പാട്ടിന്റെ വരികൾ - ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ ഒരു തരംഗം. പാട്ടിന്റെ വരികൾ - ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ ഒരു തരംഗം

അഭിപ്രായങ്ങൾ:

***
ഇ. ലെറ്റോവ്, "ആന്ത്രാക്സ്" നമ്പർ 1, 1988:

... ലൂബേഴ്സിനെതിരെ പോരാടാൻ അർഹതയുള്ളത് ... ഞാൻ അടുത്ത ആൽബം "മെമ്മറി" സൊസൈറ്റിക്കും ലൂബേഴ്സിനുമായി സമർപ്പിക്കുന്നു ... ഇതാണ് ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ളതും ക്രൂരവുമായ അപകടം ... ബ്ലാക്ക് ഹണ്ട്രഡ്. മാത്രമല്ല, ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ ഈ തരംഗം അനുദിനം വളരുകയാണ്, നമ്മുടെ കൺമുന്നിൽ തന്നെ വളരുകയാണ്. ഇത് 33-ാം തീയതി മുതൽ ഒന്ന് വരെ ജർമ്മനിയെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു. അതേ കാര്യം സംഭവിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. ബുദ്ധിജീവികളുടെ ആ ഭാഗത്തിന്റെ സ്ഥാനത്ത് നാം സ്വയം കണ്ടെത്താതിരിക്കാൻ, അവിടെ അട്ടിമറി ആരംഭിച്ചപ്പോൾ അത് ഉടനടി തിരിച്ചറിഞ്ഞു ...

***
ലുബെറ - "പെരെസ്ട്രോയിക്ക" (1986-89) യുടെ തുടക്കത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ഒരു അനൗപചാരിക യുവജന പ്രസ്ഥാനം. മോസ്കോയ്ക്ക് സമീപമുള്ള ല്യൂബെർസി നഗരത്തിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് വന്നത്. "പാശ്ചാത്യരുടെ വിനാശകരമായ സ്വാധീനത്തിന്" വിധേയമായതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് "അനൗപചാരിക" (ഹിപ്പികൾ, പങ്കുകൾ, മെറ്റൽ ഹെഡ്‌ഡുകൾ) എന്നിവയ്‌ക്കെതിരെ പോരാടാനുള്ള "ആശയത്തിന്" പിന്നിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന സാധാരണ ഗുണ്ടകളായിരുന്നു ലുബെറസ്. താമസിയാതെ, "ലൂബർ" എന്ന വാക്ക് ഒരു ഗാർഹിക വാക്കായി മാറി, "ഗോപ്നിക്" എന്ന ആശയത്തിന് തുല്യമായി.

***
2005 ഏപ്രിൽ 3-ന് ഡബ്‌ന-മോസ്കോ ട്രെയിനിലെ സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഇ. ലെറ്റോവിന്റെ വ്യാഖ്യാനം, അതായത് "നാസി സ്‌കംബാഗുകൾ" സംഘടിപ്പിച്ച മോസ്കോ സംഗീതജ്ഞരെ ക്രൂരമായ കൂട്ടക്കൊലയും മർദ്ദനവും:

1986-ൽ, അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും "ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം" എന്ന ഒരു മികച്ച ഗാനം ഞങ്ങൾക്കുണ്ടായിരുന്നു. ഞാൻ കൂടുതൽ ജീവിക്കുന്തോറും, നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് ഒന്നും മാറുന്നില്ലെന്നും ഒരിക്കലും മാറില്ലെന്നും എനിക്ക് ബോധ്യമുണ്ട്. എനിക്ക് ഓർക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം, തിരഞ്ഞെടുത്ത തീവ്രവാദികളായ തെണ്ടികളെ ഒന്നിപ്പിക്കുന്ന "ദേശസ്നേഹം" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ബഹുജന പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു. മുമ്പ്, ഇവ കൊംസോമോൾ അംഗങ്ങളായിരുന്നു, ലുബെറ, പിന്നീട് മെമ്മറി സൊസൈറ്റി പോലുള്ള വിവിധ ജനകീയ ദേശസ്നേഹ പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ. ഇപ്പോൾ അവർ സ്കിൻഹെഡ്സ് ആണ്, എല്ലാത്തരം "ഒന്നിച്ചു നടക്കുന്നു" ... നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ മറ്റെല്ലാവർക്കും, സാധ്യമായ ഒരേയൊരു സംസ്ഥാനം ഒരു സ്യൂട്ട്കേസ് ആണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് പോരാടാനും അസുഖം വരാനും അതിജീവിക്കാനും യുദ്ധങ്ങളും നഷ്ടങ്ങളുമായി എവിടെയെങ്കിലും പോകാനും മാത്രമേ കഴിയൂ. അവിടെ ഇല്ല നാളെ. ഏത് നിമിഷവും നിങ്ങളെ തല്ലാം, കൊള്ളയടിക്കാം, തീവണ്ടിയുടെ ജനലിലൂടെ ഉപകരണങ്ങൾ വലിച്ചെറിയാം... ചിലത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കൂ പുതിയ നിയമം- കൂടാതെ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം നഷ്ടപ്പെടുത്തും. ഏത് നിമിഷവും, അവരെ തടവിലാക്കാം, വിചാരണയോ അന്വേഷണമോ കൂടാതെ കൊല്ലപ്പെടാം. ഇവിടെ നിന്ന്, പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ ആഗോള പുനഃസംഘടന, അതിരുകടന്ന വിഭാഗീയത, ആത്മഹത്യയ്ക്ക് ക്ഷമാപണം, തുടങ്ങിയ എല്ലാത്തരം പദ്ധതികളും മനസ്സിൽ നിരന്തരം ജനിക്കുന്നു. എല്ലാ ചിന്തകളും നയിക്കപ്പെടുന്നത് സമാധാനത്തോടെ ജീവിക്കാനും വ്യവസ്ഥാപിതമായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുമല്ല, മറിച്ച് എങ്ങനെയെങ്കിലും ഇവിടെ നിന്ന്, വിദേശത്തോ ടൈഗയിലേക്കോ അല്ലെങ്കിൽ ചില സ്കെറ്റിലേക്കോ അല്ലെങ്കിൽ അടുത്ത ലോകത്തിലേക്കോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു തലത്തിലേക്കോ ഓടാനാണ്. നമ്മുടെ രാജ്യം ഒരു ദയയില്ലാത്ത ദുഷ്ട പരിശീലന ഗ്രൗണ്ടാണ്. നിങ്ങൾ ഇവിടെ സ്വയം കണ്ടെത്തിയതിനാൽ, ദയവായി ഗെയിമിന്റെ നിയമങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുക ... നിങ്ങൾ തകർന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എക്കാലവും ഒരു ഹീറോയാണ്, അത് പ്രവർത്തിച്ചില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ നിലവിലില്ല, ഒരിക്കലും നിലനിന്നിരുന്നു.

***
"ജനങ്ങളുടെ ശത്രു "- 1930-കളിലെ സ്റ്റാലിനിസ്റ്റ് അടിച്ചമർത്തലുകളിൽ എല്ലാ വിമതർക്കുമുള്ള ഒരു പൊതു ലേബൽ, ഭരണകൂട സംവിധാനത്തിന് "ഹാനികരം".

"വേവ് ഓഫ് ദേശസ്നേഹം" എന്ന ഗാനത്തിന്റെ വരികൾ:

നീളമുള്ള മുടിക്ക് വേണ്ടിയാണ് ഹരിയുവിനെ തല്ലുന്നത്
ഹരിയുവിനെ ചിരട്ട കൊണ്ട് അടിച്ചു
ഹെവി മെറ്റലിന്റെ പേരിൽ ഹരിയുവിന് അടി കിട്ടി
റോക്ക് ആൻഡ് റോളിന്റെ പേരിൽ ഹരിയുവിന് അടിയേറ്റു

ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ ഒരു തരംഗം...

ജനങ്ങളുടെ ശത്രു റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ
പല്ലിൽ മുഷ്ടി അതെ
യുവത്വം വീണ്ടും യുദ്ധത്തിലേക്ക് പോകുന്നു
വീരകൃത്യങ്ങൾക്ക്

ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ ഒരു തരംഗം...

ജനങ്ങളുടെ ശത്രു റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ
ജനങ്ങളുടെ ശത്രു റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ
ജനങ്ങളുടെ ശത്രു റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ
ജനങ്ങളുടെ ശത്രു റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ

ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ ഒരു തരംഗം...

ഡൗൺലോഡ് വലിയ ആർക്കൈവ്ഇ. ലെറ്റോവ്, ജി.ഒ എന്നിവരുടെ ഗാനങ്ങൾ
ശരിയായ കോർഡുകൾ ഉപയോഗിച്ച്

ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ ഒരു തരംഗം

നീളമുള്ള മുടിക്ക് വേണ്ടിയാണ് ഹരിയുവിനെ തല്ലുന്നത്
ഹരിയുവിനെ ചിരട്ട കൊണ്ട് അടിച്ചു
ഹെവി മെറ്റലിന്റെ പേരിലാണ് ഹരിയുവിനെ തല്ലിയത്
റോക്ക് ആൻഡ് റോളിന്റെ പേരിൽ ഹരിയുവിന് അടിയേറ്റു...

ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം

ജനങ്ങളുടെ ശത്രു റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ
പല്ലിൽ മുഷ്ടി അതെ
യുവത്വം വീണ്ടും യുദ്ധത്തിലേക്ക് പോകുന്നു
വീരകൃത്യങ്ങൾക്ക്...

ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ഹോ! ഹോ! ഹോ! ഹോയ്!

ജനങ്ങളുടെ ശത്രു - റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ
ജനങ്ങളുടെ ശത്രു - റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ
ജനങ്ങളുടെ ശത്രു - റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ
ജനങ്ങളുടെ ശത്രു റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ ആണ്...

ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ഹോ! ഹോയ്! ഹോ! ഹോ!

സിവിൽ ഡിഫൻസ് - വേവ് ഓഫ് ദേശസ്‌നേഹം എന്ന ഗാനത്തിന്റെ വാചകത്തിന്റെ വിവർത്തനം

നീണ്ട മുടിക്ക് മഗ് അടിച്ചു
സ്കല്ലോപ്പിനായി മഗ് അടിച്ചു
കനത്ത ലോഹത്തിന് മഗ് അടിച്ചു
റോക്ക് ആൻഡ് റോളിനായി മഗ് ബീറ്റ് ...

ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം

ജനങ്ങളുടെ ശത്രു Rock'n'roll
അതെ പല്ലിൽ മുഷ്ടി
വീണ്ടും യുവത്വം യുദ്ധത്തിലാണ്
വീര മരണങ്ങളിൽ...

ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ഹോ! ഹോ! ഹോ! ഹോ!


ജനങ്ങളുടെ ശത്രു - റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ
ജനങ്ങളുടെ ശത്രു - റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ
ജനങ്ങളുടെ ശത്രു - റോക്ക് "എൻ" റോൾ ...

ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ഹോ! ഹോ! ഹോ! ഹോ!

സിവിൽ ഡിഫൻസിന്റെ വരികൾ - ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം

നീളമുള്ള മുടിക്ക് വേണ്ടിയാണ് ഹരിയുവിനെ തല്ലുന്നത്
ഹരിയുവിനെ ചിരട്ട കൊണ്ട് അടിച്ചു
ഹെവി മെറ്റലിന്റെ പേരിലാണ് ഹരിയുവിനെ തല്ലിയത്
റോക്ക് ആൻഡ് റോളിന്റെ പേരിൽ ഹരിയുവിന് അടിയേറ്റു...

ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം

ജനങ്ങളുടെ ശത്രു റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ
പല്ലിൽ മുഷ്ടി അതെ
യുവത്വം വീണ്ടും യുദ്ധത്തിലേക്ക് പോകുന്നു
വീരകൃത്യങ്ങൾക്ക്...

ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ഹോ! ഹോ! ഹോ! ഹോയ്!

ജനങ്ങളുടെ ശത്രു - റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ
ജനങ്ങളുടെ ശത്രു - റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ
ജനങ്ങളുടെ ശത്രു - റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ
ജനങ്ങളുടെ ശത്രു റോക്ക് ആൻഡ് റോൾ ആണ്...

ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ഹോ! ഹോയ്! ഹോ! ഹോ!

സിവിൽ ഡിഫൻസ് പരിഭാഷ - ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം

സിവിൽ ഡിഫൻസ് - ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം

നീളമുള്ള മുടിക്ക് മഗ് ബീറ്റ്സ്
സ്കല്ലോപ്പിനായി മഗ് അടിക്കുന്നു
ഹെവി മെറ്റലിനായി മഗ് അടിക്കുന്നു
റോക്ക് ആൻ റോളിനായി മഗ് അടി...

ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം

പൊതു ശത്രു Rock'n'roll
മുഷ്ടിയിലും പല്ലിലും
വീണ്ടും യുവാക്കൾ കലഹിക്കുന്നു
വീരോചിതമായ കാര്യങ്ങളിൽ...

ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
അയ്യോ! അയ്യോ! അയ്യോ! അയ്യോ!

പൊതു ശത്രു - Rock'n'roll
പൊതു ശത്രു - Rock'n'roll
പൊതു ശത്രു - Rock'n'roll
പൊതു ശത്രു Rock'n'roll...

ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
ദേശസ്നേഹത്തിന്റെ തരംഗം
അയ്യോ! അയ്യോ! അയ്യോ! അയ്യോ!


മുകളിൽ