Hvordan oversettes ordet rock? Stor engelsk-russisk ordbok
Engelsk-russisk oversettelse av ROCK
transkripsjon, transkripsjon: [rɔk]
1) a) stein, taggete klippe, forrevne bergarter ≈ skarpe steiner, steinete klippe solid som en stein ≈ fast som en stein b) (c bestemt artikkel Med stor bokstav a) Kapp Gibraltar c) stein; rik malm d) stein, brostein; krøllestein å kaste en stein på ≈ å kaste på (noen) med en stein Syn: steinblokk e) undervannsstein, rev; trans. årsak til svikt, svikt e) sl. perle, diamant Syn: diamant
2) a) sl. egg (mannlige kjønnsorganer) får en "s rocks off b) godteri karamell c) neste sprekk (en form for heroin) Syn: crack
3) støtte, noe pålitelig, grunnlag (også knyttet til Kristus som frelsesagent) Syn: grunnlag, støtte
4) vanlig Amer. sl. penger, mynt, dollar; pl. penger
5) Amer. sport sl. feil (i baseball) ∙ on the rocks run the rocks go on the rocks se steiner foran mellom steinen og den harde plassen II kap.
1) lull, rock bevegelsen av toget var rocking meg i søvn. Jeg ble syk på toget og sovnet. Syn: hvile
2) a) svinge (sya), svinge (sya); slå. stå ustøtt på føttene, gå snublende å vugge en vugge ≈ vugge i vuggen Syn: svaie; stagger, haspel b) En plutselig orkan blåste ut lysene våre og rystet boligen vår. Et plutselig vindkast blåste ut lysene og rystet boligen vår. c) å forstyrre tilstanden av mental balanse Har Troy sett om viljen? Det "vil rocke dem betraktelig. ≈ Troy har allerede sett testamentet? Det vil sjokkere ham. Syn: nød, forstyrrelse, opprørt, overraskelse, skrekk, stum ∙ Syn: svaie ∙ vugget i sikkerhet III n.; sett spinnende hjul Syn: spinning-wheel , distaff IV
1. n. rock, rock and roll (musikk- og dansestil) countryrock ≈ countryrock, rockabilly Syn: rock "n" roll
2. adj. med stil rock rock musikk ≈ rockemusikk rockefestival ≈ rockemusikkfestival
1) spille rockemusikk
2) dans rock, rock and roll
stein, klippe - båten ble vraket på en * båten krasjet på en stein - like fast som en * steinhard (amerikanisme) stein, brostein; berg - å bygge på en * (figurativt) legge et solid fundament, bygge på smth. varig - * forfall (geologi) forvitring av bergarter - * utgraving (spesielt) bergarbeid - * eksponering (geologi) bergfremspring årsak til ulykke, feil eller feil - den * som vi deler årsaken til ulykke, frustrasjon, etc. rock (godteri karamell) com. pl (amerikanisme) (slang) penger - å stable opp *ene tjene mye (slang) diamant (samtale) isbit (til drinker) (samtale) dum feil - å trekke en * gjør en feil, gjør en feil > på *s "grunn", uten en krone; i en vanskelig posisjon; (Amerikanisme) iced (av en drink) > rye on the *s whisky ised > to go /to run/ upon the *s crash; møte uoverstigelige hindringer; å gå konkurs, gå konkurs; fly inn i skorsteinen > for å se *s fremover for å se fare foran deg > tidenes R. (religion) Kristus > mellom et * og et hardt sted (amerikanisme) riste stein, svaie - til * en vugge vugge vuggen - til * seg selv fra side til side svaie fra side til side - bølgene *ed båten riste - eksplosjonen gjorde at hele huset * fra eksplosjonen vaklet hele huset - han *ed med latter av skipet *ed oss i søvn vi sovnet under den svake gyngingen av skipet - *ed i trygghet (figurativt) uforsiktig, uvitende om faren ved å opprøre, oppmuntrende (omtale) å forbløffe, bedøve, riste - alle ble *ed av dommen setning rystet alle (fjell)vask i brettet - å * grus for gullvask gullsandvask - denne malmen *s sakte vaskes slik malm sakte musikk og dans; også rock "n" roll) i stil med rock - * musikk rockemusikk - * festival rockemusikk spille rock (musikk) dans til rockemusikk (foreldet) snurrehjul
~ nedlasting (sya); nøle); riste); han gynget av latter
on the rocks = "on the rocks"; i trange omstendigheter på steinene = med is (av en drink)
rock (the R.) Gibraltar ~ rock ~ (vanlig pl) Amer. sl. penger ~ stein; brostein ~ huske (sya); nøle); riste); han rocket av latter ~ godteri karamell ~ støtte, noe pålitelig ~ årsak til feil eller feil ~ munn. spinnehjul ~ stein, klippe ~ å rocke, lulle; rystet i sikkerhet
~attr. fjell; stein
~sl. diamant
~ rocke, lulle; rystet i sikkerhet
å løpe (eller å gå) på ~s løpe inn i uoverstigelige hindringer; å se steiner foran å løpe (eller gå) på ~s
å løpe (eller å gå) på ~s løpe inn i uoverstigelige hindringer; å se steiner fremover
Stor engelsk-russisk ordbok. Stor engelsk-russisk ordbok. 2012
- Engelsk-russiske ordbøker →
- Stor engelsk-russisk ordbok
Flere ordbetydninger og oversettelse av ROCK fra engelsk til russisk i engelsk-russiske ordbøker og fra russisk til engelsk i russisk-engelske ordbøker.
Flere betydninger av dette ordet og engelsk-russiske, russisk-engelske oversettelser for ordet «ROCK» i ordbøker.
- BERG – I I geologi, et naturlig forekommende og sammenhengende aggregat av mineraler. De tre hovedklassene av sedimentære bergarter, …
Engelsk ordbok Britannica - ROCK - I. ˈräk verb (-ed/-ing/-s) Etymologi: mellomengelsk rokken, fra gammelengelsk roccian; beslektet med gammelhøytysk rucken …
Websters nye internasjonale engelske ordbok - STEIN
Random House Webster's Unabridged English Dictionary - ROCK—I. ˈräk verb Etymologi: mellomengelsk rokken, fra gammelengelsk roccian; beslektet med gammelhøytysk rucken for å forårsake …
Merriam-Webster's Collegiate engelske ordforråd - ROCK - substantiv Se roc. 2. rockesubstantiv den stripete bassen. Se under bass. 3. rockesubstantiv som ligner en stein …
Webster engelsk vokab - ROCK - vb vt (12c) 1 a: til ...
Merriam-Webster engelsk vokab - STEIN
Britannica engelsk ordforråd - ROCK - rock, rock
Longman Pronunciation English Dictionary - ROCK - / rɒk; NAVN rɑːk/ substantiv, verb ■ substantiv HARDT MATERIALE 1. [ U , C ] det harde faststoffet …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - STEIN
Longman Dictionary of Contemporary English - ROCK v. &n. --v. 1 tr. bevege deg forsiktig frem og tilbake i eller som i en vugge; sett eller …
- STEIN
Engelsk grunnleggende vokabular - ROCK v. &n. v. 1 tr. bevege deg forsiktig frem og tilbake i eller som i en vugge; sett eller …
- ROCK - n. 1 a det harde materialet i jordskorpen, eksponert på overflaten eller under jorden. b a …
Kortfattet Oxford English Dictionary - BERG - 1. n.1 a det harde materialet i jordskorpen, eksponert på overflaten eller under jorden. b a ...
Oxford engelsk vokab - ROCK - (rocker, rocking, rocked) Frekvens: Ordet er et av de 1500 vanligste ordene på engelsk. 1. Rock er...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - STEIN — I. substantiv SAMLINGER FRA ANDRE INNLEGG en båt gynger (= beveger seg fra side til side i vannet) ▪ …
Longman DOCE5 Ekstra engelsk vokabular - ROCK - n. fosfatbergart Ayers Bergkrystallinsk bergart Dome of the Rock ekstrudert bergart felsisk bergart Hudson Rock magmatisk bergart påtrengende …
Britannica Concise Encyclopedia - ROCK - I. substantiv 1 hard, steinete del av jorden ADJEKTIV ▪ hard , solid ▪ Solid ~ brytes ned ...
Oxford Collocations engelsk ordbok - ROCK - n [ U ] 1. (også rockemusikk) en type moderne populærmusikk med en sterk beat, …
Oxford guide til britisk og amerikansk kultur Engelsk ordforråd - ROCK - 1) (rock) rock 2) rock; steinete jord 3) stein. - slipende stein - sur stein - tilstøtende stein ...
Stor engelsk-russisk polyteknisk ordbok - ROCK - 1) (rock) rock 2) rock; steinete jord 3) stein. - abrasiv bergart - sur bergart - tilstøtende bergart - alkalisk bergart - asfaltbergart - karrig stein - …
Stor engelsk-russisk polyteknisk ordbok - RUSSO - STEIN - 1) fjellstein 2) stein 3) sving 4) sving 5) svai 6) stein 7) steinete jord. luft-bein fjellbor - kjerneboremaskin desintegrering av knust stein - kollaps ...
Engelsk-russisk vitenskapelig og teknisk ordbok - ROCK - _I rɒk n 1. rock, cliff båten ble vraket på en stein - båten styrtet på en stein som fast ...
Stor ny engelsk-russisk ordbok - ROCK - jeg substantiv 1) a) stein, taggete klippe, forrevne steiner - skarpe steiner, steinete klippe solid som en stein - urokkelig ...
Engelsk-russisk ordbok for generelt ordforråd - ROCK - jeg substantiv 1) a) stein, taggete klippe, forrevne steiner - skarpe steiner, steinete klippe solid som en stein - så hard som en stein b) (med en viss ...
Engelsk-russisk ordbok for generelt ordforråd - STEIN - 1) stein 2) stein, steinete grunn 3) stein 4) stein (sving). - abrasiv bergart - stivnestein - asfaltberg - karrig bergart - grunnfjell - knust stein - …
Engelsk-russisk ordbok for konstruksjon og ny konstruksjonsteknologi - ROCK - rock; rock to rock up - øk trykket i brønnen ved å lukke den; å rocke brønnen - kaste en brønn ...
Stor engelsk-russisk ordbok for olje og gass - BERG - 1) stein, steinete jord 2) et stykke stein - sur stein - hule stein - komprimert stein - tett ...
Engelsk-russisk konstruksjonsordbok - ROCK - jeg substantiv 1) a) stein, taggete klippe, forrevne steiner ≈ skarpe steiner, steinete klippe solid som en stein ≈ urokkelig ...
Ny stor engelsk-russisk ordbok - ROCK—Fylke: Caerphilly Postnummer: NP2
Storbritannias postkoder og fylker Engelsk ordforråd - ROCK - rocca (-osi), petre. ~OLJE: petroleo; v. balancear; lullar RAKETT: rakete, roquette
Engelsk interlingue ordbok - ROCK-bato
Engelsk-visayansk ordforråd - ROCK — geografisk navn elv 300 miles (483 kilometer) S Wisconsin & N Illinois som renner S & SW inn i Mississippi ...
Ordbok på engelsk- Merriam Webster - ROCK - (v. t.) Å bevege seg som i en vugge; derfor å sovne ved å vugge; å fortsatt; å stille.
Webster engelsk ordbok - ROCK - (v. t.) Å få til å svaie fram og tilbake, som en kropp som hviler på en støtte under; som å rocke...
Webster engelsk ordbok - ROCK - (n.) Den stripete bassen. Se under Bass.
Webster engelsk ordbok - STEIN - (n.) Fig.: Alt som forårsaker en katastrofe eller vrak som ligner vraket av et fartøy på en stein.
Webster engelsk ordbok - ROCK - (n.) Det som ligner en stein i fasthet; et forsvar; en støtte; et tilfluktssted.
Webster engelsk ordbok - STEIN - (n.) Enhver naturlig avsetning som utgjør en del av jordskorpen, enten konsolidert eller ikke, inkludert sand, jord, leire, etc., ...
Webster engelsk ordbok - ROCK - (n.) En stor betongmasse av steinete materiale; en stor fast stein eller fjellknaus. Se stein.
Webster engelsk ordbok - ROCK - (n.) En distaff brukt i spinning; staven eller rammen som lin er anordnet om, og hvorfra tråden …
Webster engelsk ordbok - ROCK - (n.) Se Roc.
Webster engelsk ordbok - ROCK - (v. t.) Å bevege seg som i en vugge; derfor å sovne ved å vugge; å fortsatt; til...
Webster's Revised Unabridged English Dictionary
