гэр › Хөдөлгүүр › Ногоон гэрэлтэй текст. Грин Александр Степанович - ногоон дэнлүү - үнэгүй ном уншина уу Хенри ногоон ламп уншсан тухай

Ногоон гэрэлтэй текст. Грин Александр Степанович - ногоон дэнлүү - үнэгүй ном уншина уу Хенри ногоон ламп уншсан тухай

Александр Грин

НОГООН ГЭРЭЛ

1920 онд Лондонд өвлийн улиралд Пиккадилли болон гудамжны буланд сайхан хувцасласан дунд эргэм насны хоёр эр зогсов. Тэд саяхан үнэтэй ресторанаас гарчээ. Тэнд тэд хооллож, дарс ууж, Друриленскийн театрын жүжигчидтэй хошигнов.

Одоо тэдний анхаарлыг эргэн тойронд нь олон хүн цугларч эхэлсэн хорин тав орчим насны хөдөлгөөнгүй, тааруу хувцасласан эр хэвтэж байв.

Стилтон бяслаг! - гэж бүдүүн ноён өндөр найздаа жигшин зэвүүцэн хэлээд, тонгойн хэвтэж буй хүн рүү ширтэв. "Үнэнийг хэлэхэд, чи энэ сэг зэмтэй нэг их харьцах хэрэггүй. Тэр согтуу эсвэл үхсэн.

Би өлсөж байна... би амьд байна” гэж азгүй эр бувтнаад ямар нэг зүйлийн талаар бодож байсан Стилтон руу харав. - Энэ нь бүдэг байсан.

Реймер! гэж Стилтон хэлэв. - Энд нэг онигоо байна. Надад нэг сонирхолтой санаа байна. Би энгийн зугаа цэнгэлээс залхаж, сайн хошигнох ганцхан арга бий: хүмүүсээр тоглоом хийх.

Эдгээр үгсийг чимээгүйхэн хэлсэн тул одоо хашаа налан хэвтэж байсан хүн сонссонгүй.

Түүнд тоосонгүй Раймер мөрөө хавчиж, Стилтонтой салах ёс гүйцэтгээд клубтээ хонохоор явсан бөгөөд Стилтон олны зөвшөөрлөөр, цагдаагийн тусламжтайгаар орон гэргүй эрийг өрөөнд оруулав. такси.

Багийнхан Гастрит тавернуудын нэг рүү явав. Ядуу хүний нэрийг Жон Ева гэдэг. Тэрээр ажил эсвэл ажил хайхаар Ирландаас Лондонд ирсэн. Ив ойчны гэр бүлд өссөн өнчин хүүхэд байв. Бага сургуулиас гадна боловсрол эзэмшээгүй. Ивийг 15 настай байхад багш нь нас барж, ойчны насанд хүрсэн хүүхдүүд зарим нь Америкт, зарим нь Өмнөд Уэльст, зарим нь Европ руу явж, Ив хэсэг хугацаанд тариачинд ажилласан. Дараа нь тэрээр нүүрс олборлогч, далайчин, ресторанд үйлчлэгчийн ажлыг мэдрэх хэрэгтэй болж, 22 настайдаа уушгины хатгалгаагаар өвдөж, эмнэлгээс гарч Лондонд азаа үзэхээр шийджээ. Гэвч удалгүй өрсөлдөөн, ажилгүйдэл түүнд ажил олох амаргүй байсныг харуулсан. Тэрээр цэцэрлэгт хүрээлэн, усан онгоцны зогсоол дээр хонож, өлсөж, туранхай байсан бөгөөд бидний харсанчлан Хотын худалдааны агуулахын эзэн Стилтонд өсгөсөн байв.

Стилтон 40 настайдаа орон байр, хоол хүнсний асуудалд санаа зовдоггүй ганц бие хүний мөнгөний төлөө мэдэрч болох бүхнийг мэдэрсэн. Тэрээр 20 сая фунт стерлингийн хөрөнгөтэй байжээ. Түүний Ивтэй хийх гэж бодсон зүйл нь шал дэмий зүйл байсан ч Стилтон өөрийгөө гайхалтай уран сэтгэмжтэй, зальтай уран зөгнөлтэй хүн гэж үзэх сул талтай байсан тул шинэ бүтээлээрээ маш их бахархаж байв.

Ив дарс ууж, сайн идэж, Стилтонд түүхийг ярихад Стилтон:

Би танд тэр даруй таны нүдийг гялалзуулах санал тавихыг хүсч байна. Сонсооч: Маргааш төв гудамжуудын нэг, хоёрдугаар давхарт, гудамж руу харсан цонхтой өрөө түрээслэх нөхцөлтэйгээр би чамд арван фунт өгч байна. Орой бүр, шөнийн таваас арван хоёр хүртэл, нэг цонхны цонхны тавцан дээр үргэлж ижилхэн, ногоон сүүдэрээр бүрхэгдсэн гэрэлтэй чийдэн байх ёстой. Түүнд заасан хугацаанд дэнлүү асаж байх үед та таваас арван хоёр хүртэл гэрээсээ гарахгүй, хэнийг ч хүлээж авахгүй, хэнтэй ч ярихгүй. Нэг үгээр бол ажил хэцүү биш, зөвшөөрвөл сар бүр арван фунт илгээнэ. Би чамд нэрээ хэлэхгүй.

Хэрэв та нар тоглоогүй бол энэ саналд маш их гайхсан Ив хариулав, - тэгвэл би өөрийнхөө нэрийг ч мартахыг зөвшөөрч байна. Гэхдээ надад хэлээч, миний энэ хөгжил цэцэглэлт хэр удаан үргэлжлэх вэ?

Энэ нь тодорхойгүй байна. Магадгүй нэг жил, магадгүй насан туршдаа.

Илүү сайн. Гэхдээ би асууж зүрхлэв - яагаад танд энэ ногоон гэрэлтүүлэг хэрэгтэй байсан бэ?

Нууц! гэж Стилтон хариулав. - Агуу нууц! Дэнлүү нь хүмүүс болон таны юу ч мэдэхгүй зүйлсийн дохио болж үйлчилнэ.

Ойлгож байна. Би юу ч ойлгохгүй байна гэсэн үг. сайн; зоос жолоодож, маргааш миний хэлсэн хаягаар Жон Ева цонхыг чийдэнгээр гэрэлтүүлнэ гэдгийг мэдээрэй!

Тиймээс хачирхалтай тохиролцоо болж, тэнэмэл, саятан хоёр бие биендээ сэтгэл хангалуун байж салав.

Баяртай гэж Стилтон хэлэв:

Хүсэлтийн дагуу "3-33-6" гэж бичнэ үү. Мөн хэзээ, магадгүй сарын дараа, магадгүй - жилийн дараа - нэг үгээр хэлбэл огт санаандгүй, гэнэт таныг чинээлэг хүн болгох хүмүүс таныг зочлох нь мэдэгдэхгүй гэдгийг санаарай. Яагаад, яаж - надад тайлбарлах эрх байхгүй. Гэхдээ энэ нь тохиолдох болно ...

Хараал ид! гэж Ева бувтнаад Стилтоныг авч явсан бүхээгийг харж, арван фунтын тасалбарыг бодолтойгоор эргүүлэв. -Нэг бол энэ хүн галзуу юм уу, эсвэл би онцгой азтай хүн. Өдөрт хагас литр керосин шатаахын төлөө ийм их нигүүлслийг амлахын тулд.

Маргааш орой нь голын 52-р гудамжны гунигтай байшингийн хоёр давхрын нэг цонхонд зөөлөн ногоон гэрэл тусав. Дэнлүүг хүрээ рүү түлхэв.

Хажуугаар нь өнгөрөх хоёр хүн байшингийн эсрэг талын явган хүний замын ногоон цонх руу хэсэг хугацаанд харав; Дараа нь Стилтон хэлэхдээ:

Тиймээс, эрхэм Раймер, уйдсан үедээ наашаа ирж инээмсэглээрэй. Тэнд цонхны гадаа тэнэг хүн сууж байна. Тэнэг, хямдхан, хэсэгчлэн авсан, удаан хугацаагаар. Тэр уйтгартайдаа согтох эсвэл галзуурах болно ... Гэхдээ тэр юу болохыг мэдэхгүй хүлээх болно. Тийм ээ, тэр энд байна!

Үнэхээр ч духаа шилэнд наан харанхуй хүн гудамжны хагас харанхуй руу харан "Тэнд хэн байна? Би юу хүлээх ёстой вэ? Хэн ирэх вэ?"

Гэсэн хэдий ч чи бас тэнэг юм, хонгор минь гэж Раймер хэлээд найзыгаа гараас нь хөтлөн машин руу чирэв. -Энэ хошигнолын инээдтэй зүйл юу вэ?

Тоглоом ... амьд хүнээр хийсэн тоглоом, - гэж Стилтон хэлэв, хамгийн амттай хоол!

1928 онд Лондонгийн захын нэгэнд байрлах ядууст зориулсан эмнэлэг зэрлэг хашгирах чимээ сонсогдов: шинээр авчирсан өвгөн, халтар, муу хувцасласан туранхай царайтай эр аймшигтай өвдөлтөөр хашгирч байв. Харанхуй эмсийн хүрээлэнгийн арын шатан дээр бүдэрч, хөлөө хугалжээ.

Хохирогчийг мэс заслын тасагт хүргэсэн. Ясны нарийн хугарал нь судаснууд хагарах шалтгаан болсон тул хэрэг ноцтой болсон.

Аль хэдийн эхэлсэн эд эсийн үрэвсэлт үйл явцын дагуу хөөрхий залууг үзсэн мэс засалч мэс засал хийх шаардлагатай гэж дүгнэжээ. Үүнийг даруй хийж, суларсан өвгөнийг орон дээр хэвтүүлээд удалгүй унтаад, сэрээд баруун хөлийг нь салгасан мэс засалч урд нь сууж байхыг харав.

Тиймээс бид уулзсан юм! - гэж гунигтай царайтай, нухацтай, өндөр эр эмч хэлэв. Та намайг таньж байна уу, ноён Стилтон? -Би бол таны өдөр бүр шатаж буй ногоон дэнлүүний дэргэд үүрэг гүйцэтгэхээр томилсон Жон Ева байна. Би чамайг анхны харцаар таньсан.

Мянган чөтгөр! гэж бувтнав, Стилтон харав. - Юу болсон бэ? Энэ боломжтой юу?

Тиймээ. Таны амьдралын хэв маяг юу эрс өөрчлөгдсөнийг бидэнд хэлээч?

Би дампуурлаа... хэд хэдэн том алдагдал... Хөрөнгийн зах зээлийн сандрал... Би гуйлгачин болоод гурван жил болж байна. Тэгээд чи? Та?

Би хэдэн жилийн турш дэнлүү асаалаа, - Ив инээмсэглээд, - эхлээд уйтгартай, дараа нь би гарт ирсэн бүх зүйлийг урам зоригтойгоор уншиж эхлэв. Нэг удаа би амьдардаг байсан өрөөнийхөө тавиур дээр хэвтэж байсан хуучин анатомийг онгойлгоод гайхсан. Хүний биеийн нууцын гайхалтай орон миний өмнө нээгдэв. Согтуу хүн шиг л шөнөжин энэ номны дэргэд суугаад өглөө нь номын санд очоод "Чи эмч болохын тулд юу сурах хэрэгтэй вэ?" "Математик, геометр, ургамал судлал, амьтан судлал, морфологи, биологи, фармакологи, латин хэл гэх мэтийг судал" гэж шоолж хариулав. Гэвч би зөрүүдлэн байцааж, өөртөө дурсгал болгон бүх зүйлийг бичиж үлдээсэн.

Тэр үед би хоёр жилийн турш ногоон дэнлүү асааж байсан бөгөөд нэг өдөр орой буцаж ирэхэд (би эхэндээ гэртээ 7 цаг найдваргүй суух шаардлагагүй гэж үзсэн) нэг хүн харав. Миний ногоон цонх руу эгдүүцсэн эсвэл жигшил зэвүүцсэн харцаар харж байсан дээд малгай. "Ив бол сонгодог тэнэг!" гэж тэр хүн бувтнаад намайг анзаарсангүй. "Тэр амласан гайхалтай зүйлсийг хүлээж байна ... тиймээ, түүнд найдвар бий, гэхдээ би ... би бараг л сүйрч байна!" Чи байсан. Та "Тэнэг хошигнол. Мөнгөө хаях хэрэггүй байсан" гэж нэмж хэлэв.

Би ямар ч хамаагүй сурч, сурч, суралцах хангалттай ном худалдаж авсан. Би чамайг гудамжинд яг зэрэг цохих шахсан ч таны шоолонгуй өгөөмөр сэтгэлийн ачаар би боловсролтой хүн болж чадна гэдгээ санав ...

Цаашид? Сайн байна. Хүсэл нь хүчтэй байвал гүйцэтгэл нь удаашрахгүй. Надтай нэг байранд нэг оюутан амьдардаг байсан бөгөөд надад оролцож, нэг жил хагасын дараа анагаахын коллежид элсэхэд шалгалт өгөхөд тусалсан. Таны харж байгаагаар би чадвартай хүн болсон ...

Чимээгүй байлаа.

Би танай цонхон дээр ирээгүй удаж байна гэж Ив Стилтон энэ үйл явдалд цочирдон хэлэв, - удаан хугацаанд ... маш удаан хугацаанд. Харин одоо надад ногоон дэнлүү асаалттай хэвээр байгаа юм шиг санагдаж байна ... шөнийн харанхуйг гэрэлтүүлдэг чийдэн. Уучлаарай.

Ив цагаа гаргаж ирэв.

Арван цагт. Чиний унтах цаг боллоо гэж тэр хэлэв. -Та гурван долоо хоногийн дараа эмнэлгээс гарах боломжтой байх. Дараа нь над руу залгаарай - магадгүй би чамайг манай амбулаторид ажилд оруулах болно: ирсэн өвчтөнүүдийн нэрийг бичээрэй. Тэгээд харанхуй шатаар бууж, гэрэл ... ядаж шүдэнз.

- Стилтон! - гэж бүдүүн ноён өндөр найздаа жигшин зэвүүцэн хэлээд, тонгойн хэвтэж буй хүн рүү ширтэв. "Үнэнийг хэлэхэд, чи энэ сэг зэмтэй нэг их харьцах хэрэггүй. Тэр согтуу эсвэл үхсэн.

"Би өлсөж байна... би амьд байна" гэж азгүй эр бувтнаад ямар нэг зүйлийн талаар бодож байсан Стилтон руу харав. - Энэ нь бүдэг байсан.

- Раймер! гэж Стилтон хэлэв. "Энд онигоо хийх боломж байна." Надад нэг сонирхолтой санаа байна. Би энгийн зугаа цэнгэлээс залхаж, сайн хошигнох ганцхан арга бий: хүмүүсээр тоглоом хийх.

Эдгээр үгсийг чимээгүйхэн хэлсэн тул одоо хашаа налан хэвтэж байсан хүн сонссонгүй.

Сүйх тэрэг Гай гудамжинд байрлах нэгэн таверна руу явав.

Тэнэмэлийн нэрийг Жон Ева гэдэг. Тэрээр ажил эсвэл ажил хайхаар Ирландаас Лондонд ирсэн. Ив ойчны гэр бүлд өссөн өнчин хүүхэд байв. Бага сургуулиас гадна боловсрол эзэмшээгүй. Ивийг 15 настай байхад багш нь нас барж, ойчны насанд хүрсэн хүүхдүүд зарим нь Америкт, зарим нь Өмнөд Уэльст, зарим нь Европ руу явж, Ив хэсэг хугацаанд тариачинд ажилласан. Дараа нь тэрээр нүүрс олборлогч, далайчин, ресторанд үйлчлэгчийн ажлыг мэдрэх хэрэгтэй болж, 22 настайдаа уушгины хатгалгаагаар өвдөж, эмнэлгээс гарч Лондонд азаа үзэхээр шийджээ. Гэвч удалгүй өрсөлдөөн, ажилгүйдэл түүнд ажил олох амаргүй байсныг харуулсан. Тэрээр цэцэрлэгт хүрээлэн, усан онгоцны зогсоол дээр хонож, өлсөж, туранхай байсан бөгөөд бидний харсанчлан Хотын худалдааны агуулахын эзэн Стилтонд өсгөсөн байв.

1.
1920 онд Лондонд өвлийн улиралд Пиккадилли болон гудамжны буланд сайхан хувцасласан дунд эргэм насны хоёр эр зогсов. Тэд саяхан үнэтэй ресторанаас гарчээ. Тэнд тэд хооллож, дарс ууж, Друриленскийн театрын жүжигчидтэй хошигнов.
Одоо тэдний анхаарлыг эргэн тойронд нь олон хүн цугларч эхэлсэн хорин тав орчим насны хөдөлгөөнгүй, тааруу хувцасласан эр хэвтэж байв.
- Стилтон! - гэж бүдүүн ноён өндөр найздаа жигшин зэвүүцэн хэлээд, тонгойн хэвтэж буй хүн рүү ширтэв. "Үнэнийг хэлэхэд, чи энэ сэг зэмтэй нэг их харьцах хэрэггүй. Тэр согтуу эсвэл үхсэн.
- Би өлсөж байна. . . тэгээд би амьд байна гэж азгүй хүн бувтнаад ямар нэг зүйлийн талаар бодож байсан Стилтон руу харав. - Энэ нь бүдэг байсан.
- Рэймер! гэж Стилтон хэлэв. - Энд нэг онигоо байна. Надад нэг сонирхолтой санаа байна. Би энгийн зугаа цэнгэлээс залхаж, сайн хошигнох ганцхан арга бий: хүмүүсээр тоглоом хийх.
Эдгээр үгсийг чимээгүйхэн хэлсэн тул одоо хашаа налан хэвтэж байсан хүн сонссонгүй.
Түүнд тоосонгүй Раймер мөрөө хавчиж, Стилтонтой салах ёс гүйцэтгээд клубтээ хонохоор явсан бөгөөд Стилтон олны зөвшөөрлөөр, цагдаагийн тусламжтайгаар орон гэргүй эрийг өрөөнд оруулав. такси.
Багийнхан Гастрит тавернуудын нэг рүү явав. Ядуу хүний нэрийг Жон Ева гэдэг. Тэрээр ажил эсвэл ажил хайхаар Ирландаас Лондонд ирсэн. Ив ойчны гэр бүлд өссөн өнчин хүүхэд байв. Бага сургуулиас гадна боловсрол эзэмшээгүй. Ивийг 15 настай байхад багш нь нас барж, ойчны насанд хүрсэн хүүхдүүд зарим нь Америкт, зарим нь Өмнөд Уэльст, зарим нь Европ руу явж, Ив хэсэг хугацаанд тариачинд ажилласан. Дараа нь тэрээр нүүрс олборлогч, далайчин, ресторанд үйлчлэгчийн ажлыг мэдрэх хэрэгтэй болж, 22 настайдаа уушгины хатгалгаагаар өвдөж, эмнэлгээс гарч Лондонд азаа үзэхээр шийджээ. Гэвч удалгүй өрсөлдөөн, ажилгүйдэл түүнд ажил олох амаргүй байсныг харуулсан. Тэрээр цэцэрлэгт хүрээлэн, усан онгоцны зогсоол дээр хонож, өлсөж, туранхай байсан бөгөөд бидний харсанчлан Хотын худалдааны агуулахын эзэн Стилтонд өсгөсөн байв. Стилтон 40 настайдаа орон байр, хоол хүнсний асуудалд санаа зовдоггүй ганц бие хүний мөнгөний төлөө мэдэрч болох бүхнийг мэдэрсэн. Тэрээр 20 сая фунт стерлингийн хөрөнгөтэй байжээ. Түүний Ивтэй хийх гэж бодсон зүйл нь шал дэмий зүйл байсан ч Стилтон өөрийгөө гайхалтай уран сэтгэмжтэй, зальтай уран зөгнөлтэй хүн гэж үзэх сул талтай байсан тул шинэ бүтээлээрээ маш их бахархаж байв. Ив дарс ууж, сайн идэж, Стилтонд түүхээ ярихад Стилтон: - Би танд шууд л нүдийг чинь гялалзуулах санал тавихыг хүсч байна. Сонсооч: Маргааш төв гудамжуудын нэг, хоёрдугаар давхарт, гудамж руу харсан цонхтой өрөө түрээслэх нөхцөлтэйгээр би чамд арван фунт өгч байна. Орой бүр, шөнийн таваас арван хоёр хүртэл, нэг цонхны цонхны тавцан дээр үргэлж ижилхэн, ногоон сүүдэрээр бүрхэгдсэн гэрэлтэй чийдэн байх ёстой. Түүнд заасан хугацаанд дэнлүү асаж байх үед та таваас арван хоёр хүртэл гэрээсээ гарахгүй, хэнийг ч хүлээж авахгүй, хэнтэй ч ярихгүй. Нэг үгээр бол ажил хэцүү биш, зөвшөөрвөл сар бүр арван фунт илгээнэ. Би чамд нэрээ хэлэхгүй. "Хэрвээ чи тоглоогүй бол" гэж Ив саналд нь маш их гайхсан гэж хариулав, - тэгвэл би өөрийнхөө нэрийг ч мартахыг зөвшөөрч байна. Гэхдээ надад хэлээч, миний энэ хөгжил цэцэглэлт хэр удаан үргэлжлэх вэ? -Мэдэхгүй. Магадгүй нэг жил, магадгүй насан туршдаа. - Илүү сайн. Гэхдээ би асууж зүрхлэв - яагаад танд энэ ногоон гэрэлтүүлэг хэрэгтэй байсан бэ? - Нууцлаг! гэж Стилтон хариулав. - Агуу нууц! Дэнлүү нь хүмүүс болон таны юу ч мэдэхгүй зүйлсийн дохио болж үйлчилнэ. - Ойлгож байна. Би юу ч ойлгохгүй байна гэсэн үг. сайн; зоос жолоодож, маргааш миний хэлсэн хаягаар Жон Ева цонхыг чийдэнгээр гэрэлтүүлнэ гэдгийг мэдээрэй! Тиймээс хачирхалтай тохиролцоо болж, тэнэмэл, саятан хоёр бие биендээ сэтгэл хангалуун байж салав. Баяртай гэж Стилтон хэлэв: - "3-33-6" гэж хүсэлтээр бичээрэй. Мөн хэзээ, магадгүй сарын дараа, магадгүй - жилийн дараа - нэг үгээр хэлбэл огт санаандгүй, гэнэт таныг чинээлэг хүн болгох хүмүүс таныг зочлох нь мэдэгдэхгүй гэдгийг санаарай. Яагаад, яаж - надад тайлбарлах эрх байхгүй. Гэхдээ энэ нь тохиолдох болно.