rumah › Badan › Yang menjaga emas di hujung pelangi. Leprechaun, leprechaun: Ensiklopedia Mitologi: Bestiary

Yang menjaga emas di hujung pelangi. Leprechaun, leprechaun: Ensiklopedia Mitologi: Bestiary

Leprechaun ialah watak dalam cerita rakyat Ireland, yang secara tradisinya digambarkan sebagai seorang lelaki bertubuh kecil berbadan gempal berpakaian sut hijau dan topi. Ia berkemungkinan besar berasal dari bhrogan kulit Ireland - "pembuat kasut", atau daripada luacharma`n - "kerdil". Leprechaun, seperti banyak makhluk ajaib lain dalam cerita rakyat Ireland, muncul di Emerald Isle lama sebelum Celt, semasa Suku dewi Danu. William Yeats menulis bahawa apabila, dengan kedatangan agama Kristian, orang Ireland berhenti menyembah tuhan purba, mereka mengecil dalam saiz. Jadi mungkin lelaki kecil berbaju hijau dahulunya besar.

Leprechauns kelihatan kecil (kira-kira 2 kaki tinggi) lelaki tua. Jika kita membandingkan pepatah rakyat "mabuk seperti tukang kasut" dan "minum seperti orang Ireland", menjadi jelas di mana leprechaun mempunyai hidung merah dan keanehan alam semula jadi. Mereka sering mabuk, tetapi kegilaan potino m (poitin - moonshine Ireland) tidak menjejaskan kemahiran pemain kasut mereka. Mereka membuat kasut untuk wakil lain dari kuasa dunia lain - contohnya, peri, Peri, seperti yang anda tahu, sangat gemar menari dan seseorang yang secara tidak sengaja sampai kepada mereka boleh menari hingga mati dalam tarian bulat mereka. Sudah tentu, mereka memerlukan pembuat kasut! Tetapi belum ada sesiapa yang mempunyai peluang untuk menangkap seekor kusta di tempat kerja - mereka selalunya selalu dilihat dengan hanya satu kasut kiri.

Selain menjahit but, tugas leprechaun termasuk mencari dan menyimpan barang kemas kuno. Mereka dipaksa untuk menduduki ini oleh Viking, yang memburu dengan mencuri harta karun. Selepas itu, leprechaun mula menyelinap masuk ke dalam rumah orang yang sedang tidur pada waktu malam dan mencubit sekeping kecil dari setiap syiling. Setiap leprechaun atau keluarga leprechaun memiliki periuk syiling emas yang tertanam di dalam tanah. Pelangi menunjuk ke khazanah leprechaun dengan satu hujung - tetapi hanya pemilik emas yang boleh membawanya. Oleh itu, orang sentiasa cuba menangkap leprechaun dan memikat harta daripada mereka, dan lelaki yang berpakaian hijau telah belajar dengan baik untuk tidak ditangkap, itulah sebabnya mereka mendapat reputasi sebagai tidak suka bergaul dan berahsia. Anda akan menjadi tidak bergaul di sini apabila gergasi yang tamak kepada barangan orang lain cuba menghilangkan wang daripada anda, yang diperoleh dengan terlalu banyak bekerja, malah tersembunyi dengan baik!

Leprechauns memakai pakaian hijau (untuk memudahkan bersembunyi di rumput), topi runcing dan apron kulit. Mereka juga menyimpan paip bersama mereka - dan menghisap tembakau yang kuat dan berbau.

Legenda mengatakan bahawa jika seekor leprechaun ditangkap, dia mesti mengabulkan tiga permintaan atau menunjukkan kepadanya di mana emasnya disimpan. Pembuat kasut kecil itu mempunyai dua dompet yang berbeza: satu mengandungi syiling perak, yang sentiasa masuk semula ke dalam dompet, dan satu lagi mengandungi sekeping emas tulen, yang, apabila ia jatuh ke tangan seseorang, berubah menjadi daun pokok atau kertas, dan kadangkala menjadi abu. . Oleh itu, tiada apa yang baik boleh diharapkan daripada leprechaun.

Saya tidak suka leprechaun. Secara peribadi, mereka tidak melakukan apa-apa yang buruk kepada saya, anda tidak pernah tahu bagaimana untuk berkelakuan dengan mereka. Orang kerdil, orc, bunian dan bunian - semuanya jelas dengan kaum ini, masing-masing mempunyai ciri-ciri sendiri, yang telah menjadi biasa. Dan leprechauns mempunyai sifat yang salah dan tidak normal, kerana ini, di hadapan mereka, saya hampir selalu menjadi gugup.

Ilya Novak, Bilah Bersinar Terang

Leprechauns adalah makhluk yang sangat mesra dan manis, tetapi jika mereka tersinggung, mereka segera menjadi "raksasa". Mereka mungkin tersinggung jika sepiring susu tidak ditinggalkan untuk mereka berhampiran rumah. Juga, semak duri yang patah, robin yang terbunuh, dan, tentu saja, mereka marah apabila mereka kehilangan harta mereka. Selepas pelanggaran sedemikian, mereka akan segera menunjukkan sifat pendendam dan sihir mereka. Dan jangan berharap untuk membuat leprechaun mabuk untuk mengetahui rahsianya. Sebaik sahaja ia datang kepada harta, mereka serta-merta sedar.

Leprechaun mempunyai telekinesis. Mereka adalah ahli ilusi, dan mereka juga boleh menjadi tidak kelihatan. Leprechauns dan Fairies boleh dihentikan dengan besi tuang atau besi tempa. Leprechauns dikatakan tinggal di dalam gua kecil atau hutan.

"Di mana saya boleh mencari satu?"

"Nah, itulah masalahnya," penyair itu mengaku. “Mereka adalah ahli persembunyian: sebaik sahaja salah seorang daripada mereka berpaling ke arahmu, dan dia akan hilang - walaupun pada tengah hari yang cerah di tengah-tengah jalan yang kosong. Finnegan terdiam. “Saya rasa pertaruhan terbaik ialah melawat salah satu tempat melepak biasa mereka dan bertahan sehingga anda boleh mengambil salah satu daripadanya—dan sebaik sahaja anda memilikinya, jangan biarkan ia pergi.

Michael Resnick, Di Jejak Unicorn

Pada 17 Mac, banyak negara meraikan Hari St. Patrick, yang telah menjadi hari cuti untuk semua rakyat Ireland. ini pesta yang menyeronokkan, dengan bir (termasuk hijau), dengan wajah dicat dengan warna bendera Ireland - dan dengan tarian, sudah tentu. Walau bagaimanapun, sehingga tahun 1970-an, percutian ini dianggap sebagai keagamaan secara eksklusif di Ireland dan tidak melibatkan banyak keseronokan, dan pertubuhan bir telah ditutup sepenuhnya. Tetapi zaman telah berubah. Untuk St Patrick hari ini, orang suci Kristian itu sendiri ternyata terlalu serius, anda tidak boleh membuat watak kartun daripadanya. Tetapi dari leprechaun - tolong!

Jadi wakil licik orang peri menjadi simbol percutian Kristian. cerita yang menarik ini berlaku dengan daun semanggi. Shamrock, di mana Saint Patrick, menurut legenda, menjelaskan dengan jelas konsep Holy Trinity ( "Sama seperti tiga daun boleh tumbuh dari satu batang, begitu juga Tuhan boleh menjadi satu daripada tiga orang"), akhirnya bertukar menjadi simbol kemerdekaan negara, dan kemudian mula bermaksud Ireland secara umum, dan pada hari ini orang melampirkannya pada pakaian mereka. Tetapi semanggi leprechaun, azimat bertuahnya, berdaun empat! Ya, dengan peri adalah lebih baik untuk tidak kehilangan kewaspadaan - mereka akan memanggil emas, membuat anda mengejar pelangi, mengelilingi daun semanggi, dan seseorang tidak lagi dapat mengatakan apa sebenarnya yang dia raikan.

Tiada leprechaun betina dalam mitologi Celtic, mereka sentiasa lelaki, dan pertengahan umur - sekurang-kurangnya cukup umur untuk memperoleh janggut. Ada yang mengatakan mereka hidup secara purata 300 tahun, sumber lain memanggil angka itu 1000, tetapi tiada siapa yang tahu pasti. Lebih tua leprechaun, lebih berbahaya dan lebih terdedah kepada kerosakan. Tiada kejelasan tentang siapa clouracans (clurichaun atau clobhair-ceann), - sama ada ini adalah saudara terdekat leprechauns, dengan istimewa perangai buruk, atau leprechaun sendiri sedang bercuti. Clouracans sentiasa mabuk seperti neraka, bertengkar, mencuri, melompat ke atas haiwan peliharaan pada waktu malam, tinggal di bilik bawah tanah wain ... secara umum, nampaknya leprechaun yang mabuk menjadi clouracan.

Jika anda cukup bernasib baik untuk menangkap seekor leprechaun (tidak mungkin anda akan berjaya, sejujurnya, tetapi bagaimana jika? ..), jangan puas dengan satu syiling, walaupun ia adalah emas dan sebuah muzium. Lelaki kecil itu sangat menghargai kebebasannya. Anda boleh menuntut semua kekayaannya sebagai balasan - atau bahkan memenuhi tiga hasrat! Tetapi mengapa tidak, dia bukan ahli silap mata? Legenda mengatakan bahawa peri yang lebih berkuasa memberinya kuasa untuk memberikan hajat. Ia adalah pilihan terakhir dalam senjata ajaib pembuat kasut kecil itu, tetapi dia akan menyimpannya apabila semua helahnya yang lain tidak berkesan pada anda.

Tetapi untuk melepaskan leprechaun, anda mesti menangkapnya terlebih dahulu. Tetapi bagaimana untuk menangkap makhluk yang hampir mustahil untuk disedari? Sukar untuk mengatakan apa yang dimiliki oleh leprechaun, sihir atau Teknik NLP, walau bagaimanapun, mereka tersembunyi dengan mahir daripada mata. Walaupun leprechaun berada betul-betul di hadapan anda, alihkan pandangan atau sekurang-kurangnya berkelip - dan dia sudah tiada. Sudah tentu, sejumlah besar bir Ireland menyumbang kepada "memecahkan corak", tetapi lelaki kecil yang licik melakukan helah mereka secara semula jadi dengan lebih berjaya daripada di pub. Dan hanya bunyi tukul kasut yang menunjukkan seekor leprechaun yang bekerja berhampiran atas pesanan segera.

Semanggi empat daun (shamrock) membawa tuah kepada seekor leprechaun. Jangan bersusah payah untuk mendaki beberapa bukit: anda akan menemui daun seperti itu - anda akan dapat bersaing dengan pendek yang licik. Dan shamrock yang ditemui pada Hari St. Patrick membawa dua kali ganda lebih untung!

Terdapat kes apabila leprechaun tanpa mementingkan diri membantu orang yang mereka suka. Jika anda mahir dalam bahasa Ireland alat muzik rakyat, sebagai contoh, pada bagpipe, dan juga ahli Parti Hijau, anda mempunyai peluang. Tetapi, tentu saja, bantuan tidak bermakna berpisah dengan harta - jika mereka mengesyaki niat mementingkan diri dalam diri anda, mereka akan membahayakan anda dengan sekuat tenaga. Masih akan! Setiap pemilik di tempat mereka akan berbuat demikian.

Leprechaun dalam buku dan filem.

Pada asasnya, pengarang fantasi berbahasa Inggeris menulis tentang leprechaun, dan ini boleh difahami.

Leprechauns berfungsi sebagai maskot untuk pasukan Quidditch Ireland dalam Harry Potter and the Goblet of Fire karya J. Rowling. Mereka mencipta pelangi di atas padang, yang bertukar menjadi semanggi empat daun berkilauan, dari mana syiling emas menghujani penonton. Mereka yang biasa dengan tabiat leprechaun, tidak seperti Ron Weasley yang cerdik, tentu saja, akan meneka bahawa emas itu adalah penipuan dan akan segera hilang. Walau bagaimanapun, dalam terjemahan M. Spivak, leprechauns tidak ada kaitan dengannya ... iaitu, mereka "sangat diperlukan". Perkataan yang baik, tetapi mengapa ia? Leprechauns, mereka adalah leprechauns.

Tetapi dengan terjemahan Terry Pratchett berlaku sejarah terbalik. Tiada leprechaun dalam asalnya, tetapi terdapat kerdil (gnome) dan gnome (kerdil), yang secara tradisinya diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai gnome - kedua-duanya. Oleh itu, sesetengah penterjemah Pratchett menggelar kerdil leprechaun. Dan leprechaun tiada kaitan dengannya... hmm... Simetri yang mencurigakan! Mungkin ini tipu muslihat leprechaun? Di sana mereka mengambil mata penterjemah, di sini pembaca - ini dalam gaya mereka. Dan semasa kita melihat di mana leprechaun itu kelihatan, dia sudah berada di suatu tempat di tempat yang sama sekali berbeza.

Pada tahun 1959, Walt Disney menghasilkan Darby O'Gill and the Little Folk, yang menampilkan leprechauns. Filem ini dibezakan oleh kesan khas yang mengagumkan untuk zamannya dan merupakan satu kejayaan yang hebat. Ia adalah peranan pertama Sean Connery muda di Hollywood - jadi baginya perkenalan dengan leprechaun ternyata gembira.

Dikeluarkan pada tahun 1999, filem "Fairyland" dalam asalnya dipanggil " Legenda sihir leprechauns "(Lagenda Ajaib Leprechauns). ini cerita dongeng yang bagus untuk tontonan keluarga - seekor leprechaun muda jatuh cinta dengan puteri bunian, perang meletus antara puak, dan kemudian seorang ahli perniagaan Amerika ingin membina taman hiburan, memusnahkan tanah ajaib. Whoopi Goldberg memegang watak Great Banshee, seorang ahli sihir dalam filem itu.

Dan filem Leprechaun - lebih tepat lagi, francais, sebanyak enam filem yang keluar dari 1993 hingga 2003, ditambah dengan komik berkaitan - adalah komedi seram. Leprechaun yang menakutkan tetapi menawan dimainkan oleh Warwick Davis. Orang ramai sentiasa menceroboh emasnya, dan sebagai tindak balas, leprechaun membalas dendam kepada mereka, melakukan pelbagai perkara jahat dan juga membunuh. Beberapa kali leprechaun cuba untuk berkahwin, malah terbang ke angkasa untuk ini, tetapi setiap kali dia diganggu. Tetapi sia-sia. Adakah dia akan menjadi lebih baik?

Leprechaun (leprechaun Inggeris) - watak dalam cerita rakyat Ireland; makhluk adalah licik dan licik. Mereka suka menipu. Setiap orang mempunyai periuk emas. Mereka suka minum dan boleh minum setong wiski. Pembuat kasut mengikut profesionnya. Legenda mengatakan bahawa jika seekor leprechaun ditangkap, dia mesti mengabulkan tiga permintaan atau menunjukkan kepadanya di mana emasnya disimpan.

Apabila seekor leprechaun berumur 1000 tahun, dia boleh memilih pengantin perempuannya. Leprechaun mempunyai telekinesis. Mereka adalah ahli ilusi, dan mereka juga boleh menjadi tidak kelihatan. Leprechauns dan Fairies boleh dihentikan dengan besi tuang atau besi tempa. Biasanya leprechaun berpakaian sut hijau dan topi hijau. Secara umum, leprechaun tinggal di Ireland. Mereka dikatakan tinggal di gua-gua kecil atau hutan. Seekor leprechaun hanya boleh dibunuh oleh semanggi empat daun.

Jadi apa itu leprechaun? Ada yang berpendapat bahawa ia adalah sejenis jembalang, yang lain bahawa ia adalah sejenis brownies, dan yang lain bahawa ia adalah subspesies brownies. Walau bagaimanapun, diketahui dengan pasti bahawa tanah air leprechaun adalah bukit rendah Ireland. Makhluk-makhluk ini mempunyai penampilan yang agak eksotik - mereka sangat pendek, lelaki gempal dengan kulit pucat, hidung merah besar dan muka berkedut.

Mereka lebih suka berpakaian dalam pakaian eksklusif hijau dan warna coklat; Oleh itu, "set lelaki" tipikal termasuk: seluar hijau dan jaket dengan butang berwarna-warni yang sangat besar, apron kulit yang sangat diperlukan, stoking biru atau hijau panjang, but tinggi dengan gesper perak gergasi. Dan terutamanya leprechaun estetik juga memakai topi kongkong hijau, kurang kerap topi dengan jumbai.
Kekayaan terkenal leprechauns, yang mereka simpan dalam periuk atau kendi yang tersembunyi dengan baik, mempunyai asal usul yang agak membosankan - ia tidak lebih daripada harta karun yang ditinggalkan oleh orang Denmark apabila mereka merompak Ireland. Lebih-lebih lagi, bertentangan dengan kepercayaan popular, bukan sahaja syiling emas disimpan dalam periuk ini: sedikit orang licik tahu banyak tentang Batu berharga dan dalam perhiasan.
Di mana periuk ini terletak, hanya leprechaun sendiri yang tahu, dan anda boleh mengetahui rahsia ini hanya dengan menangkapnya. Sebagai pertukaran untuk kebebasan, dia akan berjanji untuk memberitahu anda di mana periuk itu dikebumikan, tetapi andai semuanya begitu mudah!... Makhluk-makhluk ini dikenali sebagai penipu. Seseorang hanya perlu berpaling dari leprechaun untuk seketika, kerana dia menggeliat keluar dan hilang tanpa jejak, walaupun semua sumpah dan jaminannya.
Leprechauns membawa dua dompet kulit bersama mereka. Salah satu daripadanya mengandungi syiling perak, syiling ajaib yang sentiasa kembali ke dompet apabila dibayar. Dalam satu lagi, mereka membawa syiling emas, yang mereka gunakan untuk merasuah orang yang jujur, berada dalam keadaan yang sukar. Syiling ini biasanya bertukar menjadi daun atau abu sebaik sahaja leprechaun berpisah dengannya. Anda tidak boleh mengalihkan pandangan anda dari leprechaun, kerana mereka boleh hilang dalam sesaat.
Telah diketahui umum bahawa leprechaun sentiasa gemar minum, jadi mereka sering dijumpai di bilik bawah tanah wain dan di bilik bawah tanah kedai minuman keras. Mereka sentiasa membawa kelalang dengan minuman keras bersama mereka dan secara berkala memohon padanya. Walau bagaimanapun, semua ini tidak menghalang leprechaun daripada kekal dalam fikiran yang waras apabila ia berkaitan dengan kekayaannya.

Ilya Novak, Bilah Bersinar Terang

Semua orang tahu bahawa lelaki hijau kecil itu adalah makhluk asing asli. Tetapi jika anda bertemu seorang lelaki kecil berpakaian hijau, siapa dia? Kemungkinan besar seekor leprechaun. Dan mereka tidak begitu pelik - baik, tidak lebih aneh daripada seluruh Fairy Folk of Ireland.

Penampilan dan pekerjaan

Secara tradisinya, ia dianggap begitu leprechaun(atau leprechaun) ialah seorang lelaki berjanggut merah hanya dua kaki tinggi (lebih sedikit 60 cm). Tiada leprechaun betina dalam mitologi Celtic, mereka sentiasa lelaki, dan pertengahan umur - sekurang-kurangnya cukup umur untuk memperoleh janggut. Ada yang mengatakan mereka hidup secara purata 300 tahun, sumber lain memanggil angka itu 1000, tetapi tiada siapa yang tahu pasti. Lebih tua leprechaun, lebih berbahaya dan lebih terdedah kepada kerosakan.

Mereka berpakaian, sebagai peraturan, dalam kamisol hijau dan seluar yang sama, memakai topi hijau dengan mahkota tinggi dan kasut dengan gesper. Leprechauns memakai pakaian hijau untuk memudahkan mereka bersembunyi di rumput "bukit hijau Ireland" asal mereka. Mereka juga menyimpan paip bersama mereka - dan menghisap tembakau yang kuat dan berbau.

Terdapat satu lagi butiran ciri yang akan membantu anda membezakannya dengan tepat daripada makhluk asing - apron kulit pembuat kasut. Ia bukan untuk kecantikan, leprechauns terlibat dalam pembuatan kasut - mereka membuat kasut untuk peri. Peri, seperti yang anda ketahui, sangat gemar menari dan seseorang yang secara tidak sengaja mendekati mereka boleh menari hingga mati dalam tarian bulat mereka. Sudah tentu, mereka memerlukan pembuat kasut! Tidak ada tukang lain di kalangan orang kecil, tetapi ada tukang kasut.

Ini menarik: tiada siapa yang dapat menangkap seekor leprechaun yang bekerja pada sepasang kasut, dia sentiasa mempunyai hanya satu dalam kerja - menurut khabar angin, yang kiri.

Jika kita membandingkan pepatah rakyat "mabuk seperti tukang kasut" dan "minum seperti orang Ireland", menjadi jelas di mana leprechaun mempunyai hidung merah dan keanehan alam semula jadi. Mereka suka "potin" minuman keras Ireland dan, walaupun pertumbuhan kanak-kanak, boleh minum banyak - tetapi jangan harap untuk membuat leprechaun mabuk untuk mengetahui rahsianya. Sebaik sahaja ia datang kepada harta, mereka serta-merta sedar. Metabolisme adalah seperti itu.

Tiada kejelasan tentang siapa clouracans (clurichaun atau clobhair-ceann), - sama ada ini adalah saudara terdekat leprechauns, dengan watak yang sangat buruk, atau leprechauns sendiri sedang bercuti. Clouracans sentiasa mabuk seperti neraka, bertengkar, mencuri, melompat ke atas haiwan peliharaan pada waktu malam, tinggal di bilik bawah tanah wain ... secara umum, nampaknya leprechaun yang mabuk menjadi clouracan.

Asal usul leprechauns

Terdapat beberapa versi dari mana perkataan "leprechaun" berasal. leprechaun, irl. leipreachan). Dua yang paling popular berasal dari Irish Gaelic luprachan, dating kembali ke Old Irish luchorpan, bermaksud "kerdil", atau daripada bahasa Ireland leith bhrogan- tukang kasut yang menjahit satu kasut sahaja, separuh sepasang.

Seperti kebanyakan istilah yang menunjukkan orang dongeng (faeries), perkataan "leprechaun" tidak berjaya dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia untuk masa yang lama. Cuba, sebagai contoh, tanyakan tugas ini kepada penterjemah Google, dan anda akan mendapat dua pilihan untuk dipilih: "elf" dan "gnome". Perkara yang sama, bukan?

Leprechaun, seperti banyak makhluk ajaib lain dalam cerita rakyat Ireland, muncul di Emerald Isle lama sebelum Celt, semasa Suku dewi Danu. William Yeats menulis bahawa apabila, dengan kedatangan agama Kristian, orang Ireland berhenti menyembah tuhan purba, mereka mengecil dalam saiz. Jadi mungkin lelaki kecil berbaju hijau dahulunya besar.

Ini menarik: By the way, leprechauns juga berpakaian hijau baru-baru ini! Kembali pada abad kesembilan belas, mereka semua memakai pakaian merah - dan ia berbeza di kalangan penduduk bahagian yang berlainan di Ireland.

“Bagaimana dengan leprechaun?” detektif itu bertanya.

— Orang Kecil? kata pelayan bar itu menghina. “Mereka mungkin orang Ireland, tetapi mereka tidak boleh dibanggakan. Puak yang kejam, tidak setia, jika anda mahukan pendapat saya.

- Adakah mereka datang ke sini?

"Ya, saya tidak akan membiarkan satu pun menembak meriam!" bartender menyalak.

Adakah anda bercakap tentang bahasa Inggeris? lelaki tua itu bangun dari sudut. Tidak cukup untuk membunuh mereka semua!

"Tidak," kata pelayan bar itu. “Kami sedang membincangkan tentang Orang Kecil.

"Ah, itu," kata lelaki tua itu. "Membunuh mereka dua kali tidak mencukupi!"

Saint Patrick dan Leprechauns

Pada 17 Mac, banyak negara meraikan Hari St. Patrick, yang telah menjadi hari cuti untuk semua rakyat Ireland. Ia adalah pesta yang menyeronokkan, dengan bir (termasuk bir hijau), muka yang dicat dengan warna bendera Ireland - dan sudah tentu menari. Walau bagaimanapun, sehingga tahun 1970-an, percutian ini dianggap sebagai keagamaan secara eksklusif di Ireland dan tidak melibatkan banyak keseronokan, dan pertubuhan bir telah ditutup sepenuhnya. Tetapi zaman telah berubah. Untuk St Patrick hari ini, orang suci Kristian itu sendiri ternyata terlalu serius, anda tidak boleh membuat watak kartun daripadanya. Tetapi dari leprechaun - tolong!

Jadi wakil licik orang peri menjadi simbol percutian Kristian. Satu kisah menarik berlaku dengan daun semanggi. Shamrock, di mana Saint Patrick, menurut legenda, menjelaskan dengan jelas konsep Holy Trinity ( "Sama seperti tiga daun boleh tumbuh dari satu batang, begitu juga Tuhan boleh menjadi satu daripada tiga orang"), akhirnya bertukar menjadi simbol kemerdekaan negara, dan kemudian mula bermaksud Ireland secara umum, dan pada hari ini orang melampirkannya pada pakaian mereka. Tetapi semanggi leprechaun, azimat bertuahnya, berdaun empat! Ya, dengan peri adalah lebih baik untuk tidak kehilangan kewaspadaan - mereka akan memanggil emas, membuat anda mengejar pelangi, mengelilingi daun semanggi, dan seseorang tidak lagi dapat mengatakan apa sebenarnya yang dia raikan.

Apa, helah dengan syiling? Tanya Sweeney sambil menongkat dagunya sehingga janggutnya yang tidak terurus itu berbulu. "Nah, kerana ini semua tentang helah duit syiling, lihat.

Dia mengambil gelas kosong dari meja. Kemudian dia menghulurkan tangan dan mengeluarkan duit syiling besar, emas dan berkilat dari udara. Dia melemparkan syiling ke dalam gelas, dan dari udara dia mengambil satu lagi, yang dia baling ke yang pertama, sehingga mereka berdenting antara satu sama lain. Dia mengambil duit syiling dari nyalaan lilin di batang lilin di dinding, dan satu saat dari janggutnya, satu pertiga dari tangan kosong Shadow, dan dia melemparkan semuanya, satu demi satu, ke dalam gelas. Kemudian dia mengepalkan jarinya di atas kaca, meniupnya dengan kuat, dan beberapa lagi syiling emas jatuh dari tangannya ke dalam gelas. Dia mengetuk gelas syiling melekit itu ke dalam poket jaketnya, kemudian menepuknya, menandakan ia sudah pasti kosong.

“Di sini,” katanya, “inilah yang saya panggil helah syiling.

Neil Gaiman, Dewa Amerika

satu tetapi semangat berapi-api

Leprechaun mempunyai objek yang dia suka lebih daripada sebotol. Inilah periuk emasnya yang tertanam di dalam tanah. Pelangi menunjuk ke khazanah leprechaun dengan satu hujung - tetapi hanya pemilik emas yang boleh membawanya. Oleh itu, orang ramai sentiasa cuba menangkap leprechaun dan memikat harta daripada mereka, dan lelaki yang berpakaian hijau telah belajar dengan baik untuk tidak ditangkap, itulah sebabnya mereka mendapat reputasi sebagai tidak suka bergaul dan berahsia. Anda akan menjadi tidak bergaul di sini apabila gergasi yang tamak kepada barangan orang lain cuba menghilangkan wang daripada anda, yang diperoleh dengan terlalu banyak bekerja, malah tersembunyi dengan baik!

Walau bagaimanapun, adalah munasabah untuk bertanya - dari mana datangnya kayu api itu? Bukan pari-pari yang membayar mereka untuk kasut mereka dalam emas padu, bukan? Sudah tentu tidak. Legenda mengatakan bahawa Viking menuduh leprechaun menjaga periuk emas. Lebih tepat lagi, Viking memberi mereka kekayaan yang dicuri untuk dipelihara, dan leprechaun menyumbat syiling ke dalam bekas tanah liat dan logam dan menguburkannya di tempat yang berbeza.

Ia juga diketahui tentang sumber kekayaan lain: apabila orang menyimpan wang simpanan mereka dalam bentuk spesis, leprechaun masuk ke rumah mereka pada waktu malam, perlahan-lahan menggergaji sekeping logam berharga dari tepi setiap syiling. Malangnya, dalam era wang kertas dan elektronik, nombor ini tidak lagi berfungsi.

Walaupun mereka mengatakan bahawa beberapa leprechaun telah menguasai konsep wang maya dan berpindah ke dunia maya yang berbeza. Benar, watak mereka tidak menjadi lebih baik daripada ini, sebaliknya sebaliknya.

Tetapi kembali kepada syiling. Untuk melindungi diri mereka daripada gergasi yang tamak - iaitu, kita - leprechauns mencipta banyak cara. Jadi, sebagai tambahan kepada periuk emas, leprechaun mempunyai dua dompet kulit. Dalam satu, syiling perak yang tidak boleh ditukar; jika mereka membayar, ia akan kembali ke dompet. Dalam berbeza - syiling emas, dan juga tidak mudah. Leprechaun menggunakan dia untuk membayar lelaki yang menangkapnya. Patutlah mempercayainya dan melepaskan yang licik, leprechaun akan hilang, dan duit syiling yang ditinggalkannya akan berubah menjadi daun atau hancur menjadi debu.

Jika anda bertemu dengan seekor kusta

"Di mana saya boleh mencari satu?"

Michael Resnick, Di Jejak Unicorn

Tetapi untuk melepaskan leprechaun, anda mesti menangkapnya terlebih dahulu. Tetapi bagaimana untuk menangkap makhluk yang hampir mustahil untuk disedari? Sukar untuk mengatakan apa yang dimiliki oleh leprechaun, sihir atau teknik NLP, tetapi mereka secara mahir tersembunyi daripada pandangan. Walaupun leprechaun berada betul-betul di hadapan anda, alihkan pandangan atau sekurang-kurangnya berkelip - dan dia sudah tiada. Sudah tentu, sejumlah besar bir Ireland menyumbang kepada "memecahkan corak", tetapi lelaki kecil yang licik melakukan helah mereka secara semula jadi dengan lebih berjaya daripada di pub. Dan hanya bunyi tukul kasut yang menunjukkan seekor leprechaun yang bekerja berhampiran atas pesanan segera.

Terdapat kes apabila leprechaun tanpa mementingkan diri membantu orang yang mereka suka. Jika anda mahir bermain alat muzik rakyat Ireland seperti bagpipe, dan anda berada dalam Parti Hijau, anda mempunyai peluang. Tetapi, tentu saja, bantuan tidak bermakna berpisah dengan harta - jika mereka mengesyaki niat mementingkan diri dalam diri anda, mereka akan membahayakan anda dengan sekuat tenaga. Masih akan! Setiap pemilik di tempat mereka akan berbuat demikian.

Leprechaun dalam buku dan filem

Pada asasnya, pengarang fantasi berbahasa Inggeris menulis tentang leprechaun, dan ini boleh difahami.

Tetapi dengan terjemahan Terry Pratchett, cerita sebaliknya berlaku. Tiada leprechaun dalam asalnya, tetapi terdapat kerdil (gnome) dan gnome (kerdil), yang secara tradisinya diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia sebagai gnome - kedua-duanya. Oleh itu, sesetengah penterjemah Pratchett menggelar kerdil leprechaun. Dan leprechaun tiada kaitan dengannya... hmm... Simetri yang mencurigakan! Mungkin ini tipu muslihat leprechaun? Di sana mereka mengambil mata penterjemah, di sini pembaca - ini dalam gaya mereka. Dan semasa kita melihat di mana leprechaun itu kelihatan, dia sudah berada di suatu tempat di tempat yang sama sekali berbeza.

Filem Fairyland.

Filem Leprechaun.

Filem Fairyland 1999 pada asalnya dipanggil Magical Legend of the Leprechauns. Ini adalah kisah dongeng yang bagus untuk tontonan keluarga - seekor kumbang muda jatuh cinta dengan seorang puteri bunian, perang meletus antara puak, dan kemudian seorang ahli perniagaan Amerika ingin membina taman hiburan, memusnahkan tanah ajaib dengan cara yang sama. Whoopi Goldberg memegang watak Great Banshee, seorang ahli sihir dalam filem itu.

Leprechaun dalam permainan komputer

AdventureQuest Worlds

tradisi cerita rakyat bertegas: leprechauns hanya lelaki. (Dari mana mereka datang, kemudian? Terdapat versi yang daripada pari-pari yang tidak bersimpati, kerana kesedihan, dikaitkan dengan bunian - tetapi kebanyakan sumber secara bijaksana membicarakan isu ini dalam diam.)

Namun begitu permainan komputer pergi untuk memenuhi kehendak jantina pemain. Artix Entertainment, pencipta permainan main peranan dalam talian AdventureQuest Worlds, dalam beberapa ekor leprechaun muda mereka mencipta... hmm ... leprechaun? Sekurang-kurangnya bukan leprechaun, dia terlalu glamor untuk itu.

Leprechauns masuk AdventureQuest Worlds- Ini adalah salah satu kelas permainan percuma (tidak bermula). Ciri-ciri leprechaun termasuk "berkat Ireland" dan "rahsia Patrick" antara lain. Terdapat pedang bertuah dan topi leprechaun bertuah, dan anda boleh mendapatkan perisainya dengan mencari periuk emas dan mengembalikan kapal yang hilang kepada pemiliknya.

dengan cara yang menakjubkan semua orang mengingati leprechaun dari bahagian kedua dan ketiga Heroes of Might & Magic, seorang lelaki kecil berpakaian hijau, tinggal di bawah cendawan ajaib. Walaupun dia bukan watak yang boleh dimainkan, tetapi hanya satu cara untuk mendapatkan lima ratus syiling emas atau lima permata dengan merompak sekali seminggu. Mungkin hakikatnya ini mungkin satu-satunya kes yang diketahui manusia apabila lelaki kecil yang licik boleh dirompak dengan kerap dan dengan jaminan! Benar, terdapat sedikit kepentingan diri dalam mereka, jadi jika pemain tidak mempunyai wira tambahan untuk mengutip "cukai", dia agak cepat berhenti merompak lelaki kecil - perkara yang lebih besar sedang menunggu!

Wira daripada
Might & Magic

Oleh itu, pada bahagian keempat permainan, wira dibebaskan daripada keperluan untuk memanggil secara peribadi untuk penghormatan. Ia hanya perlu untuk mengintai satu mata dengan sumber, dan kemudian mereka secara automatik memasuki perbendaharaan. Pada masa yang sama, leprechaun menjadi unit tempur peringkat pertama dalam puak Alam - dari kalangan makhluk tambahan yang boleh dipanggil menggunakan Portal di istana. Benar, pejuang itu keluar darinya dengan sangat lemah, kecuali dia melemparkan mantra tuah - dan kemudian hanya sekali setiap pertempuran. Terdapat juga mantra Alam peringkat pertama yang memanggil leprechaun ke medan perang, yang jumlahnya bergantung pada tahap ahli sihir.

DALAM Panglima perang Battlecry mereka adalah unit pertempuran orang dongeng, dengan serangan dan pertahanan ajaib. DALAM Zaman Keajaiban leprechauns adalah antara halflings. Mereka mempunyai kebaikan perlindungan ajaib, mereka boleh mengusik, mencuri, berenang dan memecahkan mantera. KEPADA Planescape: Seksa pemaju pada tahun 2000 mengeluarkan tampung lucu untuk Hari St. Patrick yang bertukar watak permainan Anna menjadi leprechaun.

Terdapat juga permainan kilat dalam talian yang sangat pendek di mana watak ini terlibat dalam satu cara atau yang lain, sebagai contoh, Emas Leprechaun, Pencarian Syiling O'Conner atau Leprechaun Loot.

Jadi leprechauns secara beransur-ansur menguasai dan alam maya. Di mana kita bercakap tentang nasib, pelangi, emas dan helah, berhati-hati dan cuba untuk tidak berkelip - anda mempunyai peluang yang baik untuk bertemu kutu.

Rakan-rakan yang dikasihi!

Tidak lama dahulu, semasa menyusun kabinet saya dengan helah, saya terjumpa satu helah yang telah "dalam simpanan" tanpa bergerak selama bertahun-tahun. Mungkin, apabila saya mendapatnya, nampaknya saya kurang berminat, tetapi, selepas membaca penerangan tentang helah itu sekali lagi, saya tiba-tiba menyedari bahawa ia mempunyai potensi besar untuk menguasai sistem cadangan yang berkesan. Walau bagaimanapun, mari kita pergi mengikut urutan.

Seperti yang anda lihat, perkembangan nombor ini adalah milik pasangan ahli silap mata terkenal Aldo dan Rachel Colombini.

Saya tunduk kepada kemahiran Aldo Colombini.

Aldo Colombini (19 Mac 1951 - 12 Februari 2014) ialah seorang penerbit kelahiran Itali. Saya fikir dia boleh dipanggil ahli silap mata yang sangat baik, guru berbakat seni ilusi, pengarang banyak helah dan pelbagai buku dan penerbitan. Isterinya, Rachel, yang juga berlakon sebagai seorang ilusionis, kini menetap di Florida.

Apabila Aldo mula-mula datang ke Amerika Syarikat (dari kampung halamannya di Modena, Itali) pada tahun 1993, dia langsung tidak bercakap bahasa Inggeris. Dalam semua seminar videonya, anda boleh mendengar loghat yang tidak pernah hilang, yang, bagaimanapun, memberikan daya tarikan kepada helah sihirnya.

Hari Saint Patrick, santo penaung Ireland, disambut pada 17 Mac. Saint Patrick, menurut legenda, membawa agama Kristian ke pulau pagan dan menghalau semua ular.

Secara tradisinya, perarakan diadakan pada Hari St. Patrick. Orang yang memakai pakaian mewah turun ke jalan-jalan di banyak bandar, dan juga band tembaga yang tidak boleh melakukannya tanpa bagpipe yang terkenal.

Khabar angin popular mengatakan bahawa tradisi ini dilahirkan di Ireland.

New York dan Boston mempertikaikan tapak tangan. Sekurang-kurangnya penduduk New York mendakwa bahawa perarakan pertama berlaku pada tahun 1762 di bandar mereka.

Percutian ini telah melampaui sempadan negara dan telah menjadi sejenis hari antarabangsa untuk Ireland. Hari St. Patrick disambut di bandar-bandar yang berbeza di seluruh dunia.

Perarakan terang, perarakan dan perayaan orang yang berpakaian hijau (warna kebangsaan Ireland) kelihatan di mana-mana tempat orang Ireland tinggal.

Semanggi, simbol Ireland dan nasib baik, dimasukkan ke dalam lubang butang pada hari ini.

Banyak legenda dikaitkan dengan nama St. Patrick, sebagai contoh, bahawa dia menggunakan semanggi tiga daun untuk menerangkan kepada orang ramai tentang konsep Holy Trinity. "Sama seperti tiga daun boleh tumbuh dari satu batang, begitu juga Tuhan boleh menjadi satu dalam tiga orang," frasa orang suci ini telah menjadi buku teks.

Di Ireland, terdapat tradisi untuk melampirkan shamrock pada pakaian, melambangkan salib, warna Katolik, dan warna simbolik "negara zamrud" itu sendiri.

Di pub Ireland, sejumlah besar Guinness yang paling terkenal diminum, tetapi mereka juga menghidangkan bir hijau dalam cawan dengan imej shamrock.

Tetapi Hari St. Patrick juga mempunyai motif pagan. Jadi, salah seorang wiranya yang sangat diperlukan ialah "leprechauns" - pembuat kasut hebat yang memiliki periuk emas tersembunyi.

Setiap leprechaun atau keluarga leprechaun memiliki periuk syiling emas yang tertanam di dalam tanah.

Pelangi menunjuk ke khazanah tersembunyi leprechaun di satu hujung - tetapi hanya pemilik emas yang boleh membawanya. Lagipun, seperti yang anda tahu, pelangi boleh dilihat, tetapi masih belum ada yang dapat mencari tempat di mana ia bermula.

Tetapi jika seorang pemburu harta karun yang bertuah berjaya menangkap seekor kusta, maka makhluk ini mesti memberitahu orang itu di mana hartanya disembunyikan. Walau bagaimanapun, jika anda tiba-tiba menangkap tukang kasut, maka ingatlah bahawa anda tidak sepatutnya mempercayainya sepenuhnya - lelaki kecil ini licik dan nakal.

Mereka boleh dengan mudah memperdaya pencari harta karun yang mudah tertipu. Tetapi agak sukar untuk menipu atau mengalahkan ahli silap mata. Malah seekor leprechaun. Oleh itu, sentiasa ada harapan untuk mendapatkan harta karun ajaib!

Ia adalah periuk emas, harta ajaib leprechaun, yang membentuk asas alat peraga asli dan muslihat itu sendiri, yang dibangunkan oleh pasangan Colombini.

PROPS

Sebuah "periuk kecil dengan harta."

Terdapat "syiling" pelbagai warna di dalam periuk - syiling hijau, emas dan ungu.Yang keempat ialah rahsia yang anda sembunyikan di tangan anda. Buat masa ini, penonton tidak tahu jenis syiling itu.

Pembaca blog saya yang dihormati!

Saya mengolah semula teks penjelasan helah, cuba menekankan unsur-unsur sugestif dialog dengan penonton. Dengan prop ini, anda boleh menunjukkan banyak helah, dan syiling boleh menjadi yang paling biasa.

Jika anda berminat, tulis di komen. Saya akan blog penerangan dan refleksi saya tentang demonstrasi helah ini. Saya kadangkala mempunyai keraguan tentang bahan yang saya terbitkan di sini. Nampaknya agak ramai yang berkunjung ke blog tersebut, tetapi boleh dikatakan tiada komen. Ini bermakna bahawa bahan itu kemungkinan besar tidak menarik, lama. Lagipun, saya tidak mempunyai masa untuk mengikuti semua berita.

Jadi, saya menunggu maklum balas anda.