ബാലസാഹിത്യകാരന്മാരുടെ സാഹിത്യ ഓമനപ്പേരുകൾ. കോമിക് അപരനാമങ്ങൾ എവ്ജെനി പെട്രോവ് - എവ്ജെനി പെട്രോവിച്ച് കറ്റേവ്

നോയബ്രസ്ക് നഗരത്തിലെ മുനിസിപ്പൽ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനം

"സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ നമ്പർ 5"

ഗവേഷണം

റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെയും കവികളുടെയും ഓമനപ്പേരുകളുടെ കടങ്കഥകൾ

പൂർത്തിയാക്കിയത്: 6B, 9B ഗ്രേഡുകളിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾ

പ്രോജക്റ്റ് മാനേജർ:

സബിനീന I.A., അധ്യാപിക

റഷ്യൻ ഭാഷയും സാഹിത്യവും

2016

ഉള്ളടക്കം:

ഐ. ആമുഖം.ഓമനപ്പേരുകളുടെ ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് ………………………………………………………………..3

II. പ്രധാന ഭാഗം……………………………………………………………………………4

1. ഓമനപ്പേരുകളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനത്തിന്റെ സൈദ്ധാന്തിക വശം…………………………………………..5

1.1 ആന്ത്രോപോണിമിയുടെ ശാസ്ത്രം ……………………………………………………………………………… 6

1.2 "അപരനാമം" എന്നതിന്റെ നിർവ്വചനം. നിർവചനത്തിലേക്കുള്ള വ്യത്യസ്ത സമീപനങ്ങൾ................7

1.3 അപരനാമങ്ങളുടെ തരങ്ങൾ. അവയുടെ രൂപീകരണത്തിന്റെ വഴികൾ, വർഗ്ഗീകരണം. കാരണങ്ങൾ

ഓമനപ്പേരുകളുടെ രൂപവും ഉപയോഗവും …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………

1.4 ഓമനപ്പേരുകളുടെ ആവിർഭാവത്തിനും ഉപയോഗത്തിനുമുള്ള കാരണങ്ങൾ ………………………………………… 9

2. സാഹിത്യ ഓമനപ്പേരുകൾ ………………………………………………………………………… 10

2.1 റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെയും കവികളുടെയും ഓമനപ്പേരുകൾ ……………………………………………….11

3 . ആധുനിക ലോകത്തിലെ അപരനാമങ്ങൾ ………………………………………………………… 12

III. ഉപസംഹാരം……………………………………………………………………………… 13

ഐ.വൈ. ഗ്രന്ഥസൂചിക……………………………………………………………………..14

വൈ . അപേക്ഷകൾ……………………………………………………………………………...15

ഗവേഷണ വിഷയം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനുള്ള പ്രചോദനവും പഠനത്തിന്റെ പ്രസക്തിയും.

ആധുനിക റഷ്യൻ ഓനോമാസ്റ്റിക്സിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വിഭാഗങ്ങളിലൊന്നാണ് നരവംശശാസ്ത്രം - ശാസ്ത്രം പേരിടൽവ്യക്തി, അതിൽ വ്യക്തിഗത പേരുകൾ, രക്ഷാധികാരികൾ, കുടുംബപ്പേരുകൾ, വിളിപ്പേരുകൾ, ഓമനപ്പേരുകൾ മുതലായവ. പേരുകൾ, രക്ഷാധികാരികൾ, കുടുംബപ്പേരുകൾ എന്നിവ വളരെക്കാലമായി ശാസ്ത്രജ്ഞരുടെ താൽപ്പര്യമുള്ള വിഷയമാണ്, അവ ശേഖരിക്കുകയും വിവരിക്കുകയും വിവിധ വശങ്ങളിൽ പഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഓമനപ്പേരുകൾ അനൗദ്യോഗികമായ ഒരു വലിയ പാളിയാണ് പേരിടൽ- എന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഇതുവരെ വേണ്ടത്ര പര്യവേക്ഷണം നടത്തിയിട്ടില്ല ഭാഷസിദ്ധാന്തങ്ങൾ, അതിനാൽ അവർ ഒരു പ്രത്യേക പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു ഭാഷാപരമായപലിശ.

ഈ വിഷയം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുകയും എഴുത്തുകാരിലും കവികളിലും മാത്രം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിലൂടെ, ഞങ്ങളുടെ സമപ്രായക്കാരിൽ ചിലർ അത്തരമൊരു വിഷയത്തെ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ രീതിയിൽ ഒരു പുസ്തകമായി കാണുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ ഒന്നും വായിക്കാത്ത ഒരു കൗമാരക്കാരൻ എന്തെങ്കിലും വായിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം. അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ അത് പരിഗണിക്കുന്നു വിഷയംഞങ്ങളുടെ ഗവേഷണം മതിയായ പ്രസക്തി .

ഗവേഷണ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം:

റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരും കവികളും ഉപയോഗിക്കുന്ന സാഹിത്യ ഓമനപ്പേരുകളുടെ ഒരു പ്രധാന പാളിയുടെ പഠനം;

റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെയും കവികളുടെയും ഓമനപ്പേരുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാനുള്ള കാരണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം, രൂപീകരണ രീതികൾക്കനുസരിച്ച് അവയുടെ വർഗ്ഗീകരണം ;

ആളുകൾ അവരുടെ യഥാർത്ഥ പേര് ഉപേക്ഷിച്ച് ഓമനപ്പേരുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിന്റെ കാരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു.

ഗവേഷണ ലക്ഷ്യങ്ങൾ:

1) ആശയത്തിന്റെ നിർവചനത്തിന് വ്യത്യസ്ത സമീപനങ്ങൾ പരിഗണിക്കുക ഓമനപ്പേര്;

2) ഓമനപ്പേരുകളുടെ ഉത്ഭവവും കാരണങ്ങളും പഠിക്കാൻ;

3) അപരനാമങ്ങൾ രൂപീകരിക്കുന്നതിനുള്ള വഴികൾ നിർണ്ണയിക്കുക;

4) റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ സാഹിത്യ ഓമനപ്പേരുകൾ തിരിച്ചറിയുക

കവികളും;

5) കവികളുടെയും എഴുത്തുകാരുടെയും ജീവചരിത്രം പഠിച്ച ശേഷം, അവർ അവരുടെ കൃതികളിൽ ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്ന ഓമനപ്പേരുകൾ കണ്ടെത്തുക;

6) ഒരു ഓമനപ്പേര് സ്വീകരിക്കാൻ അവരെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന പ്രധാന കാരണങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക;

7) ആധുനിക കാലത്ത് ഓമനപ്പേരുകളുടെ ഉപയോഗം എത്രത്തോളം പ്രസക്തമാണെന്ന് കണ്ടെത്തുക. ആണ് പഠനത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം നരവംശശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഒരു വിഭാഗം - ഓമനപ്പേരുകൾ (തെറ്റായ പേരുകളുടെ ശാസ്ത്രം), പ്രശസ്ത റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ പേരുകൾ.

പഠന വിഷയം : V.Ya.Korovina പ്രോഗ്രാമിന് കീഴിൽ 5-11 ഗ്രേഡുകളിൽ പഠിക്കുന്ന റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെയും കവികളുടെയും ഓമനപ്പേരുകൾ.

ജോലി സമയത്ത്, ഇനിപ്പറയുന്നവ ഗവേഷണ രീതികൾ :

സൈദ്ധാന്തിക (സാഹിത്യ, ഇന്റർനെറ്റ് ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വസ്തുതകളുടെ വിശകലനം, മെറ്റീരിയലിന്റെ സാമാന്യവൽക്കരണം);

ഗണിതശാസ്ത്രം (മെറ്റീരിയലിന്റെ സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ പ്രോസസ്സിംഗ്).

ഗവേഷണ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പ്രായോഗിക പ്രാധാന്യം: സ്കൂളിൽ റഷ്യൻ ഭാഷയും സാഹിത്യവും പഠിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പാഠങ്ങളിൽ ജോലിയുടെ മെറ്റീരിയലുകളും ഫലങ്ങളും ഉപയോഗിക്കാം.

അനുമാനം:ഓമനപ്പേരുകൾ സാഹിത്യത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ അവതരണം അനുവദിക്കുന്നു, എഴുത്തുകാരുടെ ജീവചരിത്രത്തെയും പ്രവർത്തനത്തെയും സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കുന്നു.

1. ആമുഖം.

കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ജീവിതത്തിലുടനീളം, ഒരു വ്യക്തി തന്റെ പേര് പോലെ ഒരു വാക്ക് പോലും കേൾക്കുന്നില്ല. ഒരു പേര് എന്താണ്, എന്തുകൊണ്ട് അത് ആവശ്യമാണ്, അത് നമ്മുടെ ജീവിതത്തെ എങ്ങനെ ബാധിക്കുന്നു? എല്ലാത്തിനുമുപരി, നാമമാണ് നമുക്ക് ശേഷം അവശേഷിക്കുന്നത്.

ഒരു വ്യക്തിയുടെ പേര് രഹസ്യങ്ങളുടെ മൂടുപടത്തിൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. മരിയ, എലീന, അന്ന, ദിമിത്രി, ആന്റൺ, ഒലെഗ്... അതെന്താണ്? ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ നഷ്‌ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ നമ്മെ അനുവദിക്കുന്ന പേരുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും - നമ്മുടെ സ്വന്തം പാത, വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞ്, തികച്ചും വ്യത്യസ്തമല്ലേ?

ദുർബലവും ചെലവേറിയതുമായ സമ്മാനം പോലെ, ജനനസമയത്ത് നമുക്ക് ലഭിക്കുന്ന പേരിന് പിന്നിൽ എന്താണ് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നത്, പേര് അറിയുന്നതിലൂടെ, ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിത പാതയുടെ രൂപരേഖകളെങ്കിലും ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് എടുത്തുകാണിക്കാൻ കഴിയുമോ? ഈ വിഷയത്തിൽ സമവായമില്ല - അനുമാനങ്ങളും പതിപ്പുകളും മാത്രമേയുള്ളൂ.

ആളുകൾക്ക് എല്ലാ കാലത്തും വ്യക്തിപരമായ പേരുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഓരോ വ്യക്തിയെയും പേരുകൊണ്ട് മാത്രമേ വിളിക്കാൻ കഴിയൂ, പേരിന് നന്ദി, അവന്റെ എല്ലാ നല്ലതും ചീത്തയുമായ പ്രവൃത്തികൾ അറിയപ്പെടുന്നു.

ഒരു പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ഒരു ഗുരുതരമായ ജോലിയാണ്, കാരണം അത് ഒരു വ്യക്തിക്ക് അവന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നൽകപ്പെടുന്നു.

നമ്മുടെ രാജ്യത്ത്, ഒരു വ്യക്തിക്ക്, ജനിച്ചയുടനെ, ആദ്യനാമം, രക്ഷാധികാരി, കുടുംബപ്പേര് എന്നിവ ലഭിക്കുന്നത് പതിവാണ്. എന്നാൽ നമ്മുടെ ജീവിതത്തിലുടനീളം, നമ്മളിൽ പലരും രണ്ടാമത്തെ പേരുകൾ നേടുന്നു: ഓമനപ്പേരുകൾ, വിളിപ്പേരുകൾ അല്ലെങ്കിൽ വിളിപ്പേരുകൾ.

ചിലപ്പോൾ, ഉപയോഗത്തിന്റെ ആവൃത്തിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അധിക പേരുകൾ ഉയർന്നുവരുന്നു, അതുവഴി കുട്ടിയുടെ ജനനസമയത്ത് മാതാപിതാക്കൾ നൽകിയ ആദ്യ നാമം, രക്ഷാധികാരി, അവസാന നാമം എന്നിവ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു. മുമ്പ്, ആളുകൾ അവരുടെ പേരുകളിലും കുടുംബപ്പേരുകളിലും അഭിമാനിച്ചിരുന്നു, കാരണം അവർ അവരുടെ പൂർവ്വികരുമായും അവരുടെ മഹത്തായ നേട്ടങ്ങളുമായും അവരെ ബന്ധപ്പെടുത്തി. എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മളിൽ പലരും അത് മറക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ സ്വയം ഒരു പുതിയ പേര് നൽകുന്നത്?

ആരാണ് ആദ്യം വന്നത് അപരനാമങ്ങൾ,കൃത്യമായി അറിയില്ല. എന്നാൽ ഈ വിഷയത്തിൽ വ്യാപകമായ അഭിപ്രായമുണ്ട്. ഒരു വ്യക്തിയുടെ വിധിയെക്കുറിച്ചുള്ള പേരിന്റെ നിഗൂഢമായ ശക്തിയിൽ നമ്മുടെ പൂർവ്വികർ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു.

അതിനാൽ, പേരിന് ഒരു വ്യക്തിയെ ദുരാത്മാക്കളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടു

അത് ആദ്യത്തേത് മാറുന്നു അപരനാമങ്ങൾപേരിനൊപ്പം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. കുട്ടിക്ക് രണ്ട് പേരുകൾ നൽകി: ഒന്ന്, എല്ലാവരും അവനെ വിളിച്ചു, രണ്ടാമത്തേത്, പുരോഹിതന്മാർക്കും (പുരോഹിതന്മാർക്കും), മാതാപിതാക്കൾക്കും വ്യക്തിക്കും മാത്രം അറിയാവുന്ന യഥാർത്ഥ ഒന്ന്. അങ്ങനെ, ഉപയോഗത്തിലുള്ള എല്ലാ പേരുകളും യഥാർത്ഥത്തിൽ ആയിരുന്നു ഓമനപ്പേരുകൾ.

2. എന്താണ് അപരനാമം? ഓമനപ്പേരുകളുടെ ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന്.

ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിൽ, "പേരുകൾ നൽകുന്ന കല" - ഓനോമാസ്റ്റിക്സ്, അതിന്റെ "മകൾ" - മനുഷ്യനാമങ്ങളുടെ ശാസ്ത്രം - നരവംശശാസ്ത്രം എന്നിവയ്ക്കായി നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗമുണ്ട്.

"ഏത് ഭാഷയിലും ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഏറ്റവും മധുരമുള്ള ശബ്ദമാണ് ഒരു പേര്" എന്ന് പ്രശസ്ത മനഃശാസ്ത്രജ്ഞനായ ഡെയ്ൽ കാർനെഗി എഴുതി. എല്ലാ നാഗരികതകളിലെയും എല്ലാ ആളുകൾക്കും വ്യക്തിപരമായ പേരുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത് ഇന്നും സത്യമാണ്. ഓരോ വ്യക്തിക്കും ഒരു പേരുണ്ട്, ഓരോ പേരിനും, അതിന്റെ ഉടമ ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും, അതിന്റെ കാരിയറിനെക്കുറിച്ച് ധാരാളം വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
പഠനഫലങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് സ്കൂൾ പാഠ്യപദ്ധതി പഠനത്തിനായി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന മിക്ക എഴുത്തുകാർക്കും ഓമനപ്പേരുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ ഇത് ചെയ്തത്? എന്താണ് അവരുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ?

അപരനാമം (സ്യൂഡോസ് - നുണ, ഒനിമ - പേര്; ഗ്രീക്ക്) - ഒരു സാങ്കൽപ്പിക പേര് അല്ലെങ്കിൽ രചയിതാവ് തന്റെ സൃഷ്ടിയിൽ ഒപ്പിടുന്ന പരമ്പരാഗത ചിഹ്നം. ഒരു ഓമനപ്പേര് രചയിതാവിന്റെ യഥാർത്ഥ പേരോ കുടുംബപ്പേരോ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ രണ്ടും.

കർത്തൃത്വത്തെ വ്യാജമാക്കാൻ അപരനാമം ഉപയോഗിക്കുന്ന സന്ദർഭങ്ങളിലൊഴികെ, രചയിതാവിന്റെ സമ്മതമില്ലാതെ ഒരു ഓമനപ്പേര് വെളിപ്പെടുത്തുന്നത് നിയമം അനുവദിക്കുന്നില്ല.ഓമനപ്പേരുകളുടെ ശാസ്ത്രത്തെ ചിലപ്പോൾ സ്യൂഡോനോമാസ്റ്റിക്സ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

അച്ചടിയുടെ കണ്ടുപിടുത്തത്തിന് മുമ്പ് തന്നെ, ഒരാളുടെ പേരിന് പകരം മറ്റൊന്ന് നൽകുന്ന പതിവ് വളരെക്കാലമായി ഉയർന്നുവന്നിരുന്നു. ഒരു ഓമനപ്പേര് ഉപയോഗിച്ച ആദ്യത്തെ എഴുത്തുകാരൻ ആരാണെന്ന് കൃത്യമായി അറിയില്ല. എന്നാൽ വിളിപ്പേരുകൾക്ക് ഓമനപ്പേരുകളേക്കാൾ പഴക്കമുണ്ട്. ചിലപ്പോൾ വിളിപ്പേരുകൾ അവരുടെ വാഹകരുടെ ഇഷ്ടം കണക്കിലെടുക്കാതെ സാഹിത്യ പേരുകളായി മാറി.

അതിശയകരമായ നിരവധി ഇതിഹാസ സൃഷ്ടികളുടെ സ്രഷ്‌ടാക്കളുടെ യഥാർത്ഥ പേരുകൾ നമ്മിലേക്ക് വന്നിട്ടില്ല, പക്ഷേ അവയുടെ രചയിതാക്കളുടെ വിളിപ്പേരുകൾ നമുക്കറിയാം.

അതിനാൽ, രാമായണം (ബിസി അഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ട്) എഴുതിയ ആദ്യത്തെ ഇന്ത്യൻ കവികളിൽ ഒരാൾ വാൽമീകി എന്നറിയപ്പെടുന്നു, അതായത് "ഉറുമ്പ്" (സംസ്കൃതത്തിൽ). അത്തരമൊരു വിചിത്രമായ വിളിപ്പേര് എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? ഐതിഹ്യം പറയുന്നത്, ചെറുപ്പത്തിൽ അവൻ കവർച്ചയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്നും, വാർദ്ധക്യത്തിൽ, അനുതപിച്ച് സന്യാസിയായിത്തീർന്നതിനാൽ, വർഷങ്ങളോളം അനങ്ങാതെ ഇരുന്നു, ഉറുമ്പുകൾ അവനിൽ വാസസ്ഥലം കെട്ടിപ്പടുത്തു ...

"ശകുന്തള" (പ്രണയത്തെ കുറിച്ച്) നാടകമായ പുരാതന ഇന്ത്യൻ കവിയുടെ യഥാർത്ഥ പേര് നമുക്കറിയില്ല

രാജാവും ഒരു ലളിതമായ പെൺകുട്ടിയും) ലോകമെമ്പാടും പ്രശസ്തി നേടി. രചയിതാവിന്റെ പേര് മാത്രമേ ഞങ്ങൾക്ക് അറിയൂ -

കാളിദാസൻ, അതായത്, കാളിയുടെ അടിമ, എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളുടെയും ജനനവും മരണവും വ്യക്തിപരമാക്കിയ ദേവി.

ചില വിളിപ്പേരുകൾ രചയിതാവിന്റെ രൂപവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, നമ്മുടെ കാലം വരെ നിലനിൽക്കുന്ന ആദ്യത്തെ പുരാതന റോമൻ കവിയെ അറിയപ്പെടുന്നത് അപ്പിയസ് ക്ലോഡിയസ് എന്നല്ല, മറിച്ച് അപ്പിയസ് ക്ലോഡിയസ് ദി ബ്ലൈൻഡ് എന്നാണ്.

പ്രശസ്ത റോമൻ സ്പീക്കറുടെ പേര് - സിസറോ - അരിമ്പാറയ്ക്ക് (സിസറോ - കടല) ലഭിച്ച വിളിപ്പേര്, പുരാതന റോമൻ കവികളായ ഓവിഡിനും ഹോറസിനും അവരുടെ രൂപത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ അടയാളപ്പെടുത്തിയ മൂന്നാമത്തെ പേരുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു: ആദ്യത്തേത് - നാസൺ (മൂക്ക്); രണ്ടാമത്തേത് - ഫ്ലാക്ക് (ലോപ്പ്-ഇയർഡ്).

ചിലപ്പോൾ വിളിപ്പേര് രചയിതാവിന്റെ സ്വഭാവത്തിലോ അവന്റെ ജീവിതത്തിലോ ജോലിയിലോ ചില സ്വഭാവവിശേഷങ്ങൾ ഊന്നിപ്പറയുന്നു. അതിനാൽ, ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിന്റെ തരം ആദ്യമായി സാഹിത്യത്തിലേക്ക് അവതരിപ്പിച്ച റോമൻ ഫാബുലിസ്റ്റിന്, അവിടെ ആളുകളെ മൃഗങ്ങളുടെ മറവിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരുന്നു, ഫേഡ്രസ് (ഗ്രീക്കിൽ - സന്തോഷവതി) എന്ന് വിളിപ്പേരുണ്ടായി. എ ഡി ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലാണ് അദ്ദേഹം ജീവിച്ചിരുന്നത്. ഇ.

പുരാതന കാലത്ത്, കുടുംബപ്പേരുകൾ നിലവിലില്ലാത്തപ്പോൾ, രചയിതാക്കളുടെ പേരുകൾ ഒത്തുചേരാം, ഇത് ആശയക്കുഴപ്പത്തിന് കാരണമായി. അതിനാൽ, പുരാതന ഗ്രീക്ക് സാഹിത്യത്തിൽ നാല് ഫിലോസ്ട്രാറ്റസ് ഉണ്ട്, അവ അക്കങ്ങളാൽ വേർതിരിച്ചറിയണം: ഫിലോസ്ട്രാറ്റസ് I, ഫിലോസ്ട്രാറ്റസ് II, മുതലായവ.

ആശയക്കുഴപ്പം ഒഴിവാക്കാൻ വിവിധ മാർഗങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു. അതിലൊന്ന് അച്ഛന്റെയോ മുത്തച്ഛന്റെയോ പേരിന്റെ ഉപയോഗത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതായിരുന്നു. ബുഖാറയിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന 11-12 നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ പ്രശസ്ത ശാസ്ത്രജ്ഞൻ ചരിത്രത്തിൽ ഇബ്നു-സീനയായി ഇറങ്ങി, അതായത്, സീനയുടെ മകൻ (ലാറ്റിനൈസ്ഡ് രൂപത്തിൽ, ഈ പേര് അവിസെന്ന ആയി മാറി). സാരാംശത്തിൽ, ഇത് ഒരു കുടുംബനാമത്തിന്റെ ബീജമായിരുന്നു: എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇവാനോവുകളും പെട്രോവുകളും നമുക്കിടയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, കാരണം കൂടുതലോ കുറവോ വിദൂര പൂർവ്വികരിൽ ഒരാളെ ഇവാൻ അല്ലെങ്കിൽ പീറ്റർ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു.

പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിലാണ് ആദ്യത്തെ ഓമനപ്പേരുള്ള നിഘണ്ടുക്കൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. അതേ സമയം, ഫ്രഞ്ചുകാരനായ ആൻഡ്രിയൻ ബേ എഴുതിയ ഒരു ഗ്രന്ഥം, അവരുടെ പേരുകൾ മറ്റ് എഴുത്തുകാർ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള കാരണങ്ങളും ഈ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്ന രീതികളും ആദ്യമായി വിവരിച്ചു.

റഷ്യയിൽ, ഈ പ്രശ്നം കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് പഠിച്ചു. 1874-ൽ, എൻ. ഗോളിറ്റ്സിൻ സമാഹരിച്ച "റഷ്യൻ അജ്ഞാത പുസ്തകങ്ങളുടെ പട്ടിക അവരുടെ രചയിതാക്കളുടെയും വിവർത്തകരുടെയും പേരുകൾ" പിറന്നു.

ഈ വിഷയത്തിൽ ഇന്നുവരെയുള്ള ഏറ്റവും ആധികാരികമായ റഷ്യൻ ഉറവിടം മാസനോവിന്റെ നിഘണ്ടുവാണ്, ഇതിന്റെ അവസാന (നാല് വാല്യങ്ങൾ) പതിപ്പ് 1956-1960 മുതലുള്ളതാണ്. റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെയും ശാസ്ത്രജ്ഞരുടെയും പൊതു വ്യക്തികളുടെയും 80 ആയിരത്തിലധികം ഓമനപ്പേരുകൾ ഇതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. താരതമ്യേന അടുത്തിടെ, മറ്റൊരു റഷ്യൻ ഗവേഷകനായ വിജി ദിമിട്രിവിന്റെ കൃതികൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്: "അവരുടെ പേര് മറയ്ക്കുന്നു" (1977), "കണ്ടുപിടിച്ച പേരുകൾ" (1986). .

ഓമനപ്പേരുകൾ രൂപീകരിക്കുകയും അവയെ രണ്ട് വലിയ ഗ്രൂപ്പുകളായി വിഭജിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന രീതിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഓമനപ്പേരുകൾക്കായി ഏറ്റവും സാർവത്രിക വർഗ്ഗീകരണ പദ്ധതി ദിമിട്രിവ് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു: യഥാർത്ഥ പേരുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടവയും അവയുമായി ബന്ധമില്ലാത്തവയും. ആദ്യ സന്ദർഭത്തിൽ, രചയിതാവിന്റെ പേര് ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയും, രണ്ടാമത്തേതിൽ - ഇല്ല.

3. അപരനാമങ്ങളുടെ വർഗ്ഗീകരണം: അപരനാമങ്ങളുടെ തരങ്ങൾ (തരം).

എല്ലാ ഓമനപ്പേരുകളും, അവ എന്തുതന്നെയായാലും, അവയുടെ രൂപീകരണ തത്വത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ചില ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഗവേഷകരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇപ്പോൾ അമ്പതിലധികം വ്യത്യസ്ത അപരനാമങ്ങളുണ്ട്. അതിനാൽ, ദിമിട്രിവ് വി.ജി. "അവരുടെ പേര് മറയ്ക്കുന്നു" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ ഓമനപ്പേരുകളുടെ 57 വർഗ്ഗീകരണ ഗ്രൂപ്പുകളെ തിരിച്ചറിയുന്നു.

*അപരനാമങ്ങൾ - സവിശേഷതകൾ

*സാഹിത്യ മുഖംമൂടികൾ

*തമാശ അപരനാമങ്ങൾ

*കൂട്ടായ അപരനാമങ്ങൾ

* സ്വയം കണ്ടുപിടിച്ചതല്ല

വരികളുടെ പ്രാരംഭ അക്ഷരങ്ങൾ ഒരു പദമോ വാക്യമോ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു കവിതയാണ് അക്രോസ്റ്റിക്.

അലോണിം, അല്ലെങ്കിൽ ഹെറ്ററോണിം - ഒരു ഓമനപ്പേരായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട ഒരു യഥാർത്ഥ വ്യക്തിയുടെ കുടുംബപ്പേര് അല്ലെങ്കിൽ പേര്.

അക്ഷരങ്ങൾ പുനഃക്രമീകരിക്കുന്നതിലൂടെ ലഭിക്കുന്ന ഒരു രഹസ്യനാമമാണ് അനഗ്രാം. ക്ലാസിക്കുകൾ ഈ ഓമനപ്പേരുകളുടെ കൂട്ടം ഇഷ്ടപ്പെട്ടത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ അവരുടെ "സിംഹത്തിന്റെ പങ്ക്" അവരെ പ്രത്യേകമായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

രചയിതാവിന്റെ പേര് സൂചിപ്പിക്കാതെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു സാഹിത്യകൃതിയാണ് അജ്ഞാതൻ.

രചയിതാവിന്റെ യഥാർത്ഥ കുടുംബപ്പേര് അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും പ്രശസ്ത വ്യക്തിയുടെ കുടുംബപ്പേര് (അപരനാമം) ഉപയോഗിച്ചുള്ള അർത്ഥത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, വിപരീതമായി രൂപപ്പെട്ട ഒരു ഓമനപ്പേരാണ് ആന്റിനിം.

നൽകിയിരിക്കുന്ന പേരിന്റെയും കുടുംബപ്പേരിന്റെയും തുടക്കമോ അവസാനമോ നിരസിച്ചുകൊണ്ട് ലഭിക്കുന്ന ഒരു രഹസ്യനാമമാണ് അപ്പോക്കോണിം.

ന്. ഡോബ്രോലിയുബോവ് "ഇരുണ്ട രാജ്യം" എന്ന പ്രസിദ്ധമായ ലേഖനത്തിന് കീഴിൽ N.-bov ഒപ്പിട്ടു

ചിലപ്പോൾ ആദ്യ, അവസാന നാമങ്ങളിൽ നിന്ന് അവസാന അക്ഷരങ്ങൾ മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.

പേരിന്റെയും കുടുംബപ്പേരുടെയും ആദ്യ അക്ഷരങ്ങളിൽ നിന്ന്, കോമിക് ഓമനപ്പേരുകൾ രചിച്ചിരിക്കുന്നു: നിക്ക്-നെക്ക് -ന്. നെക്രാസോവ് .

അരിസ്റ്റോണിം - ഒരു ശീർഷകം ചേർക്കുന്ന ഒരു ഒപ്പ്, മിക്കപ്പോഴും യഥാർത്ഥത്തിൽ രചയിതാവിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതല്ല.

ആസ്ട്രോണിം - ഒന്നോ അതിലധികമോ നക്ഷത്രചിഹ്നങ്ങൾ അടങ്ങുന്ന ഒരു ഒപ്പ്.

ഇവ ഒരുതരം അപരനാമങ്ങൾ-കടങ്കഥകളാണ്. ഈ ഒപ്പുകളിലെ നക്ഷത്രങ്ങളുടെ എണ്ണം (ഒന്ന് മുതൽ ഏഴ് വരെ), അതുപോലെ ക്രമീകരണം (ഒരു വരിയിൽ, ഒരു ത്രികോണം, ഒരു റോംബസ്) വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അവസാന പേരിന് പകരം നക്ഷത്രചിഹ്നങ്ങൾ ഇട്ടുന്. നെക്രാസോവ്, എസ്.എൻ. തുർഗനേവ്, എഫ്.ഐ. ത്യുത്ചെവ് (Derzhavin, Baratynsky, Pushkin, Odoevsky, Gogol, മുതലായവ).

അഥെലോനിം - ആദ്യ പേരുകളുടെയും അവസാന പേരുകളുടെയും അക്ഷരങ്ങളുടെ ഒരു ഭാഗം ഒഴിവാക്കുന്നതിലൂടെ ലഭിച്ച ഒരു രഹസ്യ നാമം.

എന്നിരുന്നാലും, മിക്കപ്പോഴും, തുടക്കവും അവസാനവും കുടുംബപ്പേരിൽ നിന്ന് അവശേഷിക്കുന്നു, മധ്യഭാഗം ഡോട്ടുകളോ ഡാഷുകളോ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു. അതേ സമയം, യാദൃശ്ചികതകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു: ഉദാഹരണത്തിന്, അതേ ഒപ്പ് ടി ... എഫ്.ഐയുടെ വാക്യങ്ങൾക്ക് കീഴിലുള്ള സ്റ്റാൻഡുകളിൽ. Tyutchev "Galatea" (1829), കൂടാതെ I.S ന്റെ കത്തിന് കീഴിൽ. മോസ്കോവ്സ്കി വെഡോമോസ്റ്റിയിൽ (1852) ഗോഗോളിന്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് തുർഗനേവ്.

ജിയോണിം അല്ലെങ്കിൽ ട്രോപോണിം - ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ സ്ഥാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു അപരനാമം. യഥാർത്ഥ കുടുംബപ്പേരിന് പുറമേ ജിയോണിമിന് കഴിയും: മാമിൻ - സിബിരിയക്.

ജെറോണിം - ഒരു ഓമനപ്പേരായി സ്വീകരിച്ച ഒരു സാഹിത്യ കഥാപാത്രത്തിന്റെ കുടുംബപ്പേര്: അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പുരാണ ജീവി.

ജലനാമം - ഒരു ജിയോണിമിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക കേസ് - ഒരു നദി, കടൽ, തടാകം എന്നിവയുടെ പേരിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു ഒപ്പ്.

സൂണിം - മൃഗത്തിന്റെ പേരിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു ഒപ്പ്.

ഇനിഷ്യലുകൾ - പേരിന്റെയും കുടുംബപ്പേരുടെയും പ്രാരംഭ അക്ഷരങ്ങൾ (അല്ലെങ്കിൽ പേരും രക്ഷാധികാരിയും, അല്ലെങ്കിൽ പേര്, രക്ഷാധികാരി, കുടുംബപ്പേര്).

അജ്ഞാതനാമം - രചയിതാവ് അജ്ഞാതനായി തുടരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഊന്നിപ്പറയുന്ന ഒരു ഒപ്പ്.

N., N.N. ഒപ്പുകൾ വളരെ സാധാരണമായിരുന്നു, അവ ലാറ്റിൻ പദങ്ങളായ നെമോ (ആരുമില്ല), നോമെൻ നെസ്സിയോ (എനിക്ക് പേര് അറിയില്ല, പക്ഷേ ഒരു ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിൽ - ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തി) എന്നിവയുടെ ചുരുക്കെഴുത്താണ്. ഈ ഓമനപ്പേരുകൾ റഷ്യൻ, വിദേശികളായ ഡസൻ കണക്കിന് രചയിതാക്കൾ അവരുടെ കൃതികൾക്ക് കീഴിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, കാരണം ഒരു ഓമനപ്പേര് കണ്ടുപിടിക്കാനോ നിങ്ങളുടെ അവസാന നാമം എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാനോ മെനക്കെടാതെ, ആൾമാറാട്ടമായി തുടരാനുള്ള ഏറ്റവും ലളിതമായ മാർഗമാണിത്. ഒപ്പിട്ട എൻ.എൻ. ഇട്ടുന്. നെക്രാസോവ് (ഡെർഷാവിൻ, കരംസിൻ, ഗ്രിബോഡോവ്, ഗോഗോൾ, ദസ്തയേവ്സ്കി, കുപ്രിൻ ).

Ichthyonym - മത്സ്യത്തിന്റെ പേരിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു ഒപ്പ്.

പേരും കുടുംബപ്പേരും മറ്റൊരു ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തുകൊണ്ട് രൂപംകൊണ്ട ഓമനപ്പേരാണ് കൽക്ക.

ഒരുമിച്ച് എഴുതുന്ന നിരവധി എഴുത്തുകാർ സ്വീകരിക്കുന്ന ഒരു സാധാരണ ഓമനപ്പേരാണ് കൊയ്നോണിം.

രണ്ടോ അതിലധികമോ പദങ്ങൾ ഒന്നായി കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നതാണ് മലിനീകരണം.

ലാറ്റിനിസം എന്നത് ലാറ്റിൻ രീതിയിൽ പേരും കുടുംബപ്പേരും മാറ്റിയെഴുതി രൂപപ്പെടുത്തിയ ഒരു ഓമനപ്പേരാണ്.

ലിറ്റററി മാസ്ക് - രചയിതാവിനെക്കുറിച്ച് മനഃപൂർവ്വം തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്ന ഒരു ഒപ്പ്, അവൻ കർത്തൃത്വം ആരോപിക്കുന്ന സാങ്കൽപ്പിക വ്യക്തിയെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു.

രചയിതാവിന്റെ അമ്മയുടെ പേരിൽ നിന്നോ കുടുംബപ്പേരിൽ നിന്നോ രൂപപ്പെട്ട ഒരു ഓമനപ്പേരാണ് മാട്രോണിം.

ഓരോ വരിയുടെയും മധ്യത്തിൽ നിന്ന് എടുത്ത അക്ഷരങ്ങൾ ഒരു വാക്കോ വാക്യമോ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു കവിതയാണ് മെസോസ്റ്റിച്ച്.

ഒരു മെറ്റാഗ്രാം എന്നത് പ്രാരംഭ അക്ഷരങ്ങൾ പരസ്പരം അടുത്തിരിക്കുന്ന പദങ്ങളിലെ ക്രമമാറ്റമാണ്.

ഒരു യഥാർത്ഥ കുടുംബപ്പേരുമായി അർത്ഥത്തിന്റെ സാമ്യത്താൽ, സാദൃശ്യത്താൽ രൂപപ്പെട്ട ഒരു ഓമനപ്പേരാണ് മെറ്റോണിം.

അതിനാൽ, എൻ.ജി. ചെർണിഷെവ്സ്കി എത്യോപ്യൻ ഒപ്പിട്ടു (എത്യോപ്യൻ - നീഗ്രോ - കറുപ്പ് - ചെർണിഷെവ്സ്കി).

ഒരു സാങ്കൽപ്പിക ഓമനപ്പേര് എന്നത് കോപ്പിയടിക്കാരന്റെ കുടുംബപ്പേര് അല്ലെങ്കിൽ യഥാർത്ഥ പേരിന് പകരം തെറ്റായി ഇട്ടിരിക്കുന്ന കുടുംബപ്പേരാണ്.

നെഗറ്റോണിം - രചയിതാവ് ഒരു പ്രത്യേക തൊഴിൽ, പാർട്ടി മുതലായവയിൽ പെട്ടയാളാണെന്ന് നിഷേധിക്കുന്ന ഒരു ഒപ്പ്. അല്ലെങ്കിൽ ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു എഴുത്തുകാരനോ അതിനെ എതിർക്കുന്നു.

ന്യൂട്രോണിം എന്നത് ഒരു സാങ്കൽപ്പിക കുടുംബപ്പേരാണ്, അത് ഒരു കൂട്ടുകെട്ടിനും കാരണമാകില്ല, ഒരു ഒപ്പായി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

Ornithonym - ഒരു പക്ഷിയുടെ പേരിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു ഒപ്പ്.

ഒരു കോമിക് ഇഫക്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള ഒരു കോമിക് ഓമനപ്പേരാണ് പിസോണിം.

കോമിക് ഇഫക്റ്റ് നേടുന്നതിനായി ഹാസ്യനടന്മാർ എപ്പോഴും ഒപ്പിടാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇതായിരുന്നു അവരുടെ ഓമനപ്പേരുകളുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം; ഒരാളുടെ പേര് മറയ്ക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം ഇവിടെ പശ്ചാത്തലത്തിലേക്ക് മങ്ങി.

റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ തമാശയുള്ള ഓമനപ്പേരുകളുടെ പാരമ്പര്യം കാതറിൻറെ കാലത്തെ മാസികകളിൽ നിന്നാണ് ("വളരെ വ്യത്യസ്തമായ കാര്യങ്ങൾ", "ഇതൊന്നും അല്ല", "ഡ്രോൺ", "മെയിൽ ഓഫ് സ്പിരിറ്റ്സ്").

ന്. നെക്രാസോവ് പലപ്പോഴും കോമിക് ഓമനപ്പേരുകളിൽ ഒപ്പിടുന്നു: ഫെക്ലിസ്റ്റ് ബോബ്, ഇവാൻ ബോറോഡാവ്കിൻ, നൗം പെരെപെൽസ്കി,.

ഐ.എസ്. തുർഗനേവ്

നൽകിയിരിക്കുന്ന പേരും കുടുംബപ്പേരും വലത്തുനിന്ന് ഇടത്തോട്ട് വായിച്ചുകൊണ്ട് രൂപപ്പെടുന്ന ഒരു നിഗൂഢനാമമാണ് പാലിനോനിം.

ഒരു യഥാർത്ഥ കുടുംബപ്പേരുമായി ശബ്ദത്തിന്റെ സാമ്യത്താൽ രൂപപ്പെടുന്ന ഒരു ഓമനപ്പേരാണ് പാരോണിം.

രചയിതാവിന്റെ പിതാവിന്റെ പേരിൽ നിന്ന് രൂപംകൊണ്ട ഓമനപ്പേരാണ് രക്ഷാധികാരി.

അങ്ങനെ ഗദ്യ കഥകൾഎൽ.എൻ. ടോൾസ്റ്റോയ് മിർസ-തുർഗൻ ഒപ്പുവച്ചു. ഈ ഓമനപ്പേര് തുർഗനേവ് കുടുംബത്തിന്റെ ഇതിഹാസ പൂർവ്വപിതാവിലേക്ക് പോകുന്നു, അതിൽ നിന്ന് രചയിതാവ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ അലക്സാണ്ട്ര ലിയോണ്ടീവ്ന, നീ തുർഗനേവ എന്നിവരിൽ നിന്നാണ് വന്നത്.

ഒരു ബഹുപദം എന്നത് ഒരു ഒപ്പാണ്, അത് ഒരുമിച്ച് എഴുതുന്ന എഴുത്തുകാരുടെ എണ്ണത്തെ കുറിച്ച് ഒരു ആശയം നൽകുന്നു.

ഒരു അർദ്ധ-അലോണിം എന്നത് ഒരു യഥാർത്ഥ വ്യക്തിയുടെ കുടുംബപ്പേരിന്റെ സംയോജനം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു ഓമനപ്പേരാണ്, അവന്റെ പേരല്ല.

ഒരു രചയിതാവിന്റെ പേര് അടങ്ങുന്ന ഒപ്പാണ് മുൻനാമം.

രചയിതാവിനോട് അടുപ്പമുള്ള വ്യക്തികളുടെ പേരുകളിൽ നിന്ന് രൂപംകൊണ്ട ഓമനപ്പേരാണ് പ്രോക്‌സോണിം.

ഒരു സ്ത്രീ രചയിതാവ് സ്വീകരിച്ച പുരുഷ നാമവും കുടുംബപ്പേരും ആണ് സ്യൂഡോആൻഡ്രോണിം.

രചയിതാവിന്റെ യഥാർത്ഥ ജനനസ്ഥലത്തെയോ താമസസ്ഥലത്തെയോ മറയ്ക്കുന്ന ഒരു ഒപ്പാണ് വ്യാജ-ജിയോണിം.

ഒരു പുരുഷ എഴുത്തുകാരൻ സ്വീകരിച്ച സ്ത്രീ നാമവും കുടുംബപ്പേരുമാണ് ഓമനപ്പേര്.

രചയിതാവിന്റെ യഥാർത്ഥ ഇനീഷ്യലുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്ത അക്ഷരങ്ങളാണ് കപട ഇനീഷ്യലുകൾ. ചില എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ടൈറ്റ്ലോണിമുകൾ ഇനീഷ്യലുകൾ പോലെയായിരിക്കാം.

സ്യൂഡോട്ടിറ്റ്ലോണിം - രചയിതാവിന്റെ സ്ഥാനം, ശീർഷകം അല്ലെങ്കിൽ തൊഴിൽ എന്നിവ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഒപ്പ്, അത് യഥാർത്ഥമായവയുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.

സ്യൂഡോഫ്രെനോനോണിം - സൃഷ്ടിയുടെ ഉള്ളടക്കത്തിന് വിരുദ്ധമായ രചയിതാവിന്റെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അത്തരം വിവരങ്ങൾ നൽകുന്ന ഒരു ഒപ്പ്.

രചയിതാവിന്റെ യഥാർത്ഥ ദേശീയതയെ മറയ്ക്കുന്ന ഒരു ഒപ്പാണ് കപട-വംശനാമം.

സ്റ്റിഗ്മോണിം - വിരാമചിഹ്നങ്ങളോ ഗണിത ചിഹ്നങ്ങളോ അടങ്ങുന്ന ഒരു ഒപ്പ്.

തഹല്ലസ് എന്നത് കിഴക്കൻ ജനതയുടെ എഴുത്തുകാർക്കിടയിൽ ഒരു സാഹിത്യ നാമമാണ്.

ഒരു വരിയുടെ അവസാന അക്ഷരങ്ങൾ ഒരു വാക്കോ വാക്യമോ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു കവിതയാണ് ടെലിവേഴ്സ്.

ടൈറ്റ്ലോണിം - രചയിതാവിന്റെ ശീർഷകമോ സ്ഥാനമോ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഒപ്പ്.

ഫിസിയോണിം - ഒരു ഓമനപ്പേര്, ഇത് ഒരു സ്വാഭാവിക പ്രതിഭാസത്തിന്റെ പേരിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.

ഒരു ചെടിയുടെ പേരിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഓമനപ്പേരാണ് ഫൈറ്റോണിം.

രചയിതാവിന്റെ പ്രധാന സ്വഭാവ സവിശേഷതയെയോ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ പ്രധാന സവിശേഷതയെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഓമനപ്പേരാണ് ഫ്രീനോം.

ഒരു നിറത്തിന്റെ പേരിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള അപരനാമമാണ് ക്രോമാറ്റോണിം.

ഡിഫ്രോണിം - അക്ഷരങ്ങൾ മാറ്റി അക്കങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത കുടുംബപ്പേര് അല്ലെങ്കിൽ ഇനീഷ്യലുകൾ. അറിയപ്പെടുന്ന ഓമനപ്പേരുകളിൽ ഏറ്റവും അപൂർവമായ പദവി ഈ കൂട്ടം ഓമനപ്പേരുകൾക്ക് ലഭിച്ചു.

ഉദാഹരണത്തിന്, റോമൻ സംഖ്യയായ X ഒപ്പിട്ടുന്. ഡോബ്രോലിയുബോവ്.

ഈഡോണിം - രചയിതാവിന്റെ രൂപത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഒരു ഓമനപ്പേര് അല്ലെങ്കിൽ വിളിപ്പേര്.

ഒരു പ്രാണിയുടെ പേരിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഓമനപ്പേരാണ് എന്റോണിം.

രചയിതാവിന്റെ ദേശീയതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഓമനപ്പേരാണ് വംശനാമം.

റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെയും കവികളുടെയും ഇടയിൽ, അവരുടെ കൃതികൾ സ്കൂളിൽ പഠിക്കുന്നു, 17 കൂട്ടം ഓമനപ്പേരുകൾ അവയുടെ രൂപീകരണ രീതി അനുസരിച്ച് വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. അവയിൽ ചിലത് ഇതാ:

*അപരനാമങ്ങൾ - സവിശേഷതകൾ

*സാഹിത്യ മുഖംമൂടികൾ

*തമാശ അപരനാമങ്ങൾ

*കൂട്ടായ അപരനാമങ്ങൾ

* സ്വയം കണ്ടുപിടിച്ചതല്ല

* ഒരു കൂട്ടുകെട്ടിനും കാരണമാകാത്ത ഓമനപ്പേര്

*യഥാർത്ഥ പേരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഓമനപ്പേരുകൾ

*യഥാർത്ഥ പേരുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത ഓമനപ്പേരുകൾ

*യഥാർത്ഥ പേരിന് പകരമുള്ള ഓമനപ്പേരുകൾ.

ഓമനപ്പേരുകളുടെ തരങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനത്തിന്റെ ഫലമായി, ഈ ആളുകളുടെ ഓമനപ്പേരുകളെ ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ തരംതിരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി:

എ.പി. ചെക്കോവ് അപ്പോക്കോണിം: അഞ്ചെ; പരനാമം: അന്തോഷ ചെക്കോണ്ടെ

പൈസോണിം: പ്ലീഹയില്ലാത്ത മനുഷ്യൻ, രോഗികളില്ലാത്ത ഡോക്ടർ, ഷാംപെയ്ൻ, നട്ട് #6

എം. ഗോർക്കി - യഥാർത്ഥ പേര് - എ.എം. പെഷ്കോവ്.പൈസോണിം: യെഹൂഡിയൽ ക്ലമിസ്

റസൂൽ ഗംസാറ്റോവ് - യഥാർത്ഥ പേര്: സാദാസ റസൂൽ ഗംസാറ്റോവിച്ച്:രക്ഷാധികാരി

അന്ന അഖ്മതോവ - യഥാർത്ഥ പേര്: അന്ന ഗോറെങ്കോ:മാട്രോണിം

സാഷാ ചെർണി - യഥാർത്ഥ പേര് - ഗ്ലിക്ബെർഗ് എ എം .:ക്രോമാറ്റോണിം

ജോർജ്ജ് സാൻഡ് - യഥാർത്ഥ പേര് - അറോറ ദുദേവന്റ്:കപടനാമം

എറിക് മരിയ റീമാർക്ക് - യഥാർത്ഥ പേര് - ഇ. ക്രാമർ: പാലിനോം

4 . ഓമനപ്പേരുകളുടെ ആവിർഭാവത്തിന്റെ കാരണങ്ങൾ

ഒട്ടുമിക്ക സാഹിത്യകൃതികൾക്കും ഒരു രചയിതാവുണ്ട്, അവരുടെ പേര് കവറിൽ ഇടുന്നു. എന്നാൽ ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും എഴുത്തുകാരന്റെ യഥാർത്ഥ പേരല്ല.

കൃതികൾ ഒപ്പിടാത്തതോ കണ്ടെത്തലോ വിവർത്തനമോ ആയി അവതരിപ്പിക്കുകയോ മറ്റൊരു വ്യക്തിക്ക് ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യപ്പെടുകയോ ചെയ്യാത്ത കേസുകളുണ്ട്, എന്നാൽ പലപ്പോഴും, കർത്തൃത്വം മറയ്ക്കാൻ, അവർ ഒരു ഓമനപ്പേരിൽ അവലംബിക്കുന്നു.എന്തുകൊണ്ട് ഒരു അപരനാമം ആവശ്യമാണ്? എന്തുകൊണ്ടാണ് ആളുകൾ സ്വന്തം പേരുകളിലും കുടുംബപ്പേരുകളിലും സംതൃപ്തരല്ലാത്തത്? ഈ പ്രതിഭാസത്തിന് നിരവധി കാരണങ്ങളുണ്ട്. അവയിൽ ചിലത് ഇതാ:

* നിശബ്ദ, തമാശയുള്ള കുടുംബപ്പേര്, യഥാർത്ഥ കുടുംബപ്പേര്;

* പേന ടെസ്റ്റ് (അരങ്ങേറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം);

*സെൻസർഷിപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം കുറ്റപ്പെടുത്തൽ * സ്വഭാവം എഴുതിയതിന് പീഡനം ഒഴിവാക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം);

*സാമൂഹിക പദവി;

* പേരുകളുടെ സാന്നിധ്യം;

* വായനക്കാരനെ നിഗൂഢമാക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം;

* ഓമനപ്പേരിൽ എഴുതുന്നത് ഫാഷനായിരുന്നു;

* മറ്റ് ആളുകളുടെ ഉപദേശം;

* കോമിക് പ്രഭാവം.

ഓമനപ്പേരുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള കാരണങ്ങൾ എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഒന്നുതന്നെയാണോ എന്ന് മനസിലാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഒരു പട്ടിക സമാഹരിച്ചു. 19, 20 നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ പ്രശസ്തരായ പതിനഞ്ച് എഴുത്തുകാരുടെയും കവികളുടെയും ഓമനപ്പേരുകൾ വിശകലനത്തിനായി തിരഞ്ഞെടുത്തു.

19-ആം നൂറ്റാണ്ട്

20-ാം നൂറ്റാണ്ട്

അലക്സാണ്ടർ N.k.sh.p –

A. S. പുഷ്കിൻ

എൽ.- എം യു ലെർമോണ്ടോവ്

വി. അലോവ് -

എൻ.വി.ഗോഗോൾ

Antosha Ch.-

എ.പി. ചെക്കോവ്

നിക്കോളാസ് ഷ്ചെഡ്രിൻ -

M.E. സാൾട്ടിക്കോവ്-ഷ്ചെഡ്രിൻ

കുസ്മ പ്രുത്കോവിന്റെ സുഹൃത്ത് - എഫ്.എം.ദോസ്തോവ്സ്കി

എൻ.എൻ. - N. A. നെക്രസോവ്

ടി.എൽ. - ഐ.എസ്.തുർഗനേവ്

L.N.- എൽ.എൻ. ടോൾസ്റ്റോയ്

മാക്സിം ഗോർക്കി –

എ.എം. പെഷ്കോവ്

അന്ന അഖ്മതോവ -

എ.എ. ഗോറെങ്കോ

അലക്സാണ്ടർ ഗ്രീൻ -

A. S. ഗ്രിനെവ്സ്കി

ആൻഡ്രി ബെലി –

ബി.എൻ. ബുഗേവ്

ഡെമിയൻ ബെഡ്നി -

E. A. പ്രിഡ്വോറോവ്

എ.എ.ബി.- A. A. ബ്ലോക്ക്

ഇഗോർ സെവേരിയാനിൻ -

ഇഗോർ ലോട്ടറേവ്

എന്തുകൊണ്ടെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തികൃതികളുടെ രചയിതാക്കൾ ഓമനപ്പേരുകളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു:

1 . എഴുതാനുള്ള ശ്രമം

ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും സാധാരണമായ കേസുകളിൽ ഒന്ന്. ഒരു അപൂർവ എഴുത്തുകാരന് തന്റെ വിജയം നൂറു ശതമാനം ഉറപ്പാണ്. എന്തുകൊണ്ട് ഒരു ഓമനപ്പേര് ഉപയോഗിക്കരുത് അല്ലെങ്കിൽ വരിക്കാരാകരുത്.

ഈ വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്ന കവികളുടെ പേരുകളും ഈ കേസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അവരുടെ ഓമനപ്പേരുകളും ചുവടെയുണ്ട്.

എസ്.എ. യെസെനിൻ - 1) ഉൽക്കാശില 2) അരിസ്റ്റൺ
എൻ.വി. ഗോഗോൾ - വി.അലോവ്
ഐ.എ. ക്രൈലോവ് - 1) ഒപ്പിടാത്തത് 2) I.Kr. 3) Cr.
എം.യു. ലെർമോണ്ടോവ് - എൽ.
വി.വി. മായകോവ്സ്കി - 1) -ബി 2) വി. 3) എം. 4) വി.എം.
ന്. നെക്രാസോവ് - എൻ.എൻ.
എ.എസ്. പുഷ്കിൻ -1) അലക്സാണ്ടർ N.k.sh.p. 2) പി 3) 1…14-16
എം.ഇ. സാൾട്ടിക്കോവ്-ഷെഡ്രിൻ - എസ്-വി.
ഐ.എസ്. തുർഗനേവ് - 1) ... ൽ 2) ടി.എൽ.
എ.എ.ഫെറ്റ് - എ.എഫ്.

2. കോമിക് പ്രഭാവം

കവികൾക്കിടയിൽ സംഭവിക്കുന്ന മറ്റൊരു കേസ് - ഓമനപ്പേരുകൾ, അതിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം ഒരു കോമിക് ഇഫക്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതായിരുന്നു, അവയെ പൈസോണിമുകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു (ഗ്രീക്ക് പൈസീനിൽ നിന്ന് - തമാശയ്ക്ക്). ചട്ടം പോലെ, അവ താൽക്കാലികമായിരുന്നു, യഥാർത്ഥ പേര് ഒരു തമാശയായി മറയ്ക്കുന്നതിനോ സൃഷ്ടിയുടെ ആക്ഷേപഹാസ്യ സ്വഭാവത്തെ ഊന്നിപ്പറയുന്നതിനോ അല്ല.

V.A. സുക്കോവ്സ്കി - മാരേമിയൻ ഡാനിലോവിച്ച് സുക്കോവ്യാറ്റ്നിക്കോവ്, മുരാറ്റോവ് വീടിന്റെ നിർമ്മാണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കമ്മീഷൻ ചെയർമാൻ, ഇടുങ്ങിയ സ്ഥിരതയുള്ള, പഴയ പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ തീ ശ്വസിക്കുന്ന മുൻ പ്രസിഡന്റ്, മൂന്ന് കരളുകളുടെ കുതിരപ്പടയാളി, ഗലിമത്യയുടെ കമാൻഡർ.
N.A. നെക്രാസോവ് - ബോബ് ഫെക്ലിസ്റ്റ്, ഇവാൻ ബോറോഡാവ്കിൻ, നൗം

A.S. പുഷ്കിൻ - ഫിയോഫിലക്റ്റ് കോസിച്കിൻ.

മെറ്റീരിയൽ ഒരു പട്ടികയിൽ സംയോജിപ്പിക്കാനും സൃഷ്ടികളുടെ രചയിതാക്കളെ ഓമനപ്പേരുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ച കാരണങ്ങളുടെ ശതമാനം കണ്ടെത്താനും അവർ തീരുമാനിച്ചു.

എഴുതാനുള്ള ശ്രമം

അലക്സാണ്ടർ എൻ.കെ.എസ്.പി. -

A. S. പുഷ്കിൻഅച്ചടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട പുഷ്കിന്റെ (അന്ന് 15 വയസ്സുള്ള ലൈസിയം വിദ്യാർത്ഥി) ആദ്യത്തെ കവിത, "ഒരു കവി സുഹൃത്തിന്", രചയിതാവിൽ നിന്ന് രഹസ്യമായി വെസ്റ്റ്നിക് എവ്റോപിക്ക് അയച്ചത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലൈസിയം സഖാവ് ഡെൽവിഗ് ആണ്. ഒപ്പ് നൽകിയില്ല.

1814-1816 ൽ. പുഷ്കിൻ തന്റെ അവസാന നാമം എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തു, അലക്സാണ്ടർ N.K.Sh.P., അല്ലെങ്കിൽ - II -, അല്ലെങ്കിൽ 1 ... 14-16.

വി.അലോവ് - എൻ.വി. ഗോഗോൾ

ആന്റോഷ സിഎച്ച് - എ പി ചെക്കോവ്

19 വയസ്സുകാരനും അതുതന്നെ ചെയ്തു. നെക്രാസോവ്, "സ്വപ്നങ്ങളും ശബ്ദങ്ങളും" (1840) എന്ന കവിതയുടെ ആദ്യ പുസ്തകത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യാക്ഷരങ്ങൾ മാത്രം ഇട്ടു. എൻ.എൻ.,വി.എയുടെ ഉപദേശം പിന്തുടർന്ന് സുക്കോവ്സ്കി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായം അറിയാൻ കൈയെഴുത്തുപ്രതി കൊണ്ടുവന്നു. സുക്കോവ്സ്കി രണ്ട് കവിതകളെ മാത്രം പോസിറ്റീവായി വിലയിരുത്തി: "നിങ്ങൾക്ക് അച്ചടിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, പേരില്ലാതെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക, പിന്നീട് നിങ്ങൾ നന്നായി എഴുതും, ഈ കവിതകളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ലജ്ജിക്കും."

എന്റെ ആദ്യത്തെ കെട്ടുകഥ ഇവാൻ ആൻഡ്രീവിച്ച് ക്രൈലോവ്ഒപ്പിട്ടു I. Kr., പിന്നെ ഒന്നുകിൽ കെട്ടുകഥകളിൽ ഒപ്പുവെച്ചില്ല, അല്ലെങ്കിൽ അവയ്ക്ക് കീഴിൽ ഒരു അക്ഷരം ഇടുക TO. 37 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം തന്റെ അവസാന നാമത്തിൽ ഒപ്പിടാൻ തുടങ്ങിയത്.

ആദ്യം അച്ചടിച്ച വരികൾക്ക് കീഴിൽഐ.എസ്. തുർഗനേവ് (അന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് 20 വയസ്സായിരുന്നു) - "സമകാലിക" (1838) ലെ "ഈവനിംഗ്", "ടൂ ദി വീനസ് ഓഫ് ദി മെഡിഷ്യസ്" എന്നീ കവിതകൾ - നിലകൊള്ളുന്നു ... "വേട്ടക്കാരന്റെ കുറിപ്പുകളുടെ" ഭാവി രചയിതാവ് നിരവധി വർഷങ്ങളായി ടി.എൽ ഒപ്പിട്ടു, അതായത്. തുർഗനേവ് - ലുട്ടോവിനോവ് (അദ്ദേഹത്തിന്റെ അമ്മ നീ ലുടോവിനോവ ആയിരുന്നു). ഈ ഇനീഷ്യലുകൾക്ക് കീഴിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു - "പരാഷ്" (1843) എന്ന കവിത.

20 വയസ്സ് എ.എ. ഫെറ്റ് കവിതകളുടെ ആദ്യ പുസ്തകത്തിൽ തന്റെ പേരും കുടുംബപ്പേരും മറച്ചു - "ലിറിക്കൽ പന്തീയോൻ" (1840)ഇനീഷ്യലുകൾ എ.എഫ്.

22 വയസ്സ് ന്. ഡോബ്രോലിയുബോവ് സോവ്രെമെനിക്കിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ 6 കവിതകൾ വോൾജിൻ എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാവ്യ പാരമ്പര്യത്തിന്റെ ആദ്യ പ്രസിദ്ധീകരണമായിരുന്നു.

24 വയസ്സ് എൽ.എൻ. ടോൾസ്റ്റോയ് , പിന്നീട് ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ കൃതി - "ദി സ്റ്റോറീസ് ഓഫ് മൈ ചൈൽഡ്ഹുഡ്" (ഇങ്ങനെയാണ് സോവ്രെമെനിക്കിന്റെ എഡിറ്റർമാർ രചയിതാവിന്റെ അറിവില്ലാതെ "കുട്ടിക്കാലം" എന്ന പേര് മാറ്റിയത്) - 1852 ൽ ഒപ്പുവച്ചു.എൽ.എൻ. ആ. ലെവ് നിക്കോളാവിച്ച്.

എ.എം. പെഷ്കോവ്-

എം. ഗോർക്കി

അലക്സാണ്ടർ ഗ്രീൻ-

A. S. ഗ്രിനെവ്സ്കി

എ.എ.ബി.-

A. A. ബ്ലോക്ക്

ആന്ദ്രേ ബെലി-

ബി.എൻ. ബുഗേവ്

സെൻസർഷിപ്പ്

എ.എൻ. റാഡിഷ്ചേവ്

എൻ ജി ചെർണിഷെവ്സ്കി

നിക്കോളായ് ഷ്ചെഡ്രിൻ -

എം.ഇ. സാൾട്ടിക്കോവ്-ഷെഡ്രിൻ

ടി.എൽ. - ഐ.എസ്. തുർഗനേവ്

ഡോ. ഫ്രിക്കൻ-

എസ്.യാ. മാർഷക്ക്

വർഗ മുൻവിധി

കി. ഗ്രാം. പോസ്തോവ്സ്കികിയെവ് മാസികയായ "ലൈറ്റ്സ്" ലേക്ക് "ഓൺ ദി വാട്ടർ" എന്ന എന്റെ ആദ്യ കഥ കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ ഞാൻ ഹൈസ്കൂൾ പൂർത്തിയാക്കിയിരുന്നില്ല. 1912-ലായിരുന്നു ഇത്. “നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ പേര് ഉപയോഗിച്ചാണോ നിങ്ങൾ കഥയിൽ ഒപ്പിട്ടത്? യുവ എഴുത്തുകാരനോട് ചോദിച്ചു. - അതെ. - വെറുതെ! ഞങ്ങളുടെ മാഗസിൻ ഇടതുപക്ഷമാണ്, നിങ്ങൾ ഒരു ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിയാണ്. കുഴപ്പങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം, ഒരു ഓമനപ്പേരുമായി വരൂ. പോസ്റ്റോവ്സ്കി ഈ ഉപദേശം പിന്തുടരുകയും പേരിൽ അച്ചടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്തു കെ. ബാലഗിൻ,അതിലേക്ക് അവൻ പിന്നീട് തിരിച്ചുപോയില്ല.

കുസ്മ പ്രുത്കോവിന്റെ സുഹൃത്ത്

എഫ്.എം. ദസ്തയേവ്സ്കി

A. A. അഖ്മതോവ-

എ.എ. ഗോറെങ്കോ

അന്ന അഖ്മതോവ

മറ്റ് തൊഴിൽ

A. I. കുപ്രിൻ

എ.എ. പെറോവ്സ്കി

അലക്സി അലക്സീവിച്ച് പെറോവ്സ്കി വിദ്യാഭ്യാസ ജില്ലയുടെ ട്രസ്റ്റിയായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ നോവലുകൾ ആന്റണി ഒപ്പിട്ടു പോഗോറെൽസ്കി , അവന്റെ എസ്റ്റേറ്റ് Pogoreltsy എന്ന പേരിൽ.

എൽ.- ലെർമോണ്ടോവ്

അലക്സാണ്ടർ ഗ്രീൻ

ആന്ദ്രേ ബെലി-

ബി.എൻ. ബുഗേവ്

കോമിക് പ്രഭാവം

എ.പി. ചെക്കോവ്

A. S. പുഷ്കിൻ

അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് പുഷ്കിന്റെ പത്രപ്രവർത്തന ഓമനപ്പേരുകളിൽ, ഫിയോഫിലാക്റ്റ് കോസിച്കിൻ ഏറ്റവും പ്രകടവും പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നതുമാണ്.

N. A. നെക്രസോവ് -ഫെക്ലിസ്റ്റ് ബോബ്, ഇവാൻ ബോറോഡാവ്കിൻ, നൗം പെരെപെൽസ്കി, ചുർമെൻ, സ്റ്റോക്ക് ബ്രോക്കർ നാസർ വൈമോച്ച്കിൻ.

ന്. നെക്രാസോവ് പലപ്പോഴും കോമിക് ഓമനപ്പേരുകളിൽ ഒപ്പുവച്ചു: ഫെക്ലിസ്റ്റ് ബോബ്, ഇവാൻ ബോറോഡാവ്കിൻ, നൗം പെരെപെൽസ്കി,സാഹിത്യ വിനിമയ ബ്രോക്കർ നാസർ വൈമോച്ച്കിൻ.

ഐ.എസ്. തുർഗനേവ് feuilleton "ആറു വയസ്സുള്ള കുറ്റാരോപിതൻ" ഒപ്പിട്ടു: റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ വിരമിച്ച അധ്യാപകൻ പ്ലാറ്റൺ നെഡോബോബോവ്.

ഡെമിയൻ പാവം-

ഇ.എ. നടുമുറ്റം

കുടുംബാംഗങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം.

ആന്റൺ പാവ്ലോവിച്ച് ചെക്കോവ്.

XIX നൂറ്റാണ്ടിന്റെ 80 കളിൽ, ആക്ഷേപഹാസ്യ മാഗസിനുകളിൽ "അലാം ക്ലോക്ക്", "ഡ്രാഗൺഫ്ലൈ", "ഷാർഡ്സ്", രോഗികൾ ഇല്ലാത്ത ഡോക്ടർ, നട്ട് നമ്പർ 6, അകാക്കി ടരാന്റുലോവ്, ആരോ, എന്റെ സഹോദരൻ, ആന്റോഷ ചെക്കോണ്ടെ ഒപ്പിട്ട കഥകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. സഹോദരൻ, കൊഴുൻ, ചൂടുള്ള മനുഷ്യൻ .

ആന്റൺ പാവ്‌ലോവിച്ചിന് സാഹിത്യരംഗത്തും പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന മിഖായേലും അലക്സാണ്ടറും സഹോദരന്മാരുണ്ടെന്ന് പലർക്കും അറിയില്ല. (മൈക്കൽ ഒപ്പിട്ടു

എം. ബോഹെംസ്കി (ചെക്കോവ്സ് ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കിൽ നിന്നാണ് വരുന്നതെന്ന ഐതിഹ്യത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ), കൂടാതെ - മാക്സിം ഖല്യവ, ക്യാപ്റ്റൻ കുക്ക്, എസ്. വെർഷിനിൻ, കെ. ട്രെപ്ലെവ്.

അലക്സാണ്ടർ മറ്റ് ഓമനപ്പേരുകൾ ഉപയോഗിച്ചു - എ. സെഡോയ്, എ. ചെക്കോവ്-സെഡോയ്, അഗഫോണ്ട് എഡിനിറ്റ്സിൻ.)

അവർ അത് സ്വയം കൊണ്ടുവന്നതല്ല.

ഉദാഹരണത്തിന്, ഇത് ഒപ്പുകളിലൊന്നാണ് ന്. നെക്രസോവ്,സെൻസർഷിപ്പ് ഉപദ്രവത്തിന്റെ ഒരു സൂചന മറച്ചുവെക്കുന്നു. കവിതകളുടെ രണ്ടാം പതിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ കവിയെ അനുവദിച്ചില്ല. അവസാനമായി, 1860-ൽ, വലിയ സ്വാധീനം ആസ്വദിച്ച കൊട്ടാരവാസികളിൽ ഒരാളായ കൗണ്ട് അഡ്‌ലെർബർഗ്, സെൻസർഷിപ്പ് വകുപ്പിൽ നിന്ന് ആവശ്യമായ വിസ നേടി, പക്ഷേ നിരവധി ബാങ്ക് നോട്ടുകളുടെ ആമുഖത്തിന് വിധേയമായി. “എന്നിട്ടും, അവർ നിങ്ങളെ വെട്ടി, നിങ്ങളുടെ മേൽ ഒരു കഷണം! അവൻ കവിയോട് പറഞ്ഞു. "ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇതുപോലുള്ള കോമിക് വാക്യങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ ഒപ്പിടാം: മൂക്കുകൾ." നെക്രാസോവ് ഈ ഉപദേശം പിന്തുടർന്ന് തന്റെ ആക്ഷേപഹാസ്യ കവിതകളിൽ ഒപ്പുവച്ചു സാവ നമോർഡ്നിക്കോവ്.

ചിലപ്പോൾ അതിന്റെ സ്രഷ്ടാവ്, താൻ കണ്ടുപിടിച്ച രചയിതാവ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉണ്ടെന്ന് പൊതുജനങ്ങളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതിനായി, ആമുഖത്തിൽ (പ്രസാധകനെ പ്രതിനിധീകരിച്ച്) അദ്ദേഹത്തിന്റെ രൂപം വിവരിച്ചു അല്ലെങ്കിൽ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് വരച്ചതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഛായാചിത്രം പുസ്തകത്തിൽ അറ്റാച്ചുചെയ്യുന്നു. ബെൽക്കിന്റെ കഥകൾ ഒരു മികച്ച ഉദാഹരണമാണ്. അവരുടെ പ്രസാധകനായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, പുഷ്കിൻആമുഖത്തിൽ ഒരു വാക്കാലുള്ള ഛായാചിത്രം നൽകുന്നു ഐ.പി. ബെൽകിൻ, അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾ, അവന്റെ സ്വഭാവം, ജീവിതശൈലി, ജോലികൾ, അവന്റെ മരണ സാഹചര്യങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ നൽകുന്നു ...

അതിനാൽ പുഷ്കിൻ താൻ കണ്ടുപിടിച്ച രചയിതാവിന്റെ അസ്തിത്വത്തിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെക്കുറിച്ച് വായനക്കാർക്ക് ഉറപ്പുനൽകാൻ ശ്രമിച്ചു, ആരുടെ പേര് തന്റെ പേരിനുപകരം പുസ്തകത്തിൽ ചേർത്തു: “എപി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്”.

2. സാഹിത്യ വ്യാജനാമങ്ങൾ

2.1 റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെയും കവികളുടെയും ഓമനപ്പേരുകൾ

ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, അപരനാമങ്ങൾ എഴുത്തുകാരും കവികളും, രാഷ്ട്രീയക്കാരും കുറ്റവാളികളും, അഭിനേതാക്കളും, സംവിധായകരും അവരുടെ സ്വയംഭരണം അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത മറ്റ് ആളുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു (ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന വ്യക്തിയുടെ യഥാർത്ഥ പേര് ഓമനപ്പേര്).

ഈ വിഭാഗത്തിൽ, റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെയും കവികളുടെയും ഓമനപ്പേരുകൾ ഞങ്ങൾ പരിഗണിക്കുന്നു.

അഖ്മതോവ അന്ന(1889-1966). അന്ന അഖ്മതോവയുടെ നോട്ട്ബുക്കുകളിൽ എൻട്രികളുണ്ട്: “എല്ലാവരും എന്നെ ഒരു ഉക്രേനിയൻ ആയി കണക്കാക്കുന്നു. ഒന്നാമതായി, എന്റെ പിതാവിന്റെ കുടുംബപ്പേര് ഗോറെങ്കോ എന്നതിനാൽ, രണ്ടാമതായി, ഞാൻ ഒഡെസയിൽ ജനിച്ച് ഫണ്ട്ക്ലീവ് ജിംനേഷ്യത്തിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയതിനാൽ, മൂന്നാമതായി, എൻ.എസ്. ഗുമിലിയോവ് എഴുതി: “കീവ് നഗരത്തിൽ നിന്ന് , // സ്മിയേവിന്റെ ഗുഹയിൽ നിന്ന്, // ഞാൻ ഭാര്യയെയല്ല, ഒരു മന്ത്രവാദിനിയെ സ്വീകരിച്ചു ... ”1910-ൽ വിവാഹത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, നിക്കോളായ് സ്റ്റെപനോവിച്ചും അന്ന ആൻഡ്രീവ്നയും ഗുമിലിയോവിന്റെ അമ്മയുടെ വീട്ടിൽ സാർസ്കോയ് സെലോയിൽ താമസമാക്കി. സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ, എൻ ഗുമിലിയോവ് തന്റെ യുവഭാര്യയെ പ്രശസ്ത കവികൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തി. അവൾ അവരുടെ സർക്കിളിൽ കവിത വായിച്ചു, അന്ന അഖ്മതോവ എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി, അത് പിന്നീട് അവളുടെ അവസാന നാമമായി മാറി. ഹ്രസ്വമായ ആത്മകഥാ കുറിപ്പുകളിൽ, അന്ന അഖ്മതോവ എഴുതുന്നു: “അവർ എനിക്ക് എന്റെ മുത്തശ്ശി അന്ന എഗോറോവ്ന മോട്ടോവിലോവയുടെ പേരിട്ടു. അവളുടെ അമ്മ ടാറ്റർ രാജകുമാരി അഖ്മതോവ ആയിരുന്നു, അവളുടെ അവസാന പേര്, ഞാൻ ഒരു റഷ്യൻ കവിയാകാൻ പോകുന്നുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കാതെ, ഞാൻ എന്റെ സാഹിത്യ നാമം ഉണ്ടാക്കി. അങ്ങനെ ഒരു ഉക്രേനിയൻ ആയി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്ന അന്ന ഗോറെങ്കോ, ടാറ്റർ കുടുംബപ്പേരുള്ള ഒരു റഷ്യൻ കവിയായി.

യെസെനിൻ സെർജി(1895-1925). തന്റെ ആദ്യ കാവ്യ പരീക്ഷണങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം ഒപ്പുവച്ചു ഉൽക്കാശില. ആദ്യത്തെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനായി ("മിറോക്ക്" ജേണലിലെ "ബിർച്ച്" എന്ന കവിത, 1914), അദ്ദേഹം മറ്റൊരു ഓമനപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുത്തു. അരിസ്റ്റൺ, സാധ്യമായ എല്ലാ വിധത്തിലും അദ്ദേഹം ഇതിൽ നിന്ന് പിന്തിരിഞ്ഞെങ്കിലും. ഭാവിയിൽ, അദ്ദേഹം ഓമനപ്പേരുകൾ ഉപയോഗിച്ചില്ല.

ക്രൈലോവ് ഇവാൻ(1769-1844). അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ കൃതി - "ദി ക്യൂർ ഫോർ ബോറഡം ആൻഡ് വേറീസ്" (1786) ജേണലിലെ ഒരു എപ്പിഗ്രാം - ഭാവിയിലെ മഹാനായ ഫാബുലിസ്റ്റ് ഒപ്പിട്ടു ഐ.കെ.ആർ.കൂടാതെ, അദ്ദേഹം ആദ്യത്തെ കെട്ടുകഥകൾ ഒപ്പില്ലാതെ അച്ചടിച്ചു, തുടർന്ന് കത്ത് അവയ്ക്ക് കീഴിൽ ഇട്ടു TO.അഥവാ നവി വോളിർക്ക്. 37-ാം വയസ്സിൽ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം തന്റെ മുഴുവൻ കുടുംബപ്പേരും ഒപ്പിടാൻ തുടങ്ങിയത്.

ലെർമോണ്ടോവ് മിഖായേൽ(1814-1841). ലെർമോണ്ടോവിന്റെ ആദ്യ പ്രസിദ്ധീകരണം - "വസന്തം" എന്ന കവിത - 1830-നെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. കവിതയുടെ അടിയിൽ ഒരു കത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നു എൽ.ആദ്യമായി, രചയിതാവിന്റെ പൂർണ്ണമായ പേര് അഞ്ച് വർഷത്തിന് ശേഷം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു - "വായനയ്ക്കുള്ള ലൈബ്രറി" യിൽ "ഖഡ്ജി അബ്രെക്ക്" അച്ചടിച്ചു. എന്നാൽ ഇത് രചയിതാവിന്റെ അറിവില്ലാതെ സംഭവിച്ചു: കവിത കേഡറ്റ് സ്കൂളിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒരു സഖാവ് എഡിറ്ററുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

പുഷ്കിൻ, അലക്സാണ്ടർ സെർജിയേവിച്ച്(1799-1837). അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് പലപ്പോഴും ഓമനപ്പേരുകൾ ഉപയോഗിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടിപരമായ ജീവചരിത്രത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ.

പുഷ്കിന്റെ ഏതാനും ഓമനപ്പേരുകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലൈസിയം ഭൂതകാലവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഈ ആർസ്."1830-ലെ വടക്കൻ പൂക്കൾ" എന്ന എപ്പിഗ്രാമിന് കീഴിൽ ഒപ്പം കല."മോസ്കോ ടെലിഗ്രാഫ്" (1825) ലെ ഒരു ലേഖനത്തിന് കീഴിൽ - യഥാക്രമം അർസാമാസ്, സ്റ്റാറി അർസാമാസ് (1815-1818 ൽ പുഷ്കിൻ "അർസാമാസ്" എന്ന സാഹിത്യ സർക്കിളിലെ അംഗമായിരുന്നു). ഒപ്പം സെന്റ് ... ch.k"പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ മകൻ" (1818) എന്നതിലെ "സ്വപ്നക്കാരന്" എന്ന കവിതയ്ക്ക് കീഴിൽ Krs"ലിറ്റററി ഗസറ്റിൽ" (1830) "കൽമിച്ക", "ഉത്തരം" എന്നീ കവിതകൾക്ക് കീഴിൽ. ആദ്യത്തേത് ക്രിക്കറ്റിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു (ലൈസിയം വിദ്യാർത്ഥിയായ പുഷ്കിന്റെ വിളിപ്പേര്), രണ്ടാമത്തേത് ചുരുക്കിയ പാലനാമമാണ്. "1828 ലെ വടക്കൻ പൂക്കൾ" എന്നതിലെ "തലയോട്ടി" എന്ന കവിത കവി ഒപ്പിട്ടു. ഐ.. പുഷ്കിന്റെ മറ്റൊരു കളിയായ ഓമനപ്പേര് അറിയപ്പെടുന്നു, അതിൽ അദ്ദേഹം ദൂരദർശിനിയിലെ രണ്ട് ലേഖനങ്ങളിൽ ഒപ്പുവച്ചു: തിയോഫിലാക്റ്റ് കോസിച്കിൻ.

നെക്രാസോവ് നിക്കോളായ്(1821-1877/78). നെക്രാസോവിന്റെ കവിതകളുടെ ആദ്യ പുസ്തകം "സ്വപ്നങ്ങളും ശബ്ദങ്ങളും" (1840), ഇനീഷ്യലുകൾ ഒപ്പിട്ടു എൻ.എൻ.വളരെ തണുപ്പായി സ്വീകരിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച്, സുക്കോവ്സ്കിയും ബെലിൻസ്കിയും. നെക്രാസോവ് ഗോഗോളിനെപ്പോലെ പ്രവർത്തിച്ചു: പുസ്തകശാലകളിൽ നിന്ന് വിൽക്കാത്ത എല്ലാ പകർപ്പുകളും അദ്ദേഹം ശേഖരിച്ച് കത്തിച്ചു. ലിറ്ററേറ്റർനയ ഗസറ്റയിൽ ജോലി ചെയ്യുമ്പോൾ നെക്രാസോവ് സജീവമായി ഓമനപ്പേരുകൾ അവലംബിച്ചു: അദ്ദേഹം തന്റെ മിക്ക ലേഖനങ്ങളിലും ഒപ്പുവച്ചു. നൗം പെരെപെൽസ്കി. തുടങ്ങിയ തമാശ കലർന്ന ഓമനപ്പേരുകളും അദ്ദേഹം ഉപയോഗിച്ചു പീറ്റേർസ്ബർഗ് നിവാസി F.A. ബെലോപ്യാറ്റ്കിൻ("ദി ടോക്കർ" എന്ന ആക്ഷേപഹാസ്യ കവിതയിൽ) ഫെക്ലിസ്റ്റ് ബോബ്, ഇവാൻ ബോറോഡാവ്കിൻ, ചുർമെൻ(ഒരുപക്ഷേ "എന്നെ വഞ്ചിക്കുക!" എന്നതിൽ നിന്ന്) സാഹിത്യ വിനിമയ ബ്രോക്കർ നാസർ വൈമോച്ച്കിൻ.

സാൾട്ടികോവ്-ഷെഡ്രിൻ മിഖായേൽ എഫ്ഗ്രാഫോവിച്ച്(1826-1889) ഒരു കവിയായും ആരംഭിച്ചു - "ലൈറ" എന്ന കവിതയോടെ, അതിൽ ഇനീഷ്യലുകൾ ഒപ്പിട്ടു എസ്-ഇൻ. അപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് 15 വയസ്സായിരുന്നു. എഴുത്തുകാരന് മറ്റ് ഓമനപ്പേരുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു - എം.നേപ്പനോവ്(ആദ്യ കഥ "വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ") കൂടാതെ മിസ്.(കഥ "ഒരു കുഴഞ്ഞ കേസ്").

തുർഗനേവ് ഇവാൻ സെർജിവിച്ച്(1820-1892). തുർഗനേവിന്റെ ആദ്യത്തെ അച്ചടിച്ച കവിതകൾക്ക് കീഴിൽ ("സമകാലികം", 1838) നിന്നു. ... ഇൻ. പിന്നെ ഒപ്പിടാൻ തുടങ്ങി ടി.എൽ., അതായത്. തുർഗനേവ്-ലുട്ടോവിനോവ് (അയാളുടെ അമ്മ നീ ലുടോവിനോവ). ഈ ഇനീഷ്യലുകൾക്ക് കീഴിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു - "പരാഷ്" (1843) എന്ന കവിത.

ചുക്കോവ്സ്കി വേരുകൾ(1882-1969). കവിയുടെ ഓമനപ്പേര് അദ്ദേഹത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പേരിനോട് വളരെ അടുത്താണ് (വാസ്തവത്തിൽ, അത് അവനിൽ നിന്നാണ് രൂപപ്പെട്ടത്): കോർണിചുക്കോവ് നിക്കോളായ് വാസിലിയേവിച്ച്. ഈ ഓമനപ്പേര് എങ്ങനെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടുവെന്ന് അന്ന അഖ്മതോവ ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞു: വിവാദത്തിന്റെ ചൂടിൽ, ആരോ "കോർണിചുക്കിന്റെ സമീപനം" എന്ന വാചകം ഉപയോഗിച്ചുവെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു.

മാക്സിം ഗോർക്കി (1868-1936) 1892-ൽ ഒരു ഓമനപ്പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ആദ്യ കഥ കയ്പേറിയ, എഴുത്തുകാരന്റെ കഠിനമായ ജീവിതത്തിന്റെ സവിശേഷത, ഈ ഓമനപ്പേര് ഭാവിയിൽ ഉപയോഗിച്ചു. തന്റെ സാഹിത്യ ജീവിതത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ അദ്ദേഹം സമർസ്കയ ഗസറ്റയിൽ ഫ്യൂലെറ്റോണുകൾ എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ എഴുതിയിരുന്നു. യെഹൂഡിയൽ ക്ലമിസ്. മിക്കവാറും എല്ലാവരും പെഷ്‌കോവ് എന്ന് ഉച്ചരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും തന്റെ കുടുംബപ്പേരിന്റെ ശരിയായ ഉച്ചാരണം പെഷ്‌കോവ് ആണെന്ന് എം. ഗോർക്കി തന്നെ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

ഓമനപ്പേരുകൾ കണ്ടുപിടിക്കുന്നതിൽ ഏറ്റവും കണ്ടുപിടുത്തം ആന്റൺ പാവ്ലോവിച്ച് ചെക്കോവ്(1860-1904). അറിയപ്പെടുന്ന 50-ലധികം .

ചെക്കോവിന്റെ ഓമനപ്പേരുകളുടെ സൂചികയിൽ ഉണ്ട്: എ.പി.; ആന്റോഷ; ആന്റോഷ ചെക്കോണ്ടെ; എ-എൻ ച്-അത്; എ. Ch.; An, Ch-e; അഞ്ചെ; എ. ചെ-ഇൻ; A.Ch; എ. ചെ; എ. ചെക്കോണ്ടെ; ജി ബാൽഡാസ്റ്റോവ്; മകർ ബാൽദസ്തോവ്; എന്റെ സഹോദരന്റെ സഹോദരൻ; രോഗികളില്ലാതെ ഡോക്ടർ; ചൂടുള്ള വ്യക്തി; നട്ട് # 6; നട്ട് നമ്പർ 9; റൂക്ക്; ഡോൺ അന്റോണിയോ ചെക്കോണ്ടെ; അമ്മാവൻ; കിസ്ലിയേവ്; എം.കോവ്റോവ്; കൊഴുൻ; ലാർട്ടെസ്; ഗദ്യകവി; കേണൽ കൊച്ച്കരേവ്, പർസെലെപെറ്റനോവ്; റൂവർ; റൂവറും റിവോറും; S. B. Ch.; യൂലിസസ്; സി; Ch. B. S.; എസ് ഇല്ലാതെ എച്ച്. പ്ലീഹ ഇല്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തി; സി. ഹോണ്ടെ; ഷാംപെയിൻ; ചെറുപ്പക്കാരനായ വൃദ്ധൻ; "... ഇൻ"; ഇസഡ്. ചെക്കോവിന്റെ തമാശ നിറഞ്ഞ ഒപ്പുകളും ഓമനപ്പേരുകളും: അകാക്കി ടരാന്റുലോവ്, നെക്ടോ, ഷില്ലർ ഷേക്സ്പിയർ ഗോഥെ, ആർക്കിപ് ഇൻഡെക്കിൻ; വാസിലി സ്പിരിഡോനോവ് സ്വലാച്ചിയോവ്; പ്രശസ്തമായ; ടർക്കി; എൻ സഖാരിവ; പെറ്റുഖോവ്; സ്മിർനോവ.

തുടർച്ചയായി ആദ്യം ഒപ്പ് എടുക്കുന്നു അന്തോഷ ചെക്കോണ്ടെ. ചെക്കോവ് ഹാസ്യനടന്റെ പ്രധാന ഓമനപ്പേരായി അദ്ദേഹം മാറി. ഈ ഒപ്പ് വച്ചാണ് യുവ മെഡിക്കൽ വിദ്യാർത്ഥി തന്റെ ആദ്യ കൃതികൾ കോമിക് മാസികകളിലേക്ക് അയച്ചത്. മാഗസിനുകളിലും പത്രങ്ങളിലും അദ്ദേഹം ഈ ഓമനപ്പേര് ഉപയോഗിച്ചു മാത്രമല്ല, ആദ്യ രണ്ട് രചയിതാക്കളുടെ ശേഖരങ്ങളുടെ പുറംചട്ടയിൽ ഇടുകയും ചെയ്തു (ടെയിൽസ് ഓഫ് മെൽപോമെൻ, 1884; മോട്ട്ലി സ്റ്റോറീസ്, 1886). എഴുത്തുകാരന്റെ സാഹിത്യ പൈതൃകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഗവേഷകർ വിശ്വസിക്കുന്നത് ഓമനപ്പേര് എന്നാണ് അന്തോഷ ചെക്കോണ്ടെ(ഓപ്ഷനുകൾ: Antosha Ch***, A-n Ch-te, Anche, A. Chekhonte, Chekhonte, Don Antonio Chekhonte, Ch. Khonteമുതലായവ) ചെക്കോവ് ടാഗൻറോഗ് ജിംനേഷ്യത്തിൽ പഠിച്ചപ്പോൾ ഉയർന്നു, അവിടെ ജിംനേഷ്യത്തിലെ നിയമത്തിന്റെ അധ്യാപകനായ പോക്രോവ്സ്കി വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പേരുകൾ മാറ്റാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

"ഓസ്കോൽക്കോവ്" എഡിറ്റർമാർക്കുള്ള ഒരു കോമിക് കത്തിൽ ചെക്കോവ് ഒപ്പിട്ടു. കേണൽ കൊച്ച്കരേവ്(ഡെഡ് സോൾസിൽ നിന്നുള്ള കേണൽ കോഷ്‌കരേവിന്റെയും ഗോഗോളിന്റെ വിവാഹത്തിൽ നിന്നുള്ള കൊച്ച്‌കരേവിന്റെയും സങ്കരയിനം).

ഓമനപ്പേരിന്റെ ഉത്ഭവം എന്റെ സഹോദരന്റെ സഹോദരൻ 1883 മുതൽ ചെക്കോവ് തന്റെ ജ്യേഷ്ഠൻ അലക്സാണ്ടർ തനിക്ക് മുമ്പ് സംസാരിച്ച അതേ നർമ്മ മാസികകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി എന്നതാണ് ഗവേഷകർ ആരോപിക്കുന്നത്. ആശയക്കുഴപ്പം സൃഷ്ടിക്കാതിരിക്കാൻ, അറ്റ് ട്വിലൈറ്റ് (1887) എന്ന തന്റെ പുസ്തകത്തിന്റെ ശീർഷക പേജിൽ ചെക്കോവ് തിരുത്തിയ ഇനീഷ്യലുകളോടെ ഒരു കുടുംബപ്പേര് എഴുതി: എ. പി. ചെക്കോവ്. പിന്നെ ഞാൻ ഒപ്പിടാൻ തുടങ്ങി എന്റെ സഹോദരന്റെ സഹോദരൻ.

ചെക്കോവിന്റെ ബാക്കിയുള്ള ഓമനപ്പേരുകൾ, ചട്ടം പോലെ, ഹ്രസ്വകാലമായിരുന്നു, അവ കോമിക് ഇഫക്റ്റിനായി മാത്രം ഉപയോഗിച്ചവയായിരുന്നു. പിന്നെ ഒരു ഓമനപ്പേര് മാത്രം ഒരു "മെഡിക്കൽ" സ്വഭാവത്തിന്റെ ഗുരുതരമായ സെമാന്റിക് ഘടകം ഉണ്ടായിരുന്നു. പത്ത് വർഷത്തിലേറെയായി ചെക്കോവ് ഇത് ഉപയോഗിച്ചു. ഈ അപരനാമത്തിന് കീഴിൽ (അതിന്റെ വകഭേദങ്ങളും: S. ഇല്ലാതെ Ch., Ch.B.S., S.B.Ch.) 119 കഥകളും തമാശകളും 5 ലേഖനങ്ങളും ഫ്യൂലെറ്റോണുകളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അസാധാരണമായ ഒരു ചെക്കോവിയൻ ഓമനപ്പേര്, ശാസ്ത്രജ്ഞർ വിശ്വസിക്കുന്നത്, മോസ്കോ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ മെഡിക്കൽ ഫാക്കൽറ്റിയിൽ നിന്നാണ്, അവിടെ അനാട്ടമി കോഴ്സ് ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കോഴ്സായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, ഒരുപക്ഷേ, കോമ്പിനേഷൻ പ്ലീഹ ഇല്ലാത്ത മനുഷ്യൻ

അതിനാൽ, എഴുത്തുകാരുടെയും കവികളുടെയും ഓമനപ്പേരുകളുടെ രൂപീകരണത്തിനും രീതികൾക്കും നിരവധി കാരണങ്ങളുണ്ട്, അവരുടെ പഠനം, “ഡീകോഡിംഗ്” പ്രത്യേക താൽപ്പര്യമുള്ളതാണ്.

3. ആധുനിക ലോകത്തിലെ അപരനാമങ്ങൾ.

മിക്ക ആളുകളും അവരുടെ ജീവിതത്തിൽ ഓമനപ്പേരുകളെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല, മാത്രമല്ല അവ ആവശ്യമില്ല. ഒരു ഇടുങ്ങിയ ഭാഗം മാത്രം - എഴുത്തുകാർ, കവികൾ, കലാകാരന്മാർ, ശാസ്ത്രജ്ഞർ - ഓമനപ്പേരുകളെക്കുറിച്ച് ധാരാളം അറിയുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മാധ്യമങ്ങൾ എപ്പോഴും സംസാരിക്കുന്നത് അവരെക്കുറിച്ചാണ് - ടിവി, റേഡിയോ, പ്രസ്സ്, അവരാണ് എല്ലായ്പ്പോഴും കാഴ്ചയിലുള്ളത്, അവർ ഇപ്പോൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങിയതുപോലെ: "ചെവിയിലൂടെ!". ഇൻറർനെറ്റിന്റെ വ്യാപനത്തോടെ, ഓമനപ്പേരുകളുടെ ഉപയോഗം ഒരിക്കലും കൂടുതലായിട്ടില്ലകാലികമായ : മിക്കവാറും എല്ലാ വെബ് ഉപയോക്താവിനും ഒരു ഓമനപ്പേരുണ്ട്, അതിനെ സാധാരണയായി വിളിക്കുന്നു .

ഉപസംഹാരം

ഒരു ലാറ്റിൻ പഴഞ്ചൊല്ലുണ്ട്: "ഹബെന്റ് സുവാ ഫാറ്റ ലിബെല്ലി" - "ഓരോ പുസ്തകത്തിനും അതിന്റേതായ വിധിയുണ്ട്." ഓരോ ഓമനപ്പേരിനും അതിന്റേതായ വിധിയുണ്ടെന്ന് നമുക്ക് പറയാം. പലപ്പോഴും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതം ഹ്രസ്വമായിരുന്നു: ഒരു സാങ്കൽപ്പിക പേര്, അതിൻറെ കീഴിൽ ഒരു തുടക്കക്കാരനായ എഴുത്തുകാരൻ, മുൻകരുതൽ കൊണ്ടോ മറ്റ് കാരണങ്ങളാലോ, സാഹിത്യരംഗത്ത് പ്രവേശിച്ചു, അത് അനാവശ്യവും നിരസിക്കപ്പെട്ടതുമായി മാറി. എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ, വളരെ അപൂർവമല്ല, ഒരു സാഹിത്യ കുടുംബപ്പേര് യഥാർത്ഥമായതിനെ പൂർണ്ണമായും മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു, പുസ്തകങ്ങളുടെ പേജുകളിലും അവരുടെ രചയിതാക്കളുടെ ജീവിതത്തിലും.

എല്ലാ കാലങ്ങളുടെയും ജനങ്ങളുടെയും സാഹിത്യ ജീവിതത്തിലെ ഒരു പ്രധാന ഘടകമായി ഓമനപ്പേരുകൾ പഠിക്കപ്പെടാൻ അർഹമാണ്. ഇത്തരമൊരു രസകരമായ വിഷയവുമായി പരിചയപ്പെടുന്നത് സാഹിത്യപ്രേമികളുടെ ചക്രവാളങ്ങൾ വിശാലമാക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു.

പേരിന് അതിന്റെ വാഹകന്റെ ജീവിതത്തിലും സ്വഭാവത്തിലും വലിയ സ്വാധീനമുണ്ട്. വ്യാജ പേരുകൾ സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ, കുടുംബപ്പേര്, പേര്, രക്ഷാധികാരി എന്നിവയുടെ സംയോജനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തിത്വം രൂപപ്പെടുന്നു. അതായത്, തനിക്കായി ഒരു ഓമനപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിലൂടെ, എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ തന്റെ വിധി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, ഒന്നാമതായി, എഴുത്തിൽ. മറ്റൊരാൾക്ക്, പേര് മാറ്റം വിജയവും പ്രശസ്തിയും നൽകും, മറ്റൊരാൾക്ക്, നേരെമറിച്ച്, അത് അവരുടെ കരിയറിലെ മാരകമായ ഒരു ഘട്ടമായി മാറും.

ഒരു വ്യക്തിയുടെ ഓമനപ്പേര് കേൾക്കുമ്പോൾ, ഒരു പേര് കേൾക്കുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ അവനെക്കുറിച്ച് നാം മനസ്സിലാക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു ഓമനപ്പേര് ഒരു വ്യക്തിയെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു, അവനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളുടെ ഒരു വലിയ ഒഴുക്ക് വഹിക്കുന്നു.

ഈ പഠനം നടത്തുന്നത് ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ രസകരമായിരുന്നു, പേരിന്റെ രഹസ്യം പരിശോധിക്കാനും ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ ഓമനപ്പേര് എടുക്കാൻ ആളുകളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന കാരണങ്ങൾ മനസിലാക്കാനും ഇത് ഞങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

ചില റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ ഓമനപ്പേരുകൾ പഠിക്കുന്നതിന്റെ ഉദാഹരണത്തിൽ, നമുക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന നിഗമനങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേരാനാകും.

പ്രധാന കാരണങ്ങൾ ആളുകൾ അപരനാമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഇവയാണ്:

1) പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, അത്, ഒന്നാമതായി, സെൻസർഷിപ്പ്, ആദ്യത്തെ സാഹിത്യാനുഭവവും വർഗ മുൻവിധികളും ആയിരുന്നു.

2) ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ - പീഡനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയം, പേനയുടെ പരീക്ഷണം, പേരിന്റെയോ കുടുംബപ്പേരുടെയോ വിയോജിപ്പ്.

3) 21-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ - സാമൂഹിക പദവിയുടെ സ്വാധീനം, മറ്റൊരു തൊഴിൽ, ആദ്യത്തെ സാഹിത്യാനുഭവം.

4) എല്ലായ്‌പ്പോഴും ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിനും ഹാസ്യരചയിതാക്കൾക്കും - ഒരു കോമിക് ഇഫക്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കാൻ.

വർഗ്ഗീകരണത്തിന്റെ നിർവചനത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ, നമുക്ക് പോലും അറിയാത്ത ഒരു ലോകത്തിൽ എത്ര അത്ഭുതകരമായ അപരനാമങ്ങൾ നിലവിലുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി.

12. http://litosphere.aspu.ru/sections/

13.

24.

അനുബന്ധം നമ്പർ 1

താരതമ്യ പട്ടിക "വ്യത്യസ്ത കാലഘട്ടങ്ങളിൽ ഓമനപ്പേരുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള കാരണങ്ങൾ"

A. S. പുഷ്കിൻ

അച്ചടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട പുഷ്കിന്റെ (അന്ന് 15 വയസ്സുള്ള ലൈസിയം വിദ്യാർത്ഥി) ആദ്യത്തെ കവിത, "ഒരു കവി സുഹൃത്തിന്", രചയിതാവിൽ നിന്ന് രഹസ്യമായി വെസ്റ്റ്നിക് എവ്റോപിക്ക് അയച്ചത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലൈസിയം സഖാവ് ഡെൽവിഗ് ആണ്. ഒപ്പ് നൽകിയില്ല. 1814-1816 ൽ. പുഷ്കിൻ തന്റെ അവസാന നാമം എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തു, അലക്സാണ്ടർ N.K.Sh.P., അല്ലെങ്കിൽ - II -, അല്ലെങ്കിൽ 1 ... 14-16.

എൻ.വി.ഗോഗോൾ

20-കാരനായ ഗോഗോൾ, ഒരു കവിയായി സാഹിത്യപാതയിൽ പ്രവേശിച്ചു, വി. അലോവ് ഒപ്പിട്ട "ഹാൻസ് കെഹെൽഗാർട്ടൻ" എന്ന ഐഡിൽ പുറത്തിറക്കി. എന്നാൽ നോർത്തേൺ ബീയിലും മോസ്കോ ടെലിഗ്രാഫിലും നെഗറ്റീവ് അവലോകനങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഗോഗോൾ പുസ്തക വിൽപ്പനക്കാരിൽ നിന്ന് ഇഡ്ഡലിന്റെ ശേഷിക്കുന്ന എല്ലാ പകർപ്പുകളും വാങ്ങി നശിപ്പിച്ചു.

എ.പി. ചെക്കോവ്

20 കാരനായ എ.പി. "ഡ്രാഗൺഫ്ലൈ", "സ്‌പെക്‌റ്റേറ്റർ", "അലാറം ക്ലോക്ക്" എന്നിവയിലെ ചെക്കോവിന്റെ തമാശകൾ ഒപ്പിട്ടത് ആന്റോഷ സി. Ch., A. ചെക്കോണ്ടെ. "ഓസ്കോൽക്കോവ്" ചെക്കോവിന്റെ എഡിറ്റർമാർക്കുള്ള ഒരു കോമിക് കത്ത് "കേണൽ കൊച്ച്കരേവ്" എന്ന് ഒപ്പിട്ടു.

എം. ഗോർക്കി

എം. ഗോർക്കി, സമർസ്കയ ഗസറ്റയിലെയും നിസ്നി നോവ്ഗൊറോഡ് ഷീറ്റിലെയും (1896) കുറിപ്പുകൾക്ക് കീഴിൽ, പക്കാറ്റസ് (സമാധാനം) ഇട്ടു, റെഡ് പനോരമ ശേഖരത്തിൽ (1928) യൂണിക്കസിൽ (ഒരേ ഒന്ന്) ഒപ്പിട്ടു. സമർസ്കയ ഗസറ്റയിൽ, എല്ലാ ബന്ധങ്ങളിലും ഉള്ള ഫ്യൂയിലെറ്റോൺസുകൾ, ലെറ്റേഴ്സ് ഫ്രം എ നൈറ്റ്-എറന്റ് എന്ന ഉപശീർഷകത്തോടെ, ഡോൺ ക്വിക്സോട്ട് (1896) ഒപ്പുവച്ചു. ഗോർക്കി ഫ്യൂലെറ്റോണുകൾക്കുള്ള അടിക്കുറിപ്പിൽ N. Kh. എന്ന ആൾമാറാട്ടം ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്, അത് വായിക്കേണ്ടതായിരുന്നു: "ആരെങ്കിലും X."

എ. ഗൈദർ

"ഗൈദർ" എന്ന ഓമനപ്പേരിന്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് രചയിതാവ് തന്നെ വ്യക്തമായും വ്യക്തമായും എഴുതിയിട്ടില്ല. "ഗൈദർ" എന്ന പേര് എഴുത്തുകാരനെ തന്റെ സ്കൂൾ കാലഘട്ടത്തെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു, അതായത് ഈ പേരിൽ "ജി" എന്നാൽ "ഗോലിക്കോവ്", "അയ്" - "അർക്കാഡി", "ഡാർ" എന്നിവ അർത്ഥമാക്കുന്നത് അലക്സാണ്ടർ ഡുമാസ് ഡി അർതാഗ്നന്റെ നായകനെ പ്രതിധ്വനിപ്പിക്കുന്നതുപോലെയാണ്. , "ഫ്രഞ്ച് രീതിയിൽ" എന്നാൽ "അർസാമസിൽ നിന്ന്" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. അതിനാൽ, "ഗൈദർ" എന്ന പേര് "ഗോലിക്കോവ് അർക്കാഡി ഫ്രം അർസാമാസ്" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

A. S. ഗ്രിനെവ്സ്കി

അലക്സാണ്ടർ സ്റ്റെപനോവിച്ച് ഗ്രിനെവ്സ്കി, തനിക്കായി ഒരു ഓമനപ്പേര് കണ്ടുപിടിച്ച്, തന്റെ കുടുംബപ്പേര് ചുരുക്കി, അങ്ങനെ അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പല കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും പേരുകൾ പോലെ, അവൻ വിവരിക്കുന്ന ആകർഷകമായ നഗരങ്ങളുടെയും ദേശങ്ങളുടെയും പേരുകൾ പോലെ ഒരു വിദേശ, വിദേശ ശബ്ദം സ്വന്തമാക്കി. അവൻ സ്വയം ഗ്രിൻ ഗ്രിനിച്ച് ഗ്രിനെവ്സ്കി എന്നും വിളിച്ചു: "ഞാൻ എന്നെപ്പോലെ മൂന്നു മടങ്ങ് ആകുന്നു."

കിർ ബുലിച്ചേവ്

മൊഷെക്കോ ഇഗോർ വെസെവോലോഡോവിച്ച് (1934-2003)
റഷ്യൻ സയൻസ് ഫിക്ഷൻ എഴുത്തുകാരൻ, തിരക്കഥാകൃത്ത്, ചരിത്രകാരൻ-ഓറിയന്റലിസ്റ്റ് (ചരിത്ര ശാസ്ത്രത്തിന്റെ സ്ഥാനാർത്ഥി). തെക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യയുടെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ശാസ്ത്രീയ പ്രബന്ധങ്ങളുടെ രചയിതാവ് (അദ്ദേഹത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് ഒപ്പിട്ടത്), നിരവധി അതിശയകരമായ നോവലുകൾ, കഥകൾ (പലപ്പോഴും സൈക്കിളുകളായി സംയോജിപ്പിച്ച്), "ചില കവിതകൾ" (2000) എന്ന ശേഖരം. ഭാര്യയുടെ പേരും (കിര) എഴുത്തുകാരന്റെ അമ്മയുടെ ആദ്യനാമവും ചേർന്നതാണ് ഓമനപ്പേരിൽ. എഴുത്തുകാരൻ സമ്മതിച്ചതുപോലെ, അദ്ദേഹം ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഓറിയന്റൽ സ്റ്റഡീസിൽ ബിരുദ വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കെ, ആദ്യത്തെ അതിശയകരമായ കഥ എഴുതിയപ്പോൾ, ഒരു ഓമനപ്പേരിന്റെ ആശയം വളരെക്കാലം മുമ്പ് ഉയർന്നുവന്നു. വിമർശനത്തെയും പരിഹാസത്തെയും അദ്ദേഹം ഭയപ്പെട്ടു: “ഞാൻ പച്ചക്കറി അടിത്തറ ഒഴിവാക്കി! ട്രേഡ് യൂണിയൻ മീറ്റിംഗിൽ അദ്ദേഹം വന്നില്ല... കൂടാതെ അദ്ദേഹം അതിശയകരമായ കഥകളിൽ മുഴുകുന്നു. തുടർന്ന്, പുസ്തകങ്ങളുടെ പുറംചട്ടയിലെ "കിറിൽ" എന്ന പേര് ചുരുക്കാൻ തുടങ്ങി - "കിർ."

ഗ്രിഗറി ഗോറിൻ

ഓഫ്‌സ്റ്റൈൻ ഗ്രിഗറി ഇസ്രായേലെവിച്ച് (1910-2000)

റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരൻ-ആക്ഷേപഹാസ്യകാരൻ, അതുപോലെ ഫ്യൂലെറ്റോണുകൾ, നാടകങ്ങൾ, മോണോലോഗുകൾ എന്നിവയുടെ രചയിതാവ്. അത്തരമൊരു ഓമനപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള കാരണത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചപ്പോൾ, അത് ഒരു ചുരുക്കെഴുത്ത് മാത്രമാണെന്ന് ഗ്രിഗറി ഇസ്രായേൽവിച്ച് മറുപടി നൽകി: "ഗ്രിഷ ഓഫ്ഷെയിൻ ദേശീയത മാറ്റാൻ തീരുമാനിച്ചു.".

സെൻസർഷിപ്പ്

എ.എൻ. റാഡിഷ്ചേവ്

സെർഫോഡത്തിന്റെ ഭീകരതയെയും പ്രാകൃതത്വത്തെയും അപലപിച്ച ആദ്യ പുസ്തകം, എ.എൻ. 1790-ൽ രചയിതാവിന്റെ പേര് സൂചിപ്പിക്കാതെ, ബോധപൂർവം നിരുപദ്രവകരമായ തലക്കെട്ടിൽ റാഡിഷ്ചേവ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. എന്നാൽ റഷ്യയിൽ അടിമത്തത്തിനെതിരെ ഇത്രയും ധീരമായ പ്രതിഷേധം മുമ്പൊരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല. 100 വർഷത്തിലേറെയായി "അപകടകരമായ" പുസ്തകം നിരോധിക്കപ്പെട്ടു.

പി വി ഡോൾഗോരുക്കോവ്

പ്രിൻസ് പ്യോറ്റർ വ്‌ളാഡിമിറോവിച്ച് ഡോൾഗോരുക്കോവ്, കൗണ്ട് അൽമാഗ്രോയ്ക്ക് വേണ്ടി ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ പാരീസിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, നോബൽ റഷ്യൻ കുടുംബങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ബ്രോഷർ കുറിപ്പുകൾ, അതിൽ ഉയർന്ന റാങ്കിലുള്ള വ്യക്തികളെക്കുറിച്ചുള്ള കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന വസ്തുക്കൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഓമനപ്പേര് രചയിതാവിനെ സഹായിച്ചില്ല: റഷ്യയിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും നിക്കോളാസ് ഒന്നാമന്റെ ഉത്തരവനുസരിച്ച് വ്യാറ്റ്കയിലേക്ക് നാടുകടത്തുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട് രാഷ്ട്രീയ കുടിയേറ്റക്കാരനായി.

എൻ ജി ചെർണിഷെവ്സ്കി

എൻ.ജി. "എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?" എന്ന നോവലിന്റെ രചയിതാവ് ചെർണിഷെവ്സ്കി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലത്ത് ഇടിമുഴക്കിയത്, അധികാരികൾ കഠിനാധ്വാനത്തിന് അയച്ചു, തുടർന്ന് പത്രങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത് നിരോധിച്ചുകൊണ്ട് പ്രവാസത്തിലേക്ക് അയച്ചു, എന്നിട്ടും ചിലപ്പോൾ അവന്റെ കടത്താൻ കഴിഞ്ഞു. കാട്ടിലും വിദേശത്തും പ്രവർത്തിക്കുന്നു. അതിനാൽ, റഷ്യൻ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ ലണ്ടൻ പ്രിന്റിംഗ് ഹൗസിൽ, കഠിനാധ്വാനത്തിൽ ചെർണിഷെവ്സ്കി എഴുതിയ "പ്രോലോഗ്" എന്ന നോവലിന്റെ ആദ്യ ഭാഗം അജ്ഞാതമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. നാടുകടത്തലിനുശേഷം, പേര് പരാമർശിക്കുന്നത് വിലക്കപ്പെട്ട അപമാനിതനായ എഴുത്തുകാരന് ആൻഡ്രീവ്, ഓൾഡ് ട്രാൻസ്ഫോർമിസ്റ്റ് എന്നീ ഓമനപ്പേരുകളിൽ നിരവധി ലേഖനങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

എസ്.യാ. മാർഷക്ക്

സാമുവിൽ യാക്കോവ്ലെവിച്ച് മാർഷക്ക്, വൈറ്റ് ഗാർഡിന്റെ പ്രദേശത്ത് ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിന്റെ വർഷങ്ങളിൽ ആയിരുന്നതിനാൽ, ഡോ. ഫ്രിക്കൻ എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ "മോർണിംഗ് ഓഫ് സൗത്ത്" ജേണലിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. സ്വേച്ഛാധിപതികളായ ജനറലുകളെ പരിഹസിച്ചതിന് പ്രതികാരം ചെയ്യാതിരിക്കാൻ എഡിറ്റർമാർ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം സംരക്ഷിച്ച ഒരു ഓമനപ്പേര് മാത്രമാണ് മാർഷക്കിനെ സഹായിച്ചത്.

ജൂലിയസ് കിം - ജൂലിയസ് മിഖൈലോവ്
60 കളുടെ അവസാനത്തിൽ, റഷ്യൻ കവി, സംഗീതസംവിധായകൻ, നാടകകൃത്ത്, തിരക്കഥാകൃത്ത്, ബാർഡ്.
മനുഷ്യാവകാശ പ്രസ്ഥാനത്തിലെ പങ്കാളിത്തം കാരണം, യൂലി ചെർസനോവിച്ച് കിം പൊതു കച്ചേരികൾ നിർത്താൻ "ശുപാർശ ചെയ്തു"; പ്രകടനങ്ങളുടെ പോസ്റ്ററുകളിൽ നിന്ന്, ടെലിവിഷൻ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാട്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച സിനിമകളുടെ ക്രെഡിറ്റുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് അപ്രത്യക്ഷമായി. പിന്നീട്, കിമ്മിന് ഒരു ഓമനപ്പേര് ഉപയോഗിച്ചാൽ സിനിമയും തിയേറ്ററുമായി സഹകരിക്കാൻ അനുവദിച്ചു. പെരെസ്ട്രോയിക്ക വരെ, അദ്ദേഹം ജൂലിയസ് മിഖൈലോവ് എന്ന പേരിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

അർക്കാഡി അർക്കനോവ്

സ്റ്റെയിൻബോക്ക് അർക്കാഡി മിഖൈലോവിച്ച് (ജനനം 1933)

റഷ്യൻ ആക്ഷേപഹാസ്യകാരൻ. 1960 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, അർക്കാഡി സ്റ്റെയിൻബോക്ക് സാഹിത്യ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ എല്ലാവർക്കും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബപ്പേര് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല - അത് വളരെ ജൂതനായിരുന്നു. കുട്ടിക്കാലത്ത്, അർക്കാഡിയെ അർക്കൻ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു - അതിനാൽ ഓമനപ്പേര്.

എഡ്വേർഡ് ലിമോനോവ്

സാവെങ്കോ എഡ്വേർഡ് വെനിയമിനോവിച്ച് (ജനനം 1943)

കുപ്രസിദ്ധ എഴുത്തുകാരൻ, പത്രപ്രവർത്തകൻ, പൊതു-രാഷ്ട്രീയ വ്യക്തി, ലിക്വിഡേറ്റഡ് നാഷണൽ ബോൾഷെവിക് പാർട്ടിയുടെ സ്ഥാപകനും തലവനും. 2006 ജൂലൈ മുതൽ, അദ്ദേഹം മറ്റ് റഷ്യ പ്രസ്ഥാനത്തിൽ സജീവ പങ്കാളിയാണ്, ക്രെംലിനോടുള്ള എതിർപ്പ്, നിരവധി വിയോജന മാർച്ചുകളുടെ സംഘാടകൻ. ലിമോനോവ് എന്ന ഓമനപ്പേര് കണ്ടുപിടിച്ചത് ആർട്ടിസ്റ്റ് വാഗ്രിച്ച് ബഖ്ചാൻയനാണ് (മറ്റ് സ്രോതസ്സുകൾ പ്രകാരം - സെർജി ഡോവ്ലറ്റോവ്).

വർഗ മുൻവിധി

A.M. ബെലോസെൽസ്കി-ബെലോസർസ്കി

പ്രിൻസ് എഎം ബെലോസെൽസ്കി-ബെലോസർസ്കി - അൺപ്രിൻസ്ട്രാഞ്ചർ. ഈ പേരിൽ ("വിദേശ രാജകുമാരൻ") അദ്ദേഹം 1789-ൽ പുറത്തിറക്കി. അവന്റെ ഫ്രഞ്ച് കവിത.

ഇ.പി. റോസ്റ്റോപ്ചിന

കെ.കെ. റൊമാനോവ്

ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് കോൺസ്റ്റാന്റിൻ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ച് റൊമാനോവിന്റെ ഓമനപ്പേരാണ് കെ.ആർ. മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടുകളായി റഷ്യൻ കവിതയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നതിനായി 1882 ൽ "സങ്കീർത്തനക്കാരനായ ഡേവിഡ്" എന്ന കവിതയ്ക്ക് കീഴിൽ വെസ്റ്റ്നിക് എവ്റോപ്പിയിൽ ആദ്യമായി ഈ ഓമനപ്പേര് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

അന്ന അഖ്മതോവ ഗോറെങ്കോ അന്ന ആൻഡ്രീവ്ന (1889-1966)

റഷ്യൻ കവി. അവളുടെ ഓമനപ്പേരിൽ, അന്ന ഗോറെങ്കോ ടാറ്റർ ഖാൻ അഖ്മത്തിൽ നിന്നുള്ള തന്റെ മുത്തശ്ശിയുടെ കുടുംബപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുത്തു. പിന്നീട് അവൾ പറഞ്ഞു: “പതിനേഴു വയസ്സുള്ള ഒരു ഭ്രാന്തൻ പെൺകുട്ടിക്ക് മാത്രമേ ഒരു റഷ്യൻ കവയിത്രിക്ക് ഒരു ടാറ്റർ കുടുംബപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയൂ ... അതിനാൽ, എനിക്കായി ഒരു ഓമനപ്പേര് എടുക്കാൻ എനിക്ക് തോന്നി, കാരണം അച്ഛൻ എന്റെ കവിതകളെക്കുറിച്ച് പഠിച്ചു, പറഞ്ഞു. :“ എന്റെ പേര് ലജ്ജിപ്പിക്കരുത്. ”-“ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പേര് ആവശ്യമില്ല!” ഞാൻ പറഞ്ഞു.

മറ്റ് തൊഴിൽ

A. I. കുപ്രിൻ

അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് കുപ്രിൻ, പത്തൊൻപതാം വയസ്സിൽ, അലക്സാണ്ടർ മിലിട്ടറി സ്കൂളിലെ കേഡറ്റായതിനാൽ, "അവസാന അരങ്ങേറ്റം" എന്ന കഥ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അത് അൽ. ഭാവി ഓഫീസറായി പേപ്പർവർക്കിൽ ഒപ്പിട്ടു.

എ.എ. ബെസ്തുഷെവ്

ഡെസെംബ്രിസ്റ്റ് അലക്സാണ്ടർ അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് ബെസ്റ്റുഷേവിന്റെ കഥകൾ മാർലിൻസ്കി എന്ന ഓമനപ്പേരിലാണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് (അദ്ദേഹത്തിന്റെ റെജിമെന്റ് നിലയുറപ്പിച്ചിരുന്ന പീറ്റർഹോഫിലെ മാർലി കൊട്ടാരത്തിന്റെ പേരിന് ശേഷം). ഒരു നോവലിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ മാർലിൻസ്‌കി മികച്ച വിജയം ആസ്വദിച്ചു; അതിൽ, ബെലിൻസ്കി പറയുന്നതനുസരിച്ച്, "അവർ പുഷ്കിനെ ഗദ്യത്തിൽ കാണാൻ വിചാരിച്ചു."

എ.എ. പെറോവ്സ്കി

അലക്സി അലക്സീവിച്ച് പെറോവ്സ്കി വിദ്യാഭ്യാസ ജില്ലയുടെ ട്രസ്റ്റിയായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ എസ്റ്റേറ്റ് പോഗോറെൽറ്റ്സിയുടെ പേരിന് ശേഷം ആന്റണി പോഗോറെൽസ്കി അദ്ദേഹത്തിന്റെ നോവലുകൾ ഒപ്പിട്ടു.

ബി ബുഗേവ്

മോസ്കോയിലെ ഗണിതശാസ്ത്ര പ്രൊഫസറായ ബോറിസ് ബുഗേവിന്റെ മകൻ വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കെ, തന്റെ കവിതകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയും പിതാവിന്റെ എതിർപ്പ് നേരിടുകയും ചെയ്തു. ആൻഡ്രി ബെലി എന്ന ഓമനപ്പേര് മിഖായേൽ സെർജിവിച്ച് സോളോവിയോവ് കണ്ടുപിടിച്ചതാണ്, ഇത് ശബ്ദങ്ങളുടെ സംയോജനത്താൽ മാത്രം നയിക്കപ്പെടുന്നു.

കെ ബുലിചെവ്

കിർ (കിറിൽ) ബുലിച്ചേവ് - ഇഗോർ മൊഷെക്കോ. സയൻസ് ഫിക്ഷൻ എഴുത്തുകാരൻ ഡോക്ടർ ഓഫ് ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ സയൻസസ്, USSR അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിന്റെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഓറിയന്റൽ സ്റ്റഡീസിലെ അംഗം.

അദ്ദേഹം തന്റെ അതിശയകരമായ കൃതികൾ ഒരു ഓമനപ്പേരിൽ മാത്രമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാര്യയുടെ (കിര) പേരും എഴുത്തുകാരന്റെ അമ്മയുടെ ആദ്യനാമവും ചേർന്നതാണ്. ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഓറിയന്റൽ സ്റ്റഡീസിന്റെ നേതൃത്വം സയൻസ് ഫിക്ഷനെ ഗുരുതരമായ തൊഴിലായി കണക്കാക്കില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചതിനാൽ എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് 1982 വരെ രഹസ്യമാക്കി വച്ചു, ഓമനപ്പേര് വെളിപ്പെടുത്തിയതിന് ശേഷം തന്നെ പുറത്താക്കുമെന്ന് ഭയപ്പെട്ടു.

ഐറിന ഗ്രെക്കോവ

എലീന സെർജീവ്ന വെന്റ്സെൽ (1907 - 2002).
റഷ്യൻ ഗദ്യ എഴുത്തുകാരൻ, ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞൻ. ഡോക്ടർ ഓഫ് ടെക്നിക്കൽ സയൻസസ്, അപ്ലൈഡ് മാത്തമാറ്റിക്സിന്റെ പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള നിരവധി ശാസ്ത്ര പ്രബന്ധങ്ങളുടെ രചയിതാവ് എഫിം അലക്സീവിച്ച് പ്രിഡ്വോറോവ് (1883-1945), പ്രോബബിലിറ്റി തിയറിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു യൂണിവേഴ്സിറ്റി പാഠപുസ്തകം, ഗെയിം സിദ്ധാന്തത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുസ്തകം മുതലായവ. ലൂയിസ് കരോളിനെപ്പോലെ, അവൾ അവളുടെ ശാസ്ത്രീയ കൃതികൾ അവളുടെ യഥാർത്ഥ പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, നോവലുകളും കഥകളും "ഗണിതശാസ്ത്ര" ഓമനപ്പേരിൽ (ഫ്രഞ്ച് അക്ഷരമായ "y" എന്ന പേരിൽ നിന്ന്, ലാറ്റിനിലേക്ക് പോകുന്നു). ഒരു എഴുത്തുകാരി എന്ന നിലയിൽ, അവൾ 1957 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഉടൻ തന്നെ പ്രശസ്തനും പ്രിയപ്പെട്ടവനും ആയിത്തീർന്നു, അവളുടെ "ദി ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്" എന്ന നോവൽ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ദ്വാരങ്ങളിലേക്ക് വായിച്ചു.

അലക്സാണ്ടർ ഗ്രീൻ

ജി എൻ കുറിലോവ്

1961 ലാണ് അദ്ദേഹം തന്റെ ആദ്യ കവിതകൾ എഴുതാൻ തുടങ്ങിയത്. UluroAdo എന്ന ഓമനപ്പേരിലാണ് അദ്ദേഹം എഴുതിയത്.

ഡി ഡോണ്ട്സോവ

ജേണലിസ്റ്റ് അഗ്രിപ്പിന വാസിലിയേവ, വിവാഹിതയായി, അവളുടെ ജോലിയും അവസാന പേരും ആദ്യ പേരും മാറ്റി ഡാരിയ ഡോണ്ട്സോവയായി.

വിയോജിപ്പുള്ള പേര് അല്ലെങ്കിൽ കുടുംബപ്പേര്

എഫ്.കെ. ടെറ്റർനിക്കോവ്

തന്റെ ആദ്യ കൃതികൾ എടുത്ത എഡിറ്റോറിയൽ ഓഫീസിൽ, ഒരു ഓമനപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ ഉപദേശിച്ചു. തുടർന്ന് ടെറ്റർനിക്കോവ് ഒരു ഓമനപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുത്തു - ഫെഡോർ സോളോഗബ്. ഒരു "l" ഉപയോഗിച്ച്, "Tarantas" ന്റെ രചയിതാവുമായി ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകാതിരിക്കാൻ.

സാഷ ബ്ലാക്ക് - ഗ്ലിക്ബെർഗ് അലക്സാണ്ടർ മിഖൈലോവിച്ച്.
1880-1932.
കവി.
കുടുംബത്തിന് 5 കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു, അവരിൽ രണ്ടുപേർക്ക് സാഷ എന്ന് പേരിട്ടു. സുന്ദരിയെ "വൈറ്റ്", ബ്രൂണറ്റ് - "കറുപ്പ്" എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. അതിനാൽ അപരനാമം.

ഡെമിയൻ ബെഡ്നി

പ്രിദ്വോറോവ് എഫിം അലക്സീവിച്ച് (1883-1945)

റഷ്യൻ, സോവിയറ്റ് കവി. യെഫിം അലക്‌സീവിച്ചിന്റെ കുടുംബപ്പേര് ഒരു തൊഴിലാളിവർഗ എഴുത്തുകാരന് ഒട്ടും അനുയോജ്യമല്ല. നീതിക്കുവേണ്ടിയുള്ള ജനകീയ പോരാളിയായ അമ്മാവന്റെ ഗ്രാമവിളിപ്പേരാണ് ഡെമിയൻ പാവം.

ബി അകുനിൻ

ബോറിസ് അകുനിൻ - ഗ്രിഗറി ഷാൽവോവിച്ച് ച്കാർതിഷ്വിലി. എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ സമ്മതിച്ചതുപോലെ, പുസ്തകശാലകളിലെ വ്യാപാരികൾ ചഖാർതിഷ്വിലിയുടെ പേര് ഒരിക്കലും ഉച്ചരിക്കില്ല. ബോറിസ് അകുനിൻ എളുപ്പത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു, കൂടാതെ സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ വായനക്കാരനെ 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ക്ലാസിക്കുകളിലേക്ക് ഉടൻ സജ്ജമാക്കുന്നു.

കോമിക് പ്രഭാവം

എ.പി. ചെക്കോവ്

കോമിക് ഇഫക്റ്റിന് മാത്രമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ചെക്കോവിന്റെ അനേകം ഓമനപ്പേരുകൾ: ജി. ബാൽദസ്തോവ്; മകർ ബാൽദസ്തോവ്; രോഗികളില്ലാതെ ഡോക്ടർ; ചൂടുള്ള വ്യക്തി; നട്ട് # 6; നട്ട് നമ്പർ 9 ഉം മറ്റുള്ളവയും.

A. S. പുഷ്കിൻ

അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് പുഷ്കിന്റെ പത്രപ്രവർത്തന ഓമനപ്പേരുകളിൽ, ഏറ്റവും പ്രകടവും പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നതും ഫിയോഫിലക്റ്റ് കോസിച്കിൻ ആണ്.

N. A. നെക്രസോവ്

ന്. നെക്രാസോവ് - ബോബ് ഫെക്ലിസ്റ്റ്, ഇവാൻ ബോറോഡാവ്കിൻ, നൗം പെരെപെൽസ്കി, ചുർമെൻ, സാഹിത്യ വിനിമയത്തിന്റെ ബ്രോക്കർ നാസർ വൈമോച്ച്കിൻ.

എം. ഗോർക്കി

വായനക്കാരെ ചിരിപ്പിക്കാൻ, ഗോർക്കി കോമിക് ഓമനപ്പേരുകൾ കണ്ടുപിടിച്ചു, വളരെക്കാലമായി ഉപയോഗശൂന്യമായ പഴയ പേരുകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് സങ്കീർണ്ണമായ കുടുംബപ്പേരുമായി സംയോജിപ്പിച്ചു. അവൻ യെഹൂഡിയൽ ഖ്ലാമിഡ, പോളികാർപ്പ് യുനെസിബോഷെനോഷ്കിൻ എന്നിവരെ ഒപ്പുവച്ചു. സോറെന്റോ പ്രാവ്ദ (1924) എന്ന തന്റെ ഹോം കൈകൊണ്ട് എഴുതിയ ജേണലിന്റെ പേജുകളിൽ, അദ്ദേഹം മെട്രോൻപേജ് ഗോറിയച്ച്കിൻ, വികലാംഗരായ മ്യൂസസ്, ഒസിപ് ടിഖോവീവ്, അരിസ്റ്റിഡ് ബാലിക് എന്നിവർ ഒപ്പുവച്ചു.

30 .

എഴുത്തുകാർ, പ്രത്യേകിച്ച് തുടക്കക്കാർ, പലപ്പോഴും സാഹിത്യ ഓമനപ്പേരുകൾ സ്വയം എടുക്കുന്നു, ഇതിനുള്ള കാരണങ്ങൾ വളരെ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. അവരുടെ ഈ ഓമനപ്പേരുകൾ രചയിതാക്കളുമായി വളരെയധികം "ഒരുമിച്ചു വളരുന്നു", അവർ ജീവിതത്തിൽ പലർക്കും യഥാർത്ഥ പേരുകളും കുടുംബപ്പേരുകളും മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു.

എ.പി. ചെക്കോവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓമനപ്പേരുകളും

ഓമനപ്പേരുകൾ കണ്ടുപിടിക്കുന്നതിലെ ഏറ്റവും വലിയ യജമാനനായിരുന്നു ചെക്കോവ്. അവയിൽ നാൽപ്പതിലധികം അദ്ദേഹത്തിനുണ്ടായിരുന്നു.

സ്കൂൾ ബെഞ്ചിൽ നിന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാവുന്ന ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായത്, തീർച്ചയായും, ആന്റോഷ ചെക്കോണ്ടെ ആയിരുന്നു. മെഡിക്കൽ വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കെ, ചെക്കോവ് തന്റെ ആദ്യത്തെ നർമ്മ കഥകൾ മാസികകളിലേക്ക് അയച്ചത് ഈ ഓമനപ്പേരിലാണ്. ജിംനേഷ്യത്തിലെ അദ്ധ്യാപകരിൽ ഒരാൾ ആൻറോഷ ചെക്കോണ്ടെയെ യുവ വിദ്യാർത്ഥി ചെക്കോവ് എന്ന് തമാശയായി വിളിച്ചു.

നിരവധി ഓമനപ്പേരുകളിൽ നിന്ന് അവയൊന്നും “ശീലമായില്ല” എന്നത് കൂടുതൽ ആശ്ചര്യകരമാണ്. എല്ലാ ചെക്കോവിനും വേണ്ടി, അവൻ ആയിരുന്നതുപോലെ, ചെക്കോവ് ആയി തുടർന്നു.

ഗ്രിൻ അലക്സാണ്ടർ - ഗ്രിനെവ്സ്കി അലക്സാണ്ടർ സ്റ്റെഫാനോവിച്ച്

സ്കൂളിൽ, ആൺകുട്ടികൾ അലക്സാണ്ടറിനെ ഹ്രസ്വമായി അഭിസംബോധന ചെയ്തു - “പച്ച!”, അവന്റെ ബാല്യകാല വിളിപ്പേരുകളിലൊന്ന് “ഗ്രീൻ-പാൻകേക്ക്” ആയിരുന്നു. അതിനാൽ, വളരെ മടികൂടാതെ അദ്ദേഹം സ്വയം തിരഞ്ഞെടുത്തത് അത്തരമൊരു ഓമനപ്പേരായിരുന്നു. " എനിക്ക് പച്ചയായി മാത്രമേ തോന്നൂ, ആരെങ്കിലും പറയുമ്പോൾ എനിക്ക് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു: ഗ്രിനെവ്സ്കി. എനിക്കറിയാത്ത ഒരാളാണ്". അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂന്നാമത്തെ ഭാര്യക്ക് പോലും, കുടുംബപ്പേര് മാറ്റുമ്പോൾ, നീന ഗ്രീൻ എന്ന പേരിൽ പാസ്‌പോർട്ട് ലഭിച്ചു.

ചുക്കോവ്സ്കി കോർണി ഇവാനോവിച്ച് - കോർണിചുക്കോവ് നിക്കോളായ് വാസിലിയേവിച്ച്

ചെറുപ്പത്തിൽ, അവൻ നിയമവിരുദ്ധനായിരുന്നു എന്നത് ചുക്കോവ്സ്കിക്ക് വളരെ ഭാരമായിരുന്നു. സാഹിത്യ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഏറ്റെടുത്ത്, അദ്ദേഹം ഒരു ഓമനപ്പേര് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങി, അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന നാമമായിരുന്നു, രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു: കോർണിചുക്കോവ് = കോർണി + ചുക്കോവ് + ആകാശം.

തുടർന്ന്, കൂടുതൽ ചർച്ച ചെയ്യാതെ, അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു മധ്യനാമവും കൊണ്ടുവന്നു - "ഇവാനോവിച്ച്". വിപ്ലവത്തിനുശേഷം, തന്റെ യഥാർത്ഥ പേരും രക്ഷാധികാരിയും കുടുംബപ്പേരും ഒരു ഓമനപ്പേരിലേക്ക് മാറ്റി, പാസ്‌പോർട്ട് അനുസരിച്ച് അദ്ദേഹം കോർണി ഇവാനോവിച്ച് ചുക്കോവ്സ്കിയായി.

അന്ന അഖ്മതോവ - പാസ്പോർട്ട് അണ്ണാ ഗോറെങ്കോ പ്രകാരം

ഗുമിലിയോവിൽ നിന്നുള്ള വിവാഹമോചനത്തിനുശേഷം, അന്ന അഖ്മതോവ എന്ന പേര് ഒരു ഓമനപ്പേരായി സ്വീകരിച്ചു. അവളുടെ അമ്മയുടെ പെൺ ശാഖ ടാറ്റർ ഖാൻ അഖ്മത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. അവൾ പിന്നീട് ഓർത്തു: പതിനേഴുകാരിയായ ഒരു ഭ്രാന്തൻ പെൺകുട്ടിക്ക് മാത്രമേ ഒരു റഷ്യൻ കവയിത്രിക്ക് ടാറ്റർ കുടുംബപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയൂ ... അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്കായി ഒരു ഓമനപ്പേര് എടുക്കാൻ തോന്നിയത്, കാരണം എന്റെ കവിതകളെക്കുറിച്ച് പഠിച്ച അച്ഛൻ പറഞ്ഞു: "എന്റെ കവിതകളെ ലജ്ജിപ്പിക്കരുത്. പേര്." "എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പേര് ആവശ്യമില്ല!" - ഞാന് പറഞ്ഞു…»

ഇല്യ ഇൽഫ് - ഇല്യ അർനോൾഡോവിച്ച് ഫൈൻസിൽബെർഗ്

ഈ ഓമനപ്പേരിന്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് നിരവധി പതിപ്പുകൾ ഉണ്ട്, അവയിലൊന്ന് ഇപ്രകാരമാണ്:
ചെറുപ്പത്തിൽ, ഇല്യ ഫൈൻസിൽബെർഗ് ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനായി ജോലി ചെയ്തു, പത്രങ്ങൾക്കായി ലേഖനങ്ങൾ എഴുതി. എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന നാമം ഒപ്പിന് അത്ര അനുയോജ്യമല്ല - അത് വളരെ ദൈർഘ്യമേറിയതും ഉച്ചരിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുമായിരുന്നു. അതിനാൽ, ഇല്യ ഇത് പലപ്പോഴും ചുരുക്കി - ഒന്നുകിൽ “ഇല്യ എഫ്”, തുടർന്ന് “ഐഎഫ്”, തുടർന്ന് “ഫാൽബർഗ്”. അവസാനം, അത് മാറി - "Ilf".

Evgeny Petrov - Evgeny Petrovich Kataev

അന്നത്തെ പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരനായ വാലന്റൈൻ കറ്റേവിന്റെ ഇളയ സഹോദരനായിരുന്നു യൂജിൻ. തന്റെ പ്രശസ്തിയുടെ ഫലം ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാതെ, അവൻ തനിക്കായി ഒരു സാഹിത്യ ഓമനപ്പേര് കൊണ്ടുവന്നു, അത് പിതാവിന് വേണ്ടി രൂപീകരിച്ചു, അതായത്, അവന്റെ രക്ഷാധികാരത്തിൽ നിന്ന്. അങ്ങനെ Evgeny Kataev Evgeny Petrov ആയി.

അർക്കാഡി ഗൈദർ - ഗോലിക്കോവ് അർക്കാഡി പെട്രോവിച്ച്

അർക്കാഡി ഗോലിക്കോവ് തന്റെ യഥാർത്ഥ പേരിൽ ആദ്യത്തെ പുസ്തകം മാത്രമാണ് എഴുതിയത് - "തോൽവികളുടെയും വിജയങ്ങളുടെയും നാളുകളിൽ." ബാക്കിയുള്ളവയെല്ലാം ഗൈദർ എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അതിൽ അദ്ദേഹം അറിയപ്പെടുന്ന എഴുത്തുകാരനായി.
ഈ ഓമനപ്പേരിന്റെ ഉത്ഭവത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഒരാൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ഊഹിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.
മംഗോളിയൻ "ഗൈദർ" - "മുന്നിൽ കുതിച്ചുപായുന്ന ഒരു സവാരിക്കാരൻ" എന്നതിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉത്ഭവിച്ചത്.

മറ്റൊരു പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, ഖകാസിയയിൽ ഡ്യൂട്ടിയിലായിരിക്കുമ്പോൾ, ഗൈദറിന് പലപ്പോഴും നാട്ടുകാരോട് ചോദിക്കേണ്ടി വന്നു - “ഹൈദർ”? ("എവിടെ പോകാൻ"?). ഒരുപക്ഷേ അങ്ങനെയാണ് ഈ വാക്ക് - "ഹെയ്ദർ" അവനിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചത്.

ഡാനിൽ ഖാർംസ് - ഡാനിൽ ഇവാനോവിച്ച് യുവച്ചേവ്

എഴുത്തുകാരനായ ഡാനിൽ യുവച്ചേവ് തനിക്കായി നിരവധി ഓമനപ്പേരുകൾ കണ്ടുപിടിച്ചു (ഖാർംസ്, ഖാർംസ്, ദണ്ഡൻ, ചാംസ്, കാൾ ഇവാനോവിച്ച് ഷസ്റ്റർലിംഗ് മുതലായവ), അവയിലൊന്ന് ഒപ്പിട്ടു, മറ്റൊന്ന്. അവൻ ഒടുവിൽ ഒരു കാര്യത്തിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കുന്നതുവരെ - ഡാനിൽ ഖാർംസ്. എന്നിരുന്നാലും, അതിന്റെ അർത്ഥം അവ്യക്തമായി വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നു. ഫ്രഞ്ചിൽ "ഷാർം" എന്നാൽ "ചാം" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, ഇംഗ്ലീഷിൽ "ചാം" എന്നാൽ "ഹാനി", "കഷ്ടം" എന്നാണ്. എന്നാൽ ഖാർംസ് ഒരിക്കൽ തന്റെ ഡയറിയിൽ എഴുതിയതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി: " ഇന്നലെ അച്ഛൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു, ഞാൻ ഖാർമായിരിക്കുമ്പോൾ, ആവശ്യങ്ങൾ എന്നെ വേട്ടയാടുമെന്ന്.”, എങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പാണ് ഇപ്പോഴും അഭികാമ്യം. എഴുത്തുകാരൻ ഈ ഓമനപ്പേരിനെ ഒരു പരിധിവരെ ആരാധിച്ചു, പാസ്‌പോർട്ടിലെ തന്റെ കുടുംബപ്പേര് പോലും അദ്ദേഹം സ്വമേധയാ ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്തു.

പാശ്ചാത്യ സാഹിത്യത്തിൽ എഴുത്തുകാരുടെ യഥാർത്ഥ പേരുകൾക്ക് പകരം ഓമനപ്പേരുകൾ വന്നതിന് നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങളുണ്ട്:

ഒ. ഹെൻറി - വില്യം സിഡ്നി പോർട്ടർ
ലൂയിസ് കരോൾ - ചാൾസ് ലുറ്റ്വിഡ്ജ് ഡോഡ്ജ്സൺ
വോൾട്ടയർ - ഫ്രാങ്കോയിസ്-മാരി അരൂട്ട്
സ്റ്റെൻഡാൽ - മേരി-ഹെൻറി ബെയ്ൽ
മാർക്ക് ട്വെയിൻ - സാമുവൽ ലാങ്‌ഹോൺ ക്ലെമെൻസ്

പൗരസ്ത്യ സാഹിത്യത്തിലും വ്യാജനാമങ്ങൾ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ, പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ജാപ്പനീസ് കവിയുടെ പേര് എല്ലാവരും കേട്ടു - ബാഷോ.

എന്നാൽ ഇതും ഒരു ഓമനപ്പേരാണ്, അതിനർത്ഥം " വാഴ മരംഒ". അദ്ദേഹത്തിന്റെ വീട്ടിൽ, കവി ഒരു വാഴ നട്ടു, അത് അദ്ദേഹം പരിപാലിക്കുന്നു. അയൽക്കാർ അവനെ വിളിക്കാൻ തുടങ്ങി - "ബസെനൂ" - ഒരു വാഴയ്ക്ക് സമീപം താമസിക്കുന്ന ഒരു വൃദ്ധൻ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് - Matsuo Munzfusa - കുറച്ച് ആളുകൾക്ക് അറിയാം.

സാഹിത്യ വിഷയത്തിന്റെ തുടർച്ചയായി.

ചില എഴുത്തുകാരെയും കവികളെയും നമുക്ക് അനുമാനിക്കപ്പെട്ട പേരിലും കുടുംബപ്പേരുമായും അറിയാം. അവരിൽ പലരും ഓമനപ്പേരുകൾ എടുക്കുന്നു, അങ്ങനെ അവരെ പേരുകളുമായോ അറിയപ്പെടുന്ന ബന്ധുക്കളുമായോ താരതമ്യം ചെയ്യരുത്, അവരുടെ സങ്കീർണ്ണമായ പേര് ലളിതമാക്കുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ അത് കൂടുതൽ ഉന്മേഷപ്രദവും ഫലപ്രദവുമാക്കുന്നു.

10. അന്ന അഖ്മതോവ (അന്ന ആൻഡ്രീവ്ന ഗോറെങ്കോ)

അന്ന ഗോറെങ്കോയുടെ പിതാവ് ആൻഡ്രി ഗോറെങ്കോ, ഒരു കാലത്ത് ഒരു ഫ്ലീറ്റ് മെക്കാനിക്കൽ എഞ്ചിനീയറായി ജോലി ചെയ്തിരുന്ന ഒരു പാരമ്പര്യ പ്രഭുവായിരുന്നു.

ഗുരുതരമായ രോഗത്തിന് ശേഷം അവൾ തന്റെ ആദ്യ കവിതകൾ എഴുതി, അപ്പോൾ അവൾക്ക് 11 വയസ്സ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ദിവസങ്ങളോളം പെൺകുട്ടി വ്യാമോഹത്തിലായിരുന്നു, അവളുടെ ബന്ധുക്കൾ അവളുടെ സുഖം പ്രാപിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല. എന്നാൽ അവൾ ഉണർന്ന് ശക്തി വീണ്ടെടുത്തപ്പോൾ, അവൾക്ക് അവളുടെ ആദ്യത്തെ പ്രാസങ്ങൾ എടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

അവൾ ഫ്രഞ്ച് കവികളുടെ കവിതകൾ വായിക്കുകയും സ്വയം കവിത രചിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ പിതാവിന് മകളുടെ ഹോബി ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. അവളുടെ കവിതകളിൽ അയാൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നുവെന്ന് മാത്രമല്ല, അവയെ നിരാകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

എന്നിട്ടും അന്ന ഒരു കവയിത്രിയാകാൻ തീരുമാനിച്ചുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ അദ്ദേഹം അവളുടെ യഥാർത്ഥ പേരിൽ ഒപ്പിടുന്നത് വിലക്കി, കാരണം. അവൾ തന്റെ പേരിനെ അപമാനിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പായിരുന്നു. അന്ന അവനോട് തർക്കിച്ചില്ല. അവൾ സ്വയം ഒരു ഓമനപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവളുടെ അമ്മയുടെ മുത്തശ്ശിക്ക് "അഖ്മതോവ" എന്ന ഒരു കുടുംബപ്പേര് ഉണ്ടെന്ന് അറിഞ്ഞപ്പോൾ, അവൾ അത് എടുത്തു.

അതിനാൽ പ്രശസ്ത റഷ്യൻ കവയിത്രി തനിക്കായി ഒരു ടാറ്റർ കുടുംബപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുത്തു, അത് അവളുടെ പൂർവ്വികരുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി, കാരണം. അവർ ടാറ്റർ ഖാൻ അഖ്മത്തിന്റെ വംശത്തിൽ നിന്നുള്ളവരായിരുന്നു.

9. ഇല്യ ഇൽഫ് (ഇല്യ അർനോൾഡോവിച്ച് ഫൈൻസിൽബർഗ്)

"12 ചെയേഴ്സ്" എന്ന പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ കൃതികളിൽ ഒപ്പിടുന്നത് എളുപ്പമാക്കാൻ തന്റെ ഓമനപ്പേര് സ്വീകരിച്ചു.

ഫൈൻസിൽബെർഗ് എന്ന തന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് ഒരു പത്രത്തിൽ വന്ന ലേഖനത്തിന് ദൈർഘ്യമേറിയതാണെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൾ പറഞ്ഞു. കൂടാതെ, അത് ചെറുതാക്കാൻ, അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും "ഇല്യ എഫ്" അല്ലെങ്കിൽ "ഐഎഫ്" ഒപ്പിട്ടു, ക്രമേണ "ഇൽഫ്" എന്ന ഓമനപ്പേര് സ്വന്തമായി മാറി.

എന്നാൽ മറ്റൊരു പതിപ്പുണ്ട്. ജനനസമയത്ത്, അവൻ യെഹിയേൽ-ലീബ് അരെവിച്ച് ഫൈൻസിൽബെർഗ് ആയിരുന്നു, ഒരു യഹൂദ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചു. യഹൂദ നാമമാത്രമായ ചുരുക്കെഴുത്തുകളുടെ പാരമ്പര്യത്തിന് അനുസൃതമായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓമനപ്പേര് ഒരു ചുരുക്കമാണ്.

അവൻ ചിലപ്പോൾ മറ്റ് പേരുകളിൽ ഒപ്പിട്ടു. അതിനാൽ, ഒരു സാഹിത്യ നിരൂപകനായി അഭിനയിച്ച ഇല്യ സ്വയം ആന്റൺ എക്സ്ട്രീം എന്ന് വിളിച്ചു.

8. Evgeny Petrov (Evgeny Petrovich Kataev)

എവ്ജെനി കറ്റേവിന്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ വാലന്റൈൻ കറ്റേവ് ആയിരുന്നു. പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരനും യൂത്ത് മാസികയുടെ സ്ഥാപകനും എഡിറ്ററുമായിരുന്നു.

തന്റെ സഹോദരന്റെ പ്രശസ്തിയും ജനപ്രീതിയും ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാതെ യൂജിൻ ഒരു ഓമനപ്പേര് സ്വീകരിച്ചു. അവൻ പെട്രോവ് ആയിത്തീർന്നു, തന്റെ പിതാവായ പ്യോട്ടർ വാസിലിയേവിച്ച് കറ്റേവിന്റെ പേര് ചെറുതായി മാറ്റി.

7. അർക്കാഡി ഗൈദർ (ഗോലിക്കോവ് അർക്കാഡി പെട്രോവിച്ച്)

എന്തുകൊണ്ടാണ് ഗൈദറാകാൻ തീരുമാനിച്ചതെന്ന് എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ പറഞ്ഞിട്ടില്ല. അതിനെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുമ്പോൾ, അവൻ സാധാരണയായി തമാശ പറയുമായിരുന്നു, ഒരിക്കലും ഒന്നും വിശദീകരിക്കുന്നില്ല.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിന്റെ ഉത്ഭവത്തിന്റെ നിരവധി പതിപ്പുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. എഴുത്തുകാരൻ ബി എമെലിയാനോവിന്റെ പതിപ്പാണ് ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായത്. മംഗോളിയൻ പദമായ "ഗൈദർ" എന്നതിൽ നിന്നാണ് ഈ ഓമനപ്പേര് വന്നതെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ഉറപ്പുണ്ടായിരുന്നു, അതിനർത്ഥം മുന്നിൽ കുതിക്കുന്ന ഒരു സവാരിക്കാരൻ എന്നാണ്.

മറ്റൊരു പതിപ്പുണ്ട്. സാഹിത്യകാരന്റെ സ്കൂൾ സുഹൃത്ത് എ.എം. അപരനാമം ഒരു എൻക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത സന്ദേശമാണെന്ന് ഗോൾഡിന് ഉറപ്പുണ്ട്. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, അദ്ദേഹം ഒരു മികച്ച കണ്ടുപിടുത്തക്കാരനായിരുന്നു, സ്വന്തം സൈഫറുകൾ കണ്ടുപിടിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. “ഗൈദർ” ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ മനസ്സിലാക്കുന്നു: “ജി” എന്നത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന നാമമായ ഗോലിക്കോവിന്റെ ആദ്യ അക്ഷരമാണ്, “അയ്” എന്നത് അർക്കാഡി എന്ന പേരിന്റെ ആദ്യത്തേതും അവസാനത്തേതുമായ അക്ഷരങ്ങളാണ്, “ഡി” എന്നത് ഫ്രഞ്ച് “ഡി” ൽ നിന്നാണ്, അതായത് “ഇതിൽ നിന്ന് ”, കൂടാതെ “ar” എന്നത് അവന്റെ ജന്മനാടിന്റെ ആദ്യ അക്ഷരങ്ങളാണ്. ഇത് "അർസാമാസിൽ നിന്നുള്ള ഗോലിക്കോവ് അർക്കാഡി" ആയി മാറുന്നു.

6. ബോറിസ് അകുനിൻ (ഗ്രിഗറി ചഖാർതിഷ്വിലി)

എഴുത്തുകാരൻ വിമർശനാത്മകവും ഡോക്യുമെന്ററിയും സ്വന്തം പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. ഫിക്ഷൻ എഴുതാൻ തുടങ്ങിയതിന് ശേഷം 1998 ൽ അദ്ദേഹം ബോറിസ് അകുനിൻ ആയി.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുതിയ പേരിന് മുമ്പുള്ള "ബി" എന്ന അക്ഷരത്തിന്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് ആദ്യം ആർക്കും അറിയില്ലായിരുന്നു. കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്, ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ, ഇത് തന്റെ പേരിന്റെ ആദ്യ അക്ഷരമാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു - ബോറിസ്.

എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം ഈ ഓമനപ്പേര് സ്വീകരിച്ചതെന്നതിന് നിരവധി നിർദ്ദേശങ്ങളുണ്ട്. ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ നിന്ന് "അകുനിൻ" എന്നത് "തിന്മയുടെ പിന്തുണക്കാരൻ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വില്ലൻ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. പ്രശസ്ത അരാജകവാദിയായ മിഖായേൽ ബകുനിന്റെ പേരുമായി ഈ ഓമനപ്പേര് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് ആരോ വിശ്വസിക്കുന്നു.

തന്റെ മറ്റു പ്രവർത്തനങ്ങൾ പോലെയല്ല തന്റെ നോവലുകൾ എന്ന് എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ വിശദീകരിക്കുന്നു. ലേഖനങ്ങൾ എഴുതുന്ന ച്കാർതിഷ്വിലിയെപ്പോലെ അക്കുനിന്റെ ചിന്ത പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. അവർ തികച്ചും വ്യത്യസ്തരായ രണ്ട് ആളുകളാണ്, അക്കുനിൻ ഒരു ആദർശവാദിയാണ്, ദയയുള്ള, ദൈവത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു. കൂടാതെ, അത്തരം ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിയാത്ത കുടുംബപ്പേര് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ ഡിറ്റക്ടീവ് കഥകൾ എഴുതരുത്.

5. ഒ. ഹെൻറി (വില്യം സിഡ്‌നി പോർട്ടർ)

ഒരിക്കൽ അദ്ദേഹം വഞ്ചനക്കുറ്റം ആരോപിക്കപ്പെട്ടു കഠിനാധ്വാന തടവിലായിരുന്നു. ഫാർമസിസ്റ്റായി അദ്ദേഹത്തിന് വിദ്യാഭ്യാസം ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ വില്യമിന് രാത്രികാല അപ്പോത്തിക്കറിയായി ആശുപത്രിയിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ അനുവാദം ലഭിച്ചു.

രാത്രിയിൽ, ഡ്യൂട്ടിയിൽ ഇരുന്നു, അവൻ തന്റെ കഥകൾ രചിച്ചു. അവരിൽ ചിലർ സ്വതന്ത്രരായി. എന്നാൽ തന്റെ കഠിനാധ്വാന ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് വായനക്കാർ അറിയാൻ എഴുത്തുകാരൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. അവൻ എപ്പോഴും അവനെക്കുറിച്ച് ലജ്ജിക്കുകയും എക്സ്പോഷറിനെ ഭയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അതിനാൽ, ഇത് ഒരു ഓമനപ്പേരിൽ മാത്രമാണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്.

ഫാർമസിസ്റ്റ് എറ്റിയെൻ ഓഷ്യൻ ഹെൻറിയുടെ പേര് പുനർനിർമ്മിച്ചുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം ഒ.ഹെൻറിയായി മാറിയെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ജയിൽ ഫാർമസിയിലും ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന റഫറൻസ് പുസ്തകത്തിന്റെ രചയിതാവായിരുന്നു അദ്ദേഹം.

ഏറ്റവും ലളിതമായ അക്ഷരമായതിനാലും അത് ഒലിവറിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനാലും മാത്രമാണ് താൻ ആദ്യ "O" തിരഞ്ഞെടുത്തതെന്ന് വില്യം തന്നെ ഉറപ്പുനൽകി. പത്രത്തിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം എടുത്ത പേര് "ഹെൻറി".

4. ലൂയിസ് കരോൾ (ചാൾസ് ലുട്‌വിഡ്ജ് ഡോഡ്ജ്‌സൺ)

പ്രശസ്ത ഇംഗ്ലീഷ് ഗണിതശാസ്ത്രജ്ഞനായിരുന്നു എഴുത്തുകാരൻ, ഓക്സ്ഫോർഡിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. പ്രൊഫസറാകാനും പ്രഭാഷണങ്ങൾ നടത്താനും, ചാർട്ടർ അനുസരിച്ച്, അദ്ദേഹം ഡീക്കൻ ആയപ്പോൾ ചെയ്ത വൈദികരെ എടുക്കണം.

അതിനുശേഷം, സ്വന്തം പേരിൽ തമാശയുള്ള കഥകൾ ഒപ്പിടുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് അപകടകരമായിരുന്നു, കാരണം. സഭയ്ക്കും സഹപ്രവർത്തകർക്കും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവർത്തനത്തോട് വേദനയോടെ പ്രതികരിക്കാമായിരുന്നു. കൂടാതെ, അദ്ദേഹത്തിന് സ്വന്തം പേര് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, അത് അദ്ദേഹത്തിന് വിരസവും വിയോജിപ്പുമായി തോന്നി.

അച്ഛന്റെയും അമ്മയുടെയും ബഹുമാനാർത്ഥം ഡോഡ്‌സണിന് ഇരട്ട പേര് ഉണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം രണ്ട് ഭാഗങ്ങളും ലാറ്റിനിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തു, അത് "കരോളസ് ലുഡോവിക്കസ്" ആയി മാറി. അതിനുശേഷം, ഞാൻ അവരുടെ സ്ഥലങ്ങൾ മാറ്റി വീണ്ടും ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് പരിഭാഷപ്പെടുത്തി. അങ്ങനെയാണ് അദ്ദേഹത്തിന് ലൂയിസ് കരോൾ എന്ന ഓമനപ്പേരുണ്ടായത്. എന്നാൽ അദ്ദേഹം എല്ലായ്പ്പോഴും തന്റെ ഗണിതശാസ്ത്ര കൃതികളിൽ തന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് ഒപ്പിട്ടു.

3. മാർക്ക് ട്വെയിൻ (സാമുവൽ ലാങ്‌ഹോൺ ക്ലെമെൻസ്)

ഒരിക്കൽ ഒരു എഴുത്തുകാരൻ മിസിസിപ്പി നദിയിൽ നാവികനായി ജോലി ചെയ്തു. സ്റ്റീമറിന് കടന്നുപോകാൻ കഴിയുന്ന സുരക്ഷിതമായ ആഴം 2 ഫാന്റം അല്ലെങ്കിൽ 3.6 മീറ്റർ അടയാളമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, നാവികരുടെ ഭാഷയിൽ ഈ ആഴം "ഇരട്ടകൾ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു. ബോട്ട്മാൻ ഒരു പ്രത്യേക വടി ഉപയോഗിച്ച് അളന്നു, എല്ലാം ക്രമത്തിലാണെങ്കിൽ, അവർ "മാർക്ക് ട്വെയിൻ പ്രകാരം" എന്ന് വിളിച്ചു. ഈ വാക്കുകളുടെ സംയോജനം എഴുത്തുകാരന് ഇഷ്ടമായിരുന്നു.

2. ഡാനിൽ ഖാർംസ് (ഡാനിൽ ഇവാനോവിച്ച് യുവച്ചേവ്)

ഒരു സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കുമ്പോൾ, ഈ കുടുംബപ്പേരിൽ തന്റെ നോട്ട്ബുക്കുകളിൽ ഒപ്പിട്ടുകൊണ്ട് എഴുത്തുകാരൻ ഈ ഓമനപ്പേരുമായി വന്നു. പിന്നീട് അദ്ദേഹം അത് തന്റെ ഔദ്യോഗിക നാമമാക്കി.

എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം അത്തരമൊരു കുടുംബപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുത്തതെന്ന് ഇപ്പോഴും അജ്ഞാതമാണ്, അതിന്റെ ഉത്ഭവത്തിന്റെ നിരവധി പതിപ്പുകൾ ഉണ്ട്. എന്നാൽ ഏറ്റവും സാധാരണമായത് - ഹാർംസ് ഏതാണ്ട് ഹോംസ് പോലെയാണ്, ഇത് ഹാർംസിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കഥാപാത്രമായിരുന്നു. അവനിൽ നിന്ന്, അവൻ വസ്ത്രധാരണ രീതി സ്വീകരിക്കുകയും പലപ്പോഴും ചിത്രങ്ങളിൽ പൈപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് പോസ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

1. കോർണി ഇവാനോവിച്ച് ചുക്കോവ്സ്കി (നിക്കോളായ് വാസിലിയേവിച്ച് കോർണിചുക്കോവ്)

എഴുത്തുകാരൻ നിയമവിരുദ്ധനായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ് ഇമ്മാനുവിൽ ലെവൻസൺ ആയിരുന്നു, അമ്മ കർഷകയായ എകറ്റെറിന കോർണിചുക് ആയിരുന്നു, അവൾ അവന്റെ വേലക്കാരിയായിരുന്നു. അതിനാൽ, ആൺകുട്ടിക്ക് ഒരു രക്ഷാധികാരി ഇല്ലായിരുന്നു.

അദ്ദേഹം ഒരു എഴുത്തുകാരനായ ശേഷം, അദ്ദേഹം ഒരു ഓമനപ്പേര് ഉപയോഗിച്ചു - കോർണി ചുക്കോവ്സ്കി, അതിൽ ഒരു സാങ്കൽപ്പിക മധ്യനാമം ചേർത്തു. വിപ്ലവത്തിനുശേഷം, ഓമനപ്പേര് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരായി മാറി.

എ) കപട-ആൻഡ്രോണിം(ഗ്രീക്ക് കപടങ്ങളിൽ നിന്ന് - തെറ്റായതും അനർ, ആൻഡ്രോസ് - പുരുഷനും) - സ്ത്രീ രചയിതാവ് സ്വീകരിച്ച പുരുഷ നാമവും കുടുംബപ്പേരും.

കയ്യെഴുത്തുപ്രതി എഴുതിയത് ഒരു സ്ത്രീയാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ പ്രസാധകൻ അത് സ്വീകരിക്കില്ലെന്ന് പലപ്പോഴും എഴുത്തുകാർ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു, അതേ കാരണത്താൽ വായനക്കാരൻ പുസ്തകം മാറ്റിവെക്കുകയും നിരൂപകൻ ശകാരിക്കുകയും ചെയ്യും. സ്ത്രീകളുടെ സൃഷ്ടിപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളോടുള്ള ദീർഘകാലമായി നിലനിന്നിരുന്ന മുൻവിധിയെ മറികടക്കുക എളുപ്പമായിരുന്നില്ല. അതിനാൽ, സ്ത്രീ എഴുത്തുകാർ പലപ്പോഴും അവരുടെ കൃതികളിൽ പുരുഷന്മാരുടെ പേരുകൾ ഒപ്പിട്ടു.

ഒപ്പം ഐ. പനേവ I. സ്റ്റാനിറ്റ്സ്കി എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ (N.A. നെക്രാസോവിനൊപ്പം) "മൂന്ന് രാജ്യങ്ങൾ", "ഡെഡ് ലേക്ക്" എന്നീ നോവലുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അതേ പേരിൽ, അവൾ സ്വതന്ത്രമായി അവതരിപ്പിച്ചു ("വിമൻസ് ലോട്ട്", "ലിറ്റിൽ തിംഗ്സ് ഇൻ ലൈഫ്" മുതലായവ)

ബി) സ്യൂഡോജിനിം (ഗ്രീക്ക് ഗൈനിൽ നിന്ന് - സ്ത്രീ) - ഒരു പുരുഷ എഴുത്തുകാരൻ സ്വീകരിച്ച ഒരു സ്ത്രീ നാമവും കുടുംബപ്പേരും.

സമാനമായ തട്ടിപ്പുകൾക്കുള്ള പ്രവണത രചയിതാക്കളും നൽകി - പുരുഷന്മാർ, നേരെമറിച്ച്, സ്ത്രീ നാമങ്ങളിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

എൽ.എൻ. ടോൾസ്റ്റോയ് 1858-ൽ അദ്ദേഹം ഡെൻ എന്ന പത്രത്തിന്റെ എഡിറ്ററായ ഐ.എസ്. അക്സകോവ്: “ഡ്രീം” എന്ന കഥ എഴുതിയ അദ്ദേഹം അതിനടിയിൽ എൻ.ഒ. - ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ അമ്മായി ടി. എർഗോൾസ്കായയോടൊപ്പം താമസിച്ചിരുന്ന എൻ. ഒഖോട്ട്നിറ്റ്സ്കായയുടെ ആദ്യാക്ഷരങ്ങൾ. കഥ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല, ഇത് ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് 1928 ൽ മാത്രമാണ്.

കോമിക് അപരനാമങ്ങൾ

പൈസോണിം (ഗ്രീക്ക് റൈസിനിൽ നിന്ന് - തമാശയ്ക്ക്) ഒരു കോമിക് പ്രഭാവം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള ഒരു കോമിക് ഓമനപ്പേരാണ്.

കോമിക് ഇഫക്റ്റ് നേടുന്നതിനായി ഹാസ്യനടന്മാർ എപ്പോഴും ഒപ്പിടാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇതായിരുന്നു അവരുടെ ഓമനപ്പേരുകളുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം; ഒരാളുടെ പേര് മറയ്ക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം ഇവിടെ പശ്ചാത്തലത്തിലേക്ക് മങ്ങി.

റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ തമാശയുള്ള ഓമനപ്പേരുകളുടെ പാരമ്പര്യം കാതറിൻറെ കാലത്തെ മാസികകളിൽ നിന്നാണ് ("വളരെ വ്യത്യസ്തമായ കാര്യങ്ങൾ", "ഇതൊന്നും അല്ല", "ഡ്രോൺ", "മെയിൽ ഓഫ് സ്പിരിറ്റ്സ്").

ന്. നെക്രാസോവ്പലപ്പോഴും കോമിക് ഓമനപ്പേരുകളിൽ ഒപ്പിടുന്നു: ബോബ് ഫെക്ലിസ്റ്റ്, ഇവാൻ ബോറോഡാവ്കിൻ, നൗം പെരെപെൽസ്കി, ലിറ്റററി എക്സ്ചേഞ്ചിലെ ബ്രോക്കർ നാസർ വൈമോച്ച്കിൻ.

ഐ.എസ്. തുർഗനേവ് feuilleton "ആറു വയസ്സുള്ള കുറ്റാരോപിതൻ" ഒപ്പിട്ടു: റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിലെ വിരമിച്ച അധ്യാപകൻ പ്ലാറ്റൺ നെഡോബോബോവ്.

കൂട്ടായ അപരനാമങ്ങൾ

എ) കൊയ്‌നോണിം (ഗ്രീക്ക് കൊയ്‌നോസിൽ നിന്ന് - പൊതുവായത്) - നിരവധി എഴുത്തുകാർ ഒരുമിച്ച് എഴുതുന്ന ഒരു പൊതു ഓമനപ്പേര്.

സഹ-രചയിതാക്കളുടെ പേരുകളല്ല, മറിച്ച് കൂട്ടായ സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ വസ്തുതയാണ് മറച്ചുവെച്ച നിരവധി കേസുകളുണ്ട്: കൃതി ഒരു കുടുംബപ്പേരിലാണ് ഒപ്പിട്ടത്, എന്നാൽ രണ്ട് രചയിതാക്കളും അതിലും കൂടുതൽ പേരും അതിന്റെ പിന്നിൽ നിന്നു. ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ ഒന്ന്. പ്രശസ്തമായ കോസ്മ പ്രുത്കോവ് - ഒരു ഓമനപ്പേര് എൽ.എൻ. ടോൾസ്റ്റോയ്സഹോദരങ്ങളും അലക്സി, അലക്സാണ്ടർ, വ്ലാഡിമിർ സെംചുഷ്നികോവ്. കോസ്മ പ്രുത്കോവ് എന്ന പേര് വിളിക്കുമ്പോൾ, ഇത് ഒരു കൂട്ടായ ഓമനപ്പേരും ഒരു എഴുത്തുകാരന്റെ ഒരു പാരഡിക് വ്യക്തിത്വവും (മുഖമൂടി) ആണെന്ന് നമുക്ക് പറയാം - ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, എഴുത്തുകാർ സൃഷ്ടിച്ചതാണ്. അദ്ദേഹത്തിനായി, എഴുത്തുകാർ ജനനത്തിന്റെയും മരണത്തിന്റെയും കൃത്യമായ തീയതികളുള്ള ഒരു ജീവചരിത്രവും രചിച്ചു: “അദ്ദേഹം 1803 ഏപ്രിൽ 11 നാണ് ജനിച്ചത്; 1863 ജനുവരി 13-ന് അന്തരിച്ചു. ആക്ഷേപഹാസ്യ കവിതകൾ, കോസ്മ പ്രൂട്കോവിന്റെ പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ മാനസിക സ്തംഭനാവസ്ഥ, രാഷ്ട്രീയ "നല്ല ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ" എന്നിവയെ പരിഹസിച്ചു, ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ മണ്ടത്തരത്തെ പരിഹസിച്ചു. സോവ്രെമെനിക് മാസികയുടെ നർമ്മ സപ്ലിമെന്റായ ലിറ്റററി ജംബിളിന്റെ പേജുകളിൽ 1854-ൽ ആദ്യമായി ഈ പേര് അച്ചടിച്ചു. എന്നാൽ കോസ്മ പ്രുത്കോവിന് ജീവിതത്തിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ഉണ്ടെന്ന് കുറച്ച് ആളുകൾക്ക് അറിയാം - ഈ പേരും കുടുംബപ്പേരും വഹിച്ചിരുന്ന ഷെംചുഷ്നിക്കോവുകളുടെ വാലറ്റ്. ( അലോണിം (അല്ലെങ്കിൽ ഹെറ്ററോണിം) - ഒരു ഓമനപ്പേരായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട ഒരു യഥാർത്ഥ വ്യക്തിയുടെ കുടുംബപ്പേര് അല്ലെങ്കിൽ പേര്).

എഴുതിയ "ഹാപ്പി ഡേ" എന്ന നാടകം എ.എൻ. ഓസ്ട്രോവ്സ്കികൂടെ എൻ.യാ. സോളോവിയോവ്ആദ്യ എസ്റ്റേറ്റിൽ, Shchelykovo, Otechestvennye zapiski (പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ കുറിപ്പുകൾ) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു (1877) Shch..., അതായത്. ഷ്ചെലിക്കോവ്സ്കി. ( സ്ഥലനാമം -ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥലവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അപരനാമം)

അതിനാൽ, "പന്തിയോൺ" മാസികയിൽ, മൂന്ന് ലക്കങ്ങളിൽ, "സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ പ്രവിശ്യാ ഗുമസ്തൻ" എന്ന വിപുലമായ കാവ്യാത്മക ഫ്യൂലെറ്റൺ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ന്. നെക്രാസോവ്ഫിയോക്‌ലിസ്റ്റ് ബോബ് എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ, കുറച്ച് ലക്കങ്ങൾക്ക് ശേഷം “സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ വീണ്ടും പ്രൊവിൻഷ്യൽ ക്ലർക്ക്. കുഴപ്പം ആസന്നമാണ്, സന്തോഷം ശക്തമാണ് ”ഇവാൻ ഗ്രിബോവ്നിക്കോവ് എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ ഇതിനകം തന്നെ. പിന്നീട് I. A. Pruzhinin, K. Pupin, Alexander Bukhalov തുടങ്ങിയവർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും; മിക്കവാറും ഒന്നും സ്വന്തം പേരിൽ അച്ചടിച്ചിട്ടില്ല.

അവർ അത് സ്വയം കൊണ്ടുവന്നതല്ല

ഓമനപ്പേര് തിരഞ്ഞെടുത്തത് രചയിതാവല്ല, മറിച്ച് ഒരു മാസികയുടെയോ പത്രത്തിന്റെയോ എഡിറ്റോറിയൽ ഓഫീസിലാണ്, അവിടെ അദ്ദേഹം തന്റെ ആദ്യ കൃതിയെയോ സുഹൃത്തുക്കളെയോ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ സഹായിച്ച വ്യക്തിയെയോ കൊണ്ടുവന്നു.

ഉദാഹരണത്തിന്, ഇത് ഒപ്പുകളിലൊന്നാണ് ന്. നെക്രാസോവ്, സെൻസർഷിപ്പ് ഉപദ്രവത്തിന്റെ ഒരു സൂചന മറച്ചുവെക്കുന്നു. കവിതകളുടെ രണ്ടാം പതിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ കവിയെ അനുവദിച്ചില്ല. അവസാനമായി, 1860-ൽ, വലിയ സ്വാധീനം ആസ്വദിച്ച കൊട്ടാരവാസികളിൽ ഒരാളായ കൗണ്ട് അഡ്‌ലെർബർഗ്, സെൻസർഷിപ്പ് വകുപ്പിൽ നിന്ന് ആവശ്യമായ വിസ നേടി, പക്ഷേ നിരവധി ബാങ്ക് നോട്ടുകളുടെ ആമുഖത്തിന് വിധേയമായി. “എന്നിട്ടും, അവർ നിങ്ങളെ വെട്ടി, നിങ്ങളുടെ മേൽ ഒരു കഷണം! അവൻ കവിയോട് പറഞ്ഞു. "ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇതുപോലുള്ള കോമിക് വാക്യങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ ഒപ്പിടാം: മൂക്കുകൾ." നെക്രാസോവ് ഈ ഉപദേശം പിന്തുടർന്നു, തന്റെ ആക്ഷേപഹാസ്യ കവിതകളിൽ സവ്വ നമോർഡ്നിക്കോവ് ഒപ്പിട്ടു.

ന്യൂട്രോണിം - ഒരു അപരനാമം, അത് ഒരു കൂട്ടുകെട്ടിനും കാരണമാകില്ല

അമൂർത്തമായി ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്ന ഓമനപ്പേരുകളുടെ ആവിർഭാവത്തിന്റെ കാരണങ്ങൾ കൂടാതെ, വർഗ്ഗീകരിക്കാൻ കഴിയാത്ത പലതും ഉണ്ട്. കൂടാതെ, ചില ഓമനപ്പേരുകൾ എടുക്കുന്ന ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ കൃത്യമായി നിർണ്ണയിക്കാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും സാധ്യമല്ല. യഥാർത്ഥ പേരിനുപകരം ഒരു ഓമനപ്പേര് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു കേസ് വിശദീകരിക്കുന്നതിന് നിരവധി ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം, തീർച്ചയായും, ഓമനപ്പേരിന്റെ ഉടമയിൽ നിന്നോ അവന്റെ സമകാലികനിൽ നിന്നോ തെളിവുകൾ ഇല്ലെങ്കിൽ.

എന്താണ് അപരനാമം? ഈ വാക്ക് ഗ്രീക്ക് ഉത്ഭവമാണ്, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ തെറ്റായ (സാങ്കൽപ്പിക) പേര് എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. മിക്കപ്പോഴും, ഓമനപ്പേരുകൾ പ്രശസ്ത വ്യക്തികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു - കലാകാരന്മാർ, അത്ലറ്റുകൾ, ശാസ്ത്രജ്ഞർ, മതപരമായ വ്യക്തികൾ മുതലായവ.

റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരുടെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഓമനപ്പേരുകളിൽ ഒന്ന് മാക്സിം ഗോർക്കി ആണ്, അതിന് കീഴിൽ അലക്സി മാക്സിമോവിച്ച് പെഷ്കോവ് പ്രവർത്തിച്ചു. യഥാർത്ഥ നാമം കൂടാതെ മറ്റൊരു സാഹിത്യ നാമം ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതി വളരെ വിശാലവും പുരാതന കാലം മുതലുള്ളതുമാണ്. പലപ്പോഴും ഞങ്ങൾ പ്രശസ്തമായ പേരുകളുമായി പരിചിതരാകുന്നു, തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു വ്യക്തി അവരുടെ കീഴിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതായി പോലും ഞങ്ങൾ സംശയിക്കുന്നില്ല, ചിലപ്പോൾ ഒരു മുഴുവൻ ക്രിയേറ്റീവ് ടീമും. ഇതിനുള്ള കാരണങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്? ഇത് കൂടുതൽ വിശദമായി പരിഗണിക്കാം.

പുരാതന കാലത്ത്, ഇന്നും ചില രാജ്യങ്ങളിൽ, ഒരു വ്യക്തിയുടെ പേര് ജീവിതത്തിലുടനീളം നിരവധി തവണ മാറിയേക്കാം. സുപ്രധാന സംഭവങ്ങൾ, ഉയർന്നുവരുന്ന സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ അല്ലെങ്കിൽ ബാഹ്യ അടയാളങ്ങൾ, കരിയർ, താമസിക്കുന്ന സ്ഥലം അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതത്തിലെ മറ്റ് മാറ്റങ്ങൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഇത് സംഭവിച്ചു. അതേസമയം, ഒരു ഓമനപ്പേരിനെ ഒരു വിളിപ്പേരിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയാൻ പലപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, അതായത് മറ്റുള്ളവർ നൽകിയ പേര്. ഉദാഹരണത്തിന്, പ്രധാനമായും ഐതിഹ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് എടുത്ത ജീവചരിത്രപരമായ വിവരങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, വാൽമീകി എന്ന പദം ഇന്ത്യൻ മതകവി രത്നാകറിന്റെ വിളിപ്പേര് ആയിരുന്നോ അതോ ഇന്നത്തെ അർത്ഥത്തിൽ ഒരു ക്ലാസിക്കൽ ഓമനപ്പേരാണോ എന്ന് പറയാൻ പ്രയാസമാണ്.

ഇംഗ്ലീഷ് സാഹിത്യം

ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളിലെ എഴുത്തുകാർക്കും കവികൾക്കും ഇടയിൽ പ്രചാരം കുറവല്ല. മാർക്ക് ട്വെയിൻ എന്ന പേരിൽ അമേരിക്കൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ സ്ഥാപകരിലൊരാളായി സാമുവൽ ലാങ്‌ഹോൺ ക്ലെമെൻസ് അറിയപ്പെടുന്നു. മിസിസിപ്പി നദിയിലെ പൈലറ്റുമാരുടെ പദാവലിയിൽ നിന്നാണ് ഈ ഓമനപ്പേര് എടുത്തത്, മഹാനായ എഴുത്തുകാരന്റെ ജീവിതവും പ്രവർത്തനവും അടുത്ത് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു - അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ മാർക്ക് ട്വെയിൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് കപ്പൽ കടന്നുപോകുന്നതിന് അനുവദനീയമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ആഴമാണ്, രണ്ട് ഫാമുകൾ. എന്നിരുന്നാലും, ഇതിനകം അറിയപ്പെടുന്ന എഴുത്തുകാരനായ ക്ലെമെൻസ് തന്റെ നോവലുകളിലൊന്ന് സർ ലൂയിസ് ഡി കോംറ്റെ എന്ന പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

അമേരിക്കൻ ചെറുകഥകളിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ പേരുകളിൽ ഒന്നാണ് ഒ. ഹെൻറി, എന്നാൽ ഇത് മൂന്ന് വർഷത്തെ ജയിൽ ശിക്ഷയ്ക്കിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടുവെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയില്ല, അത് തട്ടിപ്പ് ആരോപിച്ച് ബാങ്ക് ക്ലാർക്ക് വില്യം സിഡ്നി പോർട്ടർ സേവിച്ചു. അദ്ദേഹം മുമ്പ് എഴുതിയെങ്കിലും ഒരു സാഹിത്യ മാസിക പ്രസിദ്ധീകരിച്ചെങ്കിലും, ഈ നിമിഷത്തിലാണ് "ഡിക്ക് ദി വിസ്ലറുടെ ക്രിസ്മസ് സമ്മാനം" എന്ന കഥ ഒ. ഹെൻറി എന്ന പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്, അതിന് കീഴിൽ വില്യം പോർട്ടർ ചരിത്രത്തിൽ ഇടംപിടിക്കും.

ലൂയിസ് കരോളിന് ഒരു ഓമനപ്പേര് പ്രത്യക്ഷപ്പെടാനുള്ള മറ്റൊരു കാരണം. ഇടവക പുരോഹിതന്റെ മകൻ ചാൾസ് ലുറ്റ്‌വിഡ്ജ് ഡോഡ്‌സൺ വളരെ വൈവിധ്യപൂർണ്ണനായിരുന്നു, ഫോട്ടോഗ്രാഫിയോ ചെസ്സോ അല്പം വ്യത്യസ്തമായ തലത്തിലാണെങ്കിൽ, ഗണിതശാസ്ത്ര മേഖലയിലെ കൃതികളും അതേ പേരിൽ കലാസൃഷ്ടികളും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് അനുചിതമായി തോന്നി. അതിനാൽ, ഗണിതശാസ്ത്ര മേഖലയിൽ, ചാൾസ് ഡോഡ്ജ്‌സണിന്റെ കൃതികൾ അറിയപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ ജനപ്രിയ യക്ഷിക്കഥയായ "ആലീസിന്റെ അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഇൻ വണ്ടർലാൻഡ്" എന്നതിന്റെയും മറ്റ് നിരവധി കൃതികളുടെയും രചയിതാവ് എന്ന നിലയിൽ നമുക്ക് ലൂയിസ് കരോളിനെ അറിയാം. പേരിന്റെയും കുടുംബപ്പേരിന്റെയും പര്യായങ്ങൾ പരസ്പരം മാറ്റിയാണ് ഓമനപ്പേര് രൂപപ്പെടുന്നത്: ചാൾസ് - കാൾ - കരോൾ, ലുറ്റ്വിഡ്ജ് - ലൂയിസ് - ലൂയിസ്.

തുടക്കത്തിൽ, പല ഇംഗ്ലീഷ് എഴുത്തുകാരും അവരുടെ കഴിവിനെക്കുറിച്ചുള്ള സംശയം കാരണം ഓമനപ്പേരുകളിലോ അജ്ഞാതമായോ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, വിജയത്തിന് ശേഷം മാത്രമാണ് യഥാർത്ഥ പേര് വെളിപ്പെടുത്തിയത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ, കവിതയ്ക്ക് പേരുകേട്ട വാൾട്ടർ സ്കോട്ട്, ആൾമാറാട്ടത്തിൽ നോവലുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, "വേവർലിയുടെ രചയിതാവ്" (അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച നോവൽ) എന്ന് സ്വയം ഒപ്പിട്ടു, മരിക്കുന്നതിന് കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, വായനക്കാർ കൗതുകത്തോടെ യഥാർത്ഥ പേര് മനസ്സിലാക്കി. എഴുത്തുകാരൻ. ചാൾസ് ഡിക്കൻസിന്റെ പേനയുടെ ആദ്യ സാമ്പിളുകൾ കുട്ടിക്കാലം മുതൽ വന്ന ബോസിന്റെ കളിയായ വിളിപ്പേരിലാണ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ വിജയം പരിശോധിച്ചതിനുശേഷം മാത്രമാണ് എഴുത്തുകാരൻ സ്വന്തം പേര് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്. പ്രശസ്ത ഗദ്യ എഴുത്തുകാരനും നാടകകൃത്തുമായ ജോൺ ഗാൽസ്വർത്തി തന്റെ ആദ്യ കഥകളിലും നോവലുകളിലും ജോൺ സിൻജോൺ എന്ന പേരിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

ഹംഗറി

ഹംഗേറിയൻ കവിതയുടെ വികാസത്തിൽ സാൻഡോർ പെറ്റോഫിയുടെ പങ്ക് റഷ്യയിലെ പുഷ്കിനോ ഉക്രെയ്നിലെ ഷെവ്ചെങ്കോയുമായോ താരതമ്യം ചെയ്യാം. കൂടാതെ, അദ്ദേഹം ഹംഗേറിയൻ ദേശീയ വിമോചന പ്രസ്ഥാനത്തിൽ സജീവ പങ്കാളിയായിരുന്നു. എന്നാൽ വംശീയ സെർബിയൻ അലക്സാണ്ടർ പെട്രോവിച്ച് ഈ ഓമനപ്പേരിൽ പ്രവർത്തിച്ചതായി മാറുന്നു.

സോവിയറ്റ് എഴുത്തുകാർക്കിടയിൽ ഈ പാരമ്പര്യം തുടർന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, എഴുത്തുകാരൻ ബോറിസ് കാമ്പോവിന് ഒരു ഓമനപ്പേര് നിർദ്ദേശിച്ചു, ലാറ്റിനിൽ നിന്ന് (കാമ്പസ് - ഫീൽഡ്) അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന നാമം വിവർത്തനം ചെയ്തു. തൽഫലമായി, ബോറിസ് പോൾവോയ് എന്ന പേരിൽ നമുക്ക് അദ്ദേഹത്തെ അറിയാം.

കുട്ടികളുടെ എഴുത്തുകാരുടെയും കവികളുടെയും ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഓമനപ്പേരുകളിൽ ഒന്ന് നിക്കോളായ് കോർണിചുക്കോവ് പ്രവർത്തിച്ചിരുന്ന കോർണി ചുക്കോവ്സ്കി ആണ്. കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്, ഇവാനോവിച്ച് ഒരു സമ്പൂർണ്ണ രക്ഷാധികാരി നാമവും നേടി - നിക്കോളായ് കോർണിചുക്കോവ് തന്നെ നിയമവിരുദ്ധനായിരുന്നു, കൂടാതെ ഒരു രക്ഷാധികാരി ഇല്ലായിരുന്നു. വിപ്ലവത്തിനുശേഷം, ഓമനപ്പേര് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക പൂർണ്ണനാമമായി മാറി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മക്കൾ കോർണിവിച്ചി എന്ന രക്ഷാധികാരിയായി.

അർക്കാഡി ഗോലിക്കോവിന് സമാനമായ ഒരു സാഹചര്യം സംഭവിച്ചു - ഗൈദർ എന്ന ഓമനപ്പേര് അവനും അവന്റെ കുട്ടികൾക്കും ഒരു കുടുംബപ്പേരായി മാറി.

കിറിൽ സിമോനോവിന് ഡിക്ഷനിൽ ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടായിരുന്നു - അദ്ദേഹത്തിന് "പി", ഹാർഡ് "എൽ" എന്നീ ശബ്ദങ്ങൾ നൽകിയില്ല, അതിനാൽ അദ്ദേഹം തന്റെ പേര് കോൺസ്റ്റാന്റിൻ എന്ന് മാറ്റി സോവിയറ്റ് സാഹിത്യത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. അതേ സമയം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുട്ടികൾ ഒരു "യഥാർത്ഥ" രക്ഷാധികാരി ധരിച്ചിരുന്നു - കിരില്ലോവിച്ചി.

ഗവേഷകനായ ഇഗോർ മൊഷെക്കോ തന്റെ സാഹിത്യപ്രവർത്തനം തന്റെ പ്രധാന പ്രൊഫഷണൽ പ്രവർത്തനത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുമെന്ന് വിശ്വസിച്ചു, അതിനാൽ അദ്ദേഹം തന്റെ ഭാര്യ കിറയുടെ പേരും അമ്മയുടെ ആദ്യനാമവും ഉപയോഗിച്ചു, കിർ ബുലിച്ചേവ് എന്നറിയപ്പെട്ടു.

ഗ്രിഗറി ഷാൽവോവിച്ച് ചഖാർതിഷ്വിലി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഒരു ഓമനപ്പേര് സ്വീകരിച്ചു, കാരണം പല എഡിറ്റർമാർക്കും വായനക്കാർക്കും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന നാമം ഉച്ചരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഡിറ്റക്ടീവുകളുടെ പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരൻ ബോറിസ് അകുനിൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് ഇങ്ങനെയാണ്. അകുനിന്റെ "ക്ലാസിക്കൽ ക്യാൻവാസിൽ" ഉൾപ്പെടുത്താത്ത കൃതികൾ അദ്ദേഹം അനറ്റോലി ബ്രൂസ്നികിൻ, അന്ന ബോറിസോവ എന്നിങ്ങനെ ഒപ്പിട്ടു.

അതേ പ്രദേശത്ത്, അലക്സാണ്ട്ര മരിനിന എന്നറിയപ്പെടുന്ന മറീന അലക്സീവ ധാരാളമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു.

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ വിദേശ കുടുംബപ്പേരുകളുടെ പല വാഹകരും സാഹിത്യത്തിൽ റഷ്യൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നുവെങ്കിൽ, നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തോടെ സ്ഥിതി മാറി - ഏകദിന നോവലുകളുടെ പിണ്ഡത്തിൽ നിന്ന് എങ്ങനെയെങ്കിലും വേർപെടുത്താൻ, ചില എഴുത്തുകാർ വിദേശ ഓമനപ്പേരുകൾ സ്വീകരിച്ചു. . ദിമിത്രി ഗ്രോമോവും ഒലെഗ് ലാഡിജെൻസ്‌കിയും അവരുടെ സംയുക്ത കൃതികളിൽ ഹെൻറി ലയൺ ഓൾഡി ആയി ഒപ്പുവെച്ചതാണ് ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഉദാഹരണങ്ങളിലൊന്ന്. തുടക്കത്തിൽ, ഓരോ പേരിന്റെയും ആദ്യ രണ്ട് അക്ഷരങ്ങളിൽ നിന്ന് (OLeg, DIma) കുടുംബപ്പേര് എടുത്തത് G.L ന്റെ കുടുംബപ്പേരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഇനീഷ്യലുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ്. ഇനീഷ്യലുകളുടെ "ഡീകോഡിംഗ്" പിന്നീട്, എഡിറ്റോറിയൽ ഓഫീസുകളിലൊന്നിന്റെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം ചെയ്തു. രചയിതാക്കൾ സഹകരിച്ചു.

ഉപസംഹാരം

ഈ ലേഖനം ഉത്ഭവം വെളിപ്പെടുത്തുന്നതോ ഗദ്യ എഴുത്തുകാർക്കും കവികൾക്കും ഇടയിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന എല്ലാ ഓമനപ്പേരുകളും പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നതിനോ ചുമതലപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല - ഇതിനായി പ്രത്യേക റഫറൻസും വിജ്ഞാനകോശ വിഭവങ്ങളും സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതും അറിയപ്പെടുന്നതുമായ നിരവധി പേരുകൾ കണ്ടെത്താനായില്ല. ഈ പ്രതിഭാസത്തിന്റെ പ്രധാന കാരണങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുകയും ഏറ്റവും സാധാരണമായ ഉദാഹരണങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് പ്രധാന ദൌത്യം.