Inn når den brukes. Preposisjoner på engelsk - hva du skal sette: at, on eller in

Preposisjoner inn, inn, ut av har et fellestrekk som bare er karakteristisk for dem. Faktum er at disse preposisjonene brukes med objekter som har sider (en boks, et hus, en bil, etc.). De kan også brukes med gjenstander som har grenser (en hage, en park, en mark, et landskap, etc.).

La oss vurdere hver preposisjon separat.

Preposisjonen inn som en preposisjon for retning.

Preposisjonen inn brukes for å indikere bevegelsen av emnet til noe som har sider eller grenser. Oversatt som "inn, på." For å sjekke, bruk spørsmålet "Hvor?":

  • Anne kom plutselig inn i rommet med et brev i hånden - Plutselig kom Anne (hvor?) inn i rommet med et brev i hånden.
  • Flyet lettet og fløy opp i skyene - Flyet steg ned og steg (hvor?) inn i skyene.
  • På slutten av arbeidsdagen skynder de seg alle inn på kontoret - På slutten av arbeidsdagen hastet de alle (hvor?) til kontoret.
  • De bar den nye sofaen inn i leiligheten - De flyttet den nye garderoben (hvor?) inn i leiligheten.
  • Han kastet bøkene sine i søppelbøtta - Han kastet bøkene sine (hvor?) i søppelbøtta.

Preposisjonen i, som preposisjon for sted.

Preposisjonen i brukes til å indikere plasseringen av ett objekt inne i et annet. Oversatt som "inn, på." For å sjekke, bruk spørsmålet "Hvor?":

  • Mine vesker er i bilen - Mine vesker (hvor?) er i bilen.
  • Hun bor i sin egen leilighet nå - Hun bor (hvor?) i sin egen leilighet nå.
  • Vi møtes vanligvis på den lokale kafeen - Vi møtes vanligvis (hvor?) på en lokal kafé.
  • Vi kan ikke parkere på hotellets parkeringsplass - Vi kan ikke parkere (hvor?) på hotellets parkeringsplass.
  • Vi skal bo i en ferieleilighet i Spania – Vi skal bo (hvor?) i en ferieleilighet i Spania.

Preposisjonen ut av, som en preposisjon for retning.

Preposisjonen ut av brukes til å indikere bevegelsen til ett objekt fra innsiden av et annet. Oversatt som "fra, med." For å sjekke, bruk spørsmålet "Hvor fra?":

  • De bar henne ut av ambulansen - Hun fraktet henne (hvorfra?) fra ambulansen.
  • Vi flyttet ut av vår gamle leilighet på grunn av naboene - Vi flyttet ut av (hvorfra?) vår gamle leilighet på grunn av naboene.
  • Alle klærne mine falt ut av kofferten min når jeg plukket den opp - Alle tingene mine falt (hvorfra?) fra kofferten når jeg plukket den opp.
  • Kan du la kåpene ligge utenfor soverommet? – Kunne du fjerne kåpene (hvorfra?) fra soverommet?
  • Han tok alle lekene ut av esken og lot dem ligge på gulvet - Han tok alle lekene (hvorfra?) fra esken og lot dem ligge på gulvet.

Det er hele forskjellen mellom disse preposisjonene. Først, ikke glem å stille spørsmål for å sjekke, og etter litt trening vil alt ordne seg automatisk.

Som du sikkert allerede har forstått, skiller det engelske språket seg betydelig fra russisk ved at det veldig, veldig ofte bruker preposisjoner på engelsk for å koble ord i en setning. Dette forvirrer ofte russisktalende elever, fordi engelske preposisjoner på engelsk ikke alltid samsvarer med deres motparter på russisk.

For å bli kvitt eventuelle misforståelser i denne forbindelse en gang for alle, må du forstå noen få enkle regler.

Preposisjoner for sted

Den største forvirringen med preposisjoner av sted skjer nettopp i forhold til preposisjoner , i Og . Sammenligne:

  • i= i (innsiden, dvs. nærmere inne i betydningen),
  • = på (bokstavelig talt på noe),
  • = i, på (når vi ikke snakker om en bokstavelig plassering i eller på noe).

For eksempel:

jeg studerer skole. - Jeg studerer på skolen.

I denne setningen mener vi om, i, ved siden av skolen, eller til og med bare på skolens område. De. poenget er ikke at jeg studerer utelukkende i skolebygget (innenfor skolen), men dette er et mer abstrakt konsept.
Her er et annet eksempel:

Poenget her er ikke at personen fysisk skal stå på selve hjørnet, men at han vil være ved siden av hjørnet av en bygning, vei eller lignende. De. igjen et mer abstrakt konsept.
Så i alle disse tilfellene, når talen IKKE er bokstavelig talt "i eller på noe", brukes preposisjonen .
Samtidig kan du si "Jeg møter deg på hjørnet", men i dette tilfellet vil dette bety at du står rett på selve hjørnet.

Tidsbøyning

Preposisjoner for sted kan være ganske vanskelig å forstå og mestre. Men i preposisjoner av tid bør du ikke gjøre feil, siden det er en enkel regel om hvordan du husker når og hvordan du bruker hver preposisjon.

Huske:

Det er tre hovedpreposisjoner for å bestemme tid (preposisjoner av tid).

- hvis du snakker om en tidsperiode mindre enn en dag
(tid< 24 hours.)
For eksempel:

Klokken 8, midnatt natt, middagstid dagtid, 17.30 Jul (siden jul er øyeblikket kl 12 om natten - mindre enn en dag), osv.

Unntak: i morgenen, i ettermiddagen, i kvelden

- hvis du snakker om en tidsperiode mindre enn en uke, men mer enn en dag.
(24 timer< time < week.)
For eksempel:

mandag april dag, Halloween, 21. mai - siden alle disse ordene indikerer en dag, det vil si en periode på mindre enn en uke.

Unntak: i helgen, i helgen.

I- hvis du snakker om en lengre periode enn en uke. Dette inkluderer indikasjoner på måned, årstid, år, århundre osv.
(uke< time)
For eksempel:

I April, i livstid, i XX århundre, etc.

Hvis du har flere tidsperioder i setningen din, for eksempel "Kl. 08.00, 15. mai 2006," så må du sette preposisjonen som refererer til den mindre perioden. Sammenligne:

  • 08.00, 15. mai 2006
  • 15. mai 2006
  • I 2006, XXI århundre.

Når det gjelder tid, noen ganger må du likevel indikere at noe vil skje etter en viss tid. I dette tilfellet må du bruke preposisjonen i.

For eksempel:

I 5 timer/5 dager/5 år osv - på 5 timer/5 dager/5 år osv.

På grunn av det faktum at dette ikke i det hele tatt samsvarer med den lignende konstruksjonen av lignende fraser på russisk, gjør mange elever feil her. Så prøv å huske denne regelen når vi bruker på, i og på og ikke oversett slike setninger bokstavelig.

Preposisjonsfraser

På engelsk er preposisjoner ofte forhåndsbestemt av verbet du bruker. Dette er de såkalte preposisjonsfrasene. Det er tilrådelig å lære dem med en gang med påskuddet som det skal brukes med, dette vil spare deg for feil og vanskeligheter i fremtiden. For eksempel uttrykk som se på, stirre på, til en god pris, når det passer oss skal alltid brukes med en preposisjon .

Angående preposisjonen i på engelsk brukes det alltid i følgende fraser: lykkes i, resultere i, interessert i, generelt, i tid, på forhånd.

Uttrykk med preposisjon brukes også veldig ofte . Her er noen av dem: insistere på, stole på, gratulere med, bruke tid/penger på.

Selvfølgelig, hvis du gjør feilen med å bruke feil preposisjon, vil du i de fleste tilfeller fortsatt kunne bli forstått riktig av morsmål, men naturlig nok vil hull i kunnskapen din umiddelbart bli tydelig. Fortvil ikke, for det nettbaserte skoleteamet på EnglishDom gjør alt mulig slik at du under engelsktimene via Skype kan eliminere alle "uregelmessighetene" i talen din.

Å bruke preposisjoner riktig på engelsk krever litt ferdigheter og selvfølgelig øvelse. Derfor gjør mange elever, selv med svært høye språkkunnskaper, noen ganger feil her. Men det er ingen grense for perfeksjon, og når du kjenner til disse grunnleggende reglene, kan du ikke være i tvil om å velge riktig preposisjon, i hvert fall i de fleste tilfeller.

Stor og vennlig engelsk Dom-familie

Har du problemer med engelske preposisjoner? Vet du ikke reglene for bruk av dem? La oss fikse dette alvorlige problemet. Jeg vil si at du kan finne ut av problemet med å bruke preposisjoner på 5 minutter (hvis du virkelig ønsker det).

Problemet med å bruke preposisjoner er det vanskeligste å løse for mange. Men hvis du tar den riktige tilnærmingen til å studere, kan du raskt forstå hvor du skal bruke, for eksempel i og hvor på. Preposisjoner trenger ikke å være vanskelig for de med engelsk som andrespråk. Hvis du leser noen tips beskrevet i denne artikkelen og begynner å se på spørsmålet om engelske preposisjoner fra en litt annen vinkel, vil alt være mye enklere enn det virket før.

La oss vurdere tilfellene med bruk av preposisjonene AT, ON og IN i midlertidige situasjoner og når handlingsstedet nevnes. Denne formelen vil fungere 90 % av tiden. Det er ikke perfekt eller fantastisk i sine resultater, men det vil definitivt tillate deg å lære det grunnleggende om språket, noe som vil gi deg et stort dytt fremover.
La oss se på bildet. Prøv å forstå den generelle ideen og omfanget. Du bør huske at både sted og tid endres i retning fra det generelle til det spesifikke.

Preposisjoner IN, ON og AT

1. Toppen (grønn), som er størst og uttrykker generalisert informasjon (preposisjon IN)
2. Den midterste (oransje), som er mindre og mer spesifikk (preposisjon PÅ)
3. Den nedre delen (gul) er den minste og mest spesifikke (preposisjon AT)

La oss nå se nærmere på dette bildet og prøve å forstå hva som er spesifikt og hva som er generelt.

Den øvre delen av pyramiden gjenspeiler store tidsperioder: århundrer, tiår (5 år), år, måneder. I dette tilfellet brukes preposisjonen I.
Eksempler : Jeg n det 20. århundre, på 1980-tallet, i mars, i den tredje uken i april, i fremtiden
Unntak: om morgenen, om ettermiddagen, om kvelden

Midten av pyramiden beskriver mindre tidsperioder som er mer spesifikke: dager eller tidsperioder som er kortere enn 3 dager. I dette tilfellet brukes preposisjonen .
Eksempler: på bursdagen min, på lørdag, i helgen (amerikansk), den 8. juni
Unntak: i lunsjpausen min, i tide

Bunnen av pyramiden er de minste og mest spesifikke tidsperiodene. I dette tilfellet brukes preposisjonen .
Eksempler: 21:00, til lunsj, til middag, ved starten av festen, ved soloppgang, ved starten av filmen, i øyeblikket
Unntak: om natten, i helgen (britisk)

Preposisjoner for sted

Den øvre delen av pyramiden gjenspeiler steder i stor skala: land, stater (regioner), byer, regioner. I dette tilfellet brukes preposisjonen I.
Eksempler : i USA, i Miami, i nabolaget mitt.
Unntak : i sentrum ("Jeg jobber i sentrum").

Midten av pyramiden beskriver mindre steder som er mer spesifikke: et utvidet område, en gate, en strand, en elv. I dette tilfellet brukes preposisjonen .
Eksempler : på Broadway Street, på stranden, på gaten min.

Bunnen av pyramiden er de minste og mest spesifikke stedene: en adresse eller et bestemt sted, et bestemt punkt. I dette tilfellet brukes preposisjonen .
Eksempler : på 345 broadway street, i butikken, hjemme hos meg.

Preposisjoner for plassering i rommet

Figuren nedenfor viser, akkurat som den forrige, bruken av preposisjoner i tid, og legger også til en beskrivelse av plasseringen av objekter eller levende vesener.

Pyramide av preposisjoner AT/ON/IN

For lukkede, begrensede rom ( på kjøkkenet, i huset er vannet i glasset) og personlige kjøretøy ( sett deg i bilen, vennen min er i taxien ) brukes en preposisjon I.

For overflater ( på gulvet, på veggen, boken ligger på bordet, på en side tar jeg på meg klærne ) og offentlige transportmidler ( på bussen, på flyet, på en båt, på et skip ) brukes en preposisjon .

Unntak : på motorsykkelen min, på sykkelen min(dette er personlige transportmidler, men vi bruker "på").

Påskudd brukes med et bestemt punkt på bakken (på samme måte som ved sted): på busstoppet, på kinoen, på hjørnet, på toppen av bakken, på kjøpesenteret.

OK, det er over nå. Jeg håper stoffet er så oversiktlig som mulig, og nå kan du enkelt og veldig raskt finne de riktige løsningene når du bruker preposisjonene i, ved og på i samtaler og skriving.

Til slutt vil jeg gi deg enda et diagram for å endelig assimilere i hodet ditt reglene du lærte i dag. Jeg sier det igjen, alt som fortelles i dag er ikke en eksakt vitenskap, men denne kunnskapen vil løse 90% av problemene med bruk i, på og ved.

Bruke preposisjoner av tid

Etter å ha mestret dagens materiale, vil du ikke bare snakke engelsk bedre og mye mer selvsikker, men de resterende 10% av preposisjonene vil ikke lenger virke så vanskelige for deg. Selvfølgelig må du tvinge deg selv til å huske de gitte eksemplene på uttrykk og huske reglene, men det er definitivt verdt det, for uten å stappe er det nesten umulig. I alle fall må du lese og lese noe ofte for raskt å huske det. Når du først har lært deg bruken av preposisjoner, vil du kunne kommunisere nesten automatisk, uten å tenke på hvilket ord du nettopp sa og om du sa det riktig.

LEKSJON FEM - GRAMMATIKK

GRAMMATIKK

Verb: infinitiv

En infinitiv, eller ubestemt form av et verb, er den formen av et verb som svarer på spørsmålet: hva å gjøre?,hva å gjøre?For eksempel: løpe,hoppe,hyle.Tegnet til infinitiv på engelsk er partikkelen til, står foran verbet og uttales sammen med det: å lage gjøreå se se Vi vil studere funksjonene til infinitiv i en setning gradvis. For det meste er de de samme som på russisk. For eksempel: Den studien er interessant. Læring er interessant; Vi ønsker å studere. Vi ønsker å lære.

2. Modale verb kan,kan,

I teksten finner du verb kan,kan,, som tilhører den modale kategorien. Modale verb uttrykker ikke en reell handling eller tilstand, men skuespillerens holdning til dem: JegKanglemme,Duvit dette etc. La oss se på betydningen av de engelske modale verbene som er oppført ovenfor.

Verb kan Midler være i stand I form av ferdigheter eller fysisk evne:

Jeg kan lage et kart. Jeg Kan lage (lage) et kart.

Vi kan koble sammen de to delene. Vi Kan koble sammen disse to delene.

Verb kan Midler være i stand I form av har tillatelse.Jeg mener kanskje jeg kan,Jeg har lov.For eksempel:

Du kan ta denne boken. Du du kan ta denne boken.

Ikke kan se planen vår. Han Kan være se planen vår.

Verb kan kan også uttrykke mulighet,sannsynlighet.

Ikke kan komme. Han Kan være kom (dvs. han, Kan være,Skal komme).

Verb midler plikt: Jeg må - jeg .

Du studere geografi. Du studere geografi.

Vi skrive et brev til ham. Vi skrive et brev til ham.

Disse verbene har noen særegenheter som er grunnen til at de noen ganger kalles "mangelfulle".

Mangelen på disse verbene er som følger:

a) de har ikke en infinitiv (ubestemt form);

b) verb plassert etter verb kan,kan,,mister en partikkel i infinitiv til:

Jeg kan les denne boken. Jeg Kan les denne boken.

Jeg kan les denne boken. Til meg Kan les denne boken.

Jeg les denne boken. Jeg les denne boken.

Jeg ønsker å lese denne boken. Jeg vil lese denne boken.



c) når de er bøyet i Present Indefinite, får ikke modale verb en endelse -s i 3. person entall tall. Vi sier – han tar, hun studerer, det henger sammen, men han kan, hun kan, det må;

d) modale verb brukes ikke i alle tider. Dette vil bli diskutert mer detaljert i leksjon 18.

Les og oversett:

Jeg kan se broen. Jeg må studere geologi. Du kan ta pennen min. Den boken må vi lese. Hun kan skrive godt.

Han må finne Atlanterhavet på kartet. Han kan være på sykehus.

Definisjon uttrykt med et substantiv. Vanskelige ord

substantiv stående før et annet substantiv, blir dens definisjon. For eksempel:

en tårnklokke

Nordpolen Nordpolen

London Bridge London Bridge ( navnet på broen)

Du ser at i disse frasene spiller det første substantivet rollen som et adjektiv vanligvis spiller på russisk. Husk at definisjonen er først substantiv! Se hvordan betydningen av en setning endres avhengig av omorganiseringen av elementene:

en bordlampe

et lampebord ( bokstaver"lampebord")

Komplekse ord lages ofte fra slike fraser. Du har allerede kommet over et slikt ord: ordet notisboknotisbok, bestående av Merknotatet Og bokbok.

Preposisjoner i, ved, på, til, fra, inn

På grunn av det nesten fullstendige fraværet av kasusendelser i det engelske språket, spiller preposisjoner en spesielt viktig rolle. La oss gjenta betydningen av de preposisjonene du allerede har møtt.

Påskudd i vanligvis oversatt V og forekommer i setninger som svarer på spørsmål Hvor,hva? For eksempel:

De er i London. London er i England. Blyantene er i boksen.

Påskudd oversatt V,,,.Han svarer på spørsmålet Hvor?, men har en bredere betydning enn i.Hvis påskuddet i betyr vanligvis innenfor noe,inne i noe,At lokaliserer mindre tydelig. Derfor og er oversatt annerledes i følgende eksempler:

Ann er Bordet. Anna bak bord

De er skole. De V skole.

Den store N den øverste hovedstaden N oppe

betyr nord betyr nord.

ons. Også:

De ser kartet. De ser på kart.

Påskudd vanligvis oversatt med en preposisjon og forekommer i setninger som indikerer hvor et objekt befinner seg eller på hva det skal plasseres.

Lampen er Bordet. Lampe bord.

London er Themsen. London ligger Thames.

Legg boken Bordet. Legg fra deg boken bord.

Påskudd til formidler bevegelsesretningen og er vanligvis oversatt med en preposisjon V eller Til, og noen ganger .Det vises ofte i setninger som svarer på et spørsmål Hvor?

til den byen. La oss gå V den byen.

Ta boksen til elven. Ta boksen Til elv.

De går til stasjonen. De kommer stasjon.

Sving til den rette. Ta til høyre.

Påskudd til formidler også holdningen uttrykt på russisk av dativ-tilfellet.

Du må fortelle dette til Peter. Du må fortelle dette til Peter.

Jeg kan gi boka

til vennen din. til en venn.

Påskudd fra vanligvis oversatt med preposisjoner fra,fra,og noen ganger Med:

Skipet kommer fra England. Skipet seiler fra England.

jeg vet det fra min venn. jeg vet det fra vennen din.

Ta lampen fra Bordet. Ta lampen med bord.

Påskudd inn i["ɪntə] betyr bevegelse til noe og er vanligvis oversatt med preposisjonen V(til spørsmålet Hvor?,hva?).I teksten finner du setningen:

Skip går inn i disse bryggene. Fartøy inkludert V disse bryggene.

Konklusjon: Oversett aldri preposisjoner mekanisk. Tenk på betydningen av hver engelsk preposisjon og prøv å velge en russisk preposisjon som er passende i betydningen.

Les og oversett:

Tårnet er på høyre side av broen.

Skipet ligger på bunnen av havet.

Klokken er på bordet.

Eplene er i posen.

Legg hånden i posen og ta et eple.

Gå inn i den bygningen.

Fra toppen av huset kan vi se havet.

Bygningen ligger i sørenden av byen.

Vi trenger preposisjoner av sted for å snakke om posisjonen eller plasseringen til noen/noe. Vi bruker dem veldig ofte i talen vår. For eksempel:

"Boken er på bordet. Barn på skolen. Bag i bilen. Vi er i Park".

På engelsk er vansker med å bruke forårsaket av preposisjonene i, at, på, som veldig ofte forveksles og brukes feil.

Det er imidlertid svært viktig å lære seg riktig bruk av disse preposisjonene, siden betydningen av setningen vil endre seg avhengig av hvilken preposisjon du velger.

I denne artikkelen vil jeg fortelle deg hvordan du ikke blir forvirret av dem.

Fra artikkelen vil du lære:

Preposisjoner for sted på engelsk

Preposisjoner for sted indikerer posisjon og plassering av et objekt/person i rommet.

Det er følgende preposisjoner for sted på engelsk:

  • ovenfor- høyere;
  • under- under;
  • før- foran, ved;
  • bak- bak, bak;
  • under- under (noe);
  • over- på toppen;
  • mellom- mellom;
  • blant- blant;
  • i nærheten, ved, ved siden av- nær, nær, ved;
  • utenfor- utenfor, bak;
  • foran- før;
  • motsatte- mot;
  • - V;
  • i- V;
  • - på;

La oss se på en visuell representasjon av bruken av grunnleggende preposisjoner for sted.

I dag skal vi se i detalj på preposisjonene på, i og kl.

Bruke preposisjonen for sted på på engelsk


Preposisjon på

Oversettelse: på.

Transkripsjon:[ɒn] / [han].

Påskudd oftest bruker vi det når vi sier noe er på overflaten. For eksempel: "Koppen er på bordet."

Eksempler

Imidlertid har preposisjonen på flere andre bruksområder.

Vi bruker på når vi sier:

1. Om situasjonen på veien, elv, strand, innsjø.

For eksempel

De levde kysten av en elv.
De bodde på bredden av elven.

St.Petersburg løgner Neva.
St. Petersburg ligger på Neva.

2. Om gulvet i bygget.

For eksempel

Vi lever 8. etasje.
VI bor i 8. etasje.

De jobber 15. etasje.
De jobber i 15. etasje.

3. Det at vi fysisk befinner oss i kollektivtransport (buss, t-bane, tog, fly).

For eksempel

Hun var bussen, da han ringte.
Hun var på bussen da han ringte.

jeg liker å lese bøker metroen.
Jeg liker å lese bøker på t-banen.

Bruke preposisjonen på engelsk

Preposisjon i

Oversettelse: V.

Transkripsjon:[ɪn] / [in].

Påskudd i vi bruker når vi sier at en person/ting er inne i noe. Det som menes her er bestemt sted eller bygning. For eksempel: "Jeg gjemte meg for regnet i butikken."

Eksempler

Vi legger bøkene i en boks.
Vi legger bøkene i en boks (bøkene er inne i boksen).

Han venter på meg i en bil.
Han venter på meg i bilen (han er inne i bilen).

Vi bruker også i følgende tilfeller:

1. Med navnene på kardinalretningene (nord, sør, vest, øst).

For eksempel

Pingviner lever i Norden.
Pingviner lever i nord.

Byen lyver i Vesten.
Byen ligger i vest.

2. Med byer, land.

For eksempel

Vi lever i Moskva.
Vi bor i Moskva.

Hun vil gjerne leve i New-York.
Hun vil gjerne bo i New York.

Bruke preposisjonen på på engelsk


Preposisjon kl

Oversettelse: V.

Transkripsjon:[æt] / [et].

Påskudd vi bruker når vi er et sted med et bestemt formål. For eksempel: "Han inviterte meg på kino." Fra dette eksemplet er det klart at han inviterte ikke bare til å stå i kinobygningen, men for et bestemt formål - å se en film.

For eksempel

De er sykehuset.
De er på sykehus (å være på sykehus for å bli bedre, ikke bare stå i en bygning).

Vi spiser en restaurant.
Vi spiser på en restaurant (vi er på en restaurant for å spise, og ikke bare står i den).

Preposisjonen at brukes også når noe/noen befinner seg:

1. Pek på et bestemt punkt (ved et busstopp, på et hjørne, i et veikryss).

For eksempel

Han sitter busstoppet.
Han sitter ved busstoppet.

De ventet på meg et hjørne.
De ventet på meg på hjørnet.

2. På et arrangement, en eller annen begivenhet.

For eksempel

Vi er en konsert.
Vi er på konsert.

De møttes en konferanse.
De møttes på en konferanse.

3. I umiddelbar nærhet, kl.

For eksempel

Hunden hennes sitter døren.
Hunden hennes sitter ved døren.

Hun står et vindu.
Hun sto ved vinduet.

Hva er forskjellen mellom i og ved?

La oss se igjen på forskjellen mellom disse preposisjonene.

I bruker vi når vi er inne i noe.

De er i skole.
De er på skolen.

Dommen sier at de er i skolebygget. De er ikke et sted på stedet eller på utflukt, de er inne i denne bygningen.

At vi bruker når vi er et sted for et bestemt formål.

De er skole.
De er på skolen.

I denne setningen mener vi at de er på skolen, de dro dit for å lære, de kan nå være på selve skolen, på lekeplassen ved siden av skolen, eller til og med på skoletur til et museum.

Generell tabell over bruk av preposisjoner på, i, kl

La oss se igjen på bruken av disse preposisjonene.

I
Noen/noe er på overflaten

de bord
på bordet

Gulvet
På gulvet

Vi er inne i noe (som betyr selve bygningen)

i de rom
i rommet (inne i rommet)

i butikken
i butikken (inne i butikken)

Vi er et sted med et bestemt formål

arbeid
på jobb (kom på jobb)

kinoen
på kino (målet er å se en film)

Vi snakker om situasjonen på veien, elven, strandkanten, innsjøen.

på kysten
på kysten

på elven
på elven

Bruk med navn på kardinalretninger (nord, sør, vest, øst)i Norden
i Norden

i Sør
på sør

Vi er på et bestemt punkt, punkt (ved en bussholdeplass, på et hjørne, i et veikryss)

på hjørnet
på hjørnet

på bussholdeplassen
på bussholdeplassen

Vi er på etasje i bygget

i 9. etasje
i 9. etasje

i 11. etasje
i 11. etasje

Bruk med byer og land

i Moskva
i Moskva

i London
i London

Vi er på et arrangement, et arrangement

på en konsert
på konserten

på en konferanse
på konferansen

Vi sier at vi fysisk befinner oss i offentlig transport på et bestemt tidspunkt

på bussen
i bussen

på toget
på toget

Vi er i umiddelbar nærhet til noe

ved en dør
ved døren

ved et vindu
nær vinduet

Så vi har dekket teorien, og la oss nå gå videre til praksis.

Forsterkningsoppgave

Oversett følgende setninger til engelsk:

1. Hun sover på rommet.
2. De er på kino.
3. Ting er i kofferten.
4. Epler på bordet.
5. Vi står ved et veiskille.
6. Han bor i London.


Topp