Жулиен Сорелийн амьдралд гурван үе шат байдаг. Уг романы гол баатар бол Жулиен Сорел юм

Би үнэнд дуртай байсан ... Тэгээд хаана байна? .. Хаа сайгүй нэг

Хоёр нүүр, ядаж л заль мэх,

Бүр хамгийн буянтай, бүр хамгийн их

Стендаль

Стендалийн "Улаан хар" зохиолын хадмал орчуулга нь 19-р зууны шастир юм. Чухамдаа энэ роман нь Францын хувьд Сэргээлтийн эрин үе болж хувирсан цаг хугацааны түүх гэж үзэж болно. Францын хувьсгалын дараа, Наполеоны огцом өсөлт, уналтын дараа шинэ, зоримог, дэвшилтэт бүхний соёололтыг боомилсон урвал эхэлсэн.

Язгууртан төрж, хүчирхэгжсэн

Хөрөнгөтнүүд шинэ үймээн самуун гарахаас эмээж, ард түмний дундаас ухаалаг, авьяаслаг хүмүүсийг засгийн эрхэнд гаргахгүйн тулд чадах бүхнээ хийсэн. Ядуу гэр бүлийн амбицтай залуус хувьсгалын үеийг дурсан санаж, анги, өмч хөрөнгийн хязгаарлалт нь алдар нэрд хүрэхэд саад болохгүй байв.

Эдгээр хожуу төрсөн залуусын нэг нь "Улаан хар" романы баатар Жулиен Сорел юм. Бага наснаасаа ухаантай, чадвартай хэрнээ хэврэг, мөрөөдөмтгий хүү мужааны гэр бүлд ачаа дарамт болж байх шиг. Тэрээр орон нутгийн санваартантай латин хэл сурч эхэлсэн бөгөөд бие махбодийн хөдөлмөр нь түүнд тохирохгүй гэдгийг ухаарч, сүнслэг ажил мэргэжилд найдаж байв.

Жулиен сүсэг бишрэлтэй байсан ч маш эрт сүсэг бишрэлтэй дүр эсгэж дассан: тэгэхгүй бол тэр семинарт орохгүй байсан. Энэ нь түүний оршин тогтнохын төлөөх тэмцэл дэх цорын ганц зэвсэг гэдэгт итгэлтэйгээр хоёр нүүр гаргаж, зориудаар санаатайгаар үйлддэг.

Латин хэл дээрх амжилтынхаа ачаар Жулиен хотын дарга ноён де Реналын гэрт багш болжээ. Тэрээр өөрийгөө дайснуудын хуаранд байгаа мэт санагдаж, нутгийн язгууртнуудын бүдүүлэг байдлыг харамсаж: "Эцгийнхээ хөрөө тээрэмд байсан шиг тэрээр өөрийн амьдарч байсан хүмүүсийг маш ихээр жигшиж, тэд ч бас түүнийг үзэн яддаг гэж мэдэрсэн." Эхэндээ тэрээр хотын даргын эхнэр, хатагтай де Реналыг дайсан гэж үздэг байсан бөгөөд тэрээр тийм ч зохисгүй зэвсгийн тусламжтайгаар түүнийг ялахыг эрэлхийлж байв - өөрийн залуу нас, сэтгэл татам байдал. Жинхэнэ командлагчийн тэсвэр тэвчээрээр бага зэргийн ялалт байгуулсан.

Гэвч гэнэтийн зүйл тохиолдов: Жулиен анх удаа жинхэнээсээ дурлав. Сайн ч бай, муу ч бай, хатагтай де Ренал бол нууц амрагуудыг сольж дассан боловсронгуй нийгэмч биш, харин өөрийгөө нүгэлтэн гэж чин сэтгэлээсээ боддог цэвэр ариун, эрхэмсэг, шударга эмэгтэй байв. Түүний гэмшил нь түүнийг болон Жулиеныг сүйрүүлэв.

Нэрээ нууцалсан захидлын улмаас Сорел хотын даргын гэрээс гарч теологийн семинарт орохоос өөр аргагүй болжээ. Энд, хоёр нүүр гаргах зуршилтай байсан ч тэр нэгэн зэрэг хэд хэдэн алдаа гаргасан. Жулиен бүдүүлэг, мунхаг оюутнуудын үзэн ядалт, багш нарын хардлагыг төрүүлэхгүйн тулд оюун ухаан, мэдлэгийг нуух ёстой гэдгийг мэдээгүй: "Олон сарын уйгагүй хичээл зүтгэлийн үр дүнд Жулиен сэтгэдэг хүний ​​дүр төрхийг хадгалсаар байв."

Ухаантай, үнэнч шударга зангаараа өөрийнх нь хэрэг хүлээгчээр сонгогдсон семинарын ректор, хамба лам Пирард дарга нар нь хүндэтгэл үзүүлээгүй нь Сорелд хардлага төрүүлж эхэлсэн гэсэн үг. Нэмж дурдахад тэрээр гадаад ном уншсан хэргээр шийтгэгдсэн - энэ гэмт хэргийг ялангуяа хатуу шийтгэсэн. Зорилгодоо хүрэхийг эрэлхийлсэн иезуит аргууд нь өөрийнхөө эсрэг ашиглагдах үед түүний мөн чанарт зэвүүцдэг байв.

Хамба лам Пирардын холболтын ачаар Жулиен Маркиз де Ла Молийн нарийн бичгийн дарга болж, удалгүй баруун гар нь болжээ. Тэрээр язгууртнууд болон тэдний үр удмын бүдүүлэг, хөнгөмсөг зан чанарыг өөрийн азтай оддоо итгэж, хөдөлмөрлөж байж бүх зүйлд хүрсэн эгэл жирийн хүний ​​бардам жигшил зэвүүцлээр эсэргүүцэн, өндөр нийгмийг маш хурдан эзэмшиж чадсан. Түүний оюун ухаан, биеэ авч яваа байдал, хувьсгалт үзэл санааны төлөөх нууц тууштай байдал нь Маркиз Матильдагийн уйтгартай, уйтгартай охины сониуч байдлыг төрүүлэв. Тэдний хайр яг л дуэль мэт байсан бөгөөд Сорелын хатагтай де Ренальд зориулсан гэгээлэг, гэгээлэг мэдрэмж ямар ч байдлаар санагдаагүй.

Эргэн тойрныхоо хүмүүсийг үл тоомсорлон Матильда Жулиентэй гэрлэхээр шийджээ. Түүний өмнө гайхалтай карьер нээгдэв. Хэрвээ хатагтай де Реналд ил захидал бичсэн иезуитүүдийн өшөө авалт байгаагүй бол тэр мөрөөдөж байсан бүх зүйлдээ хүрэх байсан.

Өшөөгөө авахыг хүссэн тэрээр хатагтай де Реналыг буудаж, цаазаар авах ял оноодог. Дараа нь бүх зүйл өнгөцхөн байдаг: хоёр нүүр гаргах, алдар нэрийн цангах, харгислал түүний сэтгэлийг хальс шиг нисдэг. Тэр эцэст нь өөрөө болдог. Хуучин хайр нь түүнд буцаж ирдэг.

Жулиен өршөөл гуйхаас татгалзав. Яагаад? Магадгүй түүний нэр төр, гутаан доромжлолын үзэл санаа нь түүнийг үл тоомсорлодог хүмүүсээсээ өршөөл гуйхыг зөвшөөрөөгүй байж магадгүй юм.

Шүүх хурал дээр хэлсэн сүүлчийн үгэндээ Сорел сүйрсэн амьдралынхаа талаар анх удаа илэн далангүй ярьж, сайн нийгэм рүү "мөлхөж" зүрхэлсэн "энэ үүлдрийн доод гаралтай хүмүүсийг" өөрийн биеэр шийтгэхийг хүсч буй өндөр нийгмийг буруутгаж байна.

Ухаантай, үнэ цэнэтэй хүн ямар ч аргаар хамаагүй карьер хийхээр шийдсэн амьдралаа ингэж дуусгадаг. Гэвч Сорел яг л мөхөж, учир нь бүрэн шударга бус байдлыг үгээр тунхагласнаар тэрээр хувь заяа нь тулгардаг хүмүүсээс илүү шударга, өндөр хүн болж хувирдаг. Стендаль өөрийн баатрыг маш танигдахуйц болгож, цензураар номыг нь хориглосон ба Жулиен Сорел хэмээх нэр нь амбицтай залуу хүмүүсийн дунд одоог хүртэл алдартай хэвээр байна.

(Одоохондоо үнэлгээ байхгүй)

Холбоотой бичлэгүүд:

1. Францын уран зохиолын хөгжилд Стендалийн бүтээл чухал үүрэг гүйцэтгэсэн. Энэ бол шинэ үе буюу сонгодог реализмын эхлэл байв. Шинэ чиг хандлагын гол зарчим, хөтөлбөрийг анх үндэслэл болгож, улмаар уран сайхны өндөр ур чадвараар бүтээлдээ шингээж өгсөн хүн нь Стендаль юм. Зохиолчийн хамгийн чухал бүтээл бол түүний "Улаан ба хар" роман байсан бөгөөд зохиолч өөрөө он цагийн түүх гэж маш нарийн нэрлэсэн [...] ...
2. Бидэнд тунгалаг урлаг, зураач Стендаль, Шов нарын сурган хүмүүжүүлэгчийн үүрэг бий. Vіn zavzhdi pragniv хүртэл өөрийн лангуун дээр амьдрах үнэн зөв, үнэн зөв. Стендалийн анхны агуу роман "Черван ба хар", 1830 оны Липневагийн хувьсгалын ойролцоо. Би аль хэдийн роман дахь нийгмийн гүн өөрчлөлтийн тухай, хоёр хүчний хаагдсан тухай ярихын тулд нэгийг нэрлэсэн - урвалын хувьсгал. […]...
3. Жулиен Сорелын зан чанар, эзлэх хувь өөрийн rozumіnnі урлаг, зураач Стендаль Исовын сурган хүмүүжүүлэгчийн үүрэг. Vіn zavzhdi pragniv хүртэл амьдралын үнэн зөв, үнэн зөвийг нь түүний stend нь Стендалийн анхны агуу роман, "Chervon i black", viishov 1830 онд Липнева хувьсгалын голын ойролцоо х [...].. .
4. Жулиен Сорелын оюун санааны эрэл хайгуулд хэд хэдэн үе шатыг ялгаж салгаж болно: түүний гэр бүлд Верьерес дэх амьдрал, дараа нь хотын дарга ноён де Реналын гэр бүлд багшаар ажиллах; Бесанкон теологийн семинарт байх; Парис, Маркиз де Ла Молийн харш; шоронд байгаа гэмт хэрэг, гэмшил. Гол дүрийн оюун санааны хөгжлийн хамгийн хэцүү үе бол Безанконы үе юм. байх санаа […]
5. “Лэйд замд хөлөө оруулах нь тийм ч төвөгтэй зүйл биш; Өөрөө зам тавих нь хамаагүй хэцүү, гэхдээ илүү нэр хүндтэй" Якуб Колас Жулиен Сорелын амьдрал тийм ч амар байгаагүй. Францын эгэл жирийн нэгэн хот, бие бялдартай, ажилсаг гартай хөдөлмөрч энгийн гэр бүл. Эдгээр нь явцуу сэтгэлгээтэй хүмүүс байсан бөгөөд тэдний амьдралын гол ажил бол зарчмын хувьд аль болох их мөнгө олж авах явдал байв [...]
6. ШТЕНДАЛИЙН "УЛААН ХАР" роман дахь Жюльен Сорелын дүр Фредерик Стендаль (Анри Мари Бэйлийн нууц нэр) реализм төлөвшүүлэх үндсэн зарчим, хөтөлбөрийг нотолж, бүтээлдээ гайхалтай шингээж өгсөн. Түүхийг гүнзгий сонирхдог романтикуудын туршлагад тулгуурлан реалист зохиолчид орчин үеийн нийгмийн харилцаа, Сэргээн босголт, Долдугаар сарын хаант засаглалын амьдрал, зан заншлыг дүрслэн харуулахыг үүрэг даалгавар гэж үздэг байв. […]...
7. Фредерик Стендалийн "Улаан хар" романаас сэдэвлэсэн сургуулийн эссэ. 11-р ангийн гадаад уран зохиол судлах сургуулийн хөтөлбөрөөс санал болгосон. Хамгийн сайн ном бол хуудас бүрийг нь маш их урам зоригтой уншдаг ном юм. Ийм ном бол Стендалийн "Улаан хар" роман юм. Түүний санаа 1829 оны намрын шөнө төрсөн. Түүнд түлхэц болсон нь [...] ... гэсэн сонины нийтлэл байв.
8. Стендаль "Улаан хар" романдаа орчин үеийн нийгмийн амьдралын бодит дүр зургийг бүтээжээ. "Үнэн, гашуун үнэн" гэж тэр бүтээлийн эхний хэсгийн эпиграфт хэлэв. Мөн энэ гашуун үнэн сүүлчийн хуудсанд наалддаг. Зохиогчийн шударга уур хилэн, шийдэмгий шүүмжлэл, идэмхий ёжлол нь төрийн эрх мэдэл, шашин шүтлэг, эрх ямбаны дарангуйллын эсрэг чиглэгддэг. Бүхэл бүтэн систем нь энэ зорилгод захирагддаг [...] ...
9. Жулиен Сорел ("Улаан хар" романы гол баатар)-ын сэтгэл зүй, түүний зан авирыг түүний харьяалагддаг ангиар нь тайлбарладаг. Энэ бол Францын хувьсгалын бий болгосон сэтгэл зүй юм. Ажиллаж, уншиж, оюун ухаанаа хөгжүүлж, нэр төрөө хамгаалахын тулд буу барьдаг. Жулиен Сорел алхам тутамдаа зоригтой зориг гаргаж, аюулыг хүлээхгүй, харин сэрэмжлүүлдэг. Тиймээс, Францад хаана […]
10. ШТЕНДАЛЫН "УЛААН ХАР" РОМОЖИЙН ЖУЛЬЕН СОРЕЛИЙН СЭТГЭЛИЙН ТЭМЦЭЛ Уран зохиолын үйл явцад романтикууд голлох үүрэг гүйцэтгэж байсан тэр үед реализм нь уран сайхны арга болон бүрэлдэн тогтжээ. Сонгодог реализмын замд орсон анхны зохиолчдын нэг бол Мериме, Бальзак, Стендаль зэрэг үгийн мастерууд юм. Стендаль хамгийн түрүүнд шинэ чиг хандлагын үндсэн зарчим, хөтөлбөрүүдийг үндэслэсэн бөгөөд дараа нь [...] ...
11. Уран зохиолыг судалж байхдаа Оросын зохиолчдын олон баатрууд Наполеон шиг хоёрдмол утгатай хүнийг маш их өрөвдөж байсныг бид харсан. Онегин, хунтайж Андрей Болконский, Родион Раскольников зэрэг Оросын уран зохиолын баатрууд түүнд өрөвдөх сэтгэл, тэр байтугай хүсэл тэмүүлэлтэй байсан. Мөн тэд тус бүр нь Бонапартаас эдгээр шинж чанарууд болон хүний ​​​​болон [...] сонгож, сонсож, авч үзэж, харж чадсан юм.
12. "Улаан хар" роман (үхэшгүй мөнх бүтээл) нь Францын сэргээн босголтын үеийн нийгмийн тухай бодит түүх юм. Энэ бол хувь хүний ​​нийгэмтэй зөрчилдөөн дээр үндэслэсэн нийгэм-сэтгэл зүйн роман юм. Гол дүр Жулиен Сорелын замнал нь Наполеоны эрин үед тэрээр баатар болж чадах байсан бөгөөд Сэргээлтийн эрин үед түүнийг дасан зохицох эсвэл мөхөхөөс өөр аргагүйд хүргэдэг. Жулиен Сорел - […]
13. Гэмт хэрэг бол зүгээр л зугаа цэнгэл, уйтгартай байдлаар үйлдэгддэг зүйл биш. Гэмт хэрэг үргэлж үндэслэлтэй байдаг бөгөөд энэ нь заримдаа бараг үл үзэгдэх боловч хүнийг энэ гэмт хэрэг үйлдэхэд хүргэдэг эцсийн мөч нь үргэлж байдаг. Стендалийн "Улаан хар" романы Жулиен Сорел - цөхрөнгөө барсан хүн [...] ...
14. ЛУИЗ ДЕ РЕНАЛ Луиза бол Верриерес хотын даргын эхнэр, гурван хүүгийн ээж юм. Түүний амьдрал тайван, тайван байдаг. Тэрээр нөхрийнхөө үйл хэргийг сонирхдоггүй бөгөөд энгийн нэгэн мэт сэтгэгдэл төрүүлдэг. Гэвч Жулиен Сорел Реналын гэрт зөвлөгч багшаар ажиллаж байхдаа "гэнэн нигүүлсэл, цэвэр ариун, амьд" гэдгээрээ ялгардаг хатагтай де Реналын анхаарлыг шууд татдаг. Луиза дургүй […]
15. Сорел Жулиен бол Верриер хотын хуучин мужааны хүү бөгөөд Сэргээлтийн жилүүдэд гайхалтай карьер хийсэн боловч энэ эрин үед оюун санааны хувьд харь хэвээр үлдсэн, учир нь түүний зүрх сэтгэл Наполеоных бөгөөд баатарлаг эрин үед Ж. унасан эзэн хааны нэртэй холбоотой. Хөгжлийн логикоор 23-хан настайдаа хагалах замаа дуусгасан баатрын сүйрэл [...] ...
16. 1830 онд Стендалийн "Улаан хар" роман хэвлэгджээ. Энэхүү бүтээл нь баримтат үндэслэлтэй: Стендалыг цаазын ял сонссон Берта хэмээх залуугийн хувь заяа гайхшруулж, багш нь байсан хүүхдүүдийнхээ ээж рүү бууджээ. Мөн Стен-Дал XIX зууны нийгэмд өөрийн байр сууриа олж чадаагүй нэгэн залуугийн тухай ярихаар шийджээ. Юу? Үүнийг би хэлэх болно [...]
17. Залуу, амбицтай Жулиен Сорел харгис, дайсагнасан нийгэмд карьераа хийхийг эрмэлздэг. Энэ зорилгодоо хүрэхийн тулд түүнд үзэн яддаг орчинд дасан зохицохын тулд "урлаг"-ыг эзэмшихээс өөр аргагүй, хоёр нүүр гаргахаас өөр арга хэрэгсэл, боломж байхгүй. Байнга дайснуудад хүрээлэгдсэн гэдгээ мэдэрдэг Жулиен алхам бүрээ сайтар хянаж, үргэлж өөрийн итгэл үнэмшлийнхээ эсрэг үйлдэл хийж, ярьдаг [...] ...
18. Жюлиен хатагтай де Реналь руу хийсэн цохилт нь Жулиен Сорелын "улаан", "хар" хоёрын хооронд буулт хийх гэсэн гашуун оролдлогыг зогсоов. Зөн билгийн үнэ бол амьдрал. Тэрээр давхар гэмт хэрэг үйлдсэн - сүмд буун дуу гарсан - урьд өмнө байгаагүй тахил. Ийнхүү Жулиен Сорел санаатайгаар өөрийгөө цаазаар авах ял оноов. Бүх зүйл хэвийн байдалдаа эргэн орно: хий үзэгдэлд хүрэх зам дахь "эхний алхам" [...] ...
19. Наполеоны үед Жулиен Сорел шиг залуу маш хурдан хугацаанд гайхалтай карьер хийж чадна. Гэвч Стендалийн залуу баатартай уулзах тэр мөчид улс төрийн салхи аль хэдийн өөр тийшээ үлээж байна. Жулиен Сорел үүнд дахин дахин итгэлтэй байдаг. “Нэг удаа тэрээр семинарын цэцэрлэгт ганцаараа алхаж байхдаа хашааг засаж байсан өрлөгчдийн яриаг сонсов: - За, манай […] ...
20. Үйл явдал эхнээсээ Верриерес хотын захирагч ноён де Ренальтай өрнөдөг. Түүнийг юунд ч хоцрохыг хүсдэггүй бардам, бардам хүн гэж тодорхойлдог. Тиймээс тэрээр өөртөө багш авахаар шийджээ. Яаралтай багш авах шаардлагагүй байсан ч М.де Ренал хамт байгаагүй М.Вально [...] ...
21. Мета: суралцагчдад романы гол дүрийн зөрчилдөөнийг сэжигтэй байдлаар шийдвэрлэхэд нь туслах, зохиолын үйл явдалд түүний гүйцэтгэсэн үүргийг тайлбарлах, түүний дүгнэлтийг илэрхийлж сурах; уран сайхны бүтээлийн тексттэй ажиллах ур чадвар, дүрслэл, логик сэтгэлгээг хөгжүүлэх; идэвхтэй амьдралын байр суурийг өөрчлөх, бузар муу, хүчирхийллийг үгүйсгэх, ёс суртахуун, ёс зүйн хэм хэмжээг хэрэгжүүлэх. Тоног төхөөрөмж: зохиолчийн хөрөг зураг, түүний ажлын алсын хараа, шинэ зургууд. Хичээлийн төрөл: хослол. […]...
22. Түүний бүтээлийн дүн шинжилгээг нэгтгэн дүгнэж хэлэхэд Маяковскийн аравдугаар сараас өмнөх үеийн үзэл суртлын болон уран сайхны хувьслын хоёр үе шатыг ялгах шаардлагатай байна: эхнийх нь 1912 онд футуристуудтай хамтран уран зохиолын дебютээс эхлээд Дэлхийн нэгдүгээр ертөнцийн дэгдэлт хүртэл. Залуу яруу найрагчдад шороон болон харь гаригийн нөлөө хамгийн их мэдрэгдэж байсан дайн, хоёр дахь нь 1915-1917 онуудад түүний урт шүлэгт хувьсгалт сэдэв бий болж, [...] ...
23. Стендалийн намтарт ямар баримтууд түүний үзэл бодолд нөлөөлсөн бэ? Гэгээрлийн үзэл санааг биширч, Вольтер, Руссо, Дидро нарын бүтээлүүдийг унших; 1812 онд Москвагийн эсрэг Наполеоны армийн кампанит ажилд оролцсон. "Улаан хар" романд тусгагдсан Стендалийн гоо зүйн үзэл бодол юу вэ? Стендалийн гоо зүйн үзэл бодол нь Гэгээрлийн философийн үндсэн дээр бий болсон. Стендалын хувьд хүнийг хүрээлэн буй орчноос гадуур төсөөлөхийн аргагүй, түүний сэтгэл зүйг судлах шаардлагатай [...] ...
24. Өгүүллийн өвөрмөц дугуй найруулгын талаар шүүмжлэл аль хэдийн бичигдсэн байдаг. Өгүүлэгч Андрей Соколов болон түүний өргөмөл хүү Ванюша нартай үерлэсэн голын гатлан ​​дээр уулзаж, төгсгөлд нь хүү, үл таних залуутай салах ёс гүйцэтгэсэн боловч одоо дотно хүн болсон бололтой. Түүний амьдралынхаа талаар ярьсан бүх зүйлийг туршлагатай, эмпатик байдлаар харуулсан нэг тойрог […]...
25. Соня уншигчдад анх удаа залуухан, даруухан, гэнэн цайлган, тун тааруу хувцасласан, бага зэрэг айсан царайтай охин шиг харагдаж байна. Сонечка тийм ч үзэсгэлэнтэй биш байсан ч түүний даруухан цэнхэр нүд нь түүний сэтгэлийн ер бусын сэтгэл татам байдлыг илэрхийлдэг. Тэднийг сэргэх үед охины нүүрэн дээрх илэрхийлэл үнэхээр эгдүүтэй, овсгоотой болж бусдын анхаарлыг өөрийн эрхгүй татав. Охины хувь заяа амаргүй байсан. […]...
26. "Улаан хар" роман (үхэшгүй мөнхийн бүтээл) нь 19-р зууны 20-иод оны үеийн залуу Жулиен Сорелийн гол дүрийн амьдралын зам мөрийг харуулсан нийгэм-сэтгэл зүйн роман юм. "Улаан хар" роман юуны тухай өгүүлдэг вэ? Тэгээд яагаад "улаан", "хар" гэж? Зохиолын нэр нь бэлгэдлийн шинж чанартай бөгөөд хоёрдмол утгатай. Эдгээр улаан, хар хоёр өнгө нь романы санааг тусгаж, [...] ...
27. I. A. Гончаров харьцангуй цөөн бүтээл бичсэн бөгөөд Обломов бол хамгийн тод бүтээлүүдийн нэг юм. Зохиолд хүний ​​амьдралын бараг бүх талыг хөндсөн бөгөөд олон асуултын хариултыг эндээс олж болно. Ямар ч эргэлзээгүйгээр романы хамгийн сонирхолтой дүр бол Обломовын дүр юм. Тэр хэн бэ? "Барин" гэж Захар ямар ч эргэлзээгүйгээр хэлэв. Барин? Тиймээ. Гэхдээ юу гэж? Эхний хуудаснаас л […]
28. Червони бол хайр дурлал, Хар бол журба ... Д.Павлычко Стендалийн роман гарч ирснээс хойш зуун тавин жил өнгөрчээ. Уг романыг (үхэшгүй мөнхийн бүтээл) олон хэлээр сая сая хүмүүс уншсан. Стендалийн ажилд зориулж олон ном бичсэн боловч зохиолч романы гарчигт ямар утга санаа оруулсан талаар утга зохиолын шүүмжлэгчид зөвшилцөлд хүрч чадахгүй байна [...] ...
29. Хагас зуу гаруй жилийн өмнө нэлээн залуухан, хэнд ч үл мэдэгдэх Марина Цветаева өөрийн шантрашгүй итгэлээ илэрхийлжээ: Дэлгүүрт тоос шороонд дарагдсан Миний шүлгүүд, үнэт дарс шиг, Тэдний ээлж ирнэ. Хэцүү амьдрал, хамгийн эрч хүчтэй бүтээлч ажил өнгөрсөн он жилүүд өнгөрч, "Одоо болон ирээдүйд надад газар байхгүй" гэсэн бардам итгэл бүрэн үл итгэх байдалд оров. Энэ, […]...
30. М.Шолоховын бүтээл нь тод, энгийн бөгөөд хатуу үнэнээрээ үнэмшилтэй, уншигчдад эгдүүцэж, чичирч, догдолж, хурцаар хайрлаж, үзэн яддаг хэвээр байна. Бидний өмнө Зөвлөлтийн энгийн цэрэг Андрей Соколовын мартагдашгүй дүр төрх байдаг. Бүх зүйлийг тэвчсэн, бүхнийг даван туулсан хүн ... Шолоховын хөрөг загварчлах урлаг гайхалтай: энэ нь шинэлэг, хязгаарт шахагдсан, илэрхийлэлтэй. Зохиогчийн орхисон хоёр, гурван хэллэгээс [...] ...
31. Би “Обломов”-оор манай орны хүмүүс хэрхэн, яагаад цаг хугацаанаас өмнө “вазелин” болж хувирдгийг харуулахыг хичээсэн – уур амьсгал, байгаль орчин... Нойрмог амьдрал, хувийн хэвшил, хувь хүний ​​нөхцөл байдал. I. A. Гончаров Энэ нь оймс өмсөж чадахгүй байснаас эхэлж, амьдрах чадваргүй болж дууссан. И.А.Гончаров 1843 оны тавдугаар сарын нэг. Петербург. Гороховая гудамжинд байрлах орон сууцанд […] ...
32. Хамгийн хүндээр нь Стендаль баатраа дурлалдаа сорьдог. Жулиен Сорел энэ мэдрэмжийг дэмий хоосон төлөвлөгөөний хэрэгсэл болгон хувиргах гэсэн бүх оролдлогыг үл харгалзан өөрийгөө байгалийн мэдрэмжинд бүрэн бууж өгсөн, өөрийгөө харамгүй, догшин, эелдэг зан чанараараа илчлэхэд, нуугдаж буй нөхцөл байдлын хүслээр дурлаж байна. түүний сэтгэлийн гүнд. Стендалийн хэлснээр хайрлах чадвар нь [...] ...
33. Хамгийн сайн ном бол хуудас бүрийг нь маш их урам зоригтой уншдаг ном юм. Фредерико Стендалийн "Улаан хар" роман бол ийм ном юм. Түүний санаа 1829 оны намрын шөнө төрсөн. Үүний түлхэц болсон нь өнгөрсөн жилийн өмнөх сонины нийтлэл бөгөөд гэрийн багш Антуан Берт эзэгтэйд дурлаж, дараа нь атаархсаны улмаас түүнийг буудаж, [...] ...
34. Залуу, амбицтай Жулиен Сорел харгис, дайсагнасан нийгэмд карьераа хийхийг эрмэлздэг. Энэ зорилгодоо хүрэхийн тулд түүнд үзэн яддаг орчинд дасан зохицохын тулд "урлаг"-ыг эзэмшихээс өөр аргагүй, хоёр нүүр гаргахаас өөр арга хэрэгсэл, боломж байхгүй. Байнга дайснуудад хүрээлэгдсэн гэдгээ мэдэрдэг Жулиен алхам бүрээ сайтар хянаж, үргэлж өөрийн итгэл үнэмшлийнхээ эсрэг үйлдэл хийж, ярьдаг [...] ...
35. Уран бүтээлийн нэрээр дамжуулан зохиогчид өөрсдийн байр сууриа илэрхийлдэг. Энэ нь түүхийн мөн чанарыг тусгаж, гол дүр эсвэл тодорхой хэсгийг нэрлэж болно. М.А.Шолоховын өгүүллэгийн гарчиг нь хүн төрөлхтний ерөнхий хувь заяаг харуулж байна. Дайнаас хойш олон жилийн дараа Шолохов "Хүний хувь тавилан" (1957) зохиолоо бичиж, Зөвлөлтийн энгийн хүний ​​амьдралын түүхийг зохиолын үндэс болгон авчээ. Өгүүлбэр [...]...
36. Шолохов Михаил Александрович бол "Хүний хувь заяа" бүтээлдээ цэргийн сэдвийг хөндсөн авъяаслаг зохиолч юм. Зохиолч нэг хүний ​​намтарт Оросын хүчирхэг ард түмний хувь заяаг харуулж чадсан тул гол баатрын амьдрал, эх орныхоо хувь заяаг нягт холбосон байдаг. Бүтээлийн агуулга нь хүний ​​амьдралын хатуу ширүүн сорилттой мөргөлдөж, оршин тогтнох эрхийг хамгаалах гэсэн оролдлого юм. Шолохов бичсэн [...]
37. М.Шолоховын "Хүний хувь заяа" өгүүллэг 1956 оны сүүлээр хэвлэгджээ. Дотны хүмүүсээ алдсан эгэл жирийн нэгэн эрийн баатарлаг зориг, эр зоригоороо эх орондоо эрх чөлөө, амьд явах эрхийг өгсөн түүх юм. Зохиолын гол баатар бол даруухан ажилчин Андрей Соколов юм. Тэрээр том гэр бүлийн аав шиг шаргуу ажилласан боловч аз жаргалтай байв. Гэнэт дайн дэгдэв. […]...
38. Наполеон Бонапарт бол түүний тухай А.С.Пушкиний хэлсэнчлэн "хүний ​​хувь заяаны захирагч" юм. Бүх талаараа гарамгай хүний ​​алдрын од дор нэгээс илүү хүний ​​амьдрал өнгөрчээ. Бүгд Найрамдах Франц улсыг байгуулж, аварсан баатарлаг командлагч титмийн цагаан тугалгад уруу татагдаж, Европын ард түмнүүдийн үнэмлэхүй эрх мэдлээ алджээ. Наполеоны алдартай дэмжигчдийн нэг бол Фредерико Стендаль байсан [...] ...

Хуурмаг зүйлээс дээш гар

Амбицтай хүсэл эрмэлзэл

(Стендалийн "Улаан хар" зохиолоос сэдэвлэсэн)

Тоног төхөөрөмж: Стендалийн романУлаан, хар", уран зохиолын сурах бичиг, романы зураглал.

Хичээлийн сэдэв: хичээл - хурал.

Арга: интерактив аргуудОюуны шуурга"

Хүлээн авалтууд: яриа, ажил, текст, сурах бичгийн материал, бие даасан болон хамтын ажил.

Хичээлийн үеэр

Боловсролын үйл ажиллагааны сэдэл.

Багшийн үг.

Хичээлийн зорилго: романы баатрын ёс суртахууны өсөлтийн зам, түүний уналтын шалтгааныг мөшгих. Чуулганы асуултанд хариулахыг заах, бүтээлч сэтгэлгээг хөгжүүлэх, тексттэй ажиллах чадварыг хөгжүүлэх, янз бүрийн төрлийн даалгавруудыг бие даан гүйцэтгэх. Ёс суртахууны тухай ойлголт, баатрын үйл ажиллагааны талаархи өөрийн дүгнэлтийг сургах.

Хичээлийн үеэр.

Боловсролын үйл ажиллагааны сэдэл Багшийн үг:

… Тэгээд Жулиен Сорелд түүнийг үхэх ёстой гэж зарласан өдөр ирэв; хурц нар эргэн тойрон дахь бүх зүйлийг өгөөмөр гэрлээр дүүргэж, Жулиен баяр хөөртэй, зоригтой байв. "Юу ч биш, бүх зүйл сайхан болж байна" гэж тэр өөртөө хэлэв, "Би чичиргээгүй." Энэ толгой хэзээ ч унах гэж байсан шиг ийм өндөрт суулгаж байгаагүй.

Тиймээс тэрээр "Улаан хар" романы хорин гурван настай баатар, тавцан дээр гарч амьдралаа дуусгав.

Залуу хүний ​​амьдрал ийм эмгэнэлтэй, ийм бага насандаа төгсдөг нь ямар учиртай юм бол?

Бид энэ асуултын хариултыг хичээл дээр хайх болно.

3. Хичээлийн сэдэв дээр ажиллах. Бага хурал. Хүснэгттэй ажиллах.

Хүснэгтийн тайлбар. Хүснэгтийн хоёр дахь баганад Жулиений амбицтай бодлыг илчлэх ба бид "зам тавих", "бутлах", "зальтаар ... хүрэх" гэж мөрөөддөг муу санаатай хүн байгааг бид харж байна.

Гэхдээ энэ хичээлийн зорилго нь ёс суртахууны өсөлтийн замыг эрэлхийлэх явдал юм. Манай баатар тийм ч муу биш бололтой; Түүнд амьд сүнсийг аврах боломжийг олгох ямар нэг сайн зүйл байгаа тул бид Жулиеныг зөвтгөх эерэг шинж чанаруудыг хайж эхлэх бөгөөд тэр өөрөө шийтгэлийг сонгосон.

Багш:

Хичээлийн зорилгыг биелүүлэхийн тулд ангийг 2-3 хүн болгон хувааж, хүснэгтийн асуултуудад бэлдэж, хариулна.

Сурагчид асуулт дээр ажиллах явцад хүснэгтийн гурав дахь баганыг бөглөнө.

Хэлэлцэх асуудлууд.

1-бүлэг

Эхний уулзалтаар бид баатрын талаар юу олж мэдсэн бэ? (Жюлиен Сорел 19 настай. Тэрээр мужааны хүү бөгөөд зөвхөн гадаад гоо үзэсгэлэнгээрээ бус, нарийн төрхтэй, нарийхан, уян хатан төрхтэй, бас даруу зантай, цэвэр ариун сэтгэлтэй. Залуу хүн ном их уншдаг, бичиг үсэгтэй, Латин хэл, түүх мэддэг.Тэр гайхалтай ой санамжтай.Гол нь тэр өөрийгөө болон эргэн тойрныхоо ертөнцийг танин мэдэх чадвартай.Тэр Жозеф де Майстрийн "Пап ламын тухай" ном болон Шинэ Гэрээг бүхэлд нь цээжилдэг. Түүний ирээдүй хамаарах лам Челан.)

Дээр дурдсан Жулиений онцлогуудыг оюутнууд лавлагааны схемийн гурав дахь баганад тэмдэглэв. Яг эдгээр чанарууд нь гэртээ үл тоомсорлоход хүргэсэн гэж багш санаж байна.

2 бүлэг

Манай баатар ямар хүмүүжилтэй байсан бэ? Тэр юугаар хүмүүжсэн бэ? (Стендал Жулиен амьдралынхаа сонголтуудыг тухайн үеийнхээ хууль тогтоомжийн дагуу хийсэн гэдгийг харуулсан.

Аяллынхаа эхэнд тэрээр "цэргийн карьерын тухай мөрөөддөг", "Гэгээн Еленагийн дурсгал", Наполеоны агуу армийн тайлан, "Руссогийн наминчлал" -ын үнэнд бат итгэдэг. Залуу эр Наполеоны хөргийг хадгалдаг бөгөөд түүнийг гурав дахь давхаргын баатар гэж харж, түүний мөлжлөгийг давтахыг мөрөөддөг.

Гэвч Жулиен 14 настайдаа тахилч болно гэж зарлав, учир нь 40 настайдаа тэрээр зуун мянган франкийн цалин авдаг, өөрөөр хэлбэл Наполеоны хамгийн алдартай генералуудаас яг гурав дахин их цалин авдаг.

Энэ нь түүнийг хөдөлгөж байгаа ажил биш, харин цаг үеийн сүнсэнд нүцгэн эелдэг тооцоолол гэдгийг бид ойлгож байна.

Гэхдээ бид баатрынхаа ер бусын тэсвэр тэвчээр, хичээл зүтгэл, зорилготой байдлыг анзаарахгүй байх эрхтэй юу?

Модны үйлдвэрт түүнийг цээжилсэн Латин Библитэй байнга хардаг байсан бөгөөд сайн куратор нь теологийн дэвшлийг нь гайхшруулж, нэг оройн хоолон дээр Жулиеныг мэргэн ухааны жинхэнэ гайхамшиг болгон танилцуулав.

Удалгүй хувь тавилан Жулиенийг үзэн ядсан байдлаас зугтах боломжийг олгоно. Бид түүнийг хотын даргын өөрийнх нь хүүхдүүдийн багш гэж хардаг. Жулиеныг сайн мэддэг Аббе Челан түүнд сүнс нь харилцан үхэх талаар сэрэмжлүүлж, дуртай хүндээ зааварчилгаа өгч: "Хэрэв чи эрх мэдэлтэй хүмүүсийн таалалд нийцэж эхэлбэл чи өөрийгөө мөнхийн үхэлд хүргэх нь гарцаагүй. Магадгүй та хөгжил дэвшилд хүрэх болно, гэхдээ үүний тулд та ядуу зүдүүрийг гомдоож, нөлөө бүхий хүн бүрийг гомдоож, тэдний хүслийг дагах хэрэгтэй болно.

3 бүлэг

Жулиен хатагтай Реналыг хэрхэн татсан бэ? (Нүдэндээ ичингүйрэл, айдастай нулимстай Жулиен Бөөрний гэрт оров. Тэр хамгийн гол нь бардамналаа доромжлохоос айдаг. Гэвч өөрийгөө батлах хүсэл нь түүнийг дэлхийн хамгийн эрхэм, хүндтэй хатагтайн хайрыг эрэлхийлэхэд хүргэдэг. Хотын даргаас дээгүүр гэнэн, нэгэн зэрэг эелдэг залуу гарч ирдэг.Учирсан амбицтай, бүдүүлэг уруу татагчийн маскны ард мэдрэмжтэй, эелдэг, эрхэмсэг, сонирхолгүй залуугийн тод дүр төрх нээгдэнэ.

"Хатагтай, би таны хүүхдүүдийг хэзээ ч зодохгүй, би чамайг Бурханы өмнө тангараглаж байна" гэж Жулиен Луизатай хийсэн анхны уулзалт дээр хэлэв. Хүүхдүүд түүнийг биширдэг, тэр тэвчээрээ хэзээ ч алддаггүй гэдгийг бид мэдэж байна. "Түүнд (Луиза) бага багаар өгөөмөр сэтгэл, оюун санааны язгууртан, хүн чанар - энэ бүхэн зөвхөн энэ залуу хамба ламд л байдаг юм шиг санагдаж эхлэв."

Энэ романд манай баатрын эрхэм чанаруудыг гэрчлэх олон ангиуд байдаг: эдгээр нь Жулиен тэргэнцэрт унасан нохойны тухай ярихдаа хөмсөгний хөмсөгний хөмсөгний хөмсөгний хөмсөгний хөмсөгний хөмсөгний хөмсөгний хөмсөгний тэргэнцэрт унасан тухай, мөн хүүхдүүд явахгүйн тулд зам тавих санаа юм. хөлийг нь норгож, номын дэлгүүрт захиалагчаар бүртгүүлсэн нь ер бусын баяр баясгалан.

Бидний харж байгаа гол зүйл бол манай баатар байгалийн байдал, цэвэр ариун байдал, үнэн, учир шалтгаанаас татгалзаж чадахгүй.)

4 - бүлэг

Сорелийн амьдралын шилжилтийн үе бол семинар юм. Энд тэр зогсоод сүнсний тухай бодох хэрэгтэй болсон. Жюлиеныг бид семинарт хэрхэн харж байна вэ, тэр семинарчдаас юугаараа ялгаатай вэ?(Хүмүүсийн ирээдүйн оюун санааны "зөвлөгч"-ийг хүмүүжүүлдэг семинарт оршин тогтнохыг Стендал "жигшүүртэй" гэж нэрлэдэг, учир нь тэнд хоёр нүүр гаргадаг, бодол санаа нь гэмт хэрэг гэж тооцогддог, "сайн үндэслэлтэй ... доромжилсон".

Хамба лам Пирард Жулиений өргөн мэдлэгт урам зориг авч, удалгүй түүнд чин сэтгэлээсээ хандаж, түүнийг Шинэ ба Хуучин Гэрээний багшаар томилов. Харин семинарынхан Сорелийг ухаантай, уран яруу, янз бүрийн хичээлд тэргүүн байр эзэлдэг, хэнийг ч муулдаггүй гэж үзэн яддаг байв. Гайхамшигтай цэвэр цэмцгэр байдал, энэ төрлийн аз жаргалыг үл тоомсорлодог - даршилсан байцаатай хиам нь семинарынхны дургүйцэл, атаархлыг төрүүлэв. Жулиен хоёр нүүр гаргах оролдлогодоо бага зэрэг ахиц дэвшил гаргасан бөгөөд шалгалтандаа өдөөн хатгасан бүтэлгүйтлийн дараа Жулиен ямар ч хорон санаа, өшөө авах хүсэлгүй байгааг олж мэдээд Аббе Пирард баяртай байв. Эцэст нь Пирард огцорно гэж заналхийлэхэд Жулиен түүнд мөнгөө санал болгов.

"Сайхан сэтгэлтэй, тэр ч байтугай өгөөмөр сэтгэлтэй, өндөр сэтгэлтэй" дуртай дуртайгаа аврахын тулд Пирард Жулиеныг Маркиз де Ла Молед санал болгов.)

5 бүлэг - Бид Жулиеныг де Ла-Молын гэрт хэрхэн харж байна вэ? 19 настай бардам Матильдаг баатар юу татсан бэ? (Авьяаслаг плебей, бие даасан, язгууртан, хоёр нүүр, өшөө авалт, гэмт хэргийн замд хөтлөх амбицтай хүсэл эрмэлзэлтэй хүн бол Парис дахь Жулиен юм. Тэрээр өөртөө тулгасан бузар дүрд тоглохын тулд өөрийн эрхэм чанараа дарахаас өөр аргагүй болсон. .

Маркиз де Ла Моле ядуу, үндэсгүй нарийн бичгийн даргад гайхалтай зан чанарыг олж харж, хүү шигээ хандсан нь үнэн. Маркизийн охин учраас л хүн бүрээс давуу гэдэгтээ итгэлтэй байсан Матильда Жулиеныг өөрийг нь эрхшээлдээ оруулах ухаалаг арга сэдэхийг албадав. Гэхдээ зохиолч баатар нь жинхэнэ буянынхаа ачаар зорилгодоо хүрч, карьер хийж байгааг харуулж байна.

Зохиолын текст рүү орцгооё. Де Ла Молегийн гэрт Жулиен "Вольтерын зохиолуудыг хараад баярласандаа тэнэгтэв", "шаргуу хөдөлмөрлөсөн", "маркиз түүнд бүх хэргийг зохицуулахыг даалгасан".

Матильда Жулиен хамгийн түрүүнд тусгаар тогтнолыг татсан ч мужааны хүү юм. Тэр өөрийгөө доромжлохыг үгээр ч, харцаараа ч зөвшөөрөөгүй. Олон асуудлаар өөрийн үндэслэл, санал бодлоороо манай баатар ядарсан язгууртнуудаас хамаагүй дээгүүр байв.

Эцэст нь Жулиен зорилгодоо хүрч, Виконт де Вернеуил, хүчирхэг маркигийн хүргэн болжээ. Гэвч бүх хүчирхийллийг үл харгалзан хадгалагдан үлдсэн залуугийн амьд сүнс Луиза де Реналь руу буудсан тэр мөчид цочирдов. Жулиен өөрийгөө санахгүй байсаар карьерт нь саад учруулж зүрхэлсэн эмэгтэй рүү бууджээ. Туршлага нь баатрыг ёс суртахууны хувьд гэгээрүүлж, дээшлүүлж, түүнийг нийгэмд суулгасан муу муухай байдлаас нь цэвэрлэдэг.)

Жулиен Сорелын хэлсэн үгийг уншиж, дүн шинжилгээ хийсэн - 2-р хэсэг, 16-р бүлэг

6 бүлэг

-Шүүх хурал дээр Жулиений хэлсэн үг ямар учиртай вэ?

Тэр яагаад давж заалдахаас татгалзаж байгаа юм бэ? (Яриа нь яллах шинжтэй бөгөөд утга нь тодорхой: Жулиеныг гарал үүслээр нь шүүж байна. Плебей хүн өөрийн өрөвдөлтэй хувь тавилангийн эсрэг бослого гаргаж зүрхэлж, наран дор зохих байр сууриа эзэлжээ. Казематад байхдаа Жулиен дахин бодов. Эцэст нь түүний аз жаргалын тухай санааг холбосон түүний хүсэл тэмүүллийн хуурмаг шинж чанар нь түүнд илчлэв: "Түүний зүрх сэтгэлд хүсэл тэмүүлэл үхэж, үнсээс шинэ мэдрэмж гарч ирэв: тэр үүнийг гэмшил гэж нэрлэжээ. ."

Тиймээс наманчлал ирж, үүнтэй зэрэгцэн өөрөө өөрийгөө шүүсэн. Жулиен бие махбодоо аврахдаа сүнсээ зайлшгүй бөгөөд бүрмөсөн алдах болно гэдгийг ухаарч, эрх мэдлийн тусламжаас эрс татгалзав.

Нийгэмтэй хийсэн тулаан нь баатрын ёс суртахууны ялалтаар төгсдөг).

эцсийн яриа, Энэ үеэр оюутнууд Жулиен Сорелийн хувь заяаны талаар санал бодлоо илэрхийлдэг.

Хэлэлцэх асуудлууд. Жулиен яаж оюун ухаанаа удирдаж чадаж байна аа? Баатрын ямар эерэг шинж чанарууд түүнийг татдаг вэ, ямар муу муухай нь түүнийг няцаах вэ?

D/s Хэлэлцүүлгийн сэдвүүдийн аль нэгэнд бичсэн хариулт.

Хичээлийг дүгнэж байна. Тиймээс "Жулиен Сорелын амьдралын үе шатууд" хүснэгтийг дүүргэв.

Гэмт хэрэг бол зүгээр л зугаа цэнгэл, уйтгартай байдлаар үйлдэгддэг зүйл биш. Гэмт хэрэг үргэлж үндэслэлтэй байдаг бөгөөд энэ нь заримдаа бараг үл үзэгдэх боловч хүнийг энэ гэмт хэрэг үйлдэхэд хүргэдэг эцсийн мөч нь үргэлж байдаг.
Стендалийн "Улаан хар" романы Жулиен Сорел бол цөхрөнгөө барж, төөрөгдөлд орсон хүн юм. "Өндөр" гарал үүсэлгүй тэрээр алдартай болохын тулд асар их хүчин чармайлт гаргаж, зорилгодоо хүрэхийн тулд ямар ч аргаас зайлсхийсэнгүй - худал хэлэв.

Түүнд хайртай байсан эмэгтэйчүүдэд хайраа бүх талаараа өөрийн хувиа хичээсэн зорилгоор ашигласан. Гэхдээ тэр төрөлхийн алуурчин байгаагүй.

Тэгвэл түүнийг ийм аймшигт хэрэгт юу түлхэв? Энэ сүүлчийн дусал юу байсан бэ?
Өмнө дурьдсанчлан Жулиений зорилго нь түүний чадавхийг олон удаа давсан боловч тэр зорилгодоо хүрэхийн тулд хичээж, хүн төрөлхтний хүчин чармайлтын зардлаар ихээхэн амжилтанд хүрсэн. Түүний ялалтыг өөртэй нь адил гаралтай хүмүүс болох аав, ах нар гэх мэт хүмүүсийн ололттой харьцуулж үзэхэд илүү тод харагдана.
Түүнтэй харьцуулахад тэд бараг юу ч олсонгүй гэдгийг бид харж байна. Мэдээжийн хэрэг, ийм хүнд хэцүү тэмцэл түүний сэтгэл зүйн байдалд нөлөөлөхгүй байх боломжгүй байсан бөгөөд Жулиен түүнийг олон сарын турш мушгисан мэдрэлийн хурцадмал байдлыг нэг хором ч тэвчиж чадсангүй. Амьдралдаа олсон бүхнээ нэг хөдөлгөөнөөр устгаж, хүсэл мөрөөдөл, итгэл найдвар нь юу ч биш болсныг нүдээр харж байсныг үүн дээр нэмбэл мэдээж эвдэрсэн байх.
Жулиен зүгээр л андуурч байгааг та нэмж болно. Тиймээс, ажлын төгсгөлд тэрээр хатагтай де Реналь, мадемуазель де ла Моле хоёрыг хайрлах сэтгэлдээ төдийгүй, үнэхээр хүсч буй зүйлдээ ч эргэлзэж байгааг бид харж байна. Тэр ихэмсэг болж, өөрт байгаа боломжгүй зүйлээ хүсч, шударга бусаар хүрэх ёстой байсан өөрт нь хүрэх боломжгүй ертөнцийг шунахайн мөрөөддөг.
Амжилтанд хүрэх зам нь хэтэрхий хэцүү байсан бөгөөд хариуцлагыг тэсвэрлэх чадваргүй (эцэст нь аливаа албан тушаал ахих нь нэмэлт хариуцлага хүлээдэг) Жулиен ар араасаа алдаа гаргаж, эцэст нь унадаг. Энэ нь ичмээр юм, учир нь тэр мэдлэг, ур чадвараа шударгаар хийснээр илүү их амжилтанд хүрч чадна.
Энэ нь бидэнд хамгийн хүчтэй нь хүртэл заримдаа бүтэлгүйтэж, эвдэрч, эсвэл боломжгүй зүйлийг өөрөөсөө шаардаж, эцэст нь гэмт хэргийн хоосон орон зайд унадаг гэдгийг харуулж байна.

(Одоохондоо үнэлгээ байхгүй)

Холбоотой бичлэгүүд:

1. Залуу, амбицтай Жулиен Сорел харгис, дайсагнасан нийгэмд карьераа хийхийг эрмэлздэг. Энэ зорилгодоо хүрэхийн тулд түүнд үзэн яддаг орчинд дасан зохицохын тулд "урлаг"-ыг эзэмшихээс өөр аргагүй, хоёр нүүр гаргахаас өөр арга хэрэгсэл, боломж байхгүй. Байнга дайснуудад хүрээлэгдсэн гэдгээ мэдэрдэг Жулиен алхам бүрээ сайтар хянаж, үргэлж өөрийн итгэл үнэмшлийнхээ эсрэг үйлдэл хийж, ярьдаг [...] ...
2. 1830 онд Стендалийн "Улаан хар" роман хэвлэгджээ. Энэхүү бүтээл нь баримтат үндэслэлтэй: Стендалыг цаазын ял сонссон Берта хэмээх залуугийн хувь заяа гайхшруулж, багш нь байсан хүүхдүүдийнхээ ээж рүү бууджээ. Мөн Стен-Дал XIX зууны нийгэмд өөрийн байр сууриа олж чадаагүй нэгэн залуугийн тухай ярихаар шийджээ. Юу? Үүнийг би хэлэх болно [...]
3. Федор Михайлович Достоевскийн бүтээл нь төвөгтэй, маргаантай эрин үе юм. 19-р зууны дунд үед Орост одоо байгаа дэг журамд сэтгэл дундуур байдал олон нийтийн дунд эрчимжсэн. Зохиолч бүтээлдээ ноёрхож буй бузар мууг эсэргүүцэхийг оролдсон хүмүүсийн хувь заяа, дүрийг харуулсан. Алдарт "Гэмт хэрэг ба шийтгэл" романы гол баатар Родион Раскольниковыг ийм хүмүүстэй холбон тайлбарлах нь зүй ёсны хэрэг. […]...
4. “Лэйд замд хөлөө оруулах нь тийм ч төвөгтэй зүйл биш; Өөрөө зам тавих нь хамаагүй хэцүү, гэхдээ илүү нэр хүндтэй" Якуб Колас Жулиен Сорелын амьдрал тийм ч амар байгаагүй. Францын эгэл жирийн нэгэн хот, бие бялдартай, ажилсаг гартай хөдөлмөрч энгийн гэр бүл. Эдгээр нь явцуу сэтгэлгээтэй хүмүүс байсан бөгөөд тэдний амьдралын гол ажил бол зарчмын хувьд аль болох их мөнгө олж авах явдал байв [...]
5. Ф.М.Достоевскийн "Гэмт хэрэг ба шийтгэл" романд зохиолч Санкт-Петербургийн ядуу оршин суугч иргэн Раскольниковын тухай өгүүлдэг. Родион Романович гэмт хэрэг үйлдэж, хуулийн шугамыг давж, үүний төлөө хатуу шийтгэгдсэн. Энэ хүн амины санаа нь аймшигтай, бузар булай гэдгийг тэр сайн мэдэж байсан ч толгойноосоо салж чадаагүй юм. Раскольников төлөвлөсөн зүйлийнхээ талаар маш их бодсон, [...] ...
6. Оюутнууд даалгавраа хугацаанаас нь өмнө авдаг. 1. Текст дэх газруудын тайлбарыг олж, нарийн тодорхойлолт, өнгө, дуу чимээ, үнэр, мэдрэхүйд анхаарлаа хандуулж, үндсэн тодорхойлолтыг тэмдэглэ. (Раскольниковын шүүгээ, хөгшин эмэгтэй, Соня хоёрын өрөө, гудамжны хэсэг, Сенная, таверна, Мармеладовын өрөө, арлууд, оффис, Нева (сүм), гүүр, гол ...) Хавчуурга, харандааны тэмдэг номонд. 2. Ландшафтыг судлах: хэсгүүдийн нарийвчилсан төлөвлөгөө гаргах (тэмдэглэлийн дэвтэрт бичих), […] ...
7. Аливаа гэмт хэрэг нь тухайн улсын хууль тогтоомжийг зөрчихөөс гадна юуны түрүүнд бүх төрлийн ёс суртахууны хэм хэмжээ, ерөнхийдөө дэлхийн амьд бүрхүүлийн бүрэлдэхүүн хэсэг болох хүний ​​мөн чанарыг үл тоомсорлодог. Олон мянган хүмүүс өвчин, осол аваар, зүгээр л хөгшрөлтөөс болж нас бардаг. Энэ бол хэв маяг, байгалийн сонголт юм; тийм хэрэгтэй. Гэвч гэмт хэрэг (энэ тохиолдолд […]... гэсэн үгийн дор
8. Ф.М.Достоевскийн "Гэмт хэрэг ба шийтгэл" романд алуурчны, хориотой шугамыг давсан хүний ​​аймшигт дүрд өрөвдмөөр уншигч, эелдэг, шударга баатар тоглодог. Родион Раскольников эерэг хүн байсан тул хүнлэг бус алхам хийсэн бөгөөд энэ нь гэмт хэргийн зохиолын хувьд ер бусын боловч бодит амьдрал дээр нэлээд түгээмэл байдаг. Раскольников бусдын уй гашууд маш мэдрэмтгий байдаг тул түүнд өөрийгөө зовох нь [...] ...
9. Раскольников бол 19-р зууны дунд үеийн Оросын тухай, нийслэл хотынх нь нас барж, үхэж буй оршин суугчдын тухай, Санкт-Петербург хотын тухай өгүүлсэн "Гэмт хэрэг ба шийтгэл" романы гол баатар юм. Зохиолын эхэнд яг энэ хотод, 7-р сарын халуун өдөр бид Родион Раскольниковын шавь асан, шаналал дунд тэнүүчилж яваа залуутай уулздаг. “Удаан хугацааны өмнө энэ бүхэн одоо байгаа [...] ...
10. Уран зохиолыг судалж байхдаа Оросын зохиолчдын олон баатрууд Наполеон шиг хоёрдмол утгатай хүнийг маш их өрөвдөж байсныг бид харсан. Онегин, хунтайж Андрей Болконский, Родион Раскольников зэрэг Оросын уран зохиолын баатрууд түүнд өрөвдөх сэтгэл, тэр байтугай хүсэл тэмүүлэлтэй байсан. Мөн тэд тус бүр нь Бонапартаас эдгээр шинж чанарууд болон хүний ​​​​болон [...] сонгож, сонсож, авч үзэж, харж чадсан юм.
11. А.С.Пушкиний "Евгений Онегин" шүлгийн роман - "Оросын амьдралын нэвтэрхий толь бичиг". 20-иод оны Оросын бүрэн дүр зураг (илүү байдал, амьдралын хэв маяг, соёл). Пушкин энэхүү бүтээлээрээ 19-р зууны 10-20-иод насны залуу эрийг "сэтгэлийн дутуу хөгшрөлттэй" эрин үеийн дүр төрхөөр харуулахыг зорьсон. Зохиолын гол баатар бол Евгений […]...
12. Жулиен Сорел ("Улаан хар" романы гол баатар)-ын сэтгэл зүй, түүний зан авирыг түүний харьяалагддаг ангиар нь тайлбарладаг. Энэ бол Францын хувьсгалын бий болгосон сэтгэл зүй юм. Ажиллаж, уншиж, оюун ухаанаа хөгжүүлж, нэр төрөө хамгаалахын тулд буу барьдаг. Жулиен Сорел алхам тутамдаа зоригтой зориг гаргаж, аюулыг хүлээхгүй, харин сэрэмжлүүлдэг. Тиймээс, Францад хаана […]
13. А.С.Пушкиний "Евгений Онегин" роман - "Оросын амьдралын нэвтэрхий толь бичиг". Энд 20-р зууны 20-иод оны Оросын бүрэн дүр зургийг (бэлэг, амьдралын хэв маяг, соёл) өгсөн болно. Пушкин өөрийн dobutka zdіysnuv prіdnu мета-д 19-р зууны 10-20-иод оны хосуудыг його эрин үеийг бүрдүүлсэн байдлаар харуулав: "Сэтгэлийн эрт хөгшрөлттэй" хүн. Зохиолын гол баатар бол хүн төрөлхтөн, үл мэдэгдэх Евгений Онегин […]...
14. Катерина бол жүжгийн гол дүрүүдийн нэг, Тихон Кабановын эхнэр юм. Катерина шашинлаг, эелдэг, төрөлхийн охин байв. Катеринагийн шашин шүтлэгийг жүжгийн мөрүүд баталж байна: "Би үхэх хүртлээ сүмд явах дуртай байсан. Мэдээжийн хэрэг, би диваажинд орох байсан ... "Охин худал хуурмаг, хууран мэхлэх чадваргүй. Н.А.Добролюбов нийтлэлдээ Катеринаг “[...] дахь гэрлийн туяа ...
15. ШТЕНДАЛЫН "УЛААН ХАР" РОМОЖИЙН ЖУЛЬЕН СОРЕЛИЙН СЭТГЭЛИЙН ТЭМЦЭЛ Уран зохиолын үйл явцад романтикууд голлох үүрэг гүйцэтгэж байсан тэр үед реализм нь уран сайхны арга болон бүрэлдэн тогтжээ. Сонгодог реализмын замд орсон анхны зохиолчдын нэг бол Мериме, Бальзак, Стендаль зэрэг үгийн мастерууд юм. Стендаль хамгийн түрүүнд шинэ чиг хандлагын үндсэн зарчим, хөтөлбөрүүдийг үндэслэсэн бөгөөд дараа нь [...] ...
16. ШТЕНДАЛИЙН "УЛААН ХАР" роман дахь Жюльен Сорелын дүр Фредерик Стендаль (Анри Мари Бэйлийн нууц нэр) реализм төлөвшүүлэх үндсэн зарчим, хөтөлбөрийг нотолж, бүтээлдээ гайхалтай шингээж өгсөн. Түүхийг гүнзгий сонирхдог романтикуудын туршлагад тулгуурлан реалист зохиолчид орчин үеийн нийгмийн харилцаа, Сэргээн босголт, Долдугаар сарын хаант засаглалын амьдрал, зан заншлыг дүрслэн харуулахыг үүрэг даалгавар гэж үздэг байв. […]...
17. Францын уран зохиолын хөгжилд Стендалийн бүтээл чухал үүрэг гүйцэтгэсэн. Энэ бол шинэ үе буюу сонгодог реализмын эхлэл байв. Шинэ чиг хандлагын гол зарчим, хөтөлбөрийг анх үндэслэл болгож, улмаар уран сайхны өндөр ур чадвараар бүтээлдээ шингээж өгсөн хүн нь Стендаль юм. Зохиолчийн хамгийн чухал бүтээл бол түүний "Улаан ба хар" роман байсан бөгөөд зохиолч өөрөө он цагийн түүх гэж маш нарийн нэрлэсэн [...] ...
18. Бальзак бол 19-р зууны хамгийн агуу зохиолчдын нэг юм. Түүний уран бүтээлийн хамгийн чухал онцлог нь тэрээр зөвхөн олон тооны роман бичсэн төдийгүй бүхэл бүтэн нийгмийн түүхийг бичсэн явдал юм. Түүний бүтээлүүдийн гол баатрууд болох эмч нар, хуульчид, төрийн зүтгэлтнүүд, зуучлагч нар, шашингүй хатагтай нар, эелдэгч нар нь номоос боть руу дамжиж, улмаар бүтээсэн ертөнцийн бодитой, найдвартай байдлыг бий болгодог […]...
19. Бидэнд тунгалаг урлаг, зураач Стендаль, Шов нарын сурган хүмүүжүүлэгчийн үүрэг бий. Vіn zavzhdi pragniv хүртэл өөрийн лангуун дээр амьдрах үнэн зөв, үнэн зөв. Стендалийн анхны агуу роман "Черван ба хар", 1830 оны Липневагийн хувьсгалын ойролцоо. Би аль хэдийн роман дахь нийгмийн гүн өөрчлөлтийн тухай, хоёр хүчний хаагдсан тухай ярихын тулд нэгийг нэрлэсэн - урвалын хувьсгал. […]...
20. Жулиен Сорелын зан чанар, эзлэх хувь өөрийн rozumіnnі урлаг, зураач Стендаль Исовын сурган хүмүүжүүлэгчийн үүрэг. Vіn zavzhdi pragniv хүртэл амьдралын үнэн зөв, үнэн зөвийг нь түүний stend нь Стендалийн анхны агуу роман, "Chervon i black", viishov 1830 онд Липнева хувьсгалын голын ойролцоо х [...].. .
21. Шилтгээний менежерийн залуу эхнэр Лоретагийн тааллыг эрэлхийлсэн Валентины өвгөн Франсион мөргөлчин нэрийн дор шилтгээнд нэвтэрч Валентинтай хэрцгий хошигнол тоглодог. Тэр шөнө Фрэнсионы ачаар шилтгээнд гайхалтай үйл явдлууд өрнөнө: Лорета хулгайчтай цагийг зугаатай өнгөрөөж, түүнийг Фрэнсион гэж андуурч, өөр нэг хулгайч шөнөжин олс шатан дээр өлгөгдсөн, тэнэг нөхөр модонд хүлэгдсэн, үйлчлэгч эмэгтэй. […]...
22. Мета: суралцагчдад романы гол дүрийн зөрчилдөөнийг сэжигтэй байдлаар шийдвэрлэхэд нь туслах, зохиолын үйл явдалд түүний гүйцэтгэсэн үүргийг тайлбарлах, түүний дүгнэлтийг илэрхийлж сурах; уран сайхны бүтээлийн тексттэй ажиллах ур чадвар, дүрслэл, логик сэтгэлгээг хөгжүүлэх; идэвхтэй амьдралын байр суурийг өөрчлөх, бузар муу, хүчирхийллийг үгүйсгэх, ёс суртахуун, ёс зүйн хэм хэмжээг хэрэгжүүлэх. Тоног төхөөрөмж: зохиолчийн хөрөг зураг, түүний ажлын алсын хараа, шинэ зургууд. Хичээлийн төрөл: хослол. […]...
23. Залуу, амбицтай Жулиен Сорел харгис, дайсагнасан нийгэмд карьераа хийхийг эрмэлздэг. Энэ зорилгодоо хүрэхийн тулд түүнд үзэн яддаг орчинд дасан зохицохын тулд "урлаг"-ыг эзэмшихээс өөр аргагүй, хоёр нүүр гаргахаас өөр арга хэрэгсэл, боломж байхгүй. Байнга дайснуудад хүрээлэгдсэн гэдгээ мэдэрдэг Жулиен алхам бүрээ сайтар хянаж, үргэлж өөрийн итгэл үнэмшлийнхээ эсрэг үйлдэл хийж, ярьдаг [...] ...
24. Бүтээлийн жанрын онцлогийг ийм байдлаар тодорхойлох гол шалтгаан нь түүнд дурдсан нийгмийн үйл явц, мөргөлдөөн нь гол дүрийн ухамсар, хариу үйлдэл, түүний дотоод тэмцэл, эцэст нь түүний драмын хувь заяаны призмээр дамжин хугарсан явдал юм. "Гайхалтай өвөрмөц царайтай" жирийн нэгэн энэхүү баатар нь Сэргээлтийн дэглэмээс хойш хаясан нийгмийн түвшний эрч хүчтэй, амбицтай залуучуудыг хэлдэг […]...
25. Утга зохиолын шүүмжлэгчдийн үзэж байгаагаар зохиолч хүн бүтээлдээ үнэнч байхын тулд амьдралыг ажиглаж, дүн шинжилгээ хийх ёстой бөгөөд Стендалийн хэлснээр уран зохиол нь амьдралын толь байх ёстой, түүнийг тусгах ёстой. Стендалийн ийм ажиглалтын үр дүн нь Францын нэрт зохиолчийн 1830 онд бүтээсэн "Улаан хар" нийгэм-сэтгэл зүйн роман байсан тул түүний зохиолыг эрүүгийн хэргийн түүхээс зохиогчид санал болгосон байдаг. ]...
26. "Улаан хар" роман нь Стендалийн шилдэг бүтээлүүдийн нэг гэж зүй ёсоор тооцогддог. Энэ бол орчин үеийн тухай, Францын Сэргээн босголтын үеийн нийгмийн тухай, өргөн хүрээнд авсан роман юм. Уншигч аймаг, нийслэлийн амьдрал, янз бүрийн анги давхарга буюу мужийн болон нийслэлийн язгууртнууд, хөрөнгөтнүүд, шашны зүтгэлтнүүд, тэр ч байтугай тодорхой хэмжээгээр нийгмийн доод давхаргын тухай өгүүлдэг, учир нь уг бүтээлийн гол баатар Жулиен Сорел хүү […]...
27. Зохиолч "Нийгмийн" романыг бүтээхдээ сайн муу хүмүүсийн материаллаг байдлаас шалтгаалан гэрэл гэгээ тараадаггүй. Түүний хувьд баян, эрхэмсэг хүмүүс үргэлж түрэмгий, дайсан, хоёр нүүртэй байдаггүй. Энэ харилцааг Жулиен Матильдагийн аав Маркиз де ла Молетэй хамгийн сайн дүрсэлсэн байдаг. Тэд язгууртан ба плебей хоёрын харилцаатай огтхон ч адилгүй. Маркиз хэн […]
28. Зохиолын нэрний утга учир нь Ф.М. Достоевский "Гэмт хэрэг ба шийтгэл" I. Оршил Достоевскийн "Гэмт хэрэг ба шийтгэл" романы асуудал. Асуудлын ёс суртахууны-философийн мөн чанарыг онцлон тэмдэглэх нь зүйтэй; Иймээс гэмт хэргийн асуудлыг Достоевский эрүүгийн-эрүүгийн утгаар биш харин философи, сэтгэл зүйн үүднээс авч үздэг. II. Үндсэн хэсэг 1. Достоевскийн ойлголт дахь гэмт хэрэг. Достоевский Раскольниковын гэмт хэргийг эрүүгийн хууль зөрчсөн гэж үзээгүй, харин [...] ...
29. Хүн өөртөө ямар амьдралын зорилго тавих ёстой вэ? Леонид Жуковский энэ асуудлын талаар бодохыг санал болгож байна. Зохиолч зохиолдоо өсвөр үеийнхний амьдралын зорилгыг задлан шинжилж, өмнөх үеийнхээс тэс өөр болохыг уншигчдад нотолж байна. Леонид Жуковский залуучуудын амьдралын гол зорилго бол "тансаг амьдрал" бөгөөд үүний төлөө тэд тэмцэхэд бэлэн биш байна гэж бичжээ. Зохиогч […]...
30. Миний хувьд зорилго, түүнд хүрэх арга зам нь хоорондоо нягт холбоотой. Хамгийн дээд зорилго хүртэл зохисгүй арга замаар хүрч чадахгүй. Юуны өмнө, сайн нь сайныг төрүүлдэг, муу нь мууг төрүүлдэг тул зорилго нь түүнд хүрэх арга замаас хамааран өөрөө үл мэдэгдэх байдлаар өөрчлөгдөж болно. Олон хүний ​​​​шинжилгээгээр бид үүнд итгэлтэй байна […]
31. Францын нэрт иргэн Стендалийн алдарт "Улаан хар" роман нь тод дүрүүд, үйл явдлын хурц эргэлт, үзэсгэлэнт үзэгдлүүдээр дүүрэн байдаг. Түүнд байгаа бүх зүйл хоорондоо холбоотой, хоорондоо холбоотой байдаг. Ийнхүү Вергерс хэмээх тайван хотод үйл явдал нэлээд жигд хөгжиж, дөнгөж эрч хүчээ авч эхэлж байна; шинэ, гол дүрийн хувьд танил бус, Безанконд тэр өөрөө танихгүй хүн; болон Парис, томоохон метрополис, [...] ...
32. Уран зохиол, уран зураг, хөгжимд "реализм" гэдэг нь өргөн утгаараа бодит байдлыг бодитоор тусгах урлагийн чадварыг илэрхийлдэг. Амьдралын тухай бодитой үзэл бодлын гол цөм нь тухайн хүнийг хүрээлэн буй орчин, түүнийг хүмүүжүүлсэн нийгмээс хамаардаг гэсэн санаа байдаг. Реалистууд өөрийн үеийнхний хэв маягийг ашиглахыг хичээдэг. Тэд тус улсын улс төр, түүх, нийгмийн байдлыг нарийвчлан тодорхойлсон байдаг. Уран зохиолын хэллэгийн синтакс [...] ...
33. Достоевскийн "Гэмт хэрэг ба шийтгэл" роман орчин үеийн нийгмийн чухал асуудлуудыг илчилсэн үү? Эдгээр асуудлууд юу вэ? "Гэмт хэрэг ба шийтгэл" бол хүн төрөлхтний нийгмийн чухал асуудлыг хөндсөн сэтгэлзүйн роман юм. Энэ роман нь сайн ба муугийн тэмцлийн асуудал, ухамсрын асуудал, үнэн ба худал үнэлэмжийн асуудал, хүний ​​нэр төрийг гутаан доромжлох асуудал гэсэн хэд хэдэн сэдэвчилсэн асуудлыг тавьдаг. […]...
34. Социологи, утга зохиолын судалгаанд бид Ф.М.Достоевскийн "Гэмт хэрэг ба шийтгэл" романыг авсан. Ф.М.Достоевскийн “Гэмт хэрэг ба шийтгэл” романыг 1865 онд бичиж, 1866 онд хэвлүүлсэн бол 1866 онд Достоевскийн “Мөрийтэй тоглоомчин” роман, И.Тургеневийн “Бригадир” өгүүллэг, Н.Лесковын “Дайчин охин” өгүүллэгийг хэвлүүлсэн. ”, “Арлынхан” тууж, А.Островскийн жүжгүүд “Дүр эсгэгч Дмитрий ба Василий [...] ...
35. Амьдралд хоёр зорилго бий. Эхний зорилго бол хүссэн зүйлээ хэрэгжүүлэх явдал юм. Хоёрдахь зорилго бол хүрсэн зүйлдээ баярлах чадвар юм. Зөвхөн хүн төрөлхтний хамгийн ухаалаг төлөөлөгчид л хоёр дахь зорилгодоо хүрэх чадвартай. Логан Пирсалл Смит Зорилго тавих нь зөвхөн ашигтай үйл ажиллагаа биш, харин амжилттай үйл ажиллагааны зайлшгүй шаардлагатай элемент юм. Амьдралд ялагчид хаана хадгалж байгаагаа мэддэг [...] ...
36. Амьдралд бид хүн бүр өөрийн гэсэн хүсэл эрмэлзэлтэй байдаг. Бид хэн нэгэн болохыг мөрөөддөг, ямар нэгэн зүйлтэй болохыг эрмэлздэг, эсвэл хаа нэгтээ зочлохыг хичээдэг. Эдгээр нь бидний амьдралын зорилго бөгөөд гэрэлт цамхагийн үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд амьдралын зам дээр төөрөлдөхгүйн тулд түүний оршихуй зайлшгүй шаардлагатай. Тиймээс ямар чиглэлд урагшлах нь зүйтэй вэ гэдгийг зөв тодорхойлох нь чухал юм. Зорилго нь […]
37. Зохиолч бүр өөрийн гэсэн авъяастай байдаг. Достоевский ч үл хамаарах зүйл биш юм. Түүний түүхүүд гүн гүнзгий байдлаараа гайхалтай байдаг. Тэрээр хүний ​​мөн чанар, түүний сүнсийг олж мэдэхийг хичээдэг. Зохиолч "Гэмт хэрэг ба шийтгэл" романдаа гол дүрийн дотоод байдлыг шинжлэхийн тулд зүүдийг ашигладаг. Зохиогчийн хэлснээр хүнийг байгаагаар нь харуулдаг мөрөөдөл юм. Ажлын туршид мөрөөдөл, бодит байдал [...] ...
38. Иван Сергеевич Тургенев хэлэхдээ: "Амьдрал бол хошигнол, зугаа цэнгэл биш ... амьдрал бол хэцүү ажил юм. Татгалзах, бүрмөсөн татгалзах - энэ бол түүний нууц утга, шийдэл ... ". Амьдралын хамгийн чухал зүйл бол үүргээ биелүүлэх явдал бөгөөд "Үнэний хатуу царай эцэст нь чиний нүд рүү харсан" үүргээс чөлөөлөгдөх хууран мэхлэх нь ичгүүртэй зүйл гэж тэр үзэж байв. Би үүнтэй бүрэн санал нийлж байна [...]...
39. Родион Раскольников бол ядуурлын ирмэг дээр байгаа ядуу оюутан юм. Түүний гэр бүлд хангалттай мөнгө байхгүй. Тийм ч учраас санхүүгийн байдлаа сайжруулахын тулд хөгшин хүүгийн мөнгийг авах хүсэл хамгийн түрүүнд санаанд орж ирдэг. Энэ нь логик байх болно. Гэхдээ манай баатрын төлөө биш. Мөнгөний төлөө хүн алсан нь гэмт хэргийн гол сэдэл байгаагүй. Раскольников онолоо шалгахыг хүссэн [...]
40. "Гэмт хэрэг ба шийтгэл" роман нь Достоевскийн бусад олон бүтээлийн дунд онцгой байр эзэлдэг ("Ядуу хүмүүс", "Тэнэг", "Өсвөр насныхан", "Ах дүү Карамазов", "Чөтгөрүүд" гэх мэт). Энэхүү романд зохиолчийн бүтээлч ертөнц нь амьд сүнслэг организм шиг онцгой бодит байдал, энд бүх зүйл чухал, жижиг зүйл, нарийн ширийн зүйл болгон илчлэгдсэн байдаг. Энэхүү бүтээлийг бүтээх санаа нь Достоевскийд [...]

Хураангуй "Улаан хар" роман бол Наполеоны алдар сууг мөрөөддөг Жулиен Сорелын амьдралын эмгэнэлт түүх юм. Жулиен карьераа хийж, хүйтнийг дагасан ... "

-- [ Хуудас 1 ] --

Фредерик Стендаль

Улаан, хар

Нийтлэгчийн өгсөн текст

http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=134566

Улаан, хар. Парма сүм: AST; Москва; 2008 он

ISBN 978-5-94643-026-5, 978-5-17-013219-5

тайлбар

"Улаан хар" роман бол эмгэнэлт түүх юм

алдар нэрийг мөрөөддөг Жулиен Сорелын амьдралын зам

Наполеон. Жулиен карьераа эхлүүлж, түүнийг дагасан

хүйтэн, тооцоотой оюун ухаан, гэхдээ үргэлж гүн гүнзгий

өөртэйгөө эцэс төгсгөлгүй маргаан, тэмцэл дунд байсан

амбиц ба нэр төр.

Гэвч амбицтай мөрөөдөл биелэх хувь тавилангүй байв.

Агуулга Нэгдүгээр хэсэг 4 I. Хот 4 II. Ноён хотын дарга 11 III. Ядуугийн өмч 17 IV. Эцэг хүү хоёр 27 V. Хэлэлцээр 34 VI. Асуудал 48 VII. Сонголттой холбоотой байдал 63 VIII. Бяцхан тохиолдлууд 83 IX. Эдлэнд орой 98 X. Их язгууртан, бага мөнгө 113 XI. Орой 119 XII. Аялал 128 XIII. Загасны тор оймс 140 XIV. Англи хайч 150 XV. Азарган тахиа 156 XVI. Маргааш 163 XVII. Хотын даргын ахлах туслах 172 XVIII. Verrieres дахь хаан 182 XIX. Сэтгэх нь 207 ХХ. Нэргүй захидал 222 XXI. Ноёнтой хийсэн яриа 230 Оршил хэсгийн төгсгөл. 235 Фредерик Стендал Улаан хар Нэгдүгээр хэсэг Үнэн, гашуун үнэн.

Дантон I. Таун мянга мянган хамтад нь тавь – муу муу, Харин тор бага гей.

Хоббс1 Верриер хот бол Франш-Комтегийн хамгийн үзэсгэлэнтэй хотуудын нэг юм. Оргил улаан вааран дээвэртэй цагаан байшингууд хонхор бүрээс хүчирхэг туулайн бөөр модны бөөгнөрөл ургасан уулын энгэр дагуу сүндэрлэн сүндэрлэнэ. Ду хотын бэхлэлтээс доош хэдэн зуун алхам гүйнэ; Тэднийг нэгэн цагт испаничууд барьсан боловч одоо зөвхөн балгас л үлджээ.

Эдгээрээс илүү олон мянган хүнийг хамтад нь суулгавал торонд бүр дордох болно. Хоббс (Англи хэл).

Хойд зүгээс Верриерес өндөр уулаар хамгаалагдсан байдаг - энэ бол Юрагийн салаа мөчрүүдийн нэг юм. Веррагийн хуваагдсан оргилууд 10-р сарын анхны хяруунаас цасаар хучигдсан байдаг. Уулнаас горхи урсдаг; Дуб руу орохын өмнө Верриерийг дайран өнгөрч, замдаа олон хөрөө тээрэм ажиллуулдаг. Энэхүү энгийн аж үйлдвэр нь хотын оршин суугч гэхээсээ илүү тариачин мэт амьдардаг ихэнх оршин суугчдад тодорхой хөгжил цэцэглэлтийг авчирдаг. Гэсэн хэдий ч, энэ хотыг баяжуулсан хөрөө тээрэм биш; Mulhouse өсгий гэж нэрлэгддэг хэвлэмэл даавууны үйлдвэрлэл нь Наполеоны уналтын дараа Верриерийн бараг бүх байшингийн фасадыг шинэчлэх боломжтой болсон ерөнхий хөгжил цэцэглэлтийн эх үүсвэр байсан юм.

Хот руу орж ирэнгүүт ямар нэг аймшигт харагдацтай машины архирах чимээнд та дүлийрэх болно. Хорин хүнд алх нь хучилтын доргисон чимээнээр унах; тэд уулын урсгалаар хөдөлдөг дугуйгаар өргөгддөг.

Эдгээр алх бүр өдөр бүр үйлдвэрлэдэг, би хэдэн мянган хадаас хэлэхгүй. Цэцэглэж буй хөөрхөн охид эдгээр асар том алхны цохилтын дор төмрийн хэсгүүдийг орлуулж, тэр даруй хадаас болж хувирдаг. Гаднах төрхөөрөө маш бүдүүлэг энэхүү бүтээл нь Францыг Хельветиас тусгаарладаг ууланд анх удаагаа өөрийгөө олж буй аялагчийг хамгийн ихээр гайхшруулдаг зүйлсийн нэг юм. Верриерт очсон аялагч Большая гудамжаар зөрөн өнгөрөх хүмүүсийн чих дүлийрч буй нарийн хумсны үйлдвэр хэнийх вэ гэж асуувал “Аа, энэ үйлдвэр бол ноён хотын дарга шүү дээ” гэж эгдүүтэй дуугаар хариулна.

Хэрэв аялагч Дубын эргээс эхлээд уулын орой хүртэл үргэлжилсэн Их гудамж де Верриерийн гудамжинд хэдэн минут саатах юм бол тэр залуу өндөр эртэй таарах магадлал зуугаас нэг юм. чухал бөгөөд түгшүүртэй царай.

Түүнийг гарч ирэнгүүт бүх малгай яаран босдог. Үс нь буурал, тэр чигээрээ саарал хувцастай. Тэрээр хэд хэдэн одонгийн баатар бөгөөд өндөр духтай, гөлгөр хамартай, ерөнхийдөө царай нь тодорхой хэв шинжгүй, өнгөцхөн харахад аймгийн нэр төртэй зэрэгцэн харагдах юм. Хотын дарга аа, дөчин наймаас тавин насандаа зарим нэг таашаал хослодог бөгөөд энэ нь заримдаа хүмүүст байдаг. Гэсэн хэдий ч тун удахгүй Парисын аялж буй хүн ямар нэгэн явцуу сэтгэлгээ, төсөөллийн ядуурал илэрдэг тайвшрал, бардам зангийн илэрхийлэлд тааламжгүй цохилт өгөх болно. Өртэй хүн бүрийг хамгийн үнэн зөвөөр төлж, өөрөө өр төлбөрөө аль болох хойшлуулахад энэ хүний ​​бүх авьяас урган гарч ирдэг нь мэдрэгддэг.

Энэ бол Верьерес хотын дарга М.Де Ренал. Чухал алхмаар гудамжийг хөндлөн гарч, тэр хотын захиргааны байранд орж, аялагчийн нүднээс алга болно. Харин аялагч үргэлжлүүлэн алхвал дахиад нэг зуун алхсаны дараа нэлээд үзэсгэлэнтэй байшинг, мөн эд хөрөнгийг хүрээлсэн төмөр сараалжны ард гайхамшигтай цэцэрлэгт хүрээлэн байгааг анзаарах болно. Түүний ард тэнгэрийн хаяа зурсан Бургунд толгодууд сунаж, энэ бүхнийг нүдийг нь баясгахын тулд зориуд зохиосон мэт санагдана. Энэхүү үзэл бодол нь аялагчийг аль хэдийн амьсгал хурааж эхэлсэн тахалд нэрвэгдсэн уур амьсгалыг мартуулж чадна.

Тэд түүнд энэ байшин М.Де Реналынх гэдгийг тайлбарлах болно. Хумсны томоохон үйлдвэрийн орлогоор Верьеререс хотын дарга сийлсэн чулуугаар гоёмсог харшаа барьсан бөгөөд одоо түүнийг дуусгаж байна. Түүний өвөг дээдэс нь хуучин гэр бүлээс гаралтай испаничууд бөгөөд Луис XIV эзлэгдэхээс өмнө эдгээр хэсэгт суурьшсан гэж тэд хэлдэг.

1815 оноос хойш хотын дарга үйлдвэрлэгч гэдгээсээ ичиж байсан: 1815 онд түүнийг Верьерес хотын захирагч болгосон. Гайхамшигт цэцэрлэгт хүрээлэнгийн өргөн уудам нутгийг дэмжсэн хананы асар том ирмэгүүд нь Дуб руу дэнж уруудаж байгаа нь төмрийн барааны талаар гүн гүнзгий мэдлэгтэй болсныхоо төлөө М.Де Реналыг хүртсэн гавьяатай шагнал юм.

Францад Германы аж үйлдвэрийн хотууд болох Лейпциг, Франкфурт, Нюрнберг болон бусад хотуудыг тойрсон үзэсгэлэнт цэцэрлэгт хүрээлэнгүүдийг харна гэж найдаж болохгүй. Франш-Комт хотод хэр олон хана овоолох тусам таны эд хөрөнгө нэг нэгээр нь овоолсон чулуугаар улам ширүүн байх тусам хөршүүдийнхээ хүндэтгэлийг хүлээх эрхийг олж авдаг. Ноён де Реналын цэцэрлэгт хүрээлэнгүүд нь бүхэлдээ ханан дээр ханан дээр тогтсон байдаг нь бас үнэхээр биширмээр юм, учир нь тэдэнд очсон зарим жижиг талбайнууд нь ноён Хотын дарга алтаар үнэлэгддэг. Жишээлбэл, Дубсын яг эрэг дээрх хөрөө тээрэм нь таныг Верриер рүү ороход үнэхээр гайхшруулж байсан бөгөөд дээвэр дээрх самбар дээр аварга том үсгээр бичсэн "Сорел" нэрийг та анзаарсан - зургаан жилийн өмнө. Энэ нь одоо М.де Реналь цэцэрлэгийнхээ дөрөв дэх дэнжийн ханыг босгож буй газартай ижилхэн байв.

Хотын дарга хэчнээн их бардам байсан ч тэр зөрүүд, хатуу ширүүн тариачин өвгөн Сорелийг удаан хугацаанд ятгаж, ятгах ёстой байв; Мөн тэрээр хөрөө тээрэмээ өөр газар шилжүүлэхийг итгүүлэхийн тулд клирингийн машинаар алтны нэлээд хэсгийг байрлуулах шаардлагатай болсон. Хөрөө гүйлтэд хүргэсэн олон нийтийн горхины тухайд М.Де Ренал Парис дахь харилцааныхаа ачаар өөр суваг руу хөтөлж чаджээ. Тэрээр 1821 оны сонгуулийн дараа энэхүү тааллыг хүртэв.

Тэр Сорелд Дубаас нэг, таван зуун алхмын зайд дөрвөн арпан өгсөн бөгөөд энэ шинэ байршил нь гацуур мод үйлдвэрлэхэд илүү ашигтай байсан ч эцэг Сорел түүнийг баяжсанаас хойш ингэж дууддаг байсан тул түүнийг шахаж амжжээ. Эзний тэвчээргүй байдал, тэнэглэл нь хөршөөсөө зургаан мянган франкийн эмх цэгцтэй мөнгийг хураан авчээ.

Энэ наймааны талаар нутгийн мэргэд гүтгэсэн нь үнэн. Дөрвөн жилийн өмнө нэгэн ням гаригт ноён де Ренал бүрэн хотын даргын хувцастай сүмээс буцаж ирэхдээ өвгөн Сорелийг алсаас харсан: тэр гурван хүүгээ дагуулан зогсоод түүн рүү инээмсэглэж байв. Энэ инээмсэглэл нь ноён Хотын даргын сэтгэлд аймшигтай гэрэл тусгав - тэр цагаас хойш тэр солилцоог хамаагүй хямд хийж болох байсан гэсэн бодолд автсан.

Верриерест олон нийтийн хүндэтгэлийг хүлээхийн тулд аль болох олон хана босгохын тулд хаврын улиралд Юрагийн хавцлыг дайран өнгөрөх Италийн өрлөгчдийн ямар нэгэн шинэ бүтээлд уруу татагдахгүй байх нь маш чухал юм. Парис.

Ийм шинэлэг зүйл нь хайхрамжгүй барилгачинд мөнхөд галзуу хүн гэсэн нэр хүндийг өгөх бөгөөд Франше-Комт дахь олон нийтийн хүндэтгэлийг хуваарилах ажлыг хариуцдаг ухаалаг, дунд зэргийн хүмүүсийн бодлоор тэрээр үүрд мөхөх болно.

Үнэнийг хэлэхэд, эдгээр мэргэн хүмүүс үнэхээр тэвчихийн аргагүй харгислалыг харуулдаг бөгөөд Парис хэмээх агуу бүгд найрамдах улсад амьдарч байсан хэн бүхний хувьд жижиг хотуудын амьдралыг тэвчихийн аргагүй болгодог энэ бузар үг юм. Олон нийтийн санаа бодлын дарангуйлал - ямар үзэл бодол вэ! - Америкийн Нэгдсэн Улсад байдаг шиг Францын жижиг хотуудад ч тэнэг юм.

II. Ноён хотын дарга нэр хүнд! Юу вэ, эрхэм ээ, та үүнийг дэмий зүйл гэж бодож байна уу? Тэнэгүүдээс нэр төр, гайхан ширтэх хүүхдүүд, баячуудын атаархал, мэргэдийг үл тоомсорлох.

Барнав Аз болоход ноён де Ренал болон түүний хотын захирагч нэр хүндийн хувьд Дубаас дээш хэдэн зуун фут уулын энгэрт байрлах хотын өргөн чөлөө асар том бэхэлгээний хэрмээр хүрээлэгдсэн байх ёстой байв. Эндээс маш сайн байршлын ачаар Францын хамгийн үзэсгэлэнтэй газруудын нэг нээгдэнэ. Гэвч жил бүрийн хавар өргөн чөлөө бороонд урсаж, замууд нь хатуу нүх болон хувирч, алхахад огт тохиромжгүй болжээ. Бүх хүнд мэдрэгдсэн энэхүү таагүй байдал нь ноён де Ренальд хорин фут өндөр, гуч дөч дөчин тойргийн урттай чулуун хэрэм барьж, хаанчлалаа мөнхжүүлэх шаардлагатай болов.

Энэ хананы парапет, түүний төлөө ноён де Ренал Парис руу гурван удаа явах шаардлагатай болсон, учир нь эцсийн өмнөх Дотоод хэргийн сайд өөрийгөө d'Vaireres өргөн чөлөөний мөнх бус дайсан гэж зарласан тул энэ парапет одоо дөрвөн фут орчим өндөрт өргөгдсөн байна. газар. Тэгээд ч өнгөрсөн, одоо үеийн бүх сайд нарыг сорьсон мэт боржин чулуун хавтангаар чимэглэсэн.

Саяхан орхигдсон Парисын бөмбөлгүүдийн тухай дурсамжинд автаж, хөх өнгөөр ​​ялимгүй гангарсан гоёмсог саарал өнгийн асар том чулуун хавтан дээр цээжээ наан, Добын хөндийгөөр хичнээн олон удаа тэнүүчилж байв. Алсдаа зүүн эрэгт тав зургаан хонхор салхи үлээж, гүнд нь нүд урсах горхийг тодоор ялгадаг. Тэд урсаж, энд тэнд хүрхрээнд урагдаж, эцэст нь Ду руу унадаг. Манай ууланд нар халуу шатаж, шууд дэнж дээр байх үед энэ дэнж дээр мөрөөдөж буй аялагчийг гайхамшигтай нарны сүүдэрт хамгаалдаг. Шороон шороон хөрсний ачаар тэд хурдацтай ургаж, баялаг ногоон өнгөтэй байдаг, учир нь хотын захирагч их бэхэлгээний хананыхаа дагуу шороог овоолохыг тушаасан; Хотын зөвлөлийн эсэргүүцлийг үл харгалзан тэрээр өргөн чөлөөг 6 фут орчим өргөжүүлсэн (түүнийг би түүнийг сайшааж байна. Хэдийгээр тэр хэт хааны үзэлтэй, би либерал үзэлтэй хүн юм), тиймээс энэ дэнж түүний бодлоор мөн түүнчлэн ноён буяны өргөөний бодлоор Лэй дэх Сен-Жермений дэнжээс дутахааргүй.

Миний хувьд үнэнч байдлын өргөн чөлөөний зөвхөн нэг дутагдлын талаар гомдоллож болно - албан ёсны нэрийг гантиг товрууны арван тав, хорин газарт уншиж болно, үүний төлөө М.де Ренал өөр загалмайгаар шагнагдсан - миний бодлоор, дутагдалтай Үнэнч байдлын өргөн чөлөөний гудамж - эдгээр нь харгис хэрцгий зүсэгдсэн хүчирхэг чинар мод юм: эрх баригчдын тушаалаар тэдгээрийг хайр найргүй тайрч, зүсдэг. Тэд дугуй хэлбэртэй, хавтгай титэмтэй, хамгийн дур булаам цэцэрлэгийн ногоотой төстэй байхын оронд Англид байдаг ижил төстэй газруудаас харж буй эдгээр гайхалтай хэлбэрийг чөлөөтэй авч болно. Гэвч хотын даргын хүсэл халдашгүй бөгөөд жилд хоёр удаа нөхөрлөлийн бүх модыг хайр найргүй тайрдаг. Орон нутгийн либералууд хэлэхдээ, энэ нь мэдээжийн хэрэг хэтрүүлэг боловч эрхэм сайд Малон энэхүү үсний засалтаас үр жимсийг нь хүртдэг заншилтай болсноос хойш хотын цэцэрлэгчийн гар илүү хатуу болсон гэж ярьдаг.

Энэ залуу санваартан хэдэн жилийн өмнө Бесансоноос Аббе Челан болон ойр орчмын бусад хэд хэдэн өвчнийг эмчлэхээр илгээсэн юм. Хуучин дэглэмийн эмч, Италийн кампанит ажилд оролцогч, Верриерест тэтгэвэрт гарсан бөгөөд амьд ахуйдаа хотын даргын хэлснээр Якобин, Бонапартист байсан нэгэн байсан бөгөөд энэ нь үзэсгэлэнтэй модыг системтэйгээр тайрсан гэж хотын даргыг ямар нэгэн байдлаар зэмлэж зүрхэлжээ.

"Би сүүдэрт дуртай" гэж ноён де Ренал ихэмсэг дуугаар хариулсан нь цэргийн эмч, Хүндэт Легионы кавалертай ярилцахад хүлээн зөвшөөрөгдөхүйц, "Би сүүдэрт дуртай, би модоо захиалах болно. тэд сүүдэр өгөхийн тулд зүсэх хэрэгтэй. Ашигтай самар шиг орлого олж чадахгүй бол мод өөр юунд сайн болохыг би мэдэхгүй.

Энд байна, Verrieres бүх зүйлийг шийддэг агуу үг: орлого авчрах; үүн дээр, зөвхөн үүнд л нийт хүн амын дөрөвний гурваас илүү хувь хүний ​​бодол байнга бууж ирдэг.

Орлого олох нь энэ хотын танд маш үзэсгэлэнтэй санагдсан бүх зүйлийг зохицуулдаг маргаан юм. Хотыг тойрсон сэрүүн, гүн хөндийн гоо үзэсгэлэнд автсан нэгэн үл таних хүн эхлээд нутгийн оршин суугчид гоо үзэсгэлэнд маш мэдрэмтгий байдаг гэж төсөөлдөг; тэд газар нутгийнхаа үзэсгэлэнт байдлын талаар эцэс төгсгөлгүй ярьдаг; Тэд үүнийг маш их үнэлдэг гэдгийг үгүйсгэх аргагүй, учир нь энэ нь гадаадынхныг татдаг, тэдний мөнгө зочид буудлын эздийг баяжуулдаг бөгөөд энэ нь эргээд хотын татварын тухай хууль тогтоомжийн ачаар хотод орлого авчирдаг.

Намрын нэгэн сайхан өдөр ноён де Ренал эхнэртэйгээ хөтлөлцөн Үнэнч байдлын өргөн чөлөөгөөр алхаж байв. Хатагтай де Реналь ач холбогдол өгч буй нөхрийнхөө учрыг сонсоод тайван бус нүдээр гурван хүүгээ дагаж явав. Арван нэгэн настай байж болох хамгийн том нь хааяа авирах санаатай парапет руу гүйдэг. Дараа нь зөөлөн дуу хоолой Адольфын нэрийг хэлэхэд хүү зоригтой ажлаа тэр даруй орхив. Хатагтай де Ренал гучин настай байсан ч маш үзэсгэлэнтэй хэвээр байв.

"Гэхдээ тэр дараа нь харамсах болно, энэ Парисаас ирсэн хүн" гэж ноён де Ренал гомдсон өнгөөр ​​хэлэхэд түүний ихэвчлэн цонхигор хацар нь улам цонхийсон бололтой. - Би шүүх дээр найз нөхөдтэй болно ... Гэхдээ би та нарт хоёр зуун хуудас аймгуудын тухай ярих гэж байгаа ч би таныг аймгийн ярианы урт, зальтай хэллэгээр зовоох тийм зэрлэг хүн биш юм.

Хотын даргын үзэн яддаг Парисаас гаралтай энэ хүн бол хоёр хоногийн өмнө Верриерийн шорон, сошиалын газар төдийгүй хотын захирагчийн үнэ төлбөргүй хяналтанд байдаг эмнэлэг рүү нэвтэрч орохыг санаачилсан эрхэм Аппертаас өөр хүн байсангүй. хотын хамгийн алдартай байшингийн эзэд.

"Гэхдээ" гэж хатагтай де Ренал ичимхий хариулав, "Хэрэв та ядуучуудын өмчийг ийм ухамсартайгаар захиран зарцуулдаг бол Парисын энэ эрхэм танд юу хийж чадах вэ?

"Тэр биднийг загнах гэж л ирсэн, тэгээд либерал сонинд нийтлэл шахах гэж очно.

"Гэхдээ чи тэднийг хэзээ ч уншдаггүй, найз минь.

“Гэхдээ эдгээр Жакобины нийтлэлүүдийн талаар бидэнд байнга ярьдаг; энэ бүхэн бидний анхаарлыг сарниулж, сайн зүйл хийхээс сэргийлдэг. Үгүй ээ, миний хувьд би үүнийг манай кураторыг хэзээ ч уучлахгүй.

III. Ядуучуудын өмч Ямар ч заль мэхнээс ангид буянтай хүмүүжүүлэгч бол үнэхээр хөдөөгийн Бурханы нигүүлсэл юм.

Флерри Нутгийн уулсын амь өгөгч агаарын ачаар төмрийн эрүүл мэнд, төмрийн шинж чанараа хадгалан үлдсэн наян настай өвгөн Верриерийн эдгэрэлт нь шоронд дуртай цагтаа зочлох эрх эдэлж байсан гэж хэлэх ёстой. эмнэлэг, тэр ч байтугай буяны байшин. Тиймээс Парист кураторт танилцуулах бичиг өгсөн эрхэм Апперт өглөөний яг зургаан цагт энэ бяцхан сониуч хотод ирэхийн тулд болгоомжтой байж, тэр даруй ламын гэрт гарч ирэв.

Францын үе тэнгийн, бүс нутгийн хамгийн баян газрын эзэн Маркиз де Ла Молегийн түүнд бичсэн захидлыг уншаад эмч Челан бодолд автав.

"Би хөгшин хүн, энд намайг хайрладаг" гэж тэр эцэст нь өөртэйгөө ярьж, "Тэд зүрхлэхгүй" гэж хэлэв. Тэгээд зочилж буй Парис руу эргэж харангаа тэрээр нас ахисан хэдий ч ариун гал нь гялалзаж байсан нүдээ дээшлүүлж, бага зэрэг эрсдэлтэй ч гэсэн эрхэм үйлс хийсэндээ баяртай байгаагаа гэрчилжээ.

"Надтай хамт ирээрэй, гэхдээ би та хоёрын шоронгийн харгалзагч, тэр тусмаа буяны газрын харуулуудын дэргэд юу ч хэлэхгүй байхыг гуйя.

М.Уппер эр зоригтой хүнтэй харьцаж байгаагаа ойлгов; тэр нэгэн хүндэт санваартантай хамт явж, шорон, эмнэлэг, буяны байшинд очиж, олон асуулт асуусан боловч хачирхалтай хариултуудыг үл харгалзан өөрийгөө өчүүхэн ч буруутгахыг зөвшөөрөөгүй.

Энэ шалгалт хэдэн цаг үргэлжилсэн.

Тахилч ноён Упперийг хамт хооллохыг урьсан боловч тэрээр маш олон захидал бичих ёстой гэж өөрийгөө зөвтгөв.

тэр өгөөмөр ханьдаа цаашид буулт хийхийг хүссэнгүй. Гурван цагийн орчимд тэд асрамжийн газартай танилцах аялалаа дуусгахаар яваад шорон руугаа буцав. Үүдэнд тэднийг манаач угтав

- сажен ургасан нум хөлтэй аварга; түүний аль хэдийн бузар дүр төрх нь айдас бүрмөсөн зэвүүцмээр болжээ.

"Аа, ноёнтоон" гэж тэр кураторыг хармагцаа "Энэ тантай хамт ирсэн эрхэм мөн үү, ноён Апперт мөн үү?

- За яахав? гэж куратор хэлэв.

"Өчигдөр надад тэдний тухай тодорхой тушаал ирсэн нь - Ноён префект түүнийг жандармтай хамт явуулж, шөнөжин давхих ёстой байсан - ямар ч тохиолдолд эрхэм Аппертыг шоронд оруулахгүй байх ёстой.

"Эрхэм Нойрет, би танд хэлж чадна" гэж куратор хэлэв, "надтай хамт ирсэн энэ зочин бол үнэхээр эрхэм Апперт юм. Би өдөр, шөнийн аль ч цагт шорон руу орох эрхтэй бөгөөд хүссэн хүнээ надтай хамт авчрах эрхтэй гэдгийг та мэдэж байх ёстой.

"Тийм байна, эрхэм Кюрэ" гэж манаач дуугаа намсгаж, толгойгоо доошлуулснаар өөрт нь саваа үзүүлж дуулгавартай байсан бульдог шиг хариулав. "Зөвхөн Кюрэ эрхэм ээ, би эхнэр хүүхэдтэй, хэрэв миний эсрэг гомдол гараад байраа алдвал би юутай амьдрах вэ?" Эцсийн эцэст зөвхөн үйлчилгээ л намайг тэжээдэг.

"Би ч гэсэн сүм хийдээ алдсандаа маш их харамсах болно" гэж шудраат куратор сэтгэл догдлонгуй хоолойгоор хариулав.

- Эка харьцуулсан! гэж манаач хурдан хариулав. "Эрхэм Кюре, та найман зуун ливрийн түрээс, өөрийн эзэмшлийн нэг хэсэг газартай гэдгийг бүгд мэднэ.

Эдгээр нь сүүлийн хоёр өдрийн турш Веррьерес хэмээх бяцхан хотод янз бүрийн хорон санааг өдөөсөн, хэтрүүлсэн, хорин янзаар өөрчилсөн үйл явдлууд юм. Тэд одоо М.де Реналь болон түүний эхнэрийн хооронд бага зэрэг хэрүүлийн сэдэв болов. Өглөө нь М.де Ренал ядуу байшингийн захирал М.Вальнотой хамт өөрийн дургүйцлээ илэрхийлэхийн тулд куратор дээр очив. Ноён Шелан ямар ч ивээн тэтгэгчгүй; тэр энэ ярианы үр дагаврыг мэдэрсэн.

-За, ноёд оо, би наян настайдаа эдгээр хэсэгт байр авахаас татгалзсан гурав дахь тахилч байх болно. Би энд ирээд тавин зургаан жил болж байна; Би энд ирэхдээ зөвхөн тосгон байсан энэ хотын бараг бүх оршин суугчдыг баптисм хүртсэн. Өвөөтэй нь гэрлэсэн шигээ өдөр бүр залуучуудтай гэрлэдэг. Верриерес бол миний гэр бүл, гэхдээ түүнийг орхихоос айх айдас намайг ухамсрын төлөөх гэрээ хэлэлцээрт орох, үйлдлээрээ түүнээс өөр юугаар ч удирдуулахыг албадаж чадахгүй. Энэ зочдыг хараад би дотроо: "Магадгүй энэ Парисын хүн үнэхээр либерал хүн байж магадгүй - одоо тэдний олонх нь салсан - гэхдээ тэр манай ядуу хүмүүс эсвэл хоригдлуудад ямар хор хөнөөл учруулж чадах вэ?"

Гэсэн хэдий ч М.Де Реналь, ялангуяа ядуу байшингийн захирал М.Вальногийн зэмлэл улам доромжилсон.

"За ноёд оо, миний сүмийг надаас зайлуул!" гэж хөгшин куратор чичирсэн хоолойгоор хашгирав. "Би эдгээр газруудыг орхихгүй. Дөчин найман жилийн өмнө надад найман зуун ливр авчирдаг жижигхэн газар өвлөж авсныг бүгд мэднэ; Энэ бол би амьдрах болно. Эцсийн эцэст ноёд оо, би алба хаахдаа ямар ч хэмнэлт хийдэггүй, магадгүй намайг хална гэж заналхийлэхэд би айдаггүй.

Ноён де Реналь эхнэртэйгээ маш найрсаг амьдардаг байсан боловч түүний асуултад юу гэж хариулахаа мэдэхгүй байсан тул "Энэ Парисын хүн манай хоригдлуудад ямар хор хөнөөл учруулж чадах вэ?" - тэр дүрэлзэх гэж байтал тэр гэнэт хашгирав. Хоёр дахь хүү нь парапет дээр үсэрч, түүгээр гүйж явсан боловч энэ хана нь нөгөө талдаа сунаж тогтсон усан үзмийн талбайгаас хорин фут дээш өргөгдсөн байв. Хүүхэд айж унах вий гэж айсандаа хатагтай де Ренал түүнийг дуудаж зүрхэлсэнгүй. Эцэст нь зоригтойгоор гялалзаж байсан хүү ээж рүүгээ эргэж харахад ээж нь цонхийсон байхыг хараад парапетаас үсрэн түүн рүү гүйв. Түүнийг зохих ёсоор зэмлэсэн.

Энэ бяцхан явдал хосуудыг яриаг өөр сэдэв рүү эргүүлэхэд хүргэв.

"Эцсийн эцэст би энэ модчин хүү Сорелийг өөрийн байранд аваачихаар шийдсэн" гэж ноён де Ренал хэлэв. - Тэр хүүхдүүдийг харах болно, эс тэгвээс тэд хэтэрхий бүдүүлэг зүйл болсон. Энэ бол залуу теологич, бараг тахилч юм; тэр латин хэлийг маш сайн мэддэг бөгөөд тэднийг сурах чадвартай байх болно; Куратор түүнийг хүчтэй зан чанартай гэж хэлдэг. Би түүнд гурван зуун франкийн цалин, ширээ өгнө.

Тэр бол Сорелын хамаатан гэж шалтаг барин тэдэн дээр ирж, тэдний талхаар амьдрах болсон энэ өвгөн эмчийн хайртай хүн байсан тул би түүний сайн зан чанарт эргэлзэж байсан. . Гэвч энэ хүн үндсэндээ либералуудын нууц төлөөлөгч байсан байх магадлал маш өндөр; тэр манай уулын агаар түүнд астма тусалсан гэж мэдэгдсэн, гэхдээ хэн мэдэх вэ? Тэрээр Буонапарттай хамт Италийн бүх кампанит ажлыг туулсан бөгөөд тэд эзэнт гүрний төлөө саналаа өгөхдөө ч "үгүй" гэж бичдэг байсан гэж ярьдаг. Энэ либерал Сорелын хүүг сургаж, өөрт нь авчирсан олон ном үлдээжээ. Мэдээжийн хэрэг, мужааны хүүг хүүхдүүдэд хүргэж өгөх нь надад хэзээ ч санаанд орохгүй байсан ч энэ түүхийн өмнөхөн би куратортай үүрд маргалдсанаас болж тэр надад Сорелын хүү теологийн чиглэлээр суралцаж байсан гэж хэлсэн. Гурван жил, семинарт орох гэж байсан нь тэр либерал биш, үүнээс гадна латинист хүн гэсэн үг. Гэхдээ өөр бодол бий" гэж М.Де Ренал яриагаа үргэлжлүүлж, эхнэр рүүгээ дипломатын харцаар харав. "Эрхэм Валено аялалдаа зориулж Нормандын хос хөөрхөн бүсгүйчүүдтэй болсондоо маш их бахархаж байна. Харин хүүхдүүдэд нь багш байхгүй.

"Тэр үүнийг биднээс таслан зогсоож чадна.

"Тиймээс та миний төслийг зөвшөөрч байна" гэж ноён де Ренал эхнэртээ саяхан хэлсэн гайхалтай санааных нь төлөө инээмсэглэн талархал илэрхийлэв. -Тэгэхээр шийдсэн.

“Өө, бурхан минь, хайрт найз минь, чамтай хамт бүх зүйл ямар хурдан шийдэгдэх вэ.

"Учир нь би зан чанартай хүн бөгөөд манай куратор одоо үүнд итгэлтэй байх болно. Өөрийгөө хуурах шаардлагагүй - бид энд бүх талаараа либералуудаар хүрээлэгдсэн байдаг. Эдгээр бүх үйлдвэрлэгчид надад атаархдаг, би үүнд итгэлтэй байна;

хоёр гурав нь мөнгөний уутанд орчихсон. За, тэд багшийнхаа хяналтан дор М.Де Реналын хүүхдүүдийг зугаалж байхыг харцгаая. Энэ нь тэдэнд ямар нэгэн зүйл өгөх болно. Өвөө маань багадаа үргэлж багштай байсан гэж бидэнд байнга ярьдаг байсан.

Энэ нь надад зуун титмийн өртөгтэй байх болно, гэхдээ бидний хувьд энэ зардал нь нэр хүндийг хадгалахад зайлшгүй шаардлагатай юм.

Энэ гэнэтийн шийдвэр хатагтай де Ренальд эргэлзэхэд хүргэв. Хатагтай де Ренал хэмээх өндөр, царайлаг эмэгтэй нэгэн цагт тэдний хэлснээр бүхэл бүтэн дүүргийн анхны гоо үзэсгэлэн гэж алдаршсан. Түүний гадаад төрх байдал, биеэ авч явах байдал нь ямар нэгэн ухаалаг, залуухан зүйл байв. Гэнэн, эрч хүчтэйгээр дүүрэн энэхүү гэнэн нигүүлсэл нь Парисынхныг ямар нэгэн далд хүсэл тэмүүллээр татаж магадгүй юм. Гэхдээ хатагтай де Ренал ийм сэтгэгдэл төрүүлж чадна гэдгээ мэдвэл ичиж зовно. Түүний зүрх сэтгэл ямар ч эелдэг зан, дүр эсгэхэд харь байв. Баян, ядуу айлын захирал М.Валено бүсгүйг өөгшүүлсэн ч буянаараа алдар нэрд гарсан өчүүхэн ч амжилт ололгүй, амьдралын ид шидтэй өндөр эр М. , хүчирхэг бие галбиртай, улаавтар галбиртай, гайхалтай хар сахалтай нь аймгуудад "царайлаг" гэж нэрлэгддэг бүдүүлэг, бардам, чимээ шуугиантай хүмүүсийнх байв. Хатагтай де Реналь гэдэг маш аймхай амьтан туйлын жигд бус зан чанартай юм шиг санагдсан бөгөөд М.Валеногийн дуу хоолойны байнгын шуугиан, чих дүлийрэх чимээ нь түүнийг маш ихээр цочирдуулж байв. Тэрээр Верриерийн хөгжилтэй гэх бүх зүйлээс зайлсхийж байсан тул тэд түүний тухай түүнийг өөрийн гарал үүслээр хэт сайрхсан гэж хэлж эхлэв. Энэ нь түүний санаанд ороогүй ч хотын оршин суугчид түүн дээр ойр ойрхон ирдэг болсонд тэр маш их баяртай байв. Нөхөртөө ямар нэгэн бодлого явуулахаа мэдэхгүй, түүнд ухаалаг малгай авч өгөх хамгийн таатай боломжоо алддаг байсан тул нутгийн бүсгүйчүүдийн нүдэн дээр тэнэг гэгдэж байсныг нуух юун. Парис эсвэл Безансон. Гайхамшигтай цэцэрлэгийнхээ эргэн тойронд тэнүүчилж явахад нь хэн ч саад болохгүй бол тэр өөр юу ч хүсээгүй.

Тэр энгийн сэтгэлтэй байсан: тэр нөхрөө шүүх эсвэл түүнээс уйдаж байгаагаа хүлээн зөвшөөрөх ямар ч дүр эсгэж чаддаггүй байв.

Тэр эхнэр, нөхөр хоёрын хооронд өөр, илүү эелдэг харилцаа байж болохгүй гэж хэзээ ч бодож байгаагүй. Ноён де Реналь нэгийг нь цэрэгт, нөгөөг нь түшмэл, гурав дахь нь сүмийн үйлчлэгч байхаар төлөвлөж байсан хүүхдүүдэд зориулсан төслийнхөө тухай ярихад тэр түүнд хамгийн их хайртай байв. Ерөнхийдөө түүнд М.де Реналыг бусад эрчүүдээс хамаагүй уйтгартай гэж үзсэн.

Энэ бол эхнэрийн үндэслэлтэй бодол байв. Веррьерес хотын дарга авхаалжтай, тэр тусмаа сайхан амттай хүн гэдгээрээ авга ахаасаа өвлөж авсан арав гаруй хошигнолдоо өртэй байв. Хөгшин ахмад де Ренал хувьсгалаас өмнө Орлеаны гүнгийн явган цэргийн дэглэмд алба хааж байсан бөгөөд Парист байхдаа угсаа залгамжлагч хунтайжийн гэрт зочлох завшаан тохиож байжээ. Тэнд тэрээр алдарт хатагтай де Женлис хатагтай де Монтессон, Пале-Реал хааны зохион бүтээгч М.Дюкрет нарыг санамсаргүй олж харсан юм.

Эдгээр бүх баатрууд М.де Реналын анекдотуудад байнга гардаг. Гэвч ийм нарийн бөгөөд одоо мартагдсан нарийн ширийн зүйлийг хувцаслах урлаг түүнд бага багаар хэцүү болж, хэсэг хугацаанд тэрээр зөвхөн онцгой ёслолын үеэр Орлеаны гүнгийн амьдралын тухай анекдотод ханддаг байв. Мэдээжийн хэрэг, мөнгөний асуудал бол түүнийг Верриерийн хамгийн агуу язгууртан гэж тооцдог байсан нь мэдээжийн хэрэг, бусад зүйлсээс гадна тэрээр маш эелдэг хүн байсан юм.

IV. Аав хүү хоёр E sar mia colpa, se cos ?

Макиавелли "Үгүй ээ, миний эхнэр үнэхээр ухаантай" гэж Верьеререс хотын дарга маргааш өглөөний зургаан цагт аав Сорелийн хөрөө тээрэм рүү бууж байхдаа өөртөө хэлэв. "Хэдийгээр би өөрөө өөрийнхөө давуу байдлаа хадгалахын тулд энэ сэдвийг хөндсөн ч, хэрэв би энэ Аббе Сорелийг авахгүй бол Их Эзэний сахиусан тэнгэр шиг латин хэл мэддэг гэж би хэзээ ч бодож байгаагүй. асрамжийн газрын захирал - энэ бол үнэхээр тайван бус сэтгэлтэй хүн - надтай адил санаатай байж, надаас булааж чадна. Тэгээд ямар их сэтгэл хангалуун хүүхдүүдийнхээ сурган хүмүүжүүлэгчийн тухай яриад эхлэх бол... За энэ багшийг авчихвал тэр надтай юу өмсөх юм бэ, новштой юм бэ?

Ноён де Ренал энэ талаар үнэхээр шийдэмгий биш байсан ч тэр алсаас тэр өндөр тариачин, бараг сажен өндөртэй, өглөө эртнээс эхлэн ажиллаж, Дубсын эрэг дагуу овоолсон асар том дүнзүүдийг хэмжиж буйг олж харав. зах.

Хэрэв энэ үнэн бол миний буруу юу? Макиавелли (энэ).

Тариачин хотын дарга ойртож ирэхийг хараад тийм ч таатай байгаагүй бололтой, учир нь асар том моднууд замыг хааж, энэ газарт хэвтэх ёсгүй байв.

Эцэг Сорел, өөр хэн ч биш байсан тул ноён де Ренал хүү Жулиений талаар түүнд хандсан ер бусын саналд үнэхээр их гайхаж, бүр ч их баярлав. Гэсэн хэдий ч тэрээр нутгийн уулсын уугуул хүмүүсийн заль мэхийг маш чадварлаг нуун дарагдуулсан гунигтай дургүйцсэн, огт хайхрамжгүй байдлаар сонсов. Испанийн буулганы үеийн боолууд Египетийн энэ шинж чанараа алдаагүй хэвээр байна.

Аав Сорел эхэндээ цээжээр мэддэг бүх төрлийн хүндэтгэлийн илэрхийлэлээс бүрдсэн урт мэндчилгээний хэллэгээр хариулав. Тэрээр эдгээр утгагүй үгсийг амандаа бувтнаж, уруул дээрээ ёжтой инээмсэглэл тодруулан түүний бие галбирын далд, үл ялиг ширүүн илэрхийлэлийг улам тодотгож байтал өвгөн тариачны ажил хэрэгч сэтгэлгээ ийм чухал хүний ​​төлөө юу болохыг олж мэдэхийг хичээв. Түүний шимэгч хорхойг өөрт нь аваачиж магадгүй -хүү. Тэр Жулиенд маш их дургүйцсэн боловч түүний хувьд ноён де Ренал түүнд жил бүр гурван зуун франк ширээ, тэр ч байтугай хувцас хунар санал болгов. Эцэг Сорел шууд таамаглаж байсан энэ сүүлчийн нөхцөлийг М.Де Ренал ч хүлээн зөвшөөрөв.

Хотын дарга энэ шаардлагад ихэд сандарчээ. "Хэрэв Сорел ерөөлтэй санагдахгүй байгаа бөгөөд хэн нэгний таамаглаж байсанчлан миний саналыг тийм ч таатай хүлээж авахгүй байгаа бол түүнд ийм санал аль хэдийн ирсэн нь тодорхой байна" гэж тэр өөртөө хэлэв. Вально-оос өөр хэн үүнийг хийж чадах вэ?" Дэмий л М.Де Ренал Сорелд эцсийн үг хэлэхийг шахаж, энэ асуудлыг даруйхан таслан зогсоов; хөгшин тариачны заль мэх нь түүнийг зөрүүд болгожээ: хүүтэйгээ ярилцах хэрэгтэй гэж тэр хэлэв; Тийм ээ, аймгуудад нэг ч төгрөггүй хүүтэй баян аав зөвлөлддөг хэрэг үү? Зөвхөн гадаад үзэмжийн төлөө юм болов уу?

Усан хөрөө тээрэм нь голын эрэг дээр барьсан амбаар юм. Дээвэр нь дөрвөн зузаан баганаар бэхлэгдсэн дам нуруун дээр тулгуурладаг. Амбаарын голд найм, арван тохой өндөрт хөрөө дээш доошилж, түүн рүү дүнзийг маш энгийн механизмаар хөдөлгөдөг.

Урсгал нь дугуйг эргүүлж, энэ нь бүхэл бүтэн давхар механизмыг хөдөлгөдөг: нэг нь хөрөөг өргөж, буулгадаг, нөгөө нь модыг хөрөө рүү чимээгүйхэн хөдөлгөж, самбар болгон зүсдэг.

Аав Сорел цех рүүгээ дөхөж очоод Жулиеныг чанга дуугаар дуудахад хэн ч хариулсангүй.

Тэр зөвхөн том хөвгүүд болох жинхэнэ аварга том хөвгүүдээ харсан бөгөөд тэд хүнд сүх савлаж, гацуур модны иш хайчилж, хөрөөдөхөд бэлтгэж байв.

Их биений дагуу зурсан хар тэмдэгтэй ч гэсэн зүсэхийг хичээж, тэд сүх цохих бүрт асар том чипсийг салгав. Тэд аавынхаа хашгирахыг сонссонгүй.

Тэрээр амбаарт очсон боловч орохдоо Жулиеныг хөрөөний ойролцоо байх ёстой газраас нь олсонгүй. Тэр даруй тав зургаан фут өндөрт олсонгүй. Жулиен дам нуруун дээр суугаад хөрөөний явцыг анхааралтай ажиглахын оронд ном уншив. Өвгөн Сорелд үүнээс илүү үзэн ядсан зүйл байж болохгүй; Тэр Жулиеныг бие бялдрын ажилд тийм ч тохиромжгүй, том хөвгүүдийнх нь өндөр биетэй адилгүй сул дорой биетэйг нь ч уучлах байсан ч ном унших хүсэл нь түүнд жигшмээр байв: тэр өөрөө уншиж чаддаггүй байв.

Тэр Жулиенийг хоёр гурван удаа дуудаж, амжилт олоогүй. Залуугийн анхаарал номонд бүрэн шингэсэн бөгөөд энэ нь магадгүй хөрөөний чимээ шуугианаас хавьгүй илүү байсан тул эцгийнхээ аянга дууг сонсоход саад болжээ.

Дараа нь хөгшин хөгшин хэдий ч хөрөөний доор байрлах дүнзэн дээр, тэндээсээ дээврийг бэхэлсэн хөндлөн дам нуруу руу үсрэн оров. Хүчтэй цохилт Жулиений гараас номыг унагаж, урсгал руу унав; Жулиений толгой дээр хоёр дахь хүчтэй цохилт унасан - тэр тэнцвэрээ алдаж, арван хоёр, арван таван фут өндрөөс машины суга дор унах байсан бөгөөд хэрэв аав нь түүнийг гараараа бариагүй бол түүнийг хэсэг хэсгээрээ бутлах байсан. зүүн гар агаарт.

Цохилтод балмагдаж, цусанд будагдсан Жулиен хөрөөний ойролцоо заасан газар руу явав. Түүний нүднээс нулимс урсав - өвдөлтөөс биш, харин түүний хүсэл тэмүүллээр хайрладаг алдсан номноос болж уй гашуу.

"Боож ир, новш минь, би чамтай ярих хэрэгтэй байна."

Машины чимээ дахин Жулиеныг эцгийнхээ тушаалыг сонсоход саад болов. Тэгээд аль хэдийн доор зогсож байсан аав нь өөрийгөө зовоож, ахин авирахыг хүсээгүй бөгөөд урт шонг барьж аваад самар цохиж, хүүгийнхээ мөрөн дээр цохив. Жулиен газар үсэрмэгц өвгөн Сорел нуруу руу нь алгадаад ширүүхэн түлхээд гэр лүү нь хүргэж өгөв. "Бурхан одоо надад юу хийхээ мэднэ" гэж залуу бодов. Тэгээд тэр ном нь унасан горхи руу нууцаар гашуудалтайгаар харав - энэ бол түүний хамгийн дуртай ном болох "Гэгээн Еленагийн дурсгал" юм.

Түүний хацар шатаж байв; тэр дээш харалгүй алхав. Тэрээр арван найм, арван есөн орчим насны намхан залуу, нэлээд сул царайтай, жигд бус мөртлөө нарийхан төрхтэй, гөлгөр хамартай байв. Тайвширсан мөчид бодол, галаар гялалзаж байсан том хар нүд одоо хамгийн ширүүн үзэн ядалтаар шатаж байна. Хар хүрэн үс нь духыг нь бүрхэх шахам намхан ургасан бөгөөд энэ нь түүнийг уурлах үед түүний царайг маш их ууртай харагдуулдаг байв. Хүний царайны тоо томшгүй олон янзын дундаас ийм гайхалтай өвөрмөц байдлаараа ялгарах өөр царайг олох аргагүй юм.

Залуугийн нарийхан, уян хатан хуаран нь хүч чадал гэхээсээ илүү авхаалж самбаа ярьдаг байв. Бага наснаасаа л түүний ер бусын бодлогоширсон дүр төрх, хэт цонхийсон байдал нь аавд нь хүүгээ энэ хорвоод түрээслэгч биш, амьд үлдвэл гэр бүлд нь ачаа л үүрнэ гэсэн бодол төрүүлжээ. Бүх гэрийнхэн түүнийг жигшиж, тэр ах нараа болон эцгийгээ үзэн ядаж байв. Хотын талбайд болсон ням гарагт болсон тоглолтуудад тэрээр ямагт зодуулсан хүмүүсийн дунд байв.

Гэсэн хэдий ч өнгөрсөн нэг жилийн хугацаанд түүний царайлаг царай зарим залуу охидын өрөвдмөөр анхаарлыг татаж эхэлсэн. Хүн бүр түүнийг сул дорой амьтан гэж үзэн ядаж байсан бөгөөд Жулиен нэгэн цагт хотын даргад чинар модны талаар санал бодлоо илэрхийлэхээр зориглосон хуучин полкийн эмчтэй бүх зүрх сэтгэлээрээ холбоотой байв.

Тэтгэвэрт гарсан энэ эмч заримдаа Жулиеныг эцэг Сорелээс бүтэн өдрийн турш худалдаж аваад түүнд латин хэл, түүх, өөрөөр хэлбэл өөрөө түүхээс мэддэг зүйлээ зааж өгдөг байсан бөгөөд эдгээр нь 1796 оны Италийн кампанит ажил байв. Нас барахдаа тэр хүүд Хүндэт Легионы загалмай, бага хэмжээний тэтгэврийн үлдэгдэл, гуч, дөчин боть номоо гэрээслэн үлдээсэн бөгөөд үүний хамгийн нандин нь хотын урсгал руу дөнгөж шумбаж байсан бөгөөд энэ нь түүний ачаар урсгалаа өөрчилсөн юм. Ноён Хотын даргын холбоо.

Түүнийг байшингийн босгыг давмагцаа Жулиен аавынхаа хүчирхэг гарыг мөрөн дээр нь мэдрэв; Хэзээ ч тэр цохилт өөрт нь ирэх болно гэж чичирч байв.

Надад хариул, чи худлаа ярьж зүрхлэх хэрэггүй! гэж чихэнд нь ширүүн тариачин хоолой хашгирч, хүүхдийн гар цагаан тугалга цэргийг эргүүлдэг шиг хүчирхэг гар түүнийг эргүүлэв. Жулиений том, хар, нулимстай нүд нь өвгөн мужааны цоохор саарал нүдтэй тулгарсан нь түүний сэтгэлийг харахыг хичээсэн бололтой.

V. Гүйлгээ Cunctando restituit rem.

"Хариулаач, хараал идсэн номын хорхойтон, чи худлаа ярьж зүрхлэхгүй байна уу, тэгэхгүйгээр хийж чадахгүй ч гэсэн хатагтай де Реналыг яаж мэдэх вэ?" Түүнтэй хэзээ ярилцах зав гарсан бэ?

"Би түүнтэй хэзээ ч яриагүй" гэж Жулиен хариулав. “Хэрэв би энэ хатагтайг харсан бол зөвхөн сүмд л байсан.

"Тэгэхээр чи түүн рүү ширтээд байсан юм уу, ааш муутай амьтан?"

- Хэзээ ч үгүй. Чи намайг сүмд Бурханаас өөр хэнийг ч хардаггүй гэдгийг мэдэж байгаа" гэж Жулиен нэмж, энэ нь түүнийг зодохоос аврах болов уу гэсэн итгэлээр гэгээнтний дүр эсгэжээ.

"Үгүй ээ, энд ямар нэг зүйл байна" гэж зальтай өвгөн хэлээд хэсэг чимээгүй болов. "Гэхдээ чи өөрөөсөө ямар нэг юм авч чадна, муу хоёр нүүртэн ээ? За ямар ч байсан би чамаас сална, энэ нь миний хөрөөнд л ашигтай. Ямар нэгэн байдлаар та куратор эсвэл өөр хэн нэгнийг тойрч чадсан, тэд чамайг сайн ажилтай болгосон. Явж эд зүйлээ цуглуул, би чамайг эрхэм де Ренальд хүргэж өгье. Та түүний удаашралтай багшийн хувьд нөхцөл байдлыг аварсан. Энниус (лат.).

хүүхдүүдтэй хамт яв.

- Тэгээд би юу авах вэ?

Ширээ, хувцас, гурван зуун франкийн цалин.

“Би дутуу байхыг хүсэхгүй байна.

- Үхэр! Тэгээд хэн чамд дутуугийн тухай хэлэх вэ? Тийм ээ, би хүүгээ сул дорой болоосой гэж хүсч байна уу?

- Би хэнтэй хооллох вэ?

Энэ асуулт хөгшин Сорелыг гайхшрууллаа: хэрэв тэр үргэлжлүүлэн ярих юм бол энэ нь асуудалд хүргэж болзошгүй гэж тэр мэдэрсэн; тэр Жулиен руу доромжлон довтолж, ховдог зантай гэж зэмлэж, эцэст нь түүнийг орхиж, том хөвгүүдтэйгээ зөвлөлдөхөөр явав.

Хэсэг хугацааны дараа Жулиен тэд бүгд хамтдаа зогсож, сүх түшин, гэр бүлийн зөвлөлөө хэрхэн хийж байгааг харав. Тэр хоёрыг удаан харж байсан ч юу яриад байгааг тааварлаагүй хэвээрээ хөрөө тээрэм тойрон алхаж, хөрөөний нөгөө талд тогтлоо. Түүний хувь заяаг бүхэлд нь эргүүлэх ёстой байсан энэ гэнэтийн мэдээний талаар тэрээр чөлөөтэй бодохыг хүссэн боловч одоо өөрийгөө ямар ч үндэслэлгүй гэж бодож, түүний төсөөлөл нь ноён де Реналын гайхамшигтай байшинд түүнийг хүлээж буй зүйлд үргэлж автагдаж байв.

"Үгүй ээ, намайг зарц нартай нэг ширээнд суулгаснаас энэ бүхнээс татгалзсан нь дээр" гэж тэр өөртөө хэлэв. Аав, мэдээжийн хэрэг, намайг хүчээр оролдох болно; Үгүй ээ, үхсэн нь дээр. Надад хадгалсан арван таван франк, найман сус бий; Би өнөө шөнө зугтаж, хоёр өдрийн дараа уулыг гаталж, нэг ч жандарм харагдахгүй газар явбал Бесансонд хүрнэ; Би тэнд цэрэгт бүртгүүлнэ, эс бөгөөс Швейцарь руу зугтана. Гэхдээ тэр үед л урагшаа юу ч байхгүй, би хэзээ ч бүх зүйлд замыг нээж өгдөг тахилч цолонд хүрэхгүй.

Үйлчлэгчидтэй нэг ширээнд суухаас айдаг энэ айдас Жулиений мөн чанарт огтхон ч хамааралгүй байв. Тэр замаа гаргахын тулд ийм сорилтыг давахгүй байх байсан. Тэрээр энэ зэвүүцлийг Руссогийн "Намгайлал"-аас шууд татсан. Энэ бол түүний төсөөлөл түүнд гэрэл гэгээ татсан цорын ганц ном байв. Агуу армийн тайлангийн цуглуулга болон Гэгээн Еленагийн дурсгалын цогцолбор нь түүний Коран судар агуулагдсан гурван ном юм. Тэр энэ гурван номын төлөө үхэхэд ч бэлэн байсан. Тэр өөр ямар ч номонд итгэдэггүй байв. Хуучин полкийн эмчийн хэлснээр бол тэрээр дэлхийн бусад бүх номыг худал хуурмаг зүйл гэж үздэг бөгөөд эдгээр номыг бусдын таалалд нийцүүлэхийг хүссэн луйварчид бичсэн байдаг.

Галт сэтгэлээр авъяастай Жулиен тэнэг хүмүүст ихэвчлэн байдаг гайхалтай дурсамжтай байжээ. Түүний бүх ирээдүй шалтгаалдаг байсан хөгшин хамба Челаны зүрх сэтгэлийг татахын тулд тэрээр Шинэ Гэрээг бүхэлд нь латин хэлээр цээжээр сурсан; Тэрээр де Маистрийн "Пап ламын тухай" номыг мөн адил сурсан бөгөөд аль нэгэнд нь ч итгэдэггүй байв.

Тэр өдөр Сорел хүү хоёр өөр хоорондоо тохиролцсон юм шиг өөр хоорондоо ярихаа больсон. Орой болоход Жулиен теологийн хичээлд суухаар ​​куратор руу явав; Гэсэн хэдий ч тэрээр яаравчлахгүй байхаар шийдсэн бөгөөд аавдаа тавьсан ер бусын саналын талаар түүнд юу ч хэлээгүй. "Энэ ямар нэгэн урхи мөн үү? гэж тэр өөртөө хэлэв. "Би зүгээр л мартчихсан юм шиг дүр эсгэх нь дээр."

Маргааш нь өглөө эрт ноён де Ренал өвгөн Сорелийг дуудаж ирүүлэхэд тэрээр ганц хоёр цаг хүлээсний эцэст гарч ирэн босгыг давж амжаагүй байхад бөхийж, уучлалт гуйж эхлэв. Удаан хугацааны турш илэн далангүй асуусны эцэст Сорел хүүгээ эзэн, эзэгтэйтэй хамт хооллодог, мөн зочин хүлээж авдаг тэр өдрүүдэд цэцэрлэгт тусад нь, хүүхдүүдтэй хамт хооллодог гэдэгт итгэлтэй байв. Хотын дарга үнэхээр хүүгээ өөрт нь хүргэж өгөх гэж загатнаж байгааг хараад гайхаж, үл итгэлцсэн Сорэл улам л түүртэж, эцэст нь хүүгийнхээ унтах өрөөг үзүүлэхийг шаардав. Энэ нь маш олигтойхон тохижуулсан том өрөө байсан бөгөөд яг урд нь гурван хүүхдийн өлгий аль хэдийн чирэгдэж байв.

Энэ нөхцөл байдал нь хөгшин тариачинд ямар нэг зүйлийг тодруулсан мэт санагдав; тэр даруй хүүгийнхээ авах хувцсыг үзүүлэхийг итгэлтэйгээр шаардав. М.де Ренал товчоог нээж, зуун франк гаргаж ирэв.

"Мөнгө нь энд байна: хүүгээ хувцасчин ноён Дуран дээр очиж, өөртөө хар хос захиал."

"Хэрэв би үүнийг чамаас авбал" гэж тариачин бүх хүндэтгэлтэй хандлагыг гэнэт мартаж, "энэ хувцас түүнд үлдэх үү?"

-Мэдээж.

"За, тийм" гэж Сорел удаанаар хэлэв. “Одоо бидэнд шийдвэрлэх ганц л зүйл үлдлээ:

чи түүнд хэдэн төгрөг төлөх вэ.

-Тэгвэл яаж? гэж М.де Ренал дуу алдав. “Бид өчигдөр дуусгалаа: би түүнд гурван зуун франк өгье; Энэ нь хангалттай, магадгүй хэтэрхий их зүйл гэж би бодож байна.

"Энэ бол таны санал болгосон зүйл, би үүнтэй маргахгүй байна" гэж өвгөн Сорел бүр удаанаар хэлээд гэнэт манай францын тариачдыг танихгүй хүнийг л гайхшруулж чадах гайхалтай ойлголттойгоор нэмж хэлэв. Эрхэм де Ренал: - Бид өөр газар илүү сайн олно.

Энэ үгийг сонсоод хотын даргын царай эргэсэн. Гэвч тэр дороо өөрийгөө эзэмшиж, эцэст нь хоёр цаг сайхан үргэлжилсэн, нэг ч үг дэмий хоосон яриагүй маш нарийн ярвигтай яриа өрнүүлсний эцэст тариачны заль мэх давамгайлж, тэр баячуудын арга зальтай юм. түүгээр тэжээхгүй. Жулиений шинэ оршин тогтнолыг тодорхойлсон олон тооны бүх цэгүүд баттай тогтоогдсон; Түүний цалинг жилд дөрвөн зуун франк хүртэл нэмээд зогсохгүй сар бүрийн нэгд урьдчилж төлөх ёстой байв.

- БОЛЖ БАЙНА УУ. Би түүнд гучин таван франк өгнө” гэж ноён де Ренал хэлэв.

-Манай хотын дарга шиг баян, өгөөмөр хүн тойргийн тоогоор, - гэж хөгшин гучин зургаан франк ч өгөхөд харамлахгүй.

"Сайн байна" гэж ноён де Ренал хэлэв, "гэхдээ энэ нь төгсгөл болно.

Түүнийг эзэмдсэн уур нь энэ удаад түүний хоолойд шаардлагатай хатуу чанга байдлыг өгчээ. Сорел дахиж дарж чадахгүйгээ ойлгов. Харин одоо ноён де Ренал довтолгоонд оров. Юутай ч тэрээр эхний сарын гучин зургаан франкийг хүүдээ авахыг маш их хүсч байсан Сорелд өгөхийг зөвшөөрсөнгүй. Энэ хооронд М.Де Ренал эхнэртээ энэ гүйлгээнд ямар үүрэг гүйцэтгэх ёстойгоо хэлэх ёстой гэсэн санаа төрсөн.

"Миний чамд өгсөн зуун франкийг буцааж өгөөч" гэж тэр ууртай хэлэв. “Ноён Дуранд надад өртэй. Би өөрөө хүүтэй чинь хамт явж костюмны даавуу авч өгье.

Энэ хурц дайралтын дараа Сорел хүндэтгэлээ тараах нь ухаалаг хэрэг гэж бодов;

Энэ нь дөрөвний нэг цаг зарцуулсан. Эцэст нь түүнээс шахах зүйл байхгүйг хараад тэр бөхийж, гарц руу явав. Түүний сүүлчийн нумыг дараах үгс дагалдаж байв.

“Би хүүгээ цайз руу явуулна.

Тиймээс хотын даргыг ивээн тэтгэсэн хотынхон түүнийг баярлуулахыг хүссэн үедээ гэр рүү нь залгасан байна.

Хөрөө тээрэмдээ буцаж ирээд Сорел хичнээн хичээсэн ч хүүгээ олж чадсангүй. Янз бүрийн айдас дүүрэн, энэ бүхнээс юу гарахыг мэдэхгүй Жулиен шөнө гэрээсээ гарав. Тэрээр өөрийн номнууд болон Хүндэт Легионы загалмайгаа аюулгүй газар нуухаар ​​шийджээ. Тэрээр энэ бүхнийг Верриересийн өөдөөс харсан ууланд амьдардаг залуу модны худалдаачин найз Фукедээ аваачжээ.

Тэр гарч ирэнгүүтээ: "Өө, хараал идсэн залхуунууд! гэж аав нь түүн рүү хашгирав. "Чиний төлөө олон жил зарцуулсан хоолныхоо төлөө ядаж надад төлөх мөс чанар чамд Бурханы өмнө байна уу?" Хувцасаа аваад хотын дарга руу жагс."

Жулиен зодуулаагүйдээ гайхаж, яаран одов. Гэвч аавынхаа хараанаас холдсон даруйдаа хурдаа хасав. Хэрэв тэр ариун хүний ​​дүрд тоглох шаардлагатай бол тэр замдаа сүмийн дэргэд зогсох ёстой гэж шийджээ.

Энэ үг таныг гайхшруулж байна уу? Гэвч түүнийг энэ аймшигт үгэнд хүрэхээс өмнө залуу тариачны сүнс хол замыг туулах ёстой байв.

Бага наснаасаа тэрээр нэг удаа зургадугаар дэглэмийн луунуудыг урт цагаан нөмрөгтэй, толгой дээрээ хар дуулгатай лууг харсны дараа - эдгээр луунууд Италиас буцаж ирж, морьд нь торны цонхны урд байрлах шон дээр зогсож байв. түүний эцгийн тухай - Жулиен цэргийн алба хаах талаар ихэд магтсан. Дараа нь аль хэдийн өсвөр насандаа тэрээр Риволийн ойролцоох Аркольскийн Лодигийн гүүрэн дээрх тулалдааны тухай хуучин дэглэмийн эмчийн түүхийг сонсож, хөгшин хүний ​​загалмай руу шидсэн галт харцыг анзаарав.

Гэвч Жулиен арван дөрвөн настай байхад тэд Верриер хотод сүм барьж эхэлсэн бөгөөд ийм жижигхэн хотын хувьд үүнийг гайхамшигтай гэж нэрлэж болно. Тэр Жулиеныг гайхшруулсан дөрвөн гантиг баганатай байсан; Тэд энх тайвны шударга ёс болон Безансоноос илгээсэн залуу санваартан хоёрын хооронд мөнх бус дайсагнал тарьж, иезуит нийгэмлэгийн тагнуул гэж тооцогддог тул тэд дараа нь алдар нэрийг бүс даяар түгээв. Үүнээс болж шүүгч суудлаа алдах шахсан, эсвэл бүгд ингэж мэдэгдэв. Эцсийн эцэст, хоёр долоо хоног тутамд Безансонд очдог энэ тахилчтай хэрэлдэж эхлэх нь түүнд санаанд оров, тэнд тэрээр өөрийн нэр хүндтэй хамба ламтай харьцдаг байв.

Энэ хооронд шүүгч, олон гэр бүлтэй хүн шударга бус мэт санагдах хэд хэдэн шийтгэл гаргасан: бүгд Үндсэн хуулийг уншдаг хотын оршин суугчдын эсрэг чиглэсэн байв. Ялалт сайн санааны төлөө явлаа. Үнэн хэрэгтээ энэ нь ойролцоогоор нэг пенни, гурав, таван франк шиг зүйл байсан ч энэ бага хэмжээний торгуулийг төлөх ёстой хүмүүсийн нэг нь Жулиений загалмайлсан эцэг хадаасчин байв. Уурласандаа тэр хүн аймшигтай хашгирав: "Бүх зүйл хэрхэн орвонгоороо эргэж байгааг хар даа! Тэгээд бодохоор хорь гаруй жил амар амгалангийн шударга ёсыг хүн бүр шударга хүн гэж үзсээр ирсэн! Энэ үед Жулиений найз полкийн эмч аль хэдийн нас барсан байв.

Гэнэт Жулиен Наполеоны тухай ярихаа больсон: тэр санваартан болох гэж байгаагаа зарлав; хөрөө тээрэм дээр түүнийг гартаа латин Библи барьчихсан харагдав. тэр үүнийг цээжээр сурсан. Сайн өвгөн түүний хөгжил дэвшлийг гайхшруулж, бүхэл бүтэн үдшийг түүнтэй хамт өнгөрөөж, теологийн хичээл заажээ. Жулиен өөрийнх нь өмнө сүсэг бишрэлээс өөр мэдрэмжийг харуулахыг зөвшөөрөөгүй. Ийм цонхигор, эелдэг дөлгөөн залуу бүсгүйн царайд шаардлагатай бол ямар ч эрүү шүүлтийг тэвчиж, түүнийг даван туулахын тулд тууштай шийдэмгий байдаг гэж хэн санах билээ!

Жулиенийн замыг эвдэх нь юуны түрүүнд Верриерээс гарах гэсэн үг; тэр эх орноо үзэн ядсан.

Түүний энд харсан бүхэн түүний төсөөллийг хөргөнө.

Бага наснаасаа л тэр гэнэт хүсэл тэмүүлэлтэй урам зоригтой болсон нь түүнтэй нэг бус удаа тохиолдож байсан. Тэрээр Парисын үзэсгэлэнт бүсгүйчүүдтэй хэрхэн танилцах, ямар нэгэн ер бусын үйлдлээр тэдний анхаарлыг хэрхэн татах талаар урам зоригтой мөрөөддөг байв. Яагаад тэдний нэг нь түүнийг хайрлаж болохгүй гэж? Эцсийн эцэст Бонапарт ядуу хэвээр байхдаа гайхалтай хатагтай де Бохарнеэд дурласан!

Үл таних, хөөрхий дэслэгч Бонапарт сэлэмний хүчээр дэлхийн эзэн болсон гэж Жулиений амьдралд олон жил давтаагүй цаг нэг ч байсангүй бололтой. Энэ бодол нь өөрт нь аймшигтай санагдсан золгүй явдалд нь тайтгаруулж, ямар нэгэн зүйлд баярлах үед нь баяр хөөрийг нь хоёр дахин нэмэгдүүлсэн.

Сүмийн барилгын ажил болон шүүгчийн шийдвэрүүд гэнэт түүний нүдийг нээв; Түүний толгойд нэг бодол орж ирэн, тэр хэдэн долоо хоногийн турш эзэмдсэн хүн шиг эргэлдэж, эцэст нь анхны бодол нь өөрийн гэсэн мэт санагдах галт сүнсийг олж авдаг тэр эсэргүүцэх аргагүй хүчээр түүнийг бүхэлд нь эзэмджээ. нээлт.

"Бонапарт өөрийнхөө тухай ярихыг албадах үед Франц гадаадын түрэмгийллээс айж чичирч байв; Цэргийн ур чадвар тухайн үед зайлшгүй шаардлагатай байсан бөгөөд энэ нь моодонд орж байв. Одоо дөчин настай тахилч зуун мянган франкийн цалин авдаг, өөрөөр хэлбэл Наполеоны хамгийн алдартай генералуудаас яг гурав дахин их цалин авдаг. Тэдний ажилд туслах хүмүүс хэрэгтэй. Жишээлбэл, бидний энх тайвны шударга ёсыг авч үзье: ийм тод толгойтой, ийм шударга өвгөн одоог хүртэл байсан бөгөөд гучин настай залуу вангийн дургүйцлийг төрүүлэхээс айж, өөрийгөө гутаан доромжилж байна! Чи поп байх ёстой."

Нэгэн өдөр, түүний шинэ сүсэг бишрэлийн дунд, аль хэдийн хоёр жил теологийн чиглэлээр суралцаж байхдаа Жулиен гэнэт түүний сүнсийг залгиж буй галын гэнэтийн анивчсанаар өөрийгөө урвав. Энэ явдал ноён Шеланыд болсон; Нэгэн оройн зоогийн үеэр сайхан сэтгэлт хүмүүжүүлэгч түүнийг мэргэн ухааны жинхэнэ гайхамшиг хэмээн танилцуулсан санваартнуудын дунд гэнэт Наполеоныг халуун сэтгэлээр өргөмжилж эхлэв. Өөрийгөө шийтгэхийн тулд гацуур мод эргүүлж байхдаа мултарч байгаа дүр үзүүлэн баруун гараа цээжиндээ уяж, яг хоёр сар ийм эвгүй байдалд уясан. Өөртөө зориулж бүтээсэн энэ шийтгэлийн дараа тэрээр өөрийгөө уучилсан. Арван есөн настай, царай муутай энэ залуугийн мөн чанар ийм байсан тул тэрээр хүчээр арван долоон нас хүрсэн байж магадгүй бөгөөд одоо Верриерийн гайхамшигт сүмийн хонгил дор орж ирж байна.

Тэнд харанхуй, хоосон байв. Өнгөрсөн баярыг тохиолдуулан бүх цонхнууд нь бараан улаан даавуугаар хучигдсан байсан бөгөөд үүний ачаар нарны туяа ямар нэгэн төрлийн нүд гялбам сүүдэртэй, сүр жавхлантай, нэгэн зэрэг гайхамшигтай болсон. Жулиен чичирч байв. Тэр сүмд ганцаараа байсан. Тэр хамгийн үзэсгэлэнтэй санагдсан вандан сандал дээр суув: дээр нь М.Де Реналын сүлд байв.

Өвдөг сөгдөх сандал дээр Жулиен хэвлэсэн цаасыг анзаарсан бөгөөд үүнийг унших боломжтой гэж зориудаар байрлуулсан бололтой.

Жулиен үүнийг нүд рүү нь өргөж хараад:

"Безанконд цаазлагдсан Луис Жанрелийн цаазаар авах ажиллагааны дэлгэрэнгүй мэдээлэл, амьдралын сүүлчийн минутууд ..."

Цаас урагдсан. Нөгөө талаар нэг мөрний эхний хоёр үг л үлджээ, тухайлбал: "Эхний алхам ..."

"Энэ цаасыг энд хэн тавьсан бэ? гэж Жулиен хэлэв. - Өө, харамсалтай! гэж тэр санаа алдсаар нэмж хэлэв. "Түүний овог минийхтэй адилхан дуусч байна ..." гэж хэлээд тэр цаасаа үрчийв.

Жулиеныг гадагшаа гарахад түүний нүдэн дээр тахлын дэргэд цус байгаа юм шиг санагдав - энэ нь ариун ус цацаж, улаан хөшигний тусгал нь цус шиг харагджээ.

Эцэст нь Жулиен нууцхан айдсаасаа ичсэн.

"Би ийм хулчгар хүн гэж үү? гэж тэр өөртөө хэлэв. "Зэвсэгт!"

Хуучин эмчийн түүхэнд байнга давтагддаг энэхүү уриалга Жулиенд баатарлаг санагдав. Тэр эргэж, ноён де Реналын гэрийн зүг хурдхан алхлаа.

Гэсэн хэдий ч түүний бүх гайхалтай шийдэмгий байсан ч түүнээс хорин алхмын өмнө энэ байшинг хармагцаа дийлдэшгүй аймхай зан түүнийг эзэмджээ. Цутгамал төмөр торны хаалга нээлттэй байсан;

тэр түүнд сүр жавхлангийн оргил мэт санагдав. Би үүнд орох ёстой байсан.

Гэхдээ зөвхөн Жулиен энэ байшинд орсондоо зүрх нь өвдсөнгүй. Хатагтай де Реналь туйлын ичимхий зангаараа түүний болон хүүхдүүдийн дунд ямар нэгэн үл таних хүн үүргийнхээ дагуу үргэлж зогсож байх болно гэсэн бодолд бүрэн автсан байв. Хажууд, өрөөндөө хөвгүүд нь унтаж байгаад дассан. Өглөө нь түүний бяцхан орыг нүднийх нь өмнө чирээд багшид зориулж өгсөн өрөөнд ороход тэр олон нулимс дуслуулсан. Тэр дэмий л нөхрөөсөө ядаж хамгийн залуу Станислав-Хавьегийн орыг өөрт нь буцааж өгөхийг зөвшөөрөхийг гуйв.

Хатагтай де Реналын мэдрэмжийн хурц байдал, эмэгтэйчүүдийн онцлог шинж чанар нь туйлын хэмжээнд хүрсэн. Тэрээр латин хэл мэддэг болохоороо хүүхдүүдээ хашгирахыг зөвшөөрдөг жигшүүртэй, бүдүүлэг, царай муутай хүнийг аль хэдийн төсөөлжээ. Энэ бүдүүлэг үг хэллэгийн төлөө тэр хүүг нь ташуурдах болно.

VI. Trouble Non so pi cosa son cosa faccio.

Моцарт, Фигаро4 Хатагтай де Ренал хэн нэгэн түүн рүү харж байна гэж айгаагүй эрч хүчтэй, эелдэг зангаараа зочны өрөөнөөс цэцэрлэг рүү шилэн хаалгаар гарч яваад тэр үед нүд нь унав. Үүдэнд зогсоход маш цонхигор, нулимс дуслуулсан царайтай залуу тариачин хүү хэвээрээ байв. Тэр цэвэр цагаан цамц өмсөж, сугандаа нил ягаан нишингийн маш цэвэрхэн хүрэмтэй байв.

Залуугийн царай маш цагаан, нүд нь тун эелдэг байсан тул хатагтай де Реналын үл ялиг романтик төсөөлөл нь хотын даргаас юм гуйхаар ирсэн зүсээ хувиргасан залуу охин байж магадгүй гэж анх төсөөлж байлаа. Үүдэнд нь зогсож байсан хөөрхий охиныг өрөвдөж, хонх руу гараа сунгаж зүрхэлсэнгүй бололтой. Хатагтай де Ренал багшийн бодол түүнд учруулсан зовлонгоо хэсэг зуур мартан түүн рүү явав.

Жулиен урд хаалганы өөдөөс хараад зогсохдоо надад юу болоод байгааг ойлгосонгүй. Моцарт, Фигарогийн гэрлэлт (энэ).

тэр ирлээ. Түүний чихэнд зөөлөн дуу гарахад тэр чичирч:

"Чи юу хүсээд байна, миний хүүхэд?

Жулиен хурдан эргэж хараад, санаа зовсон харцанд цочирдсондоо ичсэнээ хэсэг зуур мартав; тэр түүн рүү хараад түүний гоо үзэсгэлэнг гайхшруулж, гэнэт дэлхийн бүх зүйлийг мартаж, яагаад энд ирснээ ч мартав. Хатагтай де Ренал асуултаа давтан хэлэв.

"Би энд сурган хүмүүжүүлэгч байх ёстой учраас энд ирлээ, хатагтай" гэж тэр эцэст нь нулимсаа улайж, нулимсаа арчихыг оролдов.

Гайхсан хатагтай де Ренал ганц ч үг хэлж чадсангүй; Тэд маш ойрхон зогсоод бие бие рүүгээ харав. Жулиен амьдралдаа ийм ганган амьтныг хэзээ ч харж байгаагүй бөгөөд цасан цагаан царайтай энэ эмэгтэй түүнтэй ийм өхөөрдөм хоолойгоор ярьсан нь бүр ч гайхмаар. Хатагтай де Ренал анхны аймаар цонхийсон боловч тариачин хүүгийн хацрыг гэнэт улайсан том нулимс руу харав. Гэнэт тэр яг л охин шиг өөрийн эрхгүй, хөгжилтэйгээр инээв. Тэр өөрийгөө шоолон инээж, аз жаргалаас ухаан орж чадахгүй байв. Хэрхэн! Тэгэхээр тэр бол энэ багш юм! Тэгээд тэр хүүхдүүд рүүгээ хашгирч, саваагаар ташуурдах бохир завхай санваартан гэж төсөөлөв.

"Яаж, эрхэм ээ" гэж тэр эцэст нь "Та латин хэл мэддэг үү?"

Энэ "ноёнтоон" гэдэг үг Жулиеныг маш их гайхшруулж, хэсэг зуур гайхаж орхив.

"Тийм ээ, хатагтай" гэж тэр ичимхий хариулав.

Хатагтай де Ренал маш их баярласан тул Жулианд хэлэхээр шийдэв.

"Чи миний хөвгүүдийг хэтэрхий их загнахгүй юу?"

- Би? Загнах уу? гэж Жулиен гайхан асуув. - Тэгээд яагаад?

Ийм дэгжин хатагтай түүнийг бүх нухацтай "ноёнтоон" гэж дууддагийг дахин сонсох нь Жулиений бүх хүлээлтээс үнэхээр давсан: бага насандаа агаарт ямар ч цайз барьсан байсан ч тэр нэг ч язгууртан хатагтай ч үүнийг хийхгүй гэдэгт үргэлж итгэлтэй байв. түүнийг тансаг цэргийн дүрэмт хувцас өмсгөх хүртэл нь яриа өрнүүлээрэй. Харин хатагтай де Ренал Жюлиений нарийхан царай, том хар нүд, энэ удаад ердийнхөөсөө ч илүү буржгар буржгар үсэнд нь бүрэн хууртсан юм, учир нь тэр замдаа сэтгэлээ сэргээхээр хотод толгойгоо дүрж байсан. усан оргилуурын усан сан. Гэнэт түүний үгээр илэрхийлэхийн аргагүй баяр баясгалан нь охины ичимхий байдлын дүр төрх нь хүүхдүүдийнхээ төлөө чичирч, өөрийгөө бүдүүлэг мангас гэж төсөөлдөг аймшигт багш болж хувирав! Хатагтай де Ренал шиг тайван сэтгэлтэй хүний ​​хувьд айж байсан зүйлээсээ одоо харсан зүйл рүүгээ гэнэт шилжих нь бүхэл бүтэн үйл явдал байв. Эцэст нь тэр ухаан оров. Гэрийнх нь үүдэнд энгийн цамцтай энэ залуутай хамт зогсч, түүнтэй маш ойрхон байхыг хараад гайхав.

"Нааш ир, эрхэм ээ" гэж тэр ичингүйрсэн өнгөөр ​​хэлэв.

Хатагтай де Реналь амьдралдаа ийм онцгой тааламжтай мэдрэмжээс үүдэлтэй ийм хүчтэй сэтгэл хөдлөлийг мэдэрч байгаагүй бөгөөд зовлонт түгшүүр, айдас гэнэт ийм гайхалтай бодит байдалаар солигдож байсангүй. Тиймээс түүний маш их нандигнаж байсан хөөрхөн хөвгүүд нь бохир заваан, муухай тахилчийн гарт орохгүй! Тэр үүдний танхимд орохдоо араас нь аймхай алхаж байсан Жулиен руу эргэв. Ийм тансаг байшинг хараад түүний царай гүн гайхшралыг илтгэж, үүнийхээ төлөө тэрээр хатагтай де Реналд илүү хайртай юм шиг санагдав. Тэр зүгээр л нүдэндээ итгэсэнгүй, яагаад ч юм тэр багшийг хар костюмтай байхаас өөр байдлаар төсөөлдөггүй байв.

"Гэхдээ энэ үнэн үү, эрхэм ээ? гэж тэр дахин хэлээд зогсоод айсандаа үхэв. (Хэрэв энэ нь гэнэт алдаа болж хувирвал яах вэ - тэр үүнд итгэсэндээ маш их баяртай байсан!) - Та үнэхээр латин хэл мэддэг үү?

Эдгээр үгс Жулиений бардамналыг шархлуулж, түүнийг бүтэн дөрөвний нэг цаг өнгөрөөсөн тэр сайхан мартагдашгүй байдлаас гаргажээ.

"Тийм ээ, хатагтай" гэж тэр аль болох хүйтэн харагдахыг хичээв. "Би латин хэлийг эрхэм эмчийн адил сайн мэддэг бөгөөд заримдаа тэр эелдэг зангаараа би түүнээс илүү мэддэг гэж хэлдэг."

Хатагтай де Реналд Жулиен маш их ууртай царайтай юм шиг санагдаж, түүнээс хоёр алхмын зайд зогсож байв.

"Нээрээ чи миний хүүхдүүд хичээлээ мэдэхгүй байсан ч эхний өдрүүдэд ташуурдуулахгүй биз дээ?"

Энэ үзэсгэлэнт хатагтайн эелдэг, бараг гуйх мэт өнгө аяс Жулиенд маш их нөлөөлсөн тул түүний латинист гэсэн нэр хүндээ хадгалах гэсэн бүх хүсэл нь агшин зуур алга болов.

Хатагтай де Реналын царай түүний нүүрэнд маш ойрхон, эмэгтэй хүний ​​зуны даашинзны үнэрээр амьсгалж байсан бөгөөд энэ нь ядуу тариачны хувьд ер бусын зүйл байсан тул Жулиен үснийхээ үндэс хүртэл улайж, бараг сонсогдохгүй хоолойгоор бувтнав. :

"Юунаас ч бүү ай, хатагтай, би бүх зүйлд дуулгавартай байх болно.

Яг тэр мөчид, хүүхдүүдийн төлөөх айдас бүрмөсөн алга болох үед хатагтай де Ренал Жулиен ер бусын царайлаг болохыг гайхан анзаарав. Түүний нарийн, бараг эмэгтэйлэг шинж чанарууд, түүний ичсэн харц нь өөрөө хэт ичимхий зангаараа ялгардаг энэ эмэгтэйд инээдтэй санагдсангүй;

эсрэгээр, эрэгтэй хүний ​​гоо үзэсгэлэнгийн зайлшгүй чанар гэж тооцогддог эрэгтэй дүр төрх нь түүнийг зөвхөн айлгах болно.

- Эрхэм та хэдэн настай вэ? гэж Жулиен асуув.

“Удахгүй арван ес болно.

"Миний ууган нь арван нэгэн настай" гэж хатагтай де Ренал одоо нэлээд тайван байж үргэлжлүүлэн хэлэв. - Тэр бараг чиний найз байх болно, чи түүнийг үргэлж ятгаж чадна. Нэг удаа, ямар нэгэн байдлаар аав нь түүнийг зодохоор шийдсэн - хүүхэд нь бүтэн долоо хоногийн турш өвчтэй байсан бөгөөд аав нь түүнийг бага зэрэг цохисон.

"Бас би? гэж Жулиен бодлоо. - Хэнд хамаатай юм! Өчигдөр аав намайг зодсон. Тэд ямар их аз жаргалтай байна вэ, энэ баячууд!

Хатагтай де Ренал залуу багшийн сэтгэлд юу болж байгааг өчүүхэн ч гэсэн таах гэж оролдож байсан бөгөөд түүний нүүрэнд гялалзсан гунигт байдлын илэрхийлэлийг ичимхий санав. Тэр түүнийг баярлуулахыг хүссэн.

- Таны нэр хэн бэ, эрхэм ээ? гэж тэр сэтгэл булаам өнгө аястай, эелдэг байдлаар асуухад Жулиен өөрийн мэдэлгүй өөрийн дур булаам сэтгэлд автав.

“Намайг Жулиен Сорел гэдэг, хатагтай; Би айж байна, учир нь би амьдралдаа анх удаа хэн нэгний гэрт орж байна; Надад чиний ивээл, бас чи намайг эхэндээ маш их уучилдаг байх хэрэгтэй. Би хэзээ ч сургуульд сурч байгаагүй, би үүнд хэтэрхий ядуу байсан; Би өөрийн хамаатан, полкийн эмч, Хүндэт Легионы одонгийн Чевальер болон манай куратор М.Челан нараас өөр хэнтэй ч ярьж байгаагүй. Тэр миний тухай бүх үнэнийг хэлэх болно.

Ах нар маань намайг үргэлж зоддог байсан; Хэрэв тэд миний тухай танд хэлвэл тэдэнд бүү итгэ; буруу бол намайг уучлаарай; Надад ямар ч муу санаа байхгүй.

Жулиен энэ урт яриаг хийснээр бага багаар эвгүй байдалд орсон; тэр хатагтай де Реналь руу ширтэв. Байгалийн бэлэг, тэр тусмаа тэр бэлгийг эзэмшиж байгаа хүн үүнийг мэдэхгүй байх үед жинхэнэ сэтгэл татам байдал ийм л байдаг. Өөрийгөө эмэгтэй гоо сайхны мэргэжилтэн гэж үздэг Жулиен одоо хорин нас хүрээгүй тул тангараглахад бэлэн байв. Гэнэт түүний толгойд түүний гарыг үнсэх зоригтой санаа орж ирэв. Энэ бодлоос нь тэр даруй айсан боловч дараагийн агшинд тэрээр өөртөө: "Би өөртөө ашигтай зүйл хийж, энэ сайхан хатагтайн байх ёстой үл тоомсорлох бардам зангаа арилгахгүй бол миний хулчгар байдал болно. Хөрөө орхисон хөөрхий дархандаа” гэж. Магадгүй Жулиен хагас жилийн турш ням гарагт залуу охидоос сонсдог байсан "хөөрхөн хүү" гэсэн хэллэгийг санаж байсан болохоор зоригтой байсан байх. Энэ хооронд түүнийг өөртэйгөө ингэж барилдаж байх хооронд хатагтай де Ренал түүнд эхлээд хүүхдүүдтэй хэрхэн харьцах ёстойг цөөн үгээр тайлбарлахыг оролдов.

Жулиен өөрийгөө хүчлэн оролдсон нь түүнийг дахин маш цайвар болгов; тэр ер бусын өнгөөр ​​хэлэв:

“Хатагтай, би таны хүүхдүүдийг хэзээ ч зодохгүй, Бурханы өмнө тангараглаж байна.

Тэрээр эдгээр үгсийг хэлэх үедээ хатагтай де Реналын гараас атгаж, уруул дээрээ тавив. Тэр энэ дохио зангааг маш их гайхшруулсан бөгөөд зөвхөн дараа нь бодсоныхоо дараа тэр уурлав. Маш халуун байсан бөгөөд Жулиен түүнийг уруул руу нь өргөхөд зөвхөн алчуураар бүрхэгдсэн нүцгэн гар нь бараг мөрөн хүртэл нээгдэв. Хэдэн секундын дараа хатагтай де Ренал тэр даруйдаа уурлаагүй гэж өөрийгөө зэмлэж эхлэв.

"Хүүхдүүд чамайг харахаас өмнө би чамтай ярилцах хэрэгтэй байна" гэж тэр хэлэв.

Тэрээр Жулиеныг дагуулан өрөөнд оруулан тэднийг ганцааранг нь үлдээхийг хүссэн эхнэрээ барив. Хаалгыг хаасны дараа ноён де Ренал ширүүн суув.

"Эрхэм Куре таныг нэр хүндтэй залуу гэж хэлсэн. Энд байгаа бүх хүмүүс таныг хүндэтгэх болно, хэрэв би чамд сэтгэл хангалуун байвал ирээдүйд зохистой суурьшихад тань туслах болно. Тэдний ааш араншин миний хүүхдүүдэд тохирохгүй тул та хамаатан садан, найз нөхөдтэйгээ уулзахаа болих нь зүйтэй юм. Энд эхний сарын гучин зургаан франк байна, гэхдээ та аавдаа энэ мөнгөнөөс нэг ч соус авахгүй гэж үгээ хэлээрэй.

М.Де Ренал энэ асуудалд өөрийг нь аргалж чадсан өвгөнийг уучилж чадсангүй.

-Одоо, эрхэм ээ, би хүн болгонд таныг "ноёнтоон" гэж дуудахыг аль хэдийн тушаасан бөгөөд та өөрөө олигтой хүмүүсийн гэрт орох нь ямар давуу талтай болохыг харах болно - тиймээс, эрхэм ээ, хүүхдүүд тантай уулзах нь эвгүй юм. нэг хүрэм. Үйлчлэгчид түүнийг харсан уу? гэж ноён де Ренал эхнэр рүүгээ эргэв.

"Үгүй ээ, найз минь" гэж тэр гүн бодолтой хариулав.

- Илүү сайн. Энийг өмс” гэж гайхсан залууд хандан өөрийн хүрмээ сунгав. - Бид одоо тантай хамт хувцасчин руу явна, ноён Дуран.

Цаг хагасын дараа багш де Ренал толгойноосоо хөл хүртэл хар хувцас өмссөн шинэ багштайгаа буцаж ирэхэд эхнэр нь яг тэр байрандаа сууж байхыг харав. Тэр Жулиеныг хараад тайвширсан; түүн рүү харахад тэр түүнээс айхаа болив. Мөн Жулиен түүний тухай бодохоо больсон; амьдрал, хүмүүст үл итгэсэн хэдий ч тэр мөчид түүний сүнс яг л хүүхэд шиг байсан: гуравхан цагийн өмнө чичирч сууж байсан тэр мөчөөс хойш он жилүүд өнгөрсөн мэт санагдаж байв. айдсаас, сүмд.

Гэнэт тэр хатагтай де Реналын царайны хүйтэн төрхийг анзаарч, түүний гарыг үнсэж зүрхэлсэнд нь уурлаж байгааг ойлгов. Гэвч түүнд шинэ, ер бусын хувцас өмссөн гэдгээ мэдэрсэн бардамнал нь түүнийг өөрийгөө хянах чадваргүй болгож, тэр үед баяр баясгалангаа нуухыг маш их хүссэн юм. Хөдөлгөөн нь бараг ямар нэгэн байдлаар ялгаатай байв.Учирсан, таталттай цочромтгой байдал. Хатагтай де Ренал түүнийг гайхсан нүдээр дагалаа.

"Илүү эрхэмсэг ээ, эрхэм ээ" гэж ноён де Ренал түүнд хэлэв, "Хэрэв та миний хүүхдүүд, зарц нарын хүндэтгэлийг хүлээхийг хүсвэл.

"Эрхэм ээ" гэж Жулиен хариулав, "энэ шинэ хувцас намайг эвгүй байдалд оруулав: би ядуу тариачин, хүрэмнээс өөр зүйл өмсөж байгаагүй. Би та бүхний зөвшөөрлөөр өрөөндөө ганцаараа үлдэхийг хүсч байна.

- За, та энэ шинэ худалдан авалтыг хэрхэн олох вэ? гэж ноён де Ренал эхнэрээсээ асуув.

Мэдээжийн хэрэг, өөрөө ч мэдээгүй байсан бараг л өөрийн эрхгүй түлхэлтийг дуулгавартай дагаснаар хатагтай де Ренал нөхрөөсөө үнэнийг нуужээ.

"Би энэ хөдөөний хүүд тийм ч таатай ханддаггүй бөгөөд таны энэ бүх эелдэг зан нь түүнийг бүдүүлэг болгох вий гэж айж байна: тэгвэл сар хүрэхгүй хугацааны дараа чи түүнийг хөөх хэрэгтэй болно.

- За тэгвэл явцгаая. Энэ нь надад зуу гаруй франкийн зардал гарах бөгөөд Веррерд тэд ноён де Реналын хүүхдүүдийг сургадаг багштай болоход дасна. Үүнийг гар урчуудын хүрэм дотор үлдээх замаар үүнийг хийх боломжгүй юм. За, хэрэв бид холдвол тэр хар хос, миний хувцасчингаас авсан зүсэлт мэдээж надад үлдэх болно. Би түүнд зөвхөн цехээс олсон нэгийг нь өгөх болно: би тэр даруй түүнд хувцасласан.

Жулиен өрөөндөө нэг цаг өнгөрөөсөн боловч хатагтай де Реналын хувьд цаг хормын төдийд өнгөрөв; Хүүхдүүд одоо багштай болно гэж мэдээлмэгц тэд ээжийгээ асуултаар бөмбөгдөв. Эцэст нь Жулиен гарч ирэв. Энэ бол өөр хүн байсан: тэр өөрийгөө бат бөх барьж байсан гэж хэлэх нь хангалтгүй юм - үгүй, энэ нь өөрөө бат бөх байдал юм. Түүнийг хүүхдүүдтэй танилцуулсан бөгөөд тэрээр тэдэнд ийм өнгө аястай хандсан нь ноён де Ренал хүртэл гайхсан юм.

"Ноёд оо, би энд байна" гэж тэр үгээ дуусгаад "Та нарт латин хэл заах гэж байна. Хичээлд хариулах гэдэг нь юу гэсэн үг болохыг та мэднэ. Энэ бол танд Бичээс юм. - Тэгээд тэр хуудасны 32-р хэсэгт хар өнгийн хавтастай жижиг боть үзүүлэв. – Энд бидний Эзэн Есүс Христийн амьдралыг өгүүлдэг, энэхүү ариун номыг Шинэ Гэрээ гэж нэрлэдэг. Би чамаас энэ номонд байгаа хичээлүүдийг чинь байнга асуух болно, одоо та надаас миний хичээлд хариулахыг хүсч байна.

Хүүхдүүдийн хамгийн том нь Адольф номоо авав.

"Үүнийг санамсаргүй байдлаар нээж, ямар ч шүлгийн эхний үгийг надад хэлээрэй" гэж Жулиен үргэлжлүүлэв. Амьдралд бид бүгдэд үлгэр дуурайлал болохуйц энэ ариун номыг би чамд цээжээр хариулж, та өөрөө намайг зогсоох хүртэл би зогсохгүй.

Адольф номоо нээж нэг үг уншсанд Жулиен өөрийн хэлээр ярьж байгаа юм шиг эргэлзэлгүйгээр бүх хуудсыг уншиж эхлэв. М.де Ренал эхнэр рүүгээ ялсан харцаар харав. Эцэг эхийнхээ гайхшралыг харсан хүүхдүүд Жулиен руу том нүдээр харав. Зочны өрөөний үүдэнд хөлийн хүн ирэв; Жулиен латинаар үргэлжлүүлэн ярив. Хөлчин эхлээд замдаа үхсэнээ зогсоод хэсэг зуур зогсоод алга болов.

Дараа нь үйлчлэгч, тогооч хоёр хаалган дээр гарч ирэв;

Адольф аль хэдийн найман газар номоо нээж амжсан байсан бөгөөд Жулиен бүх зүйлийг мөн адил хялбархан цээжээр уншиж байв.

- Ээ бурхан минь! Ямар царайлаг новш вэ! Тийм ээ, ямар залуу вэ! гэж тогооч эелдэг, туйлын сүсэг бишрэлтэй охин өөрийн эрхгүй хашгирав.

М.Де Реналь бардам зан нь бага зэрэг хямарсан: шинэ багшаа шалгах бодолгүй болсон тул ой санамжаасаа ядаж хэдэн латин үг олохыг хичээв; эцэст нь тэр Горацийн шүлгийг санаж чаджээ. Гэвч Жулиен Библиэс өөр латин хэл мэддэггүй байв.

Тэгээд тэр хөмсгөө зангидан хариулав.

-Өөрийгөө бэлдэж байгаа ариун нандин цол нь намайг ийм ёс бус яруу найрагчийг уншихыг хориглодог.

М.де Ренал Горацийнх гэх өөр олон шүлгийг иш татсан бөгөөд энэ Горацийг хэн болохыг хүүхдүүдэд тайлбарлаж эхэлсэн боловч хөвгүүд нь бахдан биширч, аавынхаа хэлсэн үгийг өчүүхэн ч тоосонгүй. Тэд Жулиен руу харав.

Үйлчлэгчид үүдэнд зогссоор байгааг хараад Жулиен шалгалтыг үргэлжлүүлэх ёстой гэж шийдэв.

"За, одоо" гэж тэр хамгийн залуу руугаа эргэж, "Надад Станислав-Ксавиер бас Ариун Судраас хэдэн ишлэл санал болгох хэрэгтэй байна.

Бяцхан Станислав бахархалтайгаар гялалзаж, зарим шүлгийн эхний үгийг хагасаар уншиж, Жулиен хуудсыг бүхэлд нь санах ойноос уншив. М.Де Реналд баяраа сайхан өнгөрүүлэх санаатай мэт Жульен энэ хуудсыг уншиж байтал Нормандын сайн морьдын эзэн М.Вально, араас нь тус дүүргийн префект туслах М.Шарко де Маужирон орж ирэв. Энэ үзэгдэл Жулиений хувьд "эрхэм" цолыг баталгаажуулсан - үүнээс хойш зарц нар хүртэл түүний эрхийг эсэргүүцэж зүрхэлсэнгүй.

Орой нь бүх Верриер энэ гайхамшгийг харахаар хотын дарга руу гүйв. Жулиен бүгдэд гунигтай байдлаар хариулсан нь ярилцагчдыг зайгаа барихад хүргэв. Түүний алдар нэр хот даяар маш хурдацтай тархсан тул хэдхэн хоногийн дотор хэн нэгэн өөрийг нь төөрөгдүүлэхгүй байх вий гэж ноён де Ренал эмээж, хоёр жилийн хугацаатай гэрээ байгуулахыг урив.

"Үгүй ээ, эрхэм ээ" гэж Жулиен хүйтнээр хариулав. "Хэрвээ чи намайг хөөхөөр шийдсэн бол би явах хэрэгтэй болно.

Чамайг юунд ч хүлдэггүй, зөвхөн намайг хүлээдэг үүрэг бол тэгш бус наймаа юм. Би татгалзсан.

Жулиен өөрийгөө маш сайн харуулж чадсан тул гэрт гарч ирснээс хойш нэг сар ч өнгөрөөгүй байхад ноён де Ренал өөрөө түүнд хүндэтгэлтэй хандаж эхлэв. Эдгэрэл хатагтай де Ренал, Вально нартай ямар ч харилцаа тогтоогоогүй бөгөөд Наполеоны төлөөх Жулиены хуучин хүсэл тэмүүллийг хэн ч тэдэнд урвуулж чадахгүй; тэр өөрөө түүний тухай зөвхөн зэвүүцэн ярьсан.

VII. Сонголттой ойр дотно байдал Тэд зүрх сэтгэлийг өвтгөхгүйгээр хүрч чаддаггүй.

Орчин үеийн зохиолч хүүхдүүд түүнийг биширдэг байв; тэр тэдэнд хайргүй байсан; түүний бодол тэднээс хол байв. Бяцхан хүүхдүүд юу ч хийсэн тэр тэвчээрийг хэзээ ч алдаагүй. Хүйтэн, шударга, хайхрамжгүй, гэхдээ хайртай хүн - гадаад төрхөөрөө байшин доторх уйтгар гунигийг ямар нэгэн байдлаар арилгадаг - тэр сайн сурган хүмүүжүүлэгч байсан.

Өөрийгөө хүлээн зөвшөөрөгдсөн энэ өндөр нийгмийг үзэн ядаж, үзэн ядах сэтгэл төрж байсан ч түүнийг зөвхөн ширээний хамгийн захад л оруулсан нь түүний үзэн ядалт, зэвүүцлийг тайлбарласан байх.

Заримдаа оройн зоогийн үеэр эргэн тойрныхоо бүх зүйлийг үзэн ядах сэтгэлээ барьж чаддаггүй байв. Заримдаа гэгээнтний баяр дээр. Ширээн дээр эрхэм Валеног сонссон Луи Жулиен өөрөөсөө урвах шахсан: хүүхдүүдийг харах хэрэгтэй гэсэн шалтгаанаар цэцэрлэг рүү гүйв.

“Шударга байдлыг ямар магтаал вэ! гэж тэр оюун ухаанаараа хашгирав. “Энэ бол хорвоо дээрх цорын ганц буян мөн тэр үед ядуусын өмчийг захиран зарцуулснаас хойш хөрөнгө чинээ хоёр дахин гурав дахин нэмэгдүүлсэн хүний ​​өмнө ямар боол, ямар их шаналж байна гэж та бодож магадгүй. Тэр ядуурал нь үнэхээр ариун нандин, халдашгүй дархан байх ёстой эдгээр золгүй зулзагануудад зориулж төрийн сангаас гаргаж байгаа хөрөнгөөс ч ашиг олно гэдэгт би мөрийцөхөд бэлэн байна. Аа, мангасууд! Мангасууд! Эцсийн эцэст, би өөрөө, тийм ээ, би ч бас олдвор шиг: бүгд намайг үзэн яддаг - миний аав, ах дүүс, бүх гэр бүл.

Энэхүү Гэгээнтний баярын өмнөхөн. Луис Жулиен дурсамжаа давтаж залбирч, үнэнч байдлын гудамжны дээгүүр байрлах жижиг төгөлд алхаж, Белведер гэж нэрлэгдэх үед гэнэт нэг дүлий зам дээр ах нараа алсаас харав; тэр тэдэнтэй уулзахаас зайлсхийж чадсангүй. Түүний гоёмсог хар костюм, түүний дэгжин дүр төрх, тэднийг үнэхээр жигшиж байсан нь эдгээр бүдүүлэг гар урчуудын дунд ийм харгис үзэн ядалтыг төрүүлж, тэд түүн рүү нударгаараа дайрч, зодож, ухаангүй хэвтэж орхисон. цус. Хатагтай де Ренал М.Валенод болон туслах префектийн хамт явж байхдаа санамсаргүй байдлаар энэ төгөлд орж ирээд, Жулиеныг газар мөргөж байхыг хараад түүнийг алагдсан гэж шийджээ. Тэр маш их сэтгэлээр унасан тул ноён Вальногийн атаархлын сэтгэл хөдөллөө.

Гэхдээ энэ нь түүний хувьд эрт түгшүүр байсан юм. Жулиен хатагтай де Реналыг гоо үзэсгэлэн гэж үздэг байсан ч гоо үзэсгэлэнгийнх нь төлөө үзэн яддаг байсан: эцэст нь энэ нь түүний хөгжил цэцэглэлтийн замд саад болж байсан тул тэр үүнийг даван туулах шахсан юм. Эхний өдөр түүний гарыг үнсэхэд хүргэсэн урам зориг нь түүний ой санамжаас аль болох хурдан арчигдахын тулд тэрээр түүнтэй бүх талаар ярихаас зайлсхийдэг.

Хатагтай де Реналын шивэгчин Элиза залуу багшид дурлахдаа удаан байсангүй: тэр түүний тухай эзэгтэйтэйгээ байнга ярьдаг байв. Элизагийн хайр Жулиен дээр нэг язгууртны үзэн ядалтыг авчирсан.

Нэгэн өдөр тэр эр Элизаг зэмлэхийг сонсов:

"Тэр заваан багш манай гэрт гарч ирснээс хойш чи надтай ярихыг ч хүсэхгүй байна." Жулиен ийм нэр хүндийг огт хүртэх ёсгүй байсан; гэхдээ царайлаг залуу байсан болохоор гадаад төрхөндөө санаа зовнилоо хоёр дахин нэмэгдүүлсэн. Ноён Вальногийн үзэн ядалт ч хоёр дахин нэмэгдэв. Тэр залуу хамба ламд ийм илэн далангүй байдал зохисгүй гэж чангаар мэдэгдэв. Жюлиен урт хар пальтотой яг л хувраг шиг л харагдаж байлаа, гэхдээ ноосон цамц нь алга.

Хатагтай де Ренал Жулиен Элизатай байнга ярилцдагийг анзаарч, үүний шалтгаан нь түүний хувцасны шүүгээний хэт ядуурал байсныг олж мэдэв. Түүнд маш бага маалинган даавуу байсан тул хааяа угаах хэрэгтэй болдог - эдгээр жижиг сайн сайхны төлөө тэрээр Элиза руу хандав. Түүний огтхон ч төсөөлөөгүй энэ туйлын ядуурал хатагтай де Реналыг хөдөлгөсөн; тэр түүнд бэлэг өгөхийг хүссэн боловч зүрхэлсэнгүй, энэ дотоод зөрчилдөөн нь Жулиен түүнд учруулсан анхны зовлонтой мэдрэмж байв. Өнөөг хүртэл түүний хувьд Жулиен нэр, цэвэр сүнслэг баяр баясгалангийн мэдрэмж нэгдэж байв. Жулиенийн ядуурлыг бодоод шаналан зовсон хатагтай де Ренал нөхөртөө Жулиенд бэлэг өгч, цагаан хэрэглэл авч өгөх ёстой гэж хэлсэн удаатай.

-Ямар утгагүй юм бэ! гэж тэр хариулав. "Яагаад бид сэтгэл хангалуун, бидэнд сайн үйлчилдэг хүнд бэлэг өгөх ёстой гэж?" Одоо бид түүнийг ажилдаа хойрго хандаж байгааг анзаарсан бол хичээнгүй байхад нь урамшуулах хэрэгтэй.

Хатагтай де Ренал доромжлолын тухай ийм үзэл бодолтой байсан; Гэсэн хэдий ч Жулиен гарч ирэхээс өмнө тэр үүнийг анзаараагүй байх байсан. Эдүгээ түүний харц залуу хамба ламын өө сэвгүй, мадаггүй зөв хувцас руу тусах тоолонд "Хөөрхий хүү, тэр үүнийг яаж зохицуулдаг вэ? .." гэсэн бодол өөрийн эрхгүй төрж байв.

Тэгээд аажмаар Жулиенд дутагдаж байсан бүх зүйл нь түүнийг өрөвдөх сэтгэлийг нь төрүүлж, түүнийг огтхон ч гомдоосонгүй.

Хатагтай де Ренал бол анх танилцахдаа тэнэг мэт санагддаг мужийн эмэгтэйчүүдийн нэг байв. Тэрээр дэлхийн туршлагагүй бөгөөд яриандаа гайхуулах гэж огт оролддоггүй байв. Нарийн, бардам сэтгэлээр авъяастай тэрээр амьд амьтан бүрийн онцлог шинж чанар бүхий аз жаргалын төлөө ухамсаргүй тэмүүлэхдээ ихэнх тохиолдолд хувь тавилан түүнийг хүрээлүүлсэн эдгээр бүдүүлэг хүмүүс юу хийж байгааг анзаардаггүй байв.

Хэрэв тэр ямар нэгэн боловсролтой байсан бол төрөлхийн авьяас чадвар, оюун ухаанаараа бусдаас ялгарах байсан нь дамжиггүй, гэвч баян өв залгамжлагчийн хувьд түүнийг "Есүсийн ариун зүрх"-д чин сэтгэлээсээ үнэнчээр зүтгэж, халуун сэтгэлээр урам зоригтой гэлэнмаа нар хүмүүжүүлжээ. иезуитуудын дайсан гэж тооцогддог бүх францчуудыг үзэн яддаг. Хатагтай де Реналь хийдэд заасан бүх утгагүй зүйлээ удалгүй мартах хангалттай эрүүл саруул ухаантай байсан ч хариуд нь юу ч олж аваагүй тул тэрээр бүрэн мунхаг амьдарч байв. Бага наснаасаа түүнийг баян өв залгамжлагч хэмээн тансаглаж байсан зусарч, галт сүсэг бишрэлийн эргэлзээгүй хандлага нь түүнийг өөртөө татагдаж эхлэхэд нөлөөлсөн. Гаднах төрхөөрөө тэр ер бусын дуулгавартай, хүсэл зоригоосоо бүрэн татгалзсан мэт харагдаж байсан бөгөөд Верриерийн нөхрүүд үүнийг эхнэртээ үлгэр дуурайл үзүүлэх боломжийг алдсангүй, энэ нь М.де Реналын бахархал болсон; Үнэн хэрэгтээ түүний ердийн сэтгэлийн байдал нь хамгийн их бардам зангийн үр дүн байв. Бардам зангаараа дурсагдах зарим гүнж, нөхрийнхөө хийсэн, хэлсэн болгонд эелдэг, даруухан төрхтэй энэ эмэгтэйгээс илүүтэй эргэн тойрныхоо ордныхны хийж буй үйлдлийг юутай ч зүйрлэшгүй их анхаардаг байв. Жулиен гарч ирэхээс өмнө түүний анхаарал хандуулдаг цорын ганц зүйл бол хүүхдүүд байв. Тэдний өчүүхэн өвчин, уй гашуу, өчүүхэн баяр баясгалан нь энэ сэтгэлд мэдрэх бүх чадварыг зарцуулсан. Хатагтай де Ренал амьдралынхаа туршид Бесансон дахь Есүсийн зүрхний хийдэд хүмүүжиж байхдаа зөвхөн Эзэн Бурханыг хайрлах хайраар шатаж байв.

Иймэрхүү хошигнол, ялангуяа хүүхдүүд өвчтэй байх үед хатагтай де Реналын зүрхийг цээжиндээ эргүүлж байв. Залуу нас нь урсан өнгөрч байсан Иезуит хийдийнхээ увайгүй, балчир зусардасны хариуд энэ нь түүнд олдсон юм. Уй гашуу нь түүнийг өсгөсөн. Бардам зан нь түүнд эдгээр зовлон зүдгүүрийг хамгийн дотны найз хатагтай Дервиллдээ ч хүлээн зөвшөөрөхийг зөвшөөрөөгүй бөгөөд тэрээр бүх эрчүүд түүний нөхөр, М.Валенод, туслах префект Шарко де Могирон нар шиг гэдэгт итгэлтэй байв.

Бүдүүлэг байдал, ашиг орлоготой ямар ч холбоогүй бүх зүйлд хамгийн тэнэг хайхрамжгүй байдал, зэрэглэл, загалмай, тэдэнд үл нийцэх аливаа шийдвэрийг сохроор үзэн ядах.

- энэ бүхэн түүнд хүчтэй сексийн төлөөлөгчдийн дунд гутал, эсгий малгай өмсөж алхаж байгаа нь зүй ёсны зүйл мэт санагдав.

Гэвч олон жилийн дараа ч гэсэн хатагтай де Ренал тэдний дунд амьдрах ёстой эдгээр мөнгөний уутанд дасаж чадаагүй юм.

Энэ нь залуу тариачин Жулиений амжилтын шалтгаан байв. Энэхүү эрхэмсэг, бардам сэтгэлийг өрөвдөж, шинэлэг байдлын увдисаар гялалзсан нэгэн төрлийн амьд баяр баясгаланг мэддэг байв.

Хатагтай де Ренал тун удалгүй түүнд хамгийн энгийн зүйлсийг үл тоомсорлож байсан, түүний сэтгэлийг хөдөлгөж байсан ч, бага багаар зохицуулж чаддаг бүдүүлэг зан чанарыг нь уучилжээ. Тэр жирийн нэг зүйлийн тухай ярьж байхад нь ч гэсэн түүнийг сонсох нь зүйтэй гэдгийг тэр олж мэдэв, ядаж тэр гудамжийг хөндлөн гарч явахдаа хурдацтай эргэлдэж буй тариачин тэрэгний доор унасан золгүй нохойны тухай ярьж байх үед. Ийм золгүй явдлын үзэгдэл нөхрийнхөө бүдүүлэг инээдийг төрүүлэх бөгөөд энд Жулиений туранхай, хар, маш сайхан муруй хөмсөг нь өвдөлтөөр солигдохыг харав. Аажмаар түүнд өгөөмөр сэтгэл, оюун санааны эрхэм чанар, хүн чанар - энэ бүхэн зөвхөн энэ залуу хамба ламд л байдаг юм шиг санагдаж эхлэв. Эдгээр өндөр буянаар эрхэмсэг сэтгэлд төрдөг тэр бүх өрөвдөх сэтгэл, тэр байтугай биширлийг тэр одоо зөвхөн түүнд л мэдэрсэн.

Парист Жюльений хатагтай де Ренальтай харилцах харилцаа тийм ч энгийн байдлаар шийдэгдэхгүй байсан ч Парист хайр бол зохиолын хүүхэд юм. Залуу багш, түүний аймхай эзэгтэй хоёр Гимназ театрт гурав, дөрвөн зохиол уншиж, дуу сонссоныхоо дараа тэдний харилцааг тодруулахгүй байсангүй. Зохиолууд тэдэнд ямар үүрэг гүйцэтгэх ёстойг зааж, дуурайх үлгэр жишээг үзүүлж, эрт орой хэзээ нэгэн цагт баяр баясгалангүйгээр, магадгүй дурамжхан ч ийм үлгэр жишээг түүний өмнө авч байсан Жулиен дэмий хоосон зүйлээс өөрийн эрхгүй дагадаг байсан. түүнд.

Авейрон эсвэл Пиреней дэх зарим жижиг хотод ямар ч тохиолдлыг үгүйсгэх ажлыг түргэсгэх болно - энэ бол ширүүн уур амьсгалын нөлөө юм. Мөн бидний харанхуй тэнгэрийн дор ядуу залуучууд зөвхөн түүний өргөмжлөгдсөн мөн чанар нь түүнийг мөнгө шаарддаг тийм таашаал авахыг эрмэлздэг учраас л амбицтай болдог; Тэрээр өдөр бүр гучин настай, чин сэтгэлээсээ цэвэр ариун, хүүхдүүдийг асран хүмүүжүүлэх ажилд автсан, түүний зан авирын үлгэр жишээг зохиолоос хайх дургүй эмэгтэйг өдөр бүр хардаг.

Бүх юм аажуухан явж байна, аймгуудын бүх юм бага багаар, байгалийн жамаар явагддаг.

Ихэнхдээ залуу багшийн ядуурлын талаар бодохдоо хатагтай де Реналь нулимс дуслуулж чаддаг байв. Тэгээд нэг өдөр Жулиен түүнийг уйлж байхад нь барьж авав.

"Өө, хатагтай, танд ямар нэгэн муу зүйл тохиолдсон уу?"

"Үгүй ээ, найз минь" гэж тэр түүнд хариулав. Хүүхдүүдээ дуудаад зугаалцгаая.

Бүсгүй түүний гарыг барин түүн дээр түших нь Жулиенд их хачин санагдсан. Тэр анх удаагаа түүнийг "миний найз" гэж дуудсан.

Алхалтын төгсгөлд Жулиен үе үе улайж байгааг анзаарав. Тэр удааширлаа.

"Чамд хэлсэн байх ёстой" гэж тэр түүн рүү харалгүй "Би бол маш баян бөгөөд Безансонд амьдардаг авга эгчийнхээ цорын ганц өв залгамжлагч юм." Тэр надад янз бүрийн бэлгийг байнга илгээдэг ... Миний хөвгүүд ийм ахиц дэвшил гаргаж байна ... зүгээр л гайхалтай. Тиймээс би та бүхнээс талархлын илэрхийлэл болгон надаас бяцхан бэлэг авахыг хүслээ. Яг л ийм, зүгээр л жижиг сажиг зүйл, дотуур хувцасны чинь хэдхэн луй. Зөвхөн..." гэж тэр нэмж, улам улайж, чимээгүй болов.

"Яах вэ, хатагтай?" гэж Жулиен асуув.

"Битгий" гэж тэр толгойгоо доошлуулан шивнээд, "Энэ тухай нөхөртөө битгий хэлээрэй.

"Би жижигхэн хүн, хатагтай, гэхдээ би эелдэг хүн биш" гэж Жулиен хариулж, нүд нь ууртайгаар гялсхийж, зогсоод өөрийгөө бүрэн өндөрт авав. "Мэдээж та энэ тухай бодохыг хүсээгүй. Хэрвээ би ноён де Реналаас мөнгөнийхөө талаар юу ч нуухыг зөвшөөрвөл би өөрийгөө ямар ч хүнээс дорд үзэх болно.

Хатагтай де Реналь сүйрсэн мэт санагдав.

"Ноён хотын дарга" гэж Жулиен үргэлжлүүлэн "Намайг энд амьдарсанаас хойш таван удаа гучин зургаан франк өгсөн. Одоо ч гэсэн би дансны дэвтэрээ ноён де Реналд үзүүлж чадна, гэхдээ ядаж намайг тэвчихгүй эрхэм Валено хүртэл.

Ингэж зэмлэсний дараа хатагтай де Ренал түүний хажууд цонхийж, догдолж алхсан бөгөөд алхаж дуустал яриагаа үргэлжлүүлэх шалтаг олдсонгүй.

Одоо Жульений бардам зүрхэнд хатагтай де Реналыг хайрлах нь огт санаанд багтамгүй зүйл болжээ; мөн тэр, тэр түүнд хүндэтгэлтэйгээр шингэсэн; тэр түүнийг биширч: тэр түүнийг яаж зэмлэсэн бэ! Түүнд өөрийн эрхгүй учруулсан гэмтлээ нөхөх гэж байгаа мэт түүнийг хамгийн эелдэг халамжаар хүрээлүүлэхийг өөртөө зөвшөөрөв. Эдгээр санаа зовоосон шинэлэг зүйл нь хатагтай де Реналыг бүтэн долоо хоногийн турш баярлуулсан. Эцэст нь тэр Жулиений уур хилэнг бага зэрэг зөөлрүүлж чадсан ч түүнд хувийн өрөвдөх сэтгэлтэй төстэй ямар нэгэн зүйл сэжиглэх нь түүнд огт санаандгүй байв.

"Энд байна" гэж тэр өөртөө хэлэв, "эдгээр баян хүмүүс:

Чамайг шаварт гишгиж, дараа нь тэд энэ бүхнийг ямар нэгэн онигоогоор нөхөж болно гэж боддог.

Хатагтай де Реналын зүрх маш их бялхаж, гэм зэмгүй хэвээр байсан тул илэн далангүй байх талаар бүх сайн шийдвэр гаргасан ч Жулиенд тавьсан санал, түүнийг хэрхэн хүлээж аваагүй тухай нөхөртөө хэлэхээс өөр аргагүй байв.

- Хэрхэн! гэж ноён де Ренал аймшигт эгдүүцэн хашхирлаа. "Та үйлчлэгч тань татгалзсан гэдгээ хүлээн зөвшөөрсөн үү?"

Энэ үгэнд эгдүүцсэн хатагтай де Ренал эсэргүүцэхийг оролдов.

"Би, хатагтай" гэж тэр хариулав, "Талийгаач Кондегийн хунтайж залуу эхнэртээ танхимын гишүүдээ танилцуулахдаа өөрийгөө илэрхийлэхийг хичээсэн шигээ өөрийгөө илэрхийлж байна. "Эдгээр хүмүүс бүгд манай зарц" гэж тэр хэлэв. Би та бүхэнд нэр хүндээ хадгалахад маш их сургамжтай де Бесенвалын дурсамжаас уншсан. Язгууртан биш, чамтай цалинтай амьдардаг хэн ч байсан таны зарц юм. Би түүнтэй энэ эрхэм Жюльентэй ярилцаж, зуун франк өгье.

- Аа, найз минь! гэж хатагтай де Ренал хамаг биеээрээ чичирч хэлэв. “За, ядаж л үйлчлэгч нарт харагдахааргүй.

-Мэдээж! Тэд атаархах болно, гэхдээ шалтгаангүйгээр биш гэж нөхөр нь өрөөнөөс гарч, түүний нэрлэсэн мөнгө тийм ч их биш юм болов уу гэж гайхав.

Хатагтай де Ренал маш их бухимдаж, ухаангүй шахам сандал дээр суув. "Одоо тэр Жулиеныг доромжлохыг оролдох болно, энэ бол миний буруу." Тэрээр нөхрөөсөө жигшиж, нүүрээ гараараа даржээ. Одоо тэр түүнтэй хэзээ ч илэн далангүй байх болно гэж өөртөө амласан байв.

Жулиеныг хараад тэр бүхэлдээ чичирч, цээж нь маш чанга байсан тул үг хэлж чадахгүй байв. Тэр андуурсандаа хоёр гарыг нь атгаад чанга сэгсэрлээ.

"За, найз минь" гэж тэр эцэст нь хэлэв, "чи миний нөхөрт сэтгэл хангалуун байна уу?

Би яаж баярлахгүй байна вэ! Жулиен гашуун инээмсэглэлээр хариулав. - Одоо ч гэсэн! Тэр надад зуун франк өгсөн.

Хатагтай де Ренал түүн рүү тээнэгэлзсэн мэт харав.

"Алив, надад гараа өг" гэж тэр гэнэт Жулиений өмнө нь хэзээ ч анзаарч байгаагүй хатуугаар хэлэв.

Верриересийн номын худалдаачин хамгийн аймшигтай либерал гэгддэг байсан ч тэр түүнтэй хамт номын дэлгүүр орохоор шийджээ. Тэнд тэрээр хүүхдүүдэд бэлэг болгон хэдэн ном авахаар арван Луйс сонгосон. Гэхдээ тэр бүгд Жулиений авахыг хүсдэг ном байсан. Тэр яг тэнд, лангууны ард хүүхэд бүр өөрт нь ирсэн номнууд дээр нэрээ бичээрэй гэж тэр шаардав. Хатагтай де Ренал Жулиенийг шагнах арга олсонд нь баярлаж байхад тэрээр номын дэлгүүрийн тавиур дээр байгаа олон номыг гайхан эргэн тойрноо харав.

Тэр урьд өмнө хэзээ ч ийм ариун бус газар орохоор зориглож байгаагүй; түүний зүрх хүчтэй цохилов. Тэрээр хатагтай де Ренальд юу болж байгааг тааварлаагүй төдийгүй энэ тухай огтхон ч бодоогүй: тэрээр эндээс хэдэн ном авахын тулд яаж бодож олох вэ гэсэн бодолд бүрэн автсан байв. теологич гэсэн нэр хүндээ гутаан доромжилж байна. Эцэст нь хэрэв тэр энэ асуудлыг илүү нухацтай авч үзвэл хөвгүүдийнхээ бичгийн дасгалд хамгийн тохиромжтой сэдэв нь энэ нутгийн алдартай язгууртнуудын намтар байх болно гэж ноён де Реналд итгүүлж магадгүй юм гэж бодов. Бүтэн сар хүчин чармайлт гаргасны эцэст Жулиен зорилгодоо хүрч чадсан бөгөөд хэсэг хугацааны дараа тэрээр дахин оролдлого хийхээр шийдсэн бөгөөд нэг өдөр М.-тэй либерал үзэл баримтлалыг баяжуулахад хэрхэн хувь нэмэр оруулах талаар ярилцаж, бүртгүүлээрэй. түүний номын дэлгүүрт захиалагчийн хувьд. Том хүүгээ цэргийн сургуульд сурч байх үед нь ярилцаж болох зарим бүтээлийн талаар товч танилцуулах нь маш ашигтай гэдгийг М.де Ренал бүрэн зөвшөөрөв; харин М.Хотын дарга үүнээс цааш явахгүй гэдгийг Жулиен олж харсан. Жулиен үүний цаана ямар нэгэн зүйл байгаа байх гэж шийдсэн ч яг юуг нь тааж чадаагүй юм.

"Эрхэм ээ," гэж тэр нэгэнтээ түүнд хэлэв, "Энэ нь мэдээжийн хэрэг, хэрэв Ренал гэх мэт сайн сайхан нэр байвал (лат.) маш бүдүүлэг байх болно.

Номын худалдаачдын муу жагсаалтад орсон.

М.де Реналын хөмсөг тодров.

"Тэгээд теологийн ядуу оюутны хувьд" гэж Жулиен илүү эелдэг өнгөөр ​​үргэлжлүүлэн хэлэв, "түүний нэрийг гэртээ ном зардаг номын худалдаа эрхлэгчдийн жагсаалтад оруулсныг санамсаргүйгээр олж мэдсэн бол бас муу алдар нэр болно." Либералууд намайг хамгийн бузар номыг авсан гэж буруутгах боломжтой бөгөөд хэн мэдлээ - тэд миний нэрээр эдгээр бузар номын нэрийг өгөхөөс буцахгүй байх болно.

Гэвч дараа нь Жулиен алдаа гаргаснаа анзаарав. Хотын даргын төөрөгдөл, зэвүүцсэн илэрхийлэл түүний царайнд дахин харагдахыг харав. Тэр чимээгүй болов. "Тийм ээ, би одоо түүнийг шууд харж байна" гэж тэр дотроо дүгнэв.

Хэдэн өдөр өнгөрч, дараа нь нэг өдөр ноён де Реналыг байлцуулан том хүү Жулиенаас Котидиенн дэх сурталчилгаа ямар ном болохыг асуув.

-Эдгээр якобинчуудад шоолох шалтгаан өгөхгүйн тулд, мөн тэр үед ноён Адольфын асуултад хариулах боломжийг олгохын тулд таны зарц нарын аль нэгийг, тухайлбал, явган хүн гэж бичиж болно. номын дэлгүүрийн захиалагч.

"Энэ муу санаа биш" гэж эрхэм де Ренал баярласан нь илт хэлэв.

"Гэхдээ ямар ч тохиолдолд арга хэмжээ авах хэрэгтэй" гэж Жулиен ноцтой, бараг харамссан илэрхийлэлээр үргэлжлүүлсэн нь тэдний удаан хугацаанд зорьж байсан зорилго нь биелсэнийг харахад зарим хүмүүст маш их таалагддаг. Таны үйлчлэгч ямар ч тохиолдолд роман авахгүй байх арга хэмжээ авах шаардлагатай болно. Эдгээр аюултай номнуудыг гэрт нь авч өгөхөд л шивэгчин, нэг үйлчлэгчийг уруу татна.

Улс төрийн товхимолуудын талаар юу хэлэх вэ? Та тэдний тухай мартсан уу? гэж ноён де Ренал ширүүн нэмж хэлэв.

Хүүхдүүдийнхээ сургагч багшийн зохион бүтээсэн энэхүү чадварлаг маневрыг тэрээр биширдэг гэдгээ харуулахыг хүссэнгүй.

Тиймээс Жулиений амьдрал эдгээр бяцхан заль мэхээр дүүрэн байсан бөгөөд түүний амжилт нь хатагтай де Реналын зүрх сэтгэлээс амархан уншиж чадах тэр эргэлзээгүй хандлагаас илүү сонирхолтой байв.

Түүний өдий хүртэл байсан сэтгэлийн байдал нь түүнийг дахин ноён Хотын даргын гэрт эзэмдэв. Тэгээд энд, эцгийнхээ хөрөө тээрэмд байдаг шиг тэрээр өөрийн амьдарч байсан хүмүүсийг гүнээ жигшиж, тэд ч бас өөрийг нь үзэн яддаг гэдгийг мэдэрсэн. Профектийн туслах М.Валено болон гэрийн бусад нөхдийн нүдний өмнө болсон зарим үйл явдлын тухай яриаг өдрөөс өдөрт сонсож байхдаа тэдний санаа бодит байдалтай хэр зэрэг нийцэхгүй байгааг олж харав. Түүний оюун санааны хувьд биширдэг аливаа үйлдэл нь түүний эргэн тойрон дахь бүх хүмүүсийн уур хилэнг байнга төрүүлдэг байв.

Тэрээр өөртөө байнга хашхирдаг: "Ямар мангасууд вэ! За, хөхөө! Хамгийн инээдтэй нь тэр ийм ихэмсэг зангаараа тэдний юу ярьж байгааг огт ойлгодоггүй байв.

Амьдралынхаа туршид тэрээр хөгшин эмчээс өөр хэнтэй ч илэн далангүй ярьдаг байсан бөгөөд түүний эзэмшсэн өчүүхэн мэдлэг нь Бонапартын Италийн кампанит ажил, мэс засалд хязгаарлагдаж байв. Хамгийн зовлонтой хагалгааны нарийвчилсан тайлбар нь Жулиений залуу насны эр зоригийг татсан;

гэж тэр өөртөө хэлэв: "Би үүнийг нүд ирмэхгүйгээр тэвчиж чадна."

Хатагтай де Ренал анх удаа түүнтэй хүүхдийн боловсролтой ямар ч холбоогүй яриа өрнүүлэх гэж оролдохдоо түүнд мэс заслын үйл ажиллагааны талаар ярьж эхлэв; тэр цонхийж, түүнийг зогсоохыг хүсэв.

Үүнээс гадна Жулиен юу ч мэдэхгүй байв. Хэдийгээр түүний амьдрал хатагтай де Реналтай байнга харилцаж байсан ч тэд ганцаараа байх үед тэдний хооронд гүн чимээгүй байдал тогтжээ. Олон нийтийн газар, зочны өрөөнд тэрээр хичнээн даруухан аашилсан ч гэсэн түүний гэрт байсан бүх хүмүүсийн нүдэнд сэтгэл санааны давуу байдлын илэрхийлэл анивчдаг байв.

Гэвч түүнийг түүнтэй ганцаараа байх үед тэр илт эргэлзэж эхлэв. Энэ төөрөгдөл нь ямар ч эмзэг мэдрэмжээс үүсээгүй гэдгийг эмэгтэйлэг зөн совингоор нь таамаглаж байсан тул энэ нь түүнд хүндээр тусав.

Өвгөн эмчийн түүхээс олж авсан өндөр нийгмийн ямар санааг хэн мэдэхэв, Жулиен эмэгтэй хүний ​​дэргэд, ерөнхий ярианы дундуур гэнэт завсарлага авбал үнэхээр гутамшигтай мэдрэмжийг мэдэрсэн. Энэ эвгүй чимээгүй байдалд тэр өөрөө буруутай. Гэвч түүнийг эмэгтэй хүнтэй ганцаараа байхад чимээгүй болвол энэ мэдрэмж зуу дахин их өвдөж байв.

Эрэгтэй хүн эмэгтэй хүнтэй ганцаараа байхдаа юу хэлэх ёстой тухай хамгийн ойлгомжгүй, жинхэнэ испани санаануудаар дүүрсэн түүний төсөөлөл нь төөрөгдөлд орсон энэ мөчүүдэд түүнд огт санаанд багтамгүй зүйлсийг санал болгожээ. Тэр зүгээр л өөртөө зүрхэлсэнгүй! Гэсэн хэдий ч тэр энэ доромжлолын чимээгүй байдлыг эвдэж чадаагүй юм. Үүнээс болж хатагтай де Реналь болон хүүхдүүдтэй удаан алхах үеэр түүний царай муутай байсан нь түүний тэвчиж байсан харгис хэрцгий тарчлалаас улам бүр хурц болжээ. Тэр өөрийгөө аймшигтайгаар үл тоомсорлов. Хэрэв тэр золгүй байдлаасаа болж өөрийгөө хүчээр ярих юм бол тэр огт утгагүй зүйл хэлэх болно. Хамгийн аймшигтай нь тэр зан авирынхаа утгагүй байдлыг олж хараад зогсохгүй хэтрүүлсэн явдал байв. Гэхдээ түүнд харагдахгүй өөр зүйл байсан - өөрийн нүд; мөн тэд маш үзэсгэлэнтэй, тийм гал халуун сэтгэл тэдэнд туссан тул тэд сайн жүжигчид шиг заримдаа ямар ч ул мөргүй зүйлд гайхалтай утга учрыг өгдөг. Хатагтай де Ренал түүнтэй ганцаараа байхдаа ямар нэгэн гэнэтийн тохиолдлын сэтгэгдэл дор магтаалын үг зохиох хэрэгцээгээ мартсан үед л ярьж чаддаг байсан гэж тэмдэглэв. Гэрийн найзууд нь түүнд ямар нэгэн гайхалтай, сонирхолтой шинэ бодлуудыг огтхон ч өөгшүүлээгүй тул Жулиений оюун ухаан илчлэгдсэн эдгээр ховор туяаг гайхан биширдэг байв.

Наполеон унасны дараа мужийн гаальд эр зориг гаргахыг зөвшөөрдөггүй. Түүнийг яаж буулгасан ч бүгд чичирдэг. Луйварчид цуглаан дотроос дэмжлэг хайж, хоёр нүүр гаргах нь либерал хүрээлэлд ч хүчтэйгээр цэцэглэдэг. Уйтгарлах нь нэмэгддэг. Унших, газар тариалан эрхлэхээс өөр зугаа цэнгэл үлдсэнгүй.

Бурханаас эмээдэг нагац эгчийн чинээлэг өв залгамжлагч хатагтай де Ренал арван зургаан настайдаа өндөр настан язгууртантай гэрлэсэн бөгөөд амьдралынхаа туршид хайр дурлалтай төстэй зүйлийг хэзээ ч үзэж байгаагүй. Гагцхүү түүний гэм бурууг хүлээсэн, эелдэг эдгээгч Челан эрхэм Валеногийн үерхлийн үеэр түүнд хайрын тухай ярьж, түүнд ийм жигшүүртэй зураг зурсан нь түүний сэтгэлд энэ үг хамгийн бузар булайтай адил байв. Түүний гарт санамсаргүй унасан хэд хэдэн зохиолоос олж мэдсэн зүйл нь түүнд онцгой, бүр урьд өмнө байгаагүй зүйл мэт санагдаж байв. Энэ мунхагийн ачаар Жюльеныг бүхэлд нь шингээсэн хатагтай де Ренал бүрэн дүүрэн аз жаргалтай байсан бөгөөд өөрийгөө ямар нэгэн зүйлд зэмлэх нь түүний санаанд ч орж байгаагүй юм.

VIII. Бяцхан тохиолдлууд Дараа нь дарахын тулд илүү гүнзгий санаа алдаж, хулгайд алдагдсан харц, хулгайд илүү амттай, ямар ч зөрчилгүй ч гэсэн шатаж буй улайлтууд байв ... Дон Жуан, c. Би, ст. LXXIV6 Хатагтай де Реналын зан араншингаас болон одоо байгаа аз жаргалтай байдлаас нь үүссэн сахиусан тэнгэрийн дөлгөөн зан нь түүний шивэгчин Элизагийн тухай бодох төдийд л түүнээс бага зэрэг урвасан юм. Энэ охин өв залгамжлал авсан бөгөөд дараа нь санваартан Челантай уулзахдаа Жулиентэй гэрлэх хүсэлтэй байгаагаа түүнд хүлээн зөвшөөрөв. Эдгэрэл өөрийн дуртай хүнийхээ аз жаргалд чин сэтгэлээсээ баярласан боловч Жюлиен түүнд Мадемуазель Элизагийн санал түүнд тохирохгүй гэдгийг хамгийн хатуугаар хэлэхэд түүний гайхшрал юу байв.

"Хүүхэд минь болгоомжил" гэж хүмүүжүүлэгч хөмсгөө зангидан хэлээд амьсгалахаас айхдаа гүнзгий санаа алдаж, нүдийг нь татаж, аятайхан хөлдөж, Ичих зүйл байхгүй ч бүх зүйл дүрэлзэнэ ... Байрон, " Дон Жуан", I дуу, LXXIV бадаг (Англи хэл). Цаашид шүлгүүдийг С.Бобров орчуулав.

хөмсөг - зүрх сэтгэлдээ юу болж байгаагаас болгоомжил; Хэрэв та хүсэлдээ захирагдаж, ийм шударга азыг зөвхөн түүний нэрээр үл тоомсорлоход бэлэн байвал би та нарын төлөө баярлахад бэлэн байна. Би Верриерт тахилчаар үйлчлүүлснээс хойш яг тавин зургаан жил өнгөрсөн ч намайг зайлуулах бололтой. Би үүнд харамсаж байна, гэхдээ эцэст нь би найман зуун ливрийн түрээстэй. Дараа нь санваар танд юу авчирч чадах тухай итгэл найдвараар өөрийгөө хуурахгүйн тулд би та нарт ийм нарийн ширийн зүйлийг санаачилж байна. Хэрэв та эрх мэдэлтэй хүмүүсийн таалалд нийцэж эхэлбэл та өөрийгөө мөнхийн үхэлд хүргэх нь гарцаагүй. Магадгүй та хөгжил дэвшилд хүрэх болно, гэхдээ үүний тулд та ядуу хүмүүсийг гомдоож, туслах префект, хотын дарга, хүчирхэг хүн бүрийг зусардаж, тэдний хүслийг дагах хэрэгтэй болно; Ийм зан авир, өөрөөр хэлбэл энэ ертөнцөд "амьдрах чадвар" гэж нэрлэгддэг зүйл нь энгийн хүний ​​​​сэтгэлийн авралтай үргэлж бүрэн нийцдэггүй, гэхдээ бид дуудлагадаа: энэ дэлхийд эсвэл дэлхийд цэцэглэн хөгжихийг сонгох ёстой. ирэх амьдрал; дунд байхгүй. Яв даа, найз минь, сайн бодоод, гурав хоногийн дараа ирээд эцсийн хариугаа өг. Би заримдаа та нарын мөн чанарт нуугдаж буй уйтгар гунигтай хүсэл эрмэлзлийг харамсдаг бөгөөд энэ нь миний бодлоор дэлхийн адислалаас татгалзах эсвэл татгалзах тухай ярьдаггүй, гэхдээ эдгээр чанарууд нь сүмийн сайдад зайлшгүй шаардлагатай байдаг. Та оюун ухаанаараа хол явах болно гэдгийг би мэдэж байна, гэхдээ би чамд илэн далангүй хэлье гэж эелдэг куратор нулимс дуслуулан нэмж хэлэв, - Хэрэв та санваарыг авбал сүнсээ аврах болов уу гэж би айж гайхаж байна.

Жулиен маш их сэтгэл хөдөлсөн гэдгээ өөртөө ичингүйрэн хүлээн зөвшөөрөв: амьдралдаа анх удаа хэн нэгэн түүнд хайртайг мэдэрсэн; тэр сэтгэл хөдөлсөндөө нулимс дуслуулан, хэн ч түүнийг харахгүйн тулд Верриерийн дээрх уулс руу зугтав.

"Надад юу болоод байна вэ? гэж тэр өөрөөсөө асуув. "Энэ хамгийн эелдэг өвгөний төлөө би амьдралаа зуу дахин өгч чадна гэж бодож байна, гэхдээ тэр л намайг тэнэг гэдгийг баталсан хүн юм. Тэр бол миний тойрч гарах хамгийн чухал зүйл бөгөөд тэр намайг шууд хардаг. Түүний ярьдаг энэ нууц халуун сэтгэл, учир нь энэ бол миний ард түмэнд гарахыг хүсч байна. Тэр намайг санваартан болох нь зохисгүй гэж үзэж байгаа ч би таван зуун Луигийн түрээсээс сайн дураараа татгалзсан нь түүнд миний ариун байдал, миний мэргэжлийн тухай хамгийн дээд санааг төрүүлнэ гэж төсөөлж байсан.

"Одооноос хойш" гэж Жулиен өөрийгөө зоригжуулж, "Би зөвхөн практик дээр мэдэрсэн зан чанартаа л найдах болно. Хэн намайг ийм таашаалтайгаар нулимс унагана гэж хэлэх байсан юм бэ? Би тэнэг гэдгээ нотолсон хүнийг хайрлах чадвартай гэж үү?

Гурван өдрийн дараа Жулиен эцэст нь эхний өдрөөсөө өөрийгөө зэвсэглэх ёстой байсан шалтаг олов; Энэ шалтаг нь үнэндээ гүтгэлэг байсан, гэхдээ энэ нь ямар хамаатай юм бэ? Гуравдагч хүнд хор хөнөөл учруулах нэг шалтгаан байгаа гэдгийг тэр тодорхой бус дуугаар хүлээн зөвшөөрсөн боловч энэ нь анхнаасаа түүнийг энэ гэрлэлтээс холдуулсан юм.

Мэдээжийн хэрэг, энэ нь Элизагийн сүүдэрт туссан. Энэ бүхэн сүмийн залуу үйлчлэгчийн сүнсэнд дүрэлзэх ёстой ариун галтай огт адилгүй, зөвхөн дэмий эрч хүчийг гэрчилж байгаа мэт эцэг Шелан санагдав.

"Найз минь" гэж тэр түүнд хэлэв, "Чи санваарт томилолтгүй явсанаас илүү эелдэг, баян чинээлэг тосгоны оршин суугч, гэр бүлийн хүн, нэр хүндтэй, боловсролтой хүн болсон нь дээр байх болно.

Жулиен эдгээр уриалгад маш сайн хариулж чадсан: тэр яг хэрэгтэй зүйлээ хэлсэн, өөрөөр хэлбэл тэрээр шаргуу семинарчдад хамгийн тохиромжтой хэллэгийг яг таг сонгосон; гэвч энэ үгийн өнгө аяс, нүднээс нь нууж чадаагүй гал нь эцэг Шеланыг айлгав.

Гэсэн хэдий ч үүнээс Жулиений талаар таагүй дүгнэлт хийх ёсгүй: тэрээр маш нарийн бөгөөд болгоомжтой хоёр нүүрээр дүүрэн үг хэллэгээ сайтар бодож, насан дээрээ тийм ч муу зүйл хийсэнгүй. Дуу чимээ, дохио зангаагийн хувьд тэрээр жирийн тариачдын дунд амьдардаг байсан бөгөөд түүний нүдний өмнө зохих үлгэр жишээ байгаагүй. Хожим ийм мастеруудад ойртох завшаан олдсон даруйдаа түүний дохио зангаа уран илтгэх шигээ төгс болов.

Хатагтай де Ренал өөрийн шивэгчин нь өв залгамжлалыг хүлээн авснаас хойш яагаад ийм гунигтай алхаж байгааг гайхаж байв: тэр охин үргэлж куратор руу гүйж, түүнээс уйлан буцаж байхыг харав;

Эцэст нь Элиза өөрөө түүнтэй гэрлэлтийн талаар ярьсан.

Хатагтай де Реналь өвдсөн: тэр халуурч, дараа нь даарч, нойроо бүрэн алдсан; Тэр өөрийнхөө үйлчлэгч юм уу Жулиеныг хажууд нь хараад л тайван байв. Тэд гэрлэхэд ямар их аз жаргалтай байх бол гэхээс өөр юу ч бодож чадахгүй байв. Таван зуун Луигийн түрээсээр амьдрах энэ хөөрхий бяцхан байшин түүнд үнэхээр гайхалтай өнгөөр ​​татагдсан байв. Жулиен Верриерээс хоёр лигт орших Брэйд магистрантурт орох нь гарцаагүй бөгөөд энэ тохиолдолд тэр түүнтэй үе үе уулзаж байх болно.

Хатагтай де Ренал өөрийгөө ухаан алдаж байна гэж нухацтай бодож эхлэв; тэр нөхөртөө энэ тухай хэлээд эцэст нь үнэхээр өвдөж, орондоо орсон. Орой нь шивэгчин оройн хоолоо авчрахад хатагтай де Ренал охин уйлж байгааг анзаарчээ. Элиза одоо түүнийг аймшигтай уурлуулж, түүн рүү хашгирсан ч тэр даруй уучлал гуйв. Элиза нулимс дуслуулан уйлж, хэрэв эзэгтэй нь зөвшөөрвөл уй гашуугаа хэлэх болно гэж хэлэв.

"Надад хэлээч" гэж хатагтай де Ренал хариулав.

“За, хатагтай, тэр надаас татгалзсан; Муу хүмүүс түүнд миний тухай хэлсэн бололтой, гэхдээ тэр итгэдэг.

-Танаас хэн татгалзсан бэ? гэж хатагтай де Ренал бараг л амьсгаа даран хэлэв.

"Гэхдээ эрхэм Жюльен биш бол хэн бэ?" уйлж байна гэж үйлчлэгч хэлэв. - Эрхэм куре түүнийг ятгаснаараа; Учир нь Эрхэм эмч, шивэгчин гээд олигтойхон охиноос татгалзаж болохгүй гэсэн. Харин эрхэм Жюльен өөрөө энгийн мужаан аавтай, тэр өөрөө чамтай нийлэх хүртлээ юуны төлөө амьдарч байсан бэ?

Хатагтай де Ренал сонсохоо больсон: тэр маш их баярласандаа ухаан алдах шахсан. Тэрээр Элизаг Жулиен түүнээс үнэхээр татгалзсан, энэ нь аль хэдийн эцсийнх болсон гэж хэд хэдэн удаа давтан хэлэхэд түүнийг бодлоо өөрчилж, илүү үндэслэлтэй шийдвэр гаргаж чадна гэсэн найдвар алга.

"Би сүүлчийн оролдлого хийх болно" гэж хатагтай де Ренал охинд хэлэв, "Би өөрөө ноён Жюльентэй ярилцах болно."

Маргааш нь өглөөний цайны дараа хатагтай де Ренал өрсөлдөгчийнхөө эрх ашгийг хамгаалахдаа үгээр илэрхийлэхийн аргагүй таашаал авч, Элизагийн гар, аз завшаанаас зөрүүдлэн татгалзсан Жулиеныг дахин дахин нэг цагийн турш сонсоход л үлджээ.

Жулиен бага багаар болгоомжгүй бултах зангаа орхиж, эцэст нь хатагтай де Реналын ухаалаг зөвлөгөөнд маш ухаалаг хариулав.

Олон өдрийн цөхрөлийн дараа сэтгэлд нь орж ирсэн баяр баясгалангийн шуургатай урсгал түүний хүчийг хугалав. Тэр ухаан алджээ. Түүнийг өрөөндөө орж ирэхэд нь ганцаараа үлдээхийг хүссэн. Тэр гүн гүнзгий гайхшралд автав.

"Би Жулианд үнэхээр хайртай юу?" гэж тэр эцэст нь өөрөөсөө асуув.

Хэзээ нэгэн цагт түүний ухамсрын харамслыг төрүүлж, сэтгэлийг нь цочирдуулах байсан энэ нээлт одоо түүнд зүгээр л нэг хачирхалтай санагдаж, түүнийг хажуу талаас нь хайхрамжгүй харав. Түүний тэвчих ёстой бүх зүйлд суларсан сэтгэл нь одоо мэдрэмжгүй, догдлох чадваргүй болжээ.

Хатагтай де Ренал нэхмэл эдлэл хийх гэж оролдсон боловч тэр даруй үхсэн нойронд автсан бөгөөд тэр сэрэхдээ энэ бүхэн түүнд санагдах ёстой байсан шиг тийм ч аймшигтай биш юм шиг санагдав. Тэр үнэхээр аз жаргалтай байсан тул муу гэрлээр юу ч харж чадахгүй байв. Энэхүү сайхан сэтгэлтэй, чин сэтгэлээсээ, гэнэн цайлган сэтгэлийг нь ямар нэгэн үл мэдэгдэх мэдрэмж, уй гашууг илүү хурц мэдрэхийн тулд хэзээ ч цочроодоггүй. Жюльеныг гэрт орж ирэхээс өмнө хатагтай де Ренал Парисын гаднах гэр бүлийн сайн ээж бүр гэр бүлийн сайн ээжүүдийн хувь тавилан байдаг гэсэн эцэс төгсгөлгүй гэрийн ажилд бүрэн автаж, хайр дурлалын хүсэл тэмүүллийг их хэмжээгээр эмчилж байв. Бид сугалаанд ханддаг шиг: илт луйвар, зөвхөн галзуу хүн л азтай болно гэдэгт итгэж болно.

Оройн хоолны хонх дуугарав: Хатагтай де Ренал хүүхдүүдтэйгээ буцаж ирэх Жулиений дууг сонсоод улайв.

Тэр дурласан цагаасаа хойш бага зэрэг заль мэх сурсан байсан бөгөөд гэнэт улайснаа тайлбарлахын тулд толгой нь аймшигтай өвдөж байна гэж гомдоллож эхлэв.

"Энд бүгд адилхан байна, эдгээр эмэгтэйчүүд" гэж ноён де Ренал чанга инээв. "Тэдэнд ямар нэг зүйл үргэлж буруу байдаг.

Хатагтай де Реналь иймэрхүү хошигнолд дассан тул энэ удаад сэтгэл нь догдолжээ. Тэр тааламжгүй мэдрэмжээс ангижрахын тулд Жулиен руу харав: хэрвээ тэр хамгийн аймшигтай галзуу байсан бол түүнд одоо ч таалагдах болно.

Ноён де Ренал ордны язгууртны ёс заншлыг анхааралтай дуурайж, хаврын эхний өдрүүд ирэнгүүт Вержид нүүжээ; Энэ бол Габриелигийн эмгэнэлт түүхээрээ алдартай тосгон байв. Хуучин Готик сүмийн үзэсгэлэнт балгасаас хэдхэн алхмын зайд М.де Реналын харьяалагддаг дөрвөн цамхаг бүхий эртний цайз, цэцэрлэгт хүрээлэнгийн эргэн тойронд Тюильи шиг тохижуулсан, олон тооны хайрцган мод, эгнээ туулайн бөөр модтой. жилд хоёр удаа тайрдаг. Хажууд нь алимны мод тарьсан талбай, алхах дуртай газар юм. Энэхүү жимсний төгөлийн төгсгөлд найм, арван гайхалтай хушга мод ургаж, тэдний том навчис бараг наян фут өндөрт өргөгдсөн.

"Эдгээр хараал идсэн самар бүр" гэж ноён де Ренал бувтнаж, эхнэр нь тэднийг биширч, "Миний ургацын хагасыг надаас булааж авдаг: улаан буудай сүүдэрт нь боловсордоггүй.

Хатагтай де Ренал анх удаа байгалийн сэтгэл татам байдлыг мэдэрсэн мэт: тэр бүх зүйлийг биширч, өөрөөсөө гадна баярладаг байв. Түүнд урам зориг өгсөн мэдрэмж нь түүнийг санаачлагатай, шийдэмгий болгосон. Тэднийг Вержид нүүж ирснээс хойш хоёр хоногийн дараа хотын даргын үүрэгт ажлаасаа дуудагдсан ноён де Ренал хотод буцаж ирэнгүүт хатагтай де Ренал өөрийн зардлаар ажилчдыг хөлсөлжээ. Жулиен түүнд цэцэрлэгийн эргэн тойронд асар том самар хүртэл эргэлдэж, элсээр цацагдах нарийн зам тавих санааг түүнд өгсөн. Тэгвэл хүүхдүүд шүүдэрт өвсөн дунд хөлөө норгох эрсдэлгүй өглөөнөөс эхлэн наашаа алхах болно. Өдөр ч хүрэхгүй хугацааны дараа энэ санааг хэрэгжүүлэв.

Хатагтай де Ренал бүтэн өдрийг Жулиентэй маш хөгжилтэй өнгөрөөж, ажилчдыг удирдан чиглүүлэв.

Верриерес хотын захирагч хотоос буцаж ирэхдээ зам аль хэдийн бэлэн болсныг хараад маш их гайхсан. Хатагтай де Ренал ч түүний ирсэнд гайхсан: тэр түүний оршихуйг бүрэн мартжээ. Бүтэн хоёр сарын турш тэрээр түүний дур зоргоороо байдлын талаар эгдүүцсэн байдалтай хэлэв: Түүнтэй зөвлөлдөхгүйгээр яаж ийм томоохон шинэчлэл хийхээр шийдсэн юм бэ? Гагцхүү хатагтай де Ренал энэ зардлыг өөр дээрээ авсан нь түүнийг бага зэрэг тайвшруулав.

Тэрээр цэцэрлэгт хүүхдүүдтэй хамт эрвээхэй хөөж бүтэн өдрийг өнгөрөөжээ. Тэд өөрсдийгөө хөнгөн хийгээр том таг хийж, түүний тусламжтайгаар ядуу Лепидоптера барьжээ. Жюльен хатагтай де Ренальд энэ утгагүй нэрийг зааж өгсөн, учир нь тэр Безанконоос Годарын гайхалтай номыг захиалж, Жульен түүнд эдгээр шавжны ер бусын зан заншлын талаар хэлсэн юм.

Тэднийг Жулиений зохиосон том картон хүрээн дээр хайр найргүй бэхэлсэн байв.

Эцэст нь хатагтай де Ренал, Жулиен хоёр ярилцах сэдвээ олсон бөгөөд тэрээр чимээгүй байх агшинд туулсан үгээр илэрхийлэхийн аргагүй зовлонг тэвчих шаардлагагүй болсон.

Тэд үргэлж хамгийн гэм зэмгүй сэдвүүдийн талаар эцэс төгсгөлгүй, хамгийн их урам зоригтойгоор ярьдаг байв. Үргэлж ямар нэг зүйлээр дүүрэн, баяр хөөртэй энэ өөдрөг амьдрал нь уйгагүй ажиллах ёстой үйлчлэгч Элизагаас бусад бүх хүнд таалагдсан. "Хэзээ ч, тэр ч байтугай багт наадмын үеэр, Верриерест бөмбөг тоглоход ч миний эзэгтэй хувцаслалтаараа тийм ч завгүй байгаагүй" гэж тэр хэлэв. Тэр өдөрт хоёр, гурван удаа даашинзаа сольдог."

Бид хэн нэгэнд зусардах зорилго агуулаагүй тул гайхалтай арьстай хатагтай де Ренал одоо богино ханцуйтай, нэлээд гүн хүзүүвчтэй даашинз оёж эхэлснийг бид үгүйсгэхгүй. Тэр маш сайн бүтэцтэй байсан бөгөөд ийм хувцас нь түүнд төгс тохирсон байв.

"Чи урьд өмнө хэзээ ч ийм залуу харагдаж байгаагүй" гэж түүний найзууд Верриересээс Вержид хооллохоор ирдэг байсан гэж хэлэв. (Бидний хэсгүүдэд эелдэг байдлаар илэрхийлсэн.) Хачирхалтай зүйл бол энд цөөхөн хүн итгэхгүй байх болно, гэхдээ хатагтай де Ренал үнэхээр ямар ч санаагүйгээр жорлонгоо арчилж байсан. Тэр таалагдсан; Тэгээд ямар ч далд санаагүйгээр Жулиен болон хүүхдүүдтэй эрвээхэй агнахгүй байх завтай болмогцоо зүүний дэргэд суугаад Элизагийн тусламжтайгаар өөртөө даашинз урлав. Тэрээр Верриер рүү явахаар шийдсэн цорын ганц удаагаа зуны даашинзны зориулалтаар Mulhouse-аас саяхан хүлээн авсан шинэ даавууг худалдаж авах хүсэлдээ хөтлөгджээ.

Тэрээр залуу хамаатан садангаа Вергид авчирсан. Хатагтай де Ренал гэрлэсний дараа Есүсийн Зүрхний хийдэд хамт суралцаж байсан хатагтай Дервиллтэй үл ойлгогдох болсон.

Хатагтай Дервилл үеэлийнхээ "галзуу шинэ бүтээл" гэж нэрлэдэг зүйлд үргэлж хөгжилтэй байдаг. "Энэ надад хэзээ ч санаанд орохгүй байсан" гэж тэр хэлэв. Парист ухаантай гэж нэрлэх байсан түүний гэнэтийн шинэ бүтээлүүдийг хатагтай де Ренал дэмий зүйл гэж үзэж, нөхрийнхөө өмнө илэрхийлэхээс ичиж байсан ч хатагтай Дервиллийн дэргэд байсан нь түүнд урам зориг өгсөн юм. Эхлээд тэр санаанд орсон зүйлээ чангаар хэлсэн боловч найзууд нь удаан хугацаагаар ганцаараа үлдэхэд хатагтай де Реналь гэрэлтэж: тэдний хамт өнгөрөөсөн өглөөний урт цагууд агшин зуур шиг өнгөрч, хоёулаа их хөгжилтэй байсан. Ухаантай хатагтай Дервиллийн энэ айлчлалын үеэр үеэл нь тийм ч хөгжилтэй биш, харин ч илүү аз жаргалтай харагдаж байв.

Жулиен тосгонд ирсэн цагаасаа л хүүхэд шиг санагдаж, гэрийн тэжээвэр амьтдынхаа адил таашаалтайгаар эрвээхэй хөөж байсан. Хааяа биеэ барьж, хамгийн ярвигтай бодлого явуулах шаардлага тулгарсан ч одоо энэ ганцаардалдаа өөрийгөө олж, хэн ч түүн рүү хараагүй, хатагтай де Реналаас айхгүй зөнгөөрөө тэр амьдралын баяр баясгаландаа өөрийгөө зориулав. Энэ насандаа, тэр ч байтугай дэлхийн хамгийн гайхамшигтай уулсын дунд маш тод мэдрэгдсэн.

Хатагтай Дервилл эхний өдрөөсөө л Жулиентэй найз болсон мэт санагдаж, тэр даруйдаа хушга модны доорх шинэ замын сүүлчийн эргэлтээс ямар сайхан үзэмж нээгддэгийг харуулах гэж яарав.

Үнэнийг хэлэхэд, энэ панорама нь Швейцарь, Италийн нууруудын сайрхаж чадах хамгийн үзэсгэлэнтэй ландшафтуудаас дордохгүй, магадгүй бүр дээр юм. Хэрэв та энэ газраас хэд хэдэн алхам эхэлдэг эгц налуу руу авирах юм бол удалгүй таны өмнө гүн ангал нээгдэх бөгөөд түүний энгэр дагуу царс ой мод бараг л гол хүртэл үргэлжилдэг. Энд, цэлмэг хадан цохионы орой дээр хөгжилтэй, чөлөөтэй, тэр ч байтугай нэг ёсондоо байшингийн эзэн Жулиен хоёр найзыгаа авчирч, энэхүү сүр жавхлант үзэгдлийн өмнө тэдний таашаал ханамж эдлэв.

"Миний хувьд энэ бол Моцартын хөгжим шиг" гэж хатагтай Дервилл хэлэв.

Верриерийн уулархаг орчмын бүх гоо үзэсгэлэн нь ах дүүсийн атаархал, мөнхийн сэтгэл дундуур байсан дарангуйлагч эцгийн дэргэд Жулиенийг бүрэн хордуулжээ. Вергид юу ч түүний хувьд эдгээр гашуун дурсамжийг сэргээсэнгүй; Тэрээр амьдралдаа анх удаа эргэн тойронд нь дайсан байгааг олж харсангүй. Ноён де Реналь хотод очихдоо - ийм зүйл байнга тохиолддог байсан - Жулиен өөртөө ном уншихыг зөвшөөрч, удалгүй шөнө ном уншиж, дэнлүүгээ хөмөрсөн цэцгийн савны доор нуухын оронд шөнө тайван унтаж, шөнөжингөө тайван унтаж чаддаг байв. Тэр өдөр хүүхдүүдтэй хичээлийн завсарлагаанаар эдгээр хадан цохионуудад номоор авирдаг байсан нь түүний хувьд амьдралын цорын ганц багш, байнгын баяр баясгалангийн сэдэв байсан юм. Энд, цөхрөнгөө барсан мөчид тэр даруй баяр баясгалан, урам зориг, тайтгарлыг олж авав.

Наполеоны эмэгтэйчүүдийн тухай хэлсэн зарим үг, түүний хаанчлалын үед моодонд орж байсан энэ эсвэл тэр романы ач холбогдлын тухай зарим яриа одоо Жулиеныг өөр ямар ч залуу эртнээс бодож байсан гэсэн бодлыг төрүүлэв.

Халуун өдрүүд ирлээ. Тэд үдшийн цагаар гэрээс хэдхэн алхмын зайд орших асар том линден модны доор суудаг зуршилтай болжээ. Тэнд үргэлж маш харанхуй байсан. Нэгэн удаа Жулиен урам зоригтойгоор ярьж, түүний маш сайн ярьдаг нь үнэн сэтгэлээсээ баярлаж, залуу эмэгтэйчүүд түүнийг сонсдог байв. Гараа хурдан даллаж байхдаа тэрээр санамсаргүйгээр хатагтай де Реналын гарт хүрч, түүнийг ихэвчлэн цэцэрлэгт байрлуулсан модон сандлын нуруун дээр түшив.

Тэр даруй гараа татав; Дараа нь Жулиен энэ бариулыг түүнд хүрэхэд хойш татахгүй байх ёстой гэж бодов. Түүний хийх ёстой үүргээ ухамсарлаж, инээдтэй юм шиг санагдахаас айх, эс тэгвээс доромжлох вий гэсэн айдас нь түүний бүх баяр баясгаланг агшин зуур хордуулжээ.

IX. "Дидо" Гериний эдлэнд орой - сайхан ноорог!

Стромбек Маргааш өглөө нь Жюлиен хатагтай де Ренальтай уулзахдаа түүнд хэд хэдэн удаа маш хачин харц; Өчигдрөөс хойш гарсан эдгээр үзэл бодлыг илэрхийлэх ийм гайхалтай өөрчлөлт нь хатагтай де Ренальд маш их төөрөгдөл үүсгэв: Эцсийн эцэст тэр түүнд маш эелдэг ханддаг бөгөөд тэр ууртай байгаа бололтой. Тэр түүнээс нүдээ салгаж чадсангүй.

Хатагтай Дервиллийн дэргэд байсан нь Жулиеныг бага ярьж, бараг бүх зүйлдээ анхаарлаа төвлөрүүлэх боломжийг олгосон юм. Тэр өдөржингөө түүнд урам зориг өгсөн, сэтгэлийг нь тайвшруулсан ном уншиж өөрийгөө хүчирхэгжүүлэхээс өөр юу ч хийсэнгүй.

Тэрээр хүүхдүүдтэй хичээлээ ердийнхөөс хамаагүй эрт дуусгасан бөгөөд үүний дараа хатагтай де Реналь байгаа нь түүнийг үүрэг, нэр төрийн тухай бодолд дахин ороход хүргэхэд тэрээр ямар ч байсан тэр оройд хүрэх ёстой гэж шийджээ. , гараа түүний гарт байлгахын тулд.

Нар жаргаж, шийдвэрлэх мөч ойртож, Жулиений зүрх цээжиндээ догдолж байв. Орой ирлээ. Тэр анзаарав - түүний сэтгэлээс ачаа тайлагдсан мэт - шөнө нэлээд харанхуй болно гэж амлаж байна. Хүйтэн салхинд хөтлөгдсөн намуухан үүлсээр бүрхэгдсэн тэнгэр аянга цахилгаантай бороо орохыг зөгнөсөн бололтой. Найзууд нь оройтож гарав. Тэр орой тэдний хийсэн бүх зүйлд Жулиен онцгой зүйлтэй байсан бололтой. Зарим мэдрэмтгий хүмүүсийн хувьд хайр дурлалын амтыг ихэсгэдэг мэт энэ бүгчим цаг агаар тэдэнд таалагдсан.

Эцэст нь хатагтай де Ренал Жулиений хажууд, хатагтай Дервилл найзынхаа хажууд суув. Хийх ёстой зүйлдээ ууссан Жулиен юу ч ярьж чадахгүй байв. Яриа тасарсангүй.

"Би анх удаа дуэльд гарахдаа үнэхээр чичирч, өрөвдөлтэй байх болов уу?" - гэж Жулиен өөртөө болон өөрийгөө болон бусдыг хэт их хардаж сэрдсэнийхээ улмаас одоо ямар байдалтай байгаагаа анзаарахгүй байхын аргагүй байв.

Тэр ямар ч аюулыг энэ зовиуртай ядрахаас илүүд үзэх байсан. Тэрээр хатагтай де Реналь ямар нэгэн ажлаар гэрт нь дуудагдаж, цэцэрлэгээ орхих болтугай гэж хувь заяанд залбирч байсан удаатай. Жулиений хүч чармайлт маш их байсан тул түүний хоолой хүртэл мэдэгдэхүйц өөрчлөгдсөн бөгөөд үүний дараа хатагтай де Реналын хоолой тэр дороо чичирч эхлэв; гэвч Жулиен үүнийг анзаарсангүй. Үүрэг, шийдэмгий бус байдлын хоорондох ширүүн тэмцэл нь түүнийг ийм хурцадмал байдалд байлгаж, өөрөөсөө гадна юу ч болж байгааг харж чадахгүй байв. Цамхагийн цаг аравны дөрөвний гурвыг цохисон ч тэр юу ч хийж зүрхэлсэнгүй. Өөрийнхөө хулчгар зандаа уурласан Жулиен дотроо: "Цаг арав цохих үед би өөртөө амласан зүйлээ оройдоо хийх болно, эс тэгвээс би байрандаа очиж, духан дээр нь сум тусах болно. ."

Жюлиен сэтгэл догдлуулсандаа өөрийгөө санахаа больж, толгой дээрх цамхагийн цаг арав цохих үед хүлээлт, түгшүүрийн сүүлчийн мөч өнгөрөв. Тэр үхлийн хонхны цохилт бүр түүний цээжинд цуурайтаж, түүнийг чичрүүлэх шиг болов.

Эцэст нь сүүлчийн, арав дахь цохилт нь агаарт шуугиж байх үед тэр гараа сунгаж, хатагтай де Реналын гараас барив - тэр даруй буцааж татав. Жулиен юу хийж байгаагаа ч мэдэлгүй гараас нь дахин атгав. Хичнээн догдолж байсан ч өөрийн эрхгүй гайхсан хэвээр - энэ хөлдсөн гар үнэхээр хүйтэн байв; тэр үүнийг дотроос нь татав; дахин нэг удаа, салах сүүлчийн оролдлого - эцэст нь түүний гар түүний гарт чимээгүй болов.

Хатагтай де Ренальд дурласандаа биш, харин энэ аймшигт тамлал эцэстээ дуусч байсан учраас түүний сэтгэл жаргалд живж байв. Хатагтай Дервиллийг юу ч анзаарахгүйн тулд ярих хэрэгтэй гэж үзэв - түүний хоолой чанга бөгөөд итгэлтэй сонсогдов. Харин хатагтай де Реналын хоолой догдолж, эвдэрсэн тул найз нь түүнийг бие нь муу байна гэж бодоод гэртээ харихыг санал болгов. Жулиен аюулыг мэдэрсэн: "Хэрэв хатагтай де Ренал зочны өрөөнд орвол би дахиад л өдөржингөө байсан тэвчихийн аргагүй байдалд орох болно. Би түүний гарыг маш бага атгасан хэвээр байгаа тул үүнийг миний олж авсан эрх гэж үзэх боломжгүй бөгөөд энэ нь миний хувьд нэг удаа, үүрд хүлээн зөвшөөрөгдөх болно.

Хатагтай Дервилл тэднийг гэртээ харихыг дахин санал болгоход яг тэр мөчид Жулиен өөрт нь даатгасан гарыг нь чанга атгав.

Босох гэж байсан хатагтай де Ренал дахин суугаад бараг сонсогдохгүй дуугаар хэлэв.

"Би бага зэрэг муу байгаа нь үнэн, гэхдээ би зөвхөн задгай агаарт илүү сайн байгаа байх.

Эдгээр үгс Жулиенийг маш их баярлуулж, өөрийгөө долоо дахь тэнгэрт аз жаргалаар мэдэрсэн: тэр чатлаж эхлэв, бүх дүр эсгэхээ мартаж, түүнийг сонссон найз хоёрт нь энэ дэлхий дээр илүү сайхан, илүү сайхан хүн байхгүй юм шиг санагдав. Гэсэн хэдий ч түүнд гэнэт гарч ирсэн энэ бүх уран цэцэн үгэнд тодорхой хэмжээний хулчгар зан байсан. Аадар бороо орохыг зөгнөсөн бололтой хүчтэй салхинд цочирдсон хатагтай Дервилл гэртээ ганцаараа харих вий гэдгээс тэр маш их айж байв. Дараа нь тэр хатагтай де Реналтай нүүр тулан үлдэх хэрэгтэй болно. Тэр санамсаргүй байдлаар хийсэн зүйлээ хийх сохор зоригтой байсан ч одоо хатагтай де Реналд ганц үг хэлэх нь түүний хүч чадлаас давсан байв. Хичнээн зөөлхөн зэмлэсэн ч тэр ялагдлаа мэдэрч, сая авсан ялалт нь юу ч биш болно.

Аз болоход тэр орой түүний сэтгэл хөдөлсөн, өөдрөг хэлсэн үгс нь хатагтай Дервиллийг хүртэл хүлээн зөвшөөрч, тэрээр өөрийгөө хүүхэд шиг утгагүй авирлаж, түүнээс сонирхолтой зүйл олж хардаггүй гэж байнга хэлдэг байв. Жюльений гарт гараа тавьсан хатагтай де Реналын хувьд тэр одоо юу ч бодоогүй, мартагдсан мэт амьдарч байв. Чарльз Болдын цуу яриагаар тарьсан энэ асар том линден дор тарьсан тэдний энд өнгөрүүлсэн эдгээр цагууд түүний хувьд амьдралынх нь хамгийн аз жаргалтай үе байсан юм. Өтгөн линден навчис дээр салхи хэрхэн санаа алдаж байгааг, борооны ховор дуслууд доод навчис дээр хэрхэн тогшиж байгааг тэр баяртайгаар сонсов.

Жулиен түүнд маш их таалагдах нэг нөхцөл байдлыг үл тоомсорлов:

Хатагтай де Ренал үеэлдээ салхинд цохиулсан цэцгийн ваарыг өргөхөд нь туслахаар хэсэг зуур босож, түүний гараас өөрийн эрхгүй холдуулсан боловч дахин суумагцаа тэр даруй, бараг сайн дураараа, Энэ нь тэдний заншил болсон мэт түүний гарыг эзэмшихийг түүнд зөвшөөрөв.

Давтамж 4. Этиопатогенезийн асуудал 5. Ангилал 6. Эмнэлзүйн зураг 7. Эмчилгээний орчин үеийн зарчим Эдгээр удирдамжид неон дахь глюкозын солилцооны эмгэгийг авч үздэг ... "

“Архидан согтуурахтай тэмцэх нийгмийн хяналт И.Гурвич И.Н.Пятницкая (1988)-ийн тэмдэглэснээр согтуурахтай тэмцэх нь урт удаан түүхтэй. "Шумер ба Ассири. Египет, Эртний Хятад, Эртний Грек, Бүгд найрамдах улсын Ром - бид хаа сайгүй ёс суртахууны хувьд хорон санаатнуудыг буруушааж байгааг хардаг..."

“34 99.04.003. В.С. Коновалов ХАМТЫН АЖИЛЛАГАА. ТҮҮХИЙН ХУУДАС. ОХУ-д хөдөөгийн бизнес эрхлэгчдийн давхарга үүсч, фермүүд бий болж, нэгдэл, совхозууд өөрчлөн байгуулагдаж, тэдгээрийг зах зээлийн эдийн засагт идэвхтэй хамруулах шаардлагатай болсонтой холбогдуулан тариачдыг хөгжүүлэх асуудал улам бүр хурцаар тавигдаж байна. урьд өмнөхөөсөө хамааралтай ... "

«Агуулга Өмнөх үг Хэсэг 1. Бүтэн хурлын илтгэл Itsikson E. E., Moshina T. A. Karelia архитекторч V. I. болон T. V. Антохинуудын ажилд (архитектур, дизайн, график, уран зураг) Михайлова L. P. Бүс нутгийн орос хэлний толь бичгийн гарал үүслийн тухай К ... "

"Хичээлийн цаг

"Ах аа, надад дурдахад хэцүү байна ..." (Г. Шолоховын "Хүний хувь заяа" өгүүллэгийн дараа) Шолохов Оросын цэргийн өмнө ёс суртахууны үүрэг хариуцлагаа ухамсарлаж, түүний агуу эр зоригийг мэдэрч, алдарт "Тавьлан" өгүүллэгээ бичжээ. Хүн" 1956 онд. Үндэсний зан чанар, бүхэл бүтэн ард түмний хувь заяаг шингээсэн Андрей Соколовын түүх бол түүхийн хүрээний хувьд зохиолын хил хязгаарт нийцсэн роман юм. Гол дүр…

Оскар Уайлдын "Дориан Грейгийн зураг" романыг олон хүн ойлгомжгүй гэж үздэг. Мэдээжийн хэрэг, саяхныг хүртэл зохиолчийн бүтээлийг тийм ч хангалттай тайлбарлаагүй: утга зохиолын шүүмжлэгчид гоо зүйг харь гаригийн үзэгдэл, үүнээс гадна ёс суртахуунгүй гэж үздэг. Үүний зэрэгцээ, Оскар Уайлдын бүтээлийг сайтар судалж үзээд хүн төрөлхтнийг төрсөн цагаас нь хойш зовоож байсан асуултын хариуг өгдөг: гоо үзэсгэлэн гэж юу вэ, гоо сайхан болоход түүний үүрэг юу вэ ...

Шевченко бол Украины шинэ уран зохиолыг үндэслэгч юм. Шевченко бол Украины шинэ уран зохиолыг үндэслэгч, түүний хувьсгалт-ардчилсан чиглэлийн өвөг дээдэс юм. 19-р зууны хоёрдугаар хагас - 20-р зууны эхэн үеийн Украйны тэргүүлэх зохиолчдын удирдамж болсон эхлэл нь түүний бүтээлд бүрэн дүүрэн хөгжсөн юм. Үндэстний чиг хандлага, реализм нь Шевченкогийн өмнөх хүмүүсийн ажилд аль хэдийн их хэмжээгээр агуулагдаж байсан. Шевченко бол анхны...

1937 он Манай түүхийн аймшигтай хуудас. В.Шаламов, О.Манделстам, О.Солженицын гээд нэрс санаанд орж байна... Хэдэн арван, мянгаараа. Тэдний ард тахир дутуу хувь тавилан, найдваргүй уй гашуу, айдас, цөхрөл, мартагдах зэрэг байдаг.Гэхдээ хүний ​​ой санамж нь гайхалтай зохион байгуулалттай байдаг. Тэр хөлсөө хэмнэдэг, хонгор минь. Тэгээд аймшигтай ... В.Дудинцевын "Цагаан хувцас", А.Рыбаковын "Арбатын хүүхдүүд", О.Твардовскийн "Ой тогтоолтын эрхээр", В. ... "Талхны асуудал" ...

Энэ ажлын сэдэв нь зүгээр л миний яруу найргийн төсөөллийг хөдөлгөж байна. 19, 20-р зууны хил бол уран зохиолын маш тод, идэвхтэй хуудас бөгөөд та тэр үед амьдрах шаардлагагүй байсан гэж гомдоллодог. Эсвэл би тэгэх ёстой байсан юм болов уу, яагаад гэвэл би өөртөө ийм зүйлийг мэдэрдэг ... Тэр үеийн үймээн самуун маш тодорхой гарч ирдэг, чи тэр бүх уран зохиолын маргааныг харж байгаа мэт ...

Антон Павлович Чехов нь зохиол зохиолч, жүжгийн зохиолчийн хувьд дэлхийн утга зохиолын үйл явцад адилхан чухал байр суурийг эзэлдэг. Харин жүжгийн зохиолчийн хувьд эртнээс шийдсэн. Арван найман настайдаа Чехов анхны жүжгээ бичиж эхэлсэн нь зохиолчийн амьдралын туршид дэлхийд гараагүй ч Жүжгийн зохиолч Чеховын агуу бүтээл нэлээд хожуу буюу арван найман жилийн дараа "Цахлай" жүжгээс эхэлжээ. ...

Жилийн хаврын байгалийн тухай түүх Гэрэлт хаврын эхэн Хаврын жавар Гуравдугаар сарын сүүлч дэх зам Анхны горхи Хаврын горхи Усны булаг Усны дуулал Хаврын цугларалт Шувууны интоор Хаврын бужигнаан гэрлийн хавар 1-р сарын 18-ны өглөө хасах 20 болж, өдрийн дундуур дээвэр дээрээс дуслууд урсав. Энэ өдөр өглөөнөөс орой хүртэл цэцэглэж, ...

Эрт дээр үеэс орчин үеийн уран зохиолоор шийдэгдэж ирсэн нийгэм-сэтгэлзүйн хамгийн ноцтой асуудлын нэг бол баатрын амьдрал дахь байр суурийг зөв сонгох, зорилгоо зөв тодорхойлох явдал юм. Манай орчин үеийн хүн, түүний амьдрал, иргэний зориг, ёс суртахууны байр суурийг орчин үеийн хамгийн алдартай зохиолчдын нэг болох Валентин Распутин "Матератай салах ёс гүйцэтгэсэн", "Гал" өгүүллэгүүддээ авч үздэг. Уншихдаа...

Зөвхөн бусдын нүдээр төдийгүй өөрийнхөө амьдралыг өөрөө чимэглэх нь хүн төрөлхтөн байдаг. Энэ нь ойлгомжтой, бүр байгалийн юм. Шувуу үүрээ засдаг шиг хүн гэр орондоо тав тух, гэр бүл дэх дэг журам, уламжлал, амьдралын хэв маягийг бий болгодог. Энэ нь зөвхөн арын дэвсгэр биш, харин үндсэн үйл явдал болох нь чухал биш, ноцтой яриа аажмаар нуугдаж, ...

Хун шувууд эхийн хайрыг далавч дээрээ үүрч, нисэн, нисдэг. ехэ, ехэ, ехэ ехэ - ехэ, ехэ, ехэ гээшэ - бидэ х‰нэй нэйридниш гэжэ хэлэгдэһэн ехэ ехэ ехэ гээшэ гээшэб?! Өвдөлт, нулимс, зовлон зүдгүүрийг үл харгалзан танаас хэзээ ч урвахгүй цорын ганц эмэгтэй болох эхийг хайрлах бүх хайрыг тэдэнтэй хамт дамжуулах боломжтой юу? Тэр үргэлж чиний хажууд байх болно...