Kata kerja frasa membawa melalui contoh. Bentuk kata kerja dalam bahasa Inggeris

Satu kata kerja dalam bahasa Inggeris boleh mempunyai banyak makna. Sebagai peraturan, ini berlaku dalam kes di mana kata kerja mula digunakan sebagai sebahagian daripada frasa. Kata kerja frasa ialah gabungan kata kerja "standard" dengan preposisi dan/atau kata keterangan. Mari kita lihat kata kerja frasa membawa sebagai contoh.

Makna yang paling biasa bagi kata kerja membawa ialah "membawa", "membawa". Kata kerja ini adalah tetap, jadi bentuk lampau dan participle masa lalunya dibentuk dengan akhiran –ed:

Membawa kata kerja frasa: pilihan penggunaan

Sekarang mari kita lihat carry sebagai sebahagian daripada kata kerja frasa. Tidak banyak kata kerja sedemikian, jadi mengingati mereka tidak akan sukar. Kata kerja frasa dengan membawa termasuk:

Teruskan

Teruskan (untuk melakukan sesuatu). Ia ialah kata kerja frasa yang paling popular dengan bawa daripada keseluruhan senarai.

Kata kerja boleh digunakan untuk bermaksud "kelakuan (perniagaan)"

laksanakan

Menjalankan (ancaman, perintah, dll.), menjalankan (eksperimen). Melaksanakan ialah kata kerja frasa kedua yang sering didengari dalam pertuturan.

bawa balik

Bergerak (untuk dilakukan kemudian):

angkut

Tahan kesukaran, capai kejayaan:

Dan "ambil nyawa":

Angkut

Membina, mendirikan, membina:

Bawa bersama

Tingkatkan semangat anda:

teruskan

Selesai, tamatkan:

Juga dalam maksud "sokongan / bantuan dalam masa sukar":

Kata kerja frasa membawa mempunyai makna yang berbeza bergantung pada preposisi dan kata keterangan. Kadang-kadang, walaupun kata kerja frasa yang sama boleh digunakan dalam beberapa kes. Untuk membezakan apa sebenarnya yang mereka ingin beritahu anda, anda perlu mengambil kira konteksnya: selepas semua, tidak mungkin seseorang, tersenyum, akan mengharapkan penculikan anda sendiri, bukan?

Untuk mengelakkan kekeliruan sedemikian, cuba pelajari semua makna kata kerja frasa, lakukan latihan untuk menyatukan topik dan, sudah tentu, amalkan bahasa dengan penutur asli.

Pandangan: 216

Hari ini kita sedang mempertimbangkan salah satu daripada kumpulan kata kerja yang tidak paling popular dalam bahasa Inggeris, tetapi bagaimanapun, salah satu yang paling menarik - kata kerja phrasal carry.

Masalah terjemahan

Ramai orang, apabila berhadapan dengan kata kerja ini, sering mengelirukannya dengan Care, yang kemudiannya diterjemahkan sebagai "untuk menjaga." Dan agak difahami, mereka konsonan, sama dalam ejaan, tetapi pada masa yang sama mereka masih mempunyai makna dan kes penggunaan yang berbeza. Terjemahan Carry daripada bahasa Inggeris ke bahasa Rusia ialah “membawa”, “membawa”, kurang kerap – “memiliki bersama anda”, “membawa bersama anda”, “membawa bersama anda”.

Konjugasi

Dalam bahasa Inggeris terdapat 3 bentuk kata kerja, yang seterusnya menunjukkan keahlian dalam kumpulan kata kerja biasa atau tidak teratur. Dan di sini kita bernasib baik, kerana objek pertimbangan kita tidak salah, yang bermaksud bahawa meletakkannya dengan betul pada masa lalu tidak akan menimbulkan masalah. Untuk memudahkan tugasan, kita boleh membezakan hanya 2 bentuk kata kerja carry: yang pertama adalah untuk membawa, dan bentuk kedua akan dibentuk dengan cara yang sama seperti bentuk ketiganya dari simple past tense, hanya dengan menambahkan akhiran -ed. , iaitu – Dibawa.

Ciri Sebutan

Ramai orang mempunyai masalah dengan sebutan kata kerja ini, yang, dengan cara itu, boleh disebut secara berbeza bergantung pada kewarganegaraan penutur, jadi topik ini hanya perlu disentuh.

Ia boleh disebut dengan cara yang berbeza. Jadi, sebagai contoh, dalam gaya Amerika ia akan ditranskripsikan dalam bentuk ini - [ˈkæri], dan disebut seperti kerry. Sebaliknya, dalam gaya British transkripsi akan menjadi [‘kari], dan disebut kari. Sebutan gaya Amerika dianggap paling optimum, dan kami mengesyorkan menggunakannya.

Mari kita pertimbangkan perkara ini menggunakan contoh satu simpulan bahasa yang indah - Tunai dan bawa. Terjemahan: “Bayar dan bawa pulang.” Salah satu simpulan bahasa yang paling popular dengan kata kerja kami. Frasa ini menamakan salah satu format perdagangan layan diri. Muncul di Jerman, 1964, pada masa itu Profesor O. Beisheim mengasaskan organisasi METRO Cash & Carry yang terkenal di dunia. Disebut "tunai dan bawa"

Idiom

Bahasa Inggeris kaya dengan simpulan bahasa dan kata kerja frasa. Dan jika dengan "personaliti" yang terkenal seperti Read, Bring dan sebagainya terdapat sejumlah besar variasi yang berbeza, tetapi agak biasa-biasa saja, maka dalam kes ini semuanya adalah berkadar songsang. Kami telah melihat satu simpulan bahasa, mari lihat yang lain:

Bertenang dan teruskan mungkin merupakan frasa yang paling terkenal dalam kategori ini, terjemahannya ialah "Bertenang dan teruskan dalam semangat yang sama." Dialah yang menjadi permulaan untuk frasa seperti Keep calm and love/belajar bahasa Inggeris/hanya senyum/fokus pada diri sendiri, dsb. Sebilangan besar produk tekstil, serta aksesori dan cenderamata, telah dan masih dihasilkan dengan tulisan ini dicetak padanya. Semuanya bermula dengan poster dari Kementerian Penerangan British, yang dikeluarkan pada awal Perang Dunia II, 1939.

Pikul berat itu- memikul beban ini. Frasa ini tersebar luas dalam single dengan nama yang sama oleh The Beatles, dikeluarkan pada tahun 1969, dan dalam sejumlah besar versi muka depan oleh artis lain.

Bawa air (seseorang).- frasa yang sangat menarik, ia tidak diterjemahkan seperti yang kelihatan pada pandangan pertama, iaitu, untuk memberikan sokongan kepada seseorang, terutamanya dalam cara yang tunduk dan setia.

Untuk terbawa-bawa– terlalu jauh, hilang kawalan, hilang pertimbangan, terharu dengan emosi/semangat.

Pembentukan kata kerja frasa

Kata kerja frasa ialah unit semantik integral yang terdiri daripada dua atau tiga konstituen: kata kerja, preposisi dan kata keterangan. Terbahagi kepada:

1. Peralihan. Borang boleh diubah suai bergantung pada konteks.
2. Tak transitif. Bentuk asal dikekalkan tanpa mengira konteks.

Kata kerja frasa membawa boleh membawa pelbagai makna dan digunakan secara meluas dalam pertuturan harian, jadi mengetahui beberapa daripadanya adalah penting.

Kata kerja frasa untuk meneruskan, terjemahan - teruskan, teruskan.

Sebab muka awak macam nak teruskan bercakap. — Sebab muka awak macam nak sambung cakap.

on with - flirt, berkelakuan kasar.

laksanakan– kata kerja frasa yang bermaksud melaksanakan, melaksanakan, melaksanakan, melaksanakan.

Tetapi juga yang mampu melakukan serangan di lebih daripada satu kerajaan. - AJugadiaMungkinsedarseranganVlebihbagaimanasatunegeri.

angkut. Nampaknya ini adalah bertentangan dengan kata kerja frasa sebelumnya dan akan diterjemahkan sebagai "berhenti", tetapi tidak. Diterjemahkan sebagai: untuk mencapai kejayaan dalam sesuatu, untuk menang, kurang kerap - untuk menyebabkan kematian.

Kedua-dua pelakon mempunyai keyakinan diri yang bergaya yang diperlukan untuk menjalankan peranan ini. “Kedua-dua pelakon mempunyai keyakinan diri yang diperlukan untuk berjaya memainkan peranan mereka.

bawa balik- pemindahan, pengangkutan, tangguhkan, pertimbangkan.

Konsert itu perlu diteruskan sehingga minggu depan kerana penyanyi itu sakit. — Disebabkan penghibur sakit, konsert itu perlu ditangguhkan sehingga minggu depan.

belakang- kembali, mengangkut mental ke zaman dahulu (ke masa ketika...)

Seperti yang kita lihat, skop penggunaan kata kerja kita sangat luas. Luangkan masa untuk mengkaji pelbagai frasa yang berguna ini, dan ucapan anda akan menjadi lebih kaya dan lebih cerah.

Seperti yang anda sedia maklum, bahasa Inggeris mengandungi sejumlah besar kata kerja frasa. Dan di antara ini terdapat beberapa kata kerja frasa dengan perkataan "membawa", yang sendiri diterjemahkan sebagai "membawa, membawa, melaksanakan ...", tetapi dalam contoh berikut yang saya sediakan untuk anda, maknanya berubah secara radikal.

Kata kerja frasa jarang dengan perkataan "membawa"

Teruskan- "terus, bincang, bincang."

"Teruskan" dalam bahasa Inggeris British bermaksud "banyak bercakap," biasanya "mengeluh," tetapi dalam bahasa Inggeris Amerika kata kerja frasa "teruskan" digunakan dalam kes ini.

Selepas iklan saya, anda boleh meneruskan kerja anda.

(Selepas pengumuman saya, anda boleh meneruskan kerja anda)

Apa yang anda lakukan?

(Apa yang anda mengadu?)

Teruskan dengan- "untuk menggoda, untuk menjalin hubungan dengan seseorang."

Jika kata kerja frasa digunakan dalam konteks "berada dalam hubungan dengan seseorang," maka dalam kes ini kita bercakap tentang hubungan luar, tentang pengkhianatan.

Suaminya meneruskan dengan seorang wanita dari pejabatnya.

(Suaminya mempunyai hubungan dengan seorang wanita dari pejabatnya)

bawa balik- “pindah, tangguhkan.”

Di sini kita boleh bercakap tentang mengangkut dan membawa sesuatu secara fizikal, contohnya mengangkut perabot. Di samping itu, ini boleh dikatakan tentang menangguhkan beberapa tindakan, rancangan, acara, dll.

Kami tidak memenuhi tarikh akhir, jadi kami perlu meneruskan pembentangan kami.

(Kami kehilangan tarikh akhir, jadi kami perlu menangguhkan pembentangan kami)

Bawa balik- "untuk mengingatkan masa lalu, menjadi nostalgia, untuk mengangkut ke masa lalu." Kata kerja frasa ini bermaksud "untuk mengingatkan," tetapi kita bercakap tentang nostalgia, tentang kenangan indah yang dikaitkan dengan masa lalu.

Lagu ini membawa saya kembali ke zaman kanak-kanak saya.

(Lagu ini seolah-olah membawa saya kembali ke zaman kanak-kanak saya)

Membawa-bawa- "pakai".

"Bawa kemana-mana" boleh digunakan secara fizikal (membawa anak, kotak, benda...) dan moral. Iaitu, "memikul beban emosi, beban kenangan, perasaan bersalah, dll."

Daniel memerlukan bantuan ahli psikologi, kerana dia membawa semua kenangan buruk itu.

(Daniel memerlukan bantuan daripada ahli psikologi kerana dia membawa bersamanya beban kenangan buruk ini)

angkut- "untuk mengatasi tugas dengan baik, untuk dilakukan, untuk melaksanakan, untuk bertahan." Ia juga boleh bermaksud "mengambil, mengambil", "mengambil" dengan kata lain.

Syarikat kami boleh menjalankan semua tugas.

(Syarikat kami dapat menangani semua tugas)

laksanakan- "buat kerja, selesaikan tindakan." Setara dengan Amerika ialah "keluar".

Saya perlu menjalankan tugas ini dalam masa sebulan.

(Saya perlu menyiapkan kerja ini dalam masa sebulan)

Dibawa ke hadapan- "naikkan pangkat". Perkataan "ke hadapan" itu sendiri menunjukkan maksud kata kerja frasa ini.

Stephen Hawking boleh meneruskan ideanya tentang masa dan ruang.

(Stephen Hawking dapat memajukan ideanya tentang masa dan ruang)

Dibawa pergi- "sangat ghairah tentang sesuatu."

Kata kerja frasa "membawa" bermaksud "membawa, membawa pergi," tetapi bentuk yang paling kerap digunakan ialah "terbawa" (terbawa, dibawa pergi). Iaitu, kita boleh bercakap tentang seseorang yang telah melampaui batas, dia dipenuhi dengan semangat, emosi, dll.

John terbawa-bawa dengan rancangannya tentang perniagaan.

(John sangat terbawa-bawa dengan rancangan perniagaannya)

Semoga berjaya, kawan-kawan!

» Kata kerja frasa dengan perkataan "membawa"

Bahasa Inggeris ialah bahasa pengecualian, di mana apabila mempelajari peraturan tatabahasa baharu, pelajar berhadapan dengan sedozen but di mana peraturan ini tidak terpakai. Salah satu peraturan ini ialah penggunaan kata kerja tidak teratur dalam kala lampau. Bagi kebanyakan pelajar bahasa Inggeris, topik ini adalah mimpi ngeri. Tetapi anda tidak boleh melakukannya tanpa mereka, kerana ini adalah realiti bahasa Inggeris! Walau bagaimanapun, terdapat berita baik - bahasa Inggeris moden secara beransur-ansur menyingkirkan kata kerja yang tidak teratur, menggantikannya dengan yang biasa. Mengapa dan bagaimana - kita akan melihatnya dalam artikel.

Mengapa kata kerja bahasa Inggeris tidak teratur?

Bukan sahaja orang asing, tetapi juga penutur asli sendiri mengalami kesukaran menggunakan kata kerja yang tidak teratur. Namun begitu, bagi ahli filologi Inggeris, ketidakstandardan bahagian ucapan ini bukanlah kelemahan, tetapi alasan untuk kebanggaan. Mereka percaya bahawa kata kerja tidak teratur adalah monumen budaya yang mengekalkan sejarah bahasa Inggeris. Penjelasan untuk fakta ini ialah akar bahasa Jerman asal usul kata kerja tidak teratur, yang menjadikan Inggeris Inggeris sebagai varian tradisional bahasa tersebut. Sebagai perbandingan, orang Amerika berusaha keras untuk menghilangkan bentuk yang tidak teratur, menukarnya kepada yang betul. Oleh itu, senarai kata kerja bukan standard bertambah bagi mereka yang mempelajari kedua-dua versi bahasa tersebut. Oleh itu, versi yang salah adalah kuno, yang dicerminkan dalam prosa dan puisi.

Berapa banyak bentuk kata kerja dalam bahasa Inggeris?

Bercakap tentang kata kerja dalam bahasa Inggeris, perlu diperhatikan bahawa mereka mempunyai 3 bentuk:

  • infinitif, aka;
  • I, atau Participle I, - bentuk ini digunakan dalam bentuk lampau ringkas (Past Simple) dan kes ke-2 dan ke-3 bagi mood bersyarat (Bersyarat bagi kes 2-d dan kes 3-d);
  • Past Participle II, atau Participle II, untuk simple perfect tense bagi past tense (Past Perfect), suara pasif (Passive Voice) dan bersyarat bagi case 3-d.

Jadual "Tiga dalam bahasa Inggeris" dibentangkan kemudian dalam artikel.

Apakah kata kerja biasa dan tidak teratur? Peraturan pendidikan

Kata kerja biasa ialah kata kerja yang bentuk lampau (Past Simple) dan bentuk Participle II (Participle II) dibentuk dengan menambahkan akhiran -ed pada bentuk awal. Jadual "Tiga bentuk kata kerja dalam bahasa Inggeris. Kata kerja biasa" akan membantu anda memahami peraturan ini dengan lebih baik.

Terdapat beberapa ciri semasa membentuk Participle I dan Participle II:

  • jika kata kerja berakhir dengan huruf -e, maka penambahan -ed tidak menggandakannya;
  • Konsonan dalam kata kerja bersuku kata digandakan apabila ditambah. Contoh: berhenti - berhenti (berhenti - berhenti);
  • jika kata kerja berakhir dengan -y dengan konsonan sebelumnya, maka y berubah kepada i sebelum menambah -ed.

Kata kerja yang tidak mematuhi peraturan am dalam pembentukan bentuk tegang dipanggil tidak teratur. Dalam bahasa Inggeris, ini termasuk bentuk kata kerja Past Simple dan Participle II.

Kata kerja tidak teratur dibentuk menggunakan:

    ablauta, di mana akar berubah. Contoh: berenang - berenang - berenang (berenang - berenang - berenang);

    penggunaan imbuhan yang berbeza daripada yang diterima dalam tatabahasa bahasa tersebut. Contoh: buat - buat - buat (buat - buat - buat);

    bentuk yang sama atau tidak berubah. Contoh: potong - potong - potong (potong - potong - potong).

Kerana setiap kata kerja tidak teratur mempunyai infleksi sendiri, mereka mesti dipelajari dengan hati.

Terdapat sejumlah 218 kata kerja tak tetap dalam bahasa Inggeris, di mana kira-kira 195 daripadanya sedang digunakan secara aktif.

Penyelidikan terkini dalam bidang bahasa menunjukkan bahawa kata kerja jarang secara beransur-ansur hilang daripada bahasa kerana penggantian bentuk ke-2 dan ke-3 dengan bentuk kata kerja biasa, iaitu penambahan akhiran - ed. Fakta ini disahkan oleh jadual "Tiga bentuk kata kerja dalam bahasa Inggeris" - jadual membentangkan beberapa kata kerja yang mempunyai kedua-dua bentuk biasa dan tidak teratur.

jadual kata kerja tak sekata

Jadual "Tiga Bentuk Kata Kerja Tidak Sekata dalam Bahasa Inggeris" termasuk kata kerja yang paling kerap digunakan. Jadual menunjukkan 3 bentuk dan terjemahan.

Kata kerja tidak teratur datang ke bahasa Inggeris moden daripada bahasa Inggeris Lama, yang dituturkan oleh Angles dan Saxon - suku British.

Kata kerja tidak teratur berkembang daripada apa yang dipanggil kata kerja kuat, setiap satunya mempunyai jenis konjugasinya sendiri.

Penyelidik dari Harvard mendapati bahawa majoriti kata kerja yang digunakan adalah tidak teratur, dan ia akan kekal begitu kerana ia digunakan lebih kerap daripada yang lain.

Terdapat juga fenomena dalam sejarah bahasa Inggeris apabila kata kerja biasa menjadi tidak teratur. Contohnya, menyelinap, yang mempunyai 2 bentuk - menyelinap dan menyelinap.

Bukan sahaja pelajar bahasa Inggeris menghadapi masalah dengan kata kerja, tetapi juga penutur asli, malah mereka mendapati diri mereka berada dalam situasi janggal apabila melibatkan bahagian pertuturan yang sukar ini.

Salah seorang daripada mereka ialah Jennifer Garner, yang sepanjang hidupnya yakin bahawa sneak adalah kata kerja yang betul.

Dia telah diperbetulkan oleh pengacara salah satu program di mana pelakon itu mengambil bahagian. Dengan kamus di tangan, dia menunjukkan kepada Jennifer kesilapannya.

Oleh itu, anda tidak seharusnya kecewa jika anda melakukan kesilapan semasa menggunakan kata kerja yang tidak teratur. Perkara utama ialah mereka tidak menjadi sistematik.

Kata kerja biasa

Jadual "Tiga bentuk kata kerja biasa dalam bahasa Inggeris dengan transkripsi dan terjemahan" disusun berdasarkan kata kerja yang paling kerap digunakan.

Participle Past I dan II

bertanya

jawab

benarkan

setuju

pinjam, pinjam

salin, tulis semula

sediakan

dekat

bawa, seret

panggilan panggilan

berbincang

memutuskan, memutuskan

terangkan

terangkan

gelongsor

menangis, menjerit

selesai, selesai, tamat

bersinar

gosok

merebut

untuk membantu

berlaku, berlaku

mengurus

tengok

suka

bergerak, bergerak

mengurus

perlu, perlu

buka

ingat balik

cadangkan

sadgesture

belajar, belajar

berhenti, berhenti

memulakan

melancong

bercakap

pemindahan

menterjemah

cuba, cuba

guna

risau

berjalan, berjalan

tengok

kerja

Contoh penggunaan 3 bentuk kata kerja dengan terjemahan

Di atas kita melihat 3 bentuk kata kerja dalam bahasa Inggeris. Jadual dengan contoh penggunaan dan terjemahan akan membantu mengukuhkan topik.

Di sini, untuk setiap pembinaan tatabahasa, dua contoh diberikan - satu dengan kata kerja biasa dan satu dengan kata kerja tidak teratur.

Tatabahasa

reka bentuk

Contoh dalam bahasa InggerisTerjemahan
Past Simple
  1. Peter bekerja semalam.
  2. Dia berasa teruk minggu lepas.
  1. Peter bekerja semalam.
  2. Dia tidak sihat minggu lepas.
Present Perfect Tense
  1. James telah membantu saya.
  2. Adakah anda pernah ke Thailand?
  1. James telah membantu saya.
  2. Adakah anda pernah ke Thailand?
Past Perfect Tense
  1. Saya difahamkan bahawa saya telah menggunakan tiket terakhir saya.
  2. Helen perasan bahawa dia terlupa dokumennya di rumah.
  1. Saya menyedari bahawa saya telah menggunakan tiket terakhir.
  2. Dia menyedari bahawa dia telah melupakan dokumen di rumah.
Suara pasif
  1. Amy dibawa ke zoo pada Ahad lalu.
  2. Seorang bayi dinyanyikan lagu lullaby setiap malam.
  1. Amy dibawa ke zoo pada Ahad lalu.
  2. Bayi itu dinyanyikan lagu pengantar tidur setiap malam.
Bersyarat
  1. Kalau saya ada duit, saya akan beli kereta.
  2. Jika dia boleh membantu kami, dia akan melakukannya.
  1. Kalau saya ada duit, saya akan beli kereta.
  2. Jika dia boleh membantu kita, dia akan membantu.

Senaman

Untuk menghafal kata kerja yang tidak teratur dengan lebih baik, anda bukan sahaja perlu mempelajarinya dengan hati dan mengulanginya, tetapi juga melakukan pelbagai latihan.

Latihan 1. Berikut ialah jadual "Tiga bentuk kata kerja dalam bahasa Inggeris. Kata kerja tidak teratur." Isi salah satu daripada tiga borang yang tiada.

Latihan 2. Berikut ialah jadual "Tiga bentuk kata kerja dalam bahasa Inggeris. Kata kerja biasa." Sisipkan borang Participle I dan II.

Latihan 3. Dengan menggunakan jadual, terjemah ayat-ayat berikut ke dalam bahasa Inggeris.

  1. Saya sedang membaca buku.
  2. Kami melihat mereka semalam.
  3. The Smiths tinggal di London sehingga tahun 2000. Mereka kemudiannya berpindah ke Manchester.
  4. Alice ialah seorang pelajar universiti pada tahun 2014.
  5. Mereka bekerja di syarikat yang sama dua tahun lalu.
  6. Dia baru sahaja tamat latihan.
  7. Semasa kami kecil, ibu sering membawa kami ke taman ini.
  8. Saya memandu kereta mainan semasa kecil.

Jawapan kepada latihan

Latihan 1.

Latihan 2.

bertanya, meminjam, menutup, memutuskan, menjelaskan, membantu, memulakan, mengembara, digunakan, bekerja.

Latihan 3.

  1. Saya membaca buku.
  2. Kami melihat mereka semalam.
  3. The Smiths tinggal di London sehingga 2000. Kemudian mereka berpindah ke Manchester.
  4. Alice ialah pelajar Univercity pada tahun 2014.
  5. Mereka bekerja di syarikat yang sama dua tahun lalu.
  6. Dia baru sahaja tamat latihan.
  7. Semasa kecil kami berjalan-jalan ke taman ini.
  8. Saya memandu kereta mainan pada zaman kanak-kanak saya.

Jadikan kebiasaan untuk mengulang bentuk asas kata kerja bahasa Inggeris secara berkala. Jadual dengan kata kerja yang tidak teratur, melakukan latihan dan pengulangan berkala akan membantu anda dengan cepat mengatasi kesukaran bahasa Inggeris.

Kata kerja- ini adalah bahagian ucapan bebas yang menjawab soalan apa yang perlu dilakukan?, apa yang perlu dilakukan? (menjadi, belajar, bermimpi, pergi...)

Mengikut kaedah pembentukan bentuk lampau (V2) dan kata kerja lampau (V3), semua kata kerja bahasa Inggeris dibahagikan kepada 2 kumpulan: kata kerja biasa (Kata Kerja Biasa) dan kata kerja tidak teratur (kata kerja tidak teratur).

Kata kerja bahasa Inggeris mempunyai tiga bentuk. Bentuk kata kerja ditetapkan dengan angka Rom I, II, III.

saya bentuk(atau infinitif tanpa kepada), contohnya: membuat (melakukan) – membuat – bentuk pertama, atau utama, yang menjawab soalan apa yang perlu dilakukan?, apa yang perlu dilakukan? Menggunakan bentuk pertama kata kerja, Present Simple Tense terbentuk. Apabila membentuk Present Simple Tense, pengakhiran ditambah kepada bentuk I kata kerja dalam orang ke-3 tunggal (dia, dia, itu – dia, dia, itu) –s atau -es(dia melompat, dia melompat, ia melompat, dia menangis, dia menangis, ia menangis, dia lakukan, dia lakukan, ia berlaku) . Dengan kata ganti nama lain (saya, kami, kamu, kamu, mereka - saya, kami, kamu, kamu, mereka) bentuk I kata kerja digunakan tanpa perubahan.

bentuk II berfungsi untuk membentuk bentuk lampau yang ringkas (Past Simple Tense). Apabila membentuk kata kerja lampau mudah, kedua-dua kata kerja biasa dan tidak teratur digunakan. Kata kerja biasa membentuk bentuk II dan III dengan menambahkan imbuhan pada bentuk batang I –ed(lompat – lompat – lompat – lompat) . Jika kata kerja itu tidak tetap, maka bentuk lampaunya sepadan dengan lajur kedua dalam jadual kata kerja tidak teratur (be – was/were, do – did, make – made).

III bentuk- Participle II (Participle II) ialah bentuk khas kata kerja yang menunjukkan sifat objek dengan tindakan dan menjawab soalan kata sifat (hilang, dibakar, dibuat). Bagi kata kerja biasa, bentuk III bertepatan dengan bentuk II: lompat (I) – lompat (II) – lompat (III) (lompat – lompat – lompat). Bentuk II dan III kata kerja tak sekata boleh dibentuk dalam pelbagai cara, ditunjukkan di bawah.

Kata kerja biasa

Kata kerja biasa membentuk bentuk II dan III dengan menambahkan imbuhan pada bentuk batang I -ed (-d), yang diucapkan seperti:

  • [ d] selepas vokal dan konsonan bersuara: membersihkan (bersih) – dibersihkan (bersih); bermain (bermain) - dimainkan (bermain);
  • [ t] selepas orang pekak: bekerja (bekerja) – bekerja (bekerja), melihat (melihat) – memandang (melihat);
  • selepas [d] Dan [t]: hendak (mahu) – mahu (mahu), membaiki (memperbaiki) – diperbaiki (diperbaiki).

Apabila membentuk kata kerja II dan III, perhatikan yang berikut peraturan ejaan:

  • Jika bentuk I ialah suku kata akar pendek dan berakhir dengan satu konsonan, maka apabila menambah pengakhiran –ed vokal terakhir akar digandakan: berhenti (berhenti) – sto pped(telah berhenti).
  • -y, didahului oleh konsonan, huruf y berubah menjadi saya: membawa (membawa) - membawa (membawa), belajar (belajar) - belajar (belajar). Tetapi jika batang kata kerja itu berakhir dengan -y, didahului oleh vokal, kemudian hanya menambah pada pangkal kata kerja - ed: bermain (bermain) – bermain (bermain), kekal (bertahan) – kekal (kekal).
  • Jika batang kata kerja berakhir dengan -e, yang tidak disebut, maka bentuk II dan III kata kerja dibentuk dengan menambahkan akhiran - d: tiba (tiba) – tiba (tiba).

Kata kerja yang tidak teratur

Kata kerja yang tidak teratur- ini adalah kata kerja yang mempunyai bentuk khas dan tetap bentuk lampau dan participles; bentuknya tidak mempunyai algoritma pembentukan yang jelas dan diperoleh dengan menghafal: membuat (melakukan) - dibuat (dibuat) - dibuat (dibuat). Kebanyakan kata kerja tidak tetap bahasa Inggeris adalah bahasa Inggeris asli, berasal daripada kata kerja yang wujud dalam bahasa Inggeris Lama. Kebanyakan kata kerja tidak teratur wujud sebagai sisa sistem konjugasi sejarah (menukar kata kerja mengikut orang - saya pergi, anda pergi, dia pergi...).

Kata kerja tidak teratur digunakan untuk membentuk past simple (Past Simple), present perfect (Present Simple), past perfect tenses (Past Perfect), dalam suara pasif (Passive voice), apabila menukar ucapan langsung kepada tidak langsung (Reported speech), dalam ayat bersyarat ( Conditional sentences).

jadual kata kerja tak sekata

Infinitif Masa Lalu Participle Lalu Terjemahan
timbul[ə"raiz]timbul[ə"rəuz]timbul[ə"riz(ə)n]bangkit, muncul
terjaga[ə"weik]terjaga[ə"wəuk]terjaga[ə"wəukən]bangun bangun
jadilah adalah, adalah, telah jadilah
beruang membosankan dilahirkan bersalin, bawa
pukul pukul dipukul["bi:tn]pukul
menjadi menjadi menjadi menjadi
bermula bermula bermula memulakan)
bengkok bengkok bengkok bengkok, bengkok
mengikat terikat terikat mengikat
menggigit sedikit digigit["bɪtn]gigit)
berdarah berdarah berdarah berdarah
pukulan meniup ditiup pukulan
rehat pecah rosak["broukən]rehat)
baka dibesarkan dibesarkan bawakan
bawak dibawa dibawa bawak
membina dibina dibina membina
terbakar terbakar terbakar bakar, bakar
pecah pecah pecah meletup, meletup
beli dibeli dibeli beli
pelakon pelakon pelakon buang, tuang (logam)
tangkap ditangkap ditangkap tangkap, tangkap
pilih memilih dipilih["tʃouzən]pilih, pilih
datang datang datang datang
kos kos kos kos
potong potong potong potong
menggali digali digali gali, gali
buat lakukan selesai buat
melukis melukis dilukis lukis, seret
mimpi mimpi mimpi mimpi, mimpi
minum meminum air mabuk minum
memandu memandu dipandu["drɪvən]memandu
makan makan dimakan["i:tn]Terdapat
jatuh jatuh jatuh["fɔ:lən]jatuh
suapan diberi makan diberi makan suapan
rasa terasa terasa rasa
bergaduh bergaduh bergaduh bergaduh
cari dijumpai dijumpai cari
sesuai sesuai sesuai sesuai dengan saiz
terbang terbang diterbangkan terbang
lupa terlupa terlupa lupa
maafkan memaafkan dimaafkan maafkan
membekukan membeku beku["frouzən]membekukan
dapatkan mendapat mendapat menerima
memberi memberi diberi["gɪvən]memberi
pergi pergi hilang pergi jalan
membesar berkembang membesar membesar
gantung digantung digantung lepak, lepak
mempunyai telah telah mempunyai
dengar didengari didengari dengar
bersembunyi bersembunyi tersembunyi["hɪdn]bersembunyi
pukul pukul pukul terkena sasaran
tahan diadakan diadakan tahan
sakit hati sakit hati sakit hati mencederakan, lebam
simpan disimpan disimpan simpan, pelihara
melutut melutut melutut melutut
mengait mengait mengait mengait (menit)
tahu tahu diketahui tahu
berbaring diletakkan diletakkan letak
memimpin memimpin memimpin memimpin, memimpin
kurus bersandar bersandar senget
belajar belajar belajar belajar
pergi dibiarkan dibiarkan pergi, pergi
meminjamkan pita pita pinjam, pinjam
biarkan biarkan biarkan biarkan
berbohong berbaring lain berbohong
ringan menyala menyala menerangi, menyala
kalah hilang hilang kalah
buat dibuat dibuat buat
bermakna dimaksudkan dimaksudkan bermakna
berjumpa bertemu bertemu berjumpa
kesilapan tersalah anggap tersilap membuat kesilapan
bayar dibayar dibayar bayar
letak letak letak meletakkan, meletakkan
membaca membaca membaca membaca
menaiki menunggang ditunggangi["rɪdn]menaiki
cincin pangkat anak tangga panggil, deringan
bangkit mawar bangkit["rɪzən]bangun
lari berlari lari lari
katakan berkata berkata bercakap
lihat melihat dilihat lihat
mencari dicari dicari cari
jual dijual dijual jual
hantar dihantar dihantar hantar
ditetapkan ditetapkan ditetapkan meletakkan, meletakkan
goncang[ʃeɪk]bergegar[ʃʊk]digoncang["ʃeɪkən]goncang
bersinar[ʃaɪn]bersinar[ʃoun, ʃɒn]bersinar[ʃoun, ʃɒn]bersinar, bersinar, berkilauan
tembak[ʃu:t]ditembak[ʃɒt]ditembak[ʃɒt]kebakaran
tunjuk[ʃou]menunjukkan[ʃoud]ditunjukkan[ʃoun]tunjuk
mengecut[ʃriŋk]mengecut[ʃræŋk]mengecut[ʃrʌŋk]untuk duduk (tentang bahan), untuk mengurangkan (kepada), untuk mengurangkan (kepada)
tutup[ʃʌt]tutup[ʃʌt]tutup[ʃʌt]dekat
menyanyi menyanyi dinyanyikan menyanyi
tenggelam tenggelam tenggelam lemas
duduk duduk duduk duduk
tidur tidur tidur tidur
bau terbau terbau menghidu, menghidu
gelongsor gelongsor gelongsor gelongsor
menyemai disemai selatan tabur, tabur
bau terbau terbau menghidu, menghidu
bercakap bercakap dituturkan["spoukən]bercakap
mengeja dieja dieja mengeja
berbelanja dibelanjakan dibelanjakan berbelanja
tumpah tertumpah tertumpah bangsal
meludah meludah meludah meludah
berpecah berpecah berpecah berpecah
spoiler manja manja merosakkan
sebar sebar sebar mengedarkan
berdiri berdiri berdiri berdiri
mencuri mencuri dicuri["stoulən]mencuri
tongkat tersangkut tersangkut tongkat, tongkat, berterusan
menyengat tersengat tersengat menyengat
mogok melanda melanda mogok, mogok
berusaha berusaha diusahakan["strɪvn]cuba, berusaha
bersumpah bersumpah bersumpah angkat sumpah
menyapu disapu disapu membalas dendam, menyapu
berenang berenang berenang berenang
ambil mengambil diambil["teɪkən]ambil, ambil
mengajar diajar diajar belajar
koyak koyak koyak koyak
beritahu memberitahu memberitahu beritahu
fikirlah[θɪŋk]terfikir[θɔ:t]terfikir[θɔ:t]fikirlah
melontar[θrou]melemparkan[θru:]dilemparkan[θroun]melontar
faham[ʌndər "stænd]faham[ʌndər "stʊd]faham[ʌndər "stʊd]faham
kecewa[ʌp"set]kecewa[ʌp"set]kecewa[ʌp"set]kecewa, kecewa (rancangan), kecewa
bangun bangun terjaga["woukən]bangun
pakai memakai dipakai pakai
menangis menangis menangis menangis
basah basah basah basah, lembapkan
menang menang menang menang, menang
angin luka luka menggeliat, angin, angin (jam tangan)
menulis menulis bertulis["rɪtn]menulis

Bagaimana untuk mengingati bentuk kata kerja yang tidak teratur?


Atas