വിഡ്ഢികളെ വായിക്കുന്നു. വ്‌ളാഡിമിർ ഡുറോവിന്റെ എന്റെ മൃഗങ്ങൾ ഓൺലൈനിൽ വായിക്കുക

പ്രശസ്ത കോമാളി പരിശീലകനായി വ്‌ളാഡിമിർ ലിയോനിഡോവിച്ച് ഡുറോവ് സർക്കസിന്റെ ലോക ചരിത്രത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു, എന്നാൽ തന്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ മൃഗങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിച്ച ഒരു മികച്ച ജന്തുശാസ്ത്രജ്ഞനായിരുന്നു അദ്ദേഹം എന്ന് പലർക്കും അറിയില്ല. നിരവധി വർഷങ്ങളായി മൃഗങ്ങളെ നിരീക്ഷിച്ചതിന്റെയും സൗഹൃദത്തിന്റെയും ആത്മാർത്ഥമായ താൽപ്പര്യത്തിന്റെയും ഫലമാണ് "എന്റെ മൃഗങ്ങൾ" എന്ന പുസ്തകം, അത് നിരവധി തലമുറകളിലെ കുട്ടികൾക്ക് നിരന്തരം താൽപ്പര്യമുള്ളതാണ്.

ചിലപ്പോൾ രസകരവും ചിലപ്പോൾ സങ്കടകരവുമായ ഈ കഥകൾ തീർച്ചയായും യുവ വായനക്കാരെ ആകർഷിക്കും, കാരണം അവർ കുട്ടിയെ ദയയും പ്രതികരണശേഷിയും സ്നേഹവും അനുകമ്പയും പഠിപ്പിക്കും, കൂടാതെ പുസ്തകത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന അത്ഭുതകരമായ കഥാപാത്രങ്ങൾ ആരെയും നിസ്സംഗരാക്കില്ല.

പ്രകൃതിയും മൃഗങ്ങളും എന്ന വിഭാഗത്തിൽ പെട്ടതാണ് കൃതി. 1927-ൽ IP Strelbitsky എന്ന പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസാണ് ഇത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്. ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റിൽ നിങ്ങൾക്ക് "എന്റെ മൃഗങ്ങൾ" എന്ന പുസ്തകം fb2, epub ഫോർമാറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം അല്ലെങ്കിൽ ഓൺലൈനിൽ വായിക്കാം. പുസ്‌തകത്തിന്റെ റേറ്റിംഗ് 5-ൽ 3.67 ആണ്. ഇവിടെ, വായിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം തന്നെ പുസ്തകവുമായി പരിചയമുള്ള വായനക്കാരുടെ അവലോകനങ്ങൾ പരിശോധിക്കുകയും അവരുടെ അഭിപ്രായം കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യാം. ഞങ്ങളുടെ പങ്കാളിയുടെ ഓൺലൈൻ സ്റ്റോറിൽ നിങ്ങൾക്ക് പേപ്പർ രൂപത്തിൽ പുസ്തകം വാങ്ങാനും വായിക്കാനും കഴിയും.

വ്ലാഡിമിർ ലിയോനിഡോവിച്ച് ദുറോവ്

എന്റെ മൃഗങ്ങൾ

© റാച്ചേവ് ഇ.എം., അവകാശികൾ, ചിത്രീകരണങ്ങൾ, 1950

© പരമ്പരയുടെ രൂപകൽപ്പന, മുഖവുര. JSC "പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ്" കുട്ടികളുടെ സാഹിത്യം "", 2017

***

മോസ്കോയിൽ മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും സ്റ്റേജിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു അത്ഭുതകരമായ തിയേറ്റർ ഉണ്ട്. ഇതിനെ "മുത്തച്ഛൻ ദുറോവിന്റെ കോർണർ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അതിശയകരമായ സർക്കസ് കലാകാരനായ വ്‌ളാഡിമിർ ലിയോനിഡോവിച്ച് ദുറോവ് (1863-1934) ആണ് ഇത് സൃഷ്ടിച്ചത്.

ഡുറോവ്സ് ഒരു പഴയ കുലീന കുടുംബമാണ്. വി എൽ ദുറോവിന്റെ മുത്തശ്ശി, നഡെഷ്ദ ആൻഡ്രീവ്ന ദുറോവ, 1812 ലെ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിലെ നായിക, ഒരു പ്രശസ്ത കുതിരപ്പട പെൺകുട്ടിയാണ്. സഹോദരന്മാരായ വ്‌ളാഡിമിറും അനറ്റോലിയും നേരത്തെ മാതാപിതാക്കളില്ലാതെ അവശേഷിച്ചു, അവരെ അവരുടെ ഗോഡ്ഫാദർ എൻ. 3. സഖറോവ് വളർത്തി, ആൺകുട്ടികൾക്ക് സൈനിക ജീവിതം പ്രവചിക്കുകയും ആദ്യം അവരെ മോസ്കോ കേഡറ്റ് കോർപ്സിലേക്കും പിന്നീട് ഒരു സ്വകാര്യ ബോർഡിംഗ് സ്കൂളിലേക്കും അയച്ചു. ഒരു സഹോദരനും ബിരുദം നേടിയിട്ടില്ല. അക്രോബാറ്റുകൾ, കോമാളികൾ, പരിശീലനം ലഭിച്ച മൃഗങ്ങൾ എന്നിവയുള്ള സർക്കസ് അവരെ ആകർഷിച്ചു.

1880-ൽ, അനറ്റോലി ഡുറോവ് വീട് വിട്ട് V. A. വൈൻഷ്‌ടോക്കിന്റെ പ്രഹസനത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, തുടർന്ന് മറ്റ് സർക്കസ് ട്രൂപ്പുകളിൽ ജോലി ചെയ്തു, താമസിയാതെ പരിശീലനം ലഭിച്ച മൃഗങ്ങളുമായി പ്രകടനം നടത്തിയ വളരെ പ്രശസ്തമായ ആക്ഷേപഹാസ്യ കോമാളിയായി.

മൃഗങ്ങളിലും പരിശീലനത്തിലും കൂടുതൽ താൽപ്പര്യമുള്ള വ്‌ളാഡിമിർ ദുറോവ് 1881-ൽ മോസ്കോയിൽ ഷ്വെറ്റ്‌നോയ് ബൊളിവാർഡിലെ ഹ്യൂഗോ വിങ്ക്‌ലറുടെ സർക്കസ് മെനേജറിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. ഇവിടെ വ്‌ളാഡിമിർ ഒരു കാവൽക്കാരൻ, അസിസ്റ്റന്റ് ട്രെയിനർ, ബെറിറ്റർ, ബാൽക്കണി കോമാളി, അക്രോബാറ്റ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവനായി പ്രവർത്തിച്ചു, പിന്നീട് അദ്ദേഹം ഒരു പരിശീലകനായി സ്വയം പരീക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങി, ബിഷ്ക എന്ന നായ, ബയാഷ്ക, ഗിനിയ പന്നികൾ എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം പ്രകടനം നടത്താൻ തുടങ്ങി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ എണ്ണത്തിൽ, അവൻ തന്റെ സഹോദരനെപ്പോലെ, ഒരു കോമാളിയായി പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

സർക്കസിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ ആദ്യമായി ഒരു പുതിയ പരിശീലന രീതി ഉപയോഗിച്ചത് വ്‌ളാഡിമിർ ദുറോവ് ആയിരുന്നു - അടിയും വടിയും ഉപയോഗിച്ചല്ല, മറിച്ച് പ്രോത്സാഹനവും വാത്സല്യവും ലാളിത്യവും. അതിനാൽ അവൻ മൃഗങ്ങളിൽ നിന്ന് അനുസരണം നേടുകയും വളരെ രസകരമായ നിരവധി സംഖ്യകൾ ധരിക്കുകയും ചെയ്തു. മൃഗങ്ങളുടെ സ്വാഭാവിക കഴിവുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഡുറോവ് ശ്രമിച്ചു എന്ന വസ്തുതയും ശ്രദ്ധേയമായ ഫലങ്ങൾ നേടി. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, അദ്ദേഹം മൃഗങ്ങളെയും പക്ഷികളെയും പഠിച്ചു, അവയുടെ പെരുമാറ്റം, പെരുമാറ്റം, ശീലങ്ങൾ, സൂപ്സൈക്കോളജിയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു.

വ്‌ളാഡിമിർ ദുറോവ് തന്റെ നാല് കാലുകളും ചിറകുകളുമുള്ള കലാകാരന്മാരോടൊപ്പം രാജ്യത്തെ വിവിധ സർക്കസുകളിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. മൃഗങ്ങൾക്കായി സ്വന്തം വീട് പണിയുക, എല്ലാവർക്കും അനുയോജ്യമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ അവരെ താമസിപ്പിക്കുക, അവരുടെ കല നിരീക്ഷിക്കുക, ചികിത്സിക്കുക, പഠിപ്പിക്കുക, കാണിക്കുക എന്നിവയായിരുന്നു അവന്റെ സ്വപ്നം.

1910-ൽ മോസ്കോയിൽ, സ്റ്റാരായ ബോഷെഡോംക സ്ട്രീറ്റിൽ (ഇപ്പോൾ ഡുറോവ് സ്ട്രീറ്റ്), ഡുറോവ് ഒരു പൂന്തോട്ടവും തൊഴുത്തോടുകൂടിയ ഒരു വീട് വാങ്ങി അതിൽ ഒരു സുവോളജിക്കൽ മ്യൂസിയം സൃഷ്ടിച്ചു. അതിന്റെ പ്രദർശനങ്ങൾ കലാകാരൻ അവതരിപ്പിച്ച സ്റ്റഫ് ചെയ്ത മൃഗങ്ങളായിരുന്നു. അതേ സ്ഥലത്ത്, ദുറോവ് ഒരു ലബോറട്ടറി സംഘടിപ്പിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം ശാസ്ത്രീയ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഗൗരവമായി ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇവിടെ, പ്രശസ്തമായ അനിമൽ തിയേറ്റർ പ്രേക്ഷകർക്കായി അതിന്റെ വാതിലുകൾ തുറന്നു.

എന്റെ മൃഗങ്ങൾ

ഞങ്ങളുടെ ബഗ്


ഞാൻ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു സൈനിക ജിംനേഷ്യത്തിൽ പഠിച്ചു. അവിടെ, എല്ലാത്തരം ശാസ്ത്രങ്ങൾക്കും പുറമേ, അവർ ഞങ്ങളെ വെടിവയ്ക്കാനും മാർച്ച് ചെയ്യാനും സല്യൂട്ട് ചെയ്യാനും കാവൽ നിൽക്കാനും പഠിപ്പിച്ചു - ഇത് ഒരു സൈനികനെപ്പോലെയാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം നായ ഉണ്ടായിരുന്നു, ബഗ്. ഞങ്ങൾ അവളെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു, അവളോടൊപ്പം കളിക്കുകയും സംസ്ഥാന അത്താഴത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കൊണ്ട് അവൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുകയും ചെയ്തു.

പെട്ടെന്ന് ഞങ്ങളുടെ വാർഡർ, "അമ്മാവൻ", സ്വന്തം നായ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതും ഒരു ബഗ്. ഞങ്ങളുടെ ബഗിന്റെ ജീവിതം ഉടനടി മാറി: "അമ്മാവൻ" അവന്റെ ബഗിനെക്കുറിച്ച് മാത്രം ശ്രദ്ധിച്ചു, അവൻ ഞങ്ങളെ അടിക്കുകയും പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ഒരിക്കൽ അവൻ തിളച്ച വെള്ളം അവളുടെ മേൽ തളിച്ചു. നായ ഒരു ഞരക്കത്തോടെ ഓടാൻ പാഞ്ഞു, അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കണ്ടു: അതിന്റെ വശത്തും പുറകിലുമുള്ള ഞങ്ങളുടെ ബഗ് അതിന്റെ മുടിയും തൊലിയും പോലും പറിച്ചെടുത്തിരിക്കുന്നു! "അമ്മാവനോട്" ഞങ്ങൾക്ക് ഭയങ്കര ദേഷ്യമായിരുന്നു. അവർ ഇടനാഴിയുടെ ആളൊഴിഞ്ഞ ഒരു കോണിൽ ഒത്തുകൂടി അവനോട് എങ്ങനെ പ്രതികാരം ചെയ്യാമെന്ന് മനസിലാക്കാൻ തുടങ്ങി.

"ഞങ്ങൾ അവനെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കണം," ആൺകുട്ടികൾ പറഞ്ഞു.

"അതാണ് ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് ... അവന്റെ വണ്ടിനെ കൊല്ലണം!"

- ശരിയാണ്! മുങ്ങി മരിക്കുക!

- പിന്നെ എവിടെ മുങ്ങണം? കല്ലുകൊണ്ട് കൊല്ലുന്നതാണ് നല്ലത്!

- ഇല്ല, തൂക്കിക്കൊല്ലുന്നതാണ് നല്ലത്!

- ശരിയാണ്! മാറ്റിവയ്ക്കുക! മാറ്റിവയ്ക്കുക!

"കോടതി" കുറച്ചുനേരം ആലോചിച്ചു. വിധി ഏകകണ്ഠമായി അംഗീകരിച്ചു: തൂക്കിക്കൊല്ലൽ വധശിക്ഷ.

- കാത്തിരിക്കൂ, ആരാണ് തൂക്കിയിടുക?

എല്ലാവരും നിശബ്ദരായി. ആരാച്ചാരാകാൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

നമുക്ക് ഒരുപാട് വരയ്ക്കാം! ആരോ നിർദ്ദേശിച്ചു.

- ചെയ്യാനും അനുവദിക്കുന്നു!

ജിംനേഷ്യം തൊപ്പിയിൽ കുറിപ്പുകൾ സ്ഥാപിച്ചു. ചില കാരണങ്ങളാൽ, എനിക്ക് ഒഴിഞ്ഞ ഒരെണ്ണം ലഭിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായിരുന്നു, ഒരു നേരിയ ഹൃദയത്തോടെ ഞാൻ എന്റെ തൊപ്പിയിലേക്ക് കൈ വെച്ചു. അവൻ ഒരു കുറിപ്പ് എടുത്ത്, അത് തുറന്ന് വായിച്ചു: "ഹാംഗ് അപ്പ്." എനിക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നി. ശൂന്യമായ നോട്ടുകൾ ലഭിച്ച എന്റെ സഖാക്കളോട് എനിക്ക് അസൂയ തോന്നി, എന്നിട്ടും ഞാൻ "അമ്മാവന്റെ" ബഗിനായി പോയി. നായ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ വാൽ ആട്ടി. ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾ പറഞ്ഞു:

- സുഗമമായി നോക്കൂ! ഞങ്ങളുടെ വശം മുഴുവൻ ശോഷിച്ചതാണ്.

ഞാൻ ബീറ്റിലിന്റെ കഴുത്തിൽ ഒരു കയർ വലിച്ചെറിഞ്ഞ് അവനെ കളപ്പുരയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ബഗ് കയർ വലിച്ച് ചുറ്റും നോക്കി സന്തോഷത്തോടെ ഓടി. തൊഴുത്തിൽ ഇരുട്ടായിരുന്നു. വിറയ്ക്കുന്ന വിരലുകളോടെ ഞാൻ ഒരു കട്ടിയുള്ള തിരശ്ചീന ബീമിനായി തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ പരതി; എന്നിട്ട് അവൻ ആടി, കയർ ബീമിന് മുകളിലൂടെ എറിഞ്ഞ് വലിക്കാൻ തുടങ്ങി.

പെട്ടെന്ന് ശ്വാസം മുട്ടൽ കേട്ടു. നായ ശ്വാസംമുട്ടുകയും വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ വിറച്ചു, തണുപ്പ് പോലെ എന്റെ പല്ലുകൾ പൊട്ടി, എന്റെ കൈകൾ പെട്ടെന്ന് തളർന്നു ... ഞാൻ കയർ അഴിച്ചു, നായ നിലത്തു വീണു.

എനിക്ക് നായയോട് ഭയവും സഹതാപവും സ്നേഹവും തോന്നി. എന്തുചെയ്യും? മരണവെപ്രാളത്തിൽ അവൾ ഇപ്പോൾ ശ്വാസംമുട്ടിയിരിക്കണം! അവൾ കഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ നമുക്ക് അവളെ എത്രയും വേഗം അവസാനിപ്പിക്കണം. ഞാൻ ഒരു കല്ല് കണ്ടെത്തി അത് ആട്ടി. പാറ മൃദുവായ എന്തോ ഒന്ന് തട്ടി. എനിക്ക് സഹിക്കാനായില്ല, ഞാൻ കരഞ്ഞുകൊണ്ട് തൊഴുത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്കോടി. ചത്ത പട്ടിയെ അവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചു...

അന്ന് രാത്രി ഞാൻ നന്നായി ഉറങ്ങിയില്ല. ഞാൻ വണ്ടിനെ സങ്കൽപ്പിച്ച സമയമത്രയും അവളുടെ മരണവിരൽ എന്റെ കാതുകളിൽ മുഴങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ഒടുവിൽ പ്രഭാതം വന്നു. തകർന്നു, തലവേദനയോടെ, ഞാൻ എങ്ങനെയോ എഴുന്നേറ്റു, വസ്ത്രം ധരിച്ച് ക്ലാസിലേക്ക് പോയി.

ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും മാർച്ച് ചെയ്യുന്ന പരേഡ് ഗ്രൗണ്ടിൽ പെട്ടെന്ന് ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതം കണ്ടു. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? ഞാൻ ഒന്ന് നിർത്തി കണ്ണുകൾ തിരുമ്മി. തലേദിവസം ഞാൻ കൊന്ന നായ എപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ "അമ്മാവന്റെ" അടുത്ത് നിന്നുകൊണ്ട് അതിന്റെ വാൽ ആട്ടി. എന്നെ കണ്ടതും ഒന്നും സംഭവിക്കാത്ത മട്ടിൽ അവൾ ഓടിവന്നു, വാത്സല്യത്തോടെയുള്ള അലർച്ചയോടെ അവളുടെ കാലിൽ തടവാൻ തുടങ്ങി.

എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ? ഞാൻ അവളെ തൂക്കിലേറ്റി, പക്ഷേ അവൾ തിന്മയെ ഓർക്കുന്നില്ല, ഇപ്പോഴും എന്നെ തഴുകുന്നു! എന്റെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ ഒഴുകി. ഞാൻ നായയുടെ അടുത്തേക്ക് കുനിഞ്ഞ് അവളെ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് അവളുടെ മുഷിഞ്ഞ മുഖത്ത് ചുംബിക്കാൻ തുടങ്ങി. എനിക്ക് മനസ്സിലായി: അവിടെ, കളപ്പുരയിൽ, ഞാൻ ഒരു കല്ലുകൊണ്ട് കളിമണ്ണിൽ അടിച്ചു, പക്ഷേ വണ്ട് ജീവനോടെ തുടർന്നു.

അന്നുമുതൽ ഞാൻ മൃഗങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. എന്നിട്ട്, അവൻ വളർന്നപ്പോൾ, അവൻ മൃഗങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാനും പഠിപ്പിക്കാനും തുടങ്ങി, അതായത് അവരെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ അവരെ പഠിപ്പിച്ചത് വടികൊണ്ടല്ല, ഒരു ലാളനയോടെയാണ്, അവരും എന്നെ സ്നേഹിക്കുകയും അനുസരിക്കുകയും ചെയ്തു.


പന്നി-Tinflyushka

എന്റെ മൃഗശാലയുടെ പേര് ഡുറോവിന്റെ കോർണർ എന്നാണ്. ഇതിനെ "കോണ്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ ഇത് ഒരു വലിയ വീടാണ്, ടെറസോടുകൂടിയ, ഒരു പൂന്തോട്ടം. ഒരു ആനയ്ക്ക് എത്ര സ്ഥലം വേണം! എന്നാൽ എനിക്ക് കുരങ്ങുകളും കടൽ സിംഹങ്ങളും ധ്രുവക്കരടികളും നായ്ക്കളും മുയലുകളും ബാഡ്ജറുകളും മുള്ളൻപന്നികളും പക്ഷികളും ഉണ്ട്! ..

എന്റെ മൃഗങ്ങൾ ജീവിക്കുക മാത്രമല്ല, പഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവർക്ക് സർക്കസിൽ പ്രകടനം നടത്താൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ വ്യത്യസ്തമായ കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ അവരെ പഠിപ്പിക്കുന്നു. അതേ സമയം, ഞാൻ തന്നെ മൃഗങ്ങളെ പഠിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെയാണ് നമ്മൾ പരസ്പരം പഠിക്കുന്നത്.

ഏതൊരു സ്കൂളിലെയും പോലെ, എനിക്ക് നല്ല വിദ്യാർത്ഥികളുണ്ടായിരുന്നു, മോശമായവരും ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്റെ ആദ്യ വിദ്യാർത്ഥികളിൽ ഒരാൾ ചുഷ്ക-ഫിന്റിഫ്ലിയുഷ്ക ആയിരുന്നു - ഒരു സാധാരണ പന്നി.

ചുഷ്ക "സ്കൂളിൽ" പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, അവൾ ഇപ്പോഴും ഒരു തുടക്കക്കാരിയായിരുന്നു, ഒന്നും ചെയ്യാൻ അറിയില്ലായിരുന്നു. ഞാൻ അവളെ തഴുകി മാംസം കൊടുത്തു. അവൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ച് മുറുമുറുക്കുന്നു: വരൂ! ഞാൻ ഒരു മൂലയിൽ ചെന്ന് ഒരു പുതിയ ഇറച്ചിക്കഷണം അവളെ കാണിച്ചു. അവൾ എന്റെ നേരെ ഓടും! അവൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ.

താമസിയാതെ അവൾ അത് ശീലമാക്കി, എന്റെ കുതികാൽ എന്നെ പിന്തുടരാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ എവിടെയാണ് - ചുഷ്ക-ഫിന്റിഫ്ലുഷ്ക ഉണ്ട്. അവൾ അവളുടെ ആദ്യ പാഠം നന്നായി പഠിച്ചു.

ഞങ്ങൾ രണ്ടാം പാഠത്തിലേക്ക് നീങ്ങി. ഞാൻ ചുഷ്കയ്ക്ക് പന്നിക്കൊഴുപ്പ് വിരിച്ച ഒരു കഷണം റൊട്ടി കൊണ്ടുവന്നു. അത് വളരെ സ്വാദിഷ്ടമായ മണമായിരുന്നു. ഒരു രുചികരമായ മോർസലിനായി ചുഷ്ക പൂർണ്ണ വേഗതയിൽ പാഞ്ഞു. പക്ഷേ ഞാൻ അത് അവൾക്ക് നൽകാതെ അവളുടെ തലയിൽ റൊട്ടി ഓടിക്കാൻ തുടങ്ങി. കട്ടി റൊട്ടിയ്‌ക്ക്‌ കൈപിടിച്ച്‌ മറിഞ്ഞു. നന്നായി ചെയ്തു! ഇതാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്. ഞാൻ ചുഷ്കയ്ക്ക് ഒരു "അഞ്ച്" കൊടുത്തു, അതായത്, ഞാൻ ഒരു പന്നിക്കൊഴുപ്പ് നൽകി. എന്നിട്ട് ഞാൻ അവളെ പലതവണ തിരിഞ്ഞു നോക്കി:

- ചുഷ്ക-ഫിന്റിഫ്ലിയുഷ്ക, ഉരുട്ടുക!

അവൾ ഉരുട്ടി രുചികരമായ "അഞ്ച്" ലഭിച്ചു. അങ്ങനെ അവൾ "വാൾട്ട്സ്" നൃത്തം പഠിച്ചു.

അതിനുശേഷം, അവൾ ഒരു തടി വീട്ടിൽ, തൊഴുത്തിൽ താമസമാക്കി.

അവളുടെ ഗൃഹപ്രവേശ വിരുന്നിന് ഞാൻ വന്നു. അവൾ എന്റെ നേരെ ഓടി. ഞാൻ കാലുകൾ വിടർത്തി കുനിഞ്ഞ് ഒരു മാംസക്കഷണം അവളുടെ കയ്യിൽ കൊടുത്തു. ഇങ്കോട്ട് മാംസത്തെ സമീപിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ അത് വേഗത്തിൽ എന്റെ മറ്റേ കൈയിലേക്ക് മാറ്റി. ഇങ്കോട്ട് ചൂണ്ടയിൽ വലിച്ചെടുത്തു - അത് എന്റെ കാലുകൾക്കിടയിലൂടെ കടന്നുപോയി. ഇതിനെ "ഗേറ്റിലൂടെ പോകുക" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഞാൻ പലതവണ ആവർത്തിച്ചു. ചുഷ്ക പെട്ടെന്ന് "ഗേറ്റ് കടന്നുപോകാൻ" പഠിച്ചു.

അതിനുശേഷം, ഞാൻ സർക്കസിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ റിഹേഴ്സൽ നടത്തി. അരങ്ങിൽ ബഹളം വച്ചും ചാടിക്കളിക്കുന്ന കലാകാരന്മാരെ പന്നി പേടിച്ച് പുറത്തേക്ക് പാഞ്ഞു. എന്നാൽ അവിടെ വച്ച് അവളെ ഒരു ജോലിക്കാരൻ കണ്ടുമുട്ടി, എന്റെ അടുത്തേക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്തു. എവിടെ പോകാൻ? അവൾ ഭയത്തോടെ എന്റെ കാലുകളിൽ അമർത്തി. പക്ഷേ, അവളുടെ പ്രധാന പ്രതിരോധക്കാരനായ ഞാൻ, ഒരു നീണ്ട ചാട്ടകൊണ്ട് അവളെ ഓടിക്കാൻ തുടങ്ങി.

അവസാനം, ചാട്ടയുടെ അറ്റം താഴേക്ക് വീഴുന്നത് വരെ തടസ്സത്തിലൂടെ ഓടണമെന്ന് ചുഷ്ക മനസ്സിലാക്കി. അത് ഇറങ്ങുമ്പോൾ, പ്രതിഫലത്തിനായി ഉടമയെ സമീപിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.

എന്നാൽ ഇതാ ഒരു പുതിയ വെല്ലുവിളി. ക്ലർക്ക് ബോർഡ് കൊണ്ടുവന്നു. അവൻ തടസ്സത്തിന്റെ ഒരറ്റം വെച്ചു, മറ്റേ അറ്റം നിലത്തിന് മുകളിൽ ഉയർത്തി. വിപ്പ് അടിച്ചു - ചുഷ്ക തടയണയിലൂടെ ഓടി. ബോർഡിലെത്തി, അവൾക്ക് ചുറ്റും പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ചാട്ട വീണ്ടും അടിച്ചു, ചുഷ്ക ബോർഡിന് മുകളിലൂടെ ചാടി.

“എന്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ മൃഗങ്ങൾക്കൊപ്പം കടന്നുപോയി. ഞാൻ അവരുമായി സങ്കടവും സന്തോഷവും പകുതിയായി പങ്കിട്ടു, മൃഗങ്ങളുടെ സ്നേഹം എല്ലാ മനുഷ്യ അനീതികൾക്കും എനിക്ക് പ്രതിഫലം നൽകി ...

സമ്പന്നർ ദരിദ്രരിൽ നിന്ന് എല്ലാ നീരും വലിച്ചെടുക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു, സമ്പന്നരും ശക്തരുമായ ആളുകൾ ദുർബലരും ഇരുണ്ടവരുമായ സഹോദരങ്ങളെ അടിമത്തത്തിൽ നിർത്തുകയും അവരുടെ അവകാശങ്ങളും ശക്തിയും തിരിച്ചറിയുന്നതിൽ നിന്ന് അവരെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നിട്ട് ഞാൻ, എന്റെ മൃഗങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ, ബൂത്തുകളിലും സർക്കസുകളിലും തിയേറ്ററുകളിലും വലിയ മനുഷ്യ അനീതിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു ... "

വി.എൽ. ഡുറോവ് (ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ നിന്ന്)

ഞങ്ങളുടെ ബഗ്

ഞാൻ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു സൈനിക ജിംനേഷ്യത്തിൽ പഠിച്ചു. അവിടെ, എല്ലാത്തരം ശാസ്ത്രങ്ങൾക്കും പുറമേ, അവർ ഞങ്ങളെ വെടിവയ്ക്കാനും മാർച്ച് ചെയ്യാനും സല്യൂട്ട് ചെയ്യാനും കാവൽ നിൽക്കാനും പഠിപ്പിച്ചു - എല്ലാം ഒരു സൈനികനെപ്പോലെ തന്നെ. ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം നായ ബഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ അവളെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു, അവളോടൊപ്പം കളിക്കുകയും സംസ്ഥാന അത്താഴത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കൊണ്ട് അവൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുകയും ചെയ്തു.

പെട്ടെന്ന് ഞങ്ങളുടെ വാർഡർ, "അമ്മാവൻ", സ്വന്തം നായ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതും ഒരു ബഗ്. ഞങ്ങളുടെ ബഗിന്റെ ജീവിതം ഉടനടി മാറി: "അമ്മാവൻ" അവന്റെ ബഗിനെക്കുറിച്ച് മാത്രം ശ്രദ്ധിച്ചു, അവൻ ഞങ്ങളെ അടിക്കുകയും പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ഒരിക്കൽ അവൻ തിളച്ച വെള്ളം അവളുടെ മേൽ തളിച്ചു. നായ ഒരു ഞരക്കത്തോടെ ഓടാൻ പാഞ്ഞു, അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കണ്ടു: അതിന്റെ വശത്തും പുറകിലുമുള്ള ഞങ്ങളുടെ ബഗ് അതിന്റെ മുടിയും തൊലിയും പോലും പറിച്ചെടുത്തിരിക്കുന്നു! "അമ്മാവനോട്" ഞങ്ങൾക്ക് ഭയങ്കര ദേഷ്യമായിരുന്നു. അവർ ഇടനാഴിയുടെ ആളൊഴിഞ്ഞ ഒരു കോണിൽ ഒത്തുകൂടി അവനോട് എങ്ങനെ പ്രതികാരം ചെയ്യാമെന്ന് മനസിലാക്കാൻ തുടങ്ങി.

"ഞങ്ങൾ അവനെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കണം," ആൺകുട്ടികൾ പറഞ്ഞു.

"അതാണ് ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് ... അവന്റെ വണ്ടിനെ കൊല്ലണം!"

- ശരിയാണ്! മുങ്ങി മരിക്കുക!

- പിന്നെ എവിടെ മുങ്ങണം? കല്ലുകൊണ്ട് കൊല്ലുന്നതാണ് നല്ലത്!

- ഇല്ല, തൂക്കിക്കൊല്ലുന്നതാണ് നല്ലത്!

- ശരിയാണ്! മാറ്റിവയ്ക്കുക! മാറ്റിവയ്ക്കുക!

"കോടതി" കുറച്ചുനേരം ആലോചിച്ചു. വിധി ഏകകണ്ഠമായി അംഗീകരിച്ചു: തൂക്കിക്കൊല്ലൽ വധശിക്ഷ.

- കാത്തിരിക്കൂ, ആരാണ് തൂക്കിയിടുക?

എല്ലാവരും നിശബ്ദരായി. ആരാച്ചാരാകാൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

നമുക്ക് ഒരുപാട് വരയ്ക്കാം! ആരോ നിർദ്ദേശിച്ചു.

- ചെയ്യാനും അനുവദിക്കുന്നു!

ജിംനേഷ്യം തൊപ്പിയിൽ കുറിപ്പുകൾ സ്ഥാപിച്ചു. ചില കാരണങ്ങളാൽ, എനിക്ക് ഒഴിഞ്ഞ ഒരെണ്ണം ലഭിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായിരുന്നു, ഒരു നേരിയ ഹൃദയത്തോടെ ഞാൻ എന്റെ തൊപ്പിയിലേക്ക് കൈ വെച്ചു. അവൻ ഒരു കുറിപ്പ് എടുത്ത്, അത് തുറന്ന് വായിച്ചു: "ഹാംഗ് അപ്പ്." എനിക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നി. ശൂന്യമായ നോട്ടുകൾ ലഭിച്ച എന്റെ സഖാക്കളോട് എനിക്ക് അസൂയ തോന്നി, എന്നിട്ടും ഞാൻ "അമ്മാവന്റെ" ബഗിനായി പോയി. നായ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ വാൽ ആട്ടി. ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾ പറഞ്ഞു:

- സുഗമമായി നോക്കൂ! ഞങ്ങളുടെ വശം മുഴുവൻ ശോഷിച്ചതാണ്.

ഞാൻ ബീറ്റിലിന്റെ കഴുത്തിൽ ഒരു കയർ വലിച്ചെറിഞ്ഞ് അവനെ കളപ്പുരയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ബഗ് കയർ വലിച്ച് ചുറ്റും നോക്കി സന്തോഷത്തോടെ ഓടി. തൊഴുത്തിൽ ഇരുട്ടായിരുന്നു. വിറയ്ക്കുന്ന വിരലുകളോടെ ഞാൻ ഒരു കട്ടിയുള്ള തിരശ്ചീന ബീമിനായി തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ പരതി; എന്നിട്ട് അവൻ ആടി, കയർ ബീമിന് മുകളിലൂടെ എറിഞ്ഞ് വലിക്കാൻ തുടങ്ങി.

പെട്ടെന്ന് ഒരു ശ്വാസം മുട്ടൽ കേട്ടു. നായ ശ്വാസംമുട്ടുകയും വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ വിറച്ചു, തണുപ്പ് പോലെ എന്റെ പല്ലുകൾ പൊട്ടി, എന്റെ കൈകൾ പെട്ടെന്ന് തളർന്നു ... ഞാൻ കയർ അഴിച്ചു, നായ നിലത്തു വീണു.

എനിക്ക് നായയോട് ഭയവും സഹതാപവും സ്നേഹവും തോന്നി. എന്തുചെയ്യും? മരണവെപ്രാളത്തിൽ അവൾ ഇപ്പോൾ ശ്വാസംമുട്ടിയിരിക്കണം! അവൾ കഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ നമുക്ക് അവളെ എത്രയും വേഗം അവസാനിപ്പിക്കണം. ഞാൻ ഒരു കല്ല് കണ്ടെത്തി അത് ആട്ടി. പാറ മൃദുവായ എന്തോ ഒന്ന് തട്ടി. എനിക്ക് സഹിക്കാനായില്ല, ഞാൻ കരഞ്ഞുകൊണ്ട് തൊഴുത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്കോടി. ചത്ത പട്ടിയെ അവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചു... അന്ന് രാത്രി ഞാൻ നന്നായി ഉറങ്ങിയില്ല. ഞാൻ വണ്ടിനെ സങ്കൽപ്പിച്ച സമയമത്രയും അവളുടെ മരണവിരൽ എന്റെ കാതുകളിൽ മുഴങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ഒടുവിൽ പ്രഭാതം വന്നു. തകർന്നു, തലവേദനയോടെ, ഞാൻ എങ്ങനെയോ എഴുന്നേറ്റു, വസ്ത്രം ധരിച്ച് ക്ലാസിലേക്ക് പോയി.

ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും മാർച്ച് ചെയ്യുന്ന പരേഡ് ഗ്രൗണ്ടിൽ പെട്ടെന്ന് ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതം കണ്ടു. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? ഞാൻ ഒന്ന് നിർത്തി കണ്ണുകൾ തിരുമ്മി. തലേദിവസം ഞാൻ കൊന്ന നായ എപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ "അമ്മാവന്റെ" അടുത്ത് നിന്നുകൊണ്ട് വാൽ ആട്ടി. എന്നെ കണ്ടതും ഒന്നും സംഭവിക്കാത്ത മട്ടിൽ അവൾ ഓടിവന്നു, വാത്സല്യത്തോടെയുള്ള അലർച്ചയോടെ അവളുടെ കാലിൽ തടവാൻ തുടങ്ങി.

എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ? ഞാൻ അവളെ തൂക്കിലേറ്റി, പക്ഷേ അവൾ തിന്മയെ ഓർക്കുന്നില്ല, ഇപ്പോഴും എന്നെ തഴുകുന്നു! എന്റെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ ഒഴുകി. ഞാൻ നായയുടെ അടുത്തേക്ക് കുനിഞ്ഞ് അവളെ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് അവളുടെ മുഷിഞ്ഞ മുഖത്ത് ചുംബിക്കാൻ തുടങ്ങി. എനിക്ക് മനസ്സിലായി: അവിടെ, കളപ്പുരയിൽ, ഞാൻ ഒരു കല്ലുകൊണ്ട് കളിമണ്ണിൽ അടിച്ചു, പക്ഷേ വണ്ട് ജീവനോടെ തുടർന്നു.

അന്നുമുതൽ ഞാൻ മൃഗങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. എന്നിട്ട്, അവൻ വളർന്നപ്പോൾ, അവൻ മൃഗങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാനും പഠിപ്പിക്കാനും തുടങ്ങി, അതായത് അവരെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ അവരെ പഠിപ്പിച്ചത് വടികൊണ്ടല്ല, ഒരു ലാളനയോടെയാണ്, അവരും എന്നെ സ്നേഹിക്കുകയും അനുസരിക്കുകയും ചെയ്തു.

പിഗ്-ഫിൻറ്റിഫ്ലിയുഷ്ക

എന്റെ മൃഗശാലയുടെ പേര് ഡുറോവിന്റെ കോർണർ എന്നാണ്. ഇതിനെ "കോണ്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ ഇത് ഒരു വലിയ വീടാണ്, ടെറസോടുകൂടിയ, ഒരു പൂന്തോട്ടം. ഒരു ആനയ്ക്ക് എത്ര സ്ഥലം വേണം! എന്നാൽ എനിക്ക് കുരങ്ങുകളും കടൽ സിംഹങ്ങളും ധ്രുവക്കരടികളും നായ്ക്കളും മുയലുകളും ബാഡ്ജറുകളും മുള്ളൻപന്നികളും പക്ഷികളും ഉണ്ട്! ..

എന്റെ മൃഗങ്ങൾ ജീവിക്കുക മാത്രമല്ല, പഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവർക്ക് സർക്കസിൽ പ്രകടനം നടത്താൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ വ്യത്യസ്തമായ കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ അവരെ പഠിപ്പിക്കുന്നു. അതേ സമയം, ഞാൻ തന്നെ മൃഗങ്ങളെ പഠിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെയാണ് നമ്മൾ പരസ്പരം പഠിക്കുന്നത്.

ഏതൊരു സ്കൂളിലെയും പോലെ, എനിക്ക് നല്ല വിദ്യാർത്ഥികളുണ്ടായിരുന്നു, മോശമായവരും ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്റെ ആദ്യ വിദ്യാർത്ഥികളിൽ ഒരാൾ ചുഷ്ക-ഫിന്റിഫ്ലിയുഷ്ക ആയിരുന്നു - ഒരു സാധാരണ പന്നി.

ചുഷ്ക "സ്കൂളിൽ" പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, അവൾ ഇപ്പോഴും ഒരു തുടക്കക്കാരിയായിരുന്നു, ഒന്നും ചെയ്യാൻ അറിയില്ലായിരുന്നു. ഞാൻ അവളെ തഴുകി മാംസം കൊടുത്തു. അവൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ച് മുറുമുറുക്കുന്നു: വരൂ! ഞാൻ ഒരു മൂലയിൽ ചെന്ന് ഒരു പുതിയ ഇറച്ചിക്കഷണം അവളെ കാണിച്ചു. അവൾ എന്റെ നേരെ ഓടും! അവൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ.

താമസിയാതെ അവൾ അത് ശീലമാക്കി, എന്റെ കുതികാൽ എന്നെ പിന്തുടരാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ എവിടെയാണ് - ചുഷ്ക-ഫിന്റിഫ്ലുഷ്ക ഉണ്ട്. അവൾ അവളുടെ ആദ്യ പാഠം നന്നായി പഠിച്ചു.

ഞങ്ങൾ രണ്ടാം പാഠത്തിലേക്ക് നീങ്ങി. ഞാൻ ചുഷ്കയ്ക്ക് പന്നിക്കൊഴുപ്പ് വിരിച്ച ഒരു കഷണം റൊട്ടി കൊണ്ടുവന്നു. അത് വളരെ സ്വാദിഷ്ടമായ മണമായിരുന്നു. ഒരു രുചികരമായ മോർസലിനായി ചുഷ്ക പൂർണ്ണ വേഗതയിൽ പാഞ്ഞു. പക്ഷേ ഞാൻ അത് അവൾക്ക് നൽകാതെ അവളുടെ തലയിൽ റൊട്ടി ഓടിക്കാൻ തുടങ്ങി. കട്ടി റൊട്ടിയ്‌ക്ക്‌ കൈപിടിച്ച്‌ മറിഞ്ഞു. നന്നായി ചെയ്തു! ഇതാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്. ഞാൻ ചുഷ്കയ്ക്ക് ഒരു "അഞ്ച്" കൊടുത്തു, അതായത്, ഞാൻ ഒരു പന്നിക്കൊഴുപ്പ് നൽകി. എന്നിട്ട് ഞാൻ അവളെ പലതവണ തിരിഞ്ഞു നോക്കി:

- ചുഷ്ക-ഫിന്റിഫ്ലിയുഷ്ക, ഉരുട്ടുക!

അവൾ ഉരുട്ടി രുചികരമായ "അഞ്ച്" ലഭിച്ചു. അങ്ങനെ അവൾ "വാൾട്ട്സ്" നൃത്തം പഠിച്ചു.

അതിനുശേഷം, അവൾ ഒരു തടി വീട്ടിൽ, തൊഴുത്തിൽ താമസമാക്കി.

അവളുടെ ഗൃഹപ്രവേശ വിരുന്നിന് ഞാൻ വന്നു. അവൾ എന്റെ നേരെ ഓടി. ഞാൻ കാലുകൾ വിടർത്തി കുനിഞ്ഞ് ഒരു മാംസക്കഷണം അവളുടെ കയ്യിൽ കൊടുത്തു. ഇങ്കോട്ട് മാംസത്തെ സമീപിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ അത് വേഗത്തിൽ എന്റെ മറ്റേ കൈയിലേക്ക് മാറ്റി. ഇങ്കോട്ട് ചൂണ്ടയിൽ വലിച്ചെടുത്തു - അത് എന്റെ കാലുകൾക്കിടയിലൂടെ കടന്നുപോയി. ഇതിനെ "ഗേറ്റിലൂടെ പോകുക" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഞാൻ പലതവണ ആവർത്തിച്ചു. ചുഷ്ക പെട്ടെന്ന് "ഗേറ്റ് കടന്നുപോകാൻ" പഠിച്ചു.

അതിനുശേഷം, ഞാൻ സർക്കസിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ റിഹേഴ്സൽ നടത്തി. അരങ്ങിൽ ബഹളം വച്ചും ചാടിക്കളിക്കുന്ന കലാകാരന്മാരെ പന്നി പേടിച്ച് പുറത്തേക്ക് പാഞ്ഞു. എന്നാൽ അവിടെ വച്ച് അവളെ ഒരു ജോലിക്കാരൻ കണ്ടുമുട്ടി, എന്റെ അടുത്തേക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്തു. എവിടെ പോകാൻ? അവൾ ഭയത്തോടെ എന്റെ കാലുകളിൽ അമർത്തി. പക്ഷേ, അവളുടെ പ്രധാന പ്രതിരോധക്കാരനായ ഞാൻ, ഒരു നീണ്ട ചാട്ടകൊണ്ട് അവളെ ഓടിക്കാൻ തുടങ്ങി.

അവസാനം, ചാട്ടയുടെ അറ്റം താഴേക്ക് വീഴുന്നത് വരെ തടസ്സത്തിലൂടെ ഓടണമെന്ന് ചുഷ്ക മനസ്സിലാക്കി. അത് ഇറങ്ങുമ്പോൾ, പ്രതിഫലത്തിനായി ഉടമയെ സമീപിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.

എന്നാൽ ഇതാ ഒരു പുതിയ വെല്ലുവിളി. ക്ലർക്ക് ബോർഡ് കൊണ്ടുവന്നു. അവൻ തടസ്സത്തിന്റെ ഒരറ്റം വെച്ചു, മറ്റേ അറ്റം നിലത്തിന് മുകളിൽ ഉയർത്തി. വിപ്പ് അടിച്ചു - ചുഷ്ക തടയണയിലൂടെ ഓടി. ബോർഡിലെത്തി, അവൾക്ക് ചുറ്റും പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ചാട്ട വീണ്ടും അടിച്ചു, ചുഷ്ക ബോർഡിന് മുകളിലൂടെ ചാടി.

ക്രമേണ ഞങ്ങൾ ബോർഡ് ഉയർത്തി. ഇങ്കോട്ട് ചാടി, ചിലപ്പോൾ തകർന്നു, വീണ്ടും ചാടി ... അവസാനം, അവളുടെ പേശികൾ ശക്തിപ്പെട്ടു, അവൾ ഒരു മികച്ച "ജമ്പർ ജിംനാസ്റ്റ്" ആയി.

പിന്നെ ഞാൻ പന്നിയെ അതിന്റെ മുൻകാലുകൾ താഴ്ന്ന സ്റ്റൂളിൽ നിൽക്കാൻ പഠിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. ചുഷ്‌ക, റൊട്ടി ചവച്ചുകൊണ്ട് മറ്റൊരു കഷണം എടുത്തപ്പോൾ, ഞാൻ റൊട്ടി ഒരു സ്റ്റൂളിൽ, പന്നിയുടെ മുൻകാലുകളിലേക്ക് ഇട്ടു. അവൾ കുനിഞ്ഞ് തിടുക്കത്തിൽ അത് കഴിച്ചു, ഞാൻ വീണ്ടും അവളുടെ മൂക്കിന് മുകളിൽ ഒരു കഷ്ണം റൊട്ടി ഉയർത്തി. അവൾ തല ഉയർത്തി, പക്ഷേ ഞാൻ വീണ്ടും റൊട്ടി സ്റ്റൂളിൽ ഇട്ടു, ചുഷ്ക വീണ്ടും തല കുനിച്ചു. ഞാൻ ഇത് പലതവണ ചെയ്തു, അവൾ തല താഴ്ത്തിയതിന് ശേഷം മാത്രം അവൾക്ക് ബ്രെഡ് നൽകി.

ഈ രീതിയിൽ, ഞാൻ ചുഷ്കയെ "വണങ്ങാൻ" പഠിപ്പിച്ചു. മൂന്നാമത്തെ നമ്പർ തയ്യാറാണ്!

കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഞങ്ങൾ നാലാമത്തെ നമ്പർ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി.

രണ്ടായി മുറിച്ച ഒരു വീപ്പ അരങ്ങിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന് പകുതി തലകീഴായി വച്ചു. ഇൻകോട്ട് ഓടി, വീപ്പയിലേക്ക് ചാടി, ഉടൻ തന്നെ മറുവശത്ത് നിന്ന് ചാടി. പക്ഷേ അവൾക്ക് അതിനൊന്നും കിട്ടിയില്ല. ചേമ്പേറിയറിന്റെ കൈയടി വീണ്ടും പന്നിയെ ബാരലിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ഇങ്കോട്ട് വീണ്ടും ചാടി, വീണ്ടും പ്രതിഫലം കൂടാതെ അവശേഷിച്ചു. ഇത് പലതവണ സംഭവിച്ചു. ചുഷ്ക തളർന്നു, ക്ഷീണിച്ചു, വിശന്നു. അവർ തന്നിൽ നിന്ന് എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് അവൾക്ക് മനസിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

അവസാനം ഞാൻ ചുഷ്കയുടെ കോളറിൽ പിടിച്ചു വീപ്പയിലിട്ട് ഇറച്ചി കൊടുത്തു. അപ്പോൾ അവൾ മനസ്സിലാക്കി: നിങ്ങൾ ബാരലിൽ നിൽക്കേണ്ടതുണ്ട്, അതിൽ കൂടുതലൊന്നുമില്ല.

അത് അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട നമ്പറായി മാറി. ശരിക്കും, കൂടുതൽ മനോഹരമായത് എന്തായിരിക്കാം: ബാരലിൽ നിശബ്ദമായി നിൽക്കുക, കഷണം കഷണം നേടുക.

ഒരിക്കൽ, അവൾ ഒരു വീപ്പയിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് കയറി, എന്റെ വലതു കാൽ അവളുടെ പുറകിൽ കൊണ്ടുവന്നു. കട്ടി പേടിച്ചു ഓടി അരികിലെത്തി എന്നെ ഇടിച്ചു തൊഴുതു ഓടി. അവിടെ തളർന്ന് അവൾ കൂട്ടിന്റെ തറയിൽ മുങ്ങി രണ്ട് മണിക്കൂർ അവിടെ കിടന്നു.

ഒരു ബക്കറ്റ് മാഷ് അവളുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന് അവൾ അത്യാർത്തിയോടെ ഭക്ഷണത്തിലേക്ക് കുതിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ വീണ്ടും അവളുടെ പുറകിൽ ചാടി അവളുടെ അരക്കെട്ട് എന്റെ കാലുകൾ കൊണ്ട് ദൃഢമായി ഞെക്കി. ഇൻകോട്ട് അടിക്കാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ എന്നെ എറിയുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. കൂടാതെ, അവൾക്ക് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാ വിഷമങ്ങളും മറന്ന് അവൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ തുടങ്ങി.

നിലവിലെ പേജ്: 1 (ആകെ പുസ്തകത്തിന് 5 പേജുകളുണ്ട്)

ഫോണ്ട്:

100% +

വ്ലാഡിമിർ ദുറോവ്
എന്റെ മൃഗങ്ങൾ

“എന്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ മൃഗങ്ങൾക്കൊപ്പം കടന്നുപോയി. ഞാൻ അവരുമായി സങ്കടവും സന്തോഷവും പകുതിയായി പങ്കിട്ടു, മൃഗങ്ങളുടെ സ്നേഹം എല്ലാ മനുഷ്യ അനീതികൾക്കും എനിക്ക് പ്രതിഫലം നൽകി ...

സമ്പന്നർ ദരിദ്രരിൽ നിന്ന് എല്ലാ നീരും വലിച്ചെടുക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു, സമ്പന്നരും ശക്തരുമായ ആളുകൾ ദുർബലരും ഇരുണ്ടവരുമായ സഹോദരങ്ങളെ അടിമത്തത്തിൽ നിർത്തുകയും അവരുടെ അവകാശങ്ങളും ശക്തിയും തിരിച്ചറിയുന്നതിൽ നിന്ന് അവരെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നിട്ട് ഞാൻ, എന്റെ മൃഗങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ, ബൂത്തുകളിലും സർക്കസുകളിലും തിയേറ്ററുകളിലും വലിയ മനുഷ്യ അനീതിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു ... "

വി.എൽ. ഡുറോവ് (ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ നിന്ന്)

ഞങ്ങളുടെ ബഗ്

ഞാൻ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു സൈനിക ജിംനേഷ്യത്തിൽ പഠിച്ചു. അവിടെ, എല്ലാത്തരം ശാസ്ത്രങ്ങൾക്കും പുറമേ, അവർ ഞങ്ങളെ വെടിവയ്ക്കാനും മാർച്ച് ചെയ്യാനും സല്യൂട്ട് ചെയ്യാനും കാവൽ നിൽക്കാനും പഠിപ്പിച്ചു - എല്ലാം ഒരു സൈനികനെപ്പോലെ തന്നെ. ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം നായ ബഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ അവളെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു, അവളോടൊപ്പം കളിക്കുകയും സംസ്ഥാന അത്താഴത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കൊണ്ട് അവൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുകയും ചെയ്തു.

പെട്ടെന്ന് ഞങ്ങളുടെ വാർഡർ, "അമ്മാവൻ", സ്വന്തം നായ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതും ഒരു ബഗ്. ഞങ്ങളുടെ ബഗിന്റെ ജീവിതം ഉടനടി മാറി: "അമ്മാവൻ" അവന്റെ ബഗിനെക്കുറിച്ച് മാത്രം ശ്രദ്ധിച്ചു, അവൻ ഞങ്ങളെ അടിക്കുകയും പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ഒരിക്കൽ അവൻ തിളച്ച വെള്ളം അവളുടെ മേൽ തളിച്ചു. നായ ഒരു ഞരക്കത്തോടെ ഓടാൻ പാഞ്ഞു, അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കണ്ടു: അതിന്റെ വശത്തും പുറകിലുമുള്ള ഞങ്ങളുടെ ബഗ് അതിന്റെ മുടിയും തൊലിയും പോലും പറിച്ചെടുത്തിരിക്കുന്നു! "അമ്മാവനോട്" ഞങ്ങൾക്ക് ഭയങ്കര ദേഷ്യമായിരുന്നു. അവർ ഇടനാഴിയുടെ ആളൊഴിഞ്ഞ ഒരു കോണിൽ ഒത്തുകൂടി അവനോട് എങ്ങനെ പ്രതികാരം ചെയ്യാമെന്ന് മനസിലാക്കാൻ തുടങ്ങി.

"ഞങ്ങൾ അവനെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കണം," ആൺകുട്ടികൾ പറഞ്ഞു.

"അതാണ് ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് ... അവന്റെ വണ്ടിനെ കൊല്ലണം!"

- ശരിയാണ്! മുങ്ങി മരിക്കുക!

- പിന്നെ എവിടെ മുങ്ങണം? കല്ലുകൊണ്ട് കൊല്ലുന്നതാണ് നല്ലത്!

- ഇല്ല, തൂക്കിക്കൊല്ലുന്നതാണ് നല്ലത്!

- ശരിയാണ്! മാറ്റിവയ്ക്കുക! മാറ്റിവയ്ക്കുക!

"കോടതി" കുറച്ചുനേരം ആലോചിച്ചു. വിധി ഏകകണ്ഠമായി അംഗീകരിച്ചു: തൂക്കിക്കൊല്ലൽ വധശിക്ഷ.

- കാത്തിരിക്കൂ, ആരാണ് തൂക്കിയിടുക?

എല്ലാവരും നിശബ്ദരായി. ആരാച്ചാരാകാൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

നമുക്ക് ഒരുപാട് വരയ്ക്കാം! ആരോ നിർദ്ദേശിച്ചു.

- ചെയ്യാനും അനുവദിക്കുന്നു!

ജിംനേഷ്യം തൊപ്പിയിൽ കുറിപ്പുകൾ സ്ഥാപിച്ചു. ചില കാരണങ്ങളാൽ, എനിക്ക് ഒഴിഞ്ഞ ഒരെണ്ണം ലഭിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായിരുന്നു, ഒരു നേരിയ ഹൃദയത്തോടെ ഞാൻ എന്റെ തൊപ്പിയിലേക്ക് കൈ വെച്ചു. അവൻ ഒരു കുറിപ്പ് എടുത്ത്, അത് തുറന്ന് വായിച്ചു: "ഹാംഗ് അപ്പ്." എനിക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നി. ശൂന്യമായ നോട്ടുകൾ ലഭിച്ച എന്റെ സഖാക്കളോട് എനിക്ക് അസൂയ തോന്നി, എന്നിട്ടും ഞാൻ "അമ്മാവന്റെ" ബഗിനായി പോയി. നായ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ വാൽ ആട്ടി. ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾ പറഞ്ഞു:

- സുഗമമായി നോക്കൂ! ഞങ്ങളുടെ വശം മുഴുവൻ ശോഷിച്ചതാണ്.

ഞാൻ ബീറ്റിലിന്റെ കഴുത്തിൽ ഒരു കയർ വലിച്ചെറിഞ്ഞ് അവനെ കളപ്പുരയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ബഗ് കയർ വലിച്ച് ചുറ്റും നോക്കി സന്തോഷത്തോടെ ഓടി. തൊഴുത്തിൽ ഇരുട്ടായിരുന്നു. വിറയ്ക്കുന്ന വിരലുകളോടെ ഞാൻ ഒരു കട്ടിയുള്ള തിരശ്ചീന ബീമിനായി തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ പരതി; എന്നിട്ട് അവൻ ആടി, കയർ ബീമിന് മുകളിലൂടെ എറിഞ്ഞ് വലിക്കാൻ തുടങ്ങി.

പെട്ടെന്ന് ഒരു ശ്വാസം മുട്ടൽ കേട്ടു. നായ ശ്വാസംമുട്ടുകയും വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ വിറച്ചു, തണുപ്പ് പോലെ എന്റെ പല്ലുകൾ പൊട്ടി, എന്റെ കൈകൾ പെട്ടെന്ന് തളർന്നു ... ഞാൻ കയർ അഴിച്ചു, നായ നിലത്തു വീണു.

എനിക്ക് നായയോട് ഭയവും സഹതാപവും സ്നേഹവും തോന്നി. എന്തുചെയ്യും? മരണവെപ്രാളത്തിൽ അവൾ ഇപ്പോൾ ശ്വാസംമുട്ടിയിരിക്കണം! അവൾ കഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ നമുക്ക് അവളെ എത്രയും വേഗം അവസാനിപ്പിക്കണം. ഞാൻ ഒരു കല്ല് കണ്ടെത്തി അത് ആട്ടി. പാറ മൃദുവായ എന്തോ ഒന്ന് തട്ടി. എനിക്ക് സഹിക്കാനായില്ല, ഞാൻ കരഞ്ഞുകൊണ്ട് തൊഴുത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്കോടി. ചത്ത പട്ടിയെ അവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചു... അന്ന് രാത്രി ഞാൻ നന്നായി ഉറങ്ങിയില്ല. ഞാൻ വണ്ടിനെ സങ്കൽപ്പിച്ച സമയമത്രയും അവളുടെ മരണവിരൽ എന്റെ കാതുകളിൽ മുഴങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ഒടുവിൽ പ്രഭാതം വന്നു. തകർന്നു, തലവേദനയോടെ, ഞാൻ എങ്ങനെയോ എഴുന്നേറ്റു, വസ്ത്രം ധരിച്ച് ക്ലാസിലേക്ക് പോയി.

ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും മാർച്ച് ചെയ്യുന്ന പരേഡ് ഗ്രൗണ്ടിൽ പെട്ടെന്ന് ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതം കണ്ടു. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? ഞാൻ ഒന്ന് നിർത്തി കണ്ണുകൾ തിരുമ്മി. തലേദിവസം ഞാൻ കൊന്ന നായ എപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ "അമ്മാവന്റെ" അടുത്ത് നിന്നുകൊണ്ട് വാൽ ആട്ടി. എന്നെ കണ്ടതും ഒന്നും സംഭവിക്കാത്ത മട്ടിൽ അവൾ ഓടിവന്നു, വാത്സല്യത്തോടെയുള്ള അലർച്ചയോടെ അവളുടെ കാലിൽ തടവാൻ തുടങ്ങി.

എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ? ഞാൻ അവളെ തൂക്കിലേറ്റി, പക്ഷേ അവൾ തിന്മയെ ഓർക്കുന്നില്ല, ഇപ്പോഴും എന്നെ തഴുകുന്നു! എന്റെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ ഒഴുകി. ഞാൻ നായയുടെ അടുത്തേക്ക് കുനിഞ്ഞ് അവളെ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് അവളുടെ മുഷിഞ്ഞ മുഖത്ത് ചുംബിക്കാൻ തുടങ്ങി. എനിക്ക് മനസ്സിലായി: അവിടെ, കളപ്പുരയിൽ, ഞാൻ ഒരു കല്ലുകൊണ്ട് കളിമണ്ണിൽ അടിച്ചു, പക്ഷേ വണ്ട് ജീവനോടെ തുടർന്നു.

അന്നുമുതൽ ഞാൻ മൃഗങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. എന്നിട്ട്, അവൻ വളർന്നപ്പോൾ, അവൻ മൃഗങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാനും പഠിപ്പിക്കാനും തുടങ്ങി, അതായത് അവരെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ അവരെ പഠിപ്പിച്ചത് വടികൊണ്ടല്ല, ഒരു ലാളനയോടെയാണ്, അവരും എന്നെ സ്നേഹിക്കുകയും അനുസരിക്കുകയും ചെയ്തു.

പിഗ്-ഫിൻറ്റിഫ്ലിയുഷ്ക

എന്റെ മൃഗശാലയുടെ പേര് ഡുറോവിന്റെ കോർണർ എന്നാണ്. ഇതിനെ "കോണ്" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ ഇത് ഒരു വലിയ വീടാണ്, ടെറസോടുകൂടിയ, ഒരു പൂന്തോട്ടം. ഒരു ആനയ്ക്ക് എത്ര സ്ഥലം വേണം! എന്നാൽ എനിക്ക് കുരങ്ങുകളും കടൽ സിംഹങ്ങളും ധ്രുവക്കരടികളും നായ്ക്കളും മുയലുകളും ബാഡ്ജറുകളും മുള്ളൻപന്നികളും പക്ഷികളും ഉണ്ട്! ..

എന്റെ മൃഗങ്ങൾ ജീവിക്കുക മാത്രമല്ല, പഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവർക്ക് സർക്കസിൽ പ്രകടനം നടത്താൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ വ്യത്യസ്തമായ കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ അവരെ പഠിപ്പിക്കുന്നു. അതേ സമയം, ഞാൻ തന്നെ മൃഗങ്ങളെ പഠിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെയാണ് നമ്മൾ പരസ്പരം പഠിക്കുന്നത്.

ഏതൊരു സ്കൂളിലെയും പോലെ, എനിക്ക് നല്ല വിദ്യാർത്ഥികളുണ്ടായിരുന്നു, മോശമായവരും ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്റെ ആദ്യ വിദ്യാർത്ഥികളിൽ ഒരാൾ ചുഷ്ക-ഫിന്റിഫ്ലിയുഷ്ക ആയിരുന്നു - ഒരു സാധാരണ പന്നി.

ചുഷ്ക "സ്കൂളിൽ" പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, അവൾ ഇപ്പോഴും ഒരു തുടക്കക്കാരിയായിരുന്നു, ഒന്നും ചെയ്യാൻ അറിയില്ലായിരുന്നു. ഞാൻ അവളെ തഴുകി മാംസം കൊടുത്തു. അവൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ച് മുറുമുറുക്കുന്നു: വരൂ! ഞാൻ ഒരു മൂലയിൽ ചെന്ന് ഒരു പുതിയ ഇറച്ചിക്കഷണം അവളെ കാണിച്ചു. അവൾ എന്റെ നേരെ ഓടും! അവൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ.

താമസിയാതെ അവൾ അത് ശീലമാക്കി, എന്റെ കുതികാൽ എന്നെ പിന്തുടരാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ എവിടെയാണ് - ചുഷ്ക-ഫിന്റിഫ്ലുഷ്ക ഉണ്ട്. അവൾ അവളുടെ ആദ്യ പാഠം നന്നായി പഠിച്ചു.

ഞങ്ങൾ രണ്ടാം പാഠത്തിലേക്ക് നീങ്ങി. ഞാൻ ചുഷ്കയ്ക്ക് പന്നിക്കൊഴുപ്പ് വിരിച്ച ഒരു കഷണം റൊട്ടി കൊണ്ടുവന്നു. അത് വളരെ സ്വാദിഷ്ടമായ മണമായിരുന്നു. ഒരു രുചികരമായ മോർസലിനായി ചുഷ്ക പൂർണ്ണ വേഗതയിൽ പാഞ്ഞു. പക്ഷേ ഞാൻ അത് അവൾക്ക് നൽകാതെ അവളുടെ തലയിൽ റൊട്ടി ഓടിക്കാൻ തുടങ്ങി. കട്ടി റൊട്ടിയ്‌ക്ക്‌ കൈപിടിച്ച്‌ മറിഞ്ഞു. നന്നായി ചെയ്തു! ഇതാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്. ഞാൻ ചുഷ്കയ്ക്ക് ഒരു "അഞ്ച്" കൊടുത്തു, അതായത്, ഞാൻ ഒരു പന്നിക്കൊഴുപ്പ് നൽകി. എന്നിട്ട് ഞാൻ അവളെ പലതവണ തിരിഞ്ഞു നോക്കി:

- ചുഷ്ക-ഫിന്റിഫ്ലിയുഷ്ക, ഉരുട്ടുക!

അവൾ ഉരുട്ടി രുചികരമായ "അഞ്ച്" ലഭിച്ചു. അങ്ങനെ അവൾ "വാൾട്ട്സ്" നൃത്തം പഠിച്ചു.

അതിനുശേഷം, അവൾ ഒരു തടി വീട്ടിൽ, തൊഴുത്തിൽ താമസമാക്കി.

അവളുടെ ഗൃഹപ്രവേശ വിരുന്നിന് ഞാൻ വന്നു. അവൾ എന്റെ നേരെ ഓടി. ഞാൻ കാലുകൾ വിടർത്തി കുനിഞ്ഞ് ഒരു മാംസക്കഷണം അവളുടെ കയ്യിൽ കൊടുത്തു. ഇങ്കോട്ട് മാംസത്തെ സമീപിച്ചു, പക്ഷേ ഞാൻ അത് വേഗത്തിൽ എന്റെ മറ്റേ കൈയിലേക്ക് മാറ്റി. ഇങ്കോട്ട് ചൂണ്ടയിൽ വലിച്ചെടുത്തു - അത് എന്റെ കാലുകൾക്കിടയിലൂടെ കടന്നുപോയി. ഇതിനെ "ഗേറ്റിലൂടെ പോകുക" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അങ്ങനെ ഞാൻ പലതവണ ആവർത്തിച്ചു. ചുഷ്ക പെട്ടെന്ന് "ഗേറ്റ് കടന്നുപോകാൻ" പഠിച്ചു.

അതിനുശേഷം, ഞാൻ സർക്കസിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ റിഹേഴ്സൽ നടത്തി. അരങ്ങിൽ ബഹളം വച്ചും ചാടിക്കളിക്കുന്ന കലാകാരന്മാരെ പന്നി പേടിച്ച് പുറത്തേക്ക് പാഞ്ഞു. എന്നാൽ അവിടെ വച്ച് അവളെ ഒരു ജോലിക്കാരൻ കണ്ടുമുട്ടി, എന്റെ അടുത്തേക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്തു. എവിടെ പോകാൻ? അവൾ ഭയത്തോടെ എന്റെ കാലുകളിൽ അമർത്തി. പക്ഷേ, അവളുടെ പ്രധാന പ്രതിരോധക്കാരനായ ഞാൻ, ഒരു നീണ്ട ചാട്ടകൊണ്ട് അവളെ ഓടിക്കാൻ തുടങ്ങി.

അവസാനം, ചാട്ടയുടെ അറ്റം താഴേക്ക് വീഴുന്നത് വരെ തടസ്സത്തിലൂടെ ഓടണമെന്ന് ചുഷ്ക മനസ്സിലാക്കി. അത് ഇറങ്ങുമ്പോൾ, പ്രതിഫലത്തിനായി ഉടമയെ സമീപിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.

എന്നാൽ ഇതാ ഒരു പുതിയ വെല്ലുവിളി. ക്ലർക്ക് ബോർഡ് കൊണ്ടുവന്നു. അവൻ തടസ്സത്തിന്റെ ഒരറ്റം വെച്ചു, മറ്റേ അറ്റം നിലത്തിന് മുകളിൽ ഉയർത്തി. വിപ്പ് അടിച്ചു - ചുഷ്ക തടയണയിലൂടെ ഓടി. ബോർഡിലെത്തി, അവൾക്ക് ചുറ്റും പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ചാട്ട വീണ്ടും അടിച്ചു, ചുഷ്ക ബോർഡിന് മുകളിലൂടെ ചാടി.

ക്രമേണ ഞങ്ങൾ ബോർഡ് ഉയർത്തി. ഇങ്കോട്ട് ചാടി, ചിലപ്പോൾ തകർന്നു, വീണ്ടും ചാടി ... അവസാനം, അവളുടെ പേശികൾ ശക്തിപ്പെട്ടു, അവൾ ഒരു മികച്ച "ജമ്പർ ജിംനാസ്റ്റ്" ആയി.

പിന്നെ ഞാൻ പന്നിയെ അതിന്റെ മുൻകാലുകൾ താഴ്ന്ന സ്റ്റൂളിൽ നിൽക്കാൻ പഠിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. ചുഷ്‌ക, റൊട്ടി ചവച്ചുകൊണ്ട് മറ്റൊരു കഷണം എടുത്തപ്പോൾ, ഞാൻ റൊട്ടി ഒരു സ്റ്റൂളിൽ, പന്നിയുടെ മുൻകാലുകളിലേക്ക് ഇട്ടു. അവൾ കുനിഞ്ഞ് തിടുക്കത്തിൽ അത് കഴിച്ചു, ഞാൻ വീണ്ടും അവളുടെ മൂക്കിന് മുകളിൽ ഒരു കഷ്ണം റൊട്ടി ഉയർത്തി. അവൾ തല ഉയർത്തി, പക്ഷേ ഞാൻ വീണ്ടും റൊട്ടി സ്റ്റൂളിൽ ഇട്ടു, ചുഷ്ക വീണ്ടും തല കുനിച്ചു. ഞാൻ ഇത് പലതവണ ചെയ്തു, അവൾ തല താഴ്ത്തിയതിന് ശേഷം മാത്രം അവൾക്ക് ബ്രെഡ് നൽകി.

ഈ രീതിയിൽ, ഞാൻ ചുഷ്കയെ "വണങ്ങാൻ" പഠിപ്പിച്ചു. മൂന്നാമത്തെ നമ്പർ തയ്യാറാണ്!

കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഞങ്ങൾ നാലാമത്തെ നമ്പർ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി.

രണ്ടായി മുറിച്ച ഒരു വീപ്പ അരങ്ങിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന് പകുതി തലകീഴായി വച്ചു. ഇൻകോട്ട് ഓടി, വീപ്പയിലേക്ക് ചാടി, ഉടൻ തന്നെ മറുവശത്ത് നിന്ന് ചാടി. പക്ഷേ അവൾക്ക് അതിനൊന്നും കിട്ടിയില്ല. ഒപ്പം ചേംബറിയറിന്റെ കൈകൊട്ടിയും 1
ചേമ്പേറിയർ - സർക്കസിലോ അരങ്ങിലോ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു നീണ്ട ചമ്മട്ടി.

വീണ്ടും പന്നിയെ വീപ്പയിലേക്ക് ഓടിച്ചു. ഇങ്കോട്ട് വീണ്ടും ചാടി, വീണ്ടും പ്രതിഫലം കൂടാതെ അവശേഷിച്ചു. ഇത് പലതവണ സംഭവിച്ചു. ചുഷ്ക തളർന്നു, ക്ഷീണിച്ചു, വിശന്നു. അവർ തന്നിൽ നിന്ന് എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് അവൾക്ക് മനസിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

അവസാനം ഞാൻ ചുഷ്കയുടെ കോളറിൽ പിടിച്ചു വീപ്പയിലിട്ട് ഇറച്ചി കൊടുത്തു. അപ്പോൾ അവൾ മനസ്സിലാക്കി: നിങ്ങൾ ബാരലിൽ നിൽക്കേണ്ടതുണ്ട്, അതിൽ കൂടുതലൊന്നുമില്ല.

അത് അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട നമ്പറായി മാറി. ശരിക്കും, കൂടുതൽ മനോഹരമായത് എന്തായിരിക്കാം: ബാരലിൽ നിശബ്ദമായി നിൽക്കുക, കഷണം കഷണം നേടുക.

ഒരിക്കൽ, അവൾ ഒരു വീപ്പയിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് കയറി, എന്റെ വലതു കാൽ അവളുടെ പുറകിൽ കൊണ്ടുവന്നു. കട്ടി പേടിച്ചു ഓടി അരികിലെത്തി എന്നെ ഇടിച്ചു തൊഴുതു ഓടി. അവിടെ തളർന്ന് അവൾ കൂട്ടിന്റെ തറയിൽ മുങ്ങി രണ്ട് മണിക്കൂർ അവിടെ കിടന്നു.

ഒരു ബക്കറ്റ് മാഷ് അവളുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന് അവൾ അത്യാർത്തിയോടെ ഭക്ഷണത്തിലേക്ക് കുതിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ വീണ്ടും അവളുടെ പുറകിൽ ചാടി അവളുടെ അരക്കെട്ട് എന്റെ കാലുകൾ കൊണ്ട് ദൃഢമായി ഞെക്കി. ഇൻകോട്ട് അടിക്കാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ എന്നെ എറിയുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. കൂടാതെ, അവൾക്ക് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. എല്ലാ വിഷമങ്ങളും മറന്ന് അവൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ തുടങ്ങി.

ദിവസവും ഇത് ആവർത്തിച്ചു. അവസാനം ചുഷ്ക എന്നെ പുറകിൽ കയറ്റാൻ പഠിച്ചു. ഇപ്പോൾ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ അവളോടൊപ്പം അവതരിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

ഞങ്ങൾ ഒരു ഡ്രസ് റിഹേഴ്സൽ നടത്തി. ചുഷ്ക തനിക്ക് കഴിയുന്ന എല്ലാ തന്ത്രങ്ങളും മികച്ച രീതിയിൽ ചെയ്തു.

“നോക്കൂ, ചുഷ്ക,” ഞാൻ പറഞ്ഞു, “പൊതുജനങ്ങളുടെ മുന്നിൽ സ്വയം അപമാനിക്കരുത്!”

ദാസൻ അത് കഴുകി, മിനുസപ്പെടുത്തി, ചീകി. സന്ധ്യ വന്നിരിക്കുന്നു. ഓർക്കസ്ട്ര ഇടിമുഴക്കി, പ്രേക്ഷകർ ശബ്ദമുണ്ടാക്കി, മണി മുഴങ്ങി, "റെഡ്ഹെഡ്" അരങ്ങിലേക്ക് ഓടി. പ്രദർശനം ആരംഭിച്ചു. ഞാൻ മാറി ചുഷ്കയിലേക്ക് പോയി:

- ശരി, ചുഷ്ക, നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ലേ?

അവൾ അത്ഭുതത്തോടെ എന്നെ നോക്കി. സത്യത്തിൽ എന്നെ തിരിച്ചറിയാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു. മുഖം വെളുത്ത നിറത്തിൽ പുരട്ടി, ചുണ്ടുകൾ ചുവപ്പ്, പുരികങ്ങൾ വരച്ചിരിക്കുന്നു, വെളുത്ത തിളങ്ങുന്ന സ്യൂട്ടിൽ ചുഷ്കയുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ തുന്നിച്ചേർത്തിരിക്കുന്നു.

- ദുരോവ്, നിങ്ങളുടെ വഴി! സർക്കസിന്റെ ഡയറക്ടർ പറഞ്ഞു.

ഞാൻ രംഗപ്രവേശം ചെയ്തു. പട്ടി എന്റെ പിന്നാലെ ഓടി. അരങ്ങിൽ പന്നിയെ കണ്ട കുട്ടികൾ സന്തോഷത്തോടെ കൈയടിച്ചു. പട്ടി പേടിച്ചു പോയി. ഞാൻ അവളെ അടിക്കാൻ തുടങ്ങി:

- ചുഷ്ക, ഭയപ്പെടേണ്ട, ചുഷ്ക ...

അവൾ സമാധാനിച്ചു. ഞാൻ ചേമ്പീരിയർ അടിച്ചു, ചുഷ്ക, റിഹേഴ്സൽ പോലെ, ബാറിന് മുകളിലൂടെ ചാടി.

എല്ലാവരും കൈയടിച്ചു, ചുഷ്ക, പതിവില്ലാതെ, എന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി. ഞാന് പറഞ്ഞു:

- ട്രിങ്കറ്റ്, നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ചോക്ലേറ്റ് വേണോ?

അവൾക്കു മാംസം കൊടുത്തു. ചുഷ്ക കഴിച്ചു, ഞാൻ പറഞ്ഞു:

- ഒരു പന്നി, മാത്രമല്ല രുചി മനസ്സിലാക്കുന്നു! - അവൻ ഓർക്കസ്ട്രയോട് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: - ദയവായി പിഗ് വാൾട്ട്സ് കളിക്കുക.

സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, ടിൻഫ്ലൈ അരങ്ങിൽ കറങ്ങുകയായിരുന്നു. ഓ, പ്രേക്ഷകർ ചിരിച്ചു!

അപ്പോൾ അരങ്ങിൽ ഒരു വീപ്പ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ചുഷ്ക വീപ്പയിലേക്ക് കയറി, ഞാൻ ചുഷ്കയിലേക്ക് കയറി, ഞാൻ എങ്ങനെ നിലവിളിക്കുന്നു:

- ഇതാ ദുരോവ് ഒരു പന്നിയിൽ!

പിന്നെയും എല്ലാവരും കയ്യടിച്ചു.

"കലാകാരൻ" വിവിധ പ്രതിബന്ധങ്ങളെ മറികടന്ന് ചാടി, പിന്നെ ഞാൻ അവളുടെ മേൽ ചാടി ചാടി, ഒരു കുതിരയെപ്പോലെ അവൾ എന്നെ അരങ്ങിൽ നിന്ന് അകറ്റി.

സദസ്സ് തങ്ങളുടെ സർവ്വശക്തിയുമുപയോഗിച്ച് കൈയടിക്കുകയും ആക്രോശിക്കുകയും ചെയ്തു:

- ബ്രാവോ, ചുഷ്ക! ബിസ്, ട്രിങ്കറ്റ്!

വിജയം ഗംഭീരമായിരുന്നു. പഠിച്ച പന്നിയെ നോക്കാൻ പലരും സ്റ്റേജിന് പുറകിലേക്ക് ഓടി. എന്നാൽ "കലാകാരൻ" ആരെയും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. അവൾ അത്യാഗ്രഹത്തോടെ കട്ടിയുള്ളതും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടതുമായ ചരിവുകൾ ചീറ്റി. അവർ അവൾക്ക് കൈയടികളേക്കാൾ പ്രിയപ്പെട്ടവരായിരുന്നു.

ആദ്യ പ്രകടനം വളരെ നന്നായി നടന്നു.

ക്രമേണ ചുഷ്ക സർക്കസുമായി ശീലിച്ചു. അവൾ പലപ്പോഴും അവതരിപ്പിച്ചു, പ്രേക്ഷകർ അവളെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു.

എന്നാൽ ചുഷ്കിന്റെ വിജയം ഞങ്ങളുടെ കോമാളിയെ വേട്ടയാടി. അദ്ദേഹം ഒരു പ്രശസ്ത കോമാളിയായിരുന്നു; അവന്റെ കുടുംബപ്പേര് തന്തി എന്നായിരുന്നു.

“എങ്ങനെ,” തന്തി ചിന്തിച്ചു, “ഒരു സാധാരണ പന്നി, വിതയ്ക്കുക, എന്നെക്കാൾ വിജയിക്കുന്നു, പ്രശസ്ത തന്തി? .. ഇത് അവസാനിപ്പിക്കണം!”

ഞാൻ സർക്കസിൽ ഇല്ലാതിരുന്ന നിമിഷം അദ്ദേഹം പിടിച്ചെടുത്തു, ചുഷ്കയിലേക്ക് കയറി. പിന്നെ എനിക്കൊന്നും അറിയില്ലായിരുന്നു. വൈകുന്നേരം, എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ, ഞാൻ ചുഷ്കയുമായി അരങ്ങിലേക്ക് പോയി. ചുഷ്ക എല്ലാ നമ്പറുകളും കൃത്യമായി ചെയ്തു.

പക്ഷെ ഞാൻ അവളുടെ അരികിൽ ഇരുന്നപ്പോൾ തന്നെ അവൾ ഓടിയെത്തി എന്നെ എറിഞ്ഞുകളഞ്ഞു. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? ഞാൻ വീണ്ടും അവളുടെ മേൽ ചാടി. പൊട്ടിയിട്ടില്ലാത്ത കുതിരയെപ്പോലെ അവൾ വീണ്ടും പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു. കാണികൾ ചിരിക്കുന്നു. പിന്നെ ഞാൻ ചിരിക്കാറില്ല. ഞാൻ ചുഷ്‌കയുടെ പിന്നാലെ ചേമ്പേറിയറുമായി അരീനയ്ക്ക് ചുറ്റും ഓടുന്നു, അവൾ തന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് ഓടിപ്പോകുന്നു. പെട്ടെന്ന് അവൾ വേലക്കാരുടെ ഇടയിലേക്ക് - തൊഴുത്തിലേക്കോടി. പ്രേക്ഷകർ ബഹളമയമാണ്, ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെ ഞാൻ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു, ഞാൻ സ്വയം ചിന്തിക്കുന്നു: “ഇതെന്താണ്? പന്നിക്ക് ഭ്രാന്തുണ്ടോ? നീ അവളെ കൊല്ലണം!"

പ്രകടനം കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ പന്നിയെ പരിശോധിക്കാൻ തിരക്കി. ഒന്നുമില്ല! എനിക്ക് എന്റെ മൂക്ക്, വയറ്, കാലുകൾ - ഒന്നുമില്ല! ഞാൻ ഒരു തെർമോമീറ്റർ ഇട്ടു - താപനില സാധാരണമാണ്.

എനിക്ക് ഡോക്ടറെ വിളിക്കേണ്ടി വന്നു.

അവൻ അവളുടെ വായിലേക്ക് നോക്കി ബലമായി നല്ല അളവിൽ ആവണക്കെണ്ണ ഒഴിച്ചു.

ചികിത്സയ്ക്ക് ശേഷം, ഞാൻ വീണ്ടും ചുഷ്കയിൽ ഇരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അവൾ വീണ്ടും പൊട്ടിത്തെറിച്ച് ഓടിപ്പോയി. കൂടാതെ, ചുഷ്കയെ നോക്കുന്ന ജോലിക്കാരൻ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, കാര്യം എന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അറിയുമായിരുന്നില്ല.

അടുത്ത ദിവസം, ഒരു ജോലിക്കാരി, ചുഷ്കയെ കുളിപ്പിക്കുമ്പോൾ, അവളുടെ പുറം മുഴുവൻ മുറിവേറ്റതായി കണ്ടു. തന്തി മുതുകിൽ ഓട്സ് ഒഴിച്ച് കുറ്റിരോമങ്ങളിൽ തടവിയതായി തെളിഞ്ഞു. തീർച്ചയായും, ഞാൻ ചുഷ്കയിൽ ഇരുന്നപ്പോൾ, ധാന്യങ്ങൾ തൊലിയിൽ കുഴിച്ച് പന്നിക്ക് അസഹനീയമായ വേദന ഉണ്ടാക്കി.

എനിക്ക് പാവം ചുഷ്കയെ ചൂടുള്ള പൊടികൾ കൊണ്ട് ചികിത്സിക്കേണ്ടിവന്നു, ഏതാണ്ട് ഓരോന്നായി, കുറ്റിരോമങ്ങളിൽ നിന്ന് വീർത്ത ധാന്യങ്ങൾ എടുക്കണം. രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുശേഷമാണ് ചുഷ്കയ്ക്ക് പ്രകടനം നടത്താൻ കഴിഞ്ഞത്. അപ്പോഴേക്കും ഞാൻ അവൾക്കായി ഒരു പുതിയ നമ്പറുമായി വന്നിരുന്നു.

ഞാൻ ഹാർനെസ് ഉള്ള ഒരു ചെറിയ വണ്ടി വാങ്ങി, ചുഷ്കയിൽ ഒരു കോളർ ഇട്ടു, ഒരു കുതിരയെപ്പോലെ അതിനെ കയറ്റാൻ തുടങ്ങി. ആദ്യം, ചുഷ്ക വഴങ്ങാതെ ഹാർനെസ് കീറി. പക്ഷെ ഞാൻ എന്റെ നിലപാടിൽ ഉറച്ചു നിന്നു. ചുഷ്‌ക ക്രമേണ ഒരു ഹാർനെസിൽ നടക്കാൻ ശീലിച്ചു.

ഒരിക്കൽ എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ എന്റെ അടുക്കൽ വന്നു:

- ദുറോവ്, നമുക്ക് ഒരു റെസ്റ്റോറന്റിലേക്ക് പോകാം!

“നല്ലത്,” ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു. - തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ ക്യാബിൽ പോകുമോ?

“തീർച്ചയായും,” സുഹൃത്തുക്കൾ മറുപടി പറഞ്ഞു. - പിന്നെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

- കാണുക! - ഞാൻ ഉത്തരം നൽകി ചുഷ്കയെ വണ്ടിയിൽ കിടത്താൻ തുടങ്ങി.

അവൻ തന്നെ "റേഡിയേഷനിൽ" ഇരുന്നു, കടിഞ്ഞാൺ എടുത്തു, ഞങ്ങൾ പ്രധാന തെരുവിലൂടെ കറങ്ങി.

ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്! ഡ്രൈവർമാർ ഞങ്ങൾക്ക് വഴിയൊരുക്കി. വഴിയാത്രക്കാർ തടഞ്ഞു. കുതിരവണ്ടിക്കാരൻ ഞങ്ങളെ നോക്കി കടിഞ്ഞാൺ താഴെയിട്ടു. ഒരു സർക്കസിലെന്നപോലെ യാത്രക്കാർ ചാടി എഴുന്നേറ്റു കയ്യടിച്ചു:

– ബ്രാവോ! ബ്രാവോ!

ഒരു കൂട്ടം കുട്ടികൾ നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട് ഞങ്ങളുടെ പിന്നാലെ ഓടി.

- പന്നി! നോക്കൂ പന്നി!

- അതാണ് കുതിര!

- വലിച്ചിടരുത്!

- അത് കളപ്പുരയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക!

- ദുരോവിനെ ഒരു കുളത്തിൽ തള്ളുക!

പൊടുന്നനെ ഒരു പോലീസുകാരൻ മണ്ണിനടിയിൽ നിന്ന് എന്നപോലെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഞാൻ കുതിരപ്പുറത്ത് ഒതുങ്ങി. പോലീസുകാരൻ ഭയങ്കരമായി വിളിച്ചുപറഞ്ഞു:

- ആരാണ് അനുവദിച്ചത്?

“ആരുമില്ല,” ഞാൻ ശാന്തമായി മറുപടി പറഞ്ഞു. എനിക്ക് കുതിരയില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ പന്നിയെ ഓടിക്കുന്നു.

- ഷാഫ്റ്റുകൾ തിരിക്കുക! - പോലീസുകാരൻ ആക്രോശിക്കുകയും ചുഷ്കയെ "കടിഞ്ഞാൺ" പിടിക്കുകയും ചെയ്തു. “ഒരു ആത്മാവിനും നിങ്ങളെ കാണാതിരിക്കാൻ ഇടവഴികളിലൂടെ പിന്നിലേക്ക് ഓടിക്കുക. അവൻ ഉടനെ എന്നെക്കുറിച്ച് ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കി. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം എന്നെ കോടതിയിലേക്ക് വിളിച്ചു.

ഒരു പന്നിയിൽ അവിടെ പോകാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. പൊതു നിശ്ശബ്ദത ലംഘിച്ചുവെന്നാരോപിച്ചാണ് എന്നെ വിചാരണ ചെയ്തത്. ഞാൻ മൗനം ഭഞ്ജിച്ചില്ല. യാത്രയ്ക്കിടെ ചുഷ്ക ഒരിക്കലും മുറുമുറുക്കിയിട്ടില്ല. ഞാൻ കോടതിയിൽ പറഞ്ഞു, പന്നികളുടെ ഗുണങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഞാൻ പറഞ്ഞു: ഭക്ഷണം വിതരണം ചെയ്യാനും ലഗേജ് കൊണ്ടുപോകാനും അവരെ പഠിപ്പിക്കാം.

ഞാൻ കുറ്റവിമുക്തനായി. അപ്പോൾ അത്തരമൊരു സമയമുണ്ടായിരുന്നു: ഒരു ചെറിയ കാര്യം - ഒരു പ്രോട്ടോക്കോളും ഒരു ട്രയലും.

ഒരിക്കൽ ചുഷ്ക ഏതാണ്ട് മരിച്ചു. അത് എങ്ങനെയായിരുന്നുവെന്ന് ഇതാ. ഞങ്ങളെ ഒരു വോൾഗ നഗരത്തിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു. ചുഷ്ക അപ്പോഴേക്കും വളരെ പഠിച്ചിരുന്നു. ഞങ്ങൾ കപ്പലിൽ കയറി. ഞാൻ വലിയ കൂട്ടിനു സമീപമുള്ള ബാൽക്കണിയിലെ റെയിലിംഗിൽ ഡെക്കിലെ ഇൻഗോട്ട് കെട്ടി, കൂട്ടിൽ ഒരു കരടി ഇരുന്നു, മിഖായേൽ ഇവാനോവിച്ച് ടോപ്റ്റിജിൻ. ആദ്യം എല്ലാം ശരിയായിരുന്നു. സ്റ്റീമർ വോൾഗയിലൂടെ ഓടി. എല്ലാ യാത്രക്കാരും ഡെക്കിൽ ഒത്തുകൂടി പഠിച്ച പന്നിയെയും മിഷ്കയെയും നോക്കി. മിഖായേൽ ഇവാനോവിച്ചും ചുഷ്ക-ഫിന്റിഫ്ല്യൂഷ്കയെ വളരെ നേരം നോക്കി, എന്നിട്ട് കൂട്ടിന്റെ വാതിലിൽ കൈകൊണ്ട് തൊട്ടു - അത് സേവിച്ചു (പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, പരിചാരകൻ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, കൂട്ടിൽ നന്നായി പൂട്ടിയില്ല). നമ്മുടെ മിഷ്ക, ഒരു വിഡ്ഢിയാകരുത്, കൂട് തുറന്നു, താമസിയാതെ, അതിൽ നിന്ന് ചാടി. ജനക്കൂട്ടം പിന്മാറി. ഗർജ്ജനത്തോടെ കരടി പഠിച്ച പന്നിയായ ചുഷ്ക-ഫിന്റിഫ്ലിയുഷ്കയുടെ നേരെ പാഞ്ഞടുത്തതിനാൽ ആർക്കും ബോധം വരാൻ പോലും സമയമില്ല ...

അവൾ ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞനാണെങ്കിലും, അവൾക്ക് ഒരു കരടിയെ നേരിടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

ഞാൻ ശ്വാസം മുട്ടി. സ്വയം ഓർക്കാതെ, അവൻ കരടിയുടെ മുകളിൽ ചാടി, അതിൽ ഇരുന്നു, രോമങ്ങൾ നിറഞ്ഞ തൊലി ഒരു കൈകൊണ്ട് പിടിച്ച്, മറ്റേ കൈ കരടിയുടെ ചൂടുള്ള വായിൽ കയറ്റി, കരടിയുടെ കവിളിൽ തന്റെ സർവശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് കീറാൻ തുടങ്ങി.

എന്നാൽ മിഖായേൽ ഇവാനോവിച്ച് ചുഷ്കയെ വലിച്ചുകൊണ്ട് കൂടുതൽ ഗർജിച്ചു. അവൾ ഏറ്റവും സാധാരണക്കാരനായ, പഠിക്കാത്ത പന്നിയെപ്പോലെ അലറി.

എന്നിട്ട് ഞാൻ കരടിയുടെ ചെവിയിൽ കൈ നീട്ടി അതിനെ സർവ്വ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് കടിക്കാൻ തുടങ്ങി. മിഖായേൽ ഇവാനോവിച്ച് കോപാകുലനായി. അവൻ പിന്തിരിഞ്ഞു, പെട്ടെന്ന് എന്നെയും ചുഷ്കയെയും കൂട്ടിലേക്ക് തള്ളി. അവൻ ഞങ്ങളെ കൂടിന്റെ പിൻവശത്തെ ഭിത്തിയിൽ അമർത്താൻ തുടങ്ങി. അതാ ഇരുമ്പ് വടികളുമായി വേലക്കാർ വന്നു. കരടി രോഷത്തോടെ കൈകാലുകൾ കൊണ്ട് അടി അടിച്ചു, കരടി പുറത്ത് കൂടുതൽ അടിക്കുമ്പോൾ അത് ഞങ്ങളെ കമ്പിയിൽ അമർത്തി.

പുറകിലെ ഭിത്തിയിൽ നിന്ന് എനിക്ക് രണ്ട് വടികൾ തിടുക്കത്തിൽ മുറിക്കേണ്ടി വന്നു. അപ്പോൾ മാത്രമാണ് എനിക്കും ചുഷ്കയ്ക്കും പുറത്തേക്ക് പോകാൻ കഴിഞ്ഞത്. എനിക്കാകെ പൊള്ളലേറ്റു, ചുഷ്‌ക നന്നായി ചരിഞ്ഞു.

ഈ സംഭവത്തിന് ശേഷം ഏറെ നാളായി ചുഷ്ക രോഗബാധിതനായിരുന്നു.

പിഗ്ഗി സ്കൈഡൈവർ

എനിക്ക് ഒരു പന്നി പിഗ്ഗി ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൾ എന്നോടൊപ്പം പറന്നു! ആ സമയത്ത്, ഇതുവരെ വിമാനങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ അവ ഒരു ബലൂണിൽ വായുവിലേക്ക് ഉയർന്നു. എന്റെ പിഗ്ഗിയും എയർ ചെയ്യണമെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഞാൻ ഒരു വെളുത്ത കാലിക്കോ ബലൂണും (20 മീറ്റർ വ്യാസം) ഒരു സിൽക്ക് പാരച്യൂട്ടും ഓർഡർ ചെയ്തു.

ബലൂൺ ഇങ്ങനെ വായുവിലേക്ക് ഉയർന്നു. ഇഷ്ടിക കൊണ്ട് ഒരു അടുപ്പ് ഉണ്ടാക്കി, അവിടെ വൈക്കോൽ കത്തിച്ചു, പന്ത് അടുപ്പിന് മുകളിൽ രണ്ട് തൂണുകളിൽ കെട്ടി. മുപ്പതോളം പേർ അത് പിടിച്ച് ക്രമേണ നീട്ടി. ബലൂണിൽ പുകയും ചൂടുള്ള വായുവും നിറഞ്ഞപ്പോൾ, കയറുകൾ അഴിച്ചുവിട്ട് ബലൂൺ ഉയർന്നു.

എന്നാൽ പിഗ്ഗിയെ എങ്ങനെ പറക്കാൻ പഠിപ്പിക്കും?

പിന്നീട് ഞാൻ നാട്ടിൽ താമസിച്ചു. അങ്ങനെ ഞാനും പിഗ്ഗിയും ബാൽക്കണിയിലേക്ക് പോയി, ബാൽക്കണിയിൽ എനിക്ക് ഒരു ബ്ലോക്ക് ക്രമീകരിച്ചു, ഫീൽ ചെയ്ത ബെൽറ്റുകൾ അതിന് മുകളിൽ എറിഞ്ഞു. ഞാൻ പിഗ്ഗിയിൽ സ്ട്രാപ്പുകൾ ഇട്ടു, അവളെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ബ്ലോക്കിലേക്ക് വലിക്കാൻ തുടങ്ങി. പന്നി അന്തരീക്ഷത്തിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു. അവൾ ഭ്രാന്തമായി കാലുകൾ വീശി, അവൾ എങ്ങനെ ഞരങ്ങി! എന്നാൽ ഭാവിയിലെ പൈലറ്റിന് ഞാൻ ഒരു കപ്പ് ഭക്ഷണം കൊണ്ടുവന്നു. പിഗ്ഗി, സ്വാദിഷ്ടമായ മണമുള്ള, ലോകത്തിലെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും മറന്ന് അത്താഴം എടുത്തു. അങ്ങനെ അവൾ കാലുകൾ വായുവിൽ തൂങ്ങിയും സ്ട്രാപ്പിൽ ആടിയും കഴിച്ചു.

ഞാൻ അത് പലതവണ ബ്ലോക്കിൽ ഉയർത്തി. അവൾ അത് ശീലമാക്കി, ഭക്ഷണം കഴിച്ച്, ബെൽറ്റിൽ തൂങ്ങി ഉറങ്ങുക പോലും ചെയ്തു.

വേഗം എഴുന്നേൽക്കാനും ഇറങ്ങാനും ഞാൻ അവളെ പഠിപ്പിച്ചു.

തുടർന്ന് ഞങ്ങൾ ട്യൂട്ടോറിയലിന്റെ രണ്ടാം ഭാഗത്തേക്ക് നീങ്ങി.

അലാറം ക്ലോക്ക് ഉണ്ടായിരുന്ന പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ ഞാൻ സ്ട്രാപ്പ് ചെയ്ത പിഗ്ഗിയെ വെച്ചു. എന്നിട്ട് പിഗ്ഗിയ്ക്ക് ഒരു കപ്പ് ഭക്ഷണം നൽകി. പക്ഷേ അവളുടെ മൂക്ക് ഭക്ഷണത്തിൽ തൊട്ടപ്പോൾ ഞാൻ കപ്പിൽ നിന്ന് എന്റെ കൈ എടുത്തു. പിഗ്ഗി സ്വാദിഷ്ടമായതിലേക്ക് എത്തി, പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ നിന്ന് ചാടി, സ്ട്രാപ്പുകളിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു. ആ നിമിഷം തന്നെ അലാറം അടിച്ചു. ഞാൻ ഈ പരീക്ഷണങ്ങൾ പലതവണ ചെയ്തു, ഓരോ തവണ അലാറം റിംഗ് ചെയ്യുമ്പോഴും എന്റെ കൈകളിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണം ലഭിക്കുമെന്ന് പിഗ്ഗിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. പ്രിയങ്കരമായ കപ്പിനായി, അലാറം മുഴങ്ങിയപ്പോൾ, അവൾ തന്നെ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ നിന്ന് ചാടി വായുവിൽ ആടി, ഒരു ട്രീറ്റിനായി കാത്തിരുന്നു. അവൾ അത് ശീലമാക്കിയിരിക്കുന്നു: അലാറം അടിക്കുമ്പോൾ, അവൾ ചാടണം.

എല്ലാം തയ്യാറാണ്. ഇപ്പോൾ എന്റെ പിഗ്ഗിയ്ക്ക് പറക്കാൻ കഴിയും.

ഞങ്ങളുടെ വേനൽക്കാല കോട്ടേജ് ഏരിയയിലെ എല്ലാ വേലികളിലും തൂണുകളിലും തിളങ്ങുന്ന പോസ്റ്ററുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു:


മേഘത്തിൽ പന്നി!


പ്രകടനത്തിന്റെ ദിവസം സംഭവിച്ചത്! സബർബൻ ട്രെയിനിന്റെ ടിക്കറ്റുകൾ വഴക്കിട്ടാണ് എടുത്തത്. വണ്ടികൾ കപ്പാസിറ്റിയിൽ നിറച്ചു. കുട്ടികളും മുതിർന്നവരും പടികളിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു.

എല്ലാവരും പറഞ്ഞു:

- അതെങ്ങനെയാണ്: ഒരു പന്നി - അതെ മേഘങ്ങളിൽ!

"ആളുകൾക്ക് ഇപ്പോഴും എങ്ങനെ പറക്കണമെന്ന് അറിയില്ല, പക്ഷേ ഇതാ ഒരു പന്നി!"

പന്നിയെ കുറിച്ച് മാത്രമേ സംസാരിച്ചിരുന്നുള്ളൂ. പിഗ്ഗി ഒരു പ്രശസ്ത വ്യക്തിയായി.

അങ്ങനെ ഷോ തുടങ്ങി. ബലൂണിൽ പുക നിറഞ്ഞു.

പന്ത് കെട്ടിയ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലേക്ക് പിഗ്ഗിയെ പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. പാരച്യൂട്ടിൽ ഞങ്ങൾ പന്നിയെ കെട്ടിയിട്ട്, പാരച്യൂട്ട് നിലനിർത്താൻ, നേർത്ത ചരടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ബലൂണിന്റെ മുകളിൽ പാരച്യൂട്ട് ഘടിപ്പിച്ചു. ഞങ്ങൾ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ ഒരു അലാറം ക്ലോക്ക് സജ്ജമാക്കി - രണ്ടോ മൂന്നോ മിനിറ്റിനുള്ളിൽ അത് പൊട്ടിത്തെറിക്കും.

ഇവിടെ കയറുകൾ അഴിച്ചുവിടുന്നു. പന്നി ബലൂൺ വായുവിലേക്ക് ഉയർന്നു. എല്ലാവരും നിലവിളിച്ചു, ശബ്ദമുണ്ടാക്കി:

- നോക്കൂ, അത് പറക്കുന്നു!

- പന്നി പോയി!

- ഓ, ദുരോവിനെ അറിയാം!

പന്ത് ഉയർന്നപ്പോൾ, അലാറം ക്ലോക്ക് പൊട്ടി. ഒരു കോളിൽ ചാടി ശീലിച്ച പിഗ്ഗി, പന്തിൽ നിന്ന് വായുവിലേക്ക് കുതിച്ചു. എല്ലാവരും ശ്വാസം മുട്ടി: പന്നി ഒരു കല്ല് പോലെ താഴേക്ക് പറന്നു. എന്നാൽ പിന്നീട് പാരച്യൂട്ട് തുറന്നു, പിഗ്ഗി, ഒരു യഥാർത്ഥ പാരച്യൂട്ടിസ്റ്റിനെപ്പോലെ സുഗമമായി, സുരക്ഷിതമായി, നിലത്തേക്ക് ഇറങ്ങി.

ഈ ആദ്യ വിമാനത്തിന് ശേഷം, "പാരച്യൂട്ടിസ്റ്റ്" കൂടുതൽ വിമാന യാത്രകൾ നടത്തി. ഞങ്ങൾ അവളോടൊപ്പം റഷ്യ മുഴുവൻ സഞ്ചരിച്ചു.

വിമാനങ്ങൾ സാഹസികതയില്ലാത്തതായിരുന്നില്ല.

ഒരു നഗരത്തിൽ പിഗ്ഗി ജിംനേഷ്യത്തിന്റെ മേൽക്കൂരയിൽ കയറി. സാഹചര്യം അത്ര സുഖകരമായിരുന്നില്ല. പാരച്യൂട്ട് ഒരു ഡ്രെയിൻ പൈപ്പിൽ കുടുങ്ങിയപ്പോൾ പിഗ്ഗി തന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് അലറി. വിദ്യാർത്ഥികൾ പുസ്തകങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച് ജനാലകളിലേക്ക് ഓടി. പാഠങ്ങൾ റദ്ദാക്കി. പിഗ്ഗിയെ കിട്ടാൻ വഴിയില്ലായിരുന്നു. എനിക്ക് അഗ്നിശമന സേനയെ വിളിക്കേണ്ടി വന്നു.

ആനക്കുഞ്ഞ്

കുള്ളൻ

ഹാംബർഗ് നഗരത്തിൽ ഒരു വലിയ സുവോളജിക്കൽ ഗാർഡൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് ഒരു അറിയപ്പെടുന്ന മൃഗവ്യാപാരിയുടെ വകയായിരുന്നു. ആനയെ വാങ്ങാൻ ആഗ്രഹിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ ഹാംബർഗിലേക്ക് പോയി. ഉടമ ഒരു ചെറിയ ആനയെ കാണിച്ചു പറഞ്ഞു:

- ഇതൊരു ആനയല്ല, ഏതാണ്ട് പ്രായപൂർത്തിയായ ആനയാണ്.

എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ഇത്ര ചെറുതായിരിക്കുന്നത്? ഞാന് അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

കാരണം അതൊരു കുള്ളൻ ആനയാണ്.

- അവ നിലവിലുണ്ടോ?

“നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ,” ഉടമ എനിക്ക് ഉറപ്പുനൽകി.

ഞാൻ വിശ്വസിച്ച് ഒരു വിദേശ കുള്ളൻ ആനയെ വാങ്ങി. അവന്റെ ചെറിയ പൊക്കത്തിന്, ഞാൻ ആനയ്ക്ക് ബേബി എന്ന വിളിപ്പേര് നൽകി, ഇംഗ്ലീഷിൽ "കുട്ടി" എന്നാണ്.

ജനാലയുള്ള പെട്ടിയിലാണ് കൊണ്ടുവന്നത്. തുമ്പിക്കൈയുടെ അറ്റം പലപ്പോഴും ജനലിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നീണ്ടു.

ബേബി എത്തിയപ്പോൾ അവർ അവനെ പെട്ടിയിൽ നിന്ന് ഇറക്കി ഒരു പാത്രം ചോറ് കഞ്ഞിയും ഒരു ബക്കറ്റ് പാലും അവന്റെ മുന്നിൽ വെച്ചു. ആന ക്ഷമയോടെ തുമ്പിക്കൈ കൊണ്ട് അരി കോരിയെടുത്ത് വായിലിട്ടു.

ആനയുടെ തുമ്പിക്കൈ ഒരു വ്യക്തിയുടെ കൈകൾ പോലെയാണ്: കുഞ്ഞ് തുമ്പിക്കൈ കൊണ്ട് ഭക്ഷണം എടുത്തു, തുമ്പിക്കൈ കൊണ്ട് വസ്തുക്കളെ അനുഭവിച്ചു, തുമ്പിക്കൈ കൊണ്ട് തഴുകി.

ബേബി പെട്ടെന്നുതന്നെ എന്നോട് ചേർന്നു, തഴുകി, അവന്റെ തുമ്പിക്കൈ എന്റെ കണ്പോളകൾക്ക് മുകളിലൂടെ ഓടിച്ചു. അവൻ അത് വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ ചെയ്തു, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും അത്തരം ആന ലാളനങ്ങൾ എന്നെ വേദനിപ്പിച്ചു.

മൂന്ന് മാസം കഴിഞ്ഞു.

എന്റെ "കുള്ളൻ" ഒരുപാട് വളർന്നു, ഭാരം വർദ്ധിപ്പിച്ചു. ഹാംബർഗിൽ അവർ എന്നെ കബളിപ്പിച്ച് ഒരു കുള്ളൻ ആനയെയല്ല, മറിച്ച് ആറുമാസം പ്രായമുള്ള ഒരു സാധാരണ ആനയെയാണ് വിറ്റതെന്ന് ഞാൻ സംശയിക്കാൻ തുടങ്ങി. എന്നിരുന്നാലും, കുള്ളൻ ആനകൾ പോലും ലോകത്ത് നിലവിലുണ്ടോ?

എന്റെ "കുള്ളൻ" വളർന്നപ്പോൾ, ഈ ഭീമൻ മൃഗം എങ്ങനെ വികൃതിയും ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ ഉല്ലസിക്കുന്നതുമാണെന്ന് കാണുന്നത് വളരെ തമാശയായി മാറി.

പകൽ സമയത്ത്, ഞാൻ ബേബിയെ ആളൊഴിഞ്ഞ സർക്കസ് അരീനയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, പെട്ടിയിൽ നിന്ന് ഞാൻ തന്നെ അവനെ നിരീക്ഷിച്ചു.

ആദ്യം ചെവി വിടർത്തി തല കുലുക്കി വശത്തേക്ക് നോക്കി ഒരിടത്ത് നിന്നു. ഞാൻ അവനോട് നിലവിളിച്ചു:

തുമ്പിക്കൈ കൊണ്ട് നിലത്ത് മണം പിടിച്ച് ആനക്കുട്ടി മെല്ലെ മൈതാനത്തിന് ചുറ്റും നീങ്ങി. മണ്ണും മാത്രമാവില്ല ഒന്നും കണ്ടെത്താതെ, ബേബി മണലിൽ കുട്ടികളെപ്പോലെ കളിക്കാൻ തുടങ്ങി: അവൻ തുമ്പിക്കൈ കൊണ്ട് ഭൂമിയെ ഒരു കൂമ്പാരമാക്കി, എന്നിട്ട് ഭൂമിയുടെ ഒരു ഭാഗം എടുത്ത് തലയിലും പുറകിലും ചൊരിഞ്ഞു. എന്നിട്ട് അയാൾ സ്വയം കുലുക്കി, ആഹ്ലാദത്തോടെ തന്റെ ചെവികൾ തട്ടി.

എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, ആദ്യം പിൻകാലുകളും പിന്നീട് മുൻകാലുകളും വളച്ച് ബേബി വയറ്റിൽ കിടക്കുന്നു. അവന്റെ വയറ്റിൽ കിടന്ന്, ബേബി അവന്റെ വായിൽ ഊതുകയും വീണ്ടും മണ്ണിൽ തളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൻ പ്രത്യക്ഷത്തിൽ കളി ആസ്വദിക്കുന്നു: അവൻ സാവധാനം വശങ്ങളിൽ നിന്ന് വശത്തേക്ക് ഉരുളുന്നു, തന്റെ തുമ്പിക്കൈ അരീനയ്ക്ക് ചുറ്റും കൊണ്ടുപോകുന്നു, ഭൂമിയെ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും ചിതറിക്കുന്നു.

ധാരാളം ശേഖരിച്ച്, ബേബി ഞാൻ ഇരിക്കുന്ന കട്ടിലിന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്ന് ഒരു ട്രീറ്റിനായി അവന്റെ തുമ്പിക്കൈ നീട്ടി.

ഞാൻ എഴുന്നേറ്റു പോകുമെന്ന് നടിച്ചു. ആന പെട്ടെന്ന് മാനസികാവസ്ഥ മാറ്റുന്നു. അവൻ പരിഭ്രാന്തനായി എന്റെ പിന്നാലെ ഓടുന്നു. അവൻ തനിച്ചായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

കുഞ്ഞിന് തനിച്ചായിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല: അവൻ ചെവി പൊത്തി അലറി. ആനപ്പുറത്ത് ഒരു ജീവനക്കാരന് അവനോടൊപ്പം കിടക്കേണ്ടി വന്നു, അല്ലാത്തപക്ഷം ആന അതിന്റെ ഇരമ്പം കൊണ്ട് ആർക്കും സമാധാനം നൽകില്ല. പകൽ പോലും, സ്റ്റാളിൽ തനിച്ചായി, ആദ്യം അലസമായി ചങ്ങലകൊണ്ട് തുമ്പിക്കൈ ഉപയോഗിച്ച് കളിച്ചു, അത് അവന്റെ പിൻകാലിൽ ചങ്ങലയിൽ തറയിൽ ബന്ധിച്ചു, പിന്നെ അവൻ വിഷമിക്കാനും ബഹളം വയ്ക്കാനും തുടങ്ങി.

ബേബിയുടെ അടുത്തുള്ള സ്റ്റാളുകളിൽ ഒരു വശത്ത് ഒട്ടകവും മറുവശത്ത് ഓസ്ക കഴുതയും നിന്നു. ആനയെ പേടിച്ച് ചവിട്ടുകയും വളർത്തുകയും ചെയ്യുന്ന തൊഴുത്തിൽ നിൽക്കുന്ന കുതിരകളെ വേലികെട്ടാൻ വേണ്ടിയാണിത്.

കുഞ്ഞ് അയൽക്കാരുമായി പരിചിതമാണ്. പ്രകടനത്തിനിടയിൽ ഒരു കഴുതയെയോ ഒട്ടകത്തെയോ അരങ്ങിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകേണ്ടത് അത്യാവശ്യമായപ്പോൾ, ആന അലറുകയും തന്റെ സർവ്വശക്തിയുമുപയോഗിച്ച് ചങ്ങല വലിച്ചു. കൂട്ടുകാരുടെ പിന്നാലെ ഓടാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

അദ്ദേഹം പ്രത്യേകിച്ച് ഓസ്കയുമായി ചങ്ങാത്തത്തിലായി. ബേബി പലപ്പോഴും തന്റെ തുമ്പിക്കൈ പാർട്ടീഷനിലൂടെ ഇടുകയും കഴുത്തിലും പുറകിലും കഴുതയെ പതുക്കെ അടിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഒരിക്കൽ ഓസ്കയ്ക്ക് വയറുവേദന മൂലം അസുഖം ബാധിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന് ഓട്സിന്റെ സാധാരണ ഭാഗം നൽകിയില്ല. നിരാശയോടെ തല താഴ്ത്തി, വിശന്ന അയാൾ സ്റ്റാളിൽ മുഷിഞ്ഞു. സമീപത്ത്, ബേബി, പൂർണ്ണമായി ഭക്ഷണം കഴിച്ച്, കഴിയുന്നത്ര ആസ്വദിച്ചു: അവൻ ഒരു പുല്ല് വായിൽ വയ്ക്കുക, എന്നിട്ട് അത് പുറത്തെടുക്കുകയും എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും തിരിക്കുകയും ചെയ്യും. യാദൃശ്ചികമായി, വൈക്കോൽ കൊണ്ട് ബേബിന്റെ തുമ്പിക്കൈ കഴുതയുടെ അടുത്തെത്തി. ഓസ്ക അത് നഷ്ടപ്പെടുത്തിയില്ല: അവൻ വൈക്കോൽ പിടിച്ച് ചവയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി. ബേബി അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അവൻ തന്റെ തുമ്പിക്കൈ കൊണ്ട് പുല്ല് പറിക്കാൻ തുടങ്ങി, അത് വിഭജനത്തിലൂടെ തന്റെ കഴുത സുഹൃത്തിന് കൈമാറാൻ തുടങ്ങി ...

ഒരിക്കൽ ഞാൻ കുഞ്ഞിനെ തൂക്കിനോക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. എന്നാൽ ശരിയായ സ്കെയിലുകൾ എവിടെ നിന്ന് ലഭിക്കും?

എനിക്ക് അവനെ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകേണ്ടിവന്നു, അവിടെ ചരക്ക് കാറുകൾ തൂക്കിയിടുന്നു. തൂക്കക്കാരൻ അസാധാരണമായ ചുമടിലേക്ക് കൗതുകത്തോടെ നോക്കി.

- എത്ര? ഞാൻ ചോദിച്ചു.

- ഏകദേശം നാൽപ്പത് പൗണ്ട്! തൂക്കക്കാരൻ മറുപടി പറഞ്ഞു.

- ഇതൊരു സാധാരണ ആനയാണ്! ഞാൻ വിഷാദത്തോടെ പറഞ്ഞു. - വിടവാങ്ങൽ, പ്രകൃതിയുടെ അത്ഭുതം - ഒരു ചെറിയ, കുള്ളൻ ആന! ..

ചൂലുകളെ കുട്ടി ഭയപ്പെടുന്നു

ആന ബുദ്ധിശക്തി മാത്രമല്ല, ക്ഷമയുള്ള മൃഗവുമാണ്. ഏത് സർക്കസ് ആനയുടെ ചെവികൾ കീറിയതാണെന്ന് നോക്കൂ. സാധാരണയായി പരിശീലകർ, ആനയെ "കുപ്പികളിൽ" നടക്കാനോ വട്ടമിട്ട് നടക്കാനോ പിൻകാലുകളിൽ നിൽക്കാനോ വീപ്പയിൽ ഇരിക്കാനോ പഠിപ്പിക്കുന്നത് ലാളനയോടെയല്ല, മറിച്ച് വേദനയോടെയാണ്. ആന അനുസരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അവർ ഒരു ഉരുക്ക് കൊളുത്ത് ഉപയോഗിച്ച് അവന്റെ ചെവി കീറുകയോ ചർമ്മത്തിന് താഴെ ഒരു ഓൾ ഒട്ടിക്കുകയോ ചെയ്യും. ആനകൾ എല്ലാം സഹിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ചില ആനകൾക്ക് പീഡനം സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല. ഒഡെസയിൽ ഒരിക്കൽ, വലിയ ആന സാംസൺ കോപാകുലനായി, മൃഗശാല വ്യാപിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഭൃത്യന്മാർക്ക് അവനെ ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഭീഷണികളോ മർദനമോ സൽക്കാരമോ സഹായിച്ചില്ല. ആന വഴിയിൽ വന്നതെല്ലാം തകർത്തു. അത് കുഴിച്ച് കുഴിയിൽ ദിവസങ്ങളോളം സൂക്ഷിക്കേണ്ടി വന്നു. ഒഡെസയിൽ, സാംസണിനെക്കുറിച്ച് മാത്രമേ സംസാരിച്ചിട്ടുള്ളൂ:

സാംസൺ രക്ഷപ്പെട്ടു എന്നു കേട്ടോ?

"പക്ഷേ ഇത് വളരെ അപകടകരമാണ്!" അവൻ തെരുവുകളിലൂടെ ഓടിയാലോ?

- നമുക്ക് അവനെ കൊല്ലണം!

“ഇത്രയും അപൂർവ മൃഗത്തെ കൊല്ലാൻ?!

എന്നാൽ മൃഗശാലയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ സാംസൺ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. തുടർന്ന് അവർ അവനെ വിഷം കൊടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവർ ഒരു വലിയ ഓറഞ്ചിൽ വീര്യമുള്ള വിഷം നിറച്ച് സാംസണിന് സമ്മാനിച്ചു. എന്നാൽ സാംസൺ ഭക്ഷണം കഴിച്ചില്ല, വിഷം ചീറ്റുന്നവരെ അടുത്തുപോലും അനുവദിച്ചില്ല.

എന്നിട്ട് സാംസണെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് അവർ തോക്ക് നൽകി.

"ലക്ഷ്യത്തിൽ വെടിയുതിർക്കാൻ" പോലും പണം നൽകിയ അമച്വർമാരുണ്ടായിരുന്നു. ഒരു കൂട്ടം വെടിയുണ്ടകൾ പ്രയോഗിച്ച് അവർ ഭീമനെ അവസാനിപ്പിച്ചു.

സാംസണെ മൃഗശാലയിൽ പീഡിപ്പിക്കാതെ ദയയോടെ പെരുമാറിയിരുന്നെങ്കിൽ, സാംസണെ വെടിവയ്ക്കേണ്ടിവരില്ലായിരുന്നുവെന്ന് ആരും കരുതിയിരുന്നില്ല.

ഞാൻ മൃഗങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ വാത്സല്യത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, ഒരു രുചിയുള്ള കഷണം, അല്ലാതെ അടികൊണ്ടല്ല. അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ ബേബിയെ പഠിപ്പിച്ചത്. എന്തോ ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിച്ച് ഞാൻ അവനെ തഴുകി അവന്റെ നെഞ്ചിൽ തലോടി ഷുഗർ കാണിച്ചു. ബേബി ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചു.

ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ ഖാർകോവിൽ എത്തി. എന്റെ മൃഗങ്ങളുമായി ട്രെയിൻ ചരക്ക് സ്റ്റേഷനിൽ ഇറക്കുകയായിരുന്നു.

കൂറ്റൻ പുൾമാൻ കാറിൽ നിന്ന് കുഞ്ഞ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ നേതാവ് നിക്കോളായ്, ആനയുടെ അടിയിൽ നിന്ന് ചപ്പുചവറുകൾ തൂത്തുവാരുന്നതിനിടെ, അബദ്ധത്തിൽ ചൂലുകൊണ്ട് ബേബിയുടെ കാലിൽ സ്പർശിച്ചു. ബേബി ദേഷ്യത്തോടെ നേതാവിന്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു, ചെവികൾ വിരിച്ചു - അനങ്ങിയില്ല. നിക്കോളായ് ബേബിയെ അടിക്കാൻ തുടങ്ങി, വയറ്റിൽ തട്ടി, ചെവിക്ക് പിന്നിൽ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കി, കാരറ്റ് വായിൽ ഇട്ടു - ഒന്നും സഹായിച്ചില്ല. കുഞ്ഞ് അനങ്ങിയില്ല. നിക്കോളാസിന് ക്ഷമ നശിച്ചു. സർക്കസ് പരിശീലകരുടെ പഴയ രീതി ഓർത്ത് ആനയെ മൂർച്ചയുള്ള വാളുകൊണ്ട് കുത്താനും സ്റ്റീൽ കൊളുത്തുകൊണ്ട് ചെവിയിൽ വലിക്കാനും തുടങ്ങി. കുഞ്ഞ് വേദനകൊണ്ട് അലറി, തലയാട്ടി, പക്ഷേ അനങ്ങിയില്ല. ചെവിയിൽ രക്തം ഒഴുകുന്നുണ്ടായിരുന്നു. നിക്കോളാസിനെ സഹായിക്കാൻ എട്ട് വേലക്കാർ പിച്ച്‌ഫോർക്കുകളും ക്ലബ്ബുകളുമായി ഓടിയെത്തി. അവർ പാവം ബേബിയെ അടിക്കാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ ആന അലറുക മാത്രം ചെയ്തു, തല കുലുക്കി, പക്ഷേ അനങ്ങിയില്ല.

ആ സമയം ഞാൻ നഗരത്തിലായിരുന്നു. എന്നെ ഫോണിലൂടെ ട്രാക്ക് ചെയ്തു. ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ ബേബിയുടെ രക്ഷയ്‌ക്ക് ഓടി - അവനെ പീഡിപ്പിക്കുന്നവരെയെല്ലാം ഓടിച്ചുകളഞ്ഞു, ആനയോടൊപ്പം തനിച്ചായി, ഉച്ചത്തിലും സ്‌നേഹത്തോടെയും വിളിച്ചു:

- ഇതാ, ബേബി, ഇവിടെ, കൊച്ചു!

പരിചിതമായ ഒരു ശബ്ദം കേട്ട്, ബേബി ജാഗരൂകരായി, തല ഉയർത്തി, തുമ്പിക്കൈ പുറത്തിട്ട് ശബ്ദത്തോടെ വായു വലിച്ചെടുക്കാൻ തുടങ്ങി. ഏതാനും നിമിഷങ്ങൾ അവൻ അനങ്ങാതെ നിന്നു. ഒടുവിൽ, വലിയ ശവം ഇളകി. പതുക്കെ, ശ്രദ്ധയോടെ, ബേബി കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങാൻ തുടങ്ങി, തുമ്പിക്കൈയും കാലും ഉപയോഗിച്ച് ഗോവണിയുടെ പലകകൾ പരീക്ഷിച്ചു: അവ ശക്തമാണോ, അവർ അവനെ നേരിടുമോ?

ആന പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ കയറിയപ്പോൾ ജീവനക്കാർ വേഗം കാറിന്റെ ഡോർ അടച്ചു. ഞാൻ മുരടനെ സ്നേഹത്തോടെ വിളിക്കുന്നത് തുടർന്നു. ബേബി വേഗത്തിലും ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെയും എന്നെ സമീപിച്ചു, തുമ്പിക്കൈ കൊണ്ട് കൈമുട്ടിന് മുകളിൽ എന്റെ കൈ പിടിച്ച് ചെറുതായി എന്നെ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് വലിച്ചു. ഇപ്പോൾ അവന്റെ വഴുവഴുപ്പുള്ള നാവിൽ ഒരു ഓറഞ്ച് അനുഭവപ്പെട്ടു. ബേബി ഓറഞ്ച് വായിൽ പിടിച്ച്, "ബർഡോക്കുകൾ" ചെറുതായി പുറത്തേക്ക് നീട്ടി, നിശബ്ദമായി, ഒരു ചെറിയ മുറുമുറുപ്പോടെ, അവന്റെ തുമ്പിക്കൈയിൽ നിന്ന് വായു പുറത്തേക്ക് വിട്ടു.

അങ്ങനെ, പിച്ചവെച്ചും വടിവാളുകൊണ്ടും ആയുധധാരികളായ ഒമ്പതുപേർക്ക് നേടാൻ കഴിയാത്തത് ദയയാൽ ഞാൻ നേടി.

വഴിയിൽ ഞങ്ങൾ മുതിർന്നവരെയും കുട്ടികളെയും കണ്ടു. അവർ ആനയുടെ പിന്നാലെ ഓടി. പലരും അദ്ദേഹത്തിന് ആപ്പിൾ, ഓറഞ്ച്, വെളുത്ത അപ്പം, മധുരപലഹാരങ്ങൾ എന്നിവ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. എന്നാൽ ഈ അത്ഭുതകരമായ കാര്യങ്ങളിലെല്ലാം ബേബി ശ്രദ്ധിച്ചില്ല; അവൻ സ്ഥിരമായ വേഗതയിൽ എന്നെ പിന്തുടർന്നു. ഞാൻ അവനെ സുരക്ഷിതമായി സർക്കസിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.

ഖാർകോവിലെ ആദ്യ പ്രകടനം നന്നായി നടന്നു. എന്നാൽ ഒരു ദിവസം കഴിഞ്ഞ് രണ്ടാമത്തെ പ്രകടനം ആരംഭിച്ചു. ഞാൻ അരങ്ങിന്റെ നടുവിൽ നിന്നു. ഇഷ്ടപ്പെട്ട ആനയുടെ റിലീസിനായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു പ്രേക്ഷകർ.

"കുഞ്ഞേ, ഇതാ" എന്ന് ഞാൻ നിലവിളിക്കാൻ പോകുമ്പോൾ പെട്ടെന്ന് തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ നിന്ന് ആനയുടെ തല പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി: ബേബി ആവേശത്തിലാണ്. അവന്റെ ചെവികൾ തുമ്പിക്കൈ ഒച്ചിനെപ്പോലെ വളച്ചൊടിച്ചിരിക്കുന്നു. അവൻ വളരെ വേഗത്തിൽ നടന്നു, പക്ഷേ എന്റെ നേരെ നടന്നില്ല. അവൻ എന്നെ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, നേരെ മെയിൻ എക്സിറ്റിലേക്ക് പോയി.

എന്തോ നിർഭാഗ്യവശാൽ ഞാൻ ബേബിയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടിയെത്തി ... പക്ഷേ അത് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കാതെ, അതേ വിശാലവും വേഗത്തിലുള്ളതുമായ കാൽവയ്പുമായി അയാൾ ലോബിയിലേക്ക് നടന്നു. ഇവിടെ അദ്ദേഹത്തെ സർക്കസിലെ ജീവനക്കാരും വരന്മാരും റേക്കുകൾ, പിച്ച്ഫോർക്കുകൾ, തടസ്സങ്ങൾ എന്നിവയുമായി കണ്ടുമുട്ടി. ദയനീയമായ ആനയുടെ മേൽ അടി മഴ പെയ്തു. സദസ്സ് സീറ്റിൽ നിന്ന് ചാടിയെഴുന്നേറ്റു. പുറത്തേക്കുള്ള വാതിലുകളിൽ ഒരു ജനക്കൂട്ടം രൂപപ്പെട്ടു. ആരോ തകർത്തു. ബഹളവും വാക്കേറ്റവും ഉണ്ടായി.

ഞാൻ ബേബിയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി. സേവകരോടൊപ്പം ഞങ്ങൾ അതിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു. എന്നാൽ വെറുക്കപ്പെട്ട സർക്കസ് വിടാൻ ബേബി ഉറച്ചു തീരുമാനിച്ചു. അവൻ നേരെ വാതിലിലേക്ക് നടന്നു. ഞെരുക്കപ്പെടുമെന്ന് ഭയന്ന് ഞങ്ങൾ ഭീമനെ തട്ടിത്തെറിപ്പിച്ചു. അവൻ പുറത്തേക്ക് പോയി. ഭൃത്യന്മാർ അവന്റെ പിന്നാലെ ഓടി.

ഞാൻ അരങ്ങിലേക്ക് മടങ്ങി: ഷോയ്‌ക്കായി മുഖത്ത് ചായം പൂശി, ഒരു കോമാളി വേഷത്തിൽ എനിക്ക് തെരുവിലൂടെ ഓടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. കൂടാതെ, നിങ്ങൾ പ്രേക്ഷകർക്ക് ഉറപ്പ് നൽകേണ്ടതുണ്ട്. ഞാൻ കൈ ഉയർത്തി പറഞ്ഞു:

- കുട്ടികളേ, കുഞ്ഞിന്റെ വയറു വേദനിക്കുന്നു, അവൻ തന്നെ ആവണക്കെണ്ണയ്ക്കായി ഫാർമസിയിൽ പോയി.

കാണികൾ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ഇരിപ്പിടത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. കുട്ടികൾ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ആവർത്തിച്ചു:

ആനയ്ക്ക് വയറുവേദന!

- ആന തന്നെ ഫാർമസിയിൽ പോയി!

"അവന് ഒരുപക്ഷേ ഒരു ബക്കറ്റ് ആവണക്കെണ്ണ ആവശ്യമാണ്!"

- സ്മാർട്ട് ആന!

"ഉടൻ തിരികെ വരൂ!"

ഞാനും അതുതന്നെ ആഗ്രഹിച്ചു. ബേബിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വളരെ ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു. അവന് ഇപ്പോള് എവിടെ ആണ്? എന്നാൽ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വലിച്ചിഴച്ച് പ്രകടനം തുടർന്നു. ഞാൻ അഭിനയം പൂർത്തിയാക്കി ഓസ്ത്യക് നായ്ക്കളുടെ ഒരു കൂട്ടത്തിൽ വേദി വിട്ടു.

സ്റ്റേജിന് പുറകിൽ എന്നെത്തന്നെ കണ്ടെത്തി, ഞാൻ പെട്ടെന്ന് വസ്ത്രം മാറ്റി, എന്റെ മുഖത്തെ പെയിന്റ് തുടച്ചു, തെരുവിലേക്ക് ചാടി, ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടിയ ആദ്യത്തെ ക്യാബിൽ, ഒളിച്ചോടിയവനെ തേടി പാഞ്ഞു.

ബേബി നഗരത്തെ മുഴുവൻ അലങ്കോലപ്പെടുത്താൻ കഴിഞ്ഞു. വഴിയാത്രക്കാർ വഴി കാണിച്ചുതന്നു. ഞാൻ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് കുതിച്ചു. എന്നാൽ പിന്നീട് ഞാൻ ഒരു സർക്കസ് ജീവനക്കാരനെ കണ്ടുമുട്ടി. അവൻ ഒരു ക്യാബിൽ എന്റെ അടുത്തേക്ക് ചാടി വിളിച്ചു:

- വിഷമിക്കേണ്ട! കുഞ്ഞ് സുരക്ഷിതനാണ്... അവൻ കാർഗോ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലേക്ക് ഓടി... ഞങ്ങൾ ഇറക്കുന്നിടത്ത് തന്നെ.

അവൻ എങ്ങനെ തന്റെ വഴി കണ്ടെത്തി? ആരാണ് അവനെ നയിച്ചത്?

- ഞാൻ തന്നെ. ഞാൻ അത് ഓർക്കുന്നു...

- ഡ്രൈവർ, ഡ്രൈവ്! ഞാൻ ഒച്ചവെച്ചു.

ഞങ്ങൾ ഇവിടെ സ്റ്റേഷനിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു. ദൂരെ നിന്ന് പോലും ഞാൻ ബേബിയെ ശ്രദ്ധിച്ചു. കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയ അതേ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലാണ് ഇയാൾ നിൽക്കുക. ചുറ്റും - കൗതുകമുള്ള ഒരു ജനക്കൂട്ടം. ഞാന് പോയി. ജനക്കൂട്ടം പിരിഞ്ഞുപോയി. ഞാൻ വിളിച്ചു:

- കുഞ്ഞേ, ഇവിടെ വരൂ!

ആന ഉടനെ തുമ്പിക്കൈ ഉയർത്തി എന്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞ് സന്തോഷത്തോടെ അലറി.

ജനക്കൂട്ടം വിറച്ചു, ആദരവോടെ ആനയ്ക്ക് വഴിയൊരുക്കി. ബേബി ഒരു ശബ്ദത്തോടെ തുമ്പിക്കൈയിലൂടെ വായു ഊതി, ചെവി വീശി എന്നെ അനുഗമിച്ചു.

അപ്പോൾ എനിക്ക് എല്ലാ വിശദാംശങ്ങളും ലഭിച്ചു. ആന കളത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, നിക്കോളായ് ഒരു തീയൽ എടുത്ത് അതിനടിയിൽ വളം തൂത്തുവാരാൻ തുടങ്ങി. ആദ്യം ബേബി ചൂൽ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. എന്നാൽ പെട്ടെന്ന് മെലിഞ്ഞതും വളഞ്ഞതുമായ കമ്പുകൾ ആനയുടെ കാലുകളിൽ അശ്രദ്ധമായി സ്പർശിച്ചു. ബേബി വിറച്ചു, അവന്റെ പിൻഭാഗം പൊക്കി, അവന്റെ ചെറിയ വാൽ മുറുകെ പിടിച്ച് അരങ്ങിലേക്ക് ഓടി.

സർക്കസിൽ നിന്ന് നേരെ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോയി. ഒരിക്കലും വഴിതെറ്റാതെ തെരുവുകളിലൂടെയും ഇടവഴികളിലൂടെയും ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ അവൻ നടന്നു.

സ്റ്റേഷന് സമീപമുള്ള ഗുഡ്സ് യാർഡിന്റെ ഗേറ്റിൽ, അവൻ ഒരു നിമിഷം ചിന്തയിൽ നിന്നു. ബോൾട്ടും പൂട്ടും വഴി തടഞ്ഞു. പക്ഷേ ബേബി അധികനേരം ചിന്തിച്ചില്ല. ഭീമൻ ഗേറ്റിൽ ചെറുതായി ചാഞ്ഞു. ഒരു മിനിറ്റ് - ലോക്ക്, ബോൾട്ടുകൾ, ബ്രാക്കറ്റുകൾ, ബീമുകൾ എന്നിവ വ്യത്യസ്ത ദിശകളിലേക്ക് പറന്നു.

ബേബി നീണ്ട കല്ല് ഗോഡൗണുകൾക്ക് ചുറ്റും നടന്ന് പരിചിതമായ പ്ലാറ്റ്ഫോമിലേക്ക് പോയി. അവൻ വണ്ടികൾ കണ്ടെത്തിയില്ല: അവ ഒരു സൈഡിംഗിലേക്ക് മാറ്റി. പക്ഷേ ബേബി അസ്വസ്ഥനായില്ല. തുമ്പിക്കൈ കൊണ്ട് ഇറക്കിയ ശേഷം പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ അവശേഷിക്കുന്ന ചപ്പുചവറുകളും പേപ്പറും വൈക്കോലും ഉദാസീനമായി പെറുക്കാൻ തുടങ്ങി.

എന്തുകൊണ്ടാണ് വലിയ ആന നിരുപദ്രവകരമായ ചൂലിനെ ഭയപ്പെട്ടത്?

അക്കാലത്ത് സർക്കസ് കലാകാരന്മാർ അന്ധവിശ്വാസത്താൽ വ്യത്യസ്തരായിരുന്നു. റോളുള്ള കടലാസ് തറയിൽ വീണാൽ അവർ ഭയപ്പെട്ടു: ഒരു മോശം ശകുനം - വിജയിക്കില്ല. സർക്കസ് ചൂൽ കൊണ്ട് തൂത്തുവാരാൻ അവർ അനുവദിച്ചില്ല: "ഇതിനർത്ഥം സർക്കസിൽ നിന്ന് ക്ഷേമം തൂത്തുവാരുക എന്നാണ്."

വ്‌ളാഡിമിർ ലിയോനിഡോവിച്ച് ദുറോവ് എന്റെ മൃഗങ്ങൾ - പേജ് നമ്പർ 1/6

വ്ലാഡിമിർ ലിയോനിഡോവിച്ച് ദുറോവ്

എന്റെ മൃഗങ്ങൾ

വ്‌ളാഡിമിർ ലിയോനിഡോവിച്ച് ദുറോവ് 1

എന്റെ മൃഗങ്ങൾ 1

സംഗ്രഹം 1

വി.എൽ. ദുറോവ് 2

എന്റെ മൃഗങ്ങൾ 2

പ്രിയ യുവ വായനക്കാരെ! 3

ഞങ്ങളുടെ ബഗ് 5

പന്നി - ഫന്തിഫ്ലുഷ്ക 7

പന്നി പാരാചൗട്ടർ 10

ആനക്കുട്ടി 11

സീ ലയൺസ് ലിയോ, പിസി, വാസ്ക 20

കഷ്‌ടങ്ക, ബിഷ്‌ക, പയതയ്ക 25

പാദങ്ങളിൽ ടോപ്‌റ്റിജിനിൽ 27

ബോർക്കയും സുർക്കും 29

ജെർസി ഗ്ലോവും റീലും 31

മങ്കി മൈമസ് 33

കാക്ക കലാകാരന്മാർ 37

ക്രെയിൻ-നർത്തകരും ചിക്കൻ-ചെരുപ്പുകളും 41


വ്യാഖ്യാനം

പുസ്തകത്തിന്റെ രചയിതാവ്, പ്രശസ്ത പരിശീലകനായ വ്‌ളാഡിമിർ ലിയോനിഡോവിച്ച് ദുറോവ് (1863-1934), തന്റെ വിദ്യാർത്ഥികളെക്കുറിച്ച് - മൃഗങ്ങളെയും പക്ഷികളെയും കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. ഒരു പ്രൊഫഷണൽ പരിശീലകൻ മാത്രമല്ല, ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞൻ കൂടിയായ അദ്ദേഹം മൃഗങ്ങളുടെ ശീലങ്ങളും അവയുടെ പെരുമാറ്റവും ആചാരങ്ങളും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പഠിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിരീക്ഷണങ്ങൾ രസകരമായ ഒരു ശാസ്ത്രത്തിന്റെ അടിത്തറയായി - സൂപ് സൈക്കോളജി.

കൂടാതെ, ബൂത്തുകളുടെയും സർക്കസുകളുടെയും തിയേറ്ററുകളുടെയും വേദിയിൽ നിന്ന് മനുഷ്യ ദുഷ്‌പ്രവൃത്തികളെ പരിഹസിച്ച അതിരുകടന്ന ആക്ഷേപഹാസ്യ കോമാളിയായിരുന്നു വ്‌ളാഡിമിർ ദുറോവ്. അതേ സമയം, അദ്ദേഹം അഭിമാനത്തോടെ സ്വയം വിശേഷിപ്പിച്ചു, "തമാശക്കാരുടെ രാജാവ്, പക്ഷേ രാജാക്കന്മാരുടെ തമാശക്കാരൻ അല്ല." ദുറോവ് വളരെയധികം സ്നേഹിച്ച തന്റെ മൃഗങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ, "വലിയ മനുഷ്യ അനീതിയെക്കുറിച്ച്" അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അത്ഭുതകരമായ കഥകൾ - സങ്കടകരവും തമാശയും - നിങ്ങളുടെ മുന്നിലുണ്ട്.

വി.എൽ. ദുരോവ്

എന്റെ മൃഗങ്ങൾ


“എന്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ മൃഗങ്ങൾക്കൊപ്പം കടന്നുപോയി. ഞാൻ അവരുമായി സങ്കടവും സന്തോഷവും പകുതിയായി പങ്കിട്ടു, മൃഗങ്ങളുടെ സ്നേഹം എല്ലാ മനുഷ്യ അനീതികൾക്കും എനിക്ക് പ്രതിഫലം നൽകി ...

സമ്പന്നർ ദരിദ്രരിൽ നിന്ന് എല്ലാ നീരും വലിച്ചെടുക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു, സമ്പന്നരും ശക്തരുമായ ആളുകൾ ദുർബലരും ഇരുണ്ടവരുമായ സഹോദരങ്ങളെ അടിമത്തത്തിൽ നിർത്തുകയും അവരുടെ അവകാശങ്ങളും ശക്തിയും തിരിച്ചറിയുന്നതിൽ നിന്ന് അവരെ തടയുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നിട്ട് ഞാൻ, എന്റെ മൃഗങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ, ബൂത്തുകളിലും സർക്കസുകളിലും തിയേറ്ററുകളിലും വലിയ മനുഷ്യ അനീതിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു ... "

വി.എൽ. ഡുറോവ് (ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ നിന്ന്)

പ്രിയ യുവ വായനക്കാരെ!

മോസ്കോയിൽ ധാരാളം തിയേറ്ററുകൾ ഉണ്ട്. എന്നാൽ ഏറ്റവും വിചിത്രമായ തിയേറ്റർ, ഒരുപക്ഷേ, ദുരോവ സ്ട്രീറ്റിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതാണ്. മോസ്കോയിൽ നിന്നുള്ള കുട്ടികൾ എല്ലാ ദിവസവും ഇവിടെ ഒത്തുകൂടുന്നു. പലരും മറ്റ് നഗരങ്ങളിൽ നിന്ന് പോലും വരുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, എല്ലാവരും ഈ അസാധാരണ തിയേറ്റർ സന്ദർശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

അതിൽ എന്താണ് ഇത്ര അത്ഭുതം? ഒരു ഫോയർ, ഒരു ഓഡിറ്റോറിയം, ഒരു സ്റ്റേജ്, ഒരു കർട്ടൻ... എല്ലാം പതിവുപോലെ. എന്നാൽ ഇവിടെ സ്റ്റേജിൽ പ്രകടനം നടത്തുന്നത് ആളുകളല്ല, മറിച്ച് ... മൃഗങ്ങളാണ്. ആർ‌എസ്‌എഫ്‌എസ്‌ആറിന്റെ ബഹുമാനപ്പെട്ട ആർട്ടിസ്റ്റ് വ്‌ളാഡിമിർ ലിയോനിഡോവിച്ച് ദുറോവ് ആണ് മൃഗങ്ങളുടെ ഈ തിയേറ്റർ സൃഷ്ടിച്ചത്.

ആദ്യകാലം മുതൽ, വോലോദ്യ ദുറോവ് ഒരു ആൺകുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, അവൻ മൃഗങ്ങളോടും പക്ഷികളോടും ആകർഷിച്ചു. കുട്ടിക്കാലത്ത്, അവൻ ഇതിനകം പ്രാവുകൾ, നായ്ക്കൾ, മറ്റ് മൃഗങ്ങൾ എന്നിവയുമായി കളിയാക്കി. പരിശീലനം ലഭിച്ച മൃഗങ്ങളെ സർക്കസിൽ കാണിക്കുന്നതിനാൽ അവൻ ഇതിനകം ഒരു സർക്കസ് സ്വപ്നം കണ്ടു.

വോലോദ്യ അൽപ്പം വളർന്നപ്പോൾ, അവൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി, ആ വർഷങ്ങളിൽ അറിയപ്പെടുന്ന സർക്കസ് അവതാരകനായ റിനാൾഡോയുടെ പ്രഹസനത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു.

അങ്ങനെ യുവാവായ ദുറോവ് സർക്കസിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. അവിടെ അദ്ദേഹം ഒരു ആട് വാസിലി വാസിലിവിച്ച്, ഒരു Goose സോക്രട്ടീസ്, ഒരു നായ ബിഷ്ക എന്നിവ കൊണ്ടുവന്നു. അവൻ അവരെ പരിശീലിപ്പിച്ചു, അതായത്, അരങ്ങിൽ വ്യത്യസ്ത നമ്പറുകൾ ചെയ്യാൻ അവൻ അവരെ പഠിപ്പിച്ചു.

സാധാരണയായി, പരിശീലകർ വേദനാജനകമായ രീതി ഉപയോഗിച്ചു: അവർ ഒരു വടിയും അടിയും ഉപയോഗിച്ച് മൃഗത്തിൽ നിന്ന് അനുസരണം നേടാൻ ശ്രമിച്ചു.

വ്‌ളാഡിമിർ ദുറോവ് ഈ പരിശീലന രീതി നിരസിച്ചു. സർക്കസിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ ആദ്യമായി ഒരു പുതിയ രീതി അവലംബിച്ചത് അദ്ദേഹമാണ് - അടിയും വടിയും ഉപയോഗിച്ചല്ല, മറിച്ച് വാത്സല്യം, നല്ല പെരുമാറ്റം, ലാളിത്യം, പ്രോത്സാഹനം എന്നിവയിലൂടെ പരിശീലന രീതി. അവൻ മൃഗങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കുകയല്ല, ക്ഷമയോടെ അവനെ പഠിപ്പിച്ചു. അവൻ മൃഗങ്ങളെ സ്നേഹിച്ചു, മൃഗങ്ങൾ അവനോട് അടുക്കുകയും അവനെ അനുസരിക്കുകയും ചെയ്തു.

താമസിയാതെ പൊതുജനങ്ങൾ യുവ പരിശീലകനുമായി പ്രണയത്തിലായി. മുൻ പരിശീലകരെ അപേക്ഷിച്ച് അദ്ദേഹം സ്വന്തം രീതിയിൽ വളരെയധികം നേട്ടങ്ങൾ നേടി. വളരെ രസകരമായ ഒരുപാട് നമ്പറുകളുമായാണ് അദ്ദേഹം വന്നത്.

ശോഭയുള്ള, വർണ്ണാഭമായ കോമാളി വേഷത്തിലാണ് ദുറോവ് അരങ്ങിലെത്തിയത്.

മുമ്പ്, അദ്ദേഹത്തിന് മുമ്പ്, കോമാളികൾ നിശബ്ദമായി പ്രവർത്തിച്ചു. പരസ്‌പരം തട്ടിയും ചാടിയും ചാടിയും അവർ കാണികളെ ചിരിപ്പിച്ചു.

കോമാളികളിൽ ആദ്യമായി അരങ്ങിൽ നിന്ന് സംസാരിച്ചത് ദുറോവ് ആയിരുന്നു. അവൻ രാജകീയ ഉത്തരവുകൾ അടിച്ചു, വ്യാപാരികളെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും പ്രഭുക്കന്മാരെയും പരിഹസിച്ചു. ഇതിനായി പോലീസ് ഇയാളെ പിന്തുടർന്നു. എന്നാൽ ദുരോവ് ധൈര്യത്തോടെ തന്റെ പ്രസംഗങ്ങൾ തുടർന്നു. "ജനങ്ങളുടെ തമാശക്കാരൻ" എന്ന് അദ്ദേഹം അഭിമാനത്തോടെ സ്വയം വിളിച്ചു.

ഡുറോവ് തന്റെ മൃഗസംഘത്തോടൊപ്പം പ്രകടനം നടത്തുമ്പോൾ സർക്കസ് എപ്പോഴും നിറഞ്ഞിരുന്നു.

കുട്ടികൾ പ്രത്യേകിച്ച് ദുറോവിനെ സ്നേഹിച്ചു.

വി എൽ ഡുറോവ് റഷ്യയിലുടനീളം സഞ്ചരിച്ചു, വിവിധ സർക്കസുകളിലും ബൂത്തുകളിലും പ്രകടനം നടത്തി.

എന്നാൽ ഡുറോവ് ഒരു പരിശീലകൻ മാത്രമല്ല - അദ്ദേഹം ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞൻ കൂടിയായിരുന്നു. മൃഗങ്ങൾ, അവയുടെ പെരുമാറ്റം, പെരുമാറ്റം, ശീലങ്ങൾ എന്നിവ അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പഠിച്ചു. അദ്ദേഹം സൂപ്‌സൈക്കോളജി എന്ന ശാസ്ത്രത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു കട്ടിയുള്ള പുസ്തകം പോലും എഴുതി, അത് മികച്ച റഷ്യൻ ശാസ്ത്രജ്ഞനും അക്കാദമിഷ്യനുമായ ഇവാൻ പെട്രോവിച്ച് പാവ്‌ലോവ് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

ക്രമേണ, ഡുറോവ് കൂടുതൽ കൂടുതൽ പുതിയ മൃഗങ്ങളെ സ്വന്തമാക്കി. മൃഗശാല വളർന്നു.

“മൃഗങ്ങൾക്കായി നമുക്ക് ഒരു പ്രത്യേക വീട് പണിയാൻ കഴിഞ്ഞെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! ദുറോവ് സ്വപ്നം കണ്ടു. - അവർക്ക് അവിടെ താമസിക്കുന്നത് വിശാലവും സൗകര്യപ്രദവുമായിരിക്കും. അവിടെ ഒരാൾക്ക് ശാന്തമായി മൃഗങ്ങളെ പഠിക്കാനും ശാസ്ത്രീയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്താനും മൃഗങ്ങളെ പ്രകടനം നടത്താൻ പഠിപ്പിക്കാനും കഴിയും.

വി.എൽ. ഡുറോവ് അഭൂതപൂർവവും അതിശയകരവുമായ ഒരു തിയേറ്റർ സ്വപ്നം കണ്ടു - മൃഗങ്ങളുടെ തിയേറ്റർ, അവിടെ "രസിപ്പിക്കുകയും പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക" എന്ന മുദ്രാവാക്യത്തിന് കീഴിൽ, കുട്ടിക്ക് ധാർമ്മികവും സൗന്ദര്യാത്മകവുമായ വിദ്യാഭ്യാസത്തിലെ ആദ്യ പാഠങ്ങൾ നൽകും.

വ്‌ളാഡിമിർ ലിയോനിഡോവിച്ച് തന്റെ സ്വപ്നം സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നതുവരെ വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി. മോസ്കോയിലെ ഏറ്റവും പഴക്കമേറിയതും ശാന്തവുമായ തെരുവുകളിലൊന്നായ ബോഷെഡോംക എന്ന പേരിൽ അദ്ദേഹം ഒരു വലിയ മനോഹരമായ മാളിക വാങ്ങി. കാതറിൻ പാർക്കിലെ പൂന്തോട്ടങ്ങളുടെയും ഇടവഴികളുടെയും ഇടയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഈ വീട്ടിൽ, അദ്ദേഹം തന്റെ നാല് കാലുകളുള്ള കലാകാരന്മാരെ സ്ഥാപിക്കുകയും ഈ വീടിനെ "ഡുറോവിന്റെ കോർണർ" എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്തു.

1927-ൽ, മോസ്കോ സിറ്റി കൗൺസിൽ, വി.എൽ.ദുറോവിന്റെ കലാപരമായ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ 50-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച്, കോർണർ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന തെരുവിനെ ദുറോവ് സ്ട്രീറ്റ് എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്തു.

1934-ൽ വ്‌ളാഡിമിർ ലിയോനിഡോവിച്ച് മരിച്ചു.

മുത്തച്ഛൻ ദുറോവ് സൃഷ്ടിച്ച മൃഗങ്ങളുടെ തിയേറ്റർ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചെറിയ കാണികൾ അവനെ വിളിച്ചതുപോലെ, എല്ലാ വർഷവും കൂടുതൽ ജനപ്രിയമായി. പ്രകടനത്തിന് എത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാവരെയും പഴയ ഹാളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയില്ല, പലപ്പോഴും ടിക്കറ്റ് ഓഫീസിൽ നിൽക്കുന്ന കുട്ടികളുടെ ചരടുകൾ ടിക്കറ്റ് ലഭിക്കാതെ കണ്ണീരോടെ പോയി.

ഇപ്പോൾ "കോർണർ" വിപുലീകരിച്ചു. പഴയ കെട്ടിടത്തിന് അടുത്തായി, ഒരു പുതിയ മനോഹരമായ വെളുത്ത കല്ല് തിയേറ്റർ വളർന്നു - ഒരു നഗരം മുഴുവൻ. "കോണിൽ" ഇപ്പോൾ ഒരു മൃഗശാല, ഒരു മൃഗശാല, ഒരു മ്യൂസിയം എന്നിവയുണ്ട്.

മ്യൂസിയത്തിൽ, വ്‌ളാഡിമിർ ലിയോനിഡോവിച്ച് ദുറോവ് ജോലി ചെയ്ത സ്റ്റഫ് ചെയ്ത മൃഗങ്ങളെ കുട്ടികൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും. ഇവിടെ പഠിച്ച ഡച്ച്‌ഷണ്ട് സപ്യാതയ്ക, ഇതാ കടൽ സിംഹം ലിയോ, ഇതാ തവിട്ട് കരടി ടോപ്റ്റിജിൻ... പ്രശസ്തമായ ദുറോവ് റെയിൽവേയും സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

മൃഗങ്ങൾ മൃഗശാലയിൽ താമസിക്കുന്നു, അവ ഇപ്പോൾ തിയേറ്ററിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

പ്രാദേശിക അത്ഭുതകരമായ താമസക്കാരെ നോക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കാം. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾ മേൽക്കൂര ഉയർത്തുകയോ ജനലുകളിലേക്കും വാതിലുകളിലേക്കും നോക്കേണ്ടതില്ല. ഇവിടെ ഓരോരുത്തർക്കും അവരവരുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഉണ്ട്, ഒരു അയൽക്കാരന് അയൽക്കാരനുമായി നോട്ടം കൈമാറാൻ കഴിയും. അർദ്ധവൃത്താകൃതിയിലുള്ള ചുറ്റുപാടുകൾ, അവയിൽ അസാധാരണമായ "കലാകാരന്മാർ" - ലോകത്തിന്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലും താമസിക്കുന്നവർ.

മൃഗശാലയിൽ ധാരാളം മൃഗങ്ങളുണ്ട്. ഒരു വെളുത്ത മുയൽ, സംസാരിക്കുന്ന ചാരനിറത്തിലുള്ള കാക്ക, കടും ചുവപ്പ്-നീല തത്ത, ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞനായ ഒരു നായ, ഒരു കടൽ സിംഹം, കടുവ, പെലിക്കൻ, കൂടാതെ നിരവധി മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും ഉണ്ട്.

തിയേറ്ററിന്റെ ശോഭയുള്ള ഫോയറിൽ പുസ്തക പ്രദർശനങ്ങൾ നടത്താറുണ്ട്. എഴുത്തുകാർ, കലാകാരന്മാർ, സംഗീതസംവിധായകർ അവരുടെ ചെറിയ വായനക്കാർ, കാഴ്ചക്കാർ, ശ്രോതാക്കൾ എന്നിവരുമായി ഇവിടെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. ശാസ്ത്രജ്ഞരും പരിശീലകരുമായി ആൺകുട്ടികളുടെ സംഭാഷണങ്ങൾ ഇതാ.

വ്‌ളാഡിമിർ ലിയോനിഡോവിച്ച് ദുറോവിന്റെ മരണശേഷം, അദ്ദേഹത്തിന് പകരം ഒരു പുതിയ തലമുറ ഡുറോവ്സ് വന്നു, അദ്ദേഹം പ്രശസ്ത പരിശീലകന്റെ ജോലി തുടർന്നു.

വർഷങ്ങളോളം, അന്ന വ്‌ളാഡിമിറോവ്ന ദുരോവ-സഡോവ്സ്കയ, ആർഎസ്എഫ്എസ്ആറിന്റെ ബഹുമാനപ്പെട്ട ആർട്ട് വർക്കർ, തിയേറ്ററിന്റെ ആർട്ടിസ്റ്റിക് ഡയറക്ടർ, ഉഗോലോകിൽ ജോലി ചെയ്തു.

ഇവിടെ, സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ പീപ്പിൾസ് ആർട്ടിസ്റ്റ് യൂറി വ്‌ളാഡിമിറോവിച്ച് ദുറോവ് തന്റെ കലാജീവിതം ആരംഭിച്ചു. ഒടുവിൽ എന്റെ ഊഴം വന്നു. മുത്തശ്ശി എന്റെ കൈപിടിച്ച് കോർണറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അതിനുശേഷം ഞാൻ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട തിയേറ്ററുമായി പിരിഞ്ഞിട്ടില്ല.

മൃഗങ്ങൾക്കിടയിൽ ഞാൻ വളർന്നു, എന്റെ പിതാവ് അവരെ സ്നേഹത്തോടെയും ക്ഷമയോടെയും എങ്ങനെ പരിശീലിപ്പിച്ചുവെന്ന് കണ്ടാണ് ഞാൻ വളർന്നത്. മൃഗങ്ങളുടെ ശീലങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാനും അവയെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കൈകാര്യം ചെയ്യാനും ഞാൻ പഠിച്ചു.

നിങ്ങൾ ആദ്യം മൃഗത്തെയും അതിന്റെ എല്ലാ സവിശേഷതകളും ശീലങ്ങളും അറിയേണ്ടതുണ്ട്, അതിനുശേഷം മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് എണ്ണം പഠിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന എന്റെ അച്ഛന്റെയും മുത്തച്ഛന്റെയും വാക്കുകൾ ഞാൻ എപ്പോഴും ഓർക്കുന്നു.

എന്റെ ജോലിയിൽ, ഞാൻ ചെറിയ വേദന പ്രഭാവം ഒഴിവാക്കുന്ന Durovsky പരിശീലന രീതിയിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുന്നില്ല. ക്ഷമ, ദയ, വാത്സല്യം, കഠിനാധ്വാനം, മൃഗശാല-റിഫ്ലെക്സോളജിയെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് എന്നിവയാൽ മാത്രമേ ഒരാൾക്ക് നേടാൻ കഴിയൂ, പോണി പൊതുജനങ്ങൾക്ക് അവന്റെ ആകർഷകമായ പുഞ്ചിരി നൽകുന്നു, കഴുത സ്ലോവനെ നോക്കി ആത്മാർത്ഥമായി ചിരിക്കുന്നു, ആർക്കൂൺ ഉടൻ തന്നെ തന്റെ തൂവാല കഴുകും .. .

അതിനാൽ നമ്പർ സംഖ്യയെ പിന്തുടരുന്നു. ഇവിടെ ഒരു വെളുത്ത മുയൽ ഡ്രമ്മിൽ മാർച്ചിന്റെ നിരവധി സ്പന്ദനങ്ങൾ തട്ടിയെടുക്കുന്നു. ചാരനിറത്തിലുള്ള കാക്ക അവളുടെ സുഹൃത്തിനോട് പ്രധാനമായി നിലവിളിക്കുന്നു: "വരൂ, വരൂ," - അദ്ദേഹം ആരാ തത്തയുമായി ഒരു കമന്റേറ്ററുടെ കഴിവുമായി മത്സരിക്കുന്നു. കടൽ സിംഹം ജഗ്ലിംഗ് ചെയ്യുന്നു. ഒരു കുറുക്കനും കോഴിയും ഒരേ തീറ്റയിൽ നിന്ന് സമാധാനത്തോടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു. ഒരു ചെന്നായയും ആടും അതിശയകരമായ ഒരു വാൾട്ട്സിൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങുന്നു, കഠിനാധ്വാനികളായ കരടി പ്രദേശം തൂത്തുവാരുന്നു ...

സ്റ്റേജിൽ നടക്കുന്ന ഈ അത്ഭുതങ്ങളെല്ലാം മനുഷ്യന്റെയും മൃഗത്തിന്റെയും പരസ്പര വിശ്വാസത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.

എന്റെ മുത്തച്ഛൻ വ്‌ളാഡിമിർ ലിയോനിഡോവിച്ച് ദുറോവിന്റെ എന്റെ യുവ സുഹൃത്തുക്കളായ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ പിടിച്ചിരിക്കുന്നതും ഏകദേശം എഴുപത് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതുമായ എന്റെ മൃഗങ്ങൾ എന്ന പുസ്തകത്തിന് ഈ വാക്കുകൾ ആമുഖമായി പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.


എൻ യു ദുരോവ,

സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെയും റഷ്യയുടെയും പീപ്പിൾസ് ആർട്ടിസ്റ്റ്, എഴുത്തുകാരൻ, സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ സ്റ്റേറ്റ് പ്രൈസ് ജേതാവ്, തിയേറ്ററിന്റെ ചീഫ് ഡയറക്ടറും ആർട്ടിസ്റ്റിക് ഡയറക്ടറുമായ "മുത്തച്ഛൻ ദുറോവിന്റെ കോർണർ".

ഞങ്ങളുടെ ബഗ്

ഞാൻ ചെറുതായിരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു സൈനിക ജിംനേഷ്യത്തിൽ പഠിച്ചു. അവിടെ, എല്ലാത്തരം ശാസ്ത്രങ്ങൾക്കും പുറമേ, അവർ ഞങ്ങളെ വെടിവയ്ക്കാനും മാർച്ച് ചെയ്യാനും സല്യൂട്ട് ചെയ്യാനും കാവൽ നിൽക്കാനും പഠിപ്പിച്ചു - ഇത് ഒരു സൈനികന് തുല്യമാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം നായ ബഗ് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ അവളെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു, അവളോടൊപ്പം കളിക്കുകയും സംസ്ഥാന അത്താഴത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കൊണ്ട് അവൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകുകയും ചെയ്തു.

പെട്ടെന്ന് ഞങ്ങളുടെ വാർഡർ, "അമ്മാവൻ", സ്വന്തം നായ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതും ഒരു ബഗ്. ഞങ്ങളുടെ ബഗിന്റെ ജീവിതം ഉടനടി മാറി: "അമ്മാവൻ" അവന്റെ ബഗിനെക്കുറിച്ച് മാത്രം ശ്രദ്ധിച്ചു, അവൻ ഞങ്ങളെ അടിക്കുകയും പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ഒരിക്കൽ അവൻ തിളച്ച വെള്ളം അവളുടെ മേൽ തളിച്ചു. നായ ഒരു ഞരക്കത്തോടെ ഓടാൻ പാഞ്ഞു, അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ കണ്ടു: അതിന്റെ വശത്തും പുറകിലുമുള്ള ഞങ്ങളുടെ ബഗ് അതിന്റെ മുടിയും തൊലിയും പോലും പറിച്ചെടുത്തിരിക്കുന്നു! "അമ്മാവനോട്" ഞങ്ങൾക്ക് ഭയങ്കര ദേഷ്യമായിരുന്നു. അവർ ഇടനാഴിയുടെ ആളൊഴിഞ്ഞ ഒരു കോണിൽ ഒത്തുകൂടി അവനോട് എങ്ങനെ പ്രതികാരം ചെയ്യാമെന്ന് മനസിലാക്കാൻ തുടങ്ങി.

ഞങ്ങൾ അവനെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കണം, - ആൺകുട്ടികൾ പറഞ്ഞു.

നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഇതാ... നിങ്ങൾ അവന്റെ വണ്ടിനെ കൊല്ലണം!

ശരിയാണ്! മുങ്ങി മരിക്കുക!

എവിടെ മുങ്ങണം? കല്ലുകൊണ്ട് കൊല്ലുന്നതാണ് നല്ലത്!

ഇല്ല, തൂക്കിക്കൊല്ലുന്നതാണ് നല്ലത്!

ശരിയാണ്! മാറ്റിവയ്ക്കുക! മാറ്റിവയ്ക്കുക!

"കോടതി" കുറച്ചുനേരം ആലോചിച്ചു. വിധി ഏകകണ്ഠമായി അംഗീകരിച്ചു: തൂക്കിക്കൊല്ലൽ വധശിക്ഷ.

കാത്തിരിക്കൂ, ആരാണ് തൂക്കിലേറ്റാൻ പോകുന്നത്?

എല്ലാവരും നിശബ്ദരായി. ആരാച്ചാരാകാൻ ആരും ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

നമുക്ക് ഒരുപാട് വരയ്ക്കാം! ആരോ നിർദ്ദേശിച്ചു.

ചെയ്യാനും അനുവദിക്കുന്നു!

ജിംനേഷ്യം തൊപ്പിയിൽ കുറിപ്പുകൾ സ്ഥാപിച്ചു. ചില കാരണങ്ങളാൽ, എനിക്ക് ഒഴിഞ്ഞ ഒരെണ്ണം ലഭിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായിരുന്നു, ഒരു നേരിയ ഹൃദയത്തോടെ ഞാൻ എന്റെ തൊപ്പിയിലേക്ക് കൈ വെച്ചു. അവൻ ഒരു കുറിപ്പ് എടുത്ത്, അത് തുറന്ന് വായിച്ചു: "ഹാംഗ് അപ്പ്." എനിക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നി. ശൂന്യമായ നോട്ടുകൾ ലഭിച്ച എന്റെ സഖാക്കളോട് എനിക്ക് അസൂയ തോന്നി, എന്നിട്ടും ഞാൻ "അമ്മാവന്റെ" ബഗിനായി പോയി. നായ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ വാൽ ആട്ടി. ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾ പറഞ്ഞു:

സുഗമമായി കാണുക! ഞങ്ങളുടെ വശം മുഴുവൻ ശോഷിച്ചതാണ്.

ഞാൻ ബീറ്റിലിന്റെ കഴുത്തിൽ ഒരു കയർ വലിച്ചെറിഞ്ഞ് അവനെ കളപ്പുരയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ബഗ് കയർ വലിച്ച് ചുറ്റും നോക്കി സന്തോഷത്തോടെ ഓടി. തൊഴുത്തിൽ ഇരുട്ടായിരുന്നു. വിറയ്ക്കുന്ന വിരലുകളോടെ ഞാൻ ഒരു കട്ടിയുള്ള തിരശ്ചീന ബീമിനായി തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ പരതി; എന്നിട്ട് അവൻ ആടി, കയർ ബീമിന് മുകളിലൂടെ എറിഞ്ഞ് വലിക്കാൻ തുടങ്ങി.

പെട്ടെന്ന് ഒരു ശ്വാസം മുട്ടൽ കേട്ടു. നായ ശ്വാസംമുട്ടുകയും വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ വിറച്ചു, തണുപ്പ് പോലെ എന്റെ പല്ലുകൾ പൊട്ടി, എന്റെ കൈകൾ പെട്ടെന്ന് തളർന്നു ... ഞാൻ കയർ അഴിച്ചു, നായ നിലത്തു വീണു.

എനിക്ക് നായയോട് ഭയവും സഹതാപവും സ്നേഹവും തോന്നി. എന്തുചെയ്യും? മരണവെപ്രാളത്തിൽ അവൾ ഇപ്പോൾ ശ്വാസംമുട്ടിയിരിക്കണം! അവൾ കഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ നമുക്ക് അവളെ എത്രയും വേഗം അവസാനിപ്പിക്കണം. ഞാൻ ഒരു കല്ല് കണ്ടെത്തി അത് ആട്ടി. പാറ മൃദുവായ എന്തോ ഒന്ന് തട്ടി. എനിക്ക് സഹിക്കാനായില്ല, ഞാൻ കരഞ്ഞുകൊണ്ട് തൊഴുത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്കോടി. ചത്ത പട്ടിയെ അവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചു... അന്ന് രാത്രി ഞാൻ നന്നായി ഉറങ്ങിയില്ല. ഞാൻ വണ്ടിനെ സങ്കൽപ്പിച്ച സമയമത്രയും അവളുടെ മരണവിരൽ എന്റെ കാതുകളിൽ മുഴങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ഒടുവിൽ പ്രഭാതം വന്നു. തകർന്നു, തലവേദനയോടെ, ഞാൻ എങ്ങനെയോ എഴുന്നേറ്റു, വസ്ത്രം ധരിച്ച് ക്ലാസിലേക്ക് പോയി.

ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും മാർച്ച് ചെയ്യുന്ന പരേഡ് ഗ്രൗണ്ടിൽ പെട്ടെന്ന് ഞാൻ ഒരു അത്ഭുതം കണ്ടു. എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? ഞാൻ ഒന്ന് നിർത്തി കണ്ണുകൾ തിരുമ്മി. തലേദിവസം ഞാൻ കൊന്ന നായ എപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ "അമ്മാവന്റെ" അടുത്ത് നിന്നുകൊണ്ട് വാൽ ആട്ടി. എന്നെ കണ്ടതും ഒന്നും സംഭവിക്കാത്ത മട്ടിൽ അവൾ ഓടിവന്നു, വാത്സല്യത്തോടെയുള്ള അലർച്ചയോടെ അവളുടെ കാലിൽ തടവാൻ തുടങ്ങി.

എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ? ഞാൻ അവളെ തൂക്കിലേറ്റി, പക്ഷേ അവൾ തിന്മയെ ഓർക്കുന്നില്ല, ഇപ്പോഴും എന്നെ തഴുകുന്നു! എന്റെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ ഒഴുകി. ഞാൻ നായയുടെ അടുത്തേക്ക് കുനിഞ്ഞ് അവളെ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് അവളുടെ മുഷിഞ്ഞ മുഖത്ത് ചുംബിക്കാൻ തുടങ്ങി. എനിക്ക് മനസ്സിലായി: അവിടെ, കളപ്പുരയിൽ, ഞാൻ ഒരു കല്ലുകൊണ്ട് കളിമണ്ണിൽ അടിച്ചു, പക്ഷേ വണ്ട് ജീവനോടെ തുടർന്നു.

അന്നുമുതൽ ഞാൻ മൃഗങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. എന്നിട്ട്, അവൻ വളർന്നപ്പോൾ, അവൻ മൃഗങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കാനും പഠിപ്പിക്കാനും തുടങ്ങി, അതായത് അവരെ പരിശീലിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഞാൻ അവരെ പഠിപ്പിച്ചത് വടികൊണ്ടല്ല, ഒരു ലാളനയോടെയാണ്, അവരും എന്നെ സ്നേഹിക്കുകയും അനുസരിക്കുകയും ചെയ്തു.

അടുത്ത പേജ് >>


മുകളിൽ