Prototypen til Grigory Melekhov fra det stille. Hvem var egentlig prototypen til Grigory Melekhov fra "The Quiet Flows the Don" & nbsp

Kharlampy Ermakov, som Sholokhov skrev Grigory Melekhov fra, ble skutt av tsjekistene i 1927.

I januar 1928 begynte utgivelsen av de to første bøkene til The Quiet Flows the Don i oktobermagasinet. Og seks måneder før det, den 17. juni 1927, etter ordre fra PG OGPU SNK av 15. juni samme år, nr. 0314147, ble en dødsdom utført mot Ermakov Kharlampy Vasilyevich, som Mikhail Sholokhov skrev Grigory Melekhov fra.

Det er ingen tvil om at Veshenskaya-kosakken, Kharlampiy Yermakov, Ridder av de fire Georgievs, rød kavalerisjef for Budyonny og leder for de anti-sovjetiske opprørerne i Donetsk-distriktet i 1919, er prototypen til Melekhov. Dette er bevist av en rekke studier, og Sholokhov-forskerne selv er for det meste enige om at det er den levende prototypen til hovedpersonen som er kjernen i romanen, som ikke er mindre viktig i forhold til Leo Tolstojs "Krig og fred".

I sovjettiden, spesielt i årene med stalinisme, benektet Sjolokhov enhver forbindelse mellom Melekhov og Jermakov, men i løpet av årene, som svar på journalisters spørsmål om romanen Quiet Flows the Flowston, snakket han oftere og oftere om Kharlampy Yermakov som en prototype av hovedpersonen. "Ermakov er mer egnet til planen min, hva Grigory burde være," innrømmet Sholokhov i 1974 overfor journalisten Konstantin Priyma. - Hans forfedre - en tyrkisk bestemor, - fire St. George-kors for mot, tjeneste i den røde garde, deltakelse i opprøret, deretter overgivelse til de røde og en tur til den polske fronten - alt dette fascinerte meg i skjebnen til Yermakov . Det var vanskelig for ham å velge en vei i livet, veldig vanskelig. Ermakov avslørte for meg mye om kampene med tyskerne, som jeg ikke kjente fra litteraturen ... Så Grigorys opplevelser etter drapet på den første østerrikeren av ham - dette kom fra historiene til Ermakov.

Romanen avsluttes med hjemkomsten av kosakkene. I denne forbindelse ser slutten av den fjerde boken i romanen logisk ut, tilsynelatende brutt, til tross for de sterke sluttakkordene: «Når han kneler ned, kysset sønnens rosa kalde små hender, gjentok han bare ett ord med kvalt stemme: - Sonny . .. sonny ...

Det var alt som gjensto i livet hans, som fortsatt gjorde ham relatert til jorden og til hele denne enorme verden som skinner under den kalde solen. Sholokhov lyktes i å sette den siste slutten av romanen på urovekkende intonasjoner som profeterte en tragisk og uunngåelig slutt.

Det kunne imidlertid ikke vært annerledes. Fortsettelsen av The Quiet Don var allerede skrevet i OKPU, og så nøye at etterforskningsfilen nr. 45529 Kharlampiy Ermakov, som for tiden er i KGB- og FSB-museet i Rostov-regionen, består av tre bind.

Don-kosakkene utviklet en spesiell stil med internt demokrati og kjærlighet til frihet i løpet av flere århundrer, så den leninistiske regjeringen trengte ikke å vente på lydighet. Av spesiell fare var den militære treningen av kosakkene. Gutter fra fem år skjærer sarg med brikker, mestrer det nådeløse Baklanovsky-slaget, og til blir myndig kunne kutte fienden i to i galopp. Samtidig var de utmerkede ryttere, de skjøt nøyaktig, de kjempet godt, de var modige, men dumt klatret de ikke under kulene og kom med utspekulerte og plutselige angrep. På denne måten er Yermakovs vurdering bemerkelsesverdig gitt av Semyon Budyonny, som ifølge Sholokhov "husket ham fra 1. kavaleriarmé og snakket om ham som et utmerket grynt, like i styrke som Oka Gorodovikovs sabelangrep." Det var et flertall av slike krigere blant Don-folket.

Når de innser dette, utsteder orgbyrået til sentralkomiteen for RCP (b) et rundskriv datert 24. januar 1919, som sier: "Gitt erfaringen fra borgerkrigen med kosakkene, erkjenne at det eneste riktige er den mest nådeløse kampen mot alle toppene av kosakkene ved deres totale utryddelse". Bolsjevikiske straffeoperasjoner begynner på Don, som svar på at et kosakkopprør bryter ut, der Yermakov deltar.

Dette ble tilskrevet ham av etterforsker Donobsud Stakler da han ble arrestert 21. april 1923: «med de hvites fremkomst forfremmet ataman Bagaevsky Yermakov til rang av centurion for en aktiv kamp mot den revolusjonære bevegelsen, og etter en stund - jasaul. På tidspunktet for opprøret, hacket Yermakov personlig i hjel 18 fangede sjømenn.» Siktelsen er basert på forklaring fra 8 vitner.

I mellomtiden er det dokumenter i samme straffesak demonstrerer Ermakovs filantropi. "JEG, undertegnede borger av landsbyen Bazki, et tidligere medlem av partiet og en tidligere Røde Armé-soldat Kondratyev Vasily Vasiliev, meldte seg frivillig inn i den røde hæren i 1918, og familien min ble igjen i Bazki, Vyoshenskaya volost. Under opprøret ønsket de å utrydde eller slå familien min, men Mr. Ermakov tillot det ikke. Det er dusinvis av slike brev, så vel som begjæringer om løslatelse, og hundrevis av mennesker som har signert dem.

Det skjedde bare slik at Kharlampy Yermakov ikke var en overbevist monarkist og forsto behovet for reformer. I følge ham, "I januar 1918 sluttet jeg meg frivillig til den røde hæren, hadde kommandostillinger hele tiden og var i 1919 sjef for artilleridepotet til 15. Inzen-divisjon." Han forklarer sin deltakelse i Upper Don-opprøret omstendigheter tatt til fange av de hvite, som tvang ham til å kjempe mot Petrograd- og Moskva-regimentene. Kanskje det, men mest sannsynlig var opprøret hans en meningsfull reaksjon på terror. "Det er ingen minste landsby, uansett hvor kosakkene led under bolsjevikene," skrev lokale aviser på den tiden.

Den 14. august 1919 foretar Lenin en politisk manøver og henvender seg til kosakkene: " ... Arbeider-bonde Regjeringen kommer ikke til å dekulakisere noen, går ikke imot kosakklivet, og etterlater kosakkene deres landsbyer og gårder ... ". Ute av stand til å beseire kosakkene, men mestrer kunsten å propaganda til perfeksjon, bolsjevikene rekruttere på nytt dem til din side. Ermakov "i 1920 går igjen frivillig inn i den røde hæren, og bringer med seg en avdeling på 250 sabler." Han deltar i kamper på den polske og sørlige fronten, så vel som mot gjengene Makhno, Jusjtsjenko og Belov. Men etter å ha nesten ikke kommet hjem, blir han arrestert under Art. 58 paragraf 11 og 18 i straffeloven.

Ermakovs første fengsling i Rostov kriminalomsorgshus varte i litt over to år. Sommeren 1924 ble Kharlampy Vasilyevich, 33 år gammel, løslatt mot kausjon, og et år senere ble "saken" hans avsluttet, med en merkelig ordlyd for "uhensiktsmessighet". Dette var den personlige fortjenesten til Ermakov, som kompetent, ikke verre enn en profesjonell advokat, bygde sitt forsvar og nøyaktig motargumenterte alle punktene i anklagen.

Den 20. januar 1927 fant Yermakov sin andre arrestasjon sted. Tsjekistene klarte ikke å få et lovgivende grunnlag for rettsforfølgelse, og enda mer å slå ut deres Kharlampy Vasilyevich "vitnesbyrd" mot noen. Kosaken baktalte ikke seg selv, slik etterforskerne av Rostov OGPU ønsket. På dette tidspunktet godkjente den sentrale eksekutivkomiteen i USSR dekretet fra presidiet av 26. mai 1927 om den utenomrettslige prosedyren for behandling av saker, på grunnlag av hvilken OGPU-fortsettelsen av The Quiet Don endte med to korte setninger: «Ermakov - skyt. Send saken."

Alexander Sitnikov

Ifølge svpressa.ru

I følge Mikhail Sholokhov, forfatteren av den episke romanen Quiet Flows the Don, var favorittkarakteren hans i boken Grigory Melekhov. Bildet av denne helten, hans skjebne og til og med utseende ble avskrevet fra en ekte person - Kharlampy Vasilyevich Ermakov.

Sholokhov ble personlig kjent med prototypen til hovedpersonen i romanen hans, de møttes ofte og snakket i 1926, da forfatteren samlet materiale til arbeidet sitt. Forfatteren kom til landsbyen Veshenskaya, og han og Ermakov snakket, røykte og kranglet i lange netter. Et av arkivene inneholder et brev der forfatteren henvender seg til Yermakov med en forespørsel om å møte. Sholokhov var da veldig interessert i hendelsene i 1919 knyttet til skjebnen til Don-kosakkene under Veshensky-opprøret.

Det er ingen tilfeldighet at forfatteren henvendte seg til Kharlampy Ermakov. Skjebnen til denne legendariske mannen var ikke lett. Han ble født på Antipov-gården i landsbyen Veshenskaya, nå er det Rostov-regionen. Han vokste opp i en vanlig kosakkfamilie, ble uteksaminert fra den lokale sogneskolen. Ermakovs barndom og ungdom skilte seg ikke i noe spesielt, de passerte som de fleste av hans landsmenn.

Kharlampiy Vasilyevich Ermakov (7. februar 1891, landsbyen Antipov i landsbyen Vyoshenskaya-regionen i Don-kosakkene (nå Sholokhov-distriktet i Rostov-regionen) - 17. juni 1927, Millerovo i Nord-Kaukasus-territoriet (nå Rostov-regionen) - en deltaker i borgerkrigen, en av prototypene til Grigory Melekhov i romanen av M. A. Sholokhov "Quiet Don".

Født i landsbyen Antipov i landsbyen Vyoshenskaya Oblast av Don-kosakkene, i familien til en Don-kosakk. I en alder av to ble han gitt til å bli oppdratt i familien til slektninger Arkhip Gerasimovich og Ekaterina Ivanovna Soldatov, som bodde på Bazki-gården i samme landsby. Årsaken til denne avgjørelsen var tapet av farens arbeidsevne på grunn av tapet av høyre hånd. Han ble utdannet ved Vyoshenskaya toårige menighetsskole. I en alder av 19 giftet han seg med en kosakkkvinne Praskovya Ilyinichna. I 1911 fikk de en datter, Pelageya, og i 1913 en sønn, Joseph.

I januar 1913 ble han innkalt til aktiv tjeneste i det 12. Don Cossack Regiment. 25. april 1914 ble han uteksaminert fra treningslaget og ble utnevnt til troppsoffiser. Med utbruddet av første verdenskrig havnet han på sørvestfronten, hvor han kjempet til høsten 1916. Så kommer han til den rumenske fronten. For 2,5 år av krigen ble han tildelt fire St. Georg-kors og fire St. Georg-medaljer. Ble såret to ganger. Første gang - 21. september 1915 nær Kovel; og frem til 26. november ble han behandlet på et sykehus i byen Sarny. Den 20. november 1916 ble han såret i Romania, i kampen om høyden 1467. Etter denne skaden ble han sendt til behandling på Rostov-sykehuset. Etter å ha blitt helbredet, den 25. januar 1917, fikk han to måneders permisjon for å forbedre helsen og vendte tilbake til hjemlandet. Deretter får han – i forbindelse med utløpet av fireårsperioden for aktiv tjeneste – tre måneders «fortrinnsrett» permisjon.

I mai 1917 valgte landsmenn Kharlampy Ermakov (på dette tidspunktet hadde han rang som konstabel) som stedfortreder fra landsbyen Vyoshenskaya til den store militærsirkelen, som valgte Ataman Kaledin. I juni ble han igjen mobilisert inn i hæren, i det andre Don Cossack reserveregimentet, som ligger i landsbyen Kamenskaya. Fra sitt regiment blir han valgt inn i Regional Military Committee - et selvstyrende organ av militære enheter, dannet 14. juli 1917 på den regionale kongressen for representanter for infanteri- og kosakkenhetene i Novocherkassk. Om sommeren fullfører han generelle utdanningskurs ved Novocherkassk kadettskole.

Med utbruddet av borgerkrigen på Don, støttet han Don Military Revolutionary Committee, ledet av F. Podtelkov og N. M. Golubev. Han kjempet mot Chernetsov-avdelingen, ble såret nær Likhaya-stasjonen, og i slutten av januar 1918 vendte han hjem igjen. Sovjetisk makt er etablert på Don, og Ermakov blir valgt til formann for Vyoshensky Stanitsa Council. Han har denne stillingen til begynnelsen av det anti-bolsjevikiske opprøret i Verkhne-Donskoy-distriktet, som fant sted 16.-20. april. Senere kalte Don-pressen ham en av arrangørene av kuppet. For deltakelse i dette opprøret får han tittelen rettsmedisiner. Med gjenopprettelsen av ataman-styret ble Kh. Ermakov valgt til ataman i landsbyen Vyoshenskaya. Tjenesten til de røde skaper imidlertid mistillit til ham – og på stanitsa-møtet som ble holdt 14. mai ble han gjenvalgt som den andre assistenten til ataman.

Sommeren og høsten 1918 kjempet Kh. Yermakov, som pelotonssjef for det 1. Vjosjenskij-regimentet av Don-hæren, mot den røde hæren i Tsaritsyn- og Balashov-retningene. Da kosakkene i slutten av desember, lei av krigen og forfremmet av de røde, forlot fronten, vendte han hjem. En måned senere, etter å ha oppfylt instruksjonene i rundskrivet fra orgbyrået til sentralkomiteen til RCP (b) "om decosackization" datert 24. januar 1919, begynte den røde hæren terror på Upper Don. 25. februar s. Kunst. det brøt ut et opprør i landsbyen Kazanskaya. Den 26. februar frigjorde opprørerne Migulinskaya, og den 27. - landsbyen Vyoshenskaya. Samme dag begynner kornetten Kh. Ermakov dannelsen av en opprørsavdeling av gårdene ved høyre bredd. To dager senere marsjerte Ermakovs avdeling mot landsbyen Karginskaya, hvor de beseiret Likhachevs straffeavdeling og fanget de rødes artilleridepoter. Den 5. mars overrakte de gamle mennene på Bazka-gården ham kommandoen over Bazkov Hundret. Noen dager senere utnevnte sjefen for opprørsstyrkene, P. Kudinov, ham til sjef for 1. Øvre Don-divisjon i stedet for Yesaul Alferov. I 3 måneder har Ermakovs divisjon med suksess kjempet i den sørlige sektoren av opprørsfronten mot enheter fra den 9. armé av den røde armés sørfront, som rykker frem mot Novocherkassk. I mai, under press fra nye fiendtlige forsterkninger, trekker opprørerne seg tilbake til venstre bredd av Don. Men en dag senere bryter en gruppe General Secretev gjennom den røde fronten og slutter seg til opprørshæren. Den røde hæren forlater Upper Don-distriktet.

Etter å ha koblet seg til Don-hæren, blir opprørshæren gradvis oppløst, opprørskommandørene erstattes av karriereoffiserer fra Don-hæren. Kh. Ermakov forblir i sin tidligere stilling lenger enn andre. Han kommanderer 1st Upper Don Division (omdøpt til 1st Upper Don Brigade) til 1 (14) juli. På denne dagen slutter Ermakov-brigaden seg til den 5. kavaleribrigaden. Ermakov selv mottar stillingen som sjef for hundre av det 20. Vyoshensky-regimentet. En tid senere ble Kh. Ermakov utnevnt til offiser for oppdrag ved hovedkvarteret til Semiletov-gruppen. I august ble han såret nær landsbyen Filonovskaya. I oktober, da han kom tilbake fra sykehuset, ble han utnevnt til assisterende regimentsjef for den økonomiske delen. I desember blir ataman A. Bogaevsky forfremmet til centurion, i januar - til sub-sauls, i februar - til kapteiner, og blir overført til stillingen som assisterende regimentsjef for kampenheter.

I slutten av februar trakk Don-hæren seg tilbake til Kuban. 3. mars Art., nær landsbyen Georgie-Afipskaya, overga Kh. Ermakov seg sammen med sin del til de rødgrønne, og 15. mars overførte han til den røde hæren. Mottok under hans kommando det 3. separate kavaleriet. Regiment av den 1. kavalerihæren, dannet fra kosakkene som ble med i den røde hæren. Han kommanderte dem på den polske fronten. Deretter ble han utnevnt til sjef for det 82. regiment og sendt til Wrangel-fronten. Etter erobringen av Krim blir Ermakov sendt til Don for å kjempe mot "gjengene" til Makhno, Popov og Andreyanov. I midten av 1921 ble han utnevnt til sjef for Kraskom skole i 14. kav. divisjoner i Maykop. Han ble tildelt en sabel og en nominell klokke. M. A. Sholokhov skrev i 1974 til litteraturkritikeren K. I. Priima:

I januar 1923 ble Kh. Ermakov avskjediget fra hæren på ubestemt permisjon «som en tidligere hvit mann». En måned senere kom han hjem. Og 23. februar 1923 ble han arrestert av GPU. Ermakov ble anklaget for å ha organisert Vyoshensky-opprøret i 1919 i henhold til artikkel 58 i straffeprosessloven. Etterforskningen varte i nesten et og et halvt år, men de kunne ikke bevise hans skyld: de fleste av vitnene vitnet under etterforskningen at Yermakov ble tvangsmobilisert inn i opprørshæren av P. Kudinov og andre ledere av opprøret; husket hvordan han reddet fangede røde armésoldater fra henrettelse. Landsbyboerne kom med en kollektiv begjæring til hans forsvar. Takket være dette ble Kh. Ermakov 19. juli 1924 løslatt mot kausjon. Etterforskningen varte i ytterligere 10 måneder, og ville kanskje ha fortsatt lenger, men i april fant et plenum i sentralkomiteen til RCP (b) sted, som bestemte seg for delvis rehabilitering av kosakkene. Som et resultat, den 15. mai 1925, bestemte besøksmøtet til den nordkaukasiske domstolen i byen Millerovo å avvise saken «for hensiktsmessighets skyld».

Etter løslatelsen tjente Ermakov i stanitsa-rådet og samarbeidet. I løpet av disse årene besøkte han ofte foreldrene til M. A. Sholokhov, som bodde i Karginskaya, som blir kjent med ham. I den siste etterforskningsmappen til Ermakov ble et brev til ham fra Sholokhov datert 6. april 1926 bevart, der den unge forfatteren ber om litt informasjon om Upper Don-opprøret i 1919. Deretter ble mange detaljer i biografien til Kh. Ermakov brukt av Sholokhov for biografien om Grigory Melekhov.

Den 20. januar 1927 ble Ermakov arrestert igjen. Denne gangen fant etterforskningen vitner som hevdet at han frivillig tok kommandoen over opprørerne, personlig deltok i henrettelsen av den røde hæren, og at han for tiden driver anti-sovjetisk agitasjon. Den 6. juni 1927 bestemte det rettslige styret til OGPU, etter å ha vurdert saken utenfor retten i henhold til artikkel 58/11 og 58/18 i straffeloven: Ermakov Kharlampy Vasilyevich skulle "skytes". 17. juni ble dommen fullbyrdet.

For tiden, når kosakkene gjenopplives, er det ikke så mange vitenskapelige biografier om de anerkjente kosakklederne fra revolusjonen og borgerkrigen. Publicistiske verk dedikert til I. A. Kochubey ble publisert (som imidlertid ikke hindret forfatteren av en seriøs monografi fra å hevde at Kochubey ble skutt i 1937). Det er en omfangsrik samling dokumenter dedikert til F. K. Mironov, basert på hvilke man i detalj kan gjenskape funksjonene i borgerkrigen på Don. Men alt handler om de røde.

Det ble utvilsomt også skrevet om A. M. Kaledin. Men generelt, med de "hvite" lederne" av kosakkene, som kjempet med bolsjevikene i 1918-1920, forblir alt på nivået av sjenerte forsøk. Unntaket er arbeidet til A. A. Smirnov "kosakkhøvdinger" om Krasnov og Semyonov. Noen ledere skrev selv mer om seg selv enn deres uheldige etterkommere kunne ha gjort (minner om P. N. Krasnov, notater fra A. G. Shkuro). Det er ingen biografier om sjefene for Don-hæren, generalene S. Denisov og V. Sidorin, den "fullstendig seirende generalen" A. Guselsjtsjikov (til tross for det utmerkede biografiske materialet dedikert til hans hjemlandsby Gundorovskaya).

Et lykkelig unntak er Kharlampy Yermakov (1891-1927), en av lederne av Vyoshensky-opprøret i 1919, som ble så berømt på grunn av det faktum at Sholokhov selv kalte ham en av prototypene til Grigory Melekhov, helten til The Quiet Don .

Debatten om forfatterskapet til romanen er langt fra over, og nylig satte Zeev Bar-Sella bensin på bålet med verket Literary Pit. Prosjekt "Writer Sholokhov" (M., 2006). Og nok en gang tiltrakk oppmerksomheten til Kharlampy Ermakov.

I 1989 rehabiliterte Rostov regionale domstol Yermakov, som ble skutt av OGPU Collegium i 1927. I 1990 publiserte journalisten O. Nikitina utdrag fra straffesaken sin.

Men da levde vi fortsatt «under sovjetregimet». Derfor medførte rehabilitering at personen ikke var skyld i noe før henne.

Det var en interessant tid... Myndighetene var i ferd med å miste sin makt, og angret fra gamle synder. Samtaler blant historikere og publisister ble ført i stil med "Vel, er det ikke forferdelig?" og "Hvor mange uskyldige mennesker led!". Eller: "Myndighetene er gode, men Stalin perverterte alt!".

På samme måte - "han er uskyldig overfor de sovjetiske myndighetene" - kom en biografi om Yermakov, skrevet av A. I. Kozlov, "ifølge FSBs arkiver".

Jeg vet ikke hvordan det pleide å være, men på 1970- og 1980-tallet trodde lekmannen at våre kompetente myndigheter visste alt. KGB i disse årene, på bakgrunn av den voksende mafiaen, var faktisk den minst korrupte organisasjonen i landet og hadde et kraftig omfattende nettverk av informanter. Bildet av den allvitende organisasjonen ble støttet av fiksjon, filmer, TV-serier.

Akk... Materialer fra andre arkiver viser at Yermakovs biografi, satt sammen på grunnlag av kun hans straffesak, er i det minste ufullstendig og i det hele tatt forvrengt.

Det bør ikke glemmes at Yermakov, under etterforskning, beskrev mye av biografien sin på den måten han trengte. Dessuten hadde myndighetene som «grep og straffet» ham på 20-tallet neppe en kompetanse som kan sammenlignes med dagens myndigheter.

Så biografien skrevet av A.I. Kozlov er basert på Ermakovs egen merittliste og på vitneforklaringer.

Vi begrenser oss til hovedpunktene knyttet til revolusjonen og borgerkrigen.

Kharlampiy Vasilievich Ermakov, en kosakk fra landsbyen Vyoshenskaya, ankom i begynnelsen av 1913 tjenesten i 12. Don-regiment, uteksaminert fra treningsteamet, deltok i 1. verdenskrig, tjente fire St. George-kors og fire medaljer. Såret i 1916 i Romania.

Ermakov presenterte sin deltakelse i revolusjonen og borgerkrigen som følger. Den 25. januar 1917 ble han sendt hjem i to måneder for å komme seg etter å ha blitt såret, den 25. april, etter fire år fra begynnelsen av tjenesten, fikk han tre måneders permisjon ("ytelser"). Allerede 5. mai ble han imidlertid kalt opp til 2. reserveregiment, som ligger i landsbyen Kamenskaya. Der, den 5. oktober, ble han forfremmet til kornett "i henhold til St. George-statutten" og utnevnt til pelotonssjef.

Under den beryktede "innledende fasen av borgerkrigen" kjempet Yermakov på siden av Donrevkom. Fra 20. januar 1918 kommanderte han hundre i kampene mot Chernetsov, 28. januar ble han såret i beinet nær Likhaya-stasjonen, sendt til Voronezh-sykehuset. 15. februar, etter å ha blitt frisk, dro han til Vyoshenskaya, hvor han presiderte over landsbyrådet til 5. juli.

Under de hvite ble han stilt for retten av en feltdomstol, mobilisert og sendt til 1. Vyoshensky-regiment 18. august med en advarsel: familien er fortsatt gissel. I regimentet frem til 25. oktober kommanderte han en peloton.

Etter sammenbruddet av Den hvite front vinteren 1918-1919, fra 10. februar til 3. mars, hadde han ansvaret for artilleritransporten til Inza Red Division. Siden 3. mars deltok han i Vyoshensky-opprøret.

Hva kom det til uttrykk i? På instruksjoner fra sjefen for kampseksjonen på høyre side av Don, Yesaul Alferov, gjennomførte Yermakov rekognosering på gårdene, gikk i kamp 5. mars (som et resultat av at opprørerne ble beseiret). Da han vendte tilbake til sin hjemlige gård Bazkovsky, ble han sjef for Bazkovsky-hundretallet, deltok i angrepet på Karginsky, hvor opptil 150 røde armé-fanger og 6-7 kanoner ble tatt. Etter Alferovs avgang erstattet han ham, kommanderte en avdeling, og deretter troppene i Karginsky-distriktet.

I mai-juni bryter kavalerigruppen til General Secretev gjennom for å hjelpe opprørerne. Ermakovs avdeling slutter seg til den, og sjefen selv får en avtale som offiser for oppdrag ved hovedkvarteret til gruppen til general Semiletov. Såret i august 1919, til oktober - på sykehuset. Og i oktober ble han assistent for regimentssjefen for den økonomiske delen. Ataman A.P. Bogaevsky, som ankom fronten, hever alle de sårede offiserene i rang; Ermakov blir en centurion. Før jul blir han forfremmet til podesauly, tidlig i februar 1920 - til esauly (i et av spørreskjemaene skriver Yermakov at den siste forfremmelsen er tidsbestemt til å falle sammen med regimentsferien). Deretter ble han assisterende sjef for det 20. Don-regimentet i kamp.

I begynnelsen av mars 1920, nær landsbyen Georgie-Afipskaya, går Ermakov over til de rødgrønne, og fra dem kommer han til de røde. Som en del av 1. kavaleri kjemper han på den polske og Wrangel-fronten, kjemper mot gjenger i Sør-Russland, "vokser opp" til sjefen for regimentet, til sjefen for divisjonsskolen i den 14. kavaleridivisjonen. I februar 1923 ble han demobilisert. Det viser seg at han tjenestegjorde i den røde hæren lenger enn i Don.

Og to måneder senere ble Ermakov arrestert med deltakere i både Vyoshensky-opprøret og henrettelsen av Podtelkovskaya-ekspedisjonen. Etterforskningen og rettsforhandlingene varte i mer enn to år. I løpet av denne tiden fortalte og skrev Ermakov om seg selv alt som dannet grunnlaget for biografien hans. Det bør huskes at Don-landet ble avfolket på den tiden, kosakkene led forferdelige tap, mange emigrerte, retten hadde ingen vitner til felling av fanger og andre forferdelige saker for hånden. De overlevende (inkludert Komsomol-medlemmer) skrev begjæringer: Yermakov er ikke skyldig. Og han ga organisasjonen av opprøret skylden på sin eldste bror Yemelyan, som døde i juni 1919, han sa: han ble tatt til fange av de hvite, og de tvang ham til å tjene med makt.

I 1925 ble Ermakov løslatt, saken ble avsluttet "for hensiktsmessighets skyld." En stor rolle i dette ble spilt av "sikksakk" i innenrikspolitikken, myndighetenes flørting med kosakkene.

I 1927 ble Ermakov arrestert igjen. Men for nå, la oss gå til fakta i biografien, slik Ermakov tolket dem.

Foran oss er en offiser som mottok skulderstropper under Kerensky ("på demokratiets bølge") og hadde rang som kornett (løytnant) i to år - 1918 og mesteparten av 1919. I løpet av denne tiden gjorde Vyoshensky-kosakkene opprør to ganger, og Ermakov, som er anklaget for å lede opprørerne, forble som en kornett. Og han tjenestegjorde hos de hvite i to år, hos de røde i tre.

Ermakov bygget en forsvarslinje kompetent. Dommere og etterforskere skilte seg ikke i spesialkunnskaper, og kontorarbeid var ikke på nivå. De avhørte Ermakov selv, vitnene, og ikke noe mer. Arkivvirksomheten ble stadig bedre, og de gjenlevende hvite garde tok med seg dokumentene sine til utlandet.

Men for en profesjonell, eller i det minste en vanlig militærmann, ville mye i Yermakovs vitnesbyrd virke mistenkelig. For det første, ifølge St. George-statutten, kunne Ermakov i 1917 bli forfremmet til kadett, og hvis utdanningskvalifikasjonen tillot - til fenrik, kunne de bli forfremmet; men ikke i kornetten. For det andre, hvorfor ble han kalt tilbake fra ferie så tidlig? For det tredje hadde alle regimentene til den gamle russiske hæren sine egne helligdager, men hva slags regimentferie kan den 20. Donskoy ha i 1919, hvis den ble dannet for mindre enn et år siden fra det første opprørsregimentet i landsbyen Vyoshenskaya ?

Ermakovs liv i 1917 var noe annerledes ... I mai valgte landsbyen ham til stedfortreder til den store militærkretsen; på valglisten står han oppført som konstabel. Yermakov var aktivt involvert i politikk, han var medlem av Regional Military Committee (av 30 representanter fra kosakk-enhetene og 30 fra ikke-kosakk-enheter). Sammen med ham inkluderer listene til komiteen den militære formannen Golubov, en kjent eventyrer, og hæroffiserer, de fremtidige militære lederne for bolsjevikopprøret i Rostov.

Golubov ledet kosakkenhetene til Donrevkom mot Kaledin, Golubov beseiret Kaledins siste håp - Chernetsovs partisanavdeling og selv fanget oberst Chernetsov. Og Ermakov indikerer at han deltok i kampene mot Chernetsov. Men Golubov forrådte den sovjetiske regjeringen... Og Yermakov snakker ikke om felles arbeid med ham i den regionale militærkomiteen. Dessuten snakker han ikke om sin deltakelse i arbeidet til Great Military Circle - tvert imot, for et alibi, kommer han med en dato for mobilisering i det andre reserveregimentet (2. mai 1917): i mai, Vyoshenskaya valgt varamedlemmer til sirkelen, og Ermakov var angivelig i Kamenskaya på den tiden i reserveregimentet.

Etter å ha blitt såret, ledet Ermakov virkelig landsbyrådet i Vyoshensky. GARO lagrer mandatene til varamedlemmer fra den første Don-kongressen av sovjeter fra landsbyen Vyoshenskaya, signert av ham.

Etter det anti-bolsjevikiske kuppet i Upper-Don-distriktet 16.-20. april 1918, forvandlet Ermakov seg fra rådets formann til en stanitsa-ataman og var det frem til 14. mai. Den hvite pressen bemerket at han var en av initiativtakerne til kuppet. "Her var stanitsa ataman Likhovidov ... sammen med Yesaul Kargin og konstabel Yermakov, den første til å samle kosakkstyrken mot den sjofele fienden."

For å delta i dette kuppet ble han tilsynelatende forfremmet til kadett, siden han 14. mai leder landsbymøtet for valget av en ny ataman allerede i rang som kadett.

Da Ermakov ble arrestert for første gang, var han fortsatt heldig at etterforskningen ikke spurte de arresterte og vitner om fangst og ødeleggelse av Podtelkovs ekspedisjon – ifølge øyenvitner deltok han også her.

Men å tjene sammen med bolsjevikene sammen med Golubov og formannskap i stanitsa-sovjeten under bolsjevikene gjorde Yermakov til en for avskyelig skikkelse. Han ble ikke valgt til ataman, han ble bare igjen som en andre assistent. De husket ham da den hvite nordfronten begynte å falle fra hverandre. Navnet hans dukker opp i et hvitt segl når P. N. Krasnov med offiserer fra de allierte styrkene drar i januar 1919 nord i regionen for å redde dagen. Sammen med atamanen i Karginsky-landsbyen blir Likhovidov, Krasnov og delegasjonen av de allierte møtt av sersjant-major Yermakov. Deretter ble han tilsynelatende en kornett, siden Krasnov ga ordre om å gjøre alle kosakker-kavaljerene av 4. grad til kornetten.

Dermed ble Ermakov riktignok forfremmet til kornett i henhold til St. Georgs vedtekter, men i henhold til vedtektene endret av Krasnov, og dette skjedde selvfølgelig ikke under Kerenskij.

Det faktum at Yermakov, etter sammenbruddet av de hvites nordfront, var ansvarlig for artilleritransporten til Inza-divisjonen i en kort periode, er ennå ikke bekreftet av dokumenter. Men ifølge erindringene til opprørskommandanten P. N. Kudinov, dannet han opprørsavdelinger 12.-13. mars på høyre bredd av Don, overfor Vyoshenskaya.

I etterforskningen om deltakelse i opprøret kaller Yermakov hardnakket ikke troppene han leder en "divisjon", men snakker om en "avdeling", om "troppene i Karginsky-regionen". Imidlertid kaller både de røde rekognoseringsrapportene og de operative rapportene til de hvite ham sjefen eller sjefen for divisjonen. "15 mai. Sjefen for 1. divisjon, borger (azhdanin) Ermakov, ga en ordre ... ”- dette er en sovjetisk etterretningsrapport. "Alle disse enhetene tilhører den første øvre Don-divisjonen til kornetten Yermakov, og de ble overført til høyre bredd 27. mai nær landsbyen Vyoshenskaya" - dette er fra en rapport fra en hvit offiser sendt for å kommunisere med opprørerne .

Emelyan Vasilievich Ermakov, en senioroffiser, var også en av arrangørene av opprøret, men han handlet på venstre bredd av Don, stormet Vyoshenskaya og, med den nye "sovjetmakten" bevart av opprørerne, ble han nestleder i bydelsstyret. Etter at opprørerne forente seg med de hvite, ble han senket, satt i kommando over hundrevis, og i det aller første slaget med de røde nær landsbyen Slashchevskaya døde han.

Kharlampy Ermakov, etter etableringen av kommunikasjon mellom opprørerne og Don-hæren, ble forfremmet til centurion, og snart til podsauls. Den 7. juli 1919 vitnet Grigory Kramskov fra Ermakov-divisjonen, tatt til fange av de røde nær Tirsa, at divisjonen ble kommandert av podsaul Ermakov, som pleide å være «en enkel kosakk».

I november 1919, allerede som Yesaul, ble Ermakov igjen valgt som stedfortreder til den store militærsirkelen, men ikke fra landsbyen Vyoshenskaya, men fra det 20. kavaleriregimentet. Fullmaktskomiteen godkjente det imidlertid ikke: valget i 1918 ble ansett som offisielt, og mellomvalg ble ikke anerkjent.

I begynnelsen av 1920 gikk Ermakov virkelig over til de røde, viste seg godt, befalte et regiment og en divisjonsskole. Da demobiliseringen begynte i 1922, ble det besluttet å demobilisere ham som en "tidligere hvit mann" i utgangspunktet. Ermakov gjorde motstand: det var ingen steder å gå, bare hjem, til Vyoshenskaya, hvor det er mange vitner om hans deltakelse i opprørene og tjenesten med de hvite. Budyonny ønsket selv å forlate ham i hæren, men den politiske avdelingen i det nordkaukasiske militærdistriktet insisterte på det motsatte.

Fra boken til A. I. Kozlov er det klart at Yermakov ble fulgt. Dataene til Ermakovs agenter er lagret i en konvolutt nummerert "ark 44". Sidene i seg selv ser ikke ut til å være nummererte. Opptegnelsene er anonyme, og Kozlov siterer dem: Yermakov "under valget til rådet ledet en gruppe agitatorer som motsatte seg det sovjetiske regimet, kommunister, forente kulakker, prøvde å få folk fratatt stemmerett inn i rådet, befalte en divisjon i rådet. den hvite hæren, i 1917 medlem av Donskoy militærkrets, i 1918, som formann for Vyoshensky Stanispolkom, aksjonerte for et opprør mot de sovjetiske myndighetene, organiserte Vyoshensky-opprøret på eget initiativ, overtok kommandoen, ble forfremmet til rangering av kornett for militære utmerkelser, nådeløst behandlet med den røde hæren. "Jermakov kan bare klamre seg til seg selv og fortsette anti-sovjetisk arbeid." I 1925 ble han stilt for retten som leder av opprøret, saken ble henlagt på grunn av forskrivningen av hans forbrytelse.

Jeg vet ikke om Yermakovs oppførsel under det nylige sovjetiske valget, men alt om hans aktiviteter i 1917 og 1918 er korrekt. Bare det var for opprøret i 1918, og ikke 1919, at Yermakov (om enn forsinket) mottok en kornett. Det faktum at han, som formann for Vyoshensky Stanitsa-rådet i 1918, organiserte et anti-sovjetisk opprør, bekreftes av arkivdokumenter og artikler i White Guard-pressen. Her jobbet byrået profesjonelt. Dessuten viste hun at hun er bedre kjent med rettsvitenskap enn kommissærene og påtalemyndighetene som fører saken.

I 1925 ble Ermakov stilt for retten for opprøret i 1919. Om opprøret i 1918 – i samme distrikt – var det ingen spørsmål. Ermakov overbeviste alle om at han i 1918 tjenestegjorde med de hvite under smerte for henrettelse, og familien hans ble tatt som gisler.

Men saksbehandleren forsto ingenting. Og vitnene snakket hardnakket om 1919. Og tiltalen ble utarbeidet på de samme hendelsene som Yermakov allerede var anlagt for. I 1989 ble Yermakov rehabilitert, blant annet basert på dette bruddet på loven.

Og kvalifiserte agenter, viser det seg, gjorde det mulig å skyte Ermakov "i samsvar med alle regler", uten å bryte loven. Det er byrået!

Hva gir denne nye lesningen av biografien om Kharlampy Ermakov oss?

For det første er det nå åpenbart at den militære og politiske biografien til den litterære helten Grigory Melekhov har flere trekk enn biografien om Yermakov, som består av en etterforskningssak.

For det andre er Ermakovs skjebne på bakgrunn av skjebnen til flertallet av Don-kosakkene - deltakere i borgerkrigen - mer et unntak enn en regel.

Han kom fra en fattig familie, og slike familier på Don blant kosakkene representerte en minoritet. I motsetning til den etablerte legenden var det i Yermakov en blanding av sigøynerblod, men på ingen måte tyrkisk eller sirkassisk. Etter fødselen ble han gitt "som barn" til en merkelig familie som bodde på den andre siden av Don (riktignok innenfor samme landsby).

Det tradisjonelle fellesskapet bringer frem slike mennesker når det er nødvendig å lede en satsing. Så Stepan Razin, med kallenavnet Tuma (halvblod), flyttet til Don, som senere ble forrådt av sin egen slektning. Dermed ble Don-kornetten Yemelyan Pugachev forfremmet til Yaik, som om det blant de lokale kosakkene ikke var noen eventyrer som var i stand til å erklære seg som keiser Peter.

Hvis du følger klassens tilnærming - en innfødt av de fattige kosakkene, legger Ermakov en direkte vei til de røde. Men…

Han havnet i de «bolsjevikiske fangehullene» for første gang – han ble løslatt «for hensiktsmessighets skyld». I den andre - fortsatt skutt. Så - igjen, "for hensiktsmessighets skyld" - rehabilitert. Men generelt sett, selvfølgelig, beklager for personen ...

KILDER OG LITTERATUR

1. Philip Mironov. Stille Don i 1917-1921 M., 1997.
2. Hvite generaler. Rostov n/a, 1998.
3. Smirnov A. A. Kosakkhøvdinger. SPb., 2002.
4. Spoloh S. Historien til en kosakklandsby. M., 2005.
5. Kozlov A. I. M. A. Sholokhov: tider og kreativitet. FSB arkiv. Rostov n/a, 2005
6. Fri Don. 1917. 18. juli.
7. Mitropolsky Iv. På nordfronten // Sentry. 16. januar 1919
8. Sivovolov G. Ya. "Quiet Flows the Don": historier om prototyper. Rostov n / D, 1991. S. 69.
9. Mitropolsky Iv. På nordfronten // Sentry. 17. januar 1919
10. TsGVA. F. 100. Op. 3. D. 331. L. 265.
11. Der. D. 192. L. 148.
12. GARO. F. 46 Op. 2. D. 55. L. 245.
13. TsGVA F. 1304. Op. 1. D. 244. L. 25.
14. Venkov A.V. Nytt materiale om livet til Sholokhov-helten // Don. midlertidig. År 1995. Rostov n/a. 1995.
15. Kozlov A. I.-dekret. op. S. 122.
16. Sidorchenko A. Moskva - Kreml - Putin. Slavyansk. 2004, s. 140.

Filmatiseringen av Mikhail Alexandrovich Sholokhovs roman The Quiet Flows the Don regissert av Sergei Ursulyak brakte nye lesere til bloggen vår, og vi ønsket også å snakke litt om den nye versjonen av filmatiseringen av boken. For eksempel, for å trekke oppmerksomheten til de som tror at "Grishka ikke er det samme i den nye filmen, Glebov er ja!" Til en detalj som skaperne av den nye versjonen av "The Quiet Flows the Don" sannsynligvis stolte på da tenker gjennom sminken til hovedpersonen. La oss snakke om prototypen til Grigory Melekhov - Kharlampy Vasilyevich Ermakov. Sammenlign bilder av Ermakov og Evgeny Tkachuk i sminke. Ser det ikke ut som det gjorde?

Sholokhov, som startet på 1920-tallet, ble stadig spurt om heltene sine (Grigory, Aksinya og andre karakterer i The Quiet Flows the Don) - om de var basert på ekte mennesker eller oppfunnet. Mange fant prototyper i livet og prøvde å få bekreftet sine gjetninger fra forfatteren. I mange år svarte forfatteren omtrent følgende:« Ikke se etter akkurat de samme menneskene rundt deg, med de samme navnene og etternavnene som du møter i bøkene mine. Karakterene mine er typiske mennesker, dette er flere egenskaper, samlet i ett bilde.

"Quiet Flows the Don" ble mottatt tvetydig av både kritikere og lesere. Sholokhov ble anklaget for kontrarevolusjonær propaganda. Tidene var vanskelige og urovekkende. Jeg måtte gjemme meg mye for ikke å skade meg selv eller andre.

Etter at Mikhail Alexandrovich ble tildelt Nobelprisen (som ble et slags forsvar mot noen angrep), på møter med lesere og når han kommuniserte med litteraturkritikere, begynte imidlertid forfatteren av The Quiet Flows the Don å navngi Kharlampy Ermakov, og erkjente at det var han som ga ham mye for å skape bildet Grigory Melekhov.

Om forholdet mellom Mikhail Sholokhov og Kharlampiy Ermakov finner vi i Felix Kuznetsov i boken hans "Quiet Flows the Don": Skjebnen og sannheten til den store romanen» :

1. «Det er klart at hovedtiden for M.A. Sholokhovs kommunikasjon med Ermakov falt på tidspunktet da han [Ermakov - M.U.] ble løslatt fra fengselet, fra juli 1924 og til slutten av 1926, siden 20. januar 1927 ble Ermakov arrestert igjen .

Det er også dokumentariske bevis på dette - Sholokhovs brev til Kharlampy Yermakov, det samme brevet som Sholokhov skrev linjer på om Budyonnys holdning til Kharlampy Yermakov. Og originalen er oppbevart i den "saken".

Et brev fra M. A. Sholokhov til Kharlampy Yermakov, konfiskert under den siste arrestasjonen og ransakingen i huset hans, er lagret i "Saken" som materielle bevis i en spesiell, separat pakke, sammen med dokumenter som er spesielt viktige for etterforskningen: "Record " av Kharlampy Yermakov og "Referat" fra oppdragssesjonen til den nordkaukasiske regionale domstolen datert 29. mai 1925, og avsluttet den forrige "saken" av Ermakov "for uhensiktsmessighet".

Vi vet ikke om Sholokhov visste at brevet hans til Yermakov falt i hendene på OGPU og dukker opp i "Saken" som materielle bevis på Yermakovs deltakelse i Upper Don-opprøret. Men han kunne ikke unngå å vite om arrestasjonen og henrettelsen av prototypen til helten hans. Det var denne omstendigheten som fikk ham til å ta en så forsiktig stilling til spørsmålet om prototypen til Grigory Melekhov i mange år.

2. Med all partiskhet kunne etterforskningen ikke finne noe alvorlig nok for retten utover det som ble oppdaget i 1923-1924. Tilsynelatende forlot Rostov OGPU derfor rettssaken mot Kharlampy Yermakov og henvendte seg til Moskva for å få tillatelse til å bestemme skjebnen hans ved å utstede en "utenomrettslig dom", som bare kunne være én: å skyte ham.

Det tok mange tiår før det gode navnet til Kharlampiy Ermakov, en fantastisk person, hvis fenomenale energi og tragiske biografi forhåndsbestemte den udødelige karakteren til Grigory Melekhov, endelig ble gjenopprettet.

Den 18. august 1989, "ved resolusjonen fra presidiet til Rostov regionale domstol", ble saken avsluttet "på grunn av fraværet av corpus delicti i handlingen til Ermakov Kh.V. Ermakov Kharlampy Vasilyevich ble posthumt rehabilitert.

Til tross for alle vanskelighetene og de tragiske omstendighetene i Ermakovs liv, var Sholokhov ikke redd for å møte ham, snakke i timevis, og selv om han holdt stille om ham i lang tid som en prototype av Grigory Melekhov, brakte han ham ut under sitt eget navn i romanen hans.

Hvordan var han - Kharlampy Ermakov? Boken til Felix Kuznetsov siterer memoarene til samtidige, men det mest verdifulle minnet ble etterlatt av datteren til Kharlampy Vasilyevich (prototypen til Polyushka i The Quiet Don) - Pelageya Kharlampevna Ermakova (Shevchenko):

Tilbake i 1939, i en samtale med I. Lezhnev, husket Bazkovo-læreren Pelageya Ermakova, Shevchenko av mannen sin, faren sin slik:

«Faren min var en veldig voldelig borger. Jeg vil ikke engang tenke på det!

Men så, gradvis lysnet opp, begynte hun å snakke:

– Han var en veldig god mann. Kosakkene elsket ham. For en venn var han klar til å ta av seg den siste skjorten. Han var blid, blid. Han avanserte ikke med utdanning (han fullførte bare tre klasser), men

av mot. I kamp var han som en virvelvind, hogget til høyre og venstre. Han var høy, sprek, litt bøyd.< ... >

I 1912 ble han innkalt til militærtjeneste, den imperialistiske krigen i 1914 fant ham i hæren< ... > Far kom tilbake hit fra hæren først i 1917, med en hel bue av St. Georgs kors og medaljer. Dette var før oktoberrevolusjonen. Så jobbet han i Veshki med de røde. Men i 1918 kom de hvite. Sovjetisk makt har sluttet å eksistere i landet vårt siden våren. I 1919 var ikke faren min arrangør av Vyoshensky-opprøret. Han ble dratt inn, og han havnet på siden av de hvite. De gjorde ham til offiser< ... >

Da de hvite rullet til Svartehavet, var faren min med dem. I Novorossiysk, foran øynene hans, gikk baronene om bord i en dampbåt og seilte utenlands. Han sørget for at de brukte mørket hans. Deretter dro han for å tjene i Budyonnovsk-kavaleriet. Han tilsto, angret, han ble tatt opp i det første kavaleriet, han var en kommandør, mottok priser ... Han ble demobilisert fra Budyonnys hær først i 1924, og jobbet her i den gjensidige bistandskomiteen til 1927.

"Pelageya Kharlampyevna trakk frem en kommode, tok frem et gulnet, slitt fotografi av disse årene.

«Det er alt som er igjen av faren min,» sa hun og holdt fram bildet.

En ung, krok-neset, forlåst kosakk med et slitent skråblikk så fra henne, en mann som hadde opplevd mye i livet sitt, som mer enn en gang så inn i dødens ansikt. Tilsynelatende var det ikke lett for Jermakov å få tre St. Georg-kors festet til en soldats overfrakk: fjorten ganger ble han såret, granatsjokkert. Til venstre, helt bak sabelen, holdt en rank kvinne, dekket med et rutete ullsjal med dusker, i albuen hans. Dette er Praskovya Ilyinichna, Yermakovs kone.

- Fra den tyske fronten, - sa P. Kh. Ermakova, - min far kom tilbake som en helt - med hel bue av St. Georgs kors, i rang som kornett, senere på hans ulykke. ... Forbannet. Kosaken var risikabel. Han var venstrehendt, men han jobbet også med makt og kraft med høyre hånd. I kamp, ​​hørte jeg fra folk, var han forferdelig. Han sluttet seg til de røde i 1918, og så lokket de hvite ham til seg, han var deres kommandør. Vår mor døde i 1918. Han kom fra stillinger da hun allerede var gravlagt. Tynn ... helt dystert. Og ikke en tåre i øyet. Bare lengsel ... Men da han mistet hesten sin, gråt han ... Jeg husker det var på veien, under vår retrett til Veshki ble hesten hans - Orel - alvorlig såret av et skallfragment. Hesten – hvit i fronten, falt til bakken, løfter hodet og naboer fryktelig – skriker! Far skyndte seg til hesten, begravde seg i manken: «Min ørn, bevingede fugl! Jeg reddet deg ikke, jeg beklager, jeg reddet deg ikke!" Og tårene hans trillet ... Far trakk seg tilbake til Novorossiysk med de hvite, og der overga han seg til den røde hæren og tjenestegjorde ved Budyonny, dro til befalene ...

< ... > Etter demobilisering bodde min far her i Bazki, sammen med oss. I 1926 kom Mikhail Aleksandrovich Sholokhov - den gang ung, med forlokk, blå øyne - ofte til Bazki for å besøke faren sin. Det pleide å være at Kharlamovs datter, Verochka, og jeg lekte eller lærte leksjoner, og Mikhail Alexandrovich kom og sa til meg: "Kom igjen, mørkhåret, på ett ben kjør på veien for din far!" Far kom til Sholokhov, og de pratet lenge ved det åpne vinduet foran Don - og til daggry skjedde det ... Og om hva - du kan spørre Mikhail Alexandrovich av og til ... »

«Når jeg kom hjem, kjørte far vanligvis ikke gjennom porten,» husker hun, «men hoppet over den. Som vanlig, ved å sette seg ned ved bordet, satte min far meg og broren min på kne, kjærtegnet, ga gaver.