मुख्यपृष्ठ › इंजिन › "गडगडाटी वादळ" पावेल कोगन. पावेल कोगन: गडगडाट पावेल कोगन वादळ

"गडगडाटी वादळ" पावेल कोगन. पावेल कोगन: गडगडाट पावेल कोगन वादळ

गडगडाट पावेल कोगन

(अद्याप कोणतेही रेटिंग नाही)

शीर्षक: वादळ

पावेल कोगन यांच्या “द थंडरस्टॉर्म” या पुस्तकाबद्दल

पावेल कोगन हा रोमँटिक चळवळीचा सोव्हिएत कवी आहे. त्याच्या लहान आयुष्यात, लेखकाने त्याच्या नावासह स्वाक्षरी केलेले एकही काम पाहिले नाही. कोगनच्या कविता केवळ त्याच्या कुटुंबाच्या आणि मित्रांच्या स्मरणात ठेवल्या गेल्या आणि केवळ आमच्या काळातच त्या मोठ्या वाचकांसाठी उपलब्ध झाल्या आहेत. लेखकाच्या कवितांच्या अधिक संपूर्ण आणि सखोल आकलनासाठी, त्यांच्या उत्पत्तीसाठी स्प्रिंगबोर्ड प्रदान करणार्या ऐतिहासिक आणि राजकीय परिस्थितींबद्दल तसेच कवी ज्या पिढीचा प्रतिनिधी होता त्या पिढीचे नैतिक चरित्र विसरू नये. "द थंडरस्टॉर्म" नावाच्या त्यांच्या सर्वात प्रसिद्ध पुस्तकांपैकी एक, युद्धात मरण पावलेल्या तरुणाच्या कामांचा समावेश आहे, जो स्वतः पावेल कोगन आहे, अगदी सुरुवातीपासून, लेखक अजूनही किशोरवयीन असताना, अगदी शेवटपर्यंत लिहिलेला आहे. समोर जाण्यापूर्वी. संग्रहात अविश्वसनीयपणे स्पर्श करणारी आणि छेदणारी कामे समाविष्ट आहेत जी आपल्याला आपल्या आत्म्याने आणि हृदयासह वाचण्याची आवश्यकता आहे.

पावेल कोगनचे पहिले पुस्तक "द थंडरस्टॉर्म" 1960 मध्ये प्रकाशित झाले. आणि जवळजवळ तीस वर्षांनंतर, संग्रहाची एक विस्तारित आवृत्ती प्रकाशित झाली, ज्यात पूर्वी अप्रकाशित काव्यात्मक कार्ये आणि छायाचित्रण साहित्य तसेच "द फर्स्ट थर्ड" या कादंबरीचे उतारे आहेत. याव्यतिरिक्त, संग्रहाचे वैशिष्ट्य म्हणजे सनसनाटी लेखकाचे "ब्रिगंटाइन" नावाचे गाणे, जे आजपर्यंत लेखकाच्या कार्याच्या चाहत्यांच्या मेळाव्यात अनेकदा ऐकले जाते. लेखकाच्या काव्यात्मक उत्कृष्ट कृती इतक्या गेय आहेत की आपण त्या मोठ्याने वाचून गिटारसह सादर करू इच्छित आहात. आणि हे आश्चर्यकारक नाही, कारण मास्टरच्या अनेक कविता त्यांच्या हयातीत संगीतबद्ध झाल्या होत्या.

"द थंडरस्टॉर्म" या पुस्तकाने लेखकाच्या भौगोलिक राजकीय विचारांचे प्रतिबिंबित केले, जे त्यावेळी मोठ्या प्रमाणावर प्रसारित झाले होते. नजीकच्या भविष्यातील सोव्हिएत राज्य जपानपासून इंग्लंडपर्यंत, उत्तर ध्रुवापासून गंगेपर्यंतचा विस्तीर्ण प्रदेश व्यापण्याच्या लेखकाच्या कल्पनेत दिसला. मातृभूमीवरील प्रेम, तरुण स्वप्ने आणि उज्ज्वल भविष्याची दृष्टी, रोमँटिक आनंद आणि अनुभव - या त्याच्या कामांच्या मुख्य थीम आहेत. पावेल कोगन हे कवितेचे खरे मास्टर होते, त्यांच्याकडे कवितेची शुद्ध चव आणि संस्कृती होती. त्यांच्या कवितेचे बहुआयामी संगीतमय जग, ज्यात सुसंवादीपणे प्रेम आणि नागरी गीते आहेत, कल्पनाशक्तीला आश्चर्यचकित करते आणि आश्चर्यचकित करते. "थंडरस्टॉर्म" या कवितासंग्रहात काळाची तीव्र नाडी आणि युगाचा वेगवान श्वास स्पष्टपणे दिसून येतो. आजपर्यंत, लेखकाची अदम्य सर्जनशील ऊर्जा त्यांच्या कवितांच्या कलाकारांना प्रेरणा देत आहे.

पुस्तकांबद्दलच्या आमच्या वेबसाइटवर, तुम्ही नोंदणीशिवाय साइट विनामूल्य डाउनलोड करू शकता किंवा iPad, iPhone, Android आणि Kindle साठी epub, fb2, txt, rtf, pdf फॉरमॅटमध्ये पावेल कोगनचे “The Thunderstorm” पुस्तक ऑनलाइन वाचू शकता. पुस्तक तुम्हाला खूप आनंददायी क्षण आणि वाचनाचा खरा आनंद देईल. तुम्ही आमच्या भागीदाराकडून पूर्ण आवृत्ती खरेदी करू शकता. तसेच, येथे तुम्हाला साहित्य जगतातील ताज्या बातम्या मिळतील, तुमच्या आवडत्या लेखकांचे चरित्र जाणून घ्या. सुरुवातीच्या लेखकांसाठी, उपयुक्त टिप्स आणि युक्त्या, स्वारस्यपूर्ण लेखांसह एक स्वतंत्र विभाग आहे, ज्यामुळे आपण स्वत: साहित्यिक हस्तकलांमध्ये आपला हात आजमावू शकता.

पावेल कोगन यांच्या "द थंडरस्टॉर्म" पुस्तकातील कोट्स

एक तिरकस, वेगवान कोन
आणि तुमच्या डोळ्यांना त्रास देणारा वारा,
तुटलेली विलो
गडगडाट जमिनीवर पडत होता.
आणि, मेघगर्जनेसह वसंत ऋतूची घोषणा करणे,
ती गवतातून वाजली
दार ठोठावले
जलद आणि steepness मध्ये.
आणि खाली. कड्याकडे. उतारावर.
पाण्याला. आशेच्या गॅझेबोला,
इतके कपडे कुठे भिजले,
आशा आणि गाणी उडून गेली आहेत.
खूप दूर, कदाचित काठापर्यंत,
माझी मुलगी कुठे राहते?
पण, पाइन वृक्षांच्या शांत रांगा
उच्च शक्तीने स्विंग करणे,
अचानक तिचा गुदमरून ती झुडपात पडली
जॅकडॉजचा एक ब्रूड पडला.
आणि लोकांनी त्यांचे अपार्टमेंट सोडले,
थकून गवत सुकले.
आणि पुन्हा शांतता.
आणि पुन्हा शांतता.
उदासीनता सारखी, अंडाकृती सारखी.
लहानपणापासून मला अंडाकृती आवडत नाही!
मी लहानपणापासून कोपरे काढत आहे!

या पोस्टचा विषय सहभागींपैकी एकाच्या टिप्पणीवरून आला आहे:

जेन्या444 "मला आठवते की एका समांतर वर्गाने 1989 मध्ये निबंध कसा लिहिला होता. निबंधासाठी कोणताही विषय नव्हता, दोन एपिग्राफ होते. कोगनकडून - "मला लहानपणापासून अंडाकृती आवडत नाही, मी लहानपणापासून एक कोन काढला." आणि पासून कोर्झाविन - "मी लहानपणापासूनच अंडाकृतीच्या प्रेमात पडलो कारण तो खूप परिपूर्ण आहे." कोगनच्या ओळी तुमच्या जवळ आहेत का?"

1936 मध्ये, 18 वर्षीय पावेल कोगनने "द थंडरस्टॉर्म" ही कविता लिहिली. हेच वय आहे जेव्हा तुम्हाला जीवनातील प्रत्येक गोष्ट शक्य तितक्या तीव्रतेने अनुभवायची असते, विशेषत:, कदाचित, देशातील बदलाच्या युगात - नवीन यशांच्या अपेक्षेने ज्यामध्ये तुम्हाला सामील व्हायचे आहे.

वादळ

एक तिरकस, वेगवान कोन
आणि तुमच्या डोळ्यांना त्रास देणारा वारा,
तुटलेली विलो
गडगडाट जमिनीवर पडत होता.
आणि, मेघगर्जनेसह वसंत ऋतूची घोषणा करणे,
ती गवतातून वाजली
दार ठोठावले
जलद आणि steepness मध्ये.
आणि खाली. कड्याकडे. उतारावर.
पाण्याला. आशेच्या गॅझेबोला,
इतके कपडे कुठे भिजले,
आशा आणि गाणी उडून गेली आहेत.
खूप दूर, कदाचित काठापर्यंत,
माझी मुलगी कुठे राहते?
पण, पाइन वृक्षांच्या शांत रांगा
उच्च शक्तीने स्विंग करणे,
अचानक तिचा गुदमरून ती झुडपात पडली
जॅकडॉजचा एक ब्रूड पडला.
आणि लोकांनी त्यांचे अपार्टमेंट सोडले,
थकून गवत सुकले.
आणि पुन्हा शांतता.
आणि पुन्हा शांतता.
उदासीनता सारखी, अंडाकृती सारखी.
लहानपणापासून मला अंडाकृती आवडत नाही!
मी लहानपणापासून कोपरे काढत आहे!

आणि 8 वर्षांनंतर, 1944 मध्ये, 19-वर्षीय नॉम कोर्झाविनने, कोगनच्या कवितेतील शेवटच्या दोन ओळी त्याच्या कवितेसाठी एपिग्राफ म्हणून घेऊन, इतर ओळी लिहिल्या. कोरझाविनच्या ओळींचा मूड पावेल कोगनपेक्षा पूर्णपणे वेगळा आहे. तारुण्याचा उत्साह, आवेग आणि वादळाची तहान नाही...

लहानपणापासून मला अंडाकृती आवडत नसे,
मी लहानपणापासून कोपरे काढतो.

/पावेल कोगन/

वरवर पाहता, देवाने मला बोलावले नाही
आणि त्याने परिष्कृत चव प्रदान केली नाही.
लहानपणापासून मला अंडाकृती आवडते,
कारण तो पूर्ण आहे.
मी माझ्या आईच्या परीकथा ऐकत मोठा झालो
आणि मी काहीही काढले नाही
जेव्हा तो माझ्या दिशेने कोपऱ्यात उभा राहिला
अंडाकृती न दिसणारे जग.
पण सर्व कोपरे आणि सर्व दु:ख,
आणि सर्व विरोधाभास भरपूर आहेत
मला जास्त वेदना जाणवते
की मला लहानपणापासून ओव्हल आवडते.

I.I च्या लेखातून. कोगन:

N. Korzhavin ची "प्रारंभिक राजकीय "एपिफेनी" असूनही, ओव्हलबद्दलची एक कविता, जी त्याने 1944 मध्ये लिहिली होती आणि ज्यामध्ये त्याने पावेल कोगन आणि त्याच्या प्रसिद्ध सूत्राशी वादविवाद केला होता ("लहानपणापासून मला अंडाकृती आवडत नाही - लहानपणापासून मी एक कोपरा काढला आहे”), - त्याचे प्रोग्रामेटिक काम राहिले. हा कवीचा सौंदर्याचा कार्यक्रम आहे, जो त्याच्या सामाजिक-राजकीय विचारांशी जवळून संबंधित आहे

(कवितेचा मजकूर, वर पहा)

कविता अर्थातच समरसतेच्या प्रेमाविषयी आहे; हे जगातील सर्व वेदना आणि त्रासांच्या वाढीव आकलनाबद्दल आहे, ज्यावर केवळ ओव्हलवरील प्रेमाने भर दिला जातो.

आधीच 1990 मध्ये, एन. कोर्झाव्हिन म्हणाले की "अस्तित्वाच्या विसंगतीतून सुसंवाद साधला तर कविता कविता बनतात." अशाप्रकारे, सैद्धांतिक स्थिती आणि जवळजवळ अर्ध्या शतकापूर्वीचा काव्यात्मक जाहीरनामा एकत्र आला, ज्याने कवीच्या एकेकाळी प्राप्त केलेल्या सौंदर्याच्या तत्त्वांवरील निष्ठेवर जोर दिला."

मी स्वत: हे लक्षात घेऊ इच्छितो की असा जाहीरनामा असूनही, कोर्झाविनच्या कविता नेहमीच सुसंवाद मिळवत नाहीत. काहीवेळा तो निषेधाचे आवाहन करून बोलला: “किंवा कदाचित आपण जाऊन उठाव सुरू केला पाहिजे?...”

माझ्या जवळ काय आहे? माझ्या 18-19 वर्षांच्या भावनांनुसार - कोगनचे "थंडरस्टॉर्म" अर्थातच :) आणि, कदाचित, सर्व प्रामाणिकपणे, कोर्झाविनच्या सामंजस्यासाठी सध्याच्या सर्व इच्छेसह, कधीकधी मला खरोखर अंतर्गत "गडगडाटी वादळ" हवे असते - एक प्रकारचा धक्का - माझ्या स्वतःच्या आत्म्यासाठी, ज्यानंतर कधीकधी सुसंवाद देखील नवीन गुणवत्ता प्राप्त करतो. आणि तुमच्या सभोवतालच्या लोकांसाठी, तुम्हाला अनेकदा "गडगडाटी वादळ" हवे असते - हेलावण्यासाठी, दर्शविण्यासाठी - या जगात किती आश्चर्यकारक आहे, की तुम्ही वेगळ्या पद्धतीने जगू शकता - उजळ, अधिक समृद्ध, सखोल, अधिक अर्थपूर्ण... आणि बरेच काही सुसंवादी ;)

पावेल कोगन

पावले कोगन बद्दल

पावेल कोगनचा शेवटचा फोटो. 1940.

त्याच्या लहान आयुष्यात, पावेल कोगनने त्याच्या नावासह स्वाक्षरी केलेली एकही कविता छापलेली दिसली नाही.

1942 च्या कठीण दिवसात नोव्होरोसियस्क जवळ त्यांचा मृत्यू झाला, गुप्तचर अधिकार्‍यांचा शोध सुरू झाला. तो गोळ्यांचा सामना करताना उंच वाढला, तसा तो आयुष्यात उंच वाढला. तथापि, त्याचे संपूर्ण जीवन पराक्रमाची अंतर्गत तयारी होती.

माझ्या पिढीतील मॉस्को कवींना दुबळा आणि टोकदार तरुण आठवतो, आश्चर्यकारकपणे जीवन-प्रेमळ आणि त्याच्या हावभाव आणि निर्णयांमध्ये उत्कट. खालून जाड, फसलेल्या भुवया, खोलवर बुडलेले तपकिरी-हिरवे डोळे जिज्ञासू आणि कौतुकाने संभाषणकर्त्याकडे पाहत होते. त्याची एक विलक्षण स्मरणशक्ती होती. त्याला डझनभर नव्हे, तर अनेक कवींच्या शेकडो कविता मनापासून माहीत होत्या, स्वत:च्या मोजणीतही. तो नेहमी प्रेरणा घेऊन वाचत असे, परंतु जेव्हा तो त्याच्या आत्म्याच्या जवळच्या कविता वाचतो तेव्हा त्याचा आवाज विशेषतः उत्साही वाटत असे. काळाचे प्रतिबिंब या कविता होत्या. ते कवितेतून जगले असे म्हटल्यास वावगे ठरणार नाही. आणि अर्थातच, या शब्दात त्यांनी केवळ कविताच नाही, तर त्यांचे संपूर्ण जीवन, पिढीच्या नशिबांकडे पाहण्याचा त्यांचा दृष्टिकोन आहे.

तीसच्या दशकाच्या शेवटी, आम्ही सर्वजण येऊ घातलेल्या युद्धाच्या, फॅसिझमशी एक प्राणघातक लढाईच्या भावनेने जगलो. पी. कोगन यांचे कार्यही याच भावनेने ओतप्रोत आहे. "अभूतपूर्व क्रांतीच्या मोठ्या चेहऱ्याच्या मुलांचे", "वयाच्या वीसव्या वर्षी नश्वर नातेसंबंधात परिचय" (या ओळी दुःखाने भविष्यसूचक ठरल्या) च्या वतीने, तो त्याच्या तरुण कविता लिहितो:

मी दूरवरचा गोंधळ ऐकतो,
भूगर्भीय, अस्पष्ट गुंजन,
तिथे एक युग उगवत आहे,
आणि मी काडतुसे वाचवतो.
मी त्यांना लढाईसाठी घट्ट धरून ठेवतो.
म्हणून मला लढाईत धीर दे,
शेवटी, भांडण झाले तर मी तुझ्यासोबत आहे,
माझे महान युग.

अर्थात, पावेल कोगनच्या कामात सर्व काही समान नाही. अनेक कवितांमध्ये वाचकाला ब्लॉक आणि बाग्रित्स्की, तिखोनोव्ह आणि सेल्विन्स्की यांचा स्पष्ट प्रभाव जाणवेल. परंतु आपण हे विसरू नये की या कविता सोळा ते वीस वर्षांच्या एका तरुणाने लिहिल्या होत्या आणि त्याने स्वतःसाठी खरोखर चांगले शिक्षक निवडले होते. त्याची मूळ प्रतिभा, ज्याचा विकास इतका दुःखदपणे व्यत्यय आणला गेला होता, तो त्याच्या सर्वोत्कृष्ट कवितांच्या प्रत्येक ओळीत जाणवतो.

पी. कोगन यांनी त्यांच्या कवितांमध्ये कोणताही विषय काहीही असो, नैतिक समस्यांचे निराकरण करणे आणि पिढीचे नैतिक दर्जा विकसित करणे ही "आपल्या जीवनाचा विचार करणाऱ्या तरुण" साठी मुख्य गोष्ट आहे.

डेनिस डेव्हिडॉव्हबद्दलच्या एका कवितेत, कवितेवर प्रतिबिंबित करून, तो स्वत: साठी "गाण्याची उदात्त कला आणि कृपाणाची स्पष्ट कला" यांच्यात एक अतूट संबंध स्थापित करतो. अशा कवितेचे स्वरूप नैसर्गिक आणि वैशिष्ट्यपूर्ण होते त्या घटनांच्या पूर्वसंध्येला जेव्हा या दोन्ही "कला" एकत्र विलीन झाल्या. श्लोकातील अपूर्ण, तरूणाईने खडबडीत कादंबरीमध्ये, जीवनाकडे, कलेकडे, काळाकडे पाहण्याच्या दृष्टिकोनाच्या समस्या पुन्हा कोपऱ्याच्या काठावर ठेवल्या आहेत.

पावेल कोगनच्या गीतांमध्ये तरुणांचा शोध घेण्याचे चिंताग्रस्त दुःख, अज्ञाताची वाट पाहण्याचा प्रणय आणि जीवनातील पहिल्या भेटीच्या तीव्र भावना आहेत. त्यामध्ये, या गीतात, एकतर तरुणपणाच्या विषण्णतेची एक टीप वाजेल किंवा तारुण्याचा खोडकर आनंद उदारपणे उधळला जाईल, परंतु ते दोन्हीही तितक्याच मनापासून शुद्ध आणि सत्यतेची भावना जागृत करतात. तेजस्वी आनंदी, फिरत्या बालिश कविता दुःखी आणि चिंताग्रस्त आणि दुःखीपणे उत्तेजित झालेल्यांना मार्ग देतात - हे पहिले आनंदी आणि पहिले दुःखी प्रेम आहे, काही वाईट आणि असभ्य लोकांकडून झालेल्या पहिल्या अपमानाचे हे पहिले ओरखडे आहेत आणि त्यांच्यावर पहिला राग आहे. . तरुण कवीच्या गीतांवर प्रणय हाच प्रभाव आहे. स्टीव्हनसन-ग्रीन ब्रिगंटाइन अचानक पुन्हा सुसज्ज होते आणि तरुण कल्पनेच्या मुक्त आणि वादळी लाटांवर उडते. परंतु इतर, नवीन वारे तिच्या पालांवर ताण देतात आणि असे नाही की तिच्याबद्दलचे गाणे विद्यार्थ्यांच्या सर्वात प्रिय गाण्यांपैकी एक राहिले आहे, जे अजूनही सर्वत्र गायले जाते. जिथे मी ते ऐकले नाही - मॉस्को आणि व्लादिवोस्तोक आणि ट्रान्सकॉकेशिया आणि चुकोटका येथे ...

परिपक्वतेच्या सुरुवातीच्या जवळ, पावेल कोगनच्या कवितांमधील हृदय अधिक वेळा आणि अधिक गंभीरपणे कारण, कठोर आणि गंभीरपणे तपासले जाते. परंतु विचारशील वाचकाला हे समजेल की "ब्रिगंटाइन" दुसर्‍यापासून अविभाज्य आहे, नंतर पावेल कोगनची कविता - "रॉकेट": मानवी स्वप्नांचा आणि धैर्याचा अदृश्य पण मूर्त धागा कोलंबसच्या जहाजांना आंतरग्रहीय प्रवासाच्या जहाजांशी जोडेल.

पावेल कोगनला माहित होते की तो केवळ साक्षीदारच नाही तर त्याचे स्वप्न, त्याच्या आकांक्षा आणि आशांना प्रतिकूल असलेल्या लोकांशी निर्दयी लढाईत सहभागी होणार आहे. आपल्या मातृभूमीचे रक्षण करत हातात हात घालून त्याला आपल्या पिढीच्या पुढ्यात जावे लागेल हे त्याला माहीत होते. आणि तसे झाले. सर्वात पुढे, तो त्याच्या आयुष्याचा शेवटचा दिवस भेटला. कठोर प्रणयाचा वारा त्याच्यावर शेवटच्या क्षणी वाहून गेला.

मार्गदर्शक चिन्ह

पावेल डेव्हिडोविच कोगन (1918-1942) युद्धपूर्व वर्षांच्या रोमँटिक कवींच्या पिढीशी संबंधित आहेत, ज्याला लिल्या ब्रिक यांनी रशियन भविष्यवादाची दुसरी लहर म्हटले आहे. तिने मिखाईल कुलचित्स्कीच्या कामात आणि अर्थातच पावेल कोगनच्या कवितांमध्ये विशेष रस दर्शविला. विसाव्या शतकाच्या तीसच्या दशकातील कवितेच्या अनेक संशोधकांनी, कोगनच्या कृतींच्या बाह्य रोमँटिक हेतूंवर लक्ष केंद्रित केले, मुख्य गोष्ट लक्षात घेतली नाही - त्याचे आधुनिकीकरण तंत्र, जटिल मिश्रित यमक आणि रचनावाद. मी पावेल कोगानच्या टोकदार, चपळ, गुळगुळीत कविता त्या वर्षांच्या काव्यात्मक अवांत-गार्डेच्या सर्वोत्तम उदाहरणांसह जोडतो: मायाकोव्स्की, पेस्टर्नाक, असीव, किर्सानोव्ह, सेल्विन्स्की, लुगोव्स्कॉय...

बस दोन तास फिरते,
आणि विदेशीपणा त्याच्यासाठी पुरेसा नाही.
आणि तुम्ही तुमची जीभ खाजवून थकला आहात,
आणि बायकांनी छत्र्या दुमडल्या.

या भावपूर्ण, ताज्या ओळी अजिबात जुन्या नाहीत. ते आज खूप छान लिहिता आले असते.
"द थंडरस्टॉर्म" या कार्यक्रमाच्या कवितेत, कोगनची सौंदर्याची स्थिती स्पष्टपणे तयार केली गेली आहे: "लहानपणापासून, मला ओव्हल आवडत नाही! मी लहानपणापासून कोपरे काढत आहे!” जणू काझीमिर मालेविच त्याची भाषा बोलत होता.
"स्पेसची तीव्र समज" आणि त्याचे ग्राफिक प्रतिनिधित्व व्यतिरिक्त, पावेल कोगनने ज्या कठीण काळात जगणे, काम करणे आणि घडणार्‍या घटनांचे साक्षीदार असणे आवश्यक होते त्या कठीण काळाची जाणीवही केली नाही. आशा आणि अपेक्षा, चिंता, आकर्षण आणि निराशेचा काळ:

अरे त्या दिवसांचे दुःख ज्यांना घाट माहित नव्हते,
जेव्हा, अद्याप नशिबाचा शोध लावला नाही,
आम्ही स्वतः, आमच्या सुरुवातीस उलगडल्याशिवाय,
त्यांनी जलद चाचण्या केल्या!

कोगनच्या कवितेतील वैविध्यपूर्ण लयबद्ध जग देखील लक्षवेधक आहे. त्याचे प्रेम आणि नागरी गीत. या श्लोकांमध्ये काळाची तीव्र नाडी, युगाचा वेगवान श्वास स्पष्टपणे ऐकू येतो. स्वतःच्या म्हातारपणाबद्दल दुःखाने विचार करत, कोगनने कधीही कल्पना केली नव्हती की त्याचे आयुष्य चोवीस वर्षांनी संपेल.
त्याच्या नैसर्गिक क्षमतेनुसार, तो एक महान नाविन्यपूर्ण कवी बनू शकला, त्याने रूपक आणि ट्रॉप्ससह सर्वात कुशल कवींना मागे टाकले. परंतु युद्धाने दुःखदपणे त्याचा तेजस्वी, अद्वितीय काव्यात्मक आवाज कमी केला. लेफ्टनंट पावेल कोगन 23 सप्टेंबर 1942 रोजी नोव्होरोसिस्कजवळील शुगर लोफ टेकडीवर लढाऊ मोहीम राबवत असताना वीर मरण पावले, त्यांच्या हयातीत त्यांची एकही कविता छापून न पाहता.
पावेल कोगनचे पहिले पुस्तक, “द थंडरस्टॉर्म” हे प्रकाशन गृह “सोव्हिएत लेखक” द्वारे 1960 मध्ये प्रकाशित झाले होते, सर्गेई नारोव्चाटोव्ह यांनी संपादित केले होते. 1989 मध्ये, "थंडरस्टॉर्म्स" ची विस्तारित आवृत्ती प्रकाशित झाली, ज्यात अप्रकाशित काव्यात्मक आणि छायाचित्रण सामग्री तसेच "द फर्स्ट थर्ड" या कादंबरीतील तुकड्यांचा समावेश होता. या पुस्तकाची रचना कलाकार बोरिस झुटोव्स्की यांनी केली होती. पावेल कोगनची कामे इतकी संगीतमय आहेत की तुम्हाला ते मोठ्याने सांगायचे आहेत, ते गाणे आणि नक्कीच गिटारने सांगायचे आहे. आणि हा योगायोग नाही. अखेरीस, पावेल डेव्हिडोविचच्या अनेक कविता त्यांच्या हयातीत गाणी बनल्या.
उदाहरणार्थ, "खोलोदिना" ही कविता मूळतः लेखकाने एक असामान्य, जवळजवळ संभाषणात्मक स्वर आणि मोहक लय असलेले गाणे म्हणून कल्पना केली होती. पावेल कोगनची काव्यात्मक ऊर्जा आजही त्यांच्या कवितांच्या कलाकारांना प्रेरणा देत आहे. अलेक्झांडर वसीनच्या भावपूर्ण रागांसह प्रणय “स्टार”, मातृभूमीवरील प्रेमाच्या कडू आणि प्रामाणिक घोषणेसारखे वाटते. आणि हे खोटे दांभिक वक्तृत्व नाही, तर आवाज आणि वेदना, आत्मा आणि शब्द यांचे जिवंत, नैसर्गिक मिश्रण आहे. आणि स्टीव्हनसनच्या कादंबर्‍यांच्या प्रभावाखाली लिहिलेले त्यांचे प्रसिद्ध “ब्रिगंटाइन” प्रथम कवीचे मित्र जॉर्जी लेप्स्की यांनी संगीताच्या आधारावर ठेवले. त्यानंतर, अनेक व्यावसायिक आणि हौशी संगीतकारांनी या कवितांना संगीत लिहिले, परंतु लेप्स्कीच्या संगीत व्यवस्थेतील “ब्रिगंटाईन” हे एक मार्गदर्शक चिन्ह बनले - एकापेक्षा जास्त पिढ्यांतील कवितेचे स्तोत्र.

जर्मन गेटसेविच

पावेल कोगन

एक तिरकस, वेगवान कोन
आणि तुमच्या डोळ्यांना त्रास देणारा वारा,
तुटलेली विलो
गडगडाट जमिनीवर पडत होता.
आणि, मेघगर्जनेसह वसंत ऋतूची घोषणा करणे,
ती गवतातून वाजली
जोरात दार ठोठावत,
जलद आणि steepness मध्ये.
आणि खाली. कड्याकडे. उतारावर.
पाण्याला. आशेच्या गॅझेबोला,
इतके कपडे कुठे भिजले,
आशा आणि गाणी उडून गेली आहेत.
खूप दूर, कदाचित काठापर्यंत,
माझी मुलगी कुठे राहते?
पण, पाइन वृक्षांच्या शांत रांगा
उच्च शक्तीने स्विंग करणे,
अचानक तिचा गुदमरून ती झुडपात पडली
जॅकडॉजचा एक ब्रूड पडला.
आणि लोकांनी त्यांचे अपार्टमेंट सोडले,
थकून गवत सुकले.
आणि पुन्हा शांतता.
आणि पुन्हा शांतता.
उदासीनता सारखी, अंडाकृती सारखी.
लहानपणापासून मला अंडाकृती आवडत नाही!
मी लहानपणापासून कोपरे काढत आहे!

पुन्हा महीना चकाट्यासारखा लटकतो,
वाऱ्यात एक पान जळते.
झुरबागन येथून पहाटे
जहाजे लिसला जातात.
डेरेदार झाडे सह किनारा लाटा.
सर्व देवांना मानणारा कर्णधार
माझा गंभीरपणे विश्वास आहे
की जगात झुरबागन आहे.
आणि पाल पश्चिमेकडे जातात,
समुद्राच्या पलीकडे आणि श्लोक ओलांडून,
त्यामुळे मॅग्नोलियाला जड वास येतो
एक दुःखी गाणे सांगण्यासाठी.
ज्या वेळी डोंगराची राख जळून जाते,
पिवळे पान वाऱ्यावर फिरत आहे,
आम्ही एक ग्लास ग्रीन वर वाढवू
आणि आपण लिसला शांतपणे पिऊया.

तारा

माझा तेजस्वी तारा.
माझी वेदना प्राचीन आहे.
गाड्या धूर आणतात
दूरचे, वर्मवुड.
तुझ्या एलियन स्टेप्स पासून,
आता कुठे सुरुवात आहे?
माझी सर्व सुरुवात आणि दिवस
आणि खिन्न पायर्स.
सप्टेंबरने किती पत्रे आणली?
किती चमकदार अक्षरे...
ठीक आहे - आधी, पण किमान
आता घाई करा.
शेतात अंधार आहे, शेतात भीती आहे -
रशिया प्रती शरद ऋतूतील.
मी उठतोय. मी जवळ येत आहे
गडद निळ्या खिडक्यांना.
अंधार. बधिर. अंधार. शांतता.
जुनी चिंता.
मला वाहून नेण्यास शिकवा
रस्त्यावर धैर्य.
मला नेहमी शिकवा
ध्येय दूरवरून पाहिले जाऊ शकते.
शांत करा, माझा तारा,
माझे सर्व दु:ख.
अंधार. बधिर.
गाड्या
धुके वर्मवुडद्वारे वाहून नेले जातात.
माझी मातृभूमी. तारा.
माझी वेदना प्राचीन आहे.

बरं, मी मला हे कसं सांगू?

बरं, मी हे कसं सांगू शकतो?
जेव्हा ट्राम वाजते,
आणि पहिले वादळ वाजले,
आणि पहिला घास
आणि बुलेवर्ड्सवर मुले आहेत,
आणि निळा वारा खाली बसला
बाकावर
आणि माझ्याकडे आहे
हृदयात एक कॅरोसेल आहे,
आणि मला खूप चांगले वाटते
मोफत आणि सोपे
आणि जर ते शक्य असेल तर मी निघून जाईन
ते भयंकर दूर आहे.
बरं, मी हे कसं सांगू शकतो?
जेव्हा शब्द पुरेसे नसतात
जेव्हा तुमचे डोळे वाजतात
मुलांच्या स्वप्नांच्या गंधाप्रमाणे,
जेव्हा मला माहित असते की हे सर्व समान आहे -
मी जे काही सांगतो
आपण इतके दिवस ओळखत आहात
आणि मी तुला उठवणार नाही
जो जलद झोपलेला आहे.
पण तो माझा दोष नाही
माझ्या खिडकीच्या बाहेर काय उकळत आहे
हिरवा झरा.
पण तरीही कधी कधी असंच असतं,
जेव्हा सूर्यास्त जळतो
जेव्हा ते माझ्यावरून जातात
मोठे ढग
तरीही मी सांगेन
धुरा बद्दल, ढग बद्दल,
आनंद आणि संकटांच्या बदलाबद्दल,
सूर्याबद्दल, सूर्यास्ताबद्दल,
या वस्तुस्थितीबद्दल, आजकाल प्रेमळ,
पाऊस जास्त पडत नाही,
की मी तुझ्यासाठी चांगले आहे
मला ते तुकडे आवडते.

रात्र रस्त्यावरून जाईल
परदेशी रस्त्यावर.
ती कशी झुकते -
खुर्चीवर ब्लाउज.
सावल्या मजबूत झाल्या आहेत,
ते पिळून काढले, घेरले.
तू झोपत आहेस, माझ्या प्रिये,
झोप, माझ्या अनोळखी.
मध्यरात्री वारा सुटला,
शांततेने चूर्ण,
माझ्या प्रिये, तू झोपत आहेस का?
झोप, माझ्या प्रिय.
तुम्ही तुमचे हृदय मांडू शकता.
वर! जेणेकरून थंड वितळेल!
नव्हते! ते होते!
जर मी ते घेतले नाही तर मी ते सोडले.
खोलीभोवती धूर तरंगत आहे
अंधार आगीने भरलेला आहे.
मध्यरात्री विचारेल: "लक्षात आहे?"
बरं, मी तुम्हाला सांगेन, मला आठवतं!
मला सर्व काही पक्के आठवले,
माझे फक्त दात किडले.
बाथरूममध्ये टपकत आहे...
किती शांत, किती उदास...
दुःखी आणि अभिमान बाळगणे?
पराक्रमासाठी व्यापार वेदना?
रात्र शहरातून जात आहे,
लांब, अवघड.

बालपण कधी संपते हे लोकांच्या लक्षात येत नाही
तारुण्य संपल्यावर ते दुःखी होतात
म्हातारपण आल्यावर दुःख होते,
आणि जेव्हा मृत्यू अपेक्षित असतो तेव्हा ते भयानक असते.
माझे बालपण संपले तेव्हा मी घाबरलो होतो,
माझे तारुण्य संपत आहे याचे मला दुःख आहे
मी खरंच माझ्या वृद्धापकाळाला दुःखाने भेटणार आहे का?
आणि मला मृत्यू लक्षात येणार नाही?

तुमचा असमान श्वास
आणि तुमचे घड्याळ सुरळीत चालू आहे -
इतर कोणताही आवाज ऐकू येत नाही
गैरसमजाच्या मृत रात्रीत.
दोन ध्वनी संबंधितपणे रिक्त आहेत,
फक्त त्यांना माहीत असलेला विषय देत आहे:
घड्याळ काळोखात वेळ सांगणार नाही,
आणि तू मौनाचा आश्रय घेतलास.
पाण्याच्या थेंबासह छळ केल्याप्रमाणे,
सेकंदांचे काउंटडाउन आत्म्यामध्ये ड्रिल करते,
आणि मी कधीही मोडणार नाही
त्याची निर्विकार मालिका;
पण तुझ्या सुईची शांतता,
ते आयुष्य आम्हा दोघांनाही अपंग करते,
मी ते फाडून टाकीन. सर्वकाही बरे होऊ द्या
हृदयासारखे जिवंत चुंबन.

आम्ही कसे लगेच लक्षात आले नाही
वर्षाची सुरुवात लष्कराच्या कपड्याने झाली.
वाक्प्रचार कसे माशीवर जळून गेले
आणि कामांचा कठोर प्रणय.
जेव्हा तुमची कला संपते
रोमँटिक शूटिंग स्टार,
सर्व नियमांनुसार, लिखित आणि तोंडी
तुम्हाला दुःखाने परतफेड करण्याची प्रथा आहे.
रेषांनाही इचोरसारखा वास येतो,
आम्हालाही प्रेरणा मिळाली आहे,
तरीही रात्री आपण पूर्वीप्रमाणेच स्वप्न पाहतो,
ते स्पर्शाने स्पष्ट आहे.
अगं, त्या दिवसांचे दुःख ज्यांना घाट माहित नव्हते,
जेव्हा, अद्याप नशिबाचा शोध लावला नाही,
आम्ही स्वतः, आमच्या सुरुवातीस उलगडल्याशिवाय,
त्यांनी जलद चाचण्या केल्या!

बरं, मला काहीतरी गोड सांगा,
माझी चांगली मुलगी.
आकाशात ढग गुलाबी होत आहेत
ते तरंगून दूरच्या प्रदेशात जातात.
ते तरंगून जातात. मला त्यांचा किती हेवा वाटतो!
गोंडस मजेदार ढग.
मी उठेन. मी माझा कोट घालेन. मी बाहेर जाईन
सूर्यास्ताने आकाश कसे पेटवले ते पहा.
आणि मी वाकड्या गल्ल्यातून जाईन,
थोडे धूम्रपान आणि धूळ.
पाऊस आणि बन्स सारखा वास येईल,
चिनार काहीतरी गडबड करतील,
वारा शिट्टी वाजवेल आणि त्याच्याशी सुसंगत होईल
मी पण थोडीशी शिट्टी वाजवायला सुरुवात करेन.
बरं, मला काहीतरी गोड सांगा,
माझी चांगली मुलगी.

कंटाळा आलेला वारा जगाला चकवा देऊन,
तो भिंतीखाली विश्रांतीसाठी झोपतो.
मी दूरच्या फ्रिस्कोचे स्वप्न पाहतो
आणि सर्फ कसे स्प्लॅश होते याबद्दल.
आणि एखाद्या दिवशी खराब हवामानात
एक चक्रीवादळ रागाने मारेल, -
मी एक उत्साही चाल घेऊन येईन
त्या मोहक दूरच्या किनाऱ्यांना...
मी परदेशातून येईन,
दिवसांची गाणी आणि घटकांच्या गडगडाटाद्वारे,
मी तुला महासागरातून नेण्यासाठी येईन
हास्य आणि सूर्य, मित्र आणि कविता.

मी संध्याकाळी उदास घरी निघालो,
चंद्र माझ्यामागे आकाशात धावला,
ती माझ्या मागे धावली आणि मला होकार दिला,
आणि तारे शांतपणे डोळे मिचकावले.
आणि थकलेला वारा बेंचवर बसला,
आणि कोमल जोडपे शांतपणे कुजबुजले,
मी संध्याकाळी लेनिनग्राड महामार्गावरून चालत होतो,
माझ्याबरोबर दुःख आणि थकवा घेऊन जात आहे.
मी चाललो, लोकांना आणि शतकाला शाप देत,
आणि मग एक माणूस माझ्याकडे आला,
त्याची दारू थोडी डोलत होती
(दुसऱ्याच्या खांद्यावरून हास्यास्पद जाकीट),
डाग आणि घाण असलेले जुने स्वेटर,
पण छातीतून वाजणाऱ्या ऑर्डरने धमकी दिली,
पण रिंगिंग ऑर्डरने त्याचे डोळे अरुंद केले,
जणू काही स्टेपवर पुन्हा वादळ आले आहे,
हे पुन्हा खांद्याला खांदा लावल्यासारखे आहे
गाणी वाजतील आणि तलवार वाजतील,
जणू पुन्हा सूर्य आणि धुरासाठी
तरुण लढवय्ये त्यांच्या मृत्यूला जावे.

तुम्हाला त्याची पुन्हा गरज नाही
शब्द नाहीत, मैत्री नाही.
तू एकटा आहे.
लेनिनग्राडला सहाशे मैल
बर्फाच्छादित शांतता.
आणि मी कविता लिहितो
जे
प्रकाश पाहणे नशिबात नाही.
आणि विस्तार एक तिरकस पंख सह विजय
माझ्या नेहमीच्या खिडकीतून.
आणि, थोडेसे डोकावून, मी ऐकतो,
छतावरून पडणाऱ्या थेंबांसारखे.
मी कसे ऐकतो
रेशमासारखा खडखडाट
घाईघाईने छप्पर ओलांडून
शतकातील प्राचीन फोर्जिंग,
उघडी पहाट सारखी
तू तुझ्या चेहऱ्यावरील अश्रू पुसलेस.
जग असे चालते -
धूर आणि वारा
व्याप्ती आणि शेवटपर्यंत स्पष्टता.

अस्थिर मार्च बर्फ
पादचाऱ्यांचे नुकसान झाले.
अचानक संध्याकाळ येईल,
एक कंटाळवाणी सुंदर संध्याकाळ.
आम्ही एकटे राहू -
मी आणि आरसा. थोडे थोडे करून
वाढत्या शांततेत
मी चिंता ओळखू लागेन.
चला गप्पा मारू. दार बंद आहे.
आणि रस्ते अद्वितीय आहेत.
रस्त्यांबद्दल: ते आता आहेत
ते नेहमी रोमला धावत नाहीत,
आणि रोम बद्दल, जे माझ्यावर विश्वास ठेवा,
बरेच सोपे आणि अधिक पुनरावृत्ती करण्यायोग्य.
पण आता रस्ते पुढे जातात
एकतर रोमला, किंवा रोमहून.

मार्च १९३६

मी मध्यम शिक्षित आहे आणि मला माहित आहे
गुलाबी कवचात आवाज करणारा तो समुद्र नाही,
परंतु सिंकच्या भिंती फक्त कंपन करतात.
पण मी माझ्या मनाने काय करू?
मला माहित नसल्यास, जागेमुळे गोंगाट होत आहे,
किंवा ते कंपन करते - एक मृत शेल.
पण ज्या दिवशी, पक्षी पिण्यासारखे
ते त्यांच्या निळ्या चोच आकाशाकडे वाढवतात,
कर्णे वाजवणारे त्यांचा धूमधडाका वाढवतील,
ते माझ्यासाठी पूर्णपणे उदासीन होईल.
वसंत ऋतू. आणि शहरावर ऊन पडत आहे.
आणि मी पुन्हा जुन्या आजाराने आजारी पडलो -
जागेची तीव्र धारणा.

माझा मैत्रीवर विश्वास आहे

माझा विश्वास आहे मैत्री आणि शब्दांवर,
जगात स्वच्छ कोणी नाही.
अनेकांना वाऱ्याने चुंबन घेतले नाही,
पण वारा क्वचितच चुकीचा होता.
मी वाऱ्याने फेकले आहे, मी तोडले आहे
नशीब. मी चिंतेने वाट खुणावली.
अनेकांना वाऱ्याने चुंबन घेतले नाही,
पण वारा क्वचितच चुकीचा होता.

कवी, स्वप्न पाहणारा, पाम वाचणारा,
मी तळहातांनी अंदाज लावला
रात्रीच्या व्हायलेट्सचा सुगंध,
आणि वर्षानुवर्षे ही कोमलता
तुझ्या शांत नावाने.
तू झोपला आहेस का. स्वप्न तू लावलेस
मुलाच्या आईच्या तळहातासारखा.
इकडे ये, तुझ्या ओठांना स्पर्श कर -
आणि "क्षितिज" कठीण होईल
इतके समजण्यासारखे - "डोळ्याने".
असे डहल यांनी सांगितले. आणि इथे खूप काही आहे
शांत शहाणपण.
माफ करा,
की मी तुला उठवत आहे. विणकाम
असा मूर्खपणा.
आता फुलत आहे
युक्रेनमध्ये चेरी आहेत. शांतता.
मी शब्द एकत्र करू शकत नाही
अशा रात्री.
काही दिवस
मी कसे जगलो ते सांगेन.
ऐका आणि विसरा.
त्यानंतर, दहा वर्षांनी,
हे मला तुम्हीच सांगा.
पण खूप उशीर झाला आहे. तासाभरात पहाट होईल.
आणि रात्री, धुळीचे नक्षत्र,
माझ्या ओळीचे अनुसरण करून तो निघून जाईल,
चॅम्प्स एलिसीस
लेनिनग्राडस्कॉय महामार्गाच्या बाजूने.

जून १९३८

हा शब्द पकडा
पिळणे, घट्ट करणे.
धुराप्रमाणे वाऱ्यात जाऊ द्या.
फुलपाखराप्रमाणे पकडा आणि सोडा
एकटा तारा प्रकाश.
एका छोट्या क्षणासाठी
आपले तळवे
ते दुसऱ्याची उब घेतील.
आनंद नेहमी दोनकडे जातो
आणि कधीही एकटे नाही.

मॉस्कोवर धुरकट संध्याकाळ,
आणि मला विलक्षण वाईट वाटते.
जळलेल्या घटनांचा वर्षाव
माझे ओठ थंड वाटत आहेत
आणि मी अनिच्छेने पास होतो
हे जग अर्धे विसरले आहे.
तर, जिब वर करून,
जहाज वाऱ्याच्या विरूद्ध चालत आहे.
पण पहाट मावळत आहेत,
वर्षे क्षीण होत आहेत
आणि दैनंदिन जीवनातील गंजलेला डकवीड
रेषा आधीच ओढल्या आहेत.
आणि त्या दिवशी संध्याकाळी
तो डेडलाइन मोजायला येईल,
तुझा हात आणि आज संध्याकाळी
दुःखाने ओठ कोरडे करा.

मुलीने समुद्र आपल्या तळहातावर घेतला,
माझ्या हातात समुद्र बाष्पीभवन झाला.
फक्त मीठ शिल्लक आहे, परंतु उत्तरेकडे
ढग हळूहळू तरंगत होते.
आणि जेव्हा वसंत ऋतु पाऊस पडला
बागांवर, छतावर, पिकांवर,
ते भरकटलेले थेंब शोषून घेतले
पांढरा चिनार रूट.
कारण, बहुधा, लांब रात्री
माझी मैत्रीण शहराबद्दल स्वप्न पाहत आहे,
कारण चिनार शाखा पासून
काळ्या समुद्राच्या शांततेसारखा वास येतो.

कॉर्बिटमध्ये ते आम्हाला वाइनशी वागणूक देतात,
संपूर्ण क्षेत्रातील सर्वोत्तम.
चला एक पेय घेऊया, थोडा आणि पुन्हा विचार करूया
चला स्वतःला काठोकाठ ओतूया.
सुट नेचर रिझर्व्हमधून
एल्गी-बुरुन वर
आम्ही चाललो (जंगलात एक घुबड ओरडत आहे,
तुमचा पाय जंगलात सरकवा)
आणि वारा शिट्ट्या वाजवतो - आता मोठा, आता किरकोळ,
धुके बाजूला तरंगते
डोमिनोज खाली दिले आहेत -
बहुधा घरीच आहे.
तो किती उंच आहे हे सैतानाला माहीत आहे
दात मोजणे,
उभे राहा आणि अभिमान बाळगा: हं? ते काय आहेत?
ढगही खाली आहेत.
एक पेय घ्या, Chateau-Yquem,
ढगांकडे पहा
फक्त विचार करा - काय आणि कोणाद्वारे
त्यांच्याबद्दल सांगितले होते.

BRIGANTINE
(गाणे)

बोलून, भांडून कंटाळा आला
आणि थकलेल्या डोळ्यांवर प्रेम करा ...

कॅप्टन, हवामानाने खडकासारखे मारले,
आमची वाट न पाहता तो समुद्रात गेला...
आपला चष्मा वाढवा अलविदा
गोल्डन टार्ट वाइन.
आम्ही उग्र लोकांना पितो, जे वेगळे आहेत त्यांना,
ज्यांना बिनधास्त आरामाचा तिरस्कार वाटतो त्यांच्यासाठी.

फ्लिंटचे लोक गाणे गातात.
म्हणून आम्ही चांदीला निरोप देतो,
माझे सर्वात प्रेमळ स्वप्न,
Filibusters आणि साहसी
रक्त, लवचिक आणि जाड माध्यमातून.
आणि संकटात, आनंदात आणि दु:खात
फक्त आपले डोळे थोडे तिरपा करा:
फिलिबस्टरच्या दूरच्या समुद्रात
ब्रिगेंटाइन आपली पाल वाढवते.
जॉली रॉजर वाऱ्यात फडफडतो,
फ्लिंटचे लोक गाणे गातात
आणि, चष्मा कुरतडणे, आम्ही देखील
चला आमचे गाणे गाऊ.
बोलून, भांडून कंटाळा आला
आणि थकलेल्या डोळ्यांवर प्रेम करा ...
फिलिबस्टरच्या दूरच्या समुद्रात
ब्रिगेंटाइन आपली पाल वाढवतो...

G. Getsevich द्वारे प्रकाशन.

जर्मन गेटसेविचची वैयक्तिक वेबसाइट –
www.getsevich.ru

(अद्याप कोणतेही रेटिंग नाही)

आणखी कविता:

लहानपणापासून, मला अंडाकृती आवडत नव्हत्या. लहानपणापासून, मी एक कोन काढत आहे. पावेल कोगन मला वर्तुळे आणि अंडाकृती आवडतात, जग त्यांच्यापासून कोठेही जाणार नाही... मला आठवते जेव्हा तुम्ही खडा टाकता तेव्हा ते सर्व वर्तुळात असते...
ज्वलंत दु:खाच्या दिवसांत, स्वातंत्र्य जळत असताना, कॉम्रेड्स, लोकांच्या लढवय्यांनो, बंद करा! काळ्या पोळ्याला घाबरायचं नाही... खडकांसारखे आम्ही लढाईत खंबीर आहोत, आमच्यासाठी सूर्य आणि मोकळ्या जागा......
प्राचीन शरद ऋतूतील, तुझा श्लोक अप्रचलित झाला आहे, तुझी बाजू रिकामी आहे. रात्री झाडाखाली पडलेल्या पानातून हवा ओरडते. आणि हिवाळ्याच्या आवाजाने वाऱ्याने गावातील सर्व खिडक्या उडाल्या. झाडं हादरली...
ते अचानक क्षितिजावर दोनदा चमकले आणि कोसळले, घाईघाईने शिडकाव झाला आणि अर्धा रस्ता धुतला गेला, आणि दिवसा झोपी गेलेल्या गावाला एकवेळ देण्याच्या बेतात असताना, ते शांतपणे गडगडले, इतके तेजस्वी वादळ! ...
भारी आकाश ढगाळ आणि ओले झाले. जड विस्तार पावसाने पडदे आहेत. जुलैच्या खिडक्यांना गडगडाटी वादळाने पूर आणला आणि अचानक खिडक्यांमध्ये एका स्त्रीचे दर्शन घडते. शेजारी मेघगर्जना वाजवतात, आणि मुलगी डोलते. कन्या की झाड?...
पुन्हा, परिचित शेतं माझ्यासमोर आहेत, आणि फुललेल्या बागांसह शांत गावे, आणि शांत नद्या, आणि नाइटिंगेलची गाणी, आणि फुलांनी आच्छादित मुक्त स्टेप्स. सर्व काही जुन्या दिवसांसारखेच आहे, अमर्याद ...
आणि पुन्हा स्की मार्ग बर्फात एम्बेड केलेल्या रेल्ससारखा आहे. ढकलून आणि सरकत, मी धावतो, सर्वांसोबत राहून. इतक्या वर्षापूर्वीचा माझा शेवटचा स्की ट्रेल वितळू द्या, पण बालपणीच्या आठवणी कुजबुजतात:...
माझ्या मूळ रेखांश आणि अक्षांशांपासून दूर, दूर, अर्ध्या जगापासून दूर असलेला हा अँटेडिलुव्हियन राक्षस माझ्या खिडकीवर राहतो. जर तो ब्रोंटोसॉरसच्या टाचाखाली असेल तर त्याला व्हॉक्ल्यूज लॉरेल आणि पर्शियन गुलाब टोर्मेंटर्सची काय पर्वा आहे...
तेजस्वी रशियन लोकांनी माझ्या गाण्यांना मधुर वार्‍याची कहाणी दिली, स्टेपस आणि जंगलांचे कर्कश आवाज सांगण्यात आले. गाणी रिंगिंग शब्द माझ्यामध्ये काहीतरी जन्म देते - मला माझ्या मूळ बाजूने पुन्हा पुन्हा जगायचे आहे. तरुण...
दिव झाडाला कॉल करतो, व्होल्झा, पोमेरेनिया, पोसुल्या, सुरोझ यांचे ऐकण्याचे आदेश देतो... किरमिजी रंगाचा दिवस बुडाला आहे. मंद पाण्याच्या वर, निळ्या विजांचा लखलखाट फडफडणारा थरथर कापत आहे. रिमोट स्टेप कोरडे गवत आणि राय नावाचे धान्य घेऊन गंजत आहे, सर्व काही वितळत आहे ...
त्यांनी तुला प्रेमाचा तारा म्हटले; पाफोसच्या याजकाने तुझी मूर्ती केली; आणि तरुण दासी तुझ्या सूर्योदयाची वाट पाहत होत्या... माझ्या आशेचा तारा, तरुण दु:खाचा तारा, पुन्हा तुझ्या फिकट किरणांनी सूर्यास्त चांदीचा केला! प्रेमाचा शांत प्रकाश आणि...

तुम्ही आता द थंडरस्टॉर्म, कवी कोगन पावेल डेव्हिडोविच यांची कविता वाचत आहात

श्रेणीमध्ये लोकप्रिय: