Betydningen av ordtaket er stor og kraftig: det russiske språket. Ordtak om russisk språk

Virkelig et skattekammer ordtak på russisk samlet av Vladimir Ivanovich Dahl tilbake i 1862. I tobindssamlingen til den russiske forfatteren og lingvisten er alle ordtak delt inn etter emne. En av de mest omfattende er "Språk-tale". Siden hovedkilden til materialet var talen til det russiske folket, kan vi med sikkerhet si at alt ordtak fra denne temagruppen - om det russiske språket. La oss liste opp de mest interessante og romslige av dem:

Den som stormer med tungen vil ikke kjempe mye.
Språket er et anker til kroppen. Tungen snakker til Gud.
Tungen er liten, men den styrer hele kroppen.
En liten tunge får en stor mann til å bevege seg.
En liten tunge flytter fjell. Med en tunge som en hjort.
Tungen er banneret, den leder troppen. Språk flytter riker.
Tungen gir budskapet til tungen.
Tungen gir svaret på tungen, men hodet skjønner det.
Tungen mater hodet.
Tungen mater brød og ødelegger saken.
Hvilket språk kan ikke bli enige om! Tunge, motstander, min ødelegger!
Språket er det samme, både på hverdager og på helligdager.
Språket tar deg til Kiev.
Gud ga to ører og en tunge.
Ditt eget språk, din egen tale (uttale, uttale).
Med tungen vever han som spoler. Vever blonder med tungen.
Ikke vær rask med ordene dine, vær rask med handlingene dine.
Vær ikke forhastet i ditt språk, og vær ikke lat i dine gjerninger.
Tungen min svirrer og snur, jeg vil snakke.
Ikke vær redd for kniven, bare tungen. Barberhøvelen skraper, men ordet kutter.
Du kan ikke holde tritt med tungen barbeint.
Tungen går foran sinnet.
Tungen er myk: hva den vil, den pludrer (det den ikke vil, den babbler).
Uten en tunge og klokken er stum.
Det er bedre å snuble med foten enn med tungen.
Du kan ikke fortelle det med tungen, du kan ikke spre det med fingrene.
Snakk med tungen, men ikke gi etter for hendene!
Bruk tungen som du vil, men ikke bruk hendene.
Min tunge er min fiende. Din tunge er din første motstander.
Han slår med tungen (kvinne), som slår ullen med en årestreng.

Ordtak om emnet russisk språk

Uten det russiske språket kan du ikke lage en støvel.
Russisk språk er styrken til de svake!
Det russiske språket er flott og mektig.
Uten det russiske språket kan du ikke beseire den farligste fienden.
Ikke trenge inn i fienden med et spyd, penetrere med en snill russisk tunge.

Tungen er liten, men den styrer hele kroppen.
Ordet er sølv, stillhet er gull.
Et skarpt ord prikker hjertet.

Tungen snakker til Gud.
Tungen er banneret, den leder troppen. Språk flytter riker.
Tungen gir budskapet til tungen.
En sier rødt, to sier broket.
Han sier hvordan elven renner.
Tale er vakkert gjennom å lytte (og samtale gjennom ydmykhet).
Jeg sitter ved komfyren og hører på folks taler.
Vet mye, men vet lite! Det er ikke hensiktsmessig å kjempe for mye.
I stedet for å lyve, er det bedre å klø seg i stillhet.
Vi snakker alle sammen, men ikke alt kommer ut som sagt.
Alt dukker opp snart, men ikke alt blir gjort raskt.
Du kan ikke holde tritt med vinden i feltet; Du kan ikke gjøre opp for hvert ord.
Å tie er ikke å la ting ta slutt. Jeg forstår ikke hintet ditt.
Ikke stikk hull med et spyd, stikk hull med tungen din!

Et levende ord er mer verdt enn en død bokstav.
God tale er god å lytte til. Rød tale er rød og lytt.
La oss sitte side ved side og snakke (og tolke) godt.
Og samtalen er kort, men ærlig.
Feltet er rødt av hirse, og samtalen er med sinnet.
Å snakke med deg gjør meg full.
Jeg skulle ønske jeg kunne drikke honning gjennom leppene dine.
Uansett hva som gjør noen glad, det er det han snakker om.
Uansett hva som sårer noen, er det det de snakker om.
Det er, med et ord, søtt som honning; men nei, ordet er bittert som malurt.
Han sitter der, som et lys brenner, og sier at han gir ham en rubel.
Korte taler og det er ingenting å høre på.
Ordet er ikke en spurv: hvis den flyr ut, vil du ikke fange den.
Du kan holde hesten på tøylene, men du kan ikke ta ordene ut av munnen.
Når du først har skutt, vil du ikke fange kulen, og når du sier et ord, vil du ikke fange den.
Forresten, å tie er et stort ord å si.
Vennlige ord vil ikke tørke ut tungen din.
Et kjærlig ord gjør et beinverk.
Det er mye kritt, men ingen sliping (det vil si at det ikke nytter i taler).
Han vil ikke strekke seg ned i lommen etter et ord.
Han snakket som tre bokser. Det ville bable, men ville ikke døse.
Du snakker i henhold til råd (hemmelig, ifølge råd), men det vil komme ut over hele verden.
Grisen vil fortelle grisen, og grisen vil fortelle hele byen.
Hvis høna visste det, ville naboen også vite det.
Veltalende, som vår Feklist. Mer babling (mer bråkete) enn en høne.
Hvis en snakker, så ser to og to lytter (det vil si to øyne, to ører og en munn).
Uansett hvor mye du tolker, kan du ikke tolke alt på nytt.

Hode mudra - kort tunge. (->)

Du kan se en skravling ved ordene hans, og en fisker ved fangsten hans. (->)

Ikke vær forhastet i språket ditt, og ikke vær lat i handlingene dine. (->)

Bryst ved åpent, tunge på skulder. (->)

Verken en vever eller en spinner, men en tunge som en hoggekloss. (->)

Stillhet er en belastning for en pratsom person. (->)

Tungen er fienden: den taler foran sinnet. (->)

Ikke stikk hull med et spyd, stikk hull med tungen din. (->)

Snakk med tungen, men ikke gi fritt spillerom til hendene. (->)

Den stikker forbi munnen, men kommer ikke på tungen. (->)

Når hodet tenker, hviler tungen. (->)

Det øyet ikke ser, kan ikke tungen lure. (->)

En skarp tunge vil lokke en slange ut av redet. (->)

Brodden er skarp, og tungen er skarpere enn det. (->)

Arbeid med tennene, men latskap med tungen. (->)

Det er honning på tungen, og is i hjertet. (->)

Et dårlig ord er som tjære: hvis det fester seg, kan du ikke få det av (->)

Du kan holde hesten på tøylene, men du kan ikke ta ordene ut av munnen. (->)

Tungen har to tenner og lepper. (->)

Tungen er liten, men den styrer hele kroppen. (->)

1. Tungen er liten, men den styrer hele kroppen.

2. Tungen har tenner og lepper med to låser.

3. Du kan holde hesten på tøylene, men du kan ikke ta ordene ut av munnen.

4. Et dårlig ord er som harpiks: hvis det fester seg, kan du ikke få det av.

5. Det er honning på tungen, og is på hjertet.

6. Arbeid på tennene, men latskap på tungen.

7. Brodden er skarp, og tungen er skarpere enn det.

8. En skarp tunge vil lokke en slange ut av redet.

9. Det øyet ikke ser, lurer ikke tungen.

10. Når hodet tenker, hviler tungen.

11. Den stikker forbi munnen, men kommer ikke på tungen.

12. Snakk med tungen, men ikke gi fritt spillerom til hendene.

13. Ikke stikk hull med et spyd, stikk hull med tungen.

14. Tungen er fienden: den taler foran sinnet.

15. Stillhet er en belastning for en pratsom person.

16. Verken vever eller spinner, men tungen er som en blokk.

17. Bryst ved åpent, tunge på skulder.

18. Ikke vær forhastet i språket ditt, og vær ikke lat i dine gjerninger.

19. Du kan kjenne en skravling på ordene hans, men en fisker på fangsten hans.

20. Hode mudra - kort tunge.

21. Russisk språk er styrken til de svake!

22. Et vondt ord er som tjære: hvis det fester seg, kan du ikke få det av

23. Det russiske språket er flott og mektig

24. Uten det russiske språket kan du ikke lage en støvel

En kråke flyr over havet og ser: en kreps kryper – grip den! Og hun bar den inn i skogen slik at hun, sittende et sted på en gren, kunne få en god matbit. Kreften ser at den må forsvinne, og sier til kråka:

Hei kråke, kråke! Jeg kjente din far og din mor - de var hyggelige mennesker!

Ja! – svarte kråka uten å åpne munnen.

Og jeg kjenner dine brødre og søstre: hvilke snille mennesker de var!

Men selv om de er gode mennesker, er de ingen match for deg. Det virker for meg som om det ikke er noen i verden som er smartere enn deg.

Kråken likte disse talene; hun kvekket helt i lungene og mistet krepsen i havet.

Relevans av ordtak- en konstant verdi. Vi fant og publiserte for deg på denne siden de beste ordtakene om det russiske språket som er lagt ut nedenfor.
Ordspråk og ordtak beriker det russiske språket. Noen ganger blir du overrasket over hvor mye mening og visdom et helt folk kan inneholde i en så kort setning.

Ordspråk forklarer forskjellen mellom godt og dårlig og viser styrker og svakheter ved menneskelige karakterer og handlinger. Vi bruker dem ofte i hverdagen; tankene som uttrykkes i ordtak er alltid relevante. Over tid endres formuleringer, noen blir glemt, og de erstattes av moderne ordtak. Ordtak om russisk språk reflekterer dens allsidighet og skjønnhet, uttrykt i en kort og konsist frase.

Uten det russiske språket kan du ikke lage en støvel. Det russiske språket er styrken til de svake!

Det russiske språket er flott og mektig

Ordtak og ordtak er eiendommen til det russiske språket, noe som gjør det lysere. Hver student lærer mer om dem fra litteraturtimer, der det er spesielt avsatt tid til dette emnet. Denne fargerike sjangeren etterlater ingen likegyldige.

Det er ubehagelig at i vår tid er den yngre generasjonen begrenset til å kunne et par ordtak. Men talen vår er sjenerøs med disse glitrende frasene. Barn trenger å innpode en kjærlighet til litteratur av alle sjangre, inkludert ordtak. Fedre og mødre, besteforeldre og deres forfedre vokste opp på dem. Se på ordtak om det russiske språket som er publisert på slutten av artikkelen og velger den vakreste etter din mening å huske sammen med barnet ditt.

Kulturen og stilen for å oppdra barn har gått i arv i århundrer fra gammel til ung. Vi lærer barnet på samme måte som foreldrene våre lærte oss. Hver nasjon, hver familie har sine egne regler og uskrevne lover i denne forbindelse. Et barns positive oppfatning av verden rundt seg er sterkt påvirket av folkekunst, og spesielt av de som rimer og er enkle å huske - ordtak og ordtak Små setninger med dyp mening, som inneholder erfaring fra tidligere generasjoner, kan tydelig og enkelt. forklare essensen av situasjonen med en metafor. Folk har formulert tanker til korte poetiske linjer i århundrer. Det er lett for barn å finne svar på mange spørsmål i ordtak og ordtak, velge riktig adferdslinje i samfunnet og forstå hva de skal gjøre i en gitt situasjon. Barnet tenker, lærer, tenker på noe nytt og utvikler seg.

Moderne barn øker også kunnskapsnivået gjennom ordtak og ordtak. De fungerer som assistenter for barn i å tilpasse seg de vanskelige eksistensforholdene i samfunnet. Fra ordtak kan du lære om forhold mellom mennesker, om hvordan du kommer deg ut av vanskelige situasjoner uten å bryte reglene og lovene til teamet du er en del av.

Syntaks og vokabular skaper i ordtak en spesiell tandem, som uttrykker tankenes innhold i et par poetiske linjer. De er relevante og relevante, uansett hvor lenge siden folket formulerte dem. Dessuten dukker det stadig opp nye ordtak, denne sjangeren vil alltid være moderne.

De beste ordtakene om det russiske språket, der den eldgamle visdommen og styrken til vårt folk er konsentrert.
Neste artikkel: Lange og komplekse tungetråder for diksjon

Ordtak om russisk språk

Tidligere introduserte jeg fraseologiske enheter i det russiske språket og deres betydninger, nå går vi videre til russiske ordtak, som heller ikke ville skade hver enkelt av oss å vite.

Russiske ordtak og ordtak, som alle vet, er dette folkevisdom som kom til oss fra livserfaring. La oss nå se på de mest brukte blant dem blant folket, så vel som deres tolkning, hvis noen. For enkelhets skyld presenteres russiske ordtak og ordtak alfabetisk.

Russiske ordtak og ordtak og deres betydning

Matlyst følger med å spise.
Jo dypere du går inn i noe, jo mer forstår og gjenkjenner du det.

En kvinne med vogn gjør det lettere for en hoppe.
Om avgangen til en unødvendig person som ikke er så nyttig for noe.

Problemer går ikke gjennom skogen, men gjennom mennesker.
Ulykker med mennesker er det virkelige problemet, og ikke med det som omgir dem.

Ulykker kommer aldri alene.
Hun vil definitivt ta med seg minst én til.

Fattigdom er ikke en last.
Du bør ikke dømme folk for fattigdom, siden det ikke er deres negative kvalitet.

Du kan ikke engang fange en fisk fra en dam uten problemer.
Ingenting kan oppnås uten utholdenhet og innsats.

Ta vare på kjolen din igjen, og ta vare på din ære fra ung alder.
Om atferdsnormer i samfunnet mv. Og hvis noe går tapt eller revet, vil det ikke lenger være mulig å gjenopprette det.

Gud frelser mennesket, som redder seg selv.
Det er lettere for en person som er forsiktig og forsiktig i sine beslutninger og handlinger å unngå farer og uberettigede risikoer.

Gratis ost kommer kun i en musefelle.
Sjelden er noe gratis gitt til oss uten fallgruver, uten fangst.

Gud markerer skurken.
Onde gjerninger og andre negative egenskaper går ikke ustraffet.

For et stort skip, en lang reise.
En person med store evner får store muligheter.

Hvis du lider over lengre tid, vil noe ordne seg.
Hvis du virkelig prøver i en vanskelig sak, kan du oppnå i det minste noe.

Papir tåler alt.
Papir, i motsetning til mennesker, vil tolerere enhver løgn, enhver feil skrevet på det.

Å være gjest er bra, men å være hjemme er bedre.
Hjemmekomfort, skapt med egne hender eller hendene til en kjær, kan ikke erstattes av noe besøk.

I en sunn kropp sunt sinn.
Ved å holde kroppen frisk opprettholder en person også mentalt velvære.

Hver familie har sine svarte får.
I enhver familie eller team vil det alltid være en person med negative egenskaper.

I overfylt men ikke sint.
Litt ulempe for alle er bedre enn et mer alvorlig problem for bare én.

Stille vann har dypest grunn.
Stille og rolige mennesker skjuler ofte en kompleks natur.

De går ikke til andres kloster med sine egne regler.
I andres lag skal du ikke bare oppføre deg i henhold til dine egne regler og prosedyrer.

Vi ser flekken i andres øye, men vi legger ikke merke til stokken i vårt eget.
Andre menneskers feil og mangler er mye mer merkbare enn dine egne.

Lev for alltid, lær for alltid, men du vil dø som en idiot.
Om umuligheten av å vite alt, selv med en konstant og vedvarende tilegnelse av kunnskap.

Jeg tok opp slepebåten - ikke si at den ikke er sterk.
Når du tar opp en oppgave, ta den til slutten, til tross for vanskelighetene.

Fuglen er synlig i flukt.
Om mennesker som gjennom sine gjerninger og sitt utseende viser andre sin natur.

Vann sliter bort steiner.
Selv mindre arbeid, manifestert lenge og vedvarende, gir gode resultater.

Slå vann i en morter, så blir det vann.
Om å gjøre en dum ting som ikke gir noe nyttig.

Ulvens ben mater ham.
For å tjene til livets opphold må du bevege deg, være aktiv og ikke sitte stille.

Hvis du er redd for ulv, ikke gå inn i skogen.
Hvis du er redd for vanskeligheter eller farlige konsekvenser, bør du ikke starte noen virksomhet.

Alt skal males - det blir mel.
Ethvert problem blir før eller siden til et godt resultat.

Alt er bra som ender godt.
Hvis slutten på noe er bra, så er det ingenting å bekymre seg for.

Alt har sin tid.
Alt skjer til avtalt tid, ikke tidligere og ikke senere.

Alle blir gale på sin måte.
Hver person har sine egne fordeler og ulemper.

Hver cricket kjenner reiret sitt.
Alle bør kjenne sin plass og ikke blande seg inn i andres.

Hver bast i kø.
Alt kan være nyttig, alt kan brukes; enhver feil får skylden.

Der det er sinne, er det barmhjertighet.
Ikke alt kan gjøres med bare sinne; over tid kommer barmhjertighet.

Der det kuttes ved, flyr flis.
I enhver virksomhet er det alltid tap, kostnader...

Trengte hvor ble født.
Om et fødested som ikke ville vært verdt å forlate for alltid.

Der det er tynt, det er der det knekker.
Det som er sterkt forblir alltid sterkt, og det svakeste leddet sprekker alltid.

Øynene er redde, men hendene gjør det.
Det er skummelt å ta på seg en oppgave før du endelig tar den på deg.

Behovet for oppfinnelser er utspekulert.
Behovet og fattigdommen til en person gjør ham mer intelligent og oppfinnsom.

Fjell konvergerer ikke med fjell, men mennesket konvergerer ikke med mennesket.
Om mennesker, til tross for fjellene, som av natur er i stand til å forstå og møte halvveis.

Én grav vil korrigere en pukkelrygg, men en klubbe vil korrigere en sta.
Det er vanskelig og noen ganger umulig for en person å bli kvitt sine dårlige vaner.

Klargjør en slede om sommeren og en vogn om vinteren.
Før du starter noe, må du først forberede deg.

De ser ikke på en gitt hests tenner.
For enhver gave du skal takke og glede deg over, sier de, ta det du gir.

To bjørner lever ikke i samme hi.
Omtrent to rivaler som kjemper om lederskapet. Det er ikke plass til to eiere i ett hus.

Mesterens arbeid er redd.
Arbeidet som utføres av mesteren utføres effektivt og raskt.

Tid for forretninger, tid for moro.
Mesteparten av tiden din bør brukes på studier og arbeid, og bare delvis på underholdning.

For en kjær venn og en ørering.
For en god venn eller kjær, synes du ikke synd på selv det mest verdifulle.

Gjeld god tur fortjener en annen.
En god holdning til mennesker vil definitivt komme tilbake i natura.

Dyrt egg til påskedag.
Det er alltid hyggelig å få det du forventer til rett tid, på rett sted.

Vennskap er vennskap, og tjeneste er tjeneste.
Vennlige relasjoner bør imidlertid ikke påvirke arbeidsforhold, og omvendt.

En venn i nød er virkelig en venn.
Bare en venn vil gjøre alt for deg for å redde deg i en vanskelig situasjon.

Det er ingen lov for idioter.
Bare en intelligent person gir etter for reglene; idioter bryr seg ikke om dem.

Et dårlig eksempel er smittsomt.
Om etterligning av et dårlig eksempel, en dårlig gjerning fra en annen person.

Å leve livet er ikke et felt å krysse.
Livet er en komplisert ting, å leve det er ikke så lett.

Hvis du jager to harer, fanger du heller ikke.
Det er umulig å oppnå to mål samtidig; alt må gjøres sekvensielt.

Du kan ikke se skogen for trærne.
Ved å fokusere på små ting eller på det samme er det umulig å se hovedsaken.

Den forbudte frukten er søt.
Å ta noen andres eller forbudte ting er mye mer behagelig enn å ta sine egne.

Få en dåre til å be til Gud, og han vil knuse pannen.
En altfor ivrig person kan skade virksomheten.

Det er ikke verdt det.
Pengene som brukes på noe rettferdiggjøres ikke av de oppnådde resultatene.

Du kan ikke slette et ord fra en sang.
Det er umulig å endre eller skjule noe med ord uten å forvride virkeligheten.

Hadde jeg bare visst hvor jeg skulle falle, hadde jeg lagt ut sugerør.
Om forsiktighet, omtanke, slik at det ikke blir bråk.

Hver sandpiper roser sumpen sin.
Hver person roser stedet der han bor, men alt annet er fremmed og uvanlig.

Når den kommer tilbake, vil den også svare.
Eventuelle handlinger mot mennesker rundt deg, gode eller dårlige, viser seg til slutt å være de samme.

Uansett hva du kaller skipet, det er hvordan det vil seile.
Det du bestemmer deg for er hva du vil få.

Du kan ikke ødelegge grøt med olje.
Det som er nyttig og hyggelig kan ikke forårsake skade, selv om det er for mye av det.

Bekjempe ild med ild.
For å eliminere resultatene av en handling, derfor, på samme måte som forårsaket denne handlingen.

Slutten er kronen på det hele.
Det er viktig å fullføre enhver oppgave.

Ferdig med jobben - gå trygt på tur.
Når du er ferdig med arbeidet ditt, kan du hvile i fred uten å tenke på det.

Hesten har fire bein og snubler selv da.
Selv de mest intelligente, flinke og dyktige menneskene kan noen ganger gjøre feil.

En krone sparer rubelen.
For å samle mye, må du ikke neglisjere det lille.

Hytta er ikke rød i hjørnene. og paier.
Eieren av huset verdsettes ikke av rikdom, men av gjestfrihet.

Den som søker vil alltid finne.
Når en person virkelig prøver å søke, finner han virkelig.

Den som står opp tidlig, gir Gud ham.
Den som ikke er lat for å stå opp tidlig, vil få en lengre dag og en frodigere høst.

Der nålen går, så går tråden.
Om en person avhengig av noen eller om nær tilknytning til hverandre.

Slå til mens jernet er varmt.
Mens muligheten tillater det, er det bedre å handle, ellers kan det hende at den ikke eksisterer senere.

Kyllingen hakker ett korn om gangen, men er mett.
Ved å gjøre noe regelmessig, selv om det bare er litt om gangen, kan du oppnå resultater.

Du kan ikke bryte gjennom vegger med pannen.
Det er umulig å gå mot myndighetene.

De slår ikke noen som ligger nede.
Det er ikke vanlig å gjøre slutt på noen som er skadet eller i trøbbel.

En flue i salven.
Når alt er bra, kan ethvert, selv mindre, skittent triks ødelegge alt.

Bedre den bitre sannheten enn en søt løgn.
Du kommer ikke langt med en løgn, i motsetning til sannheten, uansett hva den er.

Bedre å se én gang enn å høre hundre ganger.
Du skal ikke tro ord, du skal bare se på handlinger.

Bedre sent enn aldri.
Det er bedre å gjøre noe i det minste en dag enn å ikke gjøre det i det hele tatt.

En fugl i hånden er verdt to i bushen.
Det er bedre å ha noe lite og ganske tilgjengelig enn noe stort og vanskelig å få til.

Liker du å sykle, liker du også å bære slede.
For å oppnå noe i livet ditt, gjør en innsats.

Jo mindre du vet, jo bedre sover du.
Jo mer du vet, jo mer spenning og bekymring er det.

Verden er ikke uten gode mennesker.
Det vil alltid være sjenerøse mennesker med et ønske om å hjelpe i andres problemer.

Ung er grønn.
Unge mennesker, i motsetning til voksne, er ikke modne nok i sin kunnskap.

Stille betyr samtykke.
Stillhet er som en antagelse om et bekreftende svar.

Moskva ble ikke bygget på en dag.
Alt komplekst og perfekt blir aldri gitt på en gang, bare med en erfaringsvinning.

I fravær av fisk er kreft en fisk.
I mangel av noe bedre, kan noe verre komme godt med.

Stol på Gud, og ikke gjør en feil selv.
Du bør ikke stole utelukkende på Gud når du gjør noe. Gjør alt selv, og Gud støtter bare.

Hver mann etter sin egen smak.
Smak og preferanser til forskjellige mennesker kan avvike fra hverandre.

Du kan ikke glede alle.
Du kan ikke glede alle, uansett hva du gjør. Selv om du er en engel, kan det hende at noen ikke liker raslingen av vingene dine.

Enkelhet er nok for enhver vis mann.
Uansett hvor klok og skarpsynt en person er, kan han bli lurt.

Dyret løper mot fangeren.
Det er lettere for de som er modige, utholdende og sta å oppnå alt de vil.

Det er ingen rettssak.
Om den ydmyke aksepten av fraværet av noe eller avslaget på en forespørsel.

De bærer vann til de fornærmede.
En person er tvunget til å kunne tilgi. Og en fornærmet person ser ikke ut som interesse for noen.

Håp dør sist.
Selv med skuffelse eller fullstendig fiasko, er det fortsatt håp for det beste.

Gruzdev kalte seg komme i kroppen.
Hvis du skryter eller lover å gjøre noe, gjør det.

Du blir ikke hyggelig med makt.
Ingen kan tvinges til å elske mot sin vilje.

Det er ikke gudene som brenner grytene.
Hver person er dømt til å takle sine oppgaver selv, og ikke bare stole på Gud alene.

Ikke sitt i din egen slede.
Tilsvarer uttrykket "Ta på egen hånd."

Ikke alt er Maslenitsa, det er også fasten.
Livet er ikke alltid en ferie. Den kommer i utskiftbare striper.

Det er ikke gull alt som glitrer.
Enhver ting eller enhet, uansett hvor vakker den ser ut, bestemmes ikke bare av ytre tegn. De indre skiltene er viktigere.

Hvis du ikke kjenner vadestedet, ikke gå i vannet.
Før du gjør noe, bør du vite hvordan det gjøres.

Ikke ha hundre rubler, men ha hundre venner.
Penger forsvinner første gang du går i butikken, men venner forblir for alltid.

Det er ikke stedet som gjør personen, men personen til stedet.
En person med en dårlig stilling kan være en utmerket arbeider, men med en god stilling - omvendt.

Ikke utsett det du kan gjøre i dag til i morgen.
Selv om det er en mulighet, er det bedre å gjennomføre planene dine med en gang, for å unngå latskap og anger.

Ikke spytt i brønnen - du trenger litt vann å drikke.
Du bør ikke ødelegge forholdet ditt til en person, uansett hva han er. Men i fremtiden kan det vise seg å være veldig nyttig, og til og med redde et liv.

Ikke tatt - ikke en tyv, ikke tatt - ikke lurt.
En person er ikke skyldig i et lovbrudd før det motsatte er bevist.

Ikke grav et hull for noen andre - du vil selv falle ned i det.
En person som gjør dårlige ting mot en annen person lider selv, etter å ha møtt konsekvensene av sine egne handlinger.

Ikke kutt grenen du sitter på.
Ikke gjør dumme ting og onde ting, fordi du selv kan kveles av det samme.

Djevelen er ikke så skummel som han er malt.
En indikasjon på overdrivelse av betydningen av ethvert negativt fenomen.

Mennesket lever ikke av brød alene.
En person har ikke bare materielle egenskaper, men også åndelige.

Det er ingen røyk uten ild.
Ingenting skjer bare sånn, for eksempel er det ingen sladder uten grunn.

Hver sky har en sølvkant.
I enhver vanskelig situasjon kan du alltid trekke ut noe hyggelig og nyttig.

Brent på melk - blåser på vannet.
Etter å ha gjort en feil en gang, blir du i fremtiden mer forsiktig og forsiktig.

Det er sikkerhet i tall.
Det er vanskeligere å tåle noe alene, å vinne en kamp enn med noen andre.

Ett hode er bra, men to er enda bedre.
To personer vil være i stand til å løse ethvert problem bedre og raskere, i motsetning til én.

En svale lager ikke vår.
Det aller første og eneste tegnet på et fenomen er ikke selve fenomenet.

Fra kjærlighet til hat ett steg.
Det vil ikke være vanskelig å sinte en person og få ham til å hate deg.

Ingen er immun mot hendelsen.
Uansett hvor hardt du prøver å forhindre problemer, kan det fortsatt skje.

Det er et tveegget sverd.
For hver ønsket handling er det en reaksjon.

Den første pannekaken er klumpete.
Alt fungerer ikke alltid bra første gang.

Strekk bena langs klærne.
Om å leve etter dine midler, inntekt, i samsvar med dine evner.

De møter deg ved klærne sine, de ser dem av etter intelligensen sin.
Et møte med en person verdsettes etter ytre tegn, og avskjed verdsettes etter indre, mentale.

Selv et sverd kutter ikke et skyldig hode.
De som frivillig innrømmer sin skyld skal ikke straffes alvorlig.

Repetisjon er læringens mor.
Jo mer du gjentar, jo bedre vet du.

En rullende stein samler ingen mose.
Hvis du ikke gjør noe, kommer det ingenting ut av det.

Før tordenen slår, vil ikke mannen krysse seg.
En person vil trekke ut sin sykdom eller andre problemer til siste øyeblikk, til det løser seg helt.

Å prøve er ikke tortur, og etterspørsel er ikke et problem.
Det er ingenting som hindrer deg i å i det minste prøve å gjøre noe i stedet for å ikke gjøre det i det hele tatt.

Etter en kamp vifter de ikke med knyttnevene.
Det er uakseptabelt å endre noe når det er for sent.

Hvis du skynder deg, vil du få folk til å le.
Enhver oppgave bør gjøres rolig, sakte, for å unngå en morsom situasjon.

Forvarslet er forbevæpnet.
Det du er advart om, er du klar for.

Når problemer kommer, åpne porten.
Ulykke kommer aldri alene. Derfor må du være mer forsiktig og forberedt på alt.

Den redde kråka er redd for busken.
Hvis en person virkelig er redd, vil han være redd for alt som omgir ham.

For en beruset er sjøen knedyp, og vannpytten er opp til ørene.
En full person trekkes til handlinger som han aldri ville våget å gjøre hvis han var edru.

En født til å krype kan ikke fly.
Hvis en person blir født som en tosk, vil han dø som en tosk.

Fisk leter etter hvor den er dypere, og mennesket ser etter hvor den er bedre.
Om mennesker som vil ha bedre enheter for livet.

Fisken råtner fra hodet.
Hvis regjeringen er dårlig, vil dens underordnede det også.

Fugler av en fjær flokker seg sammen.
Nære mennesker finner lett et felles språk.

Å leve med ulv er å hyle som en ulv.
Når du slutter deg til et fellesskap, er liv i henhold til deres prinsipper ikke utelukket.

Ute av syne, ute av sinn.
Det menneskelige prinsippet er å glemme noen som du ikke ser eller kommuniserer med.

Uansett hvem du henger med, det er slik du vinner.
Hvem du kommuniserer med, blir venn med, du adopterer hans synspunkter, vaner osv.

Med din kjære og i hytta er paradis.
Det er godt å være sammen med din kjære hvor som helst og under alle forhold.

Lyset konvergerte ikke som en kile.
Hvis alt er bra på et bestemt anlegg, bør du ikke nøye deg med det alene.

Vårt folk - vi vil bli nummerert.
Nære mennesker er dømt til å hjelpe hverandre uten å be om noe tilbake.

Jeg kan ikke bære min egen byrde.
Det du personlig mottar er lettere å bære, i motsetning til toleransen til andres.

Skjorten din er nærmere kroppen din.
Dine egne interesser er viktigere enn andres interesser.

Et hellig sted er aldri tomt.
Hvis en god plass er tom, vil noen andre umiddelbart ta den.

Syv venter ikke på en.
De vil ikke vente på en etterkommer når alle allerede er samlet og klare for virksomhet.

Syv ganger måle kuttet en gang.
Før du gjør noe, må du først tenke deg godt om, sørge for alt, for å unngå en ulykke.

Lovløst hjerte.
Om manglende evne til å kontrollere følelsene dine.

Uansett hvor mye du mater ulven, ser han fortsatt inn i skogen.
Det er umulig å endre en annen persons naturlige instinkter og tilbøyeligheter.

Snart blir eventyret fortalt, men ikke snart er gjerningen gjort.
Om å forutse noe, som i et eventyr, er det raskt og enkelt, men i virkeligheten er det mer komplisert.

Miser betaler to ganger.
I motsetning til å kjøpe en billig ting og deretter kjøpe en dyr en fordi den billige går i stykker snart, er det bedre å umiddelbart kjøpe en dyr ting av høy kvalitet i lang tid.

Tårer av sorg vil ikke hjelpe.
Ikke bli motløs hvis du kan bli kvitt sorgen. Og hvis problemet er uunngåelig, er det ingen vits i å felle tårer.

Ordet er ikke en spurv; hvis den flyr ut, vil du ikke fange den.
Når du først befinner deg i en vanskelig situasjon og sier et vondt ord, er det umulig å gå tilbake.

Ordet er sølv, stillhet er gull.
Det er et spørsmål om ære å si noe nyttig, men det er bedre å tie om ubrukelig og tom prat.

Jorden er full av rykter.
En person kjenner hemmelig informasjon takket være rykter.

En hund kan være en biter fra en hunds liv.
En uvennlig, aggressiv person blir ofte slik på grunn av forholdene i livet hans: fra mangel på kjærlighet, omsorg fra folk rundt ham, hyppige ulykker, etc.

Han spiste hunden og kvalt seg på halen.
Det er umulig å gjøre noe stort uten å snuble over en liten ting.

Det er ingen grenser for perfeksjon.
Uansett hvor hardt du prøver å forbedre situasjonen, kan du alltid gjøre det bedre.

Nattergaler mates ikke med fabler.
Å snakke kan ikke mate de som er sultne. Han bør tilbys mat.

En gammel fugl fanges ikke med agner.
Det er vanskelig å lure en erfaren person med noe, å lede ham inn i en blindvei.

En gammel venn er bedre enn to nye.
Gammelt, bevist, lenge kjent, forutsigbart er mye mer pålitelig, i motsetning til nytt, ukjent, ennå ikke testet av hverdagslige situasjoner.

Den velnærede kan ikke forstå de sultne.
Vanskeligheten til en er uforståelig for en annen inntil han bøyer seg for denne vanskeligheten selv.

Tålmodighet og litt innsats.
Tålmodighet og utholdenhet i arbeidet vil overvinne alle hindringer.

Vær tålmodig, kosakk - du vil bli en ataman!
Oppmuntring til å bli en tålmodig person når noen vanskeligheter er ingenting.

Jo flere kokker, jo mer søl.
Jo flere som tar på seg en oppgave, desto mindre oppmerksomhet blir det viet til den.

Frykt har store øyne.
Om redde mennesker som oppfatter alt smått og ubetydelig som stort og forferdelig.

En avtale (avtale) er mer verdt enn penger.
En respektfull kontrakt, i motsetning til penger, kan gå tapt for alltid. Dens vilkår og betingelser må følges strengt.

En druknende mann griper et sugerør.
En person i trøbbel er klar til å gjøre hva som helst for å redde seg selv. Selv om metoden ikke gir så mye resultater.

Morgenen er klokere enn kvelden.
Om morgenen tas beslutninger mer effektivt, i motsetning til en sliten kveld.

Læring er lys og uvitenhet er mørke.
Læring er veien til kunnskap, prestasjoner, suksess. Og mangel på læring er årsaken til utviklingshemming og mangel på kultur.

Vel, der gjør vi ikke det.
Ofte undervurderer en person hvor han er nå og overvurderer egenskapene til stedet der han ennå ikke har vært.

Det dårlige (dårlige) gresset er ute av banen.
Du bør kvitte deg med alt som er skadelig eller unødvendig slik at ting går raskere.

Ikke tell kyllingene dine før de klekkes.
Suksessen til enhver bedrift kan bare sies hvis den har et synlig resultat.

Mennesket frier, men Gud disponerer.
Du bør ikke være hundre prosent sikker på suksessen til en handling eller virksomhet som ennå ikke har funnet sted.

Uansett hva du skryter av, vil du stå uten.
En person som snakker mye om sin lykke forblir uten den.

Hva i helvete spøker ikke (mens Gud sover).
Alt kan skje, alt kan skje.

Det vi har, beholder vi ikke, og når vi mister det, gråter vi.
Den sanne verdien av noe eller noen blir lagt merke til når vi blir fratatt det.

Det som skrives med penn kan ikke hugges ned med øks.
Det som er skrevet, når det først er blitt kjent, kan ikke endres.

Du høster som du sår.
Godt eller ondt gjort av noen kommer tilbake over tid.

For å bli kjent med en person, må du spise massevis av salt med ham.
For å bli godt kjent med en person, må du leve med ham i lang tid og overvinne forskjellige vanskeligheter i livet med ham.

En annens sjel er mørke.
Uansett hvor godt vi kjenner en person, vil hans tanker alltid være et mysterium. Og en persons ytre utseende er ikke alltid en refleksjon av hans sjel.

Jeg vil ta bort andres problemer med hendene mine, men jeg vil ikke bruke tankene mine på mine.
Andres problemer virker mer løselige, lettere, i motsetning til dine egne.

Mordet vil ut.
Hemmeligheten blir alltid klar. Og løgnen vil definitivt komme ut over tid.

Kålsuppe og grøt er maten vår.
Om vanen med å spise enkel mat

Eplet faller aldri langt fra treet.
Hvordan foreldre er, barna deres har samme mentalitet.

Språket tar deg til Kiev.
Ved å spørre folk kan du komme hvor som helst.

Lær bestemoren din å suge egg.
En uerfaren person kan lære lite til en erfaren.

Ordspråk har blitt mer populære og etterspurt i det moderne samfunn enn noen gang før. Mamulichki samlet og publiserte de mest populære ordtakene om det russiske språket, samt ordtak og sitater.

Uten tvil beriker ordtak og ordtak det russiske språket betydelig. Det er ikke for ingenting at utlendinger over hele verden enstemmig snakker om kompleksiteten til språket vårt, fordi... det er mange ord med overført betydning, noen ganger kan de til og med relateres til hedenskap. Og russiske ordtak forvirrer dem fullstendig, og slår dem med romslige, korte, semantiske, kloke instruksjoner om folkekunst.

De mest kjente ordtakene og ordtakene om det russiske språket inkluderer:

• Russisk språk er styrken til de svake!

• Det russiske språket er flott og mektig.

• Uten det russiske språket kan du ikke lage en støvel.

Selvfølgelig er det mange flere ordtak, faktisk, som du vil lese nedenfor, og også ta hensyn til, noen ganger er de viktige.

Hvert skolebarn i vårt land er kjent med ordtak og ordtak, hvorav noen ble fortalt av mor i tidlig barndom, og ofte tildeler lærere i litteratur og det russiske språket tematiske valg eller lærer dem utenat. Vårt utvalg ble opprettet for å hjelpe hvert barn og foreldrene hans med å finne alt nødvendig materiale på ett sted; hvis du har spørsmål om forklaringen av et bestemt ordtak, spør, la oss ordne dem sammen.

De mest kjente ordtakene om det russiske språket, russiske ordtak

Uten det russiske språket kan du ikke lage en støvel.
Uten det russiske språket kan du ikke beseire den farligste fienden.
Spis brød til lunsj, og ordet for svaret!
Du kan se en skravling ved ordene hans, og en fisker ved fangsten hans.
Stillhet er en belastning for en pratsom person.
Det russiske språket er flott og mektig.
På mange måter er det ingen frelse i ordspråk.
Snakk mindre med andre og mer til deg selv!
Bryst ved åpent, tunge på skulder.
Et dårlig ord er som tjære: hvis det fester seg, kan du ikke få det av.
Spis sopppaien og hold kjeft!
Brodden er skarp, og tungen er skarpere enn det.
Du kan ikke holde tritt med tungen barbeint.
Den hodeløse jordet i hjel.
Han vil ikke strekke seg ned i lommen etter et ord.
Og døvstumme, vi kjenner ingen synd.
Det strømmer fra tomt til tomt.
Og den river og ruller, og stryker og ruller (med tungen).
Og han syr og pisker, og pusser og flater (med tunga).

Når hodet tenker, hviler tungen.
Du kan holde hesten på tøylene, men du kan ikke ta ordene ut av munnen.
Den som taler, sår; den som lytter, samler (høster).
Tungen er liten, men den styrer hele kroppen.
Dagen går til kvelden, men det er ingenting å høre på.
Hode mudra - kort tunge.
Den stikker forbi munnen, men kommer ikke på tungen.
Vet mye, men vet lite!
Mye er sagt, men lite er fordøyd.
Det er honning på tungen, og is i hjertet.
Verken en vever eller en spinner, men en tunge som en hoggekloss.
Ikke trenge inn i fienden med et spyd, penetrere med en snill russisk tunge.
Ikke vær rask med ordene dine, vær rask med handlingene dine.
Ingen trekker i tungen.
En sier rødt, to sier broket.
En skarp tunge vil lokke en slange ut av redet.
Om dette, om det, om det femte, tiende.
Et søtt ord på kinnet.
Nok til å veve, det er på tide å vandre hjem!
Møllen er tom og maler uten vind.
Russisk språk er styrken til de svake!
Det russiske språket snakker med Gud.
Det russiske språket dekker fjell. Tungen er som en spak.
Det russiske språket er et banner, det leder troppen. Språk flytter riker.
Det russiske språket drikker og mater, og slår deg på ryggen.
Arbeid med tennene, men latskap med tungen.
Det russiske språket er styrken til de svakeste!
Tara-bara - og det ble verken to eller en og en halv.
Tungen har to tenner og lepper.
Det øyet ikke ser, kan ikke tungen lure.
Hva han enn vet, vil han si, og det han ikke vet, vil han si.
Nipp til kålsuppen, og spis mindre!
En tunge uten bein kverner.

Ikke vær forhastet i språket ditt, og ikke vær lat i handlingene dine.
Tungen skravler, men hodet vet ikke.
Tungen min svirrer og snur, jeg vil snakke.
Tungen er fienden: den taler foran sinnet.
Tungen går foran sinnet.
Snakk med tungen, men ikke gi fritt spillerom til hendene.
Tungen vil bringe deg til Kiev (og til en pekepinn, dvs. til en pinne, juling).
Tungen gir budskapet til tungen.
Tunge, motstander, min ødelegger!
Brodden er skarp, dolken er skarp, og vårt russiske språk er skarpere enn det.
Det russiske språket er rikt og flott.
Morsmålet vårt er det samme, både på hverdager og på helligdager.
Russisk tale er et banner, det leder en tropp. Språket vårt flytter riker.
De som snakker russisk har stor makt.
Russere snakker ikke ord, men de forteller sannheten.
Det russiske ordet er ikke båret fra nye tider, men fra eldgamle tider.

De mest populære ordtakene, ordtakene, aforismene om det russiske språket

Russisk språk! I årtusener har folket skapt dette fleksible, storslåtte, uuttømmelig rike, intelligente, poetiske og arbeidende instrumentet for sitt sosiale liv, sine tanker, sine følelser, sine håp, sitt sinne, sin store fremtid.
Tolstoj L.N.

Takket være det russiske språket kjenner vi, representanter for flerspråklig litteratur, hverandre godt. Gjensidig berikelse av litterær erfaring skjer gjennom det russiske språket, gjennom den russiske boken. Å publisere en bok av enhver forfatter i landet vårt på russisk betyr å nå et bredest mulig lesertall.
Rytkheu Yu. S.

Vi har fått besittelse av det rikeste, mest nøyaktige, kraftige og virkelig magiske russiske språket.
Paustovsky K.G.

Det russiske språket er fullstendig avslørt i sine virkelig magiske egenskaper og rikdom bare for de som dypt elsker og kjenner folket deres "til beinet" og føler den skjulte sjarmen til landet vårt.
Paustovsky K.G.

Det russiske språket er først og fremst Pushkin - den uforgjengelige fortøyningen til det russiske språket. Disse er Lermontov, Leskov, Chekhov, Gorky.
Tolstoj L.N.

Språket som den russiske staten behersker over en stor del av verden, på grunn av sin makt, har naturlig overflod, skjønnhet og styrke, som ikke er dårligere enn noe europeisk språk. Og det er ingen tvil om at det russiske ordet ikke kunne bringes til en slik perfeksjon som vi er overrasket over hos andre.
Lomonosov M.V.

Herskeren over mange språk, det russiske språket er ikke bare i de enorme stedene der det dominerer, men også i sitt eget rom og tilfredshet, det er flott i sammenligning med alle i Europa.
Lomonosov M.V.

Å bruke et fremmedord når det er et tilsvarende russisk ord betyr å fornærme både sunn fornuft og sunn smak.
Belinsky V.G.

Kunnskap om det russiske språket, et språk som fortjener å bli studert på alle mulige måter både i seg selv, fordi det er et av de sterkeste og rikeste levende språkene, og av hensyn til litteraturen det avslører, er nå ikke en sjeldenhet. ..
Engels F.

Det russiske språket må bli et verdensspråk. Tiden vil komme (og det er ikke langt unna) - det russiske språket vil begynne å bli studert langs alle meridianer på kloden.
Tolstoj A.N.

Det er ingen tvil om at ønsket om å fylle russisk tale med fremmedord unødvendig, uten tilstrekkelig grunn, er i strid med sunn fornuft og sunn smak; men det skader ikke det russiske språket eller russisk litteratur, men bare de som er besatt av det.
Belinsky V.G.

Morsmålet vårt skal være hovedgrunnlaget for vår allmennutdanning og utdannelsen til hver enkelt av oss.
Vyazemsky P.A.

Vi må elske og bevare de eksemplene på det russiske språket som vi har arvet fra førsteklasses mestere.
Furmanov D.A.

Det russiske språket i dyktige hender og erfarne lepper er vakkert, melodiøst, uttrykksfullt, fleksibelt, lydig, fingernem og romslig.
Kuprin A.I.

Skjønnheten, storheten, styrken og rikdommen til det russiske språket er rikelig tydelig fra bøker skrevet i tidligere århundrer, da våre forfedre ikke bare kjente til noen regler for skriving, men de trodde knapt at de eksisterte eller kunne eksistere.
Lomonosov M.V.

Det slavisk-russiske språket, ifølge vitnesbyrd fra utenlandske estetikere selv, er verken dårligere enn latin eller flytende gresk, og overgår alle europeiske: italiensk, fransk og spansk, og enda mer tysk.
Derzhavin G.R.

Vårt russiske språk, mer enn alle de nye, er kanskje i stand til å nærme seg de klassiske språkene i sin rikdom, styrke, ordningsfrihet og overflod av former.
Dobrolyubov N.A.

Det russiske språket er uuttømmelig rikt, og alt blir beriket med utrolig fart.
Gorky M.

Ta vare på språket vårt, vårt vakre russiske språk - dette er en skatt, dette er en eiendel videreført til oss av våre forgjengere! Håndter dette kraftige verktøyet med respekt.
Turgenev I.S.

Ta vare på renheten til språket ditt som en helligdom! Bruk aldri fremmedord. Det russiske språket er så rikt og fleksibelt at vi ikke har noe å ta fra dem som er fattigere enn oss.
Turgenev I.S.

Det russiske litterære språket er nærmere folketale enn alle andre europeiske språk.
Tolstoj A.N.

Den naturlige rikdommen til det russiske språket og talen er så stor at du uten videre, lytter til tiden med hjertet, i nær kommunikasjon med den vanlige mannen og med et volum av Pushkin i lommen, kan bli en utmerket forfatter.
Prishvin M. M.

Det russiske språket er et språk skapt for poesi; det er ekstremt rikt og bemerkelsesverdig hovedsakelig for subtiliteten i nyansene.
Merimee P.

Det russiske språket er, så vidt jeg kan bedømme det, den rikeste av alle europeiske dialekter og virker bevisst skapt for å uttrykke de mest subtile nyansene. Begavet med fantastisk konsisthet, kombinert med klarhet, nøyer han seg med ett ord for å formidle tanker når et annet språk ville kreve hele fraser for dette.
Merimee P.

Det russiske språket er ganske rikt; det har alle midler til å uttrykke de mest subtile følelsene og nyansene av tanke.
Korolenko V.G.

Det russiske språket er så rikt på verb og substantiv, så mangfoldig i former som uttrykker interne gester, bevegelser, nyanser av følelser og tanker, farger, lukter, tings materiale, etc., at når man bygger en vitenskapelig språklig kultur, er det nødvendig å forstå denne strålende arven av "bondestyrke".
Tolstoj A.N.

At det russiske språket er et av de rikeste språkene i verden, er det ingen tvil om.
Belinsky V.G.

Hvor vakkert det russiske språket er! Alle fordelene med tysk uten dens forferdelige uhøflighet.
Engels F.

I dager med tvil, i dager med smertefulle tanker om skjebnen til mitt hjemland - du alene er min støtte og støtte, å stor, mektig, sannferdig og fritt russisk språk! Det er umulig å tro at et slikt språk ikke ble gitt til et stort folk!
Turgenev I.S.