക്കും കിസെയ്.

എന്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് ഫാക്ടറികളും ഉണ്ട്, പ്ലാറ്റോനോവ് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

ആരാണ് അവ ആരംഭിച്ചത്? സ്വയം മുറിവേറ്റു! കമ്പിളി അടിഞ്ഞുകൂടി, അത് വിൽക്കാൻ ഒരിടവുമില്ല - ഞാൻ തുണി നെയ്യാൻ തുടങ്ങി, കട്ടിയുള്ളതും ലളിതവുമായ തുണി - വിലകുറഞ്ഞ വിലയിൽ അവ ഉടനടി എന്റെ വിപണികളിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്നു - ഒരു കർഷകന്, എന്റെ കർഷകന് ആവശ്യമാണ്. വ്യവസായികൾ തുടർച്ചയായി ആറ് വർഷം എന്റെ തീരത്ത് മത്സ്യത്തൊലി വലിച്ചെറിഞ്ഞു, അത് എന്തുചെയ്യും? ഞാൻ അതിൽ നിന്ന് പശ പാകം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, നാൽപതിനായിരം എടുത്തു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, എനിക്ക് എല്ലാം ഉണ്ട്.

"എന്തൊരു നരകം!" ചിച്ചിക്കോവ് വിചാരിച്ചു, രണ്ട് കണ്ണുകളാലും അവനെ നോക്കി, "എന്തൊരു കൈകാലുകൾ."

എന്നിട്ടും അദ്ദേഹം അത് ചെയ്തു, കാരണം പട്ടിണി മൂലം മരിക്കുന്ന നിരവധി തൊഴിലാളികൾ കണ്ടുമുട്ടി. വിശക്കുന്ന ഒരു വർഷം, വിളകൾ നഷ്ടപ്പെട്ട ഈ നിർമ്മാതാക്കളുടെ കാരുണ്യം. എനിക്ക് അത്തരം ഫാക്ടറികൾ ധാരാളം ഉണ്ട്, സഹോദരാ. ഓരോ വർഷവും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ഫാക്ടറി, അവശിഷ്ടങ്ങളും ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവയും അടിഞ്ഞുകൂടുന്നു. നിങ്ങളുടെ വീടിനെ സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കുക - ഏതെങ്കിലും മാലിന്യങ്ങൾ ഒരു വരുമാനം നൽകും, അതിനാൽ നിങ്ങൾ അത് തള്ളിക്കളയുന്നു, നിങ്ങൾ പറയുന്നു: ഇത് ആവശ്യമില്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇതിനായി നിരകളും പെഡിമെന്റുകളും ഉള്ള കൊട്ടാരങ്ങൾ ഞാൻ നിർമ്മിക്കുന്നില്ല.

ഇത് അതിശയകരമാണ് ... എല്ലാത്തിലും ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായ കാര്യം ഏത് ചവറ്റുകൊട്ടയും വരുമാനം നൽകും എന്നതാണ്! ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു.

കരുണയുണ്ടാകണേ! നമ്മൾ വിഷയം അതേപടി ലളിതമായി എടുക്കുകയാണെങ്കിൽ; അല്ലെങ്കിൽ, എല്ലാത്തിനുമുപരി, എല്ലാ മെക്കാനിക്കും, എല്ലാവരും ഒരു ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് ഒരു നെഞ്ച് തുറക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല. ഇതിനായി മനപ്പൂർവ്വം ഇംഗ്ലണ്ടിലേക്ക് പോകും, ​​അതാണ് കാര്യം. വിഡ്ഢി, ഇതു പറഞ്ഞു കോസ്റ്റാൻജോഗ്ലോ തുപ്പി.

ഓ, കോൺസ്റ്റാന്റിൻ! നിങ്ങൾ വീണ്ടും ദേഷ്യപ്പെട്ടു, - ഭാര്യ ആശങ്കയോടെ പറഞ്ഞു - എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ദോഷകരമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

എന്തുകൊണ്ട് ദേഷ്യപ്പെടരുത്? അത് നല്ലതായിരിക്കും, അത് മറ്റൊരാളുടേതായിരുന്നു, അല്ലാത്തപക്ഷം അത് സ്വന്തം ഹൃദയത്തോട് ചേർന്ന് നിൽക്കുന്നതാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, റഷ്യൻ സ്വഭാവം മോശമാകുന്നത് ലജ്ജാകരമാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു ഡോൺ ക്വിക്സോട്ടിസം ഇപ്പോൾ റഷ്യൻ കഥാപാത്രത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അത് ഒരിക്കലും നിലവിലില്ല! പ്രബുദ്ധത അവന്റെ മനസ്സിലേക്ക് വരും - അത് പ്രബുദ്ധതയുടെ ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് ആയി മാറും: ഒരു വിഡ്ഢി മനസ്സിൽ പ്രവേശിക്കാത്ത അത്തരം സ്കൂളുകളെ അവൻ നയിക്കും! ഗ്രാമത്തിലോ നഗരത്തിലോ ഒന്നിനും കൊള്ളാത്ത ഒരു വ്യക്തി സ്കൂൾ വിട്ടുപോകും - മദ്യപാനിക്ക് അവന്റെ മാന്യത അനുഭവിക്കട്ടെ. മാനവികത മനുഷ്യസ്‌നേഹത്തിലേക്ക് പോകും - അത് മനുഷ്യസ്‌നേഹത്തിന്റെ ഒരു ഡോൺ ക്വിക്‌സോട്ട് ആയി മാറും: ഇത് ഒരു ദശലക്ഷം റുബിളുകൾക്ക് നിരകളുള്ള മണ്ടൻ ആശുപത്രികളും സ്ഥാപനങ്ങളും സ്ഥാപിക്കും, അത് പാപ്പരാകുകയും എല്ലാവരേയും ലോകമെമ്പാടും പോകാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യും: ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് മനുഷ്യസ്‌നേഹമുണ്ട്!

ചിച്ചിക്കോവ് ജ്ഞാനോദയം പ്രാപിച്ചിരുന്നില്ല. എല്ലാത്തരം ചപ്പുചവറുകളും എങ്ങനെ ലാഭമുണ്ടാക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് വിശദമായി ചോദിക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചു: എന്നാൽ വാക്കുകൾ തടസ്സപ്പെടുത്താൻ അദ്ദേഹം കോസ്റ്റാൻജോഗ്ലോയെ നൽകിയില്ല. അവന്റെ വായിൽ നിന്ന് പിത്തരസം പ്രസംഗങ്ങൾ ഒഴുകിക്കൊണ്ടിരുന്നു, അതിനാൽ അവയ്ക്ക് പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

ഒരു മനുഷ്യനെ എങ്ങനെ പ്രബുദ്ധനാക്കാമെന്ന് അവർ ചിന്തിക്കുന്നു! അതെ, നിങ്ങൾ ആദ്യം അവനെ സമ്പന്നനും നല്ല ഉടമയുമാക്കുന്നു, അവിടെ അവൻ സ്വയം പഠിക്കും. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇപ്പോൾ എങ്ങനെ, ഈ സമയത്ത്, ലോകം മുഴുവൻ മണ്ടത്തരമായി മാറിയിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഈ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുന്നവർ ഇപ്പോൾ എന്താണ് എഴുതുന്നത്! ചില പാൽ കുടിക്കുന്നവർ ഒരു പുസ്തകം തരും, അതിനാൽ എല്ലാവരും അവളുടെ നേരെ പാഞ്ഞുവരും. അവർ പറയാൻ തുടങ്ങിയത് ഇതാണ്: "കർഷകൻ ഇതിനകം വളരെ ലളിതമായ ഒരു ജീവിതമാണ് നയിക്കുന്നത്; നിങ്ങൾ അവനെ ആഡംബര വസ്തുക്കളുമായി പരിചയപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്, സംസ്ഥാനത്തിന് മുകളിലുള്ള ആവശ്യങ്ങൾ അവനിൽ വളർത്തിയെടുക്കണം ..." ഈ ആഡംബരത്തിന് നന്ദി അവർ സ്വയം തുണിക്കഷണങ്ങളായി മാറി. ആളുകൾക്ക്, അവർക്ക് എന്ത് രോഗങ്ങളാണ് വന്നതെന്ന് പിശാചിന് അറിയാം, ഇതിനകം തന്നെ എല്ലാം പരീക്ഷിക്കാത്ത ഒരു പതിനെട്ട് വയസ്സുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടി ഇല്ല: അവന് പല്ലില്ല, കുമിള പോലെ കഷണ്ടിയുണ്ട് - ഇപ്പോൾ അവരെയും ബാധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതെ, ഈ ആഗ്രഹങ്ങളുമായി പരിചയപ്പെടാത്ത ആരോഗ്യമുള്ള ഒരു ക്ലാസെങ്കിലും ഇനിയും ബാക്കിയുണ്ടെന്നതിന് ദൈവത്തിന് നന്ദി! അതിന് നമ്മൾ ദൈവത്തോട് നന്ദി പറയണം. അതെ, കർഷകർ എനിക്ക് എല്ലാവരേക്കാളും ബഹുമാനമാണ് - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവനെ തൊടുന്നത്? എല്ലാവരും കൃഷിക്കാരായിരുന്നു എന്നത് ദൈവം വിലക്കട്ടെ.

അപ്പോൾ കൃഷിയോഗ്യമായ കൃഷിയിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് ലാഭകരമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? ചിച്ചിക്കോവ് ചോദിച്ചു.

കൂടുതൽ നിയമാനുസൃതം, കൂടുതൽ ലാഭകരമല്ല. നിന്റെ മുഖത്തെ വിയർപ്പിൽ മണ്ണ് വരെ, എന്ന് പറഞ്ഞു. മിടുക്കനാകാൻ ഒന്നുമില്ല. കാർഷിക മേഖലയിൽ ഒരു വ്യക്തി കൂടുതൽ ധാർമ്മികനും ശുദ്ധനും കുലീനനും ഉന്നതനുമാണെന്ന് നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ അനുഭവം ഇതിനകം തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടരുതെന്നല്ല, മറിച്ച് കൃഷിയോഗ്യമായ കൃഷിക്ക് അടിത്തറയിടാനാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, അതാണ്! ഫാക്ടറികൾ അവരുടെ ഇഷ്ടപ്രകാരം ആരംഭിക്കും, അതെ, നിയമാനുസൃതമായ ഫാക്ടറികൾ ആരംഭിക്കും - ഇവിടെ വേണ്ടത്, ഒരു വ്യക്തിയുടെ വിരൽത്തുമ്പിൽ, സ്ഥലത്തുതന്നെ, അല്ലാതെ ഇന്നത്തെ ജനങ്ങളെ തളർത്തുന്ന എല്ലാത്തരം ആവശ്യങ്ങളല്ല. ഈ ഫാക്ടറികളല്ല, പിന്നെ, പിന്തുണയ്‌ക്കും വിൽപ്പനയ്‌ക്കുമായി, എല്ലാ ഹീനമായ നടപടികളും, അഴിമതിയും, നിർഭാഗ്യവാന്മാരെയും ദുഷിപ്പിക്കുന്നു. അതെ, ഞാൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കില്ല, നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ അവർക്ക് അനുകൂലമായി പറഞ്ഞാലും, ഉയർന്ന ആവശ്യങ്ങൾക്ക് പ്രചോദനം നൽകുന്ന ഈ വ്യവസായങ്ങളിലൊന്നും, പുകയിലയോ പഞ്ചസാരയോ അല്ല, എനിക്ക് ഒരു ദശലക്ഷം നഷ്ടപ്പെട്ടാലും. അങ്ങനെയെങ്കിൽ, അധർമ്മം ലോകത്തിൽ പ്രവേശിക്കട്ടെ, അങ്ങനെ എന്റെ കൈകളിലൂടെയല്ല! ദൈവമുമ്പാകെ ഞാൻ ശരിയാകട്ടെ... ഇരുപത് വർഷമായി ഞാൻ ജനങ്ങൾക്കൊപ്പമാണ് ജീവിക്കുന്നത്; ഇതിന്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഏറ്റവും ആശ്ചര്യകരമായ കാര്യം, വിവേകപൂർണ്ണമായ മാനേജ്മെന്റിനെപ്പോലെ, അവശിഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്ന്, സ്ക്രാപ്പുകളിൽ നിന്ന്,<что>ഏത് മാലിന്യവും വരുമാനം നൽകുന്നു.

ഹും! രാഷ്ട്രീയ പണം ലാഭിക്കൂ!- കോസ്റ്റൻ-ജോഗ്ലോ പറഞ്ഞു, അവനെ ശ്രദ്ധിക്കാതെ, മുഖത്ത് പിത്തരസം കലർന്ന ഭാവത്തോടെ.- നല്ല രാഷ്ട്രീയ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ! വിഡ്ഢി വിഡ്ഢിയുടെ മേൽ ഇരുന്നു വിഡ്ഢിയെ ഓടിക്കുന്നു. അവന്റെ മണ്ടൻ മൂക്കിന് അപ്പുറം കാണാൻ കഴിയില്ല. കഴുത, പ്രസംഗ പീഠത്തിൽ കയറുക പോലും, കണ്ണട ധരിക്കുക ... വിഡ്ഢി! - കോപത്തിൽ അവൻ തുപ്പി.

ഇതെല്ലാം ശരിയാണ്, എല്ലാം ന്യായമാണ്, പക്ഷേ ദേഷ്യപ്പെടരുത്, "ഭാര്യ പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യം നഷ്ടപ്പെടാതെ സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

ഏറ്റവും ആദരണീയനായ കോൺസ്റ്റാന്റിൻ ഫിയോഡോറോവിച്ച്, നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ജീവിതത്തിന്റെ അർത്ഥത്തിലേക്ക് ആഴ്ന്നിറങ്ങുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് കാര്യത്തിന്റെ കാതൽ അനുഭവപ്പെടുന്നു. പക്ഷേ, സാർവത്രികം വിട്ട്, ഞാൻ സ്വകാര്യതയിലേക്ക് ശ്രദ്ധിക്കട്ടെ. ഒരു ഭൂവുടമയായി മാറിയെങ്കിൽ, ചുരുക്കത്തിൽ എനിക്ക് ഒരു ആശയം ഉണ്ടായിരുന്നു<время>ഒരു പൗരന്റെ അവശ്യ കടമ നിറവേറ്റുന്ന തരത്തിൽ സമ്പന്നനാകാൻ, പിന്നെ എങ്ങനെ, എന്തുചെയ്യണം?

സമ്പന്നനാകാൻ എന്തുചെയ്യണം? - കോസ്റ്റാൻജോഗ്ലോയെ തിരഞ്ഞെടുത്തു - പിന്നെ എങ്ങനെ ...

നമുക്ക് അത്താഴത്തിന് പോകാം, - ഹോസ്റ്റസ് പറഞ്ഞു; അവൾ, സോഫയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു, മുറിയുടെ നടുവിലേക്ക് കാലെടുത്തുവച്ചു, ഇളം, വിറയ്ക്കുന്ന കൈകാലുകൾ ഒരു ഷാളിൽ പൊതിഞ്ഞു.

ഏതാണ്ട് ഒരു പട്ടാളക്കാരന്റെ വൈദഗ്ധ്യത്തോടെ ചിച്ചിക്കോവ് കസേരയിൽ നിന്ന് സ്വയം പിടിച്ചു, ഒരു നുകം കൊണ്ട് അവളുടെ നേരെ കൈ നീട്ടി, മുന്നിലെ രണ്ട് മുറികളിലൂടെ അവളെ ഡൈനിംഗ് റൂമിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവിടെ ഇതിനകം മേശപ്പുറത്ത് ഒരു സൂപ്പ് പാത്രമുണ്ടായിരുന്നു. , അതിന്റെ മൂടി ഊരിമാറ്റി, പുതിയ ഔഷധസസ്യങ്ങളും വസന്തത്തിന്റെ ആദ്യ വേരുകളും കൊണ്ട് പൂരിതമാക്കിയ സൂപ്പിന്റെ സുഗന്ധം പകർന്നു. എല്ലാവരും മേശയിൽ ഇരുന്നു. സേവകർ ഉടൻ തന്നെ എല്ലാ വിഭവങ്ങളും അടച്ച ഗ്രേവി ബോട്ടുകളിലും ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം മേശപ്പുറത്ത് വെച്ചു, ഉടനെ പോയി. കോസ്റ്റാൻജോഗ്ലോയ്ക്ക് കുസൃതികൾ കേൾക്കുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല< разговоры >, അതിലുപരിയായി അവർ ഒരു സമയത്ത് അവന്റെ വായിലേക്ക് നോക്കി<ест>.

ഒരു സിപ്പ് സൂപ്പ് എടുത്ത് ഹംഗേറിയന് സമാനമായ ഒരു ഗ്ലാസ് മികച്ച പാനീയം കുടിച്ച ശേഷം, ചിച്ചിക്കോവ് ഉടമയോട് പറഞ്ഞു:

ഏറ്റവും ആദരണീയനായ, നിർത്തിയ സംഭാഷണത്തിന്റെ വിഷയത്തിലേക്ക് നിങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ. എങ്ങനെയായിരിക്കണം, എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കണം, എങ്ങനെ എടുക്കണം എന്നതിനെ കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിച്ചു ... *

അവൻ നാൽപ്പതിനായിരം ചോദിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് ഉടൻ തന്നെ അവനോട് കണക്കാക്കുമായിരുന്നു.

ഹും! ചിച്ചിക്കോവ് ചിന്തയിൽ വീണു, “എന്നാൽ നിങ്ങൾ തന്നെ എന്തുകൊണ്ട്, അത് വാങ്ങരുത്,” അദ്ദേഹം കുറച്ച് ഭയത്തോടെ പറഞ്ഞു.

അതെ, നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതുണ്ട്, ഒടുവിൽ, പരിധികൾ. എന്റെ എസ്റ്റേറ്റുകൾക്ക് ചുറ്റും എനിക്ക് ഇതിനകം ഒരുപാട് പ്രശ്‌നങ്ങളുണ്ട്. മാത്രവുമല്ല, അങ്ങേയറ്റം മുതലെടുക്കുകയും അവരുടെ നശിച്ച സ്ഥാനങ്ങൾ മുതലെടുത്ത് ഞാൻ തുച്ഛമായ വിലയ്ക്ക് ഭൂമി വാങ്ങുകയാണെന്ന മട്ടിൽ നമ്മുടെ പ്രഭുക്കന്മാർ ഇപ്പോൾ തന്നെ എന്നോട് ആക്രോശിക്കുന്നു. അവസാനം ഞാൻ ഇതിൽ മടുത്തു, അവരെ നശിപ്പിക്കുക.

ആളുകൾക്ക് എങ്ങനെ അപവാദം പറയാൻ കഴിയും! ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു.

ഞങ്ങളുടെ പ്രവിശ്യയിലെന്നപോലെ - നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല! അവർ എന്നെ പിശുക്കൻ എന്നും ഫസ്റ്റ് ഡിഗ്രിയുടെ പിശുക്കൻ എന്നും വിളിക്കുന്നില്ല. എല്ലാത്തിനും അവർ സ്വയം ഒഴികഴിവ് പറയുന്നു. "ഞാൻ, തീർച്ചയായും, പാഴാക്കി, പക്ഷേ ജീവിതത്തിന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ആവശ്യങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഞാൻ ജീവിച്ചതിനാൽ, വ്യവസായികളെയും തട്ടിപ്പുകാരെയും ഞാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു, അതായത്, ഒരുപക്ഷേ, നിങ്ങൾക്ക് കോസ്റ്റാൻജോഗ്ലോയെപ്പോലെ ഒരു പന്നിയെപ്പോലെ ജീവിക്കാൻ കഴിയും."

ഞാൻ അത്തരമൊരു പന്നി ആയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!” ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു.

പിന്നെ അതെല്ലാം കള്ളവും അസംബന്ധവുമാണ്. ഉയർന്ന ആവശ്യങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്? അവർ ആരെയാണ് വിഡ്ഢികളാക്കുന്നത്? പുസ്തകങ്ങൾ കിട്ടുമെങ്കിലും വായിക്കാറില്ല. കാർഡും മദ്യപാനവുമായി കേസ് അവസാനിക്കും. ഞാൻ അത്താഴം സജ്ജീകരിക്കാത്തതിനാലും അവരിൽ നിന്ന് പണം കടം വാങ്ങാത്തതിനാലും എല്ലാം. ഞാൻ ഭക്ഷണം നൽകുന്നില്ല, കാരണം അത് എന്നെ ഭാരപ്പെടുത്തും; എനിക്കത് ശീലമായിട്ടില്ല. എന്റെ അടുക്കൽ വരൂ, ഞാൻ കഴിക്കുന്നത് കഴിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം. ഞാൻ പണം കടം കൊടുക്കാറില്ല, അത് അസംബന്ധമാണ്. ശരിക്കും ആവശ്യക്കാരനായ എന്റെ അടുത്ത് വന്ന് എന്റെ പണം എങ്ങനെ വിനിയോഗിക്കുമെന്ന് വിശദമായി പറയൂ. നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ അവ വിവേകത്തോടെ ഉപയോഗിക്കുമെന്നും പണം നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായ ലാഭം നൽകുമെന്നും ഞാൻ കാണുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ നിരസിക്കില്ല, പലിശ പോലും എടുക്കില്ല.

“എന്നിരുന്നാലും, ഇത് കണക്കിലെടുക്കണം,” ചിച്ചിക്കോവ് ചിന്തിച്ചു.

ഞാൻ ഒരിക്കലും നിരസിക്കുകയുമില്ല, - കോസ്റ്റാൻജോഗ്ലോ തുടർന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ പണം അഴുക്കുചാലിലേക്ക് എറിയില്ല ഇതിന് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! ശപിക്കുക! അവൻ അവിടെ തന്റെ യജമാനത്തിക്ക് എന്തെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള അത്താഴം ക്രമീകരിക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ ഭ്രാന്തമായ രീതിയിൽ ഫർണിച്ചറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വീട് വൃത്തിയാക്കുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ വേഷംമാറി ഒരു വേശ്യയുമായി, അവൻ വെറുതെ ജീവിച്ചതിന്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി അവിടെ ചില വാർഷികങ്ങൾ നടത്തി, പണം കടം കൊടുക്കുന്നു! ..

ഇവിടെ കോസ്റ്റാൻജോഗ്ലോ തന്റെ ഭാര്യയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ തുപ്പുകയും അസഭ്യവും അധിക്ഷേപകരവുമായ കുറച്ച് വാക്കുകൾ ഉച്ചരിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇരുണ്ട ഹൈപ്പോകോൺഡ്രിയയുടെ നിഴൽ അവന്റെ മുഖത്തെ ഇരുണ്ടു. അവന്റെ നെറ്റിയിൽ ഉടനീളം ചുളിവുകൾ കൂടിച്ചേർന്നു, ഇളകിയ പിത്തത്തിന്റെ കോപാകുലമായ ചലനം വെളിപ്പെടുത്തി.

എന്റെ ബഹുമാന്യനായ, നിർത്തിയ സംഭാഷണത്തിന്റെ വിഷയത്തിലേക്ക് നിങ്ങളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ എന്നെ അനുവദിക്കൂ, - മറ്റൊരു ഗ്ലാസ് റോബിൻ കുടിച്ചുകൊണ്ട് ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു, അത് ശരിക്കും മികച്ചതാണ്. - നിങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത എസ്റ്റേറ്റ് തന്നെ ഞാൻ സ്വന്തമാക്കിയെങ്കിൽ പരാമർശിക്കുക, പിന്നെ ഏത് സമയത്താണ്, എത്ര വേഗത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇത്രയും സമ്പന്നനാകാൻ കഴിയും ...

നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, - ആത്മാവിനോടുള്ള ഇഷ്ടക്കേടുകൾ നിറഞ്ഞ കോസ്റ്റാൻജോഗ്ലോയെ കഠിനമായും പെട്ടെന്നും ഇടുക - ഉടൻ സമ്പന്നനാകാൻ, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും സമ്പന്നനാകില്ല;

സമയത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കാതെ നിങ്ങൾക്ക് സമ്പന്നനാകണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഉടൻ സമ്പന്നനാകും.

അങ്ങനെയാണ്, - ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു.

അതെ,” കോസ്റ്റാൻജോഗ്ലോ പെട്ടെന്ന് പറഞ്ഞു, ചിച്ചിക്കോവിനോട് തന്നെ ദേഷ്യപ്പെടുന്നതുപോലെ, “ഒരാൾക്ക് ജോലിയോട് സ്നേഹം ഉണ്ടായിരിക്കണം. ഇതില്ലാതെ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ സ്നേഹിക്കണം, അതെ! എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഇത് ഒട്ടും വിരസമല്ല. ഗ്രാമത്തിൽ വിഷാദം ഉണ്ടെന്ന് അവർ കണ്ടുപിടിച്ചു - അതെ, ഞാൻ മരിക്കുമായിരുന്നു, വിഷാദത്തിൽ നിന്ന് തൂങ്ങിമരിക്കുമായിരുന്നു, ഒരു ദിവസത്തേക്ക് മാത്രം. അവരുടെ മണ്ടൻ ക്ലബ്ബുകളിലും ഭക്ഷണശാലകളിലും തിയേറ്ററുകളിലും ചെലവഴിക്കുന്നതുപോലെ നഗരത്തിൽ ചെലവഴിച്ചു. വിഡ്ഢികൾ, കഴുത തലമുറ! ഉടമയ്ക്ക് കഴിയില്ല, ബോറടിക്കാൻ സമയമില്ല. അവന്റെ ജീവിതത്തിൽ അര ഇഞ്ച് പോലും ശൂന്യതയില്ല - എല്ലാം പൂർണ്ണതയാണ്. ഇത് മാത്രമാണ് പലതരം തൊഴിലുകൾ, എന്തെല്ലാം തൊഴിലുകൾ!-ആത്മാവിനെ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉയർത്തുന്ന തൊഴിലുകൾ. അങ്ങനെയാകട്ടെ, എന്നാൽ ഇവിടെ ഒരു വ്യക്തി പ്രകൃതിക്കൊപ്പം, ഋതുക്കൾക്കൊപ്പം, സൃഷ്ടിയിൽ സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാറ്റിന്റെയും പങ്കാളിയും സംഭാഷണക്കാരനുമായി നടക്കുന്നു. ജോലിയുടെ ഒരു വൃത്താകൃതിയിലുള്ള വർഷം പരിഗണിക്കുക: എങ്ങനെ, വസന്തം വരുന്നതിനുമുമ്പ്, എല്ലാം ഇതിനകം തന്നെ അതിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു; വിത്തുകൾ തയ്യാറാക്കൽ, തരംതിരിക്കൽ, ധാന്യ കളപ്പുരകളിൽ വീണ്ടും അളക്കൽ, ഉണക്കൽ; പുതിയ നികുതികളുടെ സ്ഥാപനം. മുഴുവൻ<год>മുന്നോട്ട് നോക്കുകയും എല്ലാം ആദ്യം കണക്കാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഐസ് തകർന്നാലുടൻ, നദികൾ കടന്നുപോകട്ടെ, എല്ലാം വരണ്ടുപോകട്ടെ, ഭൂമി പൊട്ടിത്തെറിക്കും - പച്ചക്കറിത്തോട്ടങ്ങളിലും തോട്ടങ്ങളിലും, കലപ്പകളുടെയും ഹാരോകളുടെയും വയലുകളിൽ ഒരു പാര പ്രവർത്തിക്കുന്നു: ഒരു പൂന്തോട്ടം, വിതയ്ക്കൽ, വിളകൾ. അത് എന്താണെന്ന് മനസ്സിലായോ? നിസ്സാരകാര്യം! വരാനിരിക്കുന്ന കൊയ്ത്തു വിതച്ചിരിക്കുന്നു! അവർ മുഴുവൻ ഭൂമിയുടെയും അനുഗ്രഹം വിതയ്ക്കുന്നു! അവർ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾക്ക് ഭക്ഷണം വിതയ്ക്കുന്നു! വേനൽ വന്നു... പിന്നെ വെട്ടുക, വെട്ടുക... പെട്ടെന്ന് കൊയ്ത്തു തിളച്ചു തുടങ്ങി; റൈ കാലാവസ്ഥ റൈ, അവിടെ ഗോതമ്പ്, അവിടെ ബാർലി, ഓട്സ്. എല്ലാം തിളച്ചുമറിയുന്നു; നിങ്ങൾക്ക് മിനിറ്റുകൾ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല; കുറഞ്ഞത് ഇരുപത് കണ്ണുകളെങ്കിലും ഉണ്ട്, അവർക്കെല്ലാം ജോലിയുണ്ട്. എല്ലാം ആഘോഷിക്കുമ്പോൾ, അത് കളപ്പുരകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകട്ടെ, ലഗേജുകൾ, ശീതകാല ഗന്ധങ്ങൾ, തൊഴുത്തുകൾ, റിഗ്ഗുകൾ, സ്‌റ്റോക്ക് യാർഡുകൾ, അതേ സമയം എല്ലാ സ്ത്രീകളുടെയും ശീതകാലം നന്നാക്കുക.< работы >, അതെ, നിങ്ങൾ എല്ലാം സംഗ്രഹിച്ച് എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് കാണും - എന്നാൽ ഇത് ... ശീതകാലം! എല്ലാ മെതിക്കളങ്ങളിലും മെതിക്കുക, റിഗ്ഗിൽ നിന്നും കളപ്പുരകളിൽ നിന്നും നിലത്തറയുടെ ഗതാഗതം. നിങ്ങൾ മില്ലിൽ പോകുക, നിങ്ങൾ ഫാക്ടറികളിൽ പോകുക, നിങ്ങൾ തൊഴിലാളികളുടെ മുറ്റത്തേക്ക് നോക്കാൻ പോകുക, നിങ്ങൾ കർഷകന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുക, അവൻ എങ്ങനെ അവിടെ സ്വയം ആടിയുലയുന്നു. അതെ, എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് ലളിതമാണ്, ഒരു മരപ്പണിക്കാരൻ കോടാലി കൊണ്ട് നല്ലവനാണെങ്കിൽ, രണ്ട് മണിക്കൂർ അവന്റെ മുന്നിൽ നിൽക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്: ജോലി എന്നെ വളരെയധികം സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു. ഇതെല്ലാം എന്ത് ഉദ്ദേശ്യത്തോടെയാണ് ചെയ്യുന്നതെന്നും നിങ്ങൾ കാണുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ചുറ്റുമുള്ളതെല്ലാം എങ്ങനെ പെരുകുകയും പെരുകുകയും ചെയ്യുന്നു, ഫലവും വരുമാനവും കൊണ്ടുവരികയും ചെയ്യുന്നു - പക്ഷേ അപ്പോൾ നിങ്ങളിൽ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ പോലും കഴിയില്ല. പണം വളരുന്നതുകൊണ്ടല്ല - പണം പണമാണ് - മറിച്ച് ഇതെല്ലാം നിങ്ങളുടെ കൈകളുടെ പ്രവൃത്തിയാണ്; കാരണം, നിങ്ങൾ എല്ലാറ്റിനും കാരണം എങ്ങനെയാണെന്നും, നിങ്ങൾ എല്ലാറ്റിന്റെയും സ്രഷ്ടാവാണെന്നും, നിങ്ങളിൽ നിന്ന്, ഒരുതരം മാന്ത്രികനിൽ നിന്നുള്ളതുപോലെ, എല്ലാറ്റിലും സമൃദ്ധിയും നന്മയും പകരുന്നു. എന്നാൽ എനിക്ക് തുല്യമായ ആനന്ദം നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും? ”കോസ്റ്റാൻജോഗ്ലോ പറഞ്ഞു, അവന്റെ മുഖം ഉയർത്തി, ചുളിവുകൾ അപ്രത്യക്ഷമായി. തന്റെ ഗംഭീരമായ വിവാഹദിനത്തിൽ ഒരു രാജാവിനെപ്പോലെ, അവൻ എല്ലായിടത്തും തിളങ്ങി, അവന്റെ മുഖത്ത് നിന്ന് കിരണങ്ങൾ പുറപ്പെടുന്നതുപോലെ തോന്നി - അതെ, ലോകമെമ്പാടും നിങ്ങൾക്ക് അത്തരമൊരു സുഖം കണ്ടെത്താനാവില്ല! ഇവിടെയാണ് മനുഷ്യൻ ദൈവത്തെ അനുകരിക്കുന്നത്. എല്ലാ ആനന്ദങ്ങളിലും ഏറ്റവും ഉന്നതമായ സൃഷ്ടിയുടെ പ്രവൃത്തി ദൈവം തനിക്കുതന്നെ നൽകിയിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ മനുഷ്യനിൽ നിന്ന് അവനു ചുറ്റുമുള്ള ഐശ്വര്യത്തിന്റെ സമാനമായ സ്രഷ്ടാവാകാനും അവൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അവർ അതിനെ വിരസമെന്ന് വിളിക്കുന്നു!

പറുദീസയിലെ ഒരു പക്ഷിയുടെ ആലാപനം പോലെ, ചിച്ചിക്കോവ് മാസ്റ്ററുടെ മൃദുലമായ പ്രസംഗങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു. വായിലെ ഉമിനീർ വിഴുങ്ങി. അവന്റെ കണ്ണുകൾ തന്നെ എണ്ണ പുരട്ടി മധുരം പ്രകടിപ്പിച്ചു, അവൻ എല്ലാം കേൾക്കുമായിരുന്നു.

കോൺസ്റ്റന്റിൻ! എഴുന്നേൽക്കാൻ സമയമായി, - ഹോസ്റ്റസ് കസേരയിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റു പറഞ്ഞു.

എല്ലാവരും എഴുന്നേറ്റു. ഒരു നുകം ഉപയോഗിച്ച് കൈ മാറ്റി, ചിച്ചിക്കോവ് ഹോസ്റ്റസിനെ തിരികെ നയിച്ചു. എന്നാൽ അവന്റെ തിരിവുകളിൽ ഇതിനകം വൈദഗ്ധ്യത്തിന്റെ അഭാവം ഉണ്ടായിരുന്നു, കാരണം അവന്റെ ചിന്തകൾ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട വഴിത്തിരിവുകളിൽ വ്യാപൃതനായിരുന്നു.

എന്ത് പറഞ്ഞാലും അത്രയേ ഉള്ളൂ. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് വിരസമാണ്, ”പ്ലോട്ടനോവ് പറഞ്ഞു, അവരുടെ പിന്നിൽ നടന്നു.

"അതിഥി ഒരു മണ്ടനല്ല," ആതിഥേയൻ ചിന്തിച്ചു, "അവൻ വാക്കുകളിൽ മാന്യനാണ്, ക്ലിക്കറല്ല." അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചപ്പോൾ, തന്റെ സംഭാഷണത്തിൽ നിന്ന് സ്വയം ചൂടാകുന്നതുപോലെ, ബുദ്ധിമാനായ ഉപദേശം കേൾക്കാൻ അറിയാവുന്ന ഒരാളെ കണ്ടെത്തിയെന്ന് ആഘോഷിക്കുന്നതുപോലെ, അവൻ കൂടുതൽ സന്തോഷവതിയായി.

പിന്നീട് അവരെല്ലാവരും മെഴുകുതിരികൾ കത്തിച്ച്, പൂന്തോട്ടത്തിലേക്കുള്ള ബാൽക്കണി ഗ്ലാസ് വാതിലിനു എതിർവശത്ത്, ഉറങ്ങുന്ന പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ മുകളിൽ നിന്ന് തിളങ്ങുന്ന നക്ഷത്രങ്ങൾ പുറത്തു നിന്ന് അവരെ നോക്കുമ്പോൾ, ചിച്ചിക്കോവിന് അവളെപ്പോലെ സുഖമായി തോന്നി. വളരെക്കാലമായി ഉണ്ടായിരുന്നില്ല: നീണ്ട അലഞ്ഞുതിരിയലുകൾക്ക് ശേഷം അവൾക്ക് ഇതിനകം അവന്റെ നാടൻ മേൽക്കൂര ലഭിച്ചു, എല്ലാം പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, അയാൾ ആഗ്രഹിച്ചതെല്ലാം ഇതിനകം സ്വീകരിച്ചു, അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന ജോലിക്കാരെ എറിഞ്ഞു, പറഞ്ഞു: "മതി!" ആതിഥ്യമരുളുന്ന ഒരു ആതിഥേയന്റെ ന്യായമായ സംഭാഷണത്തിലൂടെ അത്തരമൊരു ആകർഷകമായ സ്വഭാവം അവന്റെ ആത്മാവിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. ഓരോ വ്യക്തിക്കും അത്തരം സംഭാഷണങ്ങൾ ഉണ്ട്, അത് പോലെ തന്നെ, മറ്റ് പ്രസംഗങ്ങളേക്കാൾ അവനോട് കൂടുതൽ അടുപ്പമുള്ളതും കൂടുതൽ ബന്ധപ്പെട്ടതുമാണ്. പലപ്പോഴും അപ്രതീക്ഷിതമായി, വിദൂരമായ, മറന്നുപോയ കായലുകളിൽ, ആളൊഴിഞ്ഞ മരുഭൂമിയിൽ, ഒരു വ്യക്തിയെ നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടും, അവന്റെ ചൂടുള്ള സംഭാഷണം നിങ്ങളെയും റോഡിന്റെ റോഡില്ലായ്മയെയും രാത്രി താമസിക്കാനുള്ള അസൗകര്യത്തെയും ആധുനികതയുടെ ധിക്കാരത്തെയും മറക്കാൻ ഇടയാക്കും. ആരവം, ഒരു വ്യക്തിയെ വഞ്ചിക്കുന്ന വഞ്ചനകളുടെ വ്യാജം. ഈ രീതിയിൽ ചെലവഴിച്ച സായാഹ്നം വ്യക്തമായി തകർന്നുവീഴും, ഒരിക്കൽ എന്നെന്നേക്കുമായി, വിശ്വസ്തമായ ഒരു ഓർമ്മ എല്ലാം നിലനിർത്തും: ആരാണ് കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നത്, ആരാണ് ഏത് സ്ഥലത്ത് ഇരുന്നു, അവന്റെ കൈകളിൽ എന്തായിരുന്നു - മതിലുകൾ, കോണുകൾ, എല്ലാം ട്രിങ്കറ്റ്.

അങ്ങനെ ചിച്ചിക്കോവ് അന്നു വൈകുന്നേരം എല്ലാം ശ്രദ്ധിച്ചു: ഈ മധുരവും, ആഡംബരവുമില്ലാതെ സജ്ജീകരിച്ച മുറി, ഒരു സമർത്ഥനായ ഉടമയുടെ മുഖത്ത് വാഴുന്ന നല്ല സ്വഭാവമുള്ള ഭാവം, പക്ഷേ മുറിയുടെ വാൾപേപ്പറിന്റെ വരയും, ആമ്പർ മുഖപത്രം ഉപയോഗിച്ച് പ്ലാറ്റോനോവിന് നൽകിയ പൈപ്പും, അവൻ യാർബിന്റെ കൊഴുത്ത മൂക്കിലേക്ക് ഊതാൻ തുടങ്ങിയ പുകയും, യാർബിന്റെ കൂർക്കംവലിയും, സുന്ദരിയായ ഹോസ്റ്റസിന്റെ ചിരിയും, "വരൂ, അവനെ പീഡിപ്പിക്കരുത്" എന്ന വാക്കുകളാൽ തടസ്സപ്പെട്ടു, ഒപ്പം ആഹ്ലാദകരമായ മെഴുകുതിരികളും ക്രിക്കറ്റും. മൂലയും ഗ്ലാസ് വാതിലും, വസന്തകാല രാത്രിയും, അവിടെ നിന്ന് അവരെ നോക്കി, കൊടുമുടികളിലെ മരങ്ങളിൽ ചാരി, നക്ഷത്രങ്ങൾ വർഷിച്ചു, രാപ്പാടികൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു, പച്ച ഇലകളുള്ള കുറ്റിക്കാടുകളുടെ ആഴങ്ങളിൽ നിന്ന് ഉച്ചത്തിൽ വിസിൽ മുഴക്കി.

നിങ്ങളുടെ പ്രസംഗങ്ങൾ എനിക്ക് മധുരമാണ്, കോൺസ്റ്റാന്റിൻ ഫെഡോറോവിച്ച്, ഞാൻ ബഹുമാനിക്കുന്നവനാണ്, - ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു - നിങ്ങളെപ്പോലെ ഒരു വ്യക്തിയെ ഞാൻ റഷ്യയിൽ ഉടനീളം കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും.

കോസ്റ്റാൻജോഗ്ലോ പുഞ്ചിരിച്ചു. ഈ വാക്കുകൾ അന്യായമല്ലെന്ന് അയാൾക്ക് തന്നെ തോന്നി.

ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബുദ്ധിമാനായ വ്യക്തിയെ അറിയണമെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും ഒരാളുണ്ട്, തീർച്ചയായും ഒരാൾക്ക് പറയാൻ കഴിയും - ഒരു മെഴുകുതിരിക്ക് പോലും വിലയില്ലാത്ത ഒരു ബുദ്ധിമാനായ വ്യക്തി.

ആരായിരിക്കാം അത്?” ചിച്ചിക്കോവ് ആശ്ചര്യത്തോടെ ചോദിച്ചു.

ഇതാണ് ഞങ്ങളുടെ കർഷകൻ മുറേവ്.

മറ്റൊരിക്കൽ ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് കേൾക്കുന്നു! ”ചിച്ചിക്കോവ് ആക്രോശിച്ചു.

ഒരു ഭൂവുടമയുടെ എസ്റ്റേറ്റ് മാത്രമല്ല, സംസ്ഥാനം മുഴുവൻ ഭരിക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യനാണ് ഇത്. എനിക്കൊരു സംസ്ഥാനമുണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ ഉടൻ ധനമന്ത്രിയാക്കും.

കൂടാതെ, അവർ പറയുന്നു, എല്ലാ സാധ്യതകളുടെയും അളവ് കവിയുന്ന ഒരു മനുഷ്യൻ: പത്ത് ദശലക്ഷം, അവർ പറയുന്നു, ഉണ്ടാക്കി.

എന്ത് പത്ത്! നാല്പതിലധികം. താമസിയാതെ റഷ്യയുടെ പകുതിയും അവന്റെ കൈകളിലെത്തും.

നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്! വിടർന്ന കണ്ണുകളോടെ ചിച്ചിക്കോവ് നിലവിളിച്ചു.

എല്ലാ വിധത്തിലും. ഇത് വ്യക്തമാണ്. പതിനായിരക്കണക്കിന് ആളുകളുള്ളവൻ സാവധാനം സമ്പന്നനാകുന്നു; ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആരുടെയെങ്കിലും ആരം വലുതാണ്: അവൻ പിടിച്ചടക്കിയതെല്ലാം തനിക്കെതിരെ രണ്ടും മൂന്നും തവണ. ഫീൽഡ്, ഫീൽഡ് വളരെ വിശാലമാണ്, ഇതിനകം എതിരാളികളില്ല. അവനോട് മത്സരിക്കാൻ ആരുമില്ല. അവൻ എന്തെങ്കിലും വില കല്പിച്ചാലും, അത് നിലനിൽക്കും, തടസ്സപ്പെടുത്താൻ ആരുമില്ല.

എന്റെ ദൈവമേ, എന്റെ ദൈവമേ!” ചിച്ചിക്കോവ് സ്വയം കടന്നുപോയി. ചിച്ചിക്കോവ് കോസ്റ്റാൻഷോ-ഗ്ലോയുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കി, അവന്റെ ശ്വാസം അവന്റെ നെഞ്ചിൽ എടുത്തു. ചിന്ത ഭയത്താൽ കല്ലായി മാറുന്നു! പ്രാണികളെ നോക്കുന്നതിലെ കരകൗശലത്തിന്റെ ജ്ഞാനത്തിൽ ഒരാൾ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു: എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത്രയും വലിയ തുകകൾ ഒരു മർത്യന്റെ കൈകളിൽ വിതരണം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് കൂടുതൽ അത്ഭുതകരമാണ്. ഒരു സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കട്ടെ: എന്നോട് പറയൂ, ഇത് തീർച്ചയായും ആദിയിൽ പാപം കൂടാതെ നേടിയെടുത്തതല്ലേ?

ഏറ്റവും തികഞ്ഞ രീതിയിലും ഏറ്റവും ന്യായമായ മാർഗത്തിലും.

അവിശ്വസനീയം! ആയിരക്കണക്കിന് ആണെങ്കിൽ, പക്ഷേ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ...

നേരെമറിച്ച്, പാപം കൂടാതെ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, പക്ഷേ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾക്ക് നേടാൻ എളുപ്പമാണ്. കോടീശ്വരന് വളഞ്ഞ വഴികൾ അവലംബിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല: നേരായ പാതയിലൂടെ നേരെ പോകുക, നിങ്ങളുടെ മുമ്പിലുള്ളതെല്ലാം എടുക്കുക. മറ്റൊരാൾ ഉയർത്തില്ല: എല്ലാവരും അവരുടെ ശക്തിക്ക് അപ്പുറമാണ്, എതിരാളികളില്ല. ആരം വളരെ വലുതാണ്, ഞാൻ പറയുന്നു:

പിടിച്ചെടുക്കുന്നതെന്തും, നേരെ ഇരട്ടിയോ മൂന്നിരട്ടിയോ<самого себя >. ആയിരമോ? പത്താം, ഇരുപതാം ശതമാനം.

എല്ലാറ്റിലും ഏറ്റവും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തത് - കാര്യം ആരംഭിച്ചത് ഒരു ചില്ലിക്കാശിൽ നിന്നാണ്.

അതെ, അല്ലാതെ സംഭവിക്കില്ല. ഇതാണ് കാര്യങ്ങളുടെ നിയമാനുസൃതമായ ക്രമം, - കോസ്റ്റാൻജോഗ്ലോ പറഞ്ഞു - ആയിരങ്ങൾക്കൊപ്പം ജനിച്ച് ആയിരങ്ങളിൽ വളർന്നവൻ, അയാൾക്ക് ഇനി നേട്ടമുണ്ടാകില്ല, അയാൾക്ക് ഇതിനകം ആഗ്രഹങ്ങൾ ലഭിച്ചു, എന്താണ് നഷ്ടപ്പെട്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല! നിങ്ങൾ ആദ്യം മുതൽ ആരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്, മധ്യത്തിൽ നിന്നല്ല, - ചില്ലിക്കാശിൽ നിന്ന്, റൂബിളിൽ നിന്നല്ല - താഴെ നിന്ന്, മുകളിൽ നിന്നല്ല. ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ആളുകളെയും ജീവിതരീതിയെയും നന്നായി അറിയാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ, അവയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ രക്ഷപ്പെടേണ്ടിവരും.

നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ചർമ്മത്തിൽ ഇതും അതും നിങ്ങൾ എങ്ങനെ സഹിക്കുന്നു, ഓരോ ചില്ലിക്കാശും ഒരു ആൾട്ടിൻ നഖം കൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം, എല്ലാ പരീക്ഷണങ്ങളിലൂടെയും നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കടന്നുപോകുന്നു, അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ബുദ്ധിമാനും വിദ്യാഭ്യാസവും നേടും, നിങ്ങൾ തെറ്റ് ചെയ്യില്ല. ഏതൊരു എന്റർപ്രൈസിലും നിങ്ങൾ പിരിയുകയില്ല. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, അത് സത്യമാണ്. നിങ്ങൾ ആദ്യം മുതൽ ആരംഭിക്കണം, മധ്യത്തിൽ നിന്നല്ല. ആരെങ്കിലും എന്നോട് പറയുന്നു: "എനിക്ക് ഒരു ലക്ഷം തരൂ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ സമ്പന്നനാകും," - ഞാൻ അവനെ വിശ്വസിക്കില്ല: അവൻ ക്രമരഹിതമായി അടിക്കുന്നു, ഉറപ്പില്ല. നിങ്ങൾ ഒരു പൈസയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കണം.

അങ്ങനെയെങ്കിൽ, ഞാൻ സമ്പന്നനാകും, - ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു, മരിച്ച ആത്മാക്കളെ കുറിച്ച് സ്വമേധയാ ചിന്തിക്കുന്നു, കാരണം ഞാൻ ശരിക്കും ഒന്നുമില്ലാതെ ആരംഭിക്കുന്നു.

കോൺസ്റ്റാന്റിൻ, പവൽ ഇവാനോവിച്ചിന് വിശ്രമവും ഉറക്കവും നൽകേണ്ട സമയമാണിത്, - ഹോസ്റ്റസ് പറഞ്ഞു, - നിങ്ങൾ സംസാരിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുക.

നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും സമ്പന്നരാകും," കോസ്റ്റാൻജോഗ്-ലോ പറഞ്ഞു, യജമാനത്തിയുടെ വാക്കുകൾ കേൾക്കാതെ, "സ്വർണ്ണ നദികളേ, നദികൾ നിങ്ങളിലേക്ക് ഒഴുകും. നിങ്ങളുടെ വരുമാനം കൊണ്ട് എന്തുചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

പാവൽ ഇവാനോവിച്ച് മയങ്ങി ഇരുന്നു; അവന്റെ ചിന്തകൾ ദിവാസ്വപ്നങ്ങളുടെയും സ്വപ്നങ്ങളുടെയും സുവർണ്ണ മണ്ഡലത്തിൽ കറങ്ങി. ഭാവി ലാഭത്തിന്റെ സുവർണ്ണ പരവതാനിയിൽ, ഒരു വന്യമായ ഭാവനയാൽ സുവർണ്ണ പാറ്റേണുകൾ എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്തു, അവന്റെ ചെവിയിൽ വാക്കുകൾ മുഴങ്ങി: "നദികൾ, നദികൾ സ്വർണ്ണം ഒഴുകും."

ശരിക്കും, കോൺസ്റ്റാന്റിൻ, പവൽ ഇവാനോവിച്ച് ഉറങ്ങാൻ സമയമായി.

നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? ശരി, നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ മുന്നോട്ട് പോകൂ, - ഉടമ പറഞ്ഞു നിർത്തി, കാരണം പ്ലാറ്റോനോവിന്റെ കൂർക്കംവലി മുറിയിലുടനീളം ഉച്ചത്തിൽ കേട്ടു, അവന്റെ പിന്നാലെ യാർബ് കൂടുതൽ ഉച്ചത്തിൽ വലിച്ചിഴച്ചു. രാത്രി താമസിക്കാനുള്ള സമയമായെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ അദ്ദേഹം പ്ലാറ്റോനോവിനെ മാറ്റി നിർത്തി പറഞ്ഞു:

"നിങ്ങളുടെ കൂർക്കംവലി മതി!" ചിച്ചിക്കോവിന് ശുഭരാത്രി ആശംസിച്ചു. എല്ലാവരും ചിതറിപ്പോയി, താമസിയാതെ കിടക്കയിൽ ഉറങ്ങി.

ചിച്ചിക്കോവിന് മാത്രം ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവന്റെ ചിന്തകൾ ഉണർന്നിരുന്നു. അതിശയകരമല്ലാത്ത, എന്നാൽ പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു എസ്റ്റേറ്റിന്റെ ഭൂവുടമയാകുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് അദ്ദേഹം ചിന്തിച്ചു. ഉടമയുമായി സംസാരിച്ചപ്പോൾ എല്ലാം വ്യക്തമായി. സമ്പന്നനാകാനുള്ള അവസരം വളരെ വ്യക്തമായി തോന്നി! വീട്ടുകാരുടെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ബിസിനസ്സ് ഇപ്പോൾ വളരെ എളുപ്പവും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമായിത്തീർന്നു, അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തിന്റെ സ്വഭാവമായി തോന്നി! ഈ മരിച്ചവരെ ഒരു പണയക്കടയ്ക്ക് വിറ്റ് ഒരു [അതിശയകരമായ എസ്റ്റേറ്റ്] ആരംഭിക്കുകയാണെങ്കിൽ മാത്രം. കോസ്റ്റാൻജോഗ്ലോ പഠിപ്പിച്ചതുപോലെ കൃത്യമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതും ഭരിക്കുന്നതും അദ്ദേഹം ഇതിനകം തന്നെ കണ്ടു: വേഗത്തിൽ, വിവേകത്തോടെ, പുതിയതൊന്നും ആരംഭിക്കാതെ, പഴയതെല്ലാം തിരിച്ചറിയാതെ; സ്വന്തം കണ്ണുകളാൽ എല്ലാം നോക്കുന്നു, എല്ലാ കർഷകരെയും തിരിച്ചറിയുന്നു, എല്ലാ അധികവും തന്നിൽ നിന്ന് അകറ്റുന്നു, അധ്വാനത്തിനും വീട്ടുജോലിക്കും മാത്രം സ്വയം സമർപ്പിച്ചു. ക്രമാനുഗതമായ ക്രമം സ്ഥാപിക്കപ്പെടുകയും സാമ്പത്തിക യന്ത്രത്തിന്റെ എല്ലാ ഉറവകളും ദ്രുതഗതിയിൽ നീങ്ങുകയും പരസ്പരം സജീവമായി തള്ളുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ അയാൾക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്ന ആനന്ദം അദ്ദേഹം മുൻകൂട്ടി പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു. അധ്വാനം തിളയ്ക്കും; അതു പോലെ<как>വൃത്തിയുള്ളതും വൃത്തിയുള്ളതുമായ എല്ലാത്തരം വഴക്കുകളിൽ നിന്നും ചവറ്റുകുട്ടകളിൽ നിന്നും പൊടിക്കാൻ പോകുന്ന ഒരു മില്ലിൽ ധാന്യത്തിൽ നിന്ന് മാവ് വേഗത്തിൽ പൊടിക്കുന്നു. അത്ഭുതകരമായ ആതിഥേയൻ ഓരോ മിനിറ്റിലും അവന്റെ മുന്നിൽ നിന്നു. റഷ്യയിലെ ആദ്യത്തെ വ്യക്തിയായിരുന്നു ഇത്, അദ്ദേഹത്തോട് വ്യക്തിപരമായ ബഹുമാനം തോന്നി. ഇപ്പോൾ വരെ, അവൻ ഒരു വ്യക്തിയെ ഒന്നുകിൽ ഒരു നല്ല പദവിക്ക് വേണ്ടിയോ അല്ലെങ്കിൽ വലിയ സമ്പത്തിന് വേണ്ടിയോ ബഹുമാനിച്ചിരുന്നു. യഥാർത്ഥത്തിൽ, അവൻ ഒരു വ്യക്തിയെ പോലും മനസ്സിന് ബഹുമാനിച്ചില്ല. കോസ്റ്റാൻജോഗ്ലോ ഒന്നാമൻ. ഇതോടെ ഒരു കാര്യത്തിലും കയറാൻ ഒന്നുമില്ലെന്ന് അയാൾക്ക് മനസ്സിലായി. അദ്ദേഹം മറ്റൊരു പ്രോജക്റ്റിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു - ക്ലോബ്യൂവ് എസ്റ്റേറ്റ് വാങ്ങാൻ. അവന് പതിനായിരം ഉണ്ടായിരുന്നു; കോസ്റ്റാൻജോഗ്ലോയിൽ നിന്ന് കടം വാങ്ങാൻ അദ്ദേഹം പതിനയ്യായിരം നിർദ്ദേശിച്ചു, കാരണം സമ്പന്നരാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആരെയും സഹായിക്കാൻ താൻ തയ്യാറാണെന്ന് അദ്ദേഹം തന്നെ പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു; ബാക്കിയുള്ളവ - എങ്ങനെയെങ്കിലും, അല്ലെങ്കിൽ പണയം വെച്ചുകൊണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ വളരെ ലളിതമായി, അവരെ കാത്തിരിക്കുക. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇതും സാധ്യമാണ്: ഒരു ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ, പോയി കോടതികൾക്ക് ചുറ്റും കറങ്ങുക. പിന്നെ കുറേ നേരം ആലോചിച്ചു. ഒടുവിൽ, അവർ പറയുന്നതുപോലെ, നാല് മണിക്കൂർ മുഴുവൻ വീടുമുഴുവൻ പിടിച്ച സ്വപ്നം, ഒടുവിൽ ചിച്ചിക്കോവിനെ കൈകളിലേക്ക് സ്വീകരിച്ചു. അയാൾ സുഖമായി ഉറങ്ങി.

പാഠം 3 എൻ.വി. ഗോഗോൾ "മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" കവിതയുടെ ചിത്രങ്ങളുടെ സംവിധാനം. ഭൂവുടമകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ (മനിലോവ്, കൊറോബോച്ച്ക)

ലക്ഷ്യങ്ങൾ: "മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" എന്ന കവിതയുടെ ചിത്രങ്ങളുടെ സംവിധാനത്തെക്കുറിച്ച് വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ഒരു ആശയം നൽകുക; മാനിലോവിന്റെയും കൊറോബോച്ചയുടെയും ഉദാഹരണം ഉപയോഗിച്ച് ഭൂവുടമകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ വിദ്യാർത്ഥികളെ പരിചയപ്പെടുത്താൻ; സൈദ്ധാന്തികവും സാഹിത്യപരവുമായ അറിവിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു കലാസൃഷ്ടിയെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനുള്ള കഴിവുകളും കഴിവുകളും രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിന്; ഒരു ഗദ്യ വാചകം ഉപയോഗിച്ച് വിശകലന പ്രവർത്തനത്തിന്റെ കഴിവുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുക; വിദ്യാർത്ഥികളുടെ സൗന്ദര്യാത്മകവും ധാർമ്മികവുമായ വിദ്യാഭ്യാസം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക; വായനക്കാരുടെ സംസ്കാരം വളർത്തുക.

ഉപകരണങ്ങൾ : പാഠപുസ്തകം, "മരിച്ച ആത്മാക്കൾ" എന്ന കവിതയുടെ വാചകം, ഹാൻഡ്ഔട്ട്, ടേബിൾ, പാഠത്തിന്റെ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചിത്രീകരണ മെറ്റീരിയൽ.

പാഠ തരം : പാഠം - വിശകലനംകലാസൃഷ്ടി

പ്രവചിച്ച ഫലങ്ങൾ : വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് അറിയാംകവിതയുടെ ചിത്രങ്ങളുടെ സംവിധാനത്തെക്കുറിച്ച് എൻ.വി. ഗോഗോൾ

"മരിച്ച ആത്മാക്കൾക്ക്", കവിതയുടെ കഥാപാത്രങ്ങളെ ചിത്രീകരിക്കാനും വാചകം വിശകലനം ചെയ്യാനും വ്യക്തിഗത എപ്പിസോഡുകൾ വിവരണത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ വീണ്ടും പറയാനും കഴിയും,ഒരു സംഭാഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കുക, രചയിതാവിന്റെ സ്ഥാനത്തിനും ചരിത്ര കാലഘട്ടത്തിനും അനുസൃതമായി ഒരു കലാസൃഷ്ടിയെക്കുറിച്ച് അവരുടെ സ്വന്തം കാഴ്ചപ്പാട് വികസിപ്പിക്കുക.

ക്ലാസുകൾക്കിടയിൽ

ഐ . സംഘടനാ ഘട്ടം

II. അടിസ്ഥാന അറിവിന്റെ നവീകരണം

സംഭാഷണം (ആദ്യ അധ്യായത്തിന്റെ വിശകലനം)

സൃഷ്ടിയുടെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ വായിച്ചതിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് പഠിച്ചതെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറയുക.

പ്രവിശ്യാ നഗരത്തിലെത്തിയതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം എന്തായിരുന്നു?

വാചകത്തിൽ കണ്ടെത്തി ചിച്ചിക്കോവിന്റെ പോർട്രെയ്റ്റ് വിവരണം വായിക്കുക. മുഖമില്ലാത്ത രൂപഭാവം കൊണ്ട് എഴുത്തുകാരൻ അവനെ ഒറ്റപ്പെടുത്തുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു? നിങ്ങളുടെ ഉത്തരം ന്യായീകരിക്കുക. കഥാപാത്രത്തോടുള്ള തന്റെ മനോഭാവം രചയിതാവ് ഏത് വാക്കുകളിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു?

III. പഠന പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പ്രചോദനം

ഈ കവിതയെ ഗോഗോൾ ഒരു വിശാലമായ ഇതിഹാസ ക്യാൻവാസായി വിഭാവനം ചെയ്തു, അതിൽ ശുദ്ധമായ കണ്ണാടിയിലെന്നപോലെ, ജീവിക്കുന്ന ആധുനികതയെ സത്യസന്ധമായി പ്രതിഫലിപ്പിക്കാൻ രചയിതാവ് ആഗ്രഹിച്ചു.
പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ മൂന്നിൽ റഷ്യയെ ഈ കവിത പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു - അക്കാലത്ത്, സാറിസ്റ്റ് സർക്കാർ, ഡെസെംബ്രിസ്റ്റുകളുമായി ഇടപെട്ട്, റിപ്പബ്ലിക്കൻ ഭരണത്തിന്റെ ആമുഖത്തെക്കുറിച്ച് രാജ്യത്തെ മികച്ച ആളുകളുടെ സ്വപ്നങ്ങളുമായി, ഒരു ബ്യൂറോക്രാറ്റിക്ക് തീവ്രമായി സൃഷ്ടിച്ചു. ഏത് കാര്യത്തിലും പണം സമ്പാദിക്കാൻ കഴിവുള്ള, ബിസിനസുകാർ-സ്വീകരിക്കുന്ന ചിച്ചിക്കോവ്സ് മുകളിലേക്ക് പോയപ്പോൾ ഉപകരണം.
കവിത ഒരു യാത്രയുടെ രൂപത്തിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത് കൂടാതെ വായനക്കാരന് താൽപ്പര്യമുള്ള എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും പരിശോധിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു. ശ്രദ്ധയുടെ വിഷയം "ശ്രീ.

ഇമേജ് സിസ്റ്റം. കവിതയുടെ ആലങ്കാരിക സംവിധാനം മൂന്ന് പ്രധാന പ്ലോട്ടിനും കോമ്പോസിഷണൽ ലിങ്കുകൾക്കും അനുസൃതമായാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്: ഭൂവുടമ, ബ്യൂറോക്രാറ്റിക് റഷ്യ, ചിച്ചിക്കോവിന്റെ ചിത്രം. ചിത്രങ്ങളുടെ സംവിധാനത്തിന്റെ പ്രത്യേകത, കവിതയുടെ യഥാർത്ഥ പദ്ധതിയിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വൈരുദ്ധ്യം, രചയിതാവിന്റെ ശബ്‌ദം ഉണ്ടായിരിക്കുകയും ചിത്രം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന അനുയോജ്യമായ പ്ലാൻ നിർമ്മിക്കുന്നു എന്ന വസ്തുതയിലാണ്.

കവിതയുടെ ആദ്യ അധ്യായത്തെ ഒരുതരം ആമുഖമായി നിർവചിക്കാം. പ്രവർത്തനം ഇതുവരെ ആരംഭിച്ചിട്ടില്ല, രചയിതാവ് പൊതുവായി കഥാപാത്രങ്ങളുടെ രൂപരേഖ മാത്രമാണ് നൽകുന്നത്. ചിച്ചിക്കോവ് ചില ഉദ്ദേശ്യങ്ങളോടെയാണ് പ്രവിശ്യാ പട്ടണത്തിൽ വന്നതെന്ന് വായനക്കാരൻ ഊഹിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു, അത് പിന്നീട് വ്യക്തമാകും.

IV . പാഠത്തിന്റെ വിഷയത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുക

1. അധ്യാപകന്റെ ആമുഖ പ്രസംഗം.

ഭൂവുടമകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലൂടെ, ഗോഗോൾ നമുക്ക് വ്യത്യസ്ത തരം സെർഫ് ആത്മാക്കളുടെ ഉടമകളെ കാണിക്കുന്നില്ല: സ്വപ്നതുല്യരായ ലോഫറുകൾ (മാനിലോവ്), അവനെ ഭരമേൽപ്പിച്ച സെർഫുകളോട് തികച്ചും നിസ്സംഗത; പിശുക്കൻ (സോബാകെവിച്ച്), ജീവിതത്തിൽ ഒന്നും നഷ്ടപ്പെടുത്തില്ല; "ക്ലബ് തലയുള്ള" പെട്ടികൾ, ചെറിയ തോതിലുള്ള ഉപജീവന കൃഷിയിൽ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു, അവിടെ ഓരോ തുണ്ട് ഭൂമിയും ഓരോ കഷണവും ഓരോ പെട്ടിയും പെട്ടിയും കണക്കിലെടുക്കുന്നു; ബുദ്ധിശൂന്യരായ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നവർ (നോസ്ഡ്രിയോവ്), മേളകളിലും അയൽ എസ്റ്റേറ്റുകളിലും വീട്ടിലുള്ളതിനേക്കാൾ പ്രകോപിതനാണ്; ഒടുവിൽ, പ്ലഷ്കിൻസ്, എല്ലാ വശങ്ങളിൽ നിന്നും അസാധാരണമാണ്. രചയിതാവ് ചിത്രങ്ങളുടെ ഒരു മുഴുവൻ സംവിധാനവും സൃഷ്ടിക്കുന്നു, വളരെ യാഥാർത്ഥ്യബോധമുള്ളതും അതേ സമയം വ്യക്തമായ ആക്ഷേപഹാസ്യവുമാണ്. മൂന്ന് തരം വിവരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അദ്ദേഹം എല്ലാ വശങ്ങളിൽ നിന്നും "ഹീറോകളെ" കാണിക്കുന്നു: പോർട്രെയ്റ്റ്, എസ്റ്റേറ്റിന്റെ ലാൻഡ്സ്കേപ്പ്, ഭൂവുടമയുടെ വീടിന്റെ ഇന്റീരിയർ.

2. ഒരു റഫറൻസ് ഡയഗ്രം കംപൈൽ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള കൂട്ടായ പ്രവർത്തനം - ഒരു അമൂർത്തമായ "കവിതയുടെ ചിത്രങ്ങളുടെ സംവിധാനം" (ബോർഡിലും ഒരു നോട്ട്ബുക്കിലും രേഖപ്പെടുത്തുന്നു)

കവിതയുടെ ചിത്രങ്ങളുടെ സംവിധാനം

ചിച്ചിക്കോവ്	ഭൂവുടമകൾ, ഗ്രാമവാസികൾ
	മനിലോവ്
	പെട്ടി
	നോസ്ഡ്രെവ്
	സോബാകെവിച്ച്
	പ്ലഷ്കിൻ
ചിച്ചിക്കോവ്	ഉദ്യോഗസ്ഥരും നഗരവാസികളും
	ഗവർണർ
	പോസ്റ്റ്മാസ്റ്റർ
	പോലീസ് മേധാവി
	പ്രോസിക്യൂട്ടർ

3. വിശകലന സംഭാഷണം "പ്രതിഫലിക്കുക, ചർച്ച ചെയ്യുക"

a) ആദ്യ അധ്യായത്തിന്റെ വിശകലനം

ഭൂവുടമകളിൽ ഏതാണ് ചിച്ചിക്കോവ് ആദ്യം സന്ദർശിക്കുന്നത്?

ചിച്ചിക്കോവും മനിലോവും തമ്മിലുള്ള ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ച എപ്പോഴാണ്?

നായകന്റെ വിവരണത്തിലെ പ്രധാന വിശദാംശങ്ങൾ എന്താണ്?

മണിലോവ് ആരാണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ. അവൻ നിന്നിൽ എന്ത് മതിപ്പ് ഉണ്ടാക്കി?

ഭൂവുടമ എന്ത് ചെയ്യുകയായിരുന്നു? അവന്റെ സ്വത്തിനെ കുറിച്ച് അവന് എന്ത് തോന്നുന്നു?

വാചകത്തിൽ കണ്ടെത്തി മനിലോവിന്റെ വീടിന്റെ ഇന്റീരിയറിന്റെ വിവരണം വായിക്കുക. - "മരിച്ച ആത്മാക്കളെ" വിൽക്കാനുള്ള ചിച്ചിക്കോവിന്റെ നിർദ്ദേശത്തോട് മനിലോവ് എങ്ങനെ പ്രതികരിച്ചുവെന്ന് വ്യക്തമായി വായിക്കുക. ഈ രംഗം മനിലോവിനെ എങ്ങനെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു?

നിങ്ങളുടെ ഉത്തരം ന്യായീകരിക്കുക

"മാനിലോവിസം" എന്ന പദം വിശദീകരിക്കുക

ഈ അധ്യായത്തിന്റെ വിലയിരുത്തലിനെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായം വി.എ. സുക്കോവ്സ്കി: "തമാശയും വേദനാജനകവും."

ബി) മൂന്നാം അധ്യായത്തിന്റെ വിശകലനം

ഏത് കലാപരമായ മാർഗങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെയാണ് രചയിതാവ് ബോക്സിന്റെ ചിത്രം വെളിപ്പെടുത്തുന്നത്? വാചകത്തിൽ നിന്നുള്ള ഉദാഹരണങ്ങൾ.

വാചകത്തിൽ കണ്ടെത്തി ബോക്സിന്റെ സവിശേഷതകൾ വായിക്കുക. ബോക്‌സിന്റെ ഏത് സവിശേഷതയാണ് നയിക്കുന്നത്? വാചകത്തിൽ നിന്നുള്ള ഉദാഹരണങ്ങൾ.

- "മരിച്ച ആത്മാക്കളെ" വിൽക്കാനുള്ള ചിച്ചിക്കോവിന്റെ വാഗ്ദാനത്തോട് കൊറോബോച്ച്ക എങ്ങനെ പ്രതികരിച്ചുവെന്ന് വ്യക്തമായി വായിക്കുക. ഈ രംഗം എങ്ങനെയാണ് ബോക്‌സിന്റെ സവിശേഷത?

ഈ ചിത്രത്തെ സാധാരണ എന്ന് വിളിക്കാമോ എന്ന് ചിന്തിക്കുക? എന്തുകൊണ്ട്?

രചയിതാവിന്റെ സാമാന്യവൽക്കരണം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്ന കലാപരമായ സാങ്കേതികത ഏതാണ്? വാചകത്തിൽ നിന്നുള്ള ഉദാഹരണങ്ങൾ.

4. പട്ടികയുടെ സമാഹാരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൂട്ടായ പ്രവർത്തനം "കവിതയുടെ വീരന്മാർ എൻ.വി. ഗോഗോൾ "മരിച്ച ആത്മാക്കൾ"

“കവിതയുടെ വീരന്മാർ എൻ.വി. ഗോഗോൾ "മരിച്ച ആത്മാക്കൾ"

ഭൂവുടമകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ
ഭൂവുടമ	സ്വഭാവം	മരിച്ച ആത്മാക്കളെ വിൽക്കാനുള്ള അപേക്ഷയോടുള്ള മനോഭാവം
മനിലോവ്	വൃത്തികെട്ടതും ശൂന്യവുമാണ്. രണ്ട് വർഷമായി ഒരു പേജിൽ ബുക്ക്മാർക്കുള്ള ഒരു പുസ്തകം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓഫീസിൽ കിടക്കുന്നു. മധുരവും മധുരവുമാണ് അവന്റെ സംസാരം.	ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു. ഇത് നിയമവിരുദ്ധമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതുന്നു, പക്ഷേ അത്തരമൊരു മനോഹരമായ വ്യക്തിയെ നിരസിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയില്ല. കർഷകർക്ക് സൗജന്യമായി നൽകുന്നു. അതേസമയം, തനിക്ക് എത്ര ആത്മാക്കൾ ഉണ്ടെന്ന് അവനറിയില്ല. -
പെട്ടി	പണത്തിന്റെ മൂല്യവും പ്രായോഗികവും സാമ്പത്തികവും അറിയാം. അത്യാഗ്രഹി, വിഡ്ഢി, തലയെടുപ്പുള്ള, ഭൂവുടമശേഖരണം	ചിച്ചിക്കോവിന്റെ ആത്മാക്കൾ എന്തിനുവേണ്ടിയാണെന്ന് അറിയാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. മരിച്ചവരുടെ എണ്ണം കൃത്യമായി അറിയാം (18 പേർ). ചണ അല്ലെങ്കിൽ ബേക്കൺ പോലുള്ള മരിച്ച ആത്മാക്കളെ നോക്കുന്നു: പെട്ടെന്ന് ഫാമിൽ ഉപയോഗപ്രദമാകും
നോസ്ഡ്രെവ്	ഇത് ഒരു നല്ല സുഹൃത്തായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ഒരു സുഹൃത്തിനെ ഉപദ്രവിക്കാൻ എപ്പോഴും തയ്യാറാണ്. കുടില, കാർഡ് പ്ലെയർ, "ബ്രോക്കൺ ഫെലോ." സംസാരിക്കുമ്പോൾ, വിഷയത്തിൽ നിന്ന് വിഷയത്തിലേക്ക് നിരന്തരം ചാടുന്നു, ശപഥം ഉപയോഗിക്കുന്നു	ഈ ഭൂവുടമയിൽ നിന്ന് അവ നേടുന്നത് ചിച്ചിക്കോവിന് ഏറ്റവും എളുപ്പമാണെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ അവനെ ഒന്നുമില്ലാതെ ഉപേക്ഷിച്ചത് അവൻ മാത്രമാണ്.
സോബാകെവിച്ച്	വൃത്തികെട്ട, വിചിത്രമായ, പരുഷമായ, വികാരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഒരിക്കലും ലാഭം നഷ്‌ടപ്പെടുത്താത്ത കഠിനവും ദുഷ്ടനുമായ സെർഫ് ഉടമ.	ഭൂവുടമകളിൽ ഏറ്റവും മിടുക്കൻ. ഉടൻ തന്നെ അതിഥിയിലൂടെ കണ്ടു, തനിക്കുള്ള നേട്ടവുമായി ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കി.
പ്ലഷ്കിൻ	ഒരിക്കൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു കുടുംബവും കുട്ടികളും ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൻ തന്നെ ഒരു മിതവ്യയ ഉടമയായിരുന്നു. എന്നാൽ യജമാനത്തിയുടെ മരണം ഈ മനുഷ്യനെ പിശുക്കാക്കി മാറ്റി. പല വിധവകളെയും പോലെ അവൻ പിശുക്കനും സംശയാസ്പദനുമായി.	വരുമാനം ലഭിക്കുമെന്നതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിർദ്ദേശത്തിൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുകയും സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്തു. 30 കോപെക്കുകൾക്ക് (ആകെ 78 ആത്മാക്കൾ) ആത്മാക്കളെ വിൽക്കാൻ അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു.

5. താരതമ്യ പ്രവർത്തനം

മനിലോവിന്റെയും കൊറോബോച്ചയുടെയും ചിത്രങ്ങളുടെ വിശകലനം (ജോഡികളായി)

ഭൂവുടമ	പരിസ്ഥിതി	ഛായാചിത്രം	സ്വഭാവം	ചിച്ചിക്കോവിന്റെ അഭ്യർത്ഥനയോടുള്ള മനോഭാവം
മനിലോവ് (ഞാൻ നഗരത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടി, ക്ഷണപ്രകാരം പോയി)	യജമാനന്റെ വീട് ഒരു കുന്നിൻ മുകളിൽ ഒറ്റപ്പെട്ടു; മുഷിഞ്ഞ നീലകലർന്ന വനം; ദിവസം തെളിഞ്ഞതോ ഇരുണ്ടതോ ആയ ഇളം ചാരനിറത്തിലുള്ളതാണ്; വീട്ടിൽ എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെട്ടു; ചാരനിറം പോലെ ഒരുതരം നീല പെയിന്റ് കൊണ്ട് ചുവരുകൾ വരച്ചിട്ടുണ്ട്.	അവന്റെ കണ്ണുകളിൽ, ഒരു പ്രമുഖ, പ്രസന്നനായ മനുഷ്യൻ, അവൻ ആകർഷകമായി പുഞ്ചിരിച്ചു; നീലക്കണ്ണുകളുള്ള സുന്ദരിയായിരുന്നു	മനുഷ്യൻ അങ്ങനെയാണ്, അതുമല്ല, ബോഗ്ദാൻ നഗരത്തിലോ സെലിഫാൻ ഗ്രാമത്തിലോ അല്ല; വീട്ടിൽ വളരെ കുറച്ച് സംസാരിച്ചു; ഒരുപാട് ചിന്തിച്ചു, ഭാവനയിൽ; 2 വർഷമായി ഞാൻ പേജ് 14 വായിക്കുന്നു	ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, സൗജന്യമായി കൈമാറാൻ സമ്മതിച്ചു; എത്ര കർഷകർ മരിച്ചുവെന്ന് അറിയില്ല
പെട്ടി (മഴയ്ക്കിടെ ആകസ്മികമായി ഇടിച്ചു)	ഒരു ചെറിയ വീട്, മുറ്റം നിറയെ പക്ഷികൾ, പഴയ വാൾപേപ്പർ, പക്ഷികൾ ഉള്ള പെയിന്റിംഗുകൾ, പുരാതന ചെറിയ കണ്ണാടികൾ, കൂറ്റൻ തൂവലുകൾ	ഒരു വൃദ്ധയായ സ്ത്രീ, ഉറങ്ങുന്ന തൊപ്പിയിൽ, കഴുത്തിൽ ഒരു ഫ്ലാനൽ	ആതിഥ്യമരുളുന്നു, തേൻ, ചണ, പന്നിക്കൊഴുപ്പ്, തൂവലുകൾ എന്നിവ വിൽക്കുന്നു	അവ എന്തിന് ആവശ്യമാണെന്ന് അവൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു; മരിച്ചവരുടെ കൃത്യമായ എണ്ണം അറിയാം (18 ആത്മാക്കൾ), ഒരു നഷ്ടം സംഭവിക്കുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു, അൽപ്പം കാത്തിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, 15 ബാങ്ക് നോട്ടുകൾക്ക് വിൽക്കാൻ സമ്മതിച്ചു

വി . പ്രതിഫലനം. പാഠം സംഗ്രഹിക്കുന്നു

ടീച്ചറുടെ വാക്ക് സാമാന്യവൽക്കരിക്കുക

ഗോഗോളിലെ നായകന്മാർ സാങ്കൽപ്പികമായിരുന്നില്ല, ബോക്ലെവ്സ്കിയുടെ പുസ്തക കഥാപാത്രങ്ങളായിരുന്നു. അദ്ദേഹം വർഷങ്ങളോളം റിയാസാൻ പ്രവിശ്യയിൽ താമസിച്ചു, റഷ്യൻ പ്രവിശ്യയിലെ ആചാരങ്ങൾ N നഗരത്തിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരിലും ഭൂവുടമകളിലും എളുപ്പത്തിൽ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, അദ്ദേഹത്തിന് നന്നായി അറിയാം.

ദൈനംദിന വിശദാംശങ്ങളും ഫർണിച്ചറുകളും പുനർനിർമ്മിക്കാൻ ബോക്ലെവ്സ്കി പൂർണ്ണമായും വിസമ്മതിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രധാന ദൌത്യം ബൗദ്ധിക ദാരിദ്ര്യം, ഗോഗോളിന്റെ തരങ്ങളുടെ ധാർമ്മിക തകർച്ച എന്നിവ അറിയിക്കുക എന്നതാണ്. അതിനാൽ, കലാകാരൻ നായകന്മാരുടെ ഛായാചിത്രങ്ങളിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, അവരുടെ മുഖത്തിന്റെ ഇമേജിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.

മനിലോവിനെ കലാകാരൻ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നത് ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് വിശ്രമിക്കുന്നതായി. ടൈ അഴിച്ചുമാറ്റി, അരക്കോട്ട് അഴിച്ചു, അതേ പൈപ്പ് കൊണ്ട് നീളമുള്ള ഷങ്കിൽ അയാൾ ഒരു ഈസി ചെയറിൽ കുതിക്കുന്നു. മനിലോവ് ഒരു സൗമ്യനും വിദ്യാസമ്പന്നനുമായ മാന്യനാണ്. അതിനാൽ, ഡൗൺ ജാക്കറ്റുകൾ അവനെ ദിവാസ്വപ്നത്തിലേക്ക് തള്ളിവിടുന്നു. അവൻ കണ്ണുകൾ ഉരുട്ടി, തല പിന്നിലേക്ക് എറിഞ്ഞു - മേഘങ്ങൾക്കടിയിൽ ഫാന്റസി അവനെ കൊണ്ടുപോയി. എന്നിരുന്നാലും, അവൻ തലയിണകളിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കുന്നില്ല, അവൻ പൂർണ്ണമായും അലസതയിൽ തുടരുന്നു, മനിലോവിന്റെ ഫാന്റസികൾ അവന്റെ പൈപ്പിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുന്ന പുക പോലെ ക്ഷണികമാണെന്ന് കാഴ്ചക്കാരന് വ്യക്തമാണ്.

പെട്ടി "അമ്മമാരിൽ ഒരാളാണ്, വിളനാശത്തിനും നഷ്ടത്തിനും കരയുന്ന ചെറിയ ഭൂവുടമകൾ, തല ഒരു വശത്തേക്ക് പിടിച്ച്, അതിനിടയിൽ അവർ ഡ്രോയറുകളുടെ ഡ്രോയറുകളിൽ വച്ചിരിക്കുന്ന മോട്ട്ലി ബാഗുകളിൽ കുറച്ച് പണം നേടുന്നു." കൊറോബോച്ചയുടെ വാട്ടർ കളർ ഛായാചിത്രം, ചെറിയ പൊക്കമുള്ള, ഒരു തൊപ്പിയിലും ബോണറ്റിലും, തമാശയുള്ള നെയ്തെടുത്ത ഷൂകളിൽ നല്ല സ്വഭാവമുള്ള ഒരു വൃദ്ധയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. നസ്തസ്യ പെട്രോവ്നയുടെ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള, മൃദുവായ രൂപം, കഴുത്തിൽ ഒരുതരം തുണിക്കഷണം കെട്ടി, അതിശയകരമാംവിധം ഇറുകിയ നിറച്ച ചാക്കോ ബാഗോ പോലെയാണ് - ഒരു വീട്ടുടമസ്ഥന്റെ പ്രധാന ആട്രിബ്യൂട്ട്. ബോക്ലെവ്സ്കി പലപ്പോഴും ഗോഗോളിന്റെ കഥാപാത്രങ്ങൾക്ക് ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു മൃഗത്തിന് സമാനമായ രൂപം നൽകുന്നു. ഇത് കാഴ്ചക്കാരന് അധിക അസോസിയേഷനുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, ഇത് ചിത്രത്തിന്റെ സാരാംശം നന്നായി മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. അതിനാൽ, സോബാകെവിച്ച് കരടിയെപ്പോലെയും ചിച്ചിക്കോവ് തന്ത്രശാലിയായ കുറുക്കനെപ്പോലെയും കാണപ്പെടുന്നത് യാദൃശ്ചികമല്ല. ബോക്‌ലെവ്‌സ്‌കിയുടെ ബോക്‌സ് ചെറിയ എലികളെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, അവർ കാണുന്നതെല്ലാം അവരുടെ മിങ്കിലേക്ക് വലിച്ചിടുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, അവൾക്ക് വൃത്താകൃതിയിലുള്ള, ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്ന കണ്ണുകളും, മുകളിലെ ചുണ്ടിന്റെ ഒരു ത്രികോണവും, മുറിവുകൾ തുറന്നുകാട്ടുന്ന ഒരു ത്രികോണവും, ഒടുവിൽ, ചുരുണ്ട കൈകളും, എലിയുടെ കാലുകൾ പോലെ, നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന വയറിനു മുകളിൽ നിഷ്കളങ്കമായി മടക്കിക്കളയുന്നു.

VI . ഹോം വർക്ക്

1. Nozdrev, Sobakevich, Plyushkin എന്നിവരുടെ ചിത്രങ്ങൾക്കായി ഉദ്ധരണി മെറ്റീരിയൽ തയ്യാറാക്കുക.

2. വ്യക്തിഗത ചുമതല. റോൾ പ്ലേയ്ക്കായി തയ്യാറെടുക്കുക

3. പ്രധാന ചുമതല. പ്രശ്നകരമായ ചോദ്യത്തിന് ഒരു വാക്കാലുള്ള ഉത്തരം തയ്യാറാക്കുക: "എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് ചിച്ചിക്കോവ് അഞ്ച് അധ്യായങ്ങൾക്കായി ഭൂവുടമകളെ സന്ദർശിക്കുന്നത്?"

അയാൾ തന്റെ കസേരയിൽ വളരെ ശക്തമായി വളച്ചൊടിച്ചപ്പോൾ തലയിണയിൽ പൊതിഞ്ഞ കമ്പിളി വസ്തു പൊട്ടിത്തെറിച്ചു; മനിലോവ് തന്നെ ഒരു പരിഭ്രമത്തോടെ അവനെ നോക്കി. കൃതജ്ഞതയാൽ പ്രേരിതനായി, അവൻ ഉടൻ തന്നെ വളരെയധികം നന്ദി പറഞ്ഞു, അവൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി, ആകെ നാണിച്ചു, തലയിൽ ഒരു നിഷേധാത്മക ആംഗ്യം കാണിച്ചു, ഒടുവിൽ ഇത് ഒന്നുമല്ലെന്ന് സ്വയം പ്രകടിപ്പിച്ചു, കൃത്യമായി, അവൻ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ തെളിയിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഹൃദയത്തിന്റെ ആകർഷണം, ആത്മാവിന്റെ കാന്തികത, മരിച്ച ആത്മാക്കൾ എന്നിവ ഒരു തരത്തിൽ പൂർണ്ണമായ ചപ്പുചവറുകളാണ്.

വളരെ ചപ്പുചവറുകൾ ആകരുത്,' ചിച്ചിക്കോവ് കൈകൂപ്പി പറഞ്ഞു. വളരെ ദീര് ഘനിശ്വാസമാണ് ഇവിടെ പുറത്തെടുത്തത്. അവൻ ഹൃദയത്തിന്റെ ഒഴുക്കിനുള്ള മാനസികാവസ്ഥയിലാണെന്ന് തോന്നി; വികാരവും ഭാവവും കൂടാതെ, അവൻ ഒടുവിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്കുകൾ ഉച്ചരിച്ചു: - ഗോത്രവും കുടുംബവുമില്ലാത്ത ഒരു മനുഷ്യന് നിങ്ങൾ എന്ത് സേവനമാണ് നൽകിയതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമെങ്കിൽ! സത്യമായും, ഞാൻ എന്താണ് സഹിക്കാത്തത്? ഉഗ്രമായ തിരമാലകൾക്കിടയിൽ ഒരു തരം ബാർജ് പോലെ ... എന്ത് തരം പീഡനം, എന്ത് പീഡനം അനുഭവിക്കാത്തത്, എന്ത് സങ്കടം രുചിച്ചില്ല, പക്ഷേ എന്തിന് വേണ്ടി? സത്യം കാത്തുസൂക്ഷിച്ചതിനും, മനസ്സാക്ഷിയിൽ ശുദ്ധനായിരുന്നതിനും, നിസ്സഹായയായ വിധവകൾക്കും അനാഥരായ അനാഥർക്കും ഒരു കൈത്താങ്ങ് നൽകിയതിനും!

മനിലോവ് പൂർണ്ണമായും ചലിച്ചു. രണ്ട് സുഹൃത്തുക്കളും വളരെ നേരം പരസ്പരം കൈകൾ കുലുക്കി, വളരെ നേരം പരസ്പരം നിശബ്ദമായി പരസ്പരം നോക്കി, അതിൽ കണ്ണുനീർ ദൃശ്യമായിരുന്നു. നമ്മുടെ നായകന്റെ കൈ വിടാൻ മനിലോവ് ആഗ്രഹിച്ചില്ല, അത് എങ്ങനെ രക്ഷിക്കണമെന്ന് അയാൾക്ക് അറിയാത്തവിധം അത് തീക്ഷ്ണമായി അമർത്തിക്കൊണ്ടിരുന്നു. അവസാനം മെല്ലെ വലിച്ചു കയറ്റി, വില്പനയുടെ ബില്ല് എത്രയും പെട്ടന്ന് ഉണ്ടാക്കിയാൽ മോശമില്ലെന്നും, താൻ തന്നെ നഗരം സന്ദർശിച്ചാൽ നല്ലതാണെന്നും പറഞ്ഞു. എന്നിട്ട് തൊപ്പിയും എടുത്ത് അവധിയെടുക്കാൻ തുടങ്ങി.

എങ്ങനെ? നിനക്ക് പോകണമോ? - മനിലോവ് പറഞ്ഞു, പെട്ടെന്ന് ഉണർന്ന് മിക്കവാറും ഭയപ്പെട്ടു.

ഈ സമയത്ത്, അവൾ മനിലോവിന്റെ ഓഫീസിൽ പ്രവേശിച്ചു.

ലിസാങ്ക," മനിലോവ് ദയനീയമായ ഒരു നോട്ടത്തിൽ പറഞ്ഞു, "പവൽ ഇവാനോവിച്ച് ഞങ്ങളെ വിട്ടുപോകുന്നു!"

കാരണം ഞങ്ങൾ പവൽ ഇവാനോവിച്ചിനെ മടുത്തു, - മനിലോവ ഉത്തരം നൽകി.

മാഡം! ഇവിടെ, - ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു, - ഇവിടെ, ഇവിടെ, - ഇവിടെ അവൻ തന്റെ ഹൃദയത്തിൽ കൈ വെച്ചു, - അതെ, നിങ്ങളോടൊപ്പം ചെലവഴിച്ച സമയത്തിന്റെ സുഖം ഇതാ! എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഒരേ വീട്ടിൽ ഇല്ലെങ്കിൽ, ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള അയൽപക്കത്തിലെങ്കിലും നിങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നതിനേക്കാൾ വലിയ ആനന്ദം എനിക്കില്ല.

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പാവൽ ഇവാനോവിച്ച്, അത്തരമൊരു ആശയത്തിൽ വളരെ സന്തുഷ്ടനായ മനിലോവ് പറഞ്ഞു, "നമുക്ക് ഒരുമിച്ച്, ഒരേ മേൽക്കൂരയ്‌ക്കടിയിലോ ഏതെങ്കിലും എൽമ് മരത്തിന്റെ തണലിലോ ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ അത് എത്ര നന്നായിരിക്കും, തത്ത്വചിന്ത. എന്തിനെക്കുറിച്ചും, കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ പോകൂ! ..

കുറിച്ച്! അത് സ്വർഗീയ ജീവിതമായിരിക്കും! ചിച്ചിക്കോവ് നെടുവീർപ്പിട്ടു പറഞ്ഞു. - വിട, മാഡം! മനിലോവയുടെ തൂലികയിലേക്ക് കയറി അവൻ തുടർന്നു. - വിടവാങ്ങൽ, പ്രിയ സുഹൃത്ത്! അഭ്യർത്ഥനകൾ മറക്കരുത്!

ഓ, ഉറപ്പാക്കുക! - മണിലോവ് മറുപടി പറഞ്ഞു. “രണ്ടു ദിവസത്തിൽ കൂടുതൽ ഞാൻ നിന്നെ പിരിയുകയില്ല.

എല്ലാവരും ഡൈനിംഗ് റൂമിലേക്ക് പോയി.

വിടവാങ്ങൽ, കുഞ്ഞുങ്ങളേ! - കൈയോ മൂക്കോ ഇല്ലാത്ത ഏതോ തടി ഹുസാറിന്റെ തിരക്കിലായിരുന്ന അൽകിഡിനെയും തെമിസ്റ്റോക്ലസിനെയും കണ്ട് ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു. - വിടവാങ്ങൽ, എന്റെ കുഞ്ഞുങ്ങളേ. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സമ്മാനം കൊണ്ടുവന്നിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നോട് ക്ഷമിക്കും, കാരണം, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ ഈ ലോകത്ത് ജീവിച്ചിരുന്നോ എന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ല, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, ഞാൻ വരുമ്പോൾ, ഞാൻ തീർച്ചയായും അത് കൊണ്ടുവരും. ഞാൻ നിനക്ക് ഒരു സേബർ കൊണ്ടുവരും; നിനക്ക് വാൾ വേണോ?

എനിക്ക് വേണം, - തെമിസ്റ്റോക്ലസ് മറുപടി പറഞ്ഞു.

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡ്രം ഉണ്ട്; അല്ലേ, ഡ്രം? ആൽസിഡസിലേക്ക് ചാഞ്ഞുകൊണ്ട് അയാൾ തുടർന്നു.

പരപ്പൻ, - അൽകിദ് ഒരു ശബ്ദത്തിൽ ഉത്തരം നൽകി തല കുനിച്ചു.

ശരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡ്രം കൊണ്ടുവരാം. അത്തരമൊരു മഹത്തായ ഡ്രം, അങ്ങനെ എല്ലാം ആയിരിക്കും: turrr ... ru ... tra-ta-ta, ta-ta-ta ... വിടവാങ്ങൽ, പ്രിയേ! വിട! - ഇവിടെ അവൻ അവന്റെ തലയിൽ ചുംബിക്കുകയും ഒരു ചെറു ചിരിയോടെ മനിലോവിന്റെയും ഭാര്യയുടെയും നേരെ തിരിഞ്ഞു, മാതാപിതാക്കളെ സാധാരണയായി അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു, അവരുടെ കുട്ടികളുടെ ആഗ്രഹങ്ങളുടെ നിഷ്കളങ്കതയെക്കുറിച്ച് അവരെ അറിയിക്കുന്നു.

ശരിക്കും, നിൽക്കൂ, പവൽ ഇവാനോവിച്ച്! - എല്ലാവരും ഇതിനകം പൂമുഖത്തേക്ക് പോയപ്പോൾ മനിലോവ് പറഞ്ഞു. - മേഘങ്ങളെ നോക്കൂ.

ഇവ ചെറിയ മേഘങ്ങളാണ്, - ചിച്ചിക്കോവ് മറുപടി പറഞ്ഞു.

സോബാകെവിച്ചിലേക്കുള്ള വഴി നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

ഇതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ പരിശീലകനോട് പറയട്ടെ.

ഇവിടെ മനിലോവ്, അതേ മര്യാദയോടെ, പരിശീലകനോട് കാര്യം പറഞ്ഞു, ഒരിക്കൽ പോലും അവനോട് "നീ" എന്ന് പറഞ്ഞു.

രണ്ട് തിരിവുകൾ ഒഴിവാക്കി മൂന്നാമത്തേത് ഓണാക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്ന് കേട്ട പരിശീലകൻ പറഞ്ഞു: "നമുക്ക് ആസ്വദിക്കാം, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം," - ഒപ്പം ഉയർന്നുവരുന്ന ആതിഥേയരുടെ നീണ്ട വില്ലുകളും തൂവാലയും വീശി ചിച്ചിക്കോവ് പോയി. അഗ്രഭാഗം.

മനിലോവ് വളരെ നേരം പൂമുഖത്ത് നിന്നു, പിൻവാങ്ങുന്ന ബ്രിറ്റ്‌സ്കയെ കണ്ണുകളാൽ പിന്തുടർന്ന്, അത് കാണാനാകാതെ വന്നപ്പോൾ, അവൻ പൈപ്പ് വലിച്ചുകൊണ്ട് നിൽക്കുകയായിരുന്നു. അവസാനം അവൻ മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ച് ഒരു കസേരയിൽ ഇരുന്നു, തന്റെ അതിഥിക്ക് അൽപ്പം സന്തോഷം നൽകിയതിൽ ആത്മാർത്ഥമായി സന്തോഷിച്ചു. പിന്നീട് അവന്റെ ചിന്തകൾ മറ്റ് വസ്തുക്കളിലേക്ക് അദൃശ്യമായി നീങ്ങി, ഒടുവിൽ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാവുന്ന ദൈവത്തിലേക്ക് നീങ്ങി. സൗഹൃദപരമായ ജീവിതത്തിന്റെ ക്ഷേമത്തെക്കുറിച്ച്, ഏതെങ്കിലും നദിയുടെ തീരത്ത് ഒരു സുഹൃത്തിനൊപ്പം താമസിക്കുന്നത് എത്ര നല്ലതായിരിക്കും എന്നതിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം ചിന്തിച്ചു, തുടർന്ന് ഈ നദിക്ക് കുറുകെ ഒരു പാലം പണിയാൻ തുടങ്ങി, പിന്നെ ഇത്രയും ഉയർന്ന ബെൽവെഡെറുള്ള ഒരു വലിയ വീട്. നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ നിന്ന് മോസ്കോ കാണാൻ കഴിയും, അവിടെ വൈകുന്നേരം ഓപ്പൺ എയറിൽ ചായ കുടിക്കാനും രസകരമായ ചില വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാനും കഴിയും. പിന്നെ, അവർ ചിച്ചിക്കോവിനൊപ്പം, നല്ല വണ്ടികളിൽ ഒരുതരം സമൂഹത്തിൽ എത്തി, അവിടെ അവർ എല്ലാവരേയും സുഖപ്രദമായ ചികിത്സയിൽ ആകർഷിച്ചു, പരമാധികാരി അവരുടെ സൗഹൃദത്തെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞ് അവർക്ക് ജനറലുകളെ നൽകിയതുപോലെയായിരുന്നു, തുടർന്ന്. , ഒടുവിൽ, എന്താണെന്ന് ദൈവത്തിനറിയാം, അവനുതന്നെ എന്തെല്ലാം കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ചിച്ചിക്കോവിന്റെ വിചിത്രമായ അഭ്യർത്ഥന അവന്റെ എല്ലാ സ്വപ്നങ്ങളെയും പെട്ടെന്ന് തടസ്സപ്പെടുത്തി. എങ്ങനെയെങ്കിലും അവളെക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്ത അവന്റെ തലയിൽ തിളച്ചുമറിയില്ല: അവൻ അത് എങ്ങനെ മറിച്ചിട്ടാലും, അയാൾക്ക് അത് സ്വയം വിശദീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, എല്ലായ്‌പ്പോഴും അവൻ ഇരുന്നു പൈപ്പ് വലിക്കുന്നു, അത് അത്താഴം വരെ നീണ്ടുനിന്നു.

അധ്യായം മൂന്ന്

ചിച്ചിക്കോവ്, സംതൃപ്തമായ ഒരു മാനസികാവസ്ഥയിൽ, വളരെക്കാലമായി ഉയർന്ന റോഡിലൂടെ ഉരുളുന്ന തന്റെ ബ്രിറ്റ്‌സ്കയിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു. മുൻ അധ്യായത്തിൽ നിന്ന്, അവന്റെ അഭിരുചിയുടെയും ചായ്വുകളുടെയും പ്രധാന ലക്ഷ്യം എന്താണെന്ന് ഇതിനകം വ്യക്തമാണ്, അതിനാൽ അവൻ ഉടൻ തന്നെ ശരീരത്തിലും ആത്മാവിലും പൂർണ്ണമായും മുഴുകിയതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. അവന്റെ മുഖത്ത് അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന അനുമാനങ്ങളും വിലയിരുത്തലുകളും പരിഗണനകളും വളരെ മനോഹരമായിരുന്നു, ഓരോ മിനിറ്റിലും അവർ സംതൃപ്തമായ പുഞ്ചിരിയുടെ അടയാളങ്ങൾ അവശേഷിപ്പിച്ചു. അവരോടൊപ്പം തിരക്കിലായതിനാൽ, മനിലോവിന്റെ മുറ്റത്തെ ആളുകളുടെ സ്വീകരണത്തിൽ സന്തുഷ്ടനായ തന്റെ പരിശീലകൻ, വലതുവശത്ത് അണിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഷാഗി ഹാർനെസ് കുതിരയോട് വളരെ വിവേകപൂർണ്ണമായ പരാമർശങ്ങൾ നടത്തിയതെങ്ങനെയെന്ന് അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. നരച്ച മുടിയുള്ള ഈ കുതിര വളരെ കൗശലക്കാരനും കാഴ്ചയ്ക്ക് വേണ്ടി മാത്രം കാണിച്ചുതന്നു, ഭാഗ്യവാനെന്ന മട്ടിൽ, അസെസ്സർ എന്ന് വിളിക്കുന്ന നേറ്റീവ് ബേയും ഹാർനെസ് കോട്ടും, അവനെ ഏതോ ഒരു മൂല്യനിർണ്ണയക്കാരനിൽ നിന്ന് നേടിയതിനാൽ, അവരുടെ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ പ്രവർത്തിച്ചു. , അങ്ങനെ അവരുടെ ദൃഷ്ടിയിൽ പോലും അവർ അതിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന ആനന്ദം ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു. "തന്ത്രശാലി, തന്ത്രശാലി! ഇതാ, ഞാൻ നിങ്ങളെ മറികടക്കും! സെലിഫാൻ എഴുന്നേറ്റു മടിയനെ ചാട്ടകൊണ്ട് അടിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു. - നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സ് നിങ്ങൾക്കറിയാം, പാന്റലൂൺ നിങ്ങൾ ജർമ്മൻ ആണ്! ഉൾക്കടൽ മാന്യമായ ഒരു കുതിരയാണ്, അവൻ അവന്റെ കടമ നിർവഹിക്കുന്നു, ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ അവന് ഒരു അധിക അളവ് നൽകും, കാരണം അവൻ മാന്യമായ ഒരു കുതിരയാണ്, കൂടാതെ അസെസ്സറും ഒരു നല്ല കുതിരയാണ് ... ശരി, ശരി! നീ എന്താണ് ചെവി കുലുക്കുന്നത്? വിഡ്ഢി, അവർ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ! അറിവില്ലാത്ത കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കില്ല. അത് എവിടെയാണ് ഇഴയുന്നതെന്ന് നോക്കൂ!" ഇവിടെ അവൻ വീണ്ടും ഒരു ചാട്ടകൊണ്ട് അവനെ അടിച്ചു, പറഞ്ഞു; "ഓ, ബാർബേറിയൻ! ബോണപാർട്ടെ നിങ്ങൾ നശിച്ചു! എന്നിട്ട് എല്ലാവരോടും വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: “ഹേയ്, പ്രിയപ്പെട്ടവരേ!” - മൂന്ന് പേർക്കും നേരെ ചാട്ടവാറടി, ഇനി ഒരു ശിക്ഷയായിട്ടല്ല, മറിച്ച് അവൻ അവരിൽ സംതൃപ്തനാണെന്ന് കാണിക്കാനാണ്. അത്തരം സന്തോഷം നൽകിയ ശേഷം, അദ്ദേഹം വീണ്ടും തന്റെ പ്രസംഗം ചുബറോമിലേക്ക് തിരിച്ചു: “നിങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം നിങ്ങൾ മറച്ചുവെക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു. ഇല്ല, നിങ്ങൾ ബഹുമാനിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ സത്യത്തിൽ ജീവിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ആയിരുന്ന ഭൂവുടമ ഇതാ, നല്ല മനുഷ്യർ. ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണെങ്കിൽ സംസാരിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ സന്തോഷിക്കും; ഒരു നല്ല വ്യക്തിയുമായി ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും നമ്മുടെ സുഹൃത്തുക്കളാണ്, സൂക്ഷ്മമായ സുഹൃത്തുക്കളാണ്; ചായ കുടിക്കണോ ലഘുഭക്ഷണം കഴിക്കണോ - മനസ്സോടെ, നല്ല ആളാണെങ്കിൽ. ഒരു നല്ല വ്യക്തി എല്ലാവരാലും ബഹുമാനിക്കപ്പെടും. ഇവിടെ എല്ലാവരും ഞങ്ങളുടെ മാന്യനെ ബഹുമാനിക്കുന്നു, കാരണം, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു, അദ്ദേഹം സംസ്ഥാന സേവനം നിർവഹിച്ചു, അദ്ദേഹം ഒരു സ്കോൾ ഉപദേശകനാണ് ... "

അങ്ങനെ ന്യായവാദം ചെയ്തുകൊണ്ട് സെലിഫാൻ ഒടുവിൽ ഏറ്റവും വിദൂരമായ അമൂർത്തതകളിലേക്ക് കയറി. ചിച്ചിക്കോവ് ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, അദ്ദേഹവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പല വിശദാംശങ്ങളും അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കുമായിരുന്നു. എന്നാൽ അവന്റെ ചിന്തകൾ അവന്റെ വിഷയത്തിൽ വ്യാപൃതനായിരുന്നു, ഇടിമുഴക്കത്തിന്റെ ശക്തമായ കരഘോഷം മാത്രം അവനെ ഉണർന്ന് ചുറ്റും നോക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. ആകാശം മുഴുവൻ മേഘാവൃതമായിരുന്നു, പൊടി നിറഞ്ഞ പോസ്റ്റ് റോഡിൽ മഴത്തുള്ളികൾ വിതറി. ഒടുവിൽ ഇടിമുഴക്കം മറ്റൊരിക്കൽ ഉച്ചത്തിലും അടുത്തും മുഴങ്ങി, പെട്ടെന്ന് ഒരു ബക്കറ്റിൽ നിന്ന് എന്നപോലെ മഴ പെയ്തു. ആദ്യം, ഒരു ചരിഞ്ഞ ദിശയിൽ, അവൻ വണ്ടിയുടെ ബോഡിയുടെ ഒരു വശത്ത് ചമ്മട്ടി, പിന്നെ മറുവശത്ത്, പിന്നെ, ആക്രമണ രീതി മാറ്റി പൂർണ്ണമായും നേരെയായി, അയാൾ അതിന്റെ ശരീരത്തിന്റെ മുകളിൽ നേരിട്ട് ഡ്രം ചെയ്തു; സ്പ്രേ ഒടുവിൽ അവന്റെ മുഖത്ത് എത്താൻ തുടങ്ങി. ഇത് രണ്ട് വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ജനാലകളുള്ള ലെതർ കർട്ടനുകൾ പിന്നിലേക്ക് വലിച്ചെറിയാൻ അവനെ പ്രേരിപ്പിച്ചു, റോഡ് കാഴ്ചകൾ കാണാനും സെലിഫാനോട് വേഗത്തിൽ പോകാൻ കൽപ്പിക്കാനും തീരുമാനിച്ചു. സെലിഫാനും തന്റെ സംസാരത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ തന്നെ തടസ്സപ്പെടുത്തി, ശരിക്കും താമസിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കി, ഉടൻ തന്നെ ആടിന്റെ അടിയിൽ നിന്ന് കുറച്ച് മാലിന്യങ്ങൾ പുറത്തെടുത്ത് അവന്റെ കൈയ്യിൽ ഇട്ടു, അവന്റെ കൈകളിലെ കടിഞ്ഞാൺ പിടിച്ച് അവന്റെ ട്രോയിക്കയോട് ആക്രോശിച്ചു, പ്രബോധനപരമായ പ്രസംഗങ്ങളിൽ നിന്ന് അവൾക്ക് സുഖകരമായ വിശ്രമം അനുഭവപ്പെട്ടതിനാൽ അവൾ കാലുകൾ അൽപ്പം ചലിപ്പിച്ചു. പക്ഷേ, താൻ രണ്ടോ മൂന്നോ വളവുകൾ ഓടിച്ചിരുന്നോ എന്ന് സെലിഫന് ഓർമ്മയില്ല. റോഡിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് ആലോചിച്ച് ഓർത്ത്, ഒരുപാട് തിരിവുകൾ ഉണ്ടെന്ന് അയാൾ ഊഹിച്ചു, അത് തനിക്ക് നഷ്ടമായി. നിർണ്ണായക നിമിഷങ്ങളിൽ ഒരു റഷ്യൻ വ്യക്തി വിദൂര തർക്കങ്ങളിലേക്ക് കടക്കാതെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കണ്ടെത്തുമെന്നതിനാൽ, വലതുവശത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞ്, ആദ്യത്തെ ക്രോസ്റോഡിലേക്ക്, അവൻ ആക്രോശിച്ചു: "ഹേയ്, ബഹുമാനപ്പെട്ട സുഹൃത്തുക്കളേ!" - എടുത്ത റോഡ് എവിടേക്കാണ് നയിക്കുക എന്നതിനെക്കുറിച്ച് അൽപ്പം ചിന്തിച്ച് ഒരു കുതിച്ചുചാട്ടത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു.

മഴ പക്ഷേ, ഏറെ നേരം ചാർജ്ജ് ചെയ്തതുപോലെ തോന്നി. റോഡിൽ കിടന്നിരുന്ന പൊടി പെട്ടെന്ന് ചെളിയിൽ കലർന്നു, ഓരോ മിനിറ്റിലും കുതിരകൾക്ക് ബ്രിറ്റ്‌സ്‌ക വലിച്ചിടാൻ ബുദ്ധിമുട്ടായി. സോബകേവിച്ച് ഗ്രാമം ഇത്രയും കാലം കാണാതെ ചിച്ചിക്കോവ് ഇതിനകം വളരെ വിഷമിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ അനുസരിച്ച്, അത് വരാനിരിക്കുന്ന സമയമായിരിക്കും. അവൻ ചുറ്റും നോക്കി, പക്ഷേ ഇരുട്ട് കണ്ണ് പോലും വലിച്ചെടുക്കുന്ന തരത്തിലായിരുന്നു.

സെലിഫാൻ! അവസാനം അവൻ ബ്രിറ്റ്‌സ്‌കയിൽ നിന്ന് ചാഞ്ഞുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു.

എന്താ സർ? സെലിഫാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു.

നോക്കൂ, ഗ്രാമം കാണുന്നില്ലേ?

ഇല്ല സർ, എവിടെയും കാണാനില്ല! - അതിനുശേഷം സെലിഫാൻ, ചാട്ട വീശിക്കൊണ്ട്, ഒരു ഗാനം ആലപിച്ചു, ഒരു പാട്ടല്ല, അവസാനമില്ലാത്ത ദൈർഘ്യമുള്ള എന്തെങ്കിലും. എല്ലാം അവിടെ കടന്നുപോയി: പ്രോത്സാഹജനകവും പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നതുമായ എല്ലാ നിലവിളികളും റഷ്യയിലുടനീളം കുതിരകളെ ഒരു അറ്റം മുതൽ മറ്റേ അറ്റം വരെ രാജകീയമാക്കുന്നു; ആദ്യം മനസ്സിൽ വന്നത് എന്താണെന്ന് കൂടുതൽ വിശകലനം ചെയ്യാതെ എല്ലാ ലിംഗങ്ങളുടെയും നാമവിശേഷണങ്ങൾ. അങ്ങനെ ഒടുവിൽ അവരെ സെക്രട്ടറിമാർ എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഇതിനിടയിൽ, ബ്രിറ്റ്‌സ്‌ക എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും ആടിയുലയുന്നത് ചിച്ചിക്കോവ് ശ്രദ്ധിക്കാൻ തുടങ്ങി; തങ്ങൾ റോഡിൽ നിന്ന് തെന്നിമാറി, തങ്ങളെത്തന്നെ ഒരു ഇടുങ്ങിയ വയലിലൂടെ വലിച്ചിഴയ്ക്കുകയാണെന്ന തോന്നൽ ഇത് അവനു നൽകി. സെലിഫാൻ അത് സ്വയം തിരിച്ചറിഞ്ഞതായി തോന്നി, പക്ഷേ ഒരക്ഷരം മിണ്ടിയില്ല.

എന്താ, വഞ്ചകൻ, നിങ്ങൾ ഏത് റോഡിലാണ്? ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു.

അതെ, ശരി, സർ, ചെയ്യാൻ, സമയം അങ്ങനെയാണ്; നിങ്ങൾ ചമ്മട്ടി കാണുന്നില്ല, ഇത് വളരെ ഇരുണ്ടതാണ്! - ഇത് പറഞ്ഞുകഴിഞ്ഞാൽ, അവൻ ബ്രിറ്റ്‌സ്‌കയെ വളരെയധികം കണ്ണിറുക്കി, ചിച്ചിക്കോവ് രണ്ട് കൈകളിലും പിടിക്കാൻ നിർബന്ധിതനായി. അപ്പോഴാണ് സെലിഫാൻ നടക്കാൻ പോയത് ശ്രദ്ധിച്ചത്.

പിടിക്കുക, പിടിക്കുക, മറിച്ചിടുക! അയാൾ അവനോട് ആക്രോശിച്ചു.

ഇല്ല, യജമാനനേ, ഞാൻ എങ്ങനെ അത് തട്ടിമാറ്റും, - സെലിഫാൻ പറഞ്ഞു. - അട്ടിമറിക്കുന്നത് നല്ലതല്ല, എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ അറിയാം; ഞാൻ ടിപ്പ് ഓവർ ചെയ്യില്ല. - എന്നിട്ട് അവൻ ബ്രിറ്റ്സ്കയെ ചെറുതായി തിരിക്കാൻ തുടങ്ങി, തിരിഞ്ഞു, തിരിഞ്ഞു, ഒടുവിൽ അതിനെ പൂർണ്ണമായും അതിന്റെ വശത്തേക്ക് തിരിച്ചു. ചിച്ചിക്കോവ് രണ്ട് കൈകളും കാലുകളും ഉപയോഗിച്ച് ചെളിയിലേക്ക് വീണു. എന്നിരുന്നാലും, സെലിഫാൻ കുതിരകളെ തടഞ്ഞു, എന്നിരുന്നാലും, അവർ സ്വയം നിർത്തുമായിരുന്നു, കാരണം അവർ വളരെ ക്ഷീണിതരായിരുന്നു. അപ്രതീക്ഷിതമായ അത്തരമൊരു സംഭവം അദ്ദേഹത്തെ അമ്പരപ്പിച്ചു. ആടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, അവൻ ബ്രിറ്റ്‌സ്‌കയുടെ മുന്നിൽ നിന്നു, ഇരു കൈകളും നീട്ടി, യജമാനൻ ചെളിയിൽ മുങ്ങി, അവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, കുറച്ച് ആലോചിച്ച ശേഷം പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾ കാണുന്നു, പരന്നുകിടക്കുന്നു. !"

നിങ്ങൾ ഒരു ഷൂ നിർമ്മാതാവിനെപ്പോലെ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു! ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു.

അല്ല, സർ, ഞാൻ എങ്ങനെ മദ്യപിക്കും! മദ്യപിക്കുന്നത് നല്ല കാര്യമല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം. ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്തിനോട് സംസാരിച്ചു, കാരണം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല വ്യക്തിയോട് സംസാരിക്കാൻ കഴിയും, അതിൽ മോശമായി ഒന്നുമില്ല; ഒപ്പം ഭക്ഷണം കഴിച്ചു. ലഘുഭക്ഷണം വേദനിപ്പിക്കുന്ന കാര്യമല്ല; നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നല്ല വ്യക്തിയുമായി ഭക്ഷണം കഴിക്കാം.

നീ കഴിഞ്ഞ തവണ മദ്യപിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നോട് എന്താണ് പറഞ്ഞത്? എ? മറന്നോ? ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു.

അല്ല, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം, ഞാൻ എങ്ങനെ മറക്കും. എന്റെ ബിസിനസ്സ് എനിക്ക് ഇതിനകം അറിയാം. മദ്യപിക്കുന്നത് നല്ലതല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം. ഞാൻ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയോട് സംസാരിച്ചു, കാരണം ...

അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ ചമ്മട്ടിതരാം, അതിനാൽ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയോട് എങ്ങനെ സംസാരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം!

നിങ്ങളുടെ കൃപ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുപോലെ, - സെലിഫാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു, എല്ലാം സമ്മതിച്ചു, - നിങ്ങൾ കൊത്തിയാൽ കൊത്തിയെടുക്കുക; ഞാൻ അതൊന്നും കാര്യമാക്കുന്നില്ല. കാരണത്തിനുവേണ്ടിയാണെങ്കിൽ, യജമാനന്റെ ഇഷ്ടം എന്തുകൊണ്ട് വെട്ടിക്കളഞ്ഞു. അത് അടിക്കേണ്ടതുണ്ട്, കാരണം കർഷകൻ ചുറ്റും കളിക്കുന്നു, ക്രമം പാലിക്കണം. കാരണമാണെങ്കിൽ, മുറിക്കുക; എന്തുകൊണ്ട് കടിച്ചുകൂടാ?

അത്തരമൊരു ന്യായവാദത്തിന്, എന്താണ് ഉത്തരം നൽകേണ്ടതെന്ന് മാസ്റ്റർക്ക് കണ്ടെത്താനായില്ല. പക്ഷേ, അപ്പോഴൊക്കെ വിധി തന്നെ അവനോട് കരുണ കാണിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചതുപോലെ തോന്നി. ദൂരെ ഒരു നായ കുരയ്ക്കുന്ന ശബ്ദം കേട്ടു. സന്തുഷ്ടനായ ചിച്ചിക്കോവ് കുതിരകളെ ഓടിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു. റഷ്യൻ ഡ്രൈവർക്ക് കണ്ണുകൾക്ക് പകരം നല്ല സഹജാവബോധം ഉണ്ട്; ഇതിൽ നിന്ന്, കണ്ണുകൾ അടച്ച്, അവൻ ചിലപ്പോൾ ശ്വാസകോശത്തിന്റെ മുകളിൽ പമ്പ് ചെയ്യുകയും എപ്പോഴും എവിടെയെങ്കിലും എത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. സെലിഫാൻ, ഒന്നും കാണാതെ, കുതിരകളെ ഗ്രാമത്തിലേക്ക് വളരെ നേരെ നയിച്ചു, ബ്രിറ്റ്‌സ്‌ക വേലിയിൽ തണ്ടുകൾ കൊണ്ട് ഇടിച്ചപ്പോൾ മാത്രമാണ് അവൻ നിർത്തി, പോകാൻ ഒരിടവുമില്ലാതെ. പെയ്യുന്ന മഴയുടെ കനത്ത മൂടുപടത്തിലൂടെ മേൽക്കൂരയോട് സാമ്യമുള്ള എന്തോ ഒന്ന് ചിച്ചിക്കോവ് ശ്രദ്ധിച്ചു. ഗേറ്റുകൾ അന്വേഷിക്കാൻ അദ്ദേഹം സെലിഫനെ അയച്ചു, റൂസിൽ പോർട്ടർമാർക്ക് പകരം ഡാഷിംഗ് നായ്ക്കൾ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ അത് വളരെക്കാലം തുടരുമായിരുന്നു, അത് വളരെ ഉച്ചത്തിൽ അവനെ പ്രഖ്യാപിച്ചു, അവൻ ചെവിയിലേക്ക് വിരലുകൾ ഉയർത്തി. ഒരു ജാലകത്തിൽ വെളിച്ചം മിന്നിമറയുകയും മൂടൽമഞ്ഞുള്ള അരുവിയിൽ വേലിയിലെത്തുകയും ചെയ്തു, ഇത് ഞങ്ങളുടെ യാത്രക്കാർക്ക് ഗേറ്റിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. സെലിഫാൻ മുട്ടാൻ തുടങ്ങി, താമസിയാതെ, ഗേറ്റ് തുറന്നപ്പോൾ, ഒരു രൂപം പുറത്തേക്ക് ചാഞ്ഞു, ഒരു കോട്ട് കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞു, യജമാനനും ദാസനും ഒരു പരുക്കൻ സ്ത്രീയുടെ ശബ്ദം കേട്ടു:

ആരാണ് മുട്ടുന്നത്? അവർ എന്താണ് പിരിഞ്ഞത്?

സന്ദർശകരേ, അമ്മേ, ഞാൻ രാത്രി ചെലവഴിക്കട്ടെ, - ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു.

എന്തൊരു മൂർച്ചയുള്ള കാലുകളുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കാണുന്നു, - വൃദ്ധ പറഞ്ഞു, - നിങ്ങൾ ഏത് സമയത്താണ് വന്നത്! ഇത് നിങ്ങൾക്കുള്ള സത്രമല്ല: ഭൂവുടമ താമസിക്കുന്നു.

എന്ത് ചെയ്യാൻ അമ്മേ: നോക്കൂ, നിനക്ക് വഴി തെറ്റി. സ്റ്റെപ്പിയിൽ അത്തരമൊരു സമയത്ത് രാത്രി ചെലവഴിക്കരുത്.

അതെ, സമയം ഇരുണ്ടതാണ്, നല്ല സമയമല്ല, ”സെലിഫാൻ കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

മിണ്ടാതിരിക്കുക, വിഡ്ഢി, - ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു.

നിങ്ങൾ ആരാണ്? വൃദ്ധ പറഞ്ഞു.

പ്രഭു, അമ്മ.

"കുലീന" എന്ന വാക്ക് വൃദ്ധയെ അൽപ്പം ചിന്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

ഒരു നിമിഷം, ഞാൻ സ്ത്രീയോട് പറയാം, ”അവൾ പറഞ്ഞു, രണ്ട് മിനിറ്റിനുശേഷം അവൾ കൈയിൽ ഒരു വിളക്കുമായി മടങ്ങി.

ഗേറ്റുകൾ തുറക്കപ്പെട്ടു. മറ്റൊരു ജനാലയിൽ വെളിച്ചം മിന്നി. മുറ്റത്തേക്ക് ഓടിച്ച ബ്രിച്ച്ക്ക, ഇരുട്ട് കാരണം കാണാൻ പ്രയാസമുള്ള ഒരു ചെറിയ വീടിന്റെ മുന്നിൽ നിർത്തി. ജനാലകളിൽ നിന്ന് വരുന്ന പ്രകാശത്താൽ അതിന്റെ പകുതി മാത്രം പ്രകാശിച്ചു; വീടിന് മുന്നിൽ അപ്പോഴും ഒരു കുളമുണ്ടായിരുന്നു, അതേ വെളിച്ചം നേരിട്ട് അടിച്ചു. മഴ തടിയുടെ മേൽക്കൂരയിൽ ശബ്ദമുണ്ടാക്കി, പിറുപിറുക്കുന്ന അരുവികളിൽ വീപ്പയിലേക്ക് ഒഴുകി. ഇതിനിടയിൽ, സാധ്യമായ എല്ലാ ശബ്ദങ്ങളിലും നായ്ക്കൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു: ഒരാൾ, തല ഉയർത്തി, വളരെ സാവധാനത്തിലും ഉത്സാഹത്തോടെയും പുറത്തേക്ക് നയിച്ചു, അയാൾക്ക് ലഭിച്ചതുപോലെ, ദൈവത്തിന് ഇതിന് എന്ത് ശമ്പളം അറിയാം; മറ്റൊരാൾ ഒരു സെക്സ്റ്റൺ പോലെ തിടുക്കത്തിൽ സിപ്പ് ചെയ്തു; അവർക്കിടയിൽ ഒരു തപാൽ മണി മുഴങ്ങി, അടക്കാനാവാത്ത ഒരു ട്രെബിൾ, ഒരുപക്ഷേ ഒരു യുവ നായ്ക്കുട്ടി, ഇതെല്ലാം ഒടുവിൽ ചെയ്തത് ഒരു ബാസ് ആയിരുന്നു, ഒരുപക്ഷേ, ഒരു വലിയ നായ സ്വഭാവമുള്ള ഒരു വൃദ്ധൻ, കാരണം അവൻ ശ്വാസം മുട്ടി, പാട്ടുപാടുന്ന ഡബിൾ ബാസ് ശ്വാസം മുട്ടുന്നതുപോലെ ഒരു സംഗീതക്കച്ചേരി പൂർണ്ണമായി ഒഴുകുന്നു: ഉയർന്ന സ്വരത്തിൽ അടിക്കാനുള്ള ശക്തമായ ആഗ്രഹത്തിൽ നിന്ന് കാലിന്റെ കാൽമുട്ടിൽ ഉയരുന്നു, എല്ലാം, മുകളിലേക്ക് കുതിച്ചു, തല എറിയുന്നു, അവൻ മാത്രം, തന്റെ ഷേവ് ചെയ്യാത്ത താടി ഒരു ടൈയിൽ കുത്തി, കുനിഞ്ഞ് ഏതാണ്ട് താഴ്ത്തുന്നു നിലത്തേക്ക്, അവിടെ നിന്ന് അവന്റെ കുറിപ്പ് നഷ്ടപ്പെടുന്നു, അതിൽ നിന്ന് അവർ ഗ്ലാസ് കുലുക്കി ഇളക്കിവിടുന്നു. അത്തരം സംഗീതജ്ഞർ അടങ്ങിയ ഒരു നായ കുരച്ചുകൊണ്ട്, ഗ്രാമം മാന്യമാണെന്ന് അനുമാനിക്കാം; എന്നാൽ നമ്മുടെ നായകൻ, കുതിർന്ന് തണുത്തുറഞ്ഞ, കിടക്കയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ചിന്തിച്ചില്ല. ബ്രിറ്റ്‌സ്‌കയ്ക്ക് പൂർണ്ണമായും നിർത്താൻ സമയമുണ്ടാകുന്നതിന് മുമ്പ്, അവൻ ഇതിനകം പൂമുഖത്തേക്ക് ചാടി, ആടിയുലഞ്ഞു, ഏതാണ്ട് വീണു. ഒരു സ്ത്രീ വീണ്ടും പൂമുഖത്തേക്ക് വന്നു, മുമ്പത്തേതിനേക്കാൾ ചെറുപ്പമാണ്, പക്ഷേ അവളുമായി വളരെ സാമ്യമുണ്ട്. അവൾ അവനെ മുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ചിച്ചിക്കോവ് രണ്ട് കാഷ്വൽ നോട്ടങ്ങൾ എറിഞ്ഞു: മുറി പഴയ വരയുള്ള വാൾപേപ്പർ ഉപയോഗിച്ച് തൂക്കിയിരിക്കുന്നു; ചില പക്ഷികൾക്കൊപ്പമുള്ള ചിത്രങ്ങൾ; ജാലകങ്ങൾക്കിടയിൽ ചുരുണ്ട ഇലകളുടെ രൂപത്തിൽ ഇരുണ്ട ഫ്രെയിമുകളുള്ള ചെറിയ പുരാതന കണ്ണാടികളുണ്ട്; ഓരോ കണ്ണാടിയുടെ പിന്നിലും ഒരു കത്ത്, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പഴയ കാർഡുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സ്റ്റോക്കിംഗ്; ഡയലിൽ ചായം പൂശിയ പൂക്കളുള്ള ചുമർ ഘടികാരം ... മറ്റൊന്നും ശ്രദ്ധിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ആരോ തേൻ പുരട്ടിയതുപോലെ തന്റെ കണ്ണുകൾ പറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്നതായി അയാൾക്ക് തോന്നി. ഒരു മിനിറ്റിനുശേഷം ഹോസ്റ്റസ് കടന്നുവന്നു, പ്രായമായ ഒരു സ്ത്രീ, ഒരുതരം ഉറങ്ങുന്ന തൊപ്പിയിൽ, കഴുത്തിൽ ഒരു ഫ്ലാനൽ ധരിച്ച്, തിടുക്കത്തിൽ ധരിച്ചു, ആ അമ്മമാരിൽ ഒരാൾ, വിളനാശവും നഷ്ടവും പറഞ്ഞ് കരയുന്ന ചെറിയ ഭൂവുടമകൾ. ഒരു വശത്തേക്ക്, അതിനിടയിൽ അവർ ഡ്രോയറുകളുടെ നെഞ്ചിൽ വച്ചിരിക്കുന്ന വൈവിധ്യമാർന്ന ബാഗുകളിൽ കുറച്ച് പണം ശേഖരിക്കുന്നു. എല്ലാ നാണയങ്ങളും ഒരു ബാഗിലേക്കും, അമ്പത് ഡോളർ മറ്റൊന്നിലേക്കും, നാലിലൊന്ന് മൂന്നാമത്തേതിലേക്കും കൊണ്ടുപോകുന്നു, ഡ്രോയറുകളുടെ നെഞ്ചിൽ ലിനൻ, നൈറ്റ് ബ്ലൗസുകൾ, കോട്ടൺ ഹാങ്കുകൾ, ഒരു തുറന്ന കോട്ട് എന്നിവ ഒഴികെ മറ്റൊന്നും ഇല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. എല്ലാത്തരം സ്പിന്നർമാരുമൊത്തുള്ള അവധിക്കാല കേക്കുകൾ ബേക്കിംഗ് സമയത്ത് പഴയത് എങ്ങനെയെങ്കിലും കത്തിച്ചാൽ അത് ഒരു വസ്ത്രമായി മാറുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ അത് സ്വയം ക്ഷയിക്കും. എന്നാൽ വസ്ത്രധാരണം കത്തിക്കില്ല, സ്വയം ക്ഷീണിക്കില്ല: വൃദ്ധ മിതവ്യയയുള്ളവളാണ്, കോട്ട് വളരെക്കാലം കീറിമുറിക്കാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, തുടർന്ന്, ആത്മീയ നിയമമനുസരിച്ച്, അവളുടെ മഹതിയുടെ മരുമകളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുക. -സഹോദരി, മറ്റെല്ലാ മാലിന്യങ്ങളും.

തന്റെ അപ്രതീക്ഷിത വരവ് അവളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതിന് ചിച്ചിക്കോവ് ക്ഷമാപണം നടത്തി.

ഒന്നുമില്ല, ഒന്നുമില്ല, ഹോസ്റ്റസ് പറഞ്ഞു. - ഏത് സമയത്താണ് ദൈവം നിങ്ങളെ കൊണ്ടുവന്നത്! അത്തരം ആശയക്കുഴപ്പവും മഞ്ഞുവീഴ്ചയും ... നിങ്ങൾക്ക് റോഡിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കണം, പക്ഷേ രാത്രി സമയമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് പാചകം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

ഹോസ്റ്റസിന്റെ വാക്കുകൾ വിചിത്രമായ ഒരു ഹിസ് കൊണ്ട് തടസ്സപ്പെട്ടു, അതിനാൽ അതിഥി ഭയപ്പെട്ടു; മുറി മുഴുവൻ പാമ്പുകളെക്കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുപോലെയായിരുന്നു ബഹളം; പക്ഷേ, മുകളിലേക്ക് നോക്കിയപ്പോൾ അവൻ ശാന്തനായി, കാരണം ചുമർ ഘടികാരത്തിന് അടിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹമുണ്ടെന്ന് അയാൾ മനസ്സിലാക്കി. ഹിസ്സിംഗ് ഉടൻ തന്നെ ഒരു ശ്വാസംമുട്ടൽ ഉണ്ടായി, ഒടുവിൽ, അവരുടെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച്, തകർന്ന പാത്രത്തിൽ ആരോ വടികൊണ്ട് അടിക്കുന്ന ശബ്ദത്തോടെ അവർ രണ്ട് മണിയെ അടിച്ചു, അതിനുശേഷം പെൻഡുലം വീണ്ടും നിശബ്ദമായി വലത്തോട്ടും ഇടത്തോട്ടും ക്ലിക്കുചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. .

ചിച്ചിക്കോവ് ഹോസ്റ്റസിനോട് നന്ദി പറഞ്ഞു, തനിക്ക് ഒന്നും ആവശ്യമില്ല, അതിനാൽ അവൾ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല, കിടക്കയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും താൻ ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല, അവൻ ഏത് സ്ഥലത്താണ് നിർത്തിയതെന്നും എത്ര ദൂരമെന്നും അറിയാനുള്ള ആകാംക്ഷ മാത്രമാണ്. ഭൂവുടമയായ സോബകേവിച്ചിലേക്കുള്ള വഴി ഇവിടെ നിന്നാണ്, അങ്ങനെയൊരു പേര് താൻ ഒരിക്കലും കേട്ടിട്ടില്ലെന്നും അങ്ങനെയൊരു ഭൂവുടമ ഇല്ലെന്നും വൃദ്ധ പറഞ്ഞു.

നിങ്ങൾക്ക് മാനിലോവിനെയെങ്കിലും അറിയാമോ? ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു.

പിന്നെ ആരാണ് മനിലോവ്?

ഭൂവുടമ, അമ്മ.

ഇല്ല, ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല, അങ്ങനെ ഒരു ഭൂവുടമ ഇല്ല.

അവിടെ എന്തൊക്കെയുണ്ട്?

ബോബ്രോവ്, സ്വിനിൻ, കനപതിയേവ്, ഹാർപാകിൻ, ട്രെപാകിൻ, പ്ലെഷാക്കോവ്.

പണക്കാരോ അല്ലയോ?

ഇല്ല അച്ഛാ, അധികം പണക്കാരില്ല. ആർക്കാണ് ഇരുപത് ആത്മാക്കൾ ഉള്ളത്, ആർക്ക് മുപ്പത് ഉണ്ട്, അങ്ങനെയൊന്നും ഇല്ല, അങ്ങനെ നൂറിൽ.

താൻ ഒരു മരുഭൂമിയിലേക്ക് ഓടിക്കയറിയതായി ചിച്ചിക്കോവ് ശ്രദ്ധിച്ചു.

ഇത് നഗരത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണോ?

കൂടാതെ അറുപത് വെർസ്റ്റുകൾ ഉണ്ടാകും. നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കാൻ ഒന്നുമില്ലാത്തതിൽ ഞാൻ എത്ര ഖേദിക്കുന്നു! നിനക്ക് ചായ വേണോ അച്ഛാ?

അമ്മേ നന്ദി. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കിടക്കയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ആവശ്യമില്ല.

ശരിയാണ്, അത്തരമൊരു റോഡിൽ നിന്ന്, നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു ഇടവേള എടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇതാ, അച്ഛാ, ഈ സോഫയിൽ ഇരിക്കൂ. ഹേയ്, ഫെറ്റിന്യ, ഒരു തൂവലും തലയിണയും ഒരു ഷീറ്റും കൊണ്ടുവരിക. കുറച്ച് സമയത്തേക്ക്, ദൈവം അയച്ചു: അത്തരമൊരു ഇടിമുഴക്കം - ഐക്കണിന്റെ മുന്നിൽ രാത്രി മുഴുവൻ കത്തുന്ന ഒരു മെഴുകുതിരി ഉണ്ടായിരുന്നു. ഓ, എന്റെ പിതാവേ, പക്ഷേ, നിങ്ങൾ, ഒരു പന്നിയെപ്പോലെ, നിങ്ങളുടെ മുതുകിലും വശത്തും ചളി! ഉപ്പുവെള്ളം കിട്ടാൻ എവിടെയാണ് ഇത്ര രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്?

ഇപ്പോഴും അത് ഉപ്പിട്ടതിന് ദൈവത്തിന് നന്ദി, അത് പൂർണ്ണമായും വശങ്ങൾ തകർത്തില്ല എന്നതിന് നിങ്ങൾ നന്ദി പറയേണ്ടതുണ്ട്.

വിശുദ്ധരേ, എന്തെല്ലാം വികാരങ്ങൾ! എന്തെങ്കിലും കൊണ്ട് മുതുകിൽ തടവുകയല്ലേ വേണ്ടത്?

നന്ദി നന്ദി. വിഷമിക്കേണ്ട, എന്റെ വസ്ത്രം ഉണക്കി വൃത്തിയാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പെൺകുട്ടിക്ക് ഉത്തരവിടൂ.

നീ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ, ഫെറ്റിനിയ! - മെഴുകുതിരിയുമായി പൂമുഖത്തേക്ക് വരുന്ന സ്ത്രീയുടെ നേരെ തിരിഞ്ഞ് ഹോസ്റ്റസ് പറഞ്ഞു, ഇതിനകം തൂവൽ കിടക്ക വലിച്ചെറിയാൻ കഴിഞ്ഞു, ഇരുവശത്തുനിന്നും കൈകൊണ്ട് തൂവലുകൾ മുഴുവൻ തൂവലുകൾ അയച്ചു. മുറി. - നിങ്ങൾ അവരുടെ കഫ്താൻ അടിവസ്ത്രങ്ങളോടൊപ്പം എടുത്ത് ആദ്യം തീയുടെ മുന്നിൽ ഉണക്കുക, അവർ മരിച്ച യജമാനനോട് ചെയ്തതുപോലെ, എന്നിട്ട് നന്നായി പൊടിച്ച് അടിക്കുക.

കേൾക്കൂ, മാഡം! - ഫെതിനിയ പറഞ്ഞു, തൂവൽ കിടക്കയിൽ ഒരു ഷീറ്റ് വിരിച്ച് തലയിണകൾ ഇട്ടു.

ശരി, ഇതാ നിങ്ങളുടെ കിടക്ക തയ്യാറാണ്, - ഹോസ്റ്റസ് പറഞ്ഞു. - വിടവാങ്ങൽ, പിതാവേ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ശുഭരാത്രി നേരുന്നു. മറ്റെന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ? രാത്രിയിൽ ആരെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ കുതികാൽ മാന്തികുഴിയുന്നത് നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കാം, എന്റെ പിതാവേ? എന്റെ മരിച്ച മനുഷ്യന് ഇതില്ലാതെ ഉറങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

എന്നാൽ അതിഥി തന്റെ കുതികാൽ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കാൻ തയ്യാറായില്ല. ഹോസ്റ്റസ് പുറത്തേക്ക് പോയി, അവൻ ഒരേ സമയം വസ്ത്രം അഴിക്കാൻ തിടുക്കം കൂട്ടി, മുകളിലും താഴെയുമായി താൻ അഴിച്ചെടുത്ത എല്ലാ ഹാർനെസും ഫെറ്റിനിയയ്ക്ക് നൽകി, ഫെറ്റിനിയയും അവളുടെ ഭാഗത്ത് നിന്ന് ശുഭരാത്രി ആശംസിച്ചു, ഈ നനഞ്ഞ കവചം വലിച്ചെറിഞ്ഞു. തനിച്ചായി, ഏതാണ്ട് സീലിംഗിനടുത്തുള്ള തന്റെ കിടക്കയിലേക്ക് അവൻ സന്തോഷത്തോടെ നോക്കി. ഫെറ്റിന്യ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, തൂവൽ കിടക്കകൾ ഉയർത്തുന്നതിൽ ഒരു മാസ്റ്ററായിരുന്നു. ഒരു കസേര നീട്ടിപ്പിടിച്ച്, അവൻ കട്ടിലിൽ കയറിയപ്പോൾ, അത് അവന്റെ അടിയിൽ ഏതാണ്ട് തറയിലേക്ക് വീണു, പരിധിയിൽ നിന്ന് അവൻ പുറത്തെടുത്ത തൂവലുകൾ മുറിയുടെ എല്ലാ കോണുകളിലും ചിതറി. മെഴുകുതിരി കെടുത്തിയ ശേഷം, അവൻ ഒരു കോട്ടൺ പുതപ്പ് കൊണ്ട് മൂടി, ഒരു പ്രെറ്റ്സെൽ പോലെ അതിനടിയിൽ ചുരുണ്ടുകൂടി, ആ നിമിഷം തന്നെ ഉറങ്ങി. അതിരാവിലെ വളരെ വൈകിയാണ് അവൻ മറ്റൊരു അലസതയിൽ ഉണർന്നത്. ജാലകത്തിലൂടെ സൂര്യൻ അവന്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നേരിട്ട് പ്രകാശിച്ചു, ഇന്നലെ ചുവരുകളിലും മേൽക്കൂരയിലും ശാന്തമായി ഉറങ്ങിയ ഈച്ചകൾ എല്ലാം അവനിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു: ഒന്ന് അവന്റെ ചുണ്ടിലും മറ്റൊരാൾ ചെവിയിലും, മൂന്നാമത്തേത് അവന്റെ ഉള്ളിലേക്ക് ഇറങ്ങാൻ ശ്രമിച്ചു. കണ്ണ്, മൂക്കിന്റെ നാസാരന്ധ്രത്തോട് ചേർന്ന് ഇരിക്കാനുള്ള വിവേകശൂന്യത, അവൻ ഉറക്കത്തിൽ മൂക്കിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു, അത് അവനെ കഠിനമായി തുമ്മാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു - ആ സാഹചര്യമാണ് അവന്റെ ഉണർവിന് കാരണം. മുറിക്ക് ചുറ്റും കണ്ണോടിച്ചപ്പോൾ, പെയിന്റിംഗുകൾ എല്ലാം പക്ഷികളല്ലെന്ന് അവൻ ഇപ്പോൾ ശ്രദ്ധിച്ചു: അവയ്ക്കിടയിൽ കുട്ടുസോവിന്റെ ഒരു ഛായാചിത്രവും പവൽ പെട്രോവിച്ചിന് കീഴിൽ തുന്നിച്ചേർത്തപ്പോൾ യൂണിഫോമിൽ ചുവന്ന കഫുകൾ കൊണ്ട് എണ്ണയിൽ വരച്ച ഒരു വൃദ്ധനും. ക്ലോക്ക് വീണ്ടും ശബ്ദിച്ചു, പത്തടിച്ചു; ഒരു സ്ത്രീയുടെ മുഖം വാതിലിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി, അതേ നിമിഷം മറഞ്ഞു, ചിച്ചിക്കോവ് നന്നായി ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, എല്ലാം പൂർണ്ണമായും വലിച്ചെറിഞ്ഞു. പുറത്തേക്കു നോക്കിയ മുഖം അയാൾക്ക് പരിചിതമായി തോന്നി. അവൻ സ്വയം ഓർക്കാൻ തുടങ്ങി: അത് ആരായിരിക്കും, ഒടുവിൽ അത് ഹോസ്റ്റസ് ആണെന്ന് ഓർത്തു. അവൻ ഒരു ഷർട്ട് ഇട്ടു; ഇതിനകം ഉണക്കി വൃത്തിയാക്കിയ വസ്ത്രം അവന്റെ അരികിൽ കിടന്നു. വസ്ത്രം ധരിച്ച്, അവൻ കണ്ണാടിയിലേക്ക് കയറി, വീണ്ടും വളരെ ഉച്ചത്തിൽ തുമ്മുന്നു, ആ സമയത്ത് ജനാലയുടെ അടുത്തേക്ക് വന്ന ഒരു ഇന്ത്യൻ കോഴി - ജനൽ നിലത്തോട് വളരെ അടുത്തായിരുന്നു - പെട്ടെന്ന് അവനോട് എന്തോ സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി, വളരെ വേഗം അവന്റെ വിചിത്രമായ ഭാഷ, ഒരുപക്ഷേ "ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നല്ലത് ആശംസിക്കുന്നു", ചിച്ചിക്കോവ് അവനോട് പറഞ്ഞു, അവൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന്. ജാലകത്തിലേക്ക് കയറി, അയാൾ തന്റെ മുന്നിലുള്ള കാഴ്ചകൾ പരിശോധിക്കാൻ തുടങ്ങി: വിൻഡോ ഏതാണ്ട് കോഴിക്കൂടിലേക്ക് നോക്കി; അവന്റെ മുന്നിലെ ഇടുങ്ങിയ മുറ്റമെങ്കിലും പക്ഷികളും എല്ലാത്തരം വളർത്തുമൃഗങ്ങളും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. ടർക്കികളും കോഴികളും അസംഖ്യമായിരുന്നു; അളന്ന ചുവടുകളോടെ ഒരു കോഴി അവർക്കിടയിൽ പാഞ്ഞു, ചീപ്പ് കുലുക്കി, എന്തോ കേൾക്കുന്നതുപോലെ തല ഒരു വശത്തേക്ക് തിരിച്ചു; ഒരു കുടുംബത്തോടൊപ്പം ഒരു പന്നി അവിടെത്തന്നെ കണ്ടെത്തി; അവിടെത്തന്നെ, മാലിന്യക്കൂമ്പാരം വലിച്ചുകീറി, അവൾ യാദൃശ്ചികമായി ഒരു ചിക്കൻ കഴിച്ചു, അത് ശ്രദ്ധിക്കാതെ, തണ്ണിമത്തൻ തൊലികൾ സ്വന്തം ക്രമത്തിൽ പൊതിഞ്ഞു. ഈ ചെറിയ മുറ്റം, അല്ലെങ്കിൽ ചിക്കൻ തൊഴുത്ത്, ഒരു മരം വേലി തടഞ്ഞു, അതിന് പിന്നിൽ കാബേജ്, ഉള്ളി, ഉരുളക്കിഴങ്ങ്, വെളിച്ചം, മറ്റ് വീട്ടുപച്ചക്കറികൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് വിശാലമായ പച്ചക്കറിത്തോട്ടങ്ങൾ നീട്ടി. ആപ്പിൾ മരങ്ങളും മറ്റ് ഫലവൃക്ഷങ്ങളും പൂന്തോട്ടത്തിൽ അവിടെയും ഇവിടെയും ചിതറിക്കിടക്കുന്നു, മാഗ്‌പികളിൽ നിന്നും കുരുവികളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കാൻ വലകൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞു, അവയിൽ രണ്ടെണ്ണം പരോക്ഷമായ മേഘങ്ങളിൽ ഒരിടത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. അതേ കാരണത്താൽ, നീണ്ട തൂണുകളിൽ നിരവധി പ്രതിമകൾ ഉയർത്തി, കൈകൾ നീട്ടി; അവരിൽ ഒരാൾ ഹോസ്റ്റസിന്റെ തൊപ്പി ധരിച്ചിരുന്നു. തോട്ടങ്ങളെ പിന്തുടർന്ന് കർഷകരുടെ കുടിലുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അവ ചിതറിക്കിടക്കുന്നതും സാധാരണ തെരുവുകളിൽ അടച്ചിട്ടില്ലാത്തതും ആണെങ്കിലും, ചിച്ചിക്കോവ് നടത്തിയ ഒരു പരാമർശമനുസരിച്ച്, നിവാസികളുടെ സംതൃപ്തി കാണിച്ചു, കാരണം അവ ശരിയായി പരിപാലിക്കപ്പെട്ടു: ജീർണിച്ച ബോർഡ്. മേൽക്കൂരകളിൽ എല്ലായിടത്തും പുതിയൊരെണ്ണം മാറ്റി; ഗേറ്റുകൾ എവിടെയും കണ്ണടച്ചില്ല, തനിക്ക് അഭിമുഖമായി നിൽക്കുന്ന കർഷകർ മൂടിയ ഷെഡുകളിൽ, ഒരു പുതിയ വണ്ടിയുടെ സ്പെയർ എവിടെയാണെന്നും രണ്ടെണ്ണം എവിടെയുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിച്ചു. “അതെ, അവളുടെ ഗ്രാമം ചെറുതല്ല,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, ഉടൻ തന്നെ സംഭാഷണത്തിൽ ഏർപ്പെടാനും ഹോസ്റ്റസിനെ കൂടുതൽ ഹ്രസ്വമായി അറിയാനും തീരുമാനിച്ചു. അവൻ വാതിലിന്റെ വിള്ളലിലൂടെ നോക്കി, അതിൽ നിന്ന് അവൾ തല പുറത്തേക്ക് നീട്ടി, അവൾ ചായ മേശയിൽ ഇരിക്കുന്നത് കണ്ട്, സന്തോഷത്തോടെയും വാത്സല്യത്തോടെയും അവളുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി.

ഹലോ, അച്ഛാ. വിശ്രമിക്കുന്നത് എങ്ങനെയായിരുന്നു? ഹോസ്റ്റസ് സീറ്റിൽ നിന്ന് എഴുന്നേറ്റ് പറഞ്ഞു. അവൾ ഇന്നലത്തേക്കാൾ നന്നായി വസ്ത്രം ധരിച്ചിരുന്നു - ഇരുണ്ട വസ്ത്രത്തിൽ, ഉറങ്ങുന്ന തൊപ്പിയിൽ അല്ല, പക്ഷേ അവളുടെ കഴുത്തിൽ അപ്പോഴും എന്തോ കെട്ടിയിരുന്നു.

ശരി, ശരി, - ചിച്ചിക്കോവ് ഒരു കസേരയിൽ ഇരുന്നു പറഞ്ഞു. - അമ്മേ, സുഖമാണോ?

മോശം, അച്ഛൻ.

എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ?

ഉറക്കമില്ലായ്മ. എല്ലാ താഴത്തെ പുറകുവശവും വേദനിക്കുന്നു, അസ്ഥിയെക്കാൾ ഉയർന്ന കാൽ, അങ്ങനെ അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

അതു കടന്നുപോകും അമ്മേ. കാണാൻ ഒന്നുമില്ല.

ദൈവമേ അത് കടന്നുപോകട്ടെ. ഞാൻ പന്നിയിറച്ചി കൊഴുപ്പ് പുരട്ടി, ടർപേന്റൈൻ ഉപയോഗിച്ച് നനച്ചു. എന്താണ് നിങ്ങൾ ചായ കുടിക്കുന്നത്? ഒരു ഫ്ലാസ്കിൽ പഴം.

തംബ്സ് അപ്പ്, അമ്മ, സിപ്പ്, പഴം.

വായനക്കാരൻ, ഞാൻ കരുതുന്നു, ചിച്ചിക്കോവ്, വാത്സല്യമുള്ള വായു ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, മനിലോവിനേക്കാൾ കൂടുതൽ സ്വാതന്ത്ര്യത്തോടെ സംസാരിച്ചു, ചടങ്ങിൽ നിന്നില്ല. റഷ്യയിലെ നമ്മിൽ ആരൊക്കെയാണ്, അവർ മറ്റേതെങ്കിലും വിധത്തിൽ വിദേശികളുമായി ചേർന്ന് പോയിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള അവരുടെ കഴിവിൽ അവരെ വളരെയേറെ മറികടന്നു. ഞങ്ങളുടെ അപ്പീലിന്റെ എല്ലാ ഷേഡുകളും സൂക്ഷ്മതകളും എണ്ണുന്നത് അസാധ്യമാണ്. ഒരു ഫ്രഞ്ചുകാരനോ ജർമ്മനിനോ അവന്റെ എല്ലാ സവിശേഷതകളും വ്യത്യാസങ്ങളും മനസ്സിലാകുന്നില്ല, മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല; അവൻ ഒരു കോടീശ്വരനോടും ഒരു ചെറിയ പുകയില വ്യാപാരിയോടും ഏതാണ്ട് ഒരേ ശബ്ദത്തിലും അതേ ഭാഷയിലും സംസാരിക്കും, എന്നിരുന്നാലും, തീർച്ചയായും, അവന്റെ ആത്മാവിൽ അവൻ ആദ്യത്തേതിന് മുമ്പ് മിതമായി പരിഹസിക്കും. നമ്മുടെ കാര്യവും സമാനമല്ല: ഇരുനൂറ് ആത്മാക്കൾ ഉള്ള ഒരു ഭൂവുടമയോട് മുന്നൂറ് പേരുള്ള ഒരാളോട് സംസാരിക്കുന്നതിനേക്കാൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ രീതിയിൽ സംസാരിക്കുന്ന അത്തരം ജ്ഞാനികൾ നമുക്കുണ്ട്, അവരിൽ മുന്നൂറ് ഉള്ളവരോട് അവർ വീണ്ടും സംസാരിക്കും. അവരിൽ അഞ്ഞൂറ് ഉള്ളയാളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, എന്നാൽ അഞ്ഞൂറ് ഉള്ളവന്റെ കാര്യത്തിൽ, വീണ്ടും എണ്ണൂറ് ഉള്ളവന്റെ കാര്യത്തിന് തുല്യമല്ല - ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഒരു ദശലക്ഷത്തിലേക്ക് കയറുക, എല്ലാം ഷേഡുകൾ കണ്ടെത്തും. . ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു ഓഫീസ് ഉണ്ടെന്ന് കരുതുക, ഇവിടെയല്ല, മറിച്ച് ഒരു വിദൂര സംസ്ഥാനത്ത്, പക്ഷേ ഓഫീസിൽ, ഓഫീസിന്റെ ഒരു ഭരണാധികാരി ഉണ്ടെന്ന് പറയുക. അവൻ തന്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥർക്കിടയിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ അവനെ നോക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു - നിങ്ങൾക്ക് ഭയത്തിൽ നിന്ന് ഒരു വാക്ക് പോലും പറയാൻ കഴിയില്ല! അഭിമാനവും കുലീനതയും, അവന്റെ മുഖം എന്താണ് പ്രകടിപ്പിക്കാത്തത്? ഒരു ബ്രഷ് എടുത്ത് വരയ്ക്കുക: പ്രൊമിത്യൂസ്, നിർണായകമായ പ്രോമിത്യൂസ്! അവൻ ഒരു കഴുകനെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്നു, സുഗമമായി, അളന്നു തിട്ടപ്പെടുത്തുന്നു. അതേ കഴുകൻ, മുറി വിട്ട് തന്റെ മുതലാളിയുടെ ഓഫീസിനെ സമീപിക്കുമ്പോൾ, മൂത്രമില്ലെന്ന് കടലാസുകളുമായി ഒരു പിരിച്ചുവിടൽ പോലെ തിടുക്കം കൂട്ടുന്നു. സമൂഹത്തിലും ഒരു പാർട്ടിയിലും, എല്ലാവരും താഴ്ന്ന പദവിയിലാണെങ്കിൽ, പ്രോമിത്യൂസ് പ്രോമിത്യൂസായി തുടരും, അവനെക്കാൾ അൽപ്പം ഉയരത്തിൽ, അത്തരമൊരു പരിവർത്തനം പ്രൊമിത്യൂസിൽ സംഭവിക്കും, അത് ഓവിഡ് പോലും കണ്ടുപിടിക്കില്ല: ഒരു ഈച്ച, അതിലും കുറവ്. ഈച്ച, ഒരു മണൽ തരിയായി നശിപ്പിച്ചു! “അതെ, ഇത് ഇവാൻ പെട്രോവിച്ച് അല്ല,” നിങ്ങൾ അവനെ നോക്കി പറയുന്നു. - ഇവാൻ പെട്രോവിച്ച് ഉയരം കൂടിയതാണ്, ഇത് ചെറുതും മെലിഞ്ഞതുമാണ്; ഒരാൾ ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു, ചീത്തപറയുന്നു, ഒരിക്കലും ചിരിക്കില്ല, പക്ഷേ ഈ പിശാചിന് എന്തറിയാം: അവൻ ഒരു പക്ഷിയെപ്പോലെ ചീറിപ്പായുകയും എപ്പോഴും ചിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾ അടുത്തേക്ക് വരൂ, നിങ്ങൾ നോക്കൂ - ഇവാൻ പെട്രോവിച്ച്! “എഹി-അവൻ,” നിങ്ങൾ സ്വയം ചിന്തിക്കുന്നു ... എന്നിരുന്നാലും, നമുക്ക് കഥാപാത്രങ്ങളിലേക്ക് തിരിയാം. ചിച്ചിക്കോവ്, നമ്മൾ ഇതിനകം കണ്ടതുപോലെ, ചടങ്ങിൽ നിൽക്കേണ്ടതില്ലെന്ന് തീരുമാനിച്ചു, അതിനാൽ, ഒരു കപ്പ് ചായ കൈയിൽ എടുത്ത് അതിൽ പഴം ഒഴിച്ചു, അദ്ദേഹം ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ സംസാരിച്ചു:

അമ്മേ, നിനക്ക് നല്ലൊരു ഗ്രാമമുണ്ട്. ഇതിന് എത്ര മഴയുണ്ട്?

അതിൽ ഒരു ഷവർ ഉണ്ട്, എന്റെ അച്ഛൻ, ഏതാണ്ട് എൺപത് വയസ്സ്, - ഹോസ്റ്റസ് പറഞ്ഞു, - എന്നാൽ കുഴപ്പം, സമയം മോശമാണ്, അതിനാൽ കഴിഞ്ഞ വർഷം അത്തരമൊരു വിളനാശം ഉണ്ടായി, ദൈവം വിലക്കട്ടെ.

എന്നിരുന്നാലും, കർഷകർ കനത്തതായി കാണപ്പെടുന്നു, കുടിലുകൾ ശക്തമാണ്. നിങ്ങളുടെ അവസാന നാമം എന്നെ അറിയിക്കൂ. ഞാൻ വളരെ ശ്രദ്ധ തെറ്റി ... രാത്രി എത്തി ...:

കൊറോബോച്ച, കൊളീജിയറ്റ് സെക്രട്ടറി.

വളരെ നന്ദി. പേരിന്റെ പേരിന്റെയും അവസാനത്തിന്റെയും കാര്യമോ?

നസ്തസ്യ പെട്രോവ്ന.

നസ്തസ്യ പെട്രോവ്ന? നല്ല പേര് നസ്തസ്യ പെട്രോവ്ന. എനിക്ക് ഒരു അമ്മായി ഉണ്ട്, എന്റെ അമ്മയുടെ സഹോദരി, നസ്തസ്യ പെട്രോവ്ന.

നിങ്ങളുടെ പേര് എങ്ങനെ? - ഭൂവുടമ ചോദിച്ചു. - എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ, ഞാൻ ചായ, ഒരു വിലയിരുത്തൽ?

ഇല്ല, അമ്മ, - ചിച്ചിക്കോവ് മറുപടി പറഞ്ഞു, ചിരിച്ചു, - ചായ, ഒരു വിലയിരുത്തലല്ല, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിലേക്ക് പോകുന്നു.

ഓ, നിങ്ങൾ ഒരു വാങ്ങുന്നയാളാണ്! എന്തൊരു ദയനീയമാണ്, ശരിക്കും, ഞാൻ വ്യാപാരികൾക്ക് വളരെ വിലകുറഞ്ഞ തേൻ വിറ്റു, പക്ഷേ നിങ്ങൾ, എന്റെ പിതാവ് തീർച്ചയായും അത് എന്നിൽ നിന്ന് വാങ്ങും.

പക്ഷേ ഞാൻ തേൻ വാങ്ങില്ല.

പിന്നെ എന്തുണ്ട്? ഇത് ഒരു കുറ്റിയാണോ? അതെ, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ആവശ്യത്തിന് ചവറ്റുകുട്ട പോലുമില്ല: എല്ലാറ്റിന്റെയും പകുതി പൂഡ്.

അല്ല, അമ്മേ, വ്യത്യസ്തമായ ഒരു വ്യാപാരി: എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങളുടെ കർഷകർ മരിച്ചോ?

ഓ, അച്ഛാ, പതിനെട്ട് ആളുകൾ - വൃദ്ധ നെടുവീർപ്പോടെ പറഞ്ഞു. - അത്തരമൊരു മഹത്വമുള്ള ആളുകൾ മരിച്ചു, എല്ലാ തൊഴിലാളികളും. അതിനുശേഷം, അവർ ജനിച്ചത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ അവയിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്: എല്ലാം വളരെ ചെറിയ കാര്യമാണ്; മൂല്യനിർണ്ണയക്കാരൻ എഴുന്നേറ്റു - ഫയൽ ചെയ്യാൻ, ആത്മാവിൽ നിന്ന് പണമടയ്ക്കാൻ അദ്ദേഹം പറയുന്നു. ആളുകൾ മരിച്ചു, പക്ഷേ അവർ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ പണം നൽകുന്നു. കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച എന്റെ കമ്മാരൻ കത്തിച്ചു, അത്തരമൊരു വിദഗ്ദ്ധനായ കമ്മാരന് ലോക്ക്സ്മിത്ത് കഴിവുകൾ അറിയാമായിരുന്നു.

തീ പിടിച്ചോ അമ്മേ?

അത്തരമൊരു ദുരന്തത്തിൽ നിന്ന് ദൈവം രക്ഷിച്ചു, ഒരു തീ കൂടുതൽ മോശമായിരിക്കും; സ്വയം കത്തിച്ചു, എന്റെ പിതാവേ. അത് എങ്ങനെയോ അവന്റെ ഉള്ളിൽ തീ പിടിച്ചു, അവൻ അമിതമായി കുടിച്ചു, അവനിൽ നിന്ന് ഒരു നീല വെളിച്ചം മാത്രം വന്നു, എല്ലാം ദ്രവിച്ചു, ദ്രവിച്ചു, കൽക്കരി പോലെ കറുത്തു, അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു മികച്ച കമ്മാരൻ! ഇപ്പോൾ എനിക്ക് കയറാൻ ഒന്നുമില്ല; കുതിരകളെ ചെരിപ്പിടാൻ ആരുമില്ല.

അമ്മേ! - ചിച്ചിക്കോവ് പറഞ്ഞു, നെടുവീർപ്പിട്ടു, - ദൈവത്തിന്റെ ജ്ഞാനത്തിനെതിരെ ഒന്നും പറയാനാവില്ല ... അവരെ എനിക്ക് തരൂ, നസ്തസ്യ പെട്രോവ്ന?

ആരാ, അച്ഛാ?

അതെ, ഇവരെല്ലാം മരിച്ചവരാണ്.

എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അവരെ എങ്ങനെ ഉപേക്ഷിക്കാനാകും?

അതെ, അത് വളരെ ലളിതമാണ്. അല്ലെങ്കിൽ വിൽക്കാം. അവർക്കുവേണ്ടി ഞാൻ നിനക്ക് പണം തരാം.

അതെ, എങ്ങനെ? ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ഞാൻ അത് നിസ്സാരമായി എടുക്കില്ല. അവരെ നിലത്തു നിന്ന് കുഴിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

വൃദ്ധ വളരെ ദൂരം പോയിട്ടുണ്ടെന്നും എന്താണ് കാര്യമെന്ന് വിശദീകരിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണെന്നും ചിച്ചിക്കോവ് കണ്ടു. കുറച്ച് വാക്കുകളിൽ, കൈമാറ്റമോ വാങ്ങലോ കടലാസിൽ മാത്രമായിരിക്കുമെന്നും ആത്മാക്കൾ ജീവനോടെയുള്ളതുപോലെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുമെന്നും അദ്ദേഹം അവളോട് വിശദീകരിച്ചു.

അവ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ്? വൃദ്ധ അവന്റെ നേരെ കണ്ണുകളടച്ച് പറഞ്ഞു.

അത് എന്റെ കാര്യമാണ്.

അതെ, അവർ മരിച്ചു.

അവർ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് ആരാണ് പറയുന്നത്? അതുകൊണ്ടാണ് മരിച്ചവർ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നഷ്ടം: നിങ്ങൾ അവർക്കായി പണം നൽകുന്നു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ബുദ്ധിമുട്ടും പണവും ഒഴിവാക്കും. നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ? അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കുക മാത്രമല്ല, അതിനുമുകളിൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പതിനഞ്ച് റൂബിൾസ് തരും. ശരി, ഇപ്പോൾ വ്യക്തമായോ?

ശരിക്കും, എനിക്കറിയില്ല, - ഹോസ്റ്റസ് ഒരു ക്രമീകരണത്തോടെ പറഞ്ഞു. - എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ മരിച്ചവരെ വിറ്റിട്ടില്ല

ഇപ്പോഴും ചെയ്യും! നിങ്ങൾ അവരെ ആർക്കെങ്കിലും വിറ്റാൽ അത് ഒരു അത്ഭുതം പോലെയാകും. അതോ അവർക്ക് ശരിക്കും എന്തെങ്കിലും പ്രയോജനമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

ഇല്ല, എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല. അവ കൊണ്ട് എന്ത് പ്രയോജനം, ഒരു പ്രയോജനവുമില്ല. എന്നെ അലട്ടുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം അവർ ഇതിനകം മരിച്ചു എന്നതാണ്.

“ശരി, ആ സ്‌ത്രീ ശക്തയായവളാണെന്ന് തോന്നുന്നു!” ചിച്ചിക്കോവ് സ്വയം ചിന്തിച്ചു.

അമ്മേ കേൾക്കൂ. അതെ, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വിധിക്കുക: - എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ നശിച്ചു, നിങ്ങൾ അവനുവേണ്ടി നികുതി അടയ്ക്കുന്നു, ഉപജീവനത്തിനായി ...

അച്ഛാ, അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കരുത്! - ഭൂവുടമയെ എടുത്തു. - മറ്റൊരു മൂന്നാമത്തെ ആഴ്ച നൂറ്റമ്പതിലധികം കൊണ്ടുവന്നു. അതെ, അവൾ മൂല്യനിർണ്ണയക്കാരനെ എണ്ണയിട്ടു.

നന്നായി, അമ്മേ. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ മൂല്യനിർണ്ണയക്കാരനെ വെണ്ണക്കേണ്ടതില്ല എന്ന് മാത്രം കണക്കിലെടുക്കുക, കാരണം ഇപ്പോൾ ഞാൻ അവർക്ക് പണം നൽകുന്നു; ഞാൻ, നിങ്ങളല്ല; എല്ലാ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങളും ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നു. എന്റെ സ്വന്തം പണം കൊണ്ട് ഞാൻ ഒരു കോട്ട ഉണ്ടാക്കും, അത് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ?

മൂന്നാം അധ്യായം.

സംതൃപ്തവും വളരെ നല്ല മാനസികാവസ്ഥയിൽ
ഞങ്ങളുടെ ചിച്ചിക്കോവ് ഇതിനകം തൂണിലൂടെ ഉരുളുകയായിരുന്നു.
ഉണങ്ങിയത് എന്താണെന്ന് മുൻകാല വാക്കുകളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ പഠിച്ചു,
അതിന്റെ പ്രധാന താൽപ്പര്യം എന്താണ്.

അതുകൊണ്ടാണ് അതെല്ലാം മുങ്ങിപ്പോയതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല
അതിലെയും ശരീരത്തിലെയും ആത്മാവ്, ഒന്നിനെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ ചിന്തകളും,
അനുമാനങ്ങൾ, കണക്കുകൾ - അവൻ ചിന്തകളുമായി പ്രവർത്തിച്ചു.
അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന പുഞ്ചിരികൾ സുഖകരമാണ്, കൂടുതലും.

ഇത്രയൊക്കെ ചെയ്തിട്ടും ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല
അവൻ എവിടെയായിരുന്നുവെന്ന്: അവൻ എങ്ങനെ മേഘങ്ങളിൽ ഉയർന്നു!
പരിശീലകൻ സെലിഫാൻ ഉറക്കെ പരാമർശങ്ങൾ നടത്തിയപ്പോൾ -
അവൻ ചുബാർസ്‌കി ഹാർനെസിനോട് ദേഷ്യത്തോടെ സംസാരിച്ചു.

ഈ ചീഞ്ഞ കുതിര ഒരു തന്ത്രശാലിയായിരുന്നു:
പലപ്പോഴും ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് നടിക്കുന്നു,
തദ്ദേശീയവും ഘടിപ്പിച്ച തവിട്ടുനിറവും
ഞങ്ങൾ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ പ്രവർത്തിച്ചു, അങ്ങനെ ചങ്ങല പറന്നിറങ്ങും!

അത് വിറ്റ കൗറോഗോ ഒരു മൂല്യനിർണ്ണയക്കാരനായിരുന്നു. വിളിച്ചിരുന്നോ?
കുതിര ഒരു മൂല്യനിർണ്ണയക്കാരനായി, അവൻ എതിർത്തില്ല ...
സ്വദേശി, ബേ, ബേ എന്ന വിളിപ്പേര് ലഭിച്ചു,
ഒരു വിളിപ്പേര് മാത്രം കേൾക്കുക, ഉടൻ തന്നെ ക്ഷണികമായി.

സെലിഫന് മതിയായ അനുഭവവും അറിവും ഉണ്ട്:
വളരെ നാളുകൾക്കുമുമ്പ്, നെറ്റിപ്പട്ടത്തിന്റെ കൗശലത്തിലൂടെ അവൻ കണ്ടു!
പുറകിലുള്ള ഒരു ചാട്ടയ്ക്ക് വേദനയോടെ നീട്ടാം,
എങ്കിലും എങ്ങനെയും വഞ്ചിക്കാൻ അവൻ ഒരു നിമിഷം നോക്കി...

"തന്ത്രശാലി, തന്ത്രശാലി, തന്ത്രശാലി! - വീണ്ടും കളി ശ്രദ്ധിച്ചു,
അത് വികിരണത്തിൽ നിന്ന് പറന്നു - ഞാൻ അതിനെ മറികടക്കും!
വീണ്ടും ചാട്ടവാറുകൊണ്ട് അടിച്ചു:
"ഞാൻ അത് നഷ്ടപ്പെടുത്തില്ല, ചിന്തിക്കരുത്! ഞാൻ നോക്കാം!

നോക്കൂ, ബേ, അവൻ തന്റെ കടമ എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നു
അസെസ്സർ ഒരു നല്ല, നല്ല കുതിരയാണ്!
അതിനായി ഞാൻ അവർക്ക് ഓട്സ് നൽകുന്നു - അവർ അവരുടെ ശക്തി നിറയ്ക്കട്ടെ
ഒന്നല്ല - രണ്ട് അളവുകൾ! നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത്, തൊടരുത്!

നിങ്ങൾ ജോലി ചെയ്യുക, ജർമ്മൻ പാന്റോലോൺ!
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെവി കൊണ്ട് കറക്കുന്നത്? അവർ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു!
ഞാൻ മോശമായ കാര്യങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ? ഒരു മോശം ആരാധകനല്ല!
വു! ബോണപാർട്ടെ അപലപിച്ചു "വീണ്ടും തുടർച്ചയായി ഒരു ചാട്ടകൊണ്ട്

മൂന്ന് പേർക്കും ഇതിനകം, ശിക്ഷയുടെ രൂപത്തിലല്ല,
അവൻ എത്രമാത്രം സന്തുഷ്ടനാണെന്ന് കാണിക്കാൻ,
ആക്രോശിച്ചു: "ഓ, പ്രിയ!" അവരുടെ പരിശ്രമം വർധിപ്പിച്ചു.
ചൈസ് ഒരു അമ്പ് പോലെ കുതിക്കുന്നു, എല്ലാ വശങ്ങളിൽ നിന്നും അഴുക്ക് മാത്രം ...

കുറച്ചു നേരം മിണ്ടാതെ വീണ്ടും ചുബറോമിനോട് സംസാരിച്ചു:
"നീ ഈ രീതി എന്നിൽ നിന്ന് മറച്ചുവെക്കുമെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടോ?
ഇല്ല! നിങ്ങൾ സത്യത്തിൽ ജീവിക്കുന്നു: നല്ല രീതിയിൽ, പഴയ രീതിയിൽ,
മാന്യമായ ഒരു കുതിര എന്ന പദവി ലഭിക്കാൻ!

ഉദാഹരണത്തിന്, ആ എസ്റ്റേറ്റിൽ, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്നാണ്,
എല്ലാ നല്ല മനുഷ്യർക്കും, ഏറ്റവും മനോഹരമായ സ്വാഗതം.
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഇത് പറയും: ഞാൻ ഉടൻ മറക്കില്ല,
അവിടെ അവരെ എങ്ങനെ ആദരവോടെ സ്വീകരിച്ചു!

ഒരു നല്ല മനുഷ്യനോട് ഞാൻ ദയയോടെ സംസാരിക്കുന്നു:
ഞങ്ങൾ അവനുമായി വർഷങ്ങളായി സുഹൃത്തുക്കളാണ്!
ചായ കുടിക്കണോ അതോ റഫക്റ്ററിയിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കണോ -
വലിയ സന്തോഷത്തോടെ! ഒരിക്കലും നിരസിക്കുക!

ഇവിടെ ഞങ്ങളുടെ യജമാനനെ ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നു
അവർ ബഹുമാനം നൽകുന്നു! അത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് അറിയാമോ?
അവൻ ആവശ്യാനുസരണം സേവനം നിർവഹിച്ചു, മാത്രമല്ല - പരമാധികാരിക്ക്!
Skolesskoy അവൻ ഉപദേശകൻ! മനസ്സിൽ ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞൻ..."

അങ്ങനെ തർക്കിച്ചുകൊണ്ട് പരിശീലകൻ ദൂരെ ഇരുട്ടിലേക്ക് കയറി
അല്ലെങ്കിൽ, നമുക്ക് പറയാം, അമൂർത്തമായി - അവൻ തന്നെ അറിയാത്തിടത്ത്,
എന്നാൽ അവനെ അവിടെ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ലെന്ന് വ്യക്തമാണ് ...
പെട്ടെന്ന് ചിച്ചിക്കോവ് കേൾക്കൂ, ഇത് നിങ്ങൾക്കറിയാം!

എന്നാൽ ഈ പ്രതിഫലനങ്ങളെല്ലാം അവൻ കേട്ടില്ല,
എല്ലാം ഉള്ളിലെവിടെയോ ചിന്തകളിൽ മുഴുകി,
ഒരുപാട് ഇംപ്രഷനുകളിൽ നിന്ന് അലിഞ്ഞുപോയ സന്തോഷത്തിൽ,
ഏറ്റവും മനോഹരമായ കണക്കുകൂട്ടലിലൂടെ, ഞരമ്പുകൾ വലിഞ്ഞു മുറുകുന്നു ...

എന്നാൽ പെട്ടെന്ന് ഒരു ഇടിമുഴക്കം ഉണ്ടാകുന്നു, ശക്തമായ പീൽസ്,
എന്നെ ഉണർത്തി ചുറ്റും നോക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു
ഒരിക്കൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട കറുത്ത മേഘങ്ങളിൽ ആകാശത്തേക്ക്,
പെട്ടെന്ന്, തോന്നിയതുപോലെ, ചുറ്റും പൊതിഞ്ഞു.

പൊടിപിടിച്ച പോസ്റ്റ് റോഡ്
തളിച്ചു, ആണിയടിച്ചു... തുള്ളികൾക്കായി ഒരു കളി...
ഇടിമുഴക്കം മറ്റൊരിക്കൽ ഉച്ചത്തിലും അടുത്തും
എന്നിട്ട് ഒരു ബക്കറ്റിൽ നിന്ന് എന്നപോലെ മഴ പെയ്തു,

ഉടൻ തന്നെ ഒരു ചരിഞ്ഞ ദിശ സ്വീകരിച്ചു,
കവിളിൽ എന്നപോലെ അവൻ വണ്ടിയെ വശങ്ങളിൽ നിന്ന് അടിച്ചു,
അതാകട്ടെ, തിന്മ, ഖേദത്തിന്റെ ഒരു പങ്കുമില്ലാതെ,
അവൻ സ്വയം ബെൽറ്റ് അഴിക്കുകയും തന്റെ "കൈകൾക്ക്" സ്വതന്ത്ര നിയന്ത്രണം നൽകുകയും ചെയ്തു ...

അപ്പോൾ അവൻ പെട്ടെന്ന് തന്റെ ആക്രമണം എന്തിൽ നിന്ന് മാറ്റി:
അവൻ ഇതിനകം മേൽക്കൂരയിൽ മുട്ടുകയായിരുന്നു, പക്ഷേ ശക്തമായ "മുഷ്ടി" ഉപയോഗിച്ച്,
സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് ശുദ്ധവും നേരായതും ശക്തമായതുമായ വെള്ളം!
നിങ്ങളിൽ ആരാണ് ഇത്, എന്നോട് പറയൂ, പരിചിതമല്ലാത്തത്?

തുള്ളികൾ പലപ്പോഴും തകർത്തു, സ്പ്രേ ചിതറിപ്പോയി.
കൂടുതൽ കൂടുതൽ, പലപ്പോഴും, പലപ്പോഴും, ഇപ്പോൾ മുഖത്ത് ...
അവൻ ചുവരുകളിൽ ഘടിപ്പിച്ചിരുന്ന തിരശ്ശീലകൾ വലിച്ചു,
കോഴിമുട്ടയുള്ള സുതാര്യമായ ജാലകങ്ങളോടെ,

അല്ലെങ്കിൽ അൽപ്പം കൂടി, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കാണാൻ കഴിയും
മോശം കാലാവസ്ഥയിലും, ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ!
കോച്ച്മാൻ ഇതെല്ലാം അറിയാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്, മുൻകൂട്ടി കാണാൻ,
മോശം കാലാവസ്ഥ പലപ്പോഴും വളരെ മോശമായതിനാൽ ...

ഇപ്പോൾ അവൻ വേഗത്തിൽ പോകാൻ കൽപ്പന നൽകി,
എന്നാൽ സെലിഫാൻ തന്നെ അത് തിരിച്ചറിഞ്ഞു
അതെന്താണ്, തീർച്ചയായും, കാലതാമസം വരുത്തുന്നത് വിലമതിക്കുന്നില്ല!
അവൻ ഒരു ചാട്ടകൊണ്ട് അടിച്ചു, ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ മൂന്ന് ഘടിപ്പിച്ചു.

ചാരനിറത്തിലുള്ള തുണിയിൽ നിന്ന് ഇപ്പോൾ ലോകത്തിലേക്ക് വന്നു
(ആടുകൾക്ക് കീഴിൽ എല്ലാ സമയത്തും അവനോടൊപ്പം കിടന്നു)
ചവറ്, നമുക്ക് പറയാം, ഉച്ചരിക്കുക, കൈയ്യിൽ പൊതിഞ്ഞ്,
ഒരുപക്ഷേ മഴയിൽ നിന്ന് ... പക്ഷേ അത് എന്തിനുവേണ്ടിയായിരിക്കും?

ചിന്തകൾ കൊണ്ടുപോയി, റോഡിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചില്ല
അവൻ ഇപ്പോൾ എത്ര ശ്രമിച്ചിട്ടും എല്ലാം ഓർക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല:
എത്ര തിരിവുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു? ഞാൻ സ്വയം സമ്മതിച്ചു - ഒരുപാട് ...
അതുകൊണ്ടാണ് അവയിൽ പലതും, എന്തിനാണ് റോഡുകൾക്കിടയിൽ?

റുസിൽ ഇത് വളരെക്കാലമായി എങ്ങനെ നടക്കുന്നു?
എവിടെ എന്ത് സംഭവിച്ചാലും - കുറച്ച് സംസാരിക്കുക!
നിർണായക നിമിഷത്തിൽ, ഒരു റഷ്യൻ എപ്പോഴും കണ്ടെത്തും:
ആദ്യം എങ്ങനെയെങ്കിലും പ്രവർത്തിക്കുക, തുടർന്ന് എല്ലാം ചർച്ച ചെയ്യുക!

പുറത്തുകടക്കൽ വലതുവശത്ത് ദൃശ്യമാണ്, വലത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞു,
മൂവരോടും ആക്രോശിച്ചു: "ഹേയ്, നീ!" ചില കാരണങ്ങളാൽ: "നന്നായി!"
അൽപ്പം ചിന്തിച്ച് ഇതിനകം കുതിച്ചുയരാൻ തുടങ്ങി
റോഡ് നയിക്കുന്നിടത്ത്, അടയാളപ്പെടുത്തിയ പാത ...

മഴ വളരെക്കാലം നീണ്ടുനിൽക്കുമെന്ന് തോന്നി.
പൊടി ഉടൻ തന്നെ പശിമയുള്ള അഴുക്കിൽ കലർത്തി ...
കുതിരകൾ പലപ്പോഴും പെട്ടെന്ന് കാലുകൾ വേർപെടുത്തി ...
അത് കൂടുതൽ കഠിനമായിക്കൊണ്ടിരുന്നു ... "ഇറങ്ങുക!" എന്ന് അവർ പറയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.

ഒന്നും കാണാൻ കഴിയാത്തവിധം ഇരുട്ട് തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു,
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ പൂർണ്ണമായും കറുത്തതാണെങ്കിലും ...
ഫീൽഡിൽ ഇത്തരമൊരു സമയത്ത്, ആരെയും വ്രണപ്പെടുത്തണം ...
എനിക്ക് ഊഷ്മളതയിൽ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ഇല്ല - ശൂന്യത ...

ചിച്ചിക്കോവ് വളരെ ഉത്കണ്ഠയിലായിരുന്നു:
സോബാകെവിച്ചിന്റെ എസ്റ്റേറ്റിലേക്ക് വരാനുള്ള സമയമാണിത്!
അവരെല്ലാം വഴിയിലാണ് ... ഇതിനകം പൂർണ്ണമായും അസ്വസ്ഥരാണ്
എന്ത് ചെയ്യണം എന്നറിയാതെ അവൻ സെലിഫനെ വിളിച്ചു...

അവൻ ഉടനെ തിരിഞ്ഞു: "എന്താ മാസ്റ്റർ?" - പ്രതികരിച്ചു.
"ഗ്രാമങ്ങൾ എവിടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?" "ഇല്ല, സർ, നിങ്ങൾക്കത് കാണാൻ കഴിയില്ല!"
അവൻ ചാട്ട വീശിക്കൊണ്ട് ഒരു പാട്ട് പാടി,
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പക്ഷേ പാട്ടല്ലായിരിക്കാം ... അവൾക്ക് എങ്ങനെ ഒരു പേര് നൽകും?

അംഗീകാരത്തിന്റെ എല്ലാ നിലവിളികളും അവിടെ വന്നു,
അവർ കുതിരകളെ സ്നേഹിച്ചതിനെ ചികിത്സിക്കാൻ,
അതുപോലെ എല്ലാ ലിംഗഭേദങ്ങളുടേയും വിശേഷണങ്ങൾ തകർക്കാതെ,
ശരി, അതായത്, വിവേചനരഹിതമായി, ആളുകൾക്കിടയിൽ അറിയപ്പെടുന്നു ...

ആദ്യം വന്നത്, ഉടനെ പാടി ...
തുടക്കം ഒരു സ്റ്റമ്പായിരുന്നു - അവസാനം വേഗത്തിലായിരിക്കും ...
അത് വന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ഇപ്പോൾ വന്നു:
അദ്ദേഹം തന്റെ കുതിരകളെ സെക്രട്ടറിമാരുടെ വിഭാഗത്തിലേക്ക് ഉയർത്തി!

അതിനിടയിൽ ഞങ്ങളുടെ മാസ്റ്റർ ഓഫ് ദി റോഡ് മോശമാവുകയാണ്
എനിക്ക് അത് എന്റെ വശങ്ങളിൽ അനുഭവപ്പെട്ടു: അത് വിറച്ചു ...
ഫലം എന്തായിരുന്നു, തീർച്ചയായും, ഒഴിവാക്കലുകൾ
അതേ സെലിഫാൻ, അവൻ കുറ്റപ്പെടുത്തി!

കാര്യം എന്താണെന്ന് സെലിഫാൻ മനസ്സിലായി:
വലിച്ചു കീറിയ പാടത്തിനു കുറുകെ നേരെ...
അവൻ തന്നെ ചുമതലപ്പെടുത്തി, അന്ധാളിച്ച് നിശബ്ദനായി,
ഒരക്ഷരം മിണ്ടിയില്ല, കയ്യിൽ നിന്ന് സമ്മതിച്ചു...

"വഞ്ചകൻ, നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? നിങ്ങൾ ഏത് വഴിയാണ് പോകുന്നത്?"
“അതെ, സർ, എന്താണ് ചെയ്യാനുള്ളത്? ചാട്ട കാണുന്നില്ല...
ഇരുട്ട് വീണു, അതിനാൽ നിങ്ങൾ നിർത്തുന്നത് തന്ത്രമല്ല ...
ഒരുപക്ഷേ, അതെ, ഞങ്ങൾ കടന്നുപോകും ... ഞങ്ങൾ ക്ഷമയോടെ കാത്തിരിക്കണം ... "

അവൻ സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ബ്രിറ്റ്‌സ്ക ചാഞ്ഞു,
ചിച്ചിക്കോവ് അരികുകളിൽ പറ്റിപ്പിടിക്കാൻ നിർബന്ധിതനായി
രണ്ടു കൈകൊണ്ടും! "പിടിക്കുക! എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ!
അപ്പോൾ മാത്രമാണ് പരിശീലകൻ മുകളിലേക്ക് നടക്കുന്നത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചത് ...

"ഇത് പിടിക്കുക, കാരണം നിങ്ങൾ മറിച്ചിടും!" "ഇല്ല സർ, അത് അസാധ്യമാണ്!
അത് നല്ലതല്ലെന്ന് എനിക്ക് നേരത്തെ തന്നെ അറിയാം...
ശരിക്കും ആദ്യമായി? ഇല്ല, നമുക്ക് കഴിയില്ല
ഞാൻ ഒരു തരത്തിലും അട്ടിമറിക്കില്ല ... ഇതാ ഞാൻ മറ്റൊന്നുമായി വന്നു ... "

എന്നാൽ ചൈസ് മാന്യമായി തെന്നിമാറി.
ലാഘവത്തോടെ, ചെറുതായി, അവൻ അത് കഴിയുന്നത്ര നീക്കി.
അവൻ തിരിഞ്ഞും മറിഞ്ഞും - അയാൾക്ക് കാര്യം നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു
താമസിയാതെ അവൻ തിരിഞ്ഞു - അവൻ പൂർണ്ണമായും അവന്റെ വശത്ത് കിടന്നു ...

ഒപ്പം കൈകളും കാലുകളും ഊഞ്ഞാലാടുന്ന ചിച്ചിക്കോവ്
ഉടൻ തന്നെ ഏറ്റവും വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ചെളിയിലേക്ക് പറന്നു ...
അവൻ കുതിരകളോട്: “നിർത്തുക!”, പക്ഷേ അവർ ഇതിനകം സ്വന്തമായി എഴുന്നേറ്റു.
അവൻ തന്റെ കണ്ണുനീരിന്റെ ആടിൽ നിന്നാണ്, "ആ കാലങ്ങൾ!"

സംഭവിച്ചതിൽ സിം വളരെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു ...
ഇപ്പോൾ അവൻ ചങ്ങലയുടെ മുന്നിൽ നിന്നു, കൈകൊണ്ട് വശം നീട്ടി,
പിന്നെ മറ്റൊന്ന് ... വളരെ മനോഹരവും ഗംഭീരവുമായ ...
ഞാൻ അൽപ്പം ചിന്തിച്ചു: "നോക്കൂ, എന്തൊരു കേസ്!

ശരിക്കും മറിഞ്ഞു!" ഈ സമയത്ത് ബാരിൻ
കനത്ത ഇരുട്ടിൽ ചെളിയിൽ ഒഴുകി,
എങ്ങനെയെങ്കിലും എഴുന്നേൽക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, എല്ലാം കിരീടം വരെ മൂടി ...
എല്ലാം ഒടുവിൽ ഉയർന്നു! ഒരു കാൽ ഉപയോഗിക്കുക...

അവൻ വീണ്ടും ബ്രിറ്റ്‌സ്‌കയിൽ ഇരുന്നു, സെലിഫനോട് അധിക്ഷേപിച്ചു:
"നീയെന്താ മോഷ്ടാവ്? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു ഷൂ നിർമ്മാതാവിനെപ്പോലെ, മദ്യപിച്ചു!
“അല്ല സാർ അതെങ്ങനെ സാധിക്കുന്നു? ഞാൻ ചതിക്കില്ല
ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്തിനോടൊപ്പം അത്താഴം കഴിച്ചു ... ഇവിടെ എന്തായിരിക്കും അപാകത?

ഞങ്ങൾ അവനോട് സംസാരിച്ചു ... അല്ലെങ്കിൽ അത് സാധ്യമല്ലേ?
ഒരു കടി തിന്നാലും കുഴപ്പമില്ല!
ഒരു നല്ല മനുഷ്യനോടൊപ്പം, ഞാൻ ചായ, എപ്പോഴും സാധ്യമാണ്
നിങ്ങൾ ആരോടെങ്കിലും ചോദിച്ചാലും ഇത് കുറ്റകരമല്ല! ”

"ഞാൻ പറഞ്ഞതെല്ലാം നീ മറന്നോ?
അതായിരുന്നു നിങ്ങൾ അവസാനമായി മദ്യപിച്ചത്!"
“ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം! ഞാൻ എല്ലാം ഓർക്കുന്നു, ഞാൻ മറയ്ക്കില്ല
എന്റെ ബിസിനസ്സ് എനിക്കറിയാം, ഒരു മദ്യപാനിയാകുന്നത് ലജ്ജാകരമാണ് ...

അതൊന്നും ആകില്ല, ഹൃദ്യമായി സംസാരിച്ചു...
ഒരു നല്ല വ്യക്തിയോട് സംസാരിക്കുന്നത് വളരെ സന്തോഷകരമാണ് ... "
"ഇതാ ഞാൻ നിങ്ങളെ ചമ്മട്ടികൊണ്ട് അടിക്കും, അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നേക്കും ഓർക്കും,
എങ്ങനെ സംഭാഷണം നടത്താം, നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാമോ!"

“ഇങ്ങനെയാണ് സ്വാഗതം - അദ്ദേഹം മറുപടി നൽകി -
കൊത്തിയെടുക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ട് കൊത്തിക്കൂടാ?
കർത്താവിന്റെ ഇഷ്ടം... ഓരോ മണിക്കൂറിലും കരുതൽ...
കാരണം അത് സാധ്യമാണ് ... ക്രമം ഉറപ്പാക്കാൻ ... "

ഇതു കേട്ടപ്പോൾ ഉത്തരവുമായി യജമാനനെ കണ്ടില്ല.
എന്നാൽ അതേ നിമിഷം അല്പം അകന്നു
ആരുടെയോ പട്ടി മുരളുന്ന പോലെ
വിധിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു സമ്മാനം, കൃത്യസമയത്ത്!

ചിച്ചിക്കോവിൽ സന്തുഷ്ടനായ അദ്ദേഹം അയയ്ക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു
ക്ഷീണിതരായ മൂവരും, താമസിക്കാതെ, വേഗം,
അവരെ വിശ്രമിക്കാൻ ഒരു കോറലിൽ ഇടാൻ വേണ്ടി
മിക്കതും വാതിലിനടുത്ത് സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു.

റഷ്യൻ ഡ്രൈവർക്ക് എപ്പോഴും ബൂട്ട് ചെയ്യാനുള്ള കഴിവുണ്ട്
എല്ലാവരുടെയും സാധാരണ കാഴ്ചയിലേക്ക് അല്ലെങ്കിൽ കണ്ണുകൾക്ക് പകരം,
ഇതിൽ നിന്ന് അവൻ പലപ്പോഴും ക്രമരഹിതമായി ഭരിക്കുന്നു,
അത് അന്ധമാണെങ്കിലും, അത് ശരിയായി വരും!

അങ്ങനെയാണ് സെലിഫാൻ, ഒരു കാര്യം പോലും വേർതിരിച്ചറിയാതെ,
കുതിരകളെ ക്രമരഹിതമായി ഗ്രാമത്തിലേക്ക് അയച്ചു
വേലിയിൽ ഇറങ്ങിയപ്പോൾ അവൻ എഴുന്നേറ്റു
ഞാൻ ബ്രിറ്റ്‌സ്കയിൽ അമ്പരന്നു, ഞാൻ അൽപ്പം പിന്നോട്ട് വലിച്ചു ...

മഴയുടെ മറയ്ക്കു പിന്നിൽ ഒരു മേൽക്കൂര കാണാമായിരുന്നു.
ഗേറ്റ് നോക്കാൻ ആളയച്ചു, നമ്മുടെ നായകന് മനസ്സിലായി
പ്രക്രിയയ്ക്ക് വളരെയധികം സമയമെടുത്തേക്കാം,
പക്ഷേ, തീർച്ചയായും, അദ്ദേഹത്തിന് മറ്റൊന്നും അറിയാമായിരുന്നു:

യജമാനന്റെ നായ്ക്കളാണ് വാതിൽപ്പടിക്കാരേക്കാൾ കൂടുതൽ വിശ്വസനീയം,
ഏത്, തീർച്ചയായും, ഉടനെ അറിയിക്കും
അപരിചിതരുടെ കവാടങ്ങളിൽ അവർ എല്ലാ വിധത്തിലും കുരച്ചു നിറയും.
ആരാണ് വലുത് - ബാസ്, ചെറുത് - squeal ...

ഒരു ജാലകത്തിൽ, എന്തോ മിന്നുന്നതുപോലെ,
മൂടൽമഞ്ഞുള്ള അരുവിയുമായി വേലിയിലെത്തുന്നു.
ഗേറ്റ് തുറന്നു, ഒരു രൂപം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു:
"നിങ്ങൾ എന്താണ് പാഴാക്കിയത്?" - ഞാൻ ചോദിക്കാൻ വന്നതാണ്, റിസ്ക് ചെയ്തു ...

“ഞങ്ങൾ പുതുമുഖങ്ങളാണ് അമ്മേ. ഞാൻ രാത്രി ചെലവഴിക്കട്ടെ!"
ചിച്ചിക്കോവ് ആവശ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകി. അവൾ അവനോട് ഉത്തരം പറഞ്ഞു:
“അയ്യോ, നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു സത്രം കണ്ടെത്തണോ?
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും: അങ്ങനെയൊന്നുമില്ല!

അയ്യോ, കിഴക്കേ! ഏത് സമയമാണ് നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തത് ...
ഇവിടെ ആളുകൾ ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നു: ഭൂവുടമ ജീവിക്കുന്നു!
രാത്രിയിൽ മുട്ടുന്നു ... ഉത്കണ്ഠ മാത്രം ... ഒരു ഭാരം ...
ദൈവത്തോടൊപ്പം നടക്കുക! ഇവിടെ നിനക്കായി ആരും കാത്തിരിക്കുന്നില്ല..."

"അതെ, നിങ്ങൾ ആരാണ്?" വൃദ്ധ വീണ്ടും ചോദിച്ചു.
"ഞാൻ ഒരു കുലീന കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ്!" "അപ്പോൾ പ്രഭുവോ?"
അവൾ കുറച്ചു നേരം മിണ്ടാതെ വരണ്ടു പറഞ്ഞു:
"ഞാൻ എന്റെ അമ്മയോട് പറയാൻ പോകുന്നു! കാത്തിരിക്കൂ സർ!

രണ്ട് മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ് അവൾ ഗേറ്റിലേക്ക് മടങ്ങി.
അവന്റെ കയ്യിൽ ഒരു റാന്തൽ വിളക്ക് തെളിഞ്ഞു. ഗേറ്റുകൾ തുറക്കപ്പെട്ടു.
മറ്റേ ജനൽ അൽപ്പം പ്രകാശിച്ചു.
ഞങ്ങൾ മുറ്റത്തേക്ക് ഓടി, മിക്കവാറും വീട്ടിലേക്ക് ഓടി ...

വീട് ചെറുതായി കാണപ്പെടുന്നു, ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു,
ഒരു ഭാഗം കൊണ്ട് ആശംസകൾ അയക്കാൻ തോന്നി
എത്തിയവരെ ക്ഷണിച്ചില്ല. നല്ലത്, തുറക്കുക
ജനാലകളിൽ നിന്ന് അവന്റെ ക്ഷണികമായ പ്രകാശം പ്രവഹിച്ചു.

വീടിനു മുന്നിൽ ഒരു കുളമുണ്ടായിരുന്നു. വെളിച്ചം ആഴത്തിൽ തട്ടി
മിന്നിമറയുന്നു, മിന്നിത്തിളങ്ങുന്നു, വിളക്കുകളായി തകർന്നു ...
അതിഥികൾ അപ്രതീക്ഷിത ചിത്രത്തിന് തയ്യാറല്ല -
അവർ എത്രയും വേഗം മേൽക്കൂരയുടെ കീഴിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു ...

ഈ മേൽക്കൂരയിൽ, മഴ ശബ്ദത്തോടെ മുഴങ്ങി.
റിംഡ് ബാരൽ നിറഞ്ഞു.
ഉടമയുടെ നായ്ക്കൾ, കൂട്ടമായി,
കുരയ്ക്കുന്നതിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും പോയി, ശക്തി കാണിക്കുന്നു.

ഒരുതരം നായ, അവന്റെ തല പുറകിലേക്ക് എറിയുന്നു,
അതിനാൽ അവൻ അത് സ്വീകരിക്കുന്നതുപോലെ നീണ്ടുനിന്നു
മറ്റുള്ളവരേക്കാൾ കൂടുതൽ ... അവർ പണം നൽകി, ഒരുപക്ഷേ തുല്യമല്ലേ?
ഞാൻ പണത്തിനായി ശ്രമിച്ചു ... ഇല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ മിണ്ടുമായിരുന്നു ...

മറ്റേയാൾ പിടിക്കുന്നതായി തോന്നി ... തിടുക്കത്തിൽ പിടിക്കുന്നു,
ഒരു ചർച്ച് സെക്സ്റ്റൺ എന്ന നിലയിൽ, ഒരാൾ താരതമ്യം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട് ...
ഇടയ്ക്കിടെ തപാൽ മണി മുഴങ്ങി, ഉടൻ,
വിശ്രമമില്ലാത്ത ട്രെബിൾ, വളച്ചൊടിക്കാൻ വളച്ചൊടിക്കുന്നു ...

എല്ലാം ഓവർലാപ്പ് ചെയ്യുന്നു അല്ലെങ്കിൽ, പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുന്നു,
ഡബിൾ ബാസിന്റെ ശബ്ദത്തോടെ, കട്ടിയുള്ള ഒരു ബാസ് നെയ്തു,
ഒരുപക്ഷേ, വൃദ്ധൻ, ഐക്യത്തിൽ പൂർത്തീകരിക്കുന്നു,
കച്ചേരികളിൽ ഒരു ഡബിൾ ബാസ് ശ്വാസം മുട്ടിക്കുന്നതുപോലെ അവൻ ശ്വാസം മുട്ടി ...

ഒരു ഗായകസംഘം സങ്കൽപ്പിക്കുക: ടേണർമാർ എങ്ങനെ ശ്രമിക്കുന്നു
ഉയർന്ന കുറിപ്പ് എടുക്കുക, കാൽവിരലിൽ നിൽക്കുക,
അല്ലാത്തതെല്ലാം, എല്ലാം മുകളിലേക്ക് കീറി,
ഒരു സ്കോറിന് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കോറൽ ചാർട്ടർ ആവശ്യമാണ്.

കൂടാതെ അവൻ ഒറ്റയ്ക്ക് നിൽക്കുന്നു. ഷേവ് ചെയ്യാത്ത താടി
അവൻ തന്റെ ടൈ നെഞ്ചിൽ അമർത്തി, ആഴത്തിൽ കുനിഞ്ഞു,
അവിടെ നിന്ന് അദ്ദേഹം തന്റെ കുറിപ്പ് പൂർത്തിയാക്കാതെ നടത്തുന്നു
ചില്ലുകളുടെ കിലുക്കം, ചുവരുകളുടെ പോലും വിറയൽ...

നിരവധി "സംഗീതജ്ഞരുടെ" ഈ "ഗായസംഘം" കേൾക്കുന്നു
മുഴുവൻ ഗ്രാമത്തെക്കുറിച്ചും ഒരു അഭിപ്രായം രൂപപ്പെടുത്താൻ എളുപ്പമാണ്,
പ്രത്യേക കഴിവുകൾ ഉപയോഗിക്കാതെ കോഴ്‌സിൽ:
മാന്യമായ വലിപ്പം, അതിൽ സാമാന്യം നല്ല വീടുകൾ!

എന്നാൽ നമ്മുടെ പാവം നായകൻ നനഞ്ഞതും തണുത്തതുമാണ്
കിടക്ക, സുഖം, ഊഷ്മളത എന്നിവയെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ ചിന്തിച്ചത്!
ആലിംഗനം ചെയ്ത ഇരുട്ടിൽ ഒരു നൂറ്റാണ്ട് ഇതിനകം അലഞ്ഞുതിരിയുകയാണെന്ന് തോന്നി
സൂര്യൻ ഇല്ല, കത്തിച്ച് ചാരത്തിൽ കിടക്കുന്നു ...

ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന സാഹസികത അവസാനിപ്പിക്കാൻ അവൻ തിടുക്കത്തിലായിരുന്നു,
ചങ്ങലയിൽ നിന്ന് ചാടിയത്, യാത്രയിൽ അത് പരിഗണിക്കുക ...
നല്ല കാരണത്താൽ, ഒഴിവാക്കൽ പരിഗണിക്കുക -
പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ അശ്രദ്ധ ... കുഴപ്പങ്ങൾ ആകർഷിക്കാൻ എളുപ്പമാണ് ...

ഒരു സ്ത്രീ അവരെ കാണാൻ വന്നു. ആദ്യത്തേതിന് സമാനമാണ്.
"തങ്ങൾക്കിടയിൽ ബന്ധുക്കൾ!" അവൻ സ്വയം കുറിച്ചു.
നടക്കാൻ എളുപ്പമാണ്, വർഷങ്ങൾ ചെറുപ്പം...
അവൻ അവളെ അനുഗമിച്ചു, അവർ ഇവിടെ കുടിലിലാണ്.

അകത്ത് കടന്ന് അയാൾ മുറിക്ക് ചുറ്റും രണ്ട് കാഷ്വൽ നോട്ടങ്ങൾ എറിഞ്ഞു:
വരകളിൽ വാൾപേപ്പർ ഉപയോഗിച്ച് തൂക്കിയിട്ടു
ഒപ്പം അടുത്തുള്ള പക്ഷികളുടെ ചില ചിത്രങ്ങളും,
ചുവരുകളിൽ ജനലുകൾക്കിടയിൽ കണ്ണാടികൾ തൂക്കിയിട്ടു.

ഓരോ ഫ്രെയിമുകളുടെയും പിന്നിൽ, ഇലകൾ പോലെ,
കൗശലത്തോടെ ചുരുട്ടി, പണ്ടേ കിടന്നു
ഒരു പായ്ക്ക് പഴയ കാർഡുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ സ്റ്റോക്കിംഗ്സ്, അല്ലെങ്കിൽ അക്ഷരങ്ങൾ...
ഒരു അർത്ഥത്തിന്റെയും തത്വമില്ലാതെ, എല്ലാം ഒന്നുതന്നെയാണ് ...

ഡയലിൽ പൂക്കളിൽ ചുമർ ഘടികാരം,
ശ്രദ്ധിക്കാൻ ഒന്നുമല്ലാതെ, അത് സാധ്യമല്ല -
അവൻ വളരെ നേരം കട്ടിലിൽ കിടക്കുന്ന സമയമായിരിക്കും ...
രാത്രി അവന്റെ കണ്പീലികളെ തേൻ പോലെ അന്ധമാക്കി...

ഒരു മിനിറ്റിനുശേഷം, ഉടമ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
തൊപ്പിയുടെ തലയിൽ, അത് പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നതായി തോന്നി ...
കഴുത്തിൽ ഒരു ഫ്ലാനൽ ഉപയോഗിച്ച് - ഇൻസുലേറ്റ് ചെയ്ത എന്തെങ്കിലും ...
അവൾ പ്രായപൂർത്തിയായി കാണപ്പെട്ടു ... അവൾ അങ്ങനെയായിരുന്നു ...

ഒരു ചെറിയ ഭൂവുടമയിൽ നിന്നുള്ള ആ ഹോസ്റ്റസ്മാരിൽ ഒരാളാണ് അവൾ,
തുച്ഛമായ വിളവെടുപ്പിന് വേണ്ടി കരയുന്നവരെല്ലാം,
എല്ലാത്തിലും ലാഭരഹിതത, ഒന്നുമില്ലാത്തപ്പോൾ, തോന്നുന്നു ...
ശ്രദ്ധിച്ചു കേൾക്കൂ, വിഷമിക്കേണ്ട...

അവരെല്ലാം ചില കാരണങ്ങളാൽ ഒരു വശത്തേക്ക് തല കുനിക്കുന്നു,
വസ്ത്രങ്ങളിൽ കൃത്യമായ സ്ത്രീകൾ, പക്ഷേ തുടർച്ചയായി വർഷങ്ങളോളം
കിടക്കയിൽ നിന്ന് ഒരു പച്ചക്കറി പോലെ പണം ശേഖരിക്കുന്നു,
ഡ്രോയറുകളുടെ നെഞ്ചിലെ വർണ്ണാഭമായ ബാഗുകളിൽ അവർ സൂക്ഷിക്കുന്നു ...

ഒന്നിൽ സെൽകോവിക്കി. മറ്റുള്ളവർക്ക് അമ്പത് ഡോളർ,
ക്വാർട്ടേഴ്സ് വെവ്വേറെ - എന്തിനാണ് എല്ലാത്തിലും ഇടപെടുന്നത്?
ഈ പിഗ്ഗി ബാങ്കുകൾ കള്ളം, സ്റ്റഫ്, ഇറുകിയതാണ് ...
സംഭവിക്കുക, നിങ്ങൾ ഡ്രോയറുകളുടെ നെഞ്ചിലേക്ക് കയറുന്നു - നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല

നൈറ്റ് ബ്ലൗസുകളുടെയും ത്രെഡ് ഹാങ്കുകളുടെയും ഇടയിൽ,
തുന്നിയ സലോപ്പ് അല്ല, അതിനായി സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു,
അങ്ങനെ പിന്നീട്, അടിയന്തിരമായി ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ,
ഒരു പാവാട, വസ്ത്രധാരണം ... വസ്ത്രം വൃത്തികെട്ടതായിരിക്കട്ടെ,

അടുപ്പിൽ നിന്ന് കത്തുന്നതിനേക്കാൾ എല്ലാം മികച്ചതാണ്
രുചിയറിയാൻ എല്ലാത്തരം സാധനങ്ങളുമുള്ള കേക്ക് ചുടുമ്പോൾ ...
സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല: ഹോസ്റ്റസ് അശ്രദ്ധയല്ല
കൂടാതെ വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ! ആ മെറ്റീരിയൽ കസ്

മരണശേഷം അവളുടെ മുത്തശ്ശിയുടെ മരുമകളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകും,
ആത്മീയ വിൽപത്രത്തിൽ അത് വരിയിൽ എഴുതപ്പെടും
എല്ലാത്തരം ചപ്പുചവറുകളും ഉള്ള ഒരു കമ്പാർട്ടുമെന്റിൽ, നിങ്ങൾ എന്റെ വാക്ക് എടുക്കുന്നു!
കണ്ണുകളിലും കൈകളിലും ഞങ്ങൾ സമാനമായിരുന്നു ...

എന്നാൽ ചിച്ചിക്കോവ് ഇപ്പോൾ ഒരു വിശദീകരണം ആരംഭിച്ചു.
ഒരു അപ്രതീക്ഷിത സംഭവം നിങ്ങളെ അലട്ടിയതുപോലെ,
കാലാവസ്ഥാ പരിമിതികൾ പോലെ, പെട്ടെന്ന് നഷ്ടപ്പെട്ടു
ഞങ്ങൾ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു, അവർ പറയുന്നു, അസമയത്ത് ...

“ശരി, അതെന്താ? ഒന്നുമില്ല - ഹോസ്റ്റസ് മറുപടി പറഞ്ഞു -
എപ്പോഴാണ് കർത്താവ് നിന്നെ എന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നത്!
ആശയക്കുഴപ്പവും മഞ്ഞുവീഴ്ചയും... തുടങ്ങാൻ കഴിക്കൂ...
രാത്രി സമയമായി ... എങ്ങനെ പാചകം ചെയ്യാം? ചോദ്യം…”

മുതലാളിയുടെ വാക്കുകൾ ഒരു ഹസ്സുകൊണ്ട് തടസ്സപ്പെട്ടു
അതിഥി പോലും വിറയ്ക്കുന്ന തരത്തിൽ സംശയാസ്പദമായി,
പേടിച്ച പോലെ. പിന്നെ നീ പേടിക്കില്ല
എപ്പോഴാണ് ഒരു പിടി സർപ്പങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതെന്ന് തോന്നുന്നത്?

പക്ഷേ, മുകളിലേക്ക് നോക്കി, അവൻ ഉടനെ ഊഹിച്ചു:
അവരുടെ വാൾ ക്ലോക്കിനെ തോൽപ്പിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്!
അതിൽ ഹിസ്സിനു പിന്നിൽ ഒരു ശ്വാസംമുട്ടൽ ശബ്ദം മുഴങ്ങി
ഒടുവിൽ, ബുദ്ധിമുട്ട്, രണ്ട് മണിക്കൂർ അടിച്ചു,

ആരോ വിചാരിച്ച പോലെ ഇതിനകം അത്തരമൊരു ശബ്ദത്തോടെ
പൊട്ടിയ പാത്രത്തിൽ വടികൊണ്ട് അടിക്കാൻ ഒരു ഊഞ്ഞാൽ ...
“അങ്ങനെ ഓരോ തവണയും? - നമ്മുടെ ചിച്ചിക്കോവ് ചിന്തിച്ചു -
ഒരുപക്ഷേ അവർ അവയിൽ വളരെയധികം ഇംപ്രഷനുകൾ നിക്ഷേപിച്ചിരിക്കാം!

ക്ലോക്ക്, അന്യവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട ശേഷം, മാന്യമായി പെരുമാറി:
അവരുടെ പെൻഡുലം വീണ്ടും അടിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
വലത്തും ഇടത്തും അവരുടെ പതിവ് രീതിയിൽ,
അടുത്ത പോരാട്ടം വരെ, നിങ്ങളെ മറക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു ...

സംഭാഷണ വിഷയത്തിൽ നിന്ന് ക്ലോക്ക് ഞങ്ങളെ വ്യതിചലിപ്പിച്ചു,
ആ നിമിഷം ഹോസ്റ്റസും അതിഥിയും തമ്മിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്,
അവൾ നാണത്തോടെ പറഞ്ഞപ്പോൾ (ഇതാ ഒരു ഭാവം!)
രാവിലെ വരെ ഇവിടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ അവസരമില്ല ...

"വളരെ നന്ദി! വിഷമിക്കൂ!
എനിക്ക് ഒന്നും ആവശ്യമില്ല - ഒരു കിടക്ക മാത്രം!
ശ്രദ്ധിക്കുക - ഉറങ്ങാൻ എന്റെ ഉപകരണം,
അതെ, ഇതാ മറ്റൊന്ന്: എത്ര അകലെയാണെന്ന് പറയൂ

സോബാകെവിച്ചിന്റെ എസ്റ്റേറ്റ്? “ആരാണ്, പറയൂ!
ഞാൻ പറയാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നതുപോലെ നമ്മുടെ ജില്ലയിൽ അങ്ങനെയുള്ളവർ ഇല്ല!
“ആഹാ, അങ്ങനെയാണ്! പിന്നെ മനിലോവ്? "ആരാണ് അത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്!"
“ഭൂവുടമ, ആദ്യത്തേത് പോലെ ...” “അവർ അത് കണ്ടില്ല, വെളിച്ചം!

ഞങ്ങളുടെ സ്ഥലങ്ങളിൽ, അത്തരം ആളുകളെ കേട്ടിട്ടില്ല ... "
"എന്താണ് അവിടെ?" "സ്വിനിനും പ്ലെഷാക്കോവും,
കാനപതിയേവുമുണ്ട്... ട്രെപാകിൻ എന്ന് പേരിട്ടത്?
അല്ല, അല്ലേ? അതിനാൽ, ട്രെപാകിൻ, ഹാർപാകിൻ, ബോബ്രോവ്!

"എല്ലാവരും പണക്കാരാണോ?" "ഇത് വളരെയാണെന്ന് എനിക്ക് പറയാനാവില്ല ...
ഇരുപത് ആത്മാക്കൾ, മുപ്പത് ... നൂറ് വരെ, ഇനി ഇല്ല ... "
ശരി, ചിച്ചിക്കോവ് കുറിച്ചു, അവൻ അർദ്ധരാത്രിയിൽ മരുഭൂമിയിലേക്ക് കയറി ...
"നഗരം ദൂരെയാണോ?" “അറുപത് മൈൽ! - മറുപടിയായി -

എന്നിട്ടും, കഴിക്കാൻ ഒന്നുമില്ലാത്തതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു ...
പക്ഷേ, അച്ഛാ, അവർ ചായ വിളമ്പട്ടെ?
“നന്ദി അമ്മേ, പക്ഷേ ഇത് വളരെ മികച്ചതായിരിക്കും
എന്റെ കട്ടിലിൽ കിടക്കൂ!" “അങ്ങനെയെങ്കിൽ കോപിക്കരുത്!

സത്യത്തിൽ, റോഡിൽ നിന്ന്, ഞാൻ പറയാതിരിക്കില്ല,
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു മൈൽ മാത്രം മെച്ചപ്പെട്ട വിശ്രമമുണ്ട്!
ഫെറ്റിന്യ! കേൾക്കൂ, ഫെറ്റിന്യ! നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തൂവൽ കിടക്ക കൊണ്ടുവരിക
വൃത്തിയുള്ള തലയിണകളും ഷീറ്റുകളും, ക്ഷമിക്കരുത്...

എല്ലാത്തിനുമുപരി, കർത്താവ് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് അയച്ചത് ...
രാത്രി മുഴുവൻ അവന്റെ പ്രതിമയ്ക്ക് മുന്നിൽ മെഴുകുതിരി കത്തിച്ചു ...
ഓ! നീ എന്റെ പിതാവാണ്! അതെ, നിങ്ങൾ എന്തോ അഴുക്കിലാണ് ...
പന്നി കറങ്ങുമ്പോൾ എല്ലാം ഉപ്പിട്ടിരുന്നു ... "

“ദൈവത്തിന് നന്ദി, അത് ഉപ്പിട്ടതേയുള്ളൂ!
ഞാൻ എന്റെ കൈകളും കാലുകളും ഒടിച്ചില്ല ... അത്തരമൊരു നിർഭാഗ്യം ... "
“വിശുദ്ധന്മാരേ! അഭിനിവേശങ്ങൾ ഇതാ ... കർത്താവ്, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, കരുണ ചെയ്തു ...
അപ്പൊ നിന്റെ മുതുകിൽ വല്ലതും തേക്കണ്ടേ?

"ഇല്ല ഇല്ല! അത് ആവശ്യമില്ല! നന്ദി, പക്ഷേ കൃത്യമായി എന്താണ്
എന്നിട്ട് വേലക്കാരിലൊരാളായ ഒരു പെൺകുട്ടിക്ക് എന്തെങ്കിലും ഓർഡർ ചെയ്യൂ.
എന്റെ വസ്ത്രം ഉണക്കുക, അത് അടിയന്തിരമായി വൃത്തിയാക്കുക,
രാവിലെ ഇട്ടു പെട്ടെന്ന് പോകാൻ തയ്യാറാവാൻ!

"നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ, ഫെറ്റിന്യ? - ഹോസ്റ്റസ് തിരിഞ്ഞു
മുമ്പ് തൂവൽ കിടക്കയുമായി വന്ന ആ സ്ത്രീയോട്,
പേന കറങ്ങുന്ന തരത്തിൽ അത് അടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു
ജലധാര അല്ലെങ്കിൽ വെള്ളപ്പൊക്കം. അവൾ പെട്ടെന്ന് പറഞ്ഞു, "ആ?"

“അവരുടെ കഫ്താനും അടിവസ്ത്രവും ഉടൻ തന്നെ എടുക്കുക
തീയ്‌ക്ക് മുമ്പ് ഇത് ശരിയായി ഉണക്കുക,
മരിച്ച മനുഷ്യന് യജമാനനെപ്പോലെ, ശ്രദ്ധയോടെ, ബഹുമാനത്തോടെ,
പൊടിച്ചതിന് ശേഷം, പക്ഷേ അത് കുലുക്കുക, അങ്ങനെ ഉച്ചയ്ക്ക്

നിങ്ങൾക്ക് വസ്ത്രം ധരിക്കാം! "ഞാൻ ചെയ്യാം, അമ്മേ!"
ഒരു ഷീറ്റ് ഇട്ടുകൊണ്ട് ഫെറ്റിനിയ മറുപടി പറഞ്ഞു.
"യജമാനത്തി ഒരുപക്ഷേ സേവകരെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നുണ്ടാകാം ..."
അതിഥി ചില കാരണങ്ങളാൽ ചിന്തിച്ചു, ഇത് ഇങ്ങനെ നിർവചിച്ചു ...

“ശരി, ഇതാ നിങ്ങളുടെ കിടക്ക ഇതിനകം തയ്യാറാണ്!
തൽക്കാലം വിട, അച്ഛാ! എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ?
നിങ്ങളുടെ കുതികാൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കുമോ?
എന്റെ മരിച്ചയാൾ സ്നേഹിച്ചു, അവൻ മുമ്പ് ആകാംക്ഷയിലായിരുന്നു ... "

അതിഥി വീണ്ടും നിരസിച്ചു. "പിന്നെ - ശുഭരാത്രി!"
ഇത്രയും പറഞ്ഞു ഹോസ്റ്റസ് പോയി.
അവൻ തിടുക്കത്തിൽ കഴിയുന്നത്ര വസ്ത്രം അഴിച്ചു, മൂത്രം,
ഫെറ്റിന്യക്ക് ഞാൻ എന്റെ എല്ലാ സാധനങ്ങളും കൊടുത്തു. കൊണ്ടുപോയി.

വളരെ സന്തോഷത്തോടെ അവന്റെ കണ്ണുകൾ നോക്കി
ഒരു ഫ്ലഫ് കട്ടിലിൽ, ബഹുമാനിക്കപ്പെട്ട ...
ഈ വിഷയത്തിൽ മികച്ച കരകൗശല വനിത ഫെറ്റിനിയ-
എനിക്ക് കിടക്കാൻ ഒരു കസേര വയ്ക്കേണ്ടി വന്നു!

എന്നാൽ ഉടനെ വീണതിനാൽ വെറുതെ കിടന്നു
ശ്രദ്ധേയമായി - തറയിലേക്ക് ... ഏതാണ്ട് വീണു ...
ഞാൻ വേഗം മെഴുകുതിരി ഊതി, അധികനേരം കൂടുകൂട്ടിയില്ല,
പുതപ്പ് കൊണ്ട് മൂടി. ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് ഉറങ്ങി...

ഒരു ദിവസം ഏറെ വൈകിയാണ് ഉണർന്നത്
ഒരുപക്ഷേ ജനാലയിലൂടെ സൂര്യൻ എന്ന വസ്തുതയിൽ നിന്ന്
അസഹനീയമായി ശാഠ്യത്തോടെയും ഗൗരവത്തോടെയും തിളങ്ങി,
അതെ, ഈച്ചകൾ ചുറ്റും പറ്റിപ്പിടിച്ചു, ക്യാൻവാസിൽ ഡോട്ട് ചെയ്യുന്നു ...

അവരിൽ ഒരാൾ എന്തിനോ വേണ്ടി ശാഠ്യത്തോടെ ചെവിയിൽ കയറി,
മറ്റൊരാൾ അവന്റെ ചുണ്ടുകൾക്ക് വിശ്രമം നൽകിയില്ല,
മൂന്നാമൻ അകത്തു കയറി, ബധിരനായി തുമ്മാൻ നിർബന്ധിച്ചു ...
ഇവിടെയാണ് ഞാൻ ഉണർന്നത്, ഞാനല്ല ...

മുറിയിൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങി, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ബോധ്യമായി
അത് ചിത്രങ്ങൾക്കിടയിൽ പക്ഷികൾ മാത്രമല്ല, അവയ്ക്കിടയിൽ
കുട്ടുസോവിന്റെ ഒരു ഛായാചിത്രം തൂങ്ങിക്കിടന്നു
എണ്ണ പോലെ ചായം പൂശി, അജ്ഞാതനായ വൃദ്ധൻ

അവർ തുന്നിച്ചേർത്തതുപോലെ, കഫുകളുള്ള ഒരു യൂണിഫോമിൽ
പാവലിന് കീഴിൽ, ഒരുപക്ഷേ, പെട്രോവിച്ച്? ബന്ധുക്കളിൽ നിന്ന്, നിങ്ങൾക്കറിയാം ...
ക്ലോക്ക്, ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു (ഭയപ്പെടുത്തുകയോ കളിയാക്കുകയോ?),
അവർ കൃത്യമായി പത്ത് അടിച്ചു - മതി, ഉറങ്ങാൻ!

വാതിലിലൂടെ ഒരു മുഖം ഒളിഞ്ഞുനോക്കി, പെട്ടെന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി ...
ഹോസ്റ്റസ് പോലെ - എന്റെ തലയിലൂടെ മിന്നിമറഞ്ഞു.
മുഴുവൻ പോയിന്റും നോക്കുമ്പോൾ ഞാൻ കണ്ടു:
ഉറങ്ങുന്നതാണ് നല്ലത്, അവൻ പൂർണ്ണമായും വസ്ത്രം അഴിച്ചു ...

എന്നാൽ കട്ടിലിന് സമീപം ഇതിനകം ഒരു വസ്ത്രം ഉണ്ടായിരുന്നു,
നിങ്ങൾക്ക് ധരിക്കാൻ കഴിയുന്നതിന് അനുയോജ്യം.
മോർഫിയസിന്റെ ആലിംഗനം പൂർണ്ണമായും ഉപേക്ഷിച്ചവൻ,
അവൻ സ്വയം തീരുമാനിച്ചു: എഴുന്നേൽക്കാൻ സമയമായി!

വസ്ത്രം ധരിച്ച്, ജനാലകൾക്കിടയിലുള്ള മതിലിനടുത്തെത്തി,
കണ്ണാടിയിൽ നോക്കാൻ: എല്ലാം ശരിയാണ് അല്ലെങ്കിൽ എങ്ങനെ,
അതേ സമയം, അവൻ വീണ്ടും തുമ്മുന്നു, അത്രമാത്രം ഒരു ഫ്രിസ്കി ലോപ്പ്
ഒരു ഇന്ത്യൻ കോഴി മറുവശത്ത് നിന്ന് ഒരു പടി ചാടി!

ജനൽ നിലത്തേക്ക് താഴ്ന്നതും വളരെ ...
ഉയരത്തിൽ ചാടി, കോഴി പിറുപിറുക്കാൻ തുടങ്ങി
ഒരു വിചിത്രമായ ഭാഷയിൽ ... പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു:
അവനോട് പറയാൻ കോഴികളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ആശംസകൾ നേരുന്നു!

അതിന് നമ്മുടെ നായകൻ മാന്യമായി മറുപടി പറഞ്ഞു ...
അതെ, എന്താണ് അവിടെ? മര്യാദകേടല്ല, മറിച്ച് തികച്ചും അപലപനീയമാണ്!
എന്തുകൊണ്ടാണ്, ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല, അതിനാൽ, അവൻ അവനെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു,
മറുപടിയായി നിങ്ങൾ എന്താണ് കേട്ടത്? ക്ഷമിക്കണം, വിഡ്ഢി...

പിന്നെ ആ കാഴ്ച്ചകൾ കണ്ട് ഞാൻ മറന്നു.
അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ജാലകത്തിന് പുറത്ത് അവന്റെ മുന്നിൽ എന്തായിരുന്നു,
ഏത് നോക്കി, കുറ്റപ്പെടുത്തില്ല,
എന്നാൽ തീർച്ചയായും, ഒരു കോഴിക്കൂട്ടിൽ, മാത്രമല്ല, ധാരാളം!

ഈ ഇടുങ്ങിയ മുറ്റം മുഴുവൻ എല്ലാത്തരം പക്ഷികളാലും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു,
മറ്റൊരു വളർത്തു ജീവി ... പക്ഷേ പക്ഷിയെ കണക്കാക്കില്ല!
ഒരു കോഴി അവർക്കിടയിൽ നടന്നു - അവർ അഭിമാനിക്കുന്നത് ശരിയാണ് -
ആഢംബര അളന്ന ഘട്ടം, മാസ്റ്ററുടെ രൂപവും കാൽപ്പാടും!

ഒരു കുടുംബത്തോടൊപ്പം ഒരു പന്നി ഉടൻ തന്നെ മാലിന്യക്കൂമ്പാരത്തിൽ കറങ്ങി,
ഞാൻ ഒരു ചിക്കൻ കഴിച്ചു, അത് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല ...
തണ്ണിമത്തന്റെ തൊലിപ്പുറത്ത് ഈച്ചകളുടെ മേഘങ്ങൾ പാഞ്ഞു,
പിന്നെ, വേലിക്ക് പിന്നിൽ, ഉരുളക്കിഴങ്ങ്, ഉള്ളി, എന്വേഷിക്കുന്ന ...

തോട്ടത്തിൽ മരങ്ങൾ അപൂർവ്വമായി മാത്രമേ കാണാറുള്ളൂ.
ചില പക്ഷികളുടെ വല കൊണ്ട് മൂടി, നാല്പത് ...
ഗ്രാമത്തിലെ പതിവ് പോലെ സ്റ്റഫ് ചെയ്ത മൃഗങ്ങൾ നിന്നു -
ഒരു ചെറിയ വേനൽക്കാല കാലയളവിൽ കേടുപാടുകൾക്കെതിരായ സംരക്ഷണം.

അവനത് എവിടെ നിന്ന് കിട്ടി? ഒപ്പം സ്വയം വിധിക്കുക:
മേൽക്കൂരകളിൽ, ജീർണിച്ച ടെസ് എല്ലായിടത്തും മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു,
ഗേറ്റുകൾ കണ്ണടച്ചില്ല, വണ്ടികളും സ്ലെഡ്ജുകളും ദൃശ്യമാണ് ...
"ഗ്രാമം ചെറുതല്ല!" നമ്മുടെ നായകൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു...

നന്നായി ആലോചിച്ച് ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.
പരസ്പരം നന്നായി അറിയുക, വിശ്വാസം കണ്ടെത്തുക...
ഉറപ്പിക്കാനായി വാതിലിന്റെ വിടവിലൂടെ നോക്കി
ഹോസ്റ്റസ് എഴുന്നേറ്റു എന്ന്. വേറെ എങ്ങനെ കണ്ടുപിടിക്കും?

അവൾ ചായ മേശയിൽ ഇരിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.
പ്രസന്നഭാവത്തോടെ അവൻ തന്നെ അവിടെ പ്രവേശിച്ചു.
സംതൃപ്തിയോടെ തിളങ്ങുന്ന അവൻ അങ്ങേയറ്റം വാത്സല്യമുള്ളവനായിരുന്നു ...
"അച്ഛൻ എങ്ങനെ വിശ്രമിച്ചു?" - അവൾ ഇതിനകം സംസാരിക്കുന്നു.

അവൾ നന്നായി വസ്ത്രം ധരിച്ചിരുന്നു, മുമ്പത്തെപ്പോലെയല്ല, രാത്രിയിൽ:
മാന്യമായ ഇരുണ്ട വസ്ത്രത്തിൽ, രാത്രി തൊപ്പിയിൽ അല്ല,
കഴുത്തിൽ, എന്നിരുന്നാലും, വീണ്ടും ഒരാൾക്ക് കൃത്യമായി കാണാൻ കഴിഞ്ഞു
എന്തോ കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു. നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് ഒരു പുഞ്ചിരി.

ചിച്ചിക്കോവ് അവളോട് മറുപടി പറഞ്ഞു, ഇതിനകം ഒരു കസേരയിൽ ഇരുന്നു:
"അത്ഭുതം! നന്നായി! ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?
"വേണ്ട, പ്രിയ പിതാവേ!" "എന്തുകൊണ്ട്? അത് രസകരമാണ്…"
“ഉറക്കമില്ലായ്മ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു ... തല മുതൽ കാൽ വരെ എല്ലാം

വല്ലാതെ വേദനിപ്പിച്ചു! താഴത്തെ പിൻഭാഗം തകർന്നു
അതെ, ഇതാ മറ്റൊന്ന്, കാൽ, സങ്കൽപ്പിക്കുക, ഇതിനകം മൂത്രമില്ല ...
അത്തരം പീഡനം, നിങ്ങൾ പേടിസ്വപ്നങ്ങളിൽ സ്വപ്നം കാണില്ല ... "
“അത് കടന്നുപോകും! എങ്കിലും കടന്നുപോകും! നോക്കൂ, അതൊരു തുമ്പും അല്ല!

“ദൈവം അത് പാസ്സാക്കട്ടെ! ഞാൻ ഇതിനകം ചില മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്:
അവൾ അത് പന്നിയിറച്ചി കൊഴുപ്പും ടർപേന്റൈനും പുരട്ടി ...
അതെ, എല്ലാ തരത്തിലും, അച്ഛാ, ഞാൻ തടവുന്നു ...
നീ എന്താ ചായ കുടിക്കാൻ പോകുന്നത്? പഴം കൊണ്ട്? രുചി നല്ലതാണ്! ”

"പിന്നെ എന്ത്? ഇത് മണ്ടത്തരമല്ല! ഇപ്പോൾ പഴം കുടിക്കൂ!
വായനക്കാരൻ! അവൻ എന്ത് സ്വാതന്ത്ര്യത്തോടെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുണ്ടോ
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സ്വയം പിടിക്കുകയാണോ? തികച്ചും പുതിയ രീതിയിൽ,
മനിലോവിനെപ്പോലെയല്ല, എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും!

ഇവിടെ ഒരു നിഗമനത്തിലെത്തേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്, അല്ലെങ്കിൽ, സമ്മതിക്കാൻ,
റഷ്യയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ രഹസ്യമുണ്ട്
അല്ലെങ്കിൽ അതേ വിദേശിയെക്കാൾ ഒരു നേട്ടം പോലും:
നമ്മെ അഭിസംബോധന ചെയ്യാനുള്ള കഴിവിൽ ലോകത്ത് സമാനതകളില്ല!

ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു കോടീശ്വരനുമായി അവർ എങ്ങനെ പറയും?
ഏതാണ്ട് ഒരേ ശബ്ദത്തിലും ഒരേ ഭാഷയിലും
പെറ്റി ഹക്ക്സ്റ്റർ, പുകയിലക്കാരൻ, ചാറു നിർമ്മാതാവ്,
മിതമായി അൽപ്പം അർത്ഥം, തുടർന്ന് ആത്മാവിൽ, രഹസ്യമായി ...

ഞങ്ങൾ ഒരുപോലെയല്ല, ഞങ്ങൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തരാണ്!
നമുക്ക് ജ്ഞാനികളുണ്ട്, ഒരു ചെറിയ സംഖ്യയല്ല,
ആവശ്യമെങ്കിൽ ആരാണ് പാടുകയും കരയുകയും ചെയ്യുന്നത്
അവർ തുഴയെ ഉപേക്ഷിച്ച് കടലിനെ മറികടക്കും ...

ഇരുനൂറ് മഴയുള്ള ഒരു ഭൂവുടമയുമായി, ഉദാഹരണത്തിന്,
ഇല്ലാത്തവനെപ്പോലെ അവർ സംസാരിക്കുകയില്ല.
മുന്നൂറിലധികം വരുന്ന ഒരാൾ ഇപ്പോൾ ആദ്യത്തേതിന് സമാനമല്ല ...
ആരോഹണത്തിൽ നടക്കുക ... ഷേഡുകൾ: ഹൂ-ഹൂ!

ഏതോ വിദൂര അവസ്ഥയിൽ സങ്കൽപ്പിക്കുക
ഒരു ഓഫീസ് ഉണ്ട്, അതിൽ ഒരു ഭരണാധികാരിയും ഉണ്ട്.
കീഴുദ്യോഗസ്ഥരുടെ ഇടയിൽ അവൻ നോക്കൂ: രാജ്യത്തിലെ രാജാവ്,
ദിവസാവസാനം വരെ ഭരിക്കാൻ അപലപിച്ചു!

അവനോടുള്ള ഭയത്തിൽ നിന്ന്, അത് പറയാൻ കഴിയില്ല ...
അവന്റെ മുഖത്ത് എന്തൊരു കുലീനത നിങ്ങൾ കാണും!
എന്താണ് അവിടെ ഇല്ലാത്തത്? സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമാണ് -
പെയിന്റ് ചെയ്യാൻ ഒരു ബ്രഷ് എടുക്കുക!

ഇവിടെ, ശരിയായ പ്രൊമിത്യൂസ്, ഒരു നിർണായക വാക്ക്!
അവൻ അഭിമാനത്തോടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു - അവൻ ഒരു കഴുകനെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്നു!
ഒരു നടത്തത്തിൽ, അയാൾക്ക് തിരക്കില്ല, തിരമാലകളിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നതുപോലെ,
ഒരു പ്രധാന മേശയിൽ ഒരു പ്രധാന വ്യക്തി ...

എന്നാൽ അതേ "കഴുകൻ", അവനെ അധികാരികളിലേക്ക് വിളിച്ച ഉടൻ,
അത്തരമൊരു "പാട്രിഡ്ജ്" പെട്ടെന്ന് അവന്റെ കോളിലേക്ക് ഓടുന്നു,
നോക്കാൻ മൂത്രമില്ലെന്ന്: സ്വാഗർ എവിടെ പോയി?
അവൻ ഇപ്പോൾ വിറയ്ക്കുന്നതുപോലെ അവർ അവന്റെ മുമ്പിൽ വിറച്ചില്ല ...

എല്ലാവരും ചെറിയ ഒരു പാർട്ടിയിൽ,
ഞങ്ങളുടെ "പ്രോമിത്യൂസ്" വൈകുന്നേരം മുഴുവൻ അവനോടൊപ്പം ഉണ്ടാകും,
കുറച്ച് ഉയർന്നതും ഇത് അറിയാൻ പാടില്ലാത്തതുമാണ് -
പരിവർത്തനത്തിന്റെ പൊടുന്നനെ പെട്ടെന്ന് അവനുമായി മാറും,

ഓവിഡിന് പോലും വരാൻ കഴിയാത്തത്:
ഈച്ചകൾ കുറവായിരിക്കും, അവന്റെ അടുത്തായി ഒരു ഈച്ച - ഒരു ആന!
അവൻ ഒരു മണൽത്തരിയായി നശിച്ചു, അങ്ങനെ ആയിത്തീർന്നു.
“ശരിക്കും ഇവാൻ പെട്രോവിച്ച്? അയ്യോ! അവനല്ല!

ഇവാൻ പെട്രോവിച്ച് ഉയരവും തടിച്ചവനാണ്,
അവൻ അതിനായി പുഞ്ചിരിക്കില്ല, ബാസ്, ഇടിമുഴക്കം പോലെ എണ്ണുക ...
ഇത് താഴ്ന്നതാണ്, പൂർണ്ണമായും ശക്തിയില്ലാത്തതാണ്,
കൊതുക് ഞരങ്ങുന്നു ... നിങ്ങൾ അടുത്തേക്ക് വരൂ: അവൻ ...

“ഏയ്! - സ്വയം പറയുക - അതിനാൽ നിങ്ങൾ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ് ... "
എല്ലാവരെയും വിധിക്കാൻ കർത്താവ് ഇവിടെയുണ്ട്... കുറ്റം വിധിക്കരുത്...
അവശേഷിക്കുന്ന നായകന്മാരിലേക്ക് നമുക്ക് മടങ്ങാം,
അവർക്ക് ചർച്ച ചെയ്യാൻ എന്താണ് സമയം?

ചിച്ചിക്കോവ് വ്യത്യസ്തമായി പെരുമാറിയതായി ഞങ്ങൾ കണ്ടു:
ഒരു ചടങ്ങും കൂടാതെ, അവൻ മേശയിൽ നിന്ന് ഒരു കപ്പ് എടുത്തു,
അവൻ അവളുടെ ഉള്ളിലേക്ക് പഴം തെറിപ്പിച്ചു ... എന്താണ് ഇതിന്റെ അർത്ഥം?
തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു പെരുമാറ്റം...

ഒരു കപ്പിൽ നിന്ന് ഒരു സിപ്പ് എടുത്ത് അദ്ദേഹം അത്തരം പ്രസംഗങ്ങൾ നടത്തി:
“നിങ്ങളുടെ ഗ്രാമം, ഞാൻ കാണുന്നു, മോശമല്ല!
അതിൽ എത്ര ആത്മാക്കൾ ഉണ്ട്? അവൾ പെട്ടെന്ന് തോളിൽ തട്ടി.
“എൺപത് വയസ്സിന് താഴെയായിരിക്കും ... ഞാൻ പാപത്തെ ഭയപ്പെടുകയില്ല

സമയം വന്നിരിക്കുന്നു എന്ന് പറയാൻ:
കഴിഞ്ഞ വർഷം, ഇത്രയും മോശം വിളവെടുപ്പ്,
എന്ത് ദൈവം രക്ഷിക്കുന്നു! ഈ ഘടകങ്ങളെല്ലാം...
അവർ എങ്ങനെ കടന്നുപോയി, എനിക്കറിയില്ല, അറ്റം ഇപ്പോൾ വളരെ അടുത്താണ് ... "

"എന്നിരുന്നാലും, പുരുഷന്മാർ തികച്ചും സേവനയോഗ്യരാണെന്ന് തോന്നുന്നു ...
കുടിലുകൾ പൊതിഞ്ഞതാണ്, ദുർബലമല്ല, മറിച്ച് ശക്തമാണ്!
ദൈവത്തെ ഓർത്ത് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, പ്രധാന കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കാൻ ഞാൻ മറന്നു,
രാത്രിയിൽ, അവൻ വന്നു, ക്ഷീണിതനായി ... കൈ വിട്ടു ...

ഇനിയെങ്കിലും ഞാൻ കുടുംബപ്പേര് കേൾക്കട്ടെ!
“കൊളീജിയറ്റ് സെക്രട്ടറി കൊറോബോച്ച്ക, മരിച്ചയാൾ ഒരു ഭർത്താവായിരുന്നു!
"പേരും പിതൃരാജ്യവും?" - നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം ചെറുതായി താഴ്ത്തുക.
"നസ്താസിയ പെട്രോവ്ന!" “ശരി, നിങ്ങൾ വേണം! - അവൻ പെട്ടെന്ന് -

എന്റെ അമ്മയുടെ സഹോദരി, നിങ്ങൾക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാമോ
അതായത്, എന്റെ സ്വന്തം അമ്മായി, നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണ്!
“പിന്നെ നിങ്ങളുടെ പേരെന്താണ്? എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ, ചായ, ഒരു മൂല്യനിർണ്ണയക്കാരനാണോ?
“ഇല്ല അമ്മേ! - ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ - ഞാൻ ഇവിടെ ബിസിനസ്സിലാണ്!

“നിങ്ങൾ കടക്കാരനാണ്! ഞാൻ ഇപ്പോൾ എത്ര ഖേദിക്കുന്നു, ശരിയാണ്,
വ്യാപാരികൾക്ക് വിലകുറഞ്ഞത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ തേൻ വിറ്റു ...
എന്റെ പിതാവേ, നിങ്ങൾ ആ കാര്യം ശരിയായി ചെയ്യുമായിരുന്നു -
ഞാൻ കൂടുതൽ ചെലവേറിയത് വാങ്ങുമായിരുന്നു ... എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കാത്തത്? ”

"എന്നാൽ ഞാൻ അത് വാങ്ങില്ല! എനിക്ക് തേൻ ആവശ്യമില്ല ..."
“പിന്നെ മറ്റെന്താണ്? ശരിക്കും ആ ചണം?
അതെ, വളച്ചൊടിക്കുക, ചവറ്റുകുട്ട പോരാ ... അവർ ചവിട്ടി, പക്ഷേ ഒന്നിച്ചല്ല ...
എല്ലാത്തിന്റെയും അര പൗണ്ട് കൊണ്ട് ... ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഞാൻ കാവൽ നിൽക്കുന്നു ... "

"ഇല്ല, എന്റെ അമ്മേ, ഞാൻ മറ്റൊരു വ്യാപാരിയെ കച്ചവടം ചെയ്യുന്നു ..."
"അതെ, എന്തായിരിക്കും അത്?" "സമയം വരുമെന്ന് ഞാൻ പറയാം...
എനിക്ക് നന്നായി ഉത്തരം നൽകുക, ഞാൻ മറ്റൊരു ചിന്തയിലേക്ക് നയിക്കും,
നിങ്ങൾക്ക് കർഷകർക്കിടയിൽ എന്തെങ്കിലും മരണം സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

“ഓ, അച്ഛാ! പക്ഷെ എങ്ങനെ! മരിച്ചു, അതായിരുന്നു:
പതിനെട്ട് പേർ! പിന്നെ എന്തൊരു ജനത!
അതും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, പക്ഷേ അതിൽ അർത്ഥമില്ല,
ഇത്രയും ചെറിയ ഫ്രൈ ... ശ്ശൊ, ഒരു ലിറ്റർ അല്ല ...

ആളുകൾ ഇതിനകം മരിച്ചു - അവർ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ പണം നൽകുക!
മൂല്യനിർണ്ണയക്കാരൻ മുകളിലേക്ക് പോയി - അത് ആത്മാവിൽ നിന്ന് നൽകുക!
ഇവിടെയും ഒരു ഫ്ലെയർ ആണ്... അവൻ എങ്ങനെ ദൈവത്തെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല?
അവർക്ക് അത് എങ്ങനെ ലഭിച്ചുവെന്ന് അവൻ ചോദിക്കില്ല - അത് എടുത്ത് എണ്ണുക ...

കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച, മറ്റൊരു നിർഭാഗ്യം-നിർഭാഗ്യം:
ഞങ്ങളുടെ കമ്മാരൻ കത്തിച്ചു, അയാൾക്ക് പ്ലംബിംഗിൽ പോലും അറിയാമായിരുന്നു!
"നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ തീ പിടിച്ചിരുന്നോ?" "ദൈവം അഭിനിവേശത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചു,
അത് ഇതിലും മോശമായിരിക്കും ... ഇല്ല, അവൻ സ്വയം അപ്രത്യക്ഷനായി ...

അവന്റെ ഉള്ളിൽ എന്തോ തീപിടിച്ചു!
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും കുടിച്ചിട്ടുണ്ടോ? അങ്ങനെ വെളിച്ചം തെളിഞ്ഞു
എല്ലാം കറുത്തതായി മാറി, കൽക്കരി പോലെ, എല്ലാ പ്രകൃതിയും നശിച്ചു ...
എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? രണ്ടാമതൊന്നുമുണ്ടായില്ല...

പിന്നെ പുറത്തുപോകാൻ ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു... കമ്മാരൻ വളരെ സമർത്ഥനായിരുന്നു!
ആരാണ് കുതിരകളെ ചെരുപ്പടിക്കുന്നത്? എങ്ങനെ ആയിരിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലേ?
“ഇവിടെയുള്ള എല്ലാത്തിനും ഇത് ദൈവഹിതമാണ്!” - സങ്കടത്തോടെ പോലും ഉത്തരം നൽകി -
അവരെ എനിക്ക് തരൂ!" "നിങ്ങൾ ആരെയാണ് ഉപേക്ഷിക്കുന്നത്?"

"മരിച്ചവരെല്ലാം ഇതാ!" "എങ്ങനെ, യുക്തിസഹമായി ന്യായവാദം?"
“അതെ, അതുപോലെ, ഒന്നിനും, അല്ലെങ്കിൽ വിൽക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്!
ഞാൻ അവർക്കായി പണം നൽകും! ” "എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല, ശരിക്കും ...
നിങ്ങൾ കുഴിക്കാൻ പോകുകയാണോ? എല്ലാം ശരിയായി വിശദീകരിക്കുക! ”

എന്നാൽ ചിച്ചിക്കോവ് ഇതിനകം കണ്ടു: ധാരാളം പരിസ്ഥിതി ഉണ്ടായിരുന്നു!
കൂടാതെ കുറച്ച് വാക്കുകളിൽ വിശദമായി വിശദീകരിച്ചു,
എന്താണ്, പുനരവലോകന കഥ അനുസരിച്ച്, ജീവനോടെ പുറത്തുവന്നത് ...
എന്തുകൊണ്ട് ആരെങ്കിലും അറിയും? ഒരുപാട് ഊർജം ചിലവഴിച്ചു...

“അവർ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ്? വൃദ്ധ വീണ്ടും ചോദിച്ചു.
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർ മരിച്ചു ... ”- ഭയം അവന്റെ കണ്ണുകൾ നിറഞ്ഞു ..
"അത് എനിക്ക് വിടൂ!" വളരെ ശുഷ്കമായി മറുപടി പറഞ്ഞു.
അവൾക്ക് മനസ്സിലായില്ല, ഒരു കണ്ണുനീർ അവളുടെ കണ്ണുകളെ പൊതിഞ്ഞു ...

“ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഇവിടെ കുറച്ച് വാക്കുകൾ ചേർക്കും:
അവർ നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടത്തിലാണ് - ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരെപ്പോലെ പണം നൽകാൻ!
ഞാൻ നിങ്ങളെ കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുന്നതിനേക്കാൾ ഞാൻ അവരെ ഏറ്റെടുക്കുന്നു.
ഞാൻ അവർക്കെല്ലാം മുകളിൽ പതിനഞ്ച് റൂബിൾസ് ഇട്ടു!

ഇപ്പോൾ അത് വ്യക്തമായെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു? "ഇല്ല! ശരി, എനിക്കറിയില്ല
ഹോസ്റ്റസ് പറഞ്ഞു - പ്രിയ പിതാവേ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
പക്ഷെ എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല...
വീണ്ടും നിങ്ങൾ സങ്കടത്തോടെ നെടുവീർപ്പിടും - തനിച്ചായിരിക്കുക എന്നത് എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണ്!

എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ ഇതുവരെ മരിച്ചവരെ വിറ്റിട്ടില്ല ... "
"ഇപ്പോഴും ചെയ്യും! അങ്ങനെ സംഭവിച്ചാൽ അത്ഭുതം തന്നെ!
ഇലെ, അവയിൽ വളരെയധികം അർത്ഥമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചിരിക്കുമോ?
"ഇല്ല! ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിക്കുന്നില്ല... നിങ്ങൾക്ക് അവ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് വേണ്ടത്?

എല്ലാത്തിനുമുപരി, അതാണ് അവ നിലനിൽക്കുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കുന്നത് ... "
“ശരി, സ്ത്രീ ശക്തയാണ്! - ഞാൻ സ്വയം ചിന്തിച്ചു -
അമ്മേ, കേൾക്കൂ! ഉപദേശം ശ്രദ്ധിക്കുക
ഖേദപൂർവ്വം ഞാൻ പറയും, സൗഹൃദപരമായ രീതിയിൽ, സ്നേഹത്തോടെ:

എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ നശിച്ചു - ഒരു തമാശ ഫീസ് അല്ല!
ഉപജീവനത്തിനായി എങ്ങനെ കൊണ്ടുവരും! "അയ്യോ, പറയരുത് അച്ഛാ!
മറ്റൊരു മൂന്നാമത്തെ ആഴ്ച, ആ പേയ്‌മെന്റ് നടത്തി:
നൂറ്റമ്പതിലധികം വളർത്തി, അത് അവസാനമല്ല -

വീണ്ടും, മൂല്യനിർണ്ണയക്കാരനെ എണ്ണ ചെയ്യേണ്ടത് ആവശ്യമാണ് ... "
“ഞാനും അതേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, അമ്മേ! അതും കൈമാറ്റത്തോടെ
അവർക്കെല്ലാം ഒരുമിച്ച് ഞാൻ പണം നൽകും,
ചുമതലകൾ എന്റെ മേലാണ്, നിങ്ങൾ ഇതിനകം പരിധിക്കപ്പുറമാണ് ... "

വൃദ്ധ ചിന്തിച്ചു. അങ്ങനെ എറിയുന്നു,
ഇവിടെ ഒരു ഗുണം ഉണ്ടെന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കിയതായി തോന്നുന്നു ...
എന്നാൽ പുതിയ കാര്യം വേദനിപ്പിക്കുന്നു ... വ്യാപാരം അതിശയകരമാണ് ...
അഭൂതപൂർവമായ ഒരു വസ്തു ... നിങ്ങൾ എവിടെ യോജിച്ചാലും ...

ഞാൻ വളരെ ഭയപ്പെട്ടു: അവർ വഞ്ചിച്ചുവെന്നത് ശരിയാകില്ല ...
ഈ വാങ്ങുന്നയാൾ പെട്ടെന്ന് എവിടെ നിന്നാണ് അവളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നത്?
രാത്രിയിൽ, ഒരു കൊടുങ്കാറ്റിൽ ദൈവത്തിന് മാത്രമേ അറിയൂ?
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ മരിച്ചുപോയത്? മധ്യാഹ്നത്തിൽ കേൾക്കാത്ത...

"അതുകൊണ്ട്? ഇടപാട്?" വീണ്ടും, നിങ്ങൾ കാണുന്നു, അത് ഉയരുന്നു ...
“ശരിക്കും, അച്ഛാ, എനിക്കറിയില്ല ... എല്ലാത്തിനുമുപരി, അത് എനിക്ക് സംഭവിച്ചില്ല
മരിച്ചവർ വിൽക്കാൻ ... ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർ, അപ്പോൾ അത് സംഭവിക്കുന്നു -
ആർച്ച്പ്രിസ്റ്റിന് രണ്ട് പെൺകുട്ടികൾ ... അവൻ നന്ദി പറഞ്ഞു - ഒന്ന്

നാപ്കിനുകൾ സ്വയം നെയ്തതാണ്! "ഇവിടെ ജീവിക്കുന്നവരെക്കുറിച്ചല്ല.
ഞാൻ മരിച്ചവരോട് ചോദിക്കുന്നു!" "ഇവിടെ ഒരു തരത്തിലുള്ള നഷ്ടവും ഉണ്ടാകില്ല ...
കാലത്ത് എന്ത് ചതി ഉണ്ടായാലും എനിക്ക് പേടിയാണ്
പെട്ടെന്ന് അവർക്ക് കൂടുതൽ വിലയുണ്ടോ? അവർ പെട്ടെന്ന് കൂടുതൽ ചെലവേറിയത് നൽകും ... "

“അമ്മേ കേൾക്കൂ! ഓ, എന്തൊരു തരം!
അവർക്ക് എന്ത് വില നൽകാം? നോക്കൂ, പൊടിയാണ്...
വിലയില്ലാത്ത ഒരു സാധനം എടുക്കുക അല്ലെങ്കിൽ തുണിക്കഷണങ്ങൾ എടുക്കരുത്,
അവയ്‌ക്കെല്ലാം വിലയുണ്ട് ... വാക്കുകളിൽ എങ്ങനെ വിശദീകരിക്കും?

ഒരു തുണിക്കഷണം പോലും കടലാസിൽ എടുക്കും
പേപ്പർ ഫാക്ടറിയിൽ. അതുതന്നെയല്ലേ? അങ്ങനെയല്ലേ?
മരിച്ചവർ എവിടെയാണ്, ധൈര്യമെങ്കിലും ഉണ്ടാകൂ ...
അവർ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്? ഏത് വിധത്തിലാണ് അവരുടെ ട്രെയ്സ് പ്രയോഗിക്കേണ്ടത്?

"അത് ശരിയാണ്, അത് സത്യമാണ്! അവർക്ക് ഒന്നും ആവശ്യമില്ല!
അതാണ് അവർ മരിച്ചതിൽ വിഷമിക്കുന്നത്..."
"മുന്നോട്ട് പോകൂ, അവളുമായി ഇവിടെ ഇടപെടൂ - അവൻ സ്വയം ആയാസപ്പെട്ടു -
ശപിക്കപ്പെട്ട വൃദ്ധ... അവൾ എന്നെ പനി പിടിപ്പിച്ചു…”

ഒപ്പം, ഒരു തൂവാല എടുത്ത്, നെറ്റിയിൽ നിന്ന് വിയർപ്പ് തുടച്ചു,
അവളോട് എന്ത് ചെയ്യണം, ഇനി എന്ത് പറയണം എന്ന് ഞാൻ ആലോചിച്ചു...
എല്ലാം ശ്രമിച്ചതായി തോന്നുന്നു, തലച്ചോറിലൂടെ അടുക്കുന്നു,
ഡുബിനോഗോലോവോയ് അവിടെ പേരുകൾ വിളിക്കാൻ പോലും ധൈര്യപ്പെട്ടു ...

എന്നിരുന്നാലും, അവൻ വെറുതെ ദേഷ്യപ്പെട്ടു, ഒരുപക്ഷേ -
മറ്റൊരു സംസ്ഥാന മാന്യനായ വ്യക്തി,
അത്തരമൊരു ബോക്സ് മികച്ചതാണ്:
തലയിൽ എന്തെങ്കിലും കൊല്ലുക, നിങ്ങൾ എന്നെന്നേക്കുമായി ഓഫ് ചെയ്യില്ല!

പിന്നെ എത്ര വിശദീകരണങ്ങൾ നൽകിയിട്ടും കാര്യമില്ല
അല്ലെങ്കിൽ വാദങ്ങൾ, ഉദാഹരണത്തിന്, എല്ലാവരും പകൽ പോലെ വ്യക്തമാണ്,
ചുവരുകളിൽ ഒരു പന്ത് പോലെ എല്ലാം പറന്നു പോകുന്നു,
ചുറ്റിക്കറങ്ങരുത്, ചുറ്റിക്കറങ്ങുക, റോഡിന്റെ നടുവിൽ ഒരു സ്റ്റമ്പ് പോലെ ...

ചിച്ചിക്കോവിന് അറിയാമായിരുന്നു, അതിൽ കണ്ടെത്തലുകളൊന്നുമില്ല ...
അത് നേരെ പോയില്ല, ഞാൻ ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ തീരുമാനിച്ചു:
“നീ, അമ്മ,” അവൻ പറഞ്ഞു, “നിനക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലേ?
ഞാൻ വായുവിനോട് ചോദിക്കുന്നു, നിർജീവ മനുഷ്യരോടല്ല!

അവർ ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ ഇടയിൽ ഇല്ല - നിങ്ങൾ തന്നെ സമ്മതിക്കുന്നു ...
അവർക്കായി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പതിനഞ്ച് റൂബിൾ തരാം!
നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ കാണുക! നിങ്ങൾക്ക് അത് എവിടെ കണ്ടെത്താനാകും?
നിങ്ങൾ അത് തെരുവിൽ കണ്ടെത്തുകയില്ല ... വർഷങ്ങളോടുള്ള ബഹുമാനം ...

ഇപ്പോൾ സമ്മതിക്കുക, നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം തേൻ വിറ്റു?
"ഒരു പൂഡ് പന്ത്രണ്ട് റൂബിൾസ്!" "ഇനി എന്തിനാ കള്ളം പറയുന്നത്?
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അത്തരമൊരു വിലയില്ല, അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് നുണ പറഞ്ഞു ... പ്രയാസമാണ് ... "
"ദൈവത്താൽ, ഞാൻ അത് വിറ്റു!" “അതിനാൽ ആ തേൻ ശേഖരിക്കൂ!

ആശങ്കകളോടെ, ഉത്സാഹം ആറുമാസം ചെലവഴിച്ചു!
അതെ, തേനീച്ചകളുമായി കലഹിക്കുക, ശൈത്യകാലത്ത് അവർക്ക് ഭക്ഷണം കൊടുക്കുക ...
പിന്നെ മരിച്ച ആത്മാക്കൾ... അവരുടെ സ്വഭാവം എന്താണ്?
ദൈവത്തിന്റെ ഇഷ്ടം മാത്രം, സ്വന്തം പ്രവൃത്തികളല്ല ...

നിങ്ങളുടെ ഭാഗത്ത് നിന്ന് ഒരു ശ്രമവും ഇല്ല...
നഷ്ടങ്ങൾ മാത്രം, ഒരു നാശം മാത്രം, പരിഗണിക്കുക ...
അവർക്കായി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണം തരാം ... ഇപ്പോൾ, അതിനുശേഷം അല്ല ...
നിങ്ങളുടെ കയ്യിലെ പതിനഞ്ച് നോട്ടുകൾ മറിച്ചു!

എനിക്ക് മിക്കവാറും സംശയമില്ല: വൃദ്ധ എതിർക്കില്ല!
ബോധ്യത്തിന്റെ ശക്തിക്ക് കീഴിൽ വളയും, ഒടുവിൽ ...
വെറുതെ അവൻ സ്വയം ചതിച്ചു ... അവൾ മന്ദബുദ്ധിയോടെ സംസാരിച്ചു:
"നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ദേഷ്യപ്പെടരുത്! എന്നെ മനസ്സിലാക്കൂ, പിതാവേ!

നല്ലത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞാൻ അൽപ്പം കാത്തിരിക്കാം ...
പരിചയക്കുറവ് ഒരു വിധവയാണ് ... ബിസിനസ്സിലെ അജ്ഞത ...
കച്ചവടക്കാർ ധാരാളമായി വരും... പെട്ടെന്ന് ഞാൻ നേരത്തെ വിറ്റുതീരും...
ഞാൻ വിലകളിൽ പ്രയോഗിക്കട്ടെ ... "" സ്ട്രാം, അമ്മ, ഭയം!

അതാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്? നിങ്ങൾ കേൾക്കുമായിരുന്നു!
ആരാണ് അവ വാങ്ങുക? അവ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം?
“അല്ലെങ്കിൽ അവർ വീട്ടിലെ ക്ലോക്ക് വർക്ക് പോലെ യോജിക്കും ...”
എങ്ങനെ ആകണം എന്നറിയാതെ ഒരു എതിർപ്പോടെ ഞാൻ അകത്തേക്ക് കയറി...

ഞാൻ ഏതാണ്ട് ഭയത്തോടെ അവനെ നോക്കി,
അതിനുള്ള അവന്റെ മറുപടി കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്...
"പാടത്ത്? മരിച്ചവർ? സ്പിന്നിംഗ് വീലുകൾക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും, സ്പിന്നിംഗിനായി
അതോ കുരുവികളെ പൂന്തോട്ടത്തിലേക്കും തൂണിലേക്കും ഭയപ്പെടുത്തണോ?

“ദൈവമേ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! - വൃദ്ധ അവളുടെ നെറ്റി മുറിച്ചു -
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പറയുന്ന എല്ലാ വികാരങ്ങളെയും കുറിച്ച് ... "
“അത് വേറെ എവിടെ വെക്കും? എന്നിട്ടും, അവരുടെ ശവക്കുഴി,
ശവപ്പെട്ടികളും അസ്ഥികളും നിങ്ങളോടൊപ്പം നിലനിൽക്കും!

എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഈ കച്ചവടമെല്ലാം കടലാസിൽ മാത്രമായിരിക്കും!
വൃദ്ധ വീണ്ടും ചിന്തിച്ചു. അയാൾ പരിഭ്രാന്തനാകാൻ തുടങ്ങി.
"നസ്താസിയ പെട്രോവ്ന? നിങ്ങളുടെ ചിന്തകളിൽ എന്തായിരിക്കും?
“ഞാൻ എല്ലാം എടുത്തുകളയുകയില്ല - നിങ്ങളുടെ ആവശ്യം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

ഇവിടെ എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരിക്കണം, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല ... ഹെംപ്, നിങ്ങൾ അത് വാങ്ങുമോ, അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്?
“എനിക്ക് എന്താണ് ആ ചണച്ചെടി വേണ്ടത്? മറ്റൊരിക്കൽ, ചിലപ്പോൾ..."
"വേണ്ട? ശരി, അപ്പോൾ എന്താണ്? പിതാവേ, ഞാൻ അടിമപ്പെടുകയില്ല ... "
അവൾ തലയുയർത്തി നോക്കാതെ ആലോചിച്ചു പറഞ്ഞു...

“അതെ, നിങ്ങൾ ചവറ്റുകുട്ടയിൽ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? നീ എന്തിനാ അവളോട് കലഹിക്കുന്നത്?
ഞാൻ നിങ്ങളോട് മറ്റൊരു കാര്യം ചോദിക്കുന്നു... എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ഉത്തരം?"
"ചരക്കുകൾ വേദനാജനകമായ വിചിത്രമാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നത് തുടരുന്നു ...
തീർച്ചയായും, എല്ലാത്തിനുമുപരി, അഭൂതപൂർവമായ, കേട്ടിട്ടില്ലാത്ത, എന്റെ വെളിച്ചം ... "

ഇവിടെ ചിച്ചിക്കോവ് ഹൃദയത്തിൽ, തറയിൽ ഒരു കസേര പിടിച്ച്,
ക്ഷമയുടെ എല്ലാ അതിരുകൾക്കും പുറത്ത്...
അവൻ അവൾക്ക് പിശാചിനെ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, അവന്റെ കവിളെല്ല് വിറച്ചു,
നിയന്ത്രിക്കാൻ എനിക്ക് കൂടുതൽ ശക്തി ലഭിക്കാത്തതിനാൽ ...

പിശാചിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടപ്പോൾ, എല്ലാം വിചിത്രമായി വെളുത്തതായി മാറി:
"നീ എന്തിനാ അവനെ ഓർത്തത്? ആവശ്യമില്ല ... ദൈവം അവനോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ!
കഴിഞ്ഞ ദിവസം, പരിഗണിക്കുക, ഞാൻ ശപിക്കപ്പെട്ടവനെ സ്വപ്നം കണ്ട രാത്രി,
അത്തരത്തിലുള്ള, എന്റെ അച്ഛൻ, അവന്റെ രൂപത്തിൽ വൃത്തികെട്ടവൻ -

കൊമ്പുകൾക്ക് കാളയേക്കാൾ നീളമുണ്ട് ... അത് പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഒരു ശിക്ഷയാണ്
രാത്രിയിൽ പ്രാർത്ഥിക്കാൻ കർത്താവ് ആളയച്ചു.
കാർഡുകളിൽ ഭാഗ്യം പറയാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു,
ഭാവിയിൽ ഞാൻ ചെയ്യാത്തത്, ജനിച്ചതിനാൽ നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കും ... "

"ഞാൻ അത് വിശ്വസിക്കും, ഞാൻ വിശ്വസിക്കും ... ഞാൻ മറ്റൊന്നിൽ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു:
ഡസൻ കണക്കിന് രാത്രിയിൽ നിങ്ങൾ അവരെ എങ്ങനെ സ്വപ്നം കാണരുത്?
എന്റെ വാർദ്ധക്യം തൊട്ട് ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പോരാടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കാണുന്നു ... നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് ഒരു കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നു ...

എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഗ്രാമം മുഴുവൻ ഒന്നിച്ച് നശിക്കുക!
“എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അത്തരം സബ്രാനുകളെ ചീഞ്ഞഴുകുന്നത്?”
"അതെ, ബഹുമാനാർത്ഥം എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വാക്കും കണ്ടെത്താനാവില്ല:
നിങ്ങൾ വ്രണപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾ എല്ലാം പറയുന്നു ...

എല്ലാത്തിനുമുപരി, പുല്ലിൽ ചാരിയിരിക്കുന്ന മോങ്ങൽ:
അവൾ അത് സ്വയം കഴിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ അവൾ അത് മറ്റുള്ളവർക്ക് നൽകില്ല ...
മാറ്റുന്നതിനേക്കാൾ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,
ഞാൻ കരാറുകൾ വാങ്ങും, അത്രയും ... "

ഇവിടെ അവൻ കള്ളം പറഞ്ഞു, തീർച്ചയായും, പക്ഷേ, അത് വിജയകരമായിരുന്നു:
ട്രഷറി കരാറുകൾ പെട്ടെന്ന് പ്രവർത്തിച്ചു
ഒരു അപ്രതീക്ഷിത വശത്ത് നിന്ന്, പക്ഷേ അനുകൂലമായി, തീർച്ചയായും
ഒരു സർക്കിളിൽ ചെയിൻ അടയ്ക്കുന്നതിലൂടെ ഇത് പ്രവർത്തിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു!

"നിനക്കെന്താ ഇത്ര ദേഷ്യം? എന്തുകൊണ്ട്? -
കൊറോബോച്ചിന്റെ ശബ്ദത്തിൽ ഒരു കണ്ണുനീർ കേട്ടു -
നിങ്ങൾ ചൂടാണെന്ന് എനിക്കറിയാമെങ്കിൽ, ഞാൻ വളരെക്കാലം തർക്കിക്കില്ലായിരുന്നു ... "
“ശരി, ഇപ്പോൾ ദേഷ്യപ്പെടൂ! നമുക്ക് ദേഷ്യപ്പെടാൻ പറ്റില്ല...

നിങ്ങൾ എന്തിനാണ്, അല്ലേ? ഡീൽ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് നേരിട്ട് പറയാം,
ഒരു മുട്ടത്തോടിന് ഒട്ടും വിലയില്ല!
എന്തുകൊണ്ടാണ്, ഇത് വ്യക്തമല്ല, നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത്ര പിടിവാശിയാണ്?
വീണ്ടും, കുറ്റമില്ല, പക്ഷേ മിക്കവാറും മണ്ടത്തരമാണ് ... "

“ഇപ്പോൾ ഞാൻ അവർക്ക് പതിനഞ്ച് നൽകാൻ തയ്യാറാണ്!
എന്നാൽ കരാറുകൾ നോക്കാൻ മറക്കരുത്!
മാവ് എടുക്കുകയോ ധാന്യങ്ങൾ കഠിനമായി പരീക്ഷിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് പെട്ടെന്ന് സംഭവിക്കുന്നു.
കന്നുകാലികൾ എന്തൊരു വവ്വാൽ, പിന്നെ നേരെ എന്റെ അടുത്തേക്ക് വരൂ!

ഒന്നിലും നീരസം വരുത്തരുത് ... "" അതെ, നിങ്ങൾ എന്താണ്? ഞാൻ വെറുക്കുന്നില്ല -
മറുപടിയായി അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു. അവൻ എല്ലാ വിയർപ്പും തുടച്ചു,
അത് മൂന്ന് അരുവികളിലേക്ക് ഒഴുകി - നഗരത്തിൽ ഉണ്ട്, ഞാൻ മുൻകൂട്ടി കാണുന്നു,
പരിചയക്കാരൻ, അതെന്താണ്? "പക്ഷെ എങ്ങനെ? ആർച്ച്പ്രിസ്റ്റ്!

അവന്റെ മകൻ അവന്റെ വാർഡിൽ സേവിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു ...
അവനെ സഹായിക്കാൻ ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കത്തെഴുതും.
ഒരു കോട്ട ഉണ്ടാക്കുമ്പോൾ. അത് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു! ”
"ഇത് നല്ലതായിരിക്കും!" - അവൻ അവളോട് പറഞ്ഞു.

“നോക്കൂ, എന്തൊരു രഹസ്യമാണ്: കരാറുകളെക്കുറിച്ച് ഒരു വാക്കുമില്ല!
ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ടുവരുന്നത് നന്നായിരിക്കും,
എല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് തുടർച്ചയായി ട്രഷറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ!
എന്തെങ്കിലും സമാധാനിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട് ... പക്ഷേ എന്തിനൊപ്പം? കുഴപ്പം...

പോയി ഫെറ്റിനിയയോട് പാൻകേക്കുകൾ ചുടാൻ പറയുക-
കഴിഞ്ഞ ദിവസത്തെ മാവ് ഉണ്ടായിരുന്നു...
അങ്ങനെ പൈ ഒരു മുട്ട ഉപയോഗിച്ച് വളയുന്നു! അത് ഉറപ്പാണ്
അവർ എന്നോടൊപ്പം ആ പൈ മഹത്വപൂർവം വളയ്ക്കുന്നുവെന്ന്!

ഈ ചിന്തയോടെ അവൾ പുറത്തേക്ക് പോയി - ഓർഡർ നൽകാൻ,
ചിച്ചിക്കോവ് ഒറ്റയ്ക്ക് സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് പോയി,
തലേദിവസം രാത്രി അവൻ എവിടെയാണ് ഉറങ്ങിയത്: തയ്യാറെടുപ്പുകൾ ആരംഭിക്കുക.
എല്ലാം ഉണ്ട്, അത് വേണ്ടതുപോലെ, വളരെക്കാലം നന്നായി വൃത്തിയാക്കി.

സോഫയുടെ മുന്നിൽ ഒരു മേശയുണ്ട്. എന്റെ പെട്ടി കിട്ടി
ഞാൻ അത് മേശപ്പുറത്ത് വെച്ചു. ശ്വാസമെടുക്കാൻ ഇരുന്നു...
കലഹിച്ചു മടുത്ത എന്റെ ഹൃദയം ഉച്ചത്തിൽ മിടിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു...
അത് അവസാനിപ്പിച്ച് റോഡിലിറങ്ങുക!

ഞാൻ എങ്ങനെ നദി സന്ദർശിച്ചു - കുതികാൽ മുതൽ ചെവി വരെ
ഒട്ടിപ്പിടിക്കുന്ന ഈർപ്പം കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു, മുഴുവൻ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു, വിയർക്കുന്നു:
"എകെ, ഞാൻ ഒരു നശിച്ച വൃദ്ധയെപ്പോലെ മരിച്ചു ..."
പെട്ടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട താക്കോൽ അയാൾ മറിച്ചു.

നിങ്ങളുടെ ഇടയിലുള്ള എന്തോ ഒന്നിൽ നിന്നാണ് ഞാൻ ചിന്തിച്ചത്
ആരാണ് ഇപ്പോൾ അത് പരിശോധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്,
തുടർന്ന്, ഉപകരണം കാണാൻ: ലളിതവും ബുദ്ധിമുട്ടും?
എനിക്ക് അതിന് സഹായിക്കാനാകും! അതിനാൽ, വായനക്കാരാ, നമുക്ക് പോകാം!

മധ്യത്തിൽ, മധ്യത്തിൽ, ഒരു സോപ്പ് വിഭവം വ്യക്തമായി ഉണ്ടായിരുന്നു,
അഞ്ചോ ആറോ റേസർ ബാറുകൾ ഇതിനകം അവളുടെ പിന്നിലുണ്ട്,
സമചതുര മുക്ക്: മഷി കുപ്പി ഉപയോഗിച്ച്,
അവന്റെ പിന്നിൽ മറ്റൊന്ന്: താഴെ ഒരു സാൻഡ്ബോക്സ് ...

അവയ്ക്കിടയിൽ ഒരു ബോട്ട് എങ്ങനെയോ പൊള്ളയായിരിക്കുന്നു
തൂവലുകൾ, സീലിംഗ് മെഴുക്, എന്താണ് കൂടുതൽ ആധികാരികമായത്.
ബ്രാക്കറ്റുകളുള്ള ലിഡിന് താഴെയുള്ള കൂടുതൽ പാർട്ടീഷനുകൾ,
അവയിൽ, ദിവസങ്ങൾക്കിടയിൽ ശേഖരിച്ചവ ഉപയോഗിച്ച് പൂർണ്ണമായും തുറന്നിരിക്കുന്നു:

ബിസിനസ് ടിക്കറ്റുകൾ അല്ലെങ്കിൽ തിയേറ്റർ ടിക്കറ്റുകൾ പോലും,
ഓർമ്മയിൽ സൂക്ഷിക്കുന്ന മറ്റു ചില കാര്യങ്ങൾ
കുറിപ്പുകൾ, കുറിപ്പുകൾ വളരെ പ്രത്യേകതയുള്ളതല്ല ...
ലിസ്റ്റിംഗുകൾ തുടരാം...

അവളുടെ മുകളിലെ ഡ്രോയർ മുഴുവനും വിളിക്കപ്പെട്ടതെല്ലാം,
ആവേശത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു, അതിനടിയിൽ ഇതിനകം അടിയിലേക്ക്
പേപ്പർ നിറച്ചു. ഒരു വശത്ത് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
കണ്ണിൽ കാണാത്ത പണത്തിനുള്ള പെട്ടി

അതിനാൽ എപ്പോഴും തിടുക്കത്തിൽ പിന്നിലേക്ക് നീങ്ങി,
ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ നിർണ്ണയിക്കാൻ കഴിയാത്തത്
അതിനുള്ളിലെ പണം എത്ര...
ബുദ്ധിപരമായ ഒരു തീരുമാനം: ഐശ്വര്യത്തോടൊപ്പം എന്തിനാണ് കോപം?

ഇത്തവണ പക്ഷേ, അവൻ അത് എടുത്തില്ല -
ഇടപാടിനുള്ള പണം മുൻകൂട്ടി കിട്ടി.
അവന്റെ പെട്ടി തുറന്ന്, അവൻ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു:
ഞാൻ ഇരുന്നു, ഒരു പേന നന്നാക്കി, എന്നിട്ട് അത് ഉപയോഗിച്ച് എഴുതാൻ തുടങ്ങി ...

എന്നാൽ പിന്നീട് ഹോസ്റ്റസ് വന്നു. പെട്ടി ശ്രദ്ധിക്കുന്നു
അവൾ സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു: “ഈ പെട്ടി നല്ലതാണ്!
മോസ്കോയിൽ ചായ വാങ്ങിയോ?" "മോസ്കോയിൽ!" - എന്ന് ഉത്തരം പറഞ്ഞു.
“നിങ്ങൾ അവിടെ മാത്രം എന്താണ് കണ്ടെത്തുകയെന്ന് എനിക്കറിയാം!

ഇവിടെ മൂന്നാം വർഷം പോയി, എന്റെ സഹോദരി അവിടെ നിന്നാണ്
രോമങ്ങളുള്ള കുട്ടികൾക്കായി കൊണ്ടുവന്ന ബൂട്ടുകൾ!
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, വളരെ ചൂട്, ഒരു ജലദോഷത്തെ സമീപിക്കരുത്!
പൊളിക്കുന്നത് കാണാൻ കഴിയില്ല, താഴെയുള്ളത്, മുകളിലുള്ളത്!

അഹ്തി, പ്രിയ പിതാവേ! ഞാൻ എത്ര പ്രതീകാത്മകമായി കാണുന്നു!
വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് ശരിയാണ്: അവയിൽ ധാരാളം ഉണ്ട്.
“എനിക്ക് ഒരു ഇല തരൂ! ചായ, ഒരു അഭ്യർത്ഥന കൊണ്ട് ഞാൻ നിങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്തില്ലേ?
ഷീറ്റുകളുടെ അർത്ഥം വിശദീകരിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഏറ്റെടുത്തു,

ഈ പേപ്പർ ഒരാൾക്ക് മാത്രം അനുയോജ്യമാണ്:
വിൽപ്പന ബില്ലുകളുടെ കമ്മീഷനായി, അവളുടെ വിധി ...
എന്നാൽ പിന്നെ അവൻ ഒരു കടലാസ് കൊടുത്തു - ദേഷ്യപ്പെടാൻ ഒരു കാരണവുമില്ല,
അദ്ദേഹം തന്നെയാണ് കത്ത് എഴുതിയത്. എന്നിട്ട് അവളോട് ഒരു ചോദ്യവുമായി:

"ഇതാ, നിങ്ങളുടെ ഒപ്പ് ഇടുക, ലിസ്റ്റ് സങ്കൽപ്പിക്കുക!"
ഒരു സ്മാരകമെന്ന നിലയിൽ, ഭൂവുടമ, അവർ പറയുന്നു, ലിസ്റ്റുകൾ സൂക്ഷിച്ചിട്ടില്ല ...
എനിക്ക് എല്ലാവരേയും മനസ്സുകൊണ്ട് അറിയാമായിരുന്നു! എന്താണ് എഴുതുക? പിരിച്ചുവിടുക!
അവൻ തല മാത്രം ചലിപ്പിച്ചു - നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തികൾ അത്ഭുതകരമാണ് ...

ഞാൻ ആജ്ഞയ്ക്ക് കീഴിലാണ് എഴുതിയത്, പക്ഷേ പലപ്പോഴും അവരുടെ പേരുകൾ
മറ്റൊരിക്കലും അവർ ആവർത്തിച്ചു, അക്ഷരങ്ങളാൽ പരിഗണിക്കുക -
അവർ കേട്ട് ശീലിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നി - അവർ,
പ്രദേശത്ത് വളരെ സാധാരണമാണെങ്കിലും ...

ഈ കോമ്പിനേഷനിൽ ആരാണ് ആശ്ചര്യപ്പെടാത്തത്:
അനാദരവ്-തൊട്ടി - അവൻ പീറ്റർ സാവെലിയേവ് ആണോ?
നമുക്ക് പെട്ടെന്ന് ചിരിയും വിലാപങ്ങളും വിടാം -
അവൻ നമ്മോടൊപ്പം ഇല്ല, സങ്കടകരമെന്നു പറയട്ടെ, അവൻ മരിച്ചു ...

വിളിപ്പേരിന്റെ പേരിനൊപ്പം മറ്റൊന്ന് ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു:
നിങ്ങൾ എന്ത് പറയും - ഒരു മേക്ക് വെയ്റ്റ് നൽകുക!
അതില്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയും ഉണ്ടാകില്ല ...
നിങ്ങൾ പറയുന്ന ഇഷ്ടിക പശു - ഞങ്ങൾ ആരെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് വ്യക്തമാണ്!

എഴുതി തീർന്നപ്പോൾ പെട്ടെന്ന് കേട്ടു
അതിശയകരമായ സൌരഭ്യത്തോടെ വായു ശ്വസിക്കുന്നു
എണ്ണയിൽ ചൂടുള്ള എന്തോ ഒന്ന്! എല്ലാം മേൽക്കൂരയ്ക്ക് താഴെ
അവയിൽ നിറഞ്ഞു! ഒരു ആഗ്രഹവും നോട്ടവുമുണ്ട്...

"എന്നാൽ ദൈവം രുചിച്ചു നോക്കാൻ അയച്ചു എന്ന് ഞാൻ താഴ്മയോടെ അപേക്ഷിക്കുന്നു!"
ഹോസ്റ്റസ് ഇവിടെ പറഞ്ഞു, അവനെ മേശയിലേക്ക് വിളിച്ചു.
അവൻ വേഗം ചുറ്റും നോക്കി: "ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത് നന്നായിരിക്കും!" -
എന്റെ തലയിൽ മിന്നിമറഞ്ഞു. എഴുന്നേറ്റു പോയി.

ഉച്ചഭക്ഷണം ഇതിനകം വിളമ്പിക്കഴിഞ്ഞു! പ്ലേറ്റുകൾ, പാത്രങ്ങൾ...
പുളിച്ച വെണ്ണയിലും കസ് ബട്ടർ ഷാംഗിലുമുള്ള കൂൺ,
ഒപ്പം പൈകളും പൈകളും, റഡ്ഡി പാൻകേക്കുകളും,
മസാല രുചിയുള്ള പെട്ടെന്നുള്ള ചിന്തകരുടെ പാൻകേക്കുകൾ!

ഒരു ഉള്ളി ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ചാറു കൊണ്ട്, വെടിയുണ്ടകൾ, പോപ്പി വിത്തുകൾ,
കോട്ടേജ് ചീസ് കൂടെ pripekoy കൂടെ എന്തു ഉണ്ടാക്കാൻ പാടില്ല!
"ഇതാ ഒരു മുട്ട പൈ!" - തിളങ്ങുന്ന, വാർണിഷ് പോലെ
സൗന്ദര്യത്തിന് മൂടി! എന്ത് എടുക്കണം എന്ന് അറിയില്ലായിരുന്നു...

നിർദ്ദിഷ്ട പൈ ഇപ്പോൾ അതിലേക്ക് തന്നെ നീക്കിയിരിക്കുന്നു,
പകുതി ആസ്വദിച്ചു, "മികച്ചത്!" - പ്രശംസിച്ചു
ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ കഴിച്ചു, ശ്രദ്ധിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടില്ല,
ഇടപാടുമായുള്ള പീഡനത്തിന് ശേഷം, കേക്ക് ഇരട്ടി മധുരമായിരുന്നു!

"ഇതാ കുറച്ചുകൂടി പാൻകേക്കുകൾ!" ഹോസ്റ്റസ് എഴുന്നേറ്റു.
ഇതിന് മറുപടിയായി അതിഥി ഒരേസമയം മൂന്ന് കഷണങ്ങൾ ഉരുട്ടി
അവൻ അത് വെണ്ണ പാത്രത്തിൽ ഇട്ടു (നന്നായി ഉരുകി!)
അവിടെ നിന്ന്, നിങ്ങളുടെ വായിലേക്ക് - അത് കഴിക്കാൻ ധാരാളം!

പിന്നീട് മൂന്ന് തവണ കൂടി അദ്ദേഹം പാൻകേക്കുകൾ പരീക്ഷിച്ചു:
“ഞാൻ നിങ്ങളോട് തുറന്നു പറയും, പാൻകേക്കുകൾ വളരെ രുചികരമാണ്,
എനിക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയാത്തത്, മറ്റെവിടെയാണ് ഞാൻ കൈകാര്യം ചെയ്തത്
അവയിൽ പലതും കഴിക്കുക! മികച്ച പാൻകേക്കുകൾ!"

“അതെ, എനിക്കിത് നേരത്തെ അറിയാം! അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അവർക്കറിയാം!
അതെ, വിളവെടുപ്പ് മോശമായതാണ് കുഴപ്പം സംഭവിച്ചത് ...
മാവ് സാഹസികമല്ല, പേസ്ട്രികൾ ഗംഭീരമാകട്ടെ ...
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് ഇത്ര തിടുക്കത്തിൽ? വിശ്രമിക്കൂ…”

പാൻകേക്കുകളെ സല്യൂട്ട് ചെയ്ത ശേഷം, അവൻ ഹോസ്റ്റസിന്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു:
"നീ, അമ്മേ, എന്നോട് പറയൂ, അവർ ബ്രിറ്റ്സ്ക തയ്യാറാക്കട്ടെ!"
അവൾ ഉടനെ അവതരിപ്പിച്ചു: “നോക്കൂ, എത്ര തിടുക്കം!
കൂടുതൽ ചൂടുള്ള പാൻകേക്കുകൾ! "ഇതാണു സമയം! എനിക്ക് പോകാനുള്ള സമയമായി!"

"അതിനാൽ, പ്രിയപ്പെട്ട പിതാവേ, കരാറുകളെക്കുറിച്ച് ഓർക്കുക!"
"നിനക്കെങ്ങനെ കഴിയും? ഞാൻ മറക്കില്ല!" - ഖണ്ഡികയിൽ ഉത്തരം നൽകി.
അവൾ, അനുഗമിച്ചു, അവളുടെ നോട്ടം വീശി:
"എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ പന്നിക്കൊഴുപ്പ് വാങ്ങുന്നുണ്ടോ?" "തീർച്ചയായും! ഗ്രാമങ്ങളിൽ!

എന്നാൽ വളരെ പിന്നീട് മാത്രം!" "ക്രിസ്മസ് സമയം ഇതിനകം തന്നെ ആയിരിക്കും!"
"ഞാൻ വാങ്ങാം, ഞാൻ വാങ്ങാം! പക്ഷെ എങ്ങനെ? കൂടാതെ - നിങ്ങൾ എത്ര വാഗ്ദാനം ചെയ്താലും കാര്യമില്ല!
“അല്ലെങ്കിൽ പക്ഷി തൂവലുകളാണോ? ഫിലിപ്പോവിൽ, ഉപവാസം നിലനിൽക്കും!
"അത്ഭുതം! നന്നായി!" “നിങ്ങൾ കാണുന്നു, തിടുക്കത്തിൽ വെറുതെ -

ചൈസ് ഇല്ല! തയ്യാറല്ല!" “ഞാൻ ഫ്രീക്കിനെ ചൂടാക്കും!
നമുക്ക് എങ്ങനെ പുറത്തുകടക്കാനാകുമെന്ന് എന്നോട് പറയൂ? എങ്ങനെ വഴി അറിയും?
“ഇത് പറയാൻ പ്രയാസമാണ്: ധാരാളം വളവുകളും തിരിവുകളും ഉണ്ട്…
ശരിയായി കാണിക്കാൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ നൽകാൻ കഴിയുമോ ...

എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ, എനിക്ക് ചായയുണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് ആടുകളിൽ സ്ഥാനമുണ്ടോ?
“ശരി, എന്തുകൊണ്ട്? ഉണ്ടാകും - എന്റെ സെലിഫാൻ തടിച്ചിട്ടില്ല!
“എന്നാൽ കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെപ്പോലെ കൊണ്ടുവരരുത്
കച്ചവടക്കാർ ചതിച്ചു..." "ഞാൻ എന്തിന് വഞ്ചിക്കണം?"

പൂർണ്ണമായും വിശ്വസിക്കുന്നു, ശ്രദ്ധ ചിതറിപ്പോയി,
ഇതിനകം സമീപത്ത് ആരുമില്ലാത്തതിനാൽ, ഇനി അവനു വേണ്ട ...
അവൾ തന്റെ മുറ്റത്തെ എല്ലാ ഉത്സാഹത്തോടെയും പരിശോധിച്ചു,
ആദ്യമായി എന്നപോലെ - ഇതെല്ലാം ഇതിനെക്കുറിച്ച്:

പെട്ടെന്ന് അവൾ എന്തിനോ വീട്ടുജോലിക്കാരനെ നോക്കി,
അവൾ തന്റെ സഹോദരനെ തേൻ കൊണ്ട് എങ്ങോട്ടോ വലിച്ചിഴച്ചു ...
അപ്പോൾ ഗേറ്റിലൂടെ മിന്നിമറഞ്ഞ കർഷകന്റെ മേൽ ...
ചെറുതായി ചിരിച്ചു കൊണ്ട് അവൾ വീണ്ടും വീട്ടിലേക്ക് കയറി...

പക്ഷേ എന്തിനാണ്, എന്നോട് പറയൂ, ഇപ്പോൾ അത് ചെയ്യണം?
മനിലോവ, കൊറോബോച്ച്ക ... സാമ്പത്തികമോ അല്ലയോ ...
ലോകത്തിൽ അത്ഭുതകരമായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നല്ല, ഞാൻ ഏറ്റുപറയുന്നു:
നിങ്ങൾ ട്രയൽ വൈകുമ്പോൾ രസം സങ്കടമായി മാറുന്നു

വളരെക്കാലമായി നിങ്ങൾ സ്തംഭനാവസ്ഥയിലാണ് - ഇത് ഒരു ഉദാഹരണമായിരിക്കും,
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ദൈവത്തിന് മാത്രമേ അറിയൂ...
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചേക്കാം: ഭൂവുടമസ്ഥനാണെന്നത് ശരിയാണോ?
കോണിപ്പടിയിൽ വളരെ താഴ്ന്ന് നിൽക്കുന്നു, ആരുടെ ഉദയം

മനുഷ്യത്വത്തെ പൂർണതയുടെ പരിധിക്കപ്പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നുണ്ടോ?
അവൾ തമ്മിലുള്ള വിടവ് എത്ര വലുതാണ്?
ഒപ്പം ആനന്ദത്തിന്റെ നടുവിൽ ജീവിക്കുന്ന അവളുടെ ആ സഹോദരിയും
ഇപ്പോൾ പ്രഭുക്കന്മാരുടെ വീടുകളിൽ, ഈ ദിവസങ്ങൾക്കിടയിൽ?

തിളങ്ങുന്ന ചെമ്പിന്റെ സുഗന്ധമുള്ള പടവുകൾക്കിടയിൽ,
ഏറ്റവും വിലയേറിയ മരങ്ങളും നിരവധി പരവതാനികളും,
ഒരു പുസ്തകത്തിന് മുകളിലൂടെ അലറുന്നു - ഒരു നോവൽ അല്ലെങ്കിൽ ഗം,
കാപ്രിസിയസ് ന്യായവാദത്തിലൂടെ, ലോകം ഇപ്പോൾ എത്ര കഠിനമാണ് ...

എവിടെയെങ്കിലും ഒരു സന്ദർശനത്തിന്റെ ചൂടുള്ള പ്രതീക്ഷയോടെ,
അവളുടെ ഫീൽഡ് എവിടെ തിളങ്ങും (എല്ലാവർക്കും കഴിഞ്ഞില്ല!),
അടിക്കാത്തത്, ഗൗരവമായി പ്രകടിപ്പിക്കാനുള്ള ആശയം,
ഹൃദയം കൊണ്ട് പഠിപ്പിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും വസ്തുതകൾ!

അപ്പോൾ, ഫാഷന്റെ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച്,
ഒരാഴ്ച മുഴുവൻ നഗരം മുഴുവൻ പിടിച്ചിടും!
എന്നാൽ ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ചിന്തയായിരിക്കും -
അവർ ഇവിടെ ശ്വസിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ അതിൽ കേൾക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കരുത് ...

വീട്ടിലും എസ്റ്റേറ്റിലും ഉള്ളതിനെ കുറിച്ചല്ല,
ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായ കാര്യങ്ങൾ വസ്തുതയ്ക്ക് നന്ദി
ഒരു വീട് എങ്ങനെ നടത്തണമെന്ന് അവർക്ക് അറിയില്ല, മറിച്ച് ഓടുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്
ഫ്രാൻസിൽ നിന്ന്, ഉദാഹരണത്തിന്, മനസ്സിൽ അകലെ ...

കത്തോലിക്കാ മതം ഏത് ദിശയാണ് ഫാഷനായി സ്വീകരിച്ചത്?
എപ്പോഴാണ് ഇനിയൊരു അട്ടിമറി നടക്കുക?
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവരെ മറികടന്നു! എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് ഒരു വന്ധ്യമായ ലോകം വേണ്ടത്?
എന്തിനാണ് അത് ചർച്ച ചെയ്യുന്നത്, ആ കവാടങ്ങളിൽ നിൽക്കുക?

എന്നാൽ പോകുന്നതിന് മുമ്പ്, നമുക്ക് ഒരു പരാമർശം ചേർക്കാം:
ഈ ശൂന്യതയിൽ ഇത് പലപ്പോഴും സംഭവിക്കാറുണ്ട്,
സന്തോഷവും അശ്രദ്ധയും പെട്ടെന്ന് ആകസ്മികമായി ഉയർന്നുവരും
അതിശയകരമായ ഒരു ജെറ്റും മറ്റെന്തെങ്കിലും ഗുണങ്ങളും!

എന്നാലും ചിരി നിർത്തിയില്ല, വിട്ടു പോയില്ല
അതിന്റെ മുഖം പൂർണ്ണമായും, എന്നാൽ ഇതിനകം വ്യത്യസ്തമായി മാറിയിരിക്കുന്നു,
അവരുടെ ചിരിക്ക് സമാനമായി, തണുപ്പ് നടിച്ച്,
ഉള്ളിലെ വെളിച്ചം അണഞ്ഞു, ശബ്ദം ബധിരമായി ...

“ഇതാ ചൈസ്! - നമ്മുടെ നായകൻ ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു,
തന്റെ ജോലിക്കാരെ കണ്ടപ്പോൾ അയാൾ പൂമുഖത്തേക്ക് കയറി -
എന്തിനാണ് ഇത്രയും സമയം എടുക്കുന്നത്? മദ്യപിച്ചു, ഇത് ബുദ്ധിശൂന്യമാണോ?
ഹോപ്‌സ് മോശമായില്ലേ? പക്ഷെ സെലിഫാൻ ഒന്നും മിണ്ടാതെ നിന്നു...

“ഇപ്പോൾ വിട, അമ്മേ! നിങ്ങളുടെ കണ്ടക്ടർ എവിടെ?
"ഹേ പെലാജിയ! നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? വരൂ, ഇവിടെ വരൂ!"
ഒരു പെൺകുട്ടി അവരുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു, ഏകദേശം പത്ത് വയസ്സ്, കുറച്ച് പ്രായമുണ്ട്,
വീട്ടിൽ നിർമ്മിച്ച പെയിന്റിൽ, നഗ്നപാദനായി, എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ ...

അവളെ പിന്തുടർന്ന്, ചിച്ചിക്കോവ് കാലുകൊണ്ട് സ്റ്റെപ്പിൽ നിന്നു.
ചങ്ങല വളച്ചൊടിച്ച ശേഷം ഇപ്പോൾ വലതുവശത്ത് ...
അൽപ്പനേരം ഇരുന്നുകൊണ്ട് അവൻ കലഹിച്ചു,
റോഡിന് തയ്യാറായി, എനിക്ക് ഉറക്കെ പറയാൻ കഴിഞ്ഞു:

"എ! ശരി, അത് നല്ലതാണ്! തൊടാനുള്ള സമയമാണിത്!
ഇപ്പോൾ വിട, അമ്മ!" അവരുടെ മുമ്പിൽ വീണ്ടും പാത.
ഇന്ന് സെലിഫാൻ വളരെ കർശനമായി കാണപ്പെട്ടു,
സാരാംശം കുറ്റകരമാകുമ്പോൾ ഓരോ തവണയും സംഭവിച്ചത് ...

ഞാൻ മൂന്ന് കുതിരകളെയും മുൻകൂട്ടി വൃത്തിയാക്കി,
അവയിലൊന്നിന്റെ ക്ലാമ്പ്, മുമ്പ് കീറി,
ഇപ്പോൾ വിദഗ്ധമായി തുന്നിച്ചേർക്കുന്നു, എല്ലാ ഉത്സാഹത്തോടെയും!
അവൻ സാമാന്യം നിശബ്ദനും തന്റെ ജോലിയിൽ തീക്ഷ്ണതയുള്ളവനുമായിരുന്നു.

സംസാരമില്ലാതെ കുതിരകളെ ചമ്മട്ടിയടിച്ചു
ശാസ്ത്രത്തിലേക്ക്, പതിവുപോലെ, ചുബരി കാത്തിരുന്നെങ്കിലും
ഉപദേശങ്ങൾ കേൾക്കുന്നതിൽ പോലും അദ്ദേഹം വിമുഖത കാണിച്ചില്ല.
ഇത് അധിക്ഷേപകരമാണെങ്കിൽ പോലും, കാരണം എനിക്ക് നേരത്തെ അറിയാമായിരുന്നു:

അത്തരമൊരു മാനസികാവസ്ഥയിൽ, കടിഞ്ഞാൺ വാത്സല്യത്തിനായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു,
ദുർബലമായി - അലസമായി അവൻ അവരെ കൈകളിൽ പിടിച്ചു ...
പുറകിലെ ചാട്ടവാറടി മുന്നറിയിപ്പിനായി മാത്രം നടന്നു ...
ഇപ്പോൾ എല്ലാം വ്യത്യസ്തമാണ്. ദേഷ്യം കൊണ്ട് കുതിര കുതിച്ചു...

എന്നാൽ ഈ സമയം ഇരുണ്ട ചുണ്ടുകളിൽ നിന്ന് എല്ലാവരും കേൾക്കുന്നു
കുറ്റകരമായ, അസുഖകരമായ, കനത്ത വാക്കുകൾ:
"യൂൺ, അലറുക, കാക്ക!" - മികച്ച ക്ഷുദ്ര ശ്വാസോച്ഛ്വാസം
ഈ ആശ്ചര്യങ്ങളും ഗദ പോലെയുള്ള ഒരു ചാട്ടയും ...

തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ചികിത്സയ്ക്ക് ശീലിച്ചു,
ബേയ്ക്കും അസെസ്സറിനും എല്ലാം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് പെട്ടെന്ന്? അവർ രോഷാകുലരായി,
അതൃപ്തി ഉണ്ടായിരുന്നു. സാരഥി അത് ശ്രദ്ധിക്കും ...

അവർ അത് മാറ്റിയതുപോലെയാണ്: ശക്തി വാക്കുകൾ ഞാൻ മറന്നു,
അതിൽ രണ്ടെണ്ണം അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും സമ്മാനിച്ചു.
ഒരിക്കൽ പോലും "പ്രിയ", "ബഹുമാനമുള്ളവൻ" എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടില്ല...
അത്തരം നീരസത്തിൽ നിന്ന്, ഉൾക്കടൽ മൃദുവായി ...

കിട്ടിയ അടിക്ക് മറുപടിയായി ചുബരി
അവന്റെ മുതുകിന്റെ പൂർണ്ണവും വിശാലവുമായ ഭാഗങ്ങളിൽ,
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചത് ഇതുപോലെയാണ്:
“എകെ, അത് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു! ഒരുപക്ഷേ തിന്മ തിന്മ ...

ഒരുപക്ഷേ, അവൻ തെറ്റിദ്ധരിക്കില്ല, അത് എവിടെയാണ് വേദനിപ്പിക്കുന്നതെന്ന് അവനറിയാം.
ബുദ്ധിക്ക് മാത്രമല്ല, അത് അശ്രദ്ധമായി ചമ്മട്ടി,
അത് എപ്പോഴാണോ, അത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ ... ആർക്കും മനസ്സിലാകും!
അവൻ, മുന്നോട്ട് പോകൂ, മനഃപൂർവ്വം അവന്റെ വയറിനടിയിൽ കവിഞ്ഞൊഴുകും ... "

ഇവിടെ പരിശീലകൻ ഈ ചിന്തകളെയെല്ലാം തടസ്സപ്പെടുത്തി,
ഗൈഡ് പെൺകുട്ടി വരണ്ട ചോദ്യം ചോദിച്ചു:
"വലത്തേക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ എന്തായിരിക്കും?" - ഒരു സംശയത്തിന്റെ നിഴലും ഇല്ല,
വലതുവശത്ത് എവിടെയോ ഒരു ചാട്ടകൊണ്ട്, ഞാൻ ഒരു നാൽക്കവല കണ്ടു ...

"ഇല്ല ഇല്ല! ഞാൻ കാണിക്കാം!" - പെൺകുട്ടി മറുപടി പറഞ്ഞു.
"എവിടെ? അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ അവൻ അവളോട് വീണ്ടും ചോദിച്ചു.
“ഇപ്പോൾ അവിടെ നിന്ന് പോകൂ!” - പറക്കുന്ന കൈ
സംശയം സ്ഥിരീകരിച്ചു. വെറുതെ അവളെ നോക്കി:

"ഓ നീ! - സങ്കടത്തോടെ പറഞ്ഞു - ഒട്ടും വ്യത്യാസമില്ല
വലത് എവിടെ, ഇടത് എവിടെ ... ”അവൻ വീണ്ടും നിശബ്ദനായി ...
ഞങ്ങൾ വലത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞു. അവിടെ ഒരേ അഴുക്ക് ചേരുന്നു
ദിവസം നല്ലതാണെങ്കിലും, ആരാണ് ശ്രദ്ധിച്ചത്?

കഴിഞ്ഞ മഴ കളിമണ്ണിനെ വളരെ ഒട്ടിപ്പിടിക്കുന്ന-വിസ്കോസ് കുഴച്ചു,
ബ്രിറ്റ്‌സ്കയുടെ ചക്രങ്ങളിൽ പൂഡുകൾ ഇതിനകം തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു ...
തോന്നിയതുപോലെ പറ്റിനിൽക്കുന്നു, അത് വലിച്ചെറിയാൻ എളുപ്പമല്ല ...
അവർ ഇതിനകം മൂന്ന് മണിക്കൂർ ഇവിടെ കറങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് കരുതുക ...

പെലഗേയ ഇല്ലാതെ ഒരാൾക്ക് പുറത്തുകടക്കാൻ കഴിയില്ല -
എല്ലാ ദിശകളിലുമുള്ള റോഡുകൾ, ഒരു ബാഗിൽ നിന്ന് കൊഞ്ച് പോലെ ...
പക്ഷേ അവൾക്ക് വഴി അറിയാമായിരുന്നു: "ഹേയ്, അമ്മാവൻ, തയ്യാറാകൂ -
ഒരു തൂണുണ്ട്, കണ്ടോ? - നിശബ്ദതയുടെ അടിയിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു ...

"എന്തൊരു കെട്ടിടമാണ് അവിടെ?" "ടവേൺ, തീർച്ച..."
"ശരി? ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സ്വന്തമാണ്, വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ! ”
കുതിരകളെ തടസ്സമില്ലാതെ തൽക്ഷണം നിർത്തി,
തല കുലുക്കി അയാൾ പെൺകുട്ടിയെ ഇറങ്ങാൻ സഹായിച്ചു ...

ചിച്ചിക്കോവ്, ഒരു വിലപേശൽ ചിപ്പ് പുറത്തെടുക്കുന്നു,
അവൻ അവൾക്ക് ഒരു ചെമ്പ് പൈസ കൊടുത്തു: "നിങ്ങളുടെ ജോലിക്കായി കാത്തിരിക്കുക!"
തൃപ്തയായി, അതേ സമയം കുമ്പിട്ട് അവൾ അത് വാങ്ങി
ചെളിയിലൂടെ അലഞ്ഞു, വീടിന്റെ അടയാളങ്ങൾ നയിച്ചു ...