A história da criação do romance "A Guarda Branca" de Bulgakov. "The White Guard", o romance The White Guard é autobiográfico

A Guarda Branca (1923-1924) é um dos romances mais famosos do notável prosador russo Mikhail Afanasyevich Bulgakov (1891-1940). O romance é uma narrativa emocionante dos trágicos eventos de 1918 na Ucrânia, envolvidos na agitação da Guerra Civil. O livro é destinado ao público mais geral.

Dedicado a Lyubov Evgenievna Belozerskaya

A neve leve começou a cair e de repente caiu em flocos.
O vento uivava; houve uma nevasca. Num instante
o céu escuro se misturava com o mar nevado. Todos
desaparecido.
- Bem, senhor - gritou o cocheiro, - problema: uma tempestade de neve!
"filha do capitão"

E os mortos foram julgados conforme o que estava escrito nos livros
de acordo com o seu negócio...

PARTE UM

Grande foi o ano e o terrível ano após o nascimento de Cristo em 1918, desde o início da segunda revolução. Era abundante no sol no verão e na neve no inverno, e duas estrelas ficavam especialmente altas no céu: a estrela do pastor - Vênus da noite e Marte vermelho e trêmulo.
Mas os dias, tanto em anos pacíficos quanto sangrentos, voam como uma flecha, e os jovens Turbins não perceberam como dezembro branco e desgrenhado chegou em uma geada forte. Oh, nosso avô da árvore de Natal, brilhando de neve e felicidade! Mãe, rainha brilhante, onde está você?
Um ano depois, a filha Elena se casou com o capitão Sergei Ivanovich Talberg, e na semana em que o filho mais velho, Alexei Vasilyevich Turbin, após duras campanhas, serviço e problemas, voltou para a Ucrânia na cidade, em seu ninho nativo, um caixão branco com o de sua mãe corpo, eles o levaram pela íngreme descida de Alekseevsky até Podol, até a pequena igreja de São Nicolau, o Bom, em Vzvoz.
Quando mamãe foi enterrada, era maio, cerejeiras e acácias cobriam bem as janelas de lanceta. Padre Alexander, tropeçando de tristeza e embaraço, brilhou e cintilou nas luzes douradas, e o diácono, roxo no rosto e no pescoço, todo ouro forjado até a ponta das botas, rangendo no debrum, melancolicamente ressoou as palavras de despedida da igreja para a mãe que deixa seus filhos.
Alexei, Elena, Talberg e Anyuta, que cresceram na casa de Turbina, e Nikolka, atordoado pela morte, com um redemoinho pairando sobre a sobrancelha direita, ficaram aos pés do velho São Nicolau moreno. Os olhos azuis de Nikolka, colocados nas laterais do longo nariz de um pássaro, pareciam perplexos, mortos. Ocasionalmente, ele os erguia na iconostase, na abóbada do altar afundando no crepúsculo, onde o triste e misterioso velho deus subia, piscando. Por que tal insulto? Injustiça? Por que foi necessário tirar a mãe quando todos se reuniram, quando o alívio chegou?
O deus voando para o céu negro e rachado não deu uma resposta, e o próprio Nikolka ainda não sabia que tudo o que acontece é sempre como deveria ser, e apenas para melhor.
Eles cantaram o serviço fúnebre, saíram para as lajes ecoantes da varanda e acompanharam a mãe por toda a enorme cidade até o cemitério, onde sob a cruz de mármore preto o pai jazia há muito tempo. E eles enterraram minha mãe. É... é...

Por muitos anos antes de sua morte, na casa N_13 em Alekseevsky Spusk, um fogão de ladrilhos na sala de jantar aquecia e criava a pequena Helenka, Alexei, o mais velho, e a pequenina Nikolka. Como costuma ser lido pelo quadrado de azulejos em chamas "Saardam Carpenter", o relógio tocava gavota, e sempre no final de dezembro havia um cheiro de agulhas de pinheiro e parafina multicolorida queimada em galhos verdes. Em resposta, com uma gavota de bronze, com uma gavota que fica no quarto da mãe, e agora Yelenka, eles bateram nas paredes negras da sala de jantar com uma batalha de torre. O pai deles os comprou há muito tempo, quando as mulheres usavam mangas engraçadas nos ombros.

Mais de uma geração de leitores nacionais e estrangeiros está sinceramente interessada na obra do notável escritor de Kiev, Mikhail Afanasyevich Bulgakov. Suas obras se tornaram clássicos da cultura eslava, que o mundo inteiro conhece e ama. Entre as obras imortais de Bulgakov, um lugar especial é ocupado pelo romance "A Guarda Branca", que ao mesmo tempo se tornou escritor de um jovem jornalista talentoso. Este romance é em grande parte autobiográfico, escrito com base em material "ao vivo": fatos da vida de parentes e amigos durante a guerra civil na Ucrânia.

Leitores e pesquisadores ainda não chegaram a um acordo sobre a definição do gênero Guarda Branca: prosa biográfica, romance histórico e até de aventura policial - essas são as características que podem ser encontradas em relação a esta obra. O personagem do romance de Mikhail Afanasyevich está estabelecido em seu título: "A Guarda Branca". Com base nas realidades históricas do título, o romance deve ser percebido como profundamente trágico e sentimental. Por que? É isso que tentaremos explicar.

Os eventos históricos descritos no romance datam do final de 1918: a luta na Ucrânia entre o Diretório ucraniano socialista e o regime conservador de Hetman Skoropadsky. Os personagens principais do romance são atraídos para esses eventos e, enquanto os Guardas Brancos defendem Kiev das tropas do Diretório. Sob o signo dos portadores da ideia branca, percebemos os personagens do romance. Os oficiais e voluntários que realmente defenderam Kiev em novembro-dezembro de 1918 estavam profundamente convencidos de sua "essência da Guarda Branca". Como descobri mais tarde, eles não eram Guardas Brancos. O Exército Voluntário da Guarda Branca do General Anton Denikin não reconheceu o Tratado de Brest-Litovsk e de jure permaneceu em guerra com os alemães. Os brancos não reconheceram o governo fantoche de Hetman Skoropadsky, que governou sob a cobertura de baionetas alemãs. Quando a luta entre o Diretório e Skoropadsky começou na Ucrânia, o hetman teve que buscar ajuda entre a intelligentsia e os oficiais da Ucrânia, que apóiam principalmente os Guardas Brancos. Para conquistar essas categorias da população, o Skoropadsky do governo foi anunciado nos jornais pela suposta ordem de Denikin sobre a entrada de tropas que lutam contra o Diretório no Exército Voluntário. De acordo com esta ordem, as unidades que defendiam Kiev tornaram-se Guardas Brancos. Essa ordem acabou sendo uma mentira absoluta do ministro de Assuntos Internos do governo de Skoropadsky, Igor Kistyakovsky, que assim atraiu novos combatentes para as fileiras dos defensores do hetman. Anton Denikin enviou vários telegramas a Kiev negando a existência de tal ordem, na qual se recusou a reconhecer os defensores de Skoropadsky como Guardas Brancos. Esses telegramas foram escondidos e os oficiais e voluntários de Kiev se consideravam sinceramente parte do Exército Voluntário. Somente depois que o Diretório Ucraniano tomou Kiev e seus defensores foram capturados por unidades ucranianas, os telegramas de Denikin se tornaram públicos. Descobriu-se que os oficiais e voluntários capturados não eram Guardas Brancos nem Hetmans. Na verdade, eles defenderam Kiev porque ninguém sabe por quê e ninguém sabe de quem. Os prisioneiros de Kiev de todas as partes em conflito acabaram sendo bandidos: os brancos os recusaram, os ucranianos não precisavam deles, pois os vermelhos permaneceram inimigos. Mais de duas mil pessoas, a maioria oficiais e intelectuais, que foram capturadas pelo Diretório, foram enviadas junto com os alemães evacuados para a Alemanha. De lá, com a ajuda da Entente, eles caíram em todos os tipos de exércitos da Guarda Branca: o Yudenich do Noroeste perto de Petrogrado, o Bermondt-Avalov Ocidental na Prússia Oriental, o General Miller do Norte na Península de Kola e até o Siberian exércitos de Kolchak. A grande maioria dos prisioneiros do Diretório veio da Ucrânia. Com seu sangue, por causa da aventura imprudente do hetman, eles tiveram que manchar os campos de batalha perto de Tsarskoye Selo e Shenkursk, Omsk e Riga. Apenas alguns voltaram para a Ucrânia. Assim, o nome "Guarda Branca" é trágico e triste e, do ponto de vista histórico, também irônico.

A segunda metade do título do romance - "Guarda" - também tem sua própria explicação. Unidades voluntárias, formadas em Kiev contra as tropas do Diretório, surgiram inicialmente de acordo com a lei Skoropadsky sobre a Guarda Nacional. Assim, as formações de Kiev foram oficialmente consideradas a Guarda Nacional da Ucrânia. Além disso, alguns parentes e amigos de Mikhail Afanasyevich Bulgakov serviram na guarda russa até 1918. Assim, o irmão da primeira esposa do escritor Yevgeny Lappa morreu durante a ofensiva de julho de 1917, sendo um alferes da Guarda do Regimento Lituano. Yuri Leonidovich Gladyrevsky, cujas principais características foram incorporadas na imagem literária de Leonid Yuryevich Shervinsky, serviu nos Guardas da Vida no 3º Regimento de Fuzileiros.

Outras variantes do título do romance "White Guard" também têm sua própria explicação histórica: "White Koest", "Midnight Cross", "Scarlet Mach". O fato é que durante os eventos históricos descritos em Kiev, o Exército Voluntário do Norte do General Keller foi formado. O conde Keller, a convite de Skoropadsky, liderou a defesa de Kiev por algum tempo e, após ser ocupado pelas tropas ucranianas, foi baleado. Os principais marcos da vida de Fyodor Arturovich Keller, bem como seus defeitos físicos externos associados a ferimentos, foram descritos com muita precisão por Bulgakov na forma do Coronel Nai-Tours. Por ordem de Keller, a cruz branca, feita de tecido e costurada na manga esquerda da túnica, passou a ser a marca de identificação do Exército do Norte. Posteriormente, os exércitos do Noroeste e do Oeste, que se consideravam os sucessores do Exército do Norte, deixaram uma cruz branca como marca de identificação de seus militares. Muito provavelmente, foi ele quem serviu de motivo para o surgimento de variantes de nomes com "cruz". O nome "Scarlet Mach" pode muito bem estar associado à vitória dos bolcheviques na guerra civil.

A estrutura cronológica do romance "A Guarda Branca" de Mikhail Afanasyevich não corresponde muito a eventos históricos reais. Portanto, se no romance apenas cerca de três dias se passaram desde o dia em que as batalhas perto de Kiev começaram até o momento em que as tropas ucranianas entraram, então, na verdade, os eventos da luta entre Skoropadsky e o Diretório se desenvolveram por um mês inteiro. O início do bombardeio de Kiev pelas unidades ucranianas ocorre na noite de 21 de novembro, o funeral dos oficiais mortos, descrito no romance, ocorreu em 27 de novembro e a queda final da cidade ocorreu em 14 de dezembro de 1918 . Assim, é difícil chamar de histórico o romance da Guarda Branca, já que o escritor não seguiu a cronologia real dos acontecimentos. Assim, entre os oficiais mortos listados no romance, não há um único sobrenome correto. Muitos fatos do romance são ficção do autor.

Claro, ao escrever o romance "A Guarda Branca", Mikhail Afanasyevich Bulgakov usou as fontes disponíveis e sua excelente memória. No entanto, não se deve exagerar a influência dessas fontes na intenção do escritor. Muitos dos fatos colhidos nos jornais de Kiev no final de 1918, o escritor recontou apenas de memória, o que levou apenas a uma reprodução emocional de informações que não continham a precisão e correção da apresentação dos eventos. Bulgakov não usou as memórias de Roman Gul "The Kiev Epic", publicado em Berlim em 1921, embora muitos estudiosos de Bulgakov estejam inclinados a afirmar isso. As informações sobre os eventos na frente perto de Krasny Traktir e Zhuliany fornecidas no romance são historicamente precisas nos mínimos detalhes (exceto pelos nomes, é claro). Gul não citou essa informação em suas memórias, pois participou de outros eventos próximos à Taverna Vermelha. Bulgakov poderia tê-los recebido apenas de um velho conhecido de Kiev, Pyotr Aleksandrovich Brzhezitsky, um ex-capitão-artilheiro do estado-maior, que, de acordo com muitos dados biográficos e caráter, corresponde quase completamente à imagem literária de Myshlaevsky. E, em geral, temos sérias dúvidas de que Bulgakov teve a oportunidade de se familiarizar com as publicações da Guarda Branca emigrante. O mesmo se pode dizer de outras memórias dedicadas aos acontecimentos de Kiev em 1918, publicadas no exílio. A maioria deles foi escrita com base nos mesmos fatos jornalísticos e rumores urbanos aos quais o próprio Bulgakov teve acesso direto em sua época. Ao mesmo tempo, é bastante óbvio que Mikhail Afanasyevich transferiu para o romance alguns enredos das memórias de V. Shklovsky "Revolution and the Front", publicado pela primeira vez em Petrogrado em 1921 e depois publicado sob o título "Sentimental Journey" em Moscou em 1923-1924 . Somente nessas memórias, Bulgakov poderia levar a trama ao adoçar os carros blindados de Hetman. Na verdade, não havia tal coisa na história da defesa de Kiev, e a trama em si é uma invenção de Shklovsky, por que este último pode ser a única fonte de tal informação.

Nas páginas do romance, nunca é mencionado o nome da cidade onde se desenrolam os acontecimentos do romance. Somente pela toponímia e eventos na cidade descrita, o leitor pode determinar que estamos falando de Kiev. Todos os nomes de ruas no romance foram alterados, mas permaneceram muito próximos em som de seus equivalentes na vida real. É por isso que sem muita dificuldade é possível determinar muitos locais dos eventos descritos. A única exceção, talvez, seja a rota de fuga de Nikolka Turbin, que na realidade é impossível de fazer. Edifícios conhecidos em Kiev também foram transferidos sem alterações no romance. Este é o Museu Pedagógico, o Ginásio Alexander e um monumento ao Príncipe Vladimir. Podemos dizer que Mikhail Afanasyevich, sem comentários de nenhum escritor, retratou sua cidade natal da época.

A casa dos Turbins descrita no romance corresponde totalmente à casa dos Bulgakovs, que ainda é preservada em Kiev. Ao mesmo tempo, a indubitável natureza autobiográfica do romance não corresponde a muitos eventos da própria família Bulgakov. Assim, a mãe de Mikhail Afanasyevich, Varvara Mikhailovna, morreu apenas em 1922, enquanto a mãe dos Turbins morreu na primavera de 1918. Em 1918, entre os parentes de Mikhail Afanasyevich, as irmãs Lelya e Varvara viviam em Kiev com o marido Leonid Karum, os irmãos Nikolai, Ivan, o primo Kostya "japonês" e, finalmente, Tatyana Lappa - a primeira esposa do escritor. No romance "The White Guard" longe de todos os membros da família são exibidos. Podemos traçar paralelos biográficos nas imagens de Alexei Turbin e do próprio escritor, Nikolai Turbin e Nikolai Bulgakov, Elena Turbina e Varvara Bulgakova, seu marido Leonid Karum e Sergei Talberg. Faltam Lelya, Ivan e Kostya Bulgakov, bem como a primeira esposa do escritor. Confuso com o fato de Alexei Turbin, muito parecido com Mikhail Afanasyevich, ser solteiro. Sergey Talberg não é exibido positivamente no romance. Só podemos atribuir isso aos desentendimentos e brigas que eram inevitáveis ​​​​em uma família tão grande como os Bulgakovs.

O ambiente e os amigos da casa Bulgakov da época também estão longe de serem totalmente exibidos no romance. Em vários momentos, Nikolai e Yuri Gladyrevskiy, Nikolai e Viktor Syngaevskiy com suas cinco irmãs, Boris (que se suicidou em 1915) e Pyotr Bogdanov, Alexander e Platon Gdeshinsky visitaram Andreevsky Spusk. Os Bulgakovs visitaram a família Kossobudzsky, onde estavam o irmão Yuri, a irmã Nina e seu noivo Peter Brzhezitsky. Entre os jovens, apenas alguns eram militares: Piotr Brzezitski era capitão do estado-maior da artilharia, Yuri Gladyrevski era tenente e Piotr Bogdanov era alferes. É esse trio que, em suas principais características e fatos das biografias militares, converge completamente com o trio de personagens literários da Guarda Branca: Myshlaevsky, Shervinsky, Stepanov-Karas. Uma das irmãs Syngaevsky foi criada no romance de Irina Nai-Tours. Outro papel feminino no romance foi dado a Irina Reis de Kiev, retratada no romance por Yulia Reiss, amada de Alexei Turbin. Alguns fatos biográficos para as imagens de Myshlaevsky, Shervinsky, Karas são retirados de outros membros da empresa da família Bulgakov. Porém, esses fatos, como, por exemplo, a comparação de Myshlaevsky e Nikolai Syngaevsky, são tão pequenos que não nos dão o direito de chamar as imagens dos personagens principais do romance de coletivo. A situação é muito mais simples com Lariosik - Illarion Surzhansky, cuja imagem é quase totalmente criada com base nas manifestações de caráter e fatos biográficos do sobrinho de Karum, Nikolai Sudzilovsky, que vivia na época na família Bulgakov. Falaremos sobre cada um dos personagens do romance e seu verdadeiro protótipo histórico separadamente.

A natureza inacabada do romance "The White Guard" é conhecida há muito tempo. As intenções do escritor a esse respeito se estendiam ao tamanho de uma trilogia, abarcando toda a guerra civil em seu quadro cronológico. Também é sabido que Mikhail Afanasyevich planejava enviar Myshlaevsky para servir com os Reds, enquanto Stepanov deveria servir com os Whites. Por que Mikhail Afanasyevich não terminou seu romance? Segundo a cronologia, a versão da "Guarda Branca" que conhecemos é trazida pelo escritor ao início de fevereiro de 1919 - a retirada das tropas do Diretório de Kiev. Foi durante esse período que a "comuna" de Bulgakov, como Karum a chamava, se desfez: Pyotr Bogdanov partiu com os petliuristas e Brzhezitsky partiu com os alemães para a Alemanha. Posteriormente, outros membros da empresa se dispersaram por vários motivos. Já no outono de 1919, eles acabaram em regiões completamente diferentes: Bogdanov lutou como parte do Exército da Guarda Branca do Noroeste perto de Petrogrado, onde morreu em batalha com os Reds, Brzhezitsky, após longas provações, acabou em Krasnoyarsk, onde lecionou na escola de artilharia de Kolchak e depois passou para o vermelho, Karum, Gladyrevsky, Nikolai Bulgakov e o próprio Mikhail Afanasyevich lutaram contra os bolcheviques no Exército Voluntário do General Denikin. Mikhail Bulgakov não sabia o que os protótipos dos personagens principais do romance estavam fazendo naquela época. Apenas Karum e Brzhezitsky, que viviam em Kiev desde 1921, puderam contar a Mikhail Afanasyevich sobre suas desventuras durante a guerra civil. Embora tenhamos dúvidas de que eles possam contar a alguém os detalhes de seu serviço com os brancos. Outros emigraram, como Nikolai Bulgakov e Yuri Gladryrevskiy, ou morreram, como Pyotr Bogdanov. O escritor sabia em termos gerais sobre o destino que se abateu sobre seus amigos e conhecidos, mas, claro, não tinha onde saber os detalhes. É justamente pela falta de informações sobre seus heróis que Mikhail Afanasyevich, ao que nos parece, parou de trabalhar no romance, embora o enredo tenha se mostrado muito interessante.

Nosso livro não pretende analisar o texto do romance, procurar paralelos culturais ou construir quaisquer hipóteses. Com a ajuda de pesquisa de arquivo: trabalhar nos registros de serviço de Brzhezitsky, Gladyrevsky, Karum, o caso Sudzilovsky, os casos dos reprimidos Brzhezitsky e Karum, casos escolares militares nos quais Nikolai Bulgakov e Pyotr Bogdanov aparecem, um grande número de fontes sobre a história da guerra civil e das unidades militares da Guarda Branca , que dela participaram, com vários outros documentos e materiais com grande precisão, conseguimos restaurar as biografias de quase todas as pessoas que de uma forma ou de outra se tornaram protótipos para criando as imagens literárias da "Guarda Branca". É sobre eles, assim como sobre Mikhail Afanasyevich Bulgakov durante a guerra civil e depois dela, que contaremos neste livro. Também procuramos resgatar o pano de fundo histórico dos próprios acontecimentos da “Guarda Branca”, e daqueles fatos que deveriam servir de base para a criação de uma continuação do romance. Como pesquisadores da guerra civil, tentamos criar um final histórico para o romance de Mikhail Afanasyevich Bulgakov, The White Guard. Em geral, o romance foi usado por nós como uma base a partir da qual podemos construir ao descrever o difícil caminho de uma família comum de Kiev e seus amigos durante os anos da guerra civil. Os heróis de nosso livro são antes de tudo considerados participantes de importantes eventos históricos, e só então como protótipos do romance de Mikhail Afanasyevich Bulgakov.

O livro contém muito material de apoio à história dos eventos descritos no romance "A Guarda Branca", bem como à cidade de Kiev, na qual esses eventos se desenrolaram.

Pela ajuda na criação deste livro, gostaria de expressar minha gratidão ao Arquivo Histórico Militar Estatal Russo, Arquivo Estatal de Organizações Públicas e Políticas da Ucrânia, Arquivo Estatal das Autoridades Supremas da Ucrânia, Arquivo Estatal de Filmes e Fotos Documentos da Ucrânia, o Museu da One Street, bem como o funcionário do museu do Museu da One Street Vladislava Osmak, Diretor do Museu Dmitry Shlensky, funcionário do Museu Memorial M.A. Bulgakov Tatyana Rogozovskaya, historiadores militares Nikolai Litvin (Lvov), Vladimir Nazarchuk (Kiev), Anatoly Vasilyev (Moscou), Andrey Kruchinin (Moscou), Alexander Deryabin (Moscou), Sergey Volkov (Moscou), culturologista de Kiev Miron Petrovsky, Kievologista Mikhail Kalnitsky .

Gostaria de agradecer especialmente a Alexander Vyacheslavovich Slobodyan, Diretor Geral da Obolon Brewery Joint-Stock Company, sem cuja ajuda seria muito problemático publicar muitos de nossos estudos.

Mikhail Afanasyevich Bulgakov (1891–1940) é um escritor com um destino difícil e trágico que influenciou sua obra. Vindo de uma família inteligente, não aceitou as mudanças revolucionárias e a reação que se seguiu a elas. Os ideais de liberdade, igualdade e fraternidade impostos por um estado autoritário não o inspiravam, pois para ele, um homem de formação e alto nível de inteligência, o contraste entre a demagogia nas praças e a onda de terror vermelho que varreu sobre a Rússia era óbvio. Ele experimentou profundamente a tragédia do povo e dedicou a ela o romance "A Guarda Branca".

A partir do inverno de 1923, Bulgakov começou a trabalhar no romance A Guarda Branca, que descreve os acontecimentos da Guerra Civil Ucraniana no final de 1918, quando Kiev foi ocupada pelas tropas do Diretório, que derrubaram o poder do Hetman Pavlo Skoropadsky . Em dezembro de 1918, tentou-se defender o poder do hetman por esquadrões de oficiais, onde ele foi alistado como voluntário ou, segundo outras fontes, Bulgakov foi mobilizado. Assim, o romance contém características autobiográficas - até o número da casa em que a família Bulgakov viveu durante os anos da captura de Kiev por Petliura é preservado - 13. No romance, essa figura adquire um significado simbólico. Andreevsky Spusk, onde fica a casa, é chamado de Alekseevsky no romance, e Kiev é simplesmente a cidade. Os protótipos dos personagens são os parentes, amigos e conhecidos do escritor:

• Nikolka Turbin, por exemplo, é o irmão mais novo de Bulgakov, Nikolai.
• Dr. Alexei Turbin é um escritor,
• Elena Turbina-Talberg - irmã mais nova de Barbara
• Sergey Ivanovich Talberg - oficial Leonid Sergeevich Karum (1888 - 1968), que, no entanto, não foi para o exterior como Talberg, mas acabou exilado em Novosibirsk.
• O protótipo de Larion Surzhansky (Lariosik) é um parente distante dos Bulgakovs, Nikolai Vasilievich Sudzilovsky.
• O protótipo de Myshlaevsky, de acordo com uma versão - um amigo de infância de Bulgakov, Nikolai Nikolaevich Syngaevsky
• O protótipo do tenente Shervinsky é outro amigo de Bulgakov, que serviu nas tropas do hetman - Yuri Leonidovich Gladyrevsky (1898 - 1968).
• O coronel Felix Feliksovich Nai-Tours é uma imagem coletiva. Consiste em vários protótipos - em primeiro lugar, este é o general branco Fyodor Arturovich Keller (1857 - 1918), que foi morto pelos petliuristas durante a resistência e ordenou que os junkers fugissem e arrancassem suas alças, percebendo a futilidade da batalha , e em segundo lugar, este é o Major General do Exército Voluntário Nikolai Vsevolodovich Shinkarenko (1890 - 1968).
• O covarde engenheiro Vasily Ivanovich Lisovich (Vasilisa) também tinha um protótipo, de quem os Turbins alugaram o segundo andar da casa - o arquiteto Vasily Pavlovich Listovnichiy (1876 - 1919).
• O protótipo do futurista Mikhail Shpolyansky é um importante crítico literário soviético, o crítico Viktor Borisovich Shklovsky (1893 - 1984).
• O sobrenome Turbina é o nome de solteira da avó de Bulgakov.

No entanto, deve-se notar que The White Guard não é um romance totalmente autobiográfico. Algo fictício - por exemplo, o fato de a mãe dos Turbins ter morrido. Na verdade, naquela época, a mãe de Bulgakov, que é o protótipo da heroína, morava em outra casa com o segundo marido. E há menos membros da família no romance do que Bulgakov realmente tinha. O romance foi publicado pela primeira vez em sua totalidade em 1927-1929. na França.

Sobre o que?

O romance "A Guarda Branca" é sobre o trágico destino da intelectualidade nos tempos difíceis da revolução, após o assassinato do imperador Nicolau II. O livro também fala sobre a difícil situação dos oficiais, que estão prontos para cumprir seu dever para com a pátria nas condições de uma situação política instável e instável no país. Os oficiais da Guarda Branca estavam prontos para defender o poder do hetman, mas o autor levanta a questão - há algum sentido nisso se o hetman fugiu, deixando o país e seus defensores à própria sorte?

Aleksey e Nikolka Turbins são oficiais que estão prontos para defender sua pátria e o antigo governo, mas eles (e pessoas como eles) são impotentes diante do cruel mecanismo do sistema político. Alexei está gravemente ferido e é forçado a lutar não por sua pátria e não pela cidade ocupada, mas por sua vida, na qual é ajudado por uma mulher que o salvou da morte. E Nikolka corre no último momento, salvo por Nai-Turs, que é morto. Com toda a vontade de defender a pátria, os heróis não se esquecem da família e do lar, da irmã deixada pelo marido. A imagem do antagonista no romance é o capitão Talberg, que, ao contrário dos irmãos Turbin, deixa sua pátria e esposa em tempos difíceis e parte para a Alemanha.

Além disso, The White Guard é um romance sobre os horrores, a ilegalidade e a devastação que estão acontecendo na cidade ocupada por Petliura. Bandidos invadem a casa do engenheiro Lisovich com documentos falsos e o roubam, há tiroteio nas ruas, e o pan kurenny com seus ajudantes - "rapazes", cometeu uma represália cruel e sangrenta contra um judeu, suspeitando-o de espionagem.

No final, a cidade, capturada pelos petliuristas, é recapturada pelos bolcheviques. A "Guarda Branca" expressa claramente uma atitude negativa e negativa em relação ao bolchevismo - como uma força destrutiva que acabará por eliminar tudo o que é sagrado e humano da face da terra, e um tempo terrível chegará. Com esse pensamento, o romance termina.

Personagens principais e suas características

• Alexey Vasilievich Turbin- um médico de 28 anos, um médico divisionário que, em homenagem à pátria, entra em luta com os petliuristas quando sua unidade foi desfeita, pois a luta já não tinha sentido, mas está gravemente ferido e forçado a salvar ele mesmo. Ele adoece com tifo, está à beira da vida ou da morte, mas acaba sobrevivendo.
• Nikolai Vasilievich Turbin(Nikolka) - um suboficial de dezessete anos, irmão mais novo de Alexei, pronto para lutar até o fim com os petliuristas pela pátria e pelo poder do hetman, mas por insistência do coronel ele foge, arrancando sua insígnia, já que a batalha não faz mais sentido (os petliuristas capturaram a cidade e o hetman escapou). Nikolka então ajuda sua irmã a cuidar do ferido Alexei.
• Elena Vasilievna Turbina-Talberg(Red Elena) é uma mulher casada de 24 anos que foi abandonada pelo marido. Ela se preocupa e reza pelos dois irmãos que estão participando das hostilidades, ela espera pelo marido e secretamente espera que ele volte.
• Sergei Ivanovich Talberg- o capitão, marido da ruiva Elena, instável nas visões políticas, que as muda dependendo da situação da cidade (age a partir do princípio de um cata-vento), para o qual os Turbins, que são fiéis às suas opiniões, fazem não o respeita. Com isso, ele sai de casa, da esposa e parte para a Alemanha de trem noturno.
• Leonid Yurievich Shervinsky- um tenente da guarda, um elegante lanceiro, um admirador de Elena, a vermelha, um amigo dos Turbins, acredita no apoio dos aliados e diz que ele mesmo viu o soberano.
• Viktor Viktorovich Myshlaevsky- tenente, outro amigo dos Turbins, leal à pátria, honra e dever. No romance, um dos primeiros arautos da ocupação de Petliura, participante da batalha a poucos quilômetros da cidade. Quando os petliuristas invadem a cidade, Myshlaevsky fica do lado daqueles que querem desmantelar a divisão de morteiros para não arruinar a vida dos junkers e quer incendiar o prédio do ginásio de cadetes para que não seja destruído. ao inimigo.
• carpa- um amigo dos Turbins, um oficial contido e honesto, que, durante a dissolução da divisão de morteiros, se junta aos que dissolvem os junkers, fica do lado de Myshlaevsky e do Coronel Malyshev, que propuseram tal saída.
• Felix Feliksovich Nai-Tours- um coronel que não tem medo de ser insolente com o general e dispensa os junkers na hora da captura da Cidade por Petliura. Ele próprio morre heroicamente na frente de Nikolka Turbin. Para ele, mais valioso do que o poder do hetman derrubado, a vida dos junkers - jovens que quase foram enviados para a última batalha sem sentido com os petliuristas, mas ele os dispensa às pressas, obrigando-os a arrancar suas insígnias e destruir documentos . Nai-Tours no romance é a imagem de um oficial ideal, para quem não apenas as qualidades de luta e a honra dos irmãos de armas são valiosas, mas também suas vidas.
• Lariosik (Lario Surzhansky)- um parente distante dos Turbins, que veio das províncias para eles, divorciando-se de sua esposa. Desajeitado, desajeitado, mas bem-humorado, adora estar na biblioteca e mantém um kenar em uma gaiola.
• Júlia Alexandrovna Reiss- uma mulher que salva o ferido Alexei Turbin, e ele tem um caso com ela.
• Vasily Ivanovich Lisovich (Vasilisa)- um engenheiro covarde, chefe de família, de quem as Turbinas alugam o segundo andar da casa. Hoarder, mora com sua gananciosa esposa Wanda, esconde objetos de valor em esconderijos. Como resultado, ele é roubado por bandidos. Ganhou o apelido - Vasilisa, pelo fato de, devido à agitação na cidade em 1918, ter passado a assinar documentos com caligrafia diferente, abreviando o nome e o sobrenome assim: “Você. Raposa."
• petliuristas no romance - apenas engrena em uma convulsão política global, que acarreta consequências irreversíveis.

Assunto

1. O tema da escolha moral. O tema central é a posição dos Guardas Brancos, que são forçados a escolher entre participar das batalhas sem sentido pelo poder do hetman fugitivo ou ainda salvar suas vidas. Os aliados não vêm em socorro, e a cidade é capturada pelos petliuristas e, no final, pelos bolcheviques - uma força real que ameaça o antigo modo de vida e o sistema político.
2. instabilidade política. Os eventos se desenrolam após os eventos da Revolução de Outubro e a execução de Nicolau II, quando os bolcheviques tomaram o poder em São Petersburgo e continuaram a fortalecer suas posições. Os petliuritas, que capturaram Kiev (no romance - a cidade), são fracos diante dos bolcheviques, assim como dos guardas brancos. A Guarda Branca é um romance trágico sobre como a intelligentsia e tudo relacionado a ela perecem.
3. Há motivos bíblicos no romance e, para realçar sua sonoridade, o autor apresenta a imagem de um paciente obcecado pela religião cristã, que vem ser tratado pelo Dr. Alexei Turbin. O romance começa com uma contagem regressiva da Natividade de Cristo e, pouco antes do final, falas do Apocalipse de São João. João Evangelista. Ou seja, o destino da cidade, capturada pelos petliuristas e bolcheviques, é comparado no romance com o Apocalipse.

símbolos cristãos

• O paciente louco, que veio a Turbin para uma consulta, chama os bolcheviques de "aggels", e Petliura foi libertado da cela nº 666 (no Apocalipse de João, o Teólogo - o número da Besta, o Anticristo).
• A casa em Alekseevsky Spusk é a nº 13, e esse número, como você sabe, nas superstições populares é “a dúzia do diabo”, um número infeliz, e vários infortúnios acontecem na casa dos Turbins - os pais morrem, o irmão mais velho recebe um mortal ferida e mal sobrevive, e Elena é abandonada e o marido trai (e a traição é uma característica de Judas Iscariotes).
• No romance, há uma imagem da Virgem, a quem Elena reza e pede para salvar Alexei da morte. No terrível momento descrito no romance, Elena vive experiências semelhantes à da Virgem Maria, mas não por seu filho, mas por seu irmão, que, no final, vence a morte como Cristo.
• Também no romance há um tema de igualdade perante o tribunal de Deus. Diante dele, todos são iguais - tanto os Guardas Brancos quanto os soldados do Exército Vermelho. Aleksey Turbin tem um sonho sobre o paraíso - como o coronel Nai-Tours, oficiais brancos e soldados do Exército Vermelho chegam lá: todos estão destinados a ir para o paraíso como aqueles que caíram no campo de batalha, mas Deus não se importa se eles acreditam nele ou não. A justiça, de acordo com o romance, existe apenas no céu, e a impiedade, o sangue e a violência reinam sob as estrelas vermelhas de cinco pontas na terra pecaminosa.

Problemas

A problemática do romance "A Guarda Branca" está na situação desesperadora da intelectualidade, como uma classe alheia aos vencedores. A tragédia deles é o drama de todo o país, pois sem a elite intelectual e cultural, a Rússia não conseguirá se desenvolver harmoniosamente.

• Desgraça e covardia. Se os Turbins, Myshlaevsky, Shervinsky, Karas, Nai-Turs são unânimes e vão defender a pátria até a última gota de sangue, então Talberg e o hetman preferem fugir como ratos de um navio que está afundando, enquanto indivíduos como Vasily Lisovich são covarde, astuto e se adapta às condições existentes.
• Além disso, um dos principais problemas do romance é a escolha entre o dever moral e a vida. A questão é colocada à queima-roupa - vale a pena defender com honra tal governo, que desonrosamente deixa a pátria nos momentos mais difíceis para ela, e há uma resposta para essa mesma pergunta: não adianta, neste caso a vida vem em primeiro lugar.
• A divisão da sociedade russa. Além disso, o problema na obra “A Guarda Branca” é a atitude das pessoas em relação ao que está acontecendo. O povo não apóia os oficiais e os guardas brancos e, em geral, fica do lado dos petliuristas, porque do outro lado está a ilegalidade e a permissividade.
• Guerra civil. Três forças se opõem no romance - os Guardas Brancos, os petliuristas e os bolcheviques, e uma delas é apenas intermediária e temporária - os petliuristas. A luta contra os petliuristas não poderá ter uma influência tão forte no curso da história quanto a luta entre os Guardas Brancos e os bolcheviques - duas forças reais, uma das quais perderá e cairá no esquecimento para sempre - este é o Branco Guarda.

Significado

Em geral, o significado do romance "The White Guard" é uma luta. A luta entre coragem e covardia, honra e desonra, bem e mal, deus e diabo. Coragem e honra são os Turbins e seus amigos, Nai-Tours, coronel Malyshev, que dispensou os junkers e não os deixou morrer. A covardia e a desonra, contra eles, está o hetman, Talberg, capitão do estado-maior Studzinsky, que, temendo violar a ordem, estava prestes a prender o coronel Malyshev porque deseja dissolver os junkers.

Os cidadãos comuns que não participam das hostilidades também são avaliados pelos mesmos critérios do romance: honra, coragem - covardia, desonra. Por exemplo, imagens femininas - Elena, esperando pelo marido que a deixou, Irina Nai-Tours, que não teve medo de ir com Nikolka ao teatro anatômico para o corpo de seu irmão assassinado, Yulia Alexandrovna Reiss - é a personificação da honra , coragem, determinação - e Wanda, esposa do engenheiro Lisovich, mesquinha, gananciosa por coisas - personifica a covardia, a baixeza. Sim, e o próprio engenheiro Lisovich é mesquinho, covarde e mesquinho. Lariosik, apesar de toda a sua falta de jeito e absurdo, é humano e gentil, este é um personagem que personifica, senão coragem e determinação, simplesmente boa índole e gentileza - qualidades que tanto faltam nas pessoas naquele momento cruel descrito no romance .

Outro significado do romance "A Guarda Branca" é que não aqueles que o servem oficialmente estão perto de Deus - não os clérigos, mas aqueles que, mesmo em uma época sangrenta e impiedosa, quando o mal desceu sobre a terra, retiveram os grãos da humanidade em eles mesmos, e mesmo que sejam soldados do Exército Vermelho. Isso é contado pelo sonho de Alexei Turbin - a parábola do romance "A Guarda Branca", na qual Deus explica que os Guardas Brancos irão para o paraíso deles, com chão de igreja, e os soldados do Exército Vermelho irão para os seus, com estrelas vermelhas, porque ambos acreditavam no bem ofensivo da pátria, embora de formas diferentes. Mas a essência de ambos é a mesma, apesar de estarem em lados diferentes. Mas os clérigos, “servos de Deus”, segundo esta parábola, não irão para o céu, pois muitos deles se desviaram da verdade. Assim, a essência do romance "A Guarda Branca" é que a humanidade (bondade, honra, deus, coragem) e a desumanidade (mal, demônio, desonra, covardia) sempre lutarão pelo poder sobre este mundo. E não importa sob qual bandeira essa luta acontecerá - branca ou vermelha, mas do lado do mal sempre haverá violência, crueldade e qualidades vis, às quais a bondade, a misericórdia e a honestidade devem resistir. Nesta luta eterna, é importante escolher não o conveniente, mas o lado certo.

Interessante? Salve no seu mural!

"Guarda Branca", Capítulo 1 - resumo

A inteligente família Turbin que vive em Kiev - dois irmãos e uma irmã - encontra-se no meio do ciclo da revolução em 1918. Alexei Turbin, um jovem médico, tem vinte e oito anos, já lutou na Primeira Guerra Mundial. Nikolka tem dezessete anos e meio. A irmã Elena tem 24 anos, há um ano e meio ela se casou com o capitão Sergei Talberg.

Este ano, os Turbins enterraram uma mãe que, morrendo, disse aos filhos: “Viva!” Mas o ano está acabando, já dezembro, e a terrível nevasca da turbulência revolucionária não para de vingar. Como viver em tal tempo? Aparentemente você tem que sofrer e morrer!

Guarda Branca. 1 série. Filme baseado no romance de M. Bulgakov (2012)

O padre que enterrou sua mãe, pai Alexander, profetiza para Alexei Turbin que será ainda mais difícil. Mas ele me convence a não me desesperar.

"Guarda Branca", Capítulo 2 - Resumo

O poder do hetman plantado pelos alemães em Kiev Skoropadsky cambaleia. Tropas socialistas marcham em direção à cidade a partir da Igreja Branca Petliura. Ele é tão ladrão quanto bolcheviques, difere deles apenas no nacionalismo ucraniano.

Em uma noite de dezembro, os Turbins se reúnem na sala de estar, ouvindo pelas janelas os tiros de canhão já perto de Kiev.

Um amigo da família, um jovem e corajoso tenente Viktor Myshlaevsky, inesperadamente toca a campainha. Ele está com muito frio, não consegue chegar em casa, pede permissão para passar a noite. Com palavrões, ele conta como ficou nas proximidades da cidade em defesa dos petliuristas. 40 oficiais foram jogados à noite em campo aberto, sem sequer dar botas e quase sem cartuchos. De uma geada terrível, eles começaram a cavar na neve - e dois morreram congelados, e outros dois tiveram que amputar as pernas devido ao congelamento. O bêbado descuidado, coronel Shchetkin, não entregou o turno da manhã. Ela foi trazida apenas para jantar pelo bravo coronel Nai-Tours.

Exausto, Myshlaevsky adormece. O marido de Elena volta para casa, um seco e prudente oportunista Capitão Talberg, nascido em Bálticos. Ele rapidamente explica à esposa: Hetman Skoropadsky é abandonado pelas tropas alemãs, sobre as quais repousava todo o seu poder. À uma da manhã, o trem do general von Bussow parte para a Alemanha. Thalberg, graças aos conhecidos de sua equipe, os alemães concordam em levar com eles. Ele deveria estar se preparando para partir imediatamente, mas “não posso levar você, Elena, em andanças e no desconhecido”.

Elena está chorando baixinho, mas não se importa. Talberg promete que fará o seu caminho da Alemanha através da Romênia até a Crimeia e o Don, a fim de chegar a Kiev com as tropas de Denikin. Ele arruma sua mala ativamente, se despede apressadamente dos irmãos de Elena e parte à uma da manhã em um trem alemão.

"Guarda Branca", Capítulo 3 - resumo

As turbinas ocupam o 2º andar de uma casa de dois andares nº 13 em Alekseevsky Spusk, e no primeiro andar mora o dono da casa, o engenheiro Vasily Lisovich, cujos conhecidos chamam Vasilisa de covardia e vaidade feminina.

Naquela noite, Lisovich, tendo cortinado as janelas da sala com um lençol e um cobertor, esconde um envelope com dinheiro em um esconderijo dentro da parede. Ele não percebe que um lençol branco sobre uma janela pintada de verde atraiu a atenção de um transeunte. Ele escalou uma árvore e, por uma brecha acima da borda superior da cortina, viu tudo o que Vasilisa estava fazendo.

Depois de calcular o restante do dinheiro ucraniano economizado para despesas correntes, Lisovich vai para a cama. Ele vê em um sonho como os ladrões abrem seu esconderijo, mas logo acorda com maldições: no andar de cima eles tocam violão alto e cantam ...

Mais dois amigos vieram para as Turbinas: o ajudante Leonid Shervinsky e o artilheiro Fyodor Stepanov (apelido do ginásio - Karas). Trouxeram vinho e vodca. Toda a empresa, junto com o desperto Myshlaevsky, senta-se à mesa. Karas está fazendo campanha para todos que querem defender Kiev de Petlyura, para entrar na divisão de morteiros que está sendo formada, onde um excelente comandante é o coronel Malyshev. Shervinsky, obviamente apaixonado por Elena, fica feliz em saber da partida de Thalberg e começa a cantar um apaixonado epitálamo.

Guarda Branca. 2 séries. Filme baseado no romance de M. Bulgakov (2012)

Todos estão bebendo pelos Aliados na Entente para ajudar Kiev a lutar contra Petlyura. Aleksey Turbin repreende o hetman: ele oprimiu a língua russa, até os últimos dias não permitiu que o exército fosse formado por oficiais russos - e no momento decisivo se viu sem exército. Se a partir de abril o hetman tivesse começado a criar um corpo de oficiais, agora teríamos expulsado os bolcheviques de Moscou! Alexey diz que irá para a divisão para Malyshev.

Shervinsky transmite rumores do quartel-general de que o imperador Nicolau não é morto, mas escapou das mãos dos comunistas. Todos à mesa entendem: isso é improvável, mas ainda assim cantam com alegria “Deus salve o czar!”

Myshlaevsky e Alexei ficam muito bêbados. Vendo isso, Elena coloca todos na cama. Ela se senta tristemente em sua cama sozinha em seu quarto, pensando na partida de seu marido e de repente percebe claramente que em um ano e meio de casamento ela nunca teve respeito por esse carreirista frio. Aleksey Turbin pensa em Talberg com nojo.

"Guarda Branca", Capítulo 4 - resumo

Durante todo o último ano (1918), um fluxo de pessoas ricas fugindo da Rússia bolchevique está chegando a Kiev. Ela se intensifica após a eleição de um hetman, quando, com a ajuda dos alemães, é possível estabelecer alguma ordem. A maioria dos visitantes é um público ocioso e depravado. Para ela, inúmeros cafés, teatros, clubes, cabarés são abertos na cidade, onde há muitas prostitutas drogadas.

Muitos oficiais também estão vindo para Kiev - com os olhos arregalados após o colapso do exército russo e a arbitrariedade dos soldados em 1917. Oficiais péssimos, com a barba por fazer e malvestidos não encontram apoio em Skoropadsky. Apenas alguns conseguem entrar no comboio do hetman, ostentando dragonas fantásticas. O resto está vagando ocioso.

Portanto, as 4 escolas de cadetes que existiam em Kiev antes da revolução permanecem fechadas. Muitos de seus alunos não conseguem concluir o curso. Entre eles está o ardente Nikolka Turbin.

A cidade está calma graças aos alemães. Mas há uma sensação de que a paz é frágil. Chegam notícias do campo de que os roubos revolucionários dos camponeses não podem ser apaziguados de forma alguma.

"Guarda Branca", Capítulo 5 - Resumo

Sinais de problemas iminentes estão se multiplicando em Kiev. Em maio, há uma terrível explosão de arsenais nos subúrbios de Lysa Gora. Em 30 de julho, o marechal de campo Eichhorn, comandante-em-chefe do exército alemão na Ucrânia, é morto por uma bomba na rua em plena luz do dia. E então o encrenqueiro Simon Petlyura é libertado da prisão do hetman - um homem misterioso que imediatamente vai liderar os camponeses que se revoltam nas aldeias.

Um motim na aldeia é muito perigoso porque muitos homens voltaram recentemente da guerra - com armas e tendo aprendido a atirar lá. E no final do ano, os alemães são derrotados na Primeira Guerra Mundial. Eles mesmos começam revolução derrubar o imperador Guilherme. É por isso que agora eles estão com pressa para retirar suas tropas da Ucrânia.

Guarda Branca. 3 séries. Filme baseado no romance de M. Bulgakov (2012)

... Aleksey Turbin está dormindo e sonha que conheceu o capitão Zhilin na véspera do Paraíso e com ele todo o seu esquadrão de hussardos de Belgrado, que morreu em 1916 na direção de Vilna. Por alguma razão, seu comandante também pulou aqui - o ainda vivo coronel Nai-Tours na armadura de um cruzado. Zhilin conta a Alexei que o apóstolo Pedro deixou todo o seu destacamento ir para o Paraíso, embora eles tenham levado várias mulheres alegres com eles ao longo do caminho. E Zhilin viu mansões no paraíso, pintadas com estrelas vermelhas. Peter disse que os soldados do Exército Vermelho logo iriam para lá, que seriam mortos muitos sob Perekop. Zhilin ficou surpreso com o fato de os bolcheviques ateus terem permissão para entrar no Paraíso, mas o próprio Todo-Poderoso explicou a ele: “Bem, eles não acreditam em mim, o que você pode fazer. Um acredita, o outro não acredita, mas todos vocês têm as mesmas ações: agora a garganta um do outro. Todos vocês comigo, Zhilin, são os mesmos - mortos no campo de batalha.

Alexey Turbin também queria se jogar nos portões do céu - mas acordou ...

"Guarda Branca", Capítulo 6 - Resumo

As inscrições na divisão de argamassas acontecem na antiga loja chique parisiense Madame Anjou, no centro da cidade. De manhã, após uma noite de bebedeira, Karas, já na divisão, lidera Alexei Turbin e Myshlaevsky aqui. Elena os batiza em casa antes de partir.

O comandante da divisão, coronel Malyshev, é um jovem de cerca de 30 anos, com olhos vivos e inteligentes. Ele está muito feliz com a chegada de Myshlaevsky, um artilheiro que lutou na frente alemã. A princípio, Malyshev desconfia do Dr. Turbin, mas fica muito feliz ao saber que ele não é um socialista, como a maioria dos intelectuais, mas um ardente odiador de Kerensky.

Myshlaevsky e Turbina são registrados na divisão. Em uma hora, eles devem aparecer no desfile do Alexander Gymnasium, onde os soldados estão sendo treinados. Turbin corre para casa a essa hora e, no caminho de volta para o ginásio, de repente vê uma multidão carregando caixões com os corpos de vários alferes. Os petliuristas cercaram e massacraram um destacamento de oficiais naquela noite na aldeia de Popelyukha, arrancaram seus olhos, cortaram dragonas em seus ombros ...

O próprio Turbin estudou no Alexander Gymnasium, e agora o destino depois da frente novamente o jogou aqui. Não há alunos do ginásio agora, o prédio está vazio e, no pátio, jovens voluntários, estudantes e cadetes correm com terríveis morteiros de cara cega, aprendendo a manejá-los. As aulas são lideradas pelo oficial sênior da divisão Studzinsky, Myshlaevsky e Karas. A turbina é designada para treinar dois lutadores no trabalho paramédico.

O coronel Malyshev chega. Studzinsky e Myshlaevsky relatam silenciosamente a ele suas impressões sobre os recrutas: “Eles vão lutar. Mas total inexperiência. Para cento e vinte junkers, há oitenta alunos que não sabem segurar um rifle nas mãos. Malyshev, franzindo a testa, informa aos oficiais que o quartel-general não dará à divisão nem cavalos nem projéteis, então eles terão que abandonar o treinamento com morteiros e ensiná-los a atirar com um rifle. O coronel ordena que a maioria dos recrutas seja dispensada durante a noite, deixando apenas 60 dos melhores junkers do ginásio como guarda de armas.

No saguão do ginásio, os oficiais removem a cortina do retrato de seu fundador, o imperador Alexandre I, que está pendurado desde os primeiros dias da revolução. O soberano aponta para o retrato com a mão nos regimentos de Borodino. Olhando para a foto, Alexei Turbin relembra os felizes dias pré-revolucionários. “Imperador Alexandre, salve a casa moribunda com os regimentos Borodino! Reviva, tire-os da tela! Eles teriam derrotado Petlyura."

Malyshev ordena que a divisão se reúna novamente no campo de desfile amanhã de manhã, mas permite que Turbin chegue apenas às duas horas da tarde. A guarda restante dos junkers sob o comando de Studzinsky e Myshlaevsky a noite toda afogando os fornos no ginásio com “Notas Domésticas” e “Biblioteca para Leitura” de 1863 ...

"Guarda Branca", Capítulo 7 - resumo

No palácio do hetman esta noite - barulho indecente. Skoropadsky, correndo na frente dos espelhos, veste o uniforme de um major alemão. O médico que entrou enfaixou a cabeça com força e o hetman foi levado em um carro pela entrada lateral disfarçado de major alemão Schratt, que supostamente se feriu acidentalmente na cabeça ao descarregar um revólver. Ninguém na cidade ainda sabe sobre a fuga de Skoropadsky, mas os militares informam o coronel Malyshev sobre isso.

Pela manhã, Malyshev anuncia aos lutadores de sua divisão reunidos no ginásio: “Durante a noite, mudanças bruscas e repentinas ocorreram na situação do estado na Ucrânia. Portanto, a divisão de morteiros está dissolvida! Aqui no arsenal, pegue todas as armas que todos quiserem e vá para casa! Para aqueles que querem continuar a luta, aconselho-os a irem para Denikin on the Don.

Entre os jovens atordoados e incompreensíveis, passa um murmúrio abafado. O capitão Studzinsky até tenta prender Malyshev. No entanto, ele acalma sua excitação com um grito alto e continua: “Você quer defender o hetman? Mas hoje, por volta das quatro horas da manhã, deixando vergonhosamente todos nós à mercê do destino, ele fugiu como o último patife e covarde, junto com o comandante do exército, general Belorukov! Petliura tem mais de cem mil exércitos nos arredores da cidade. Em batalhas desiguais com ela hoje, morrerão punhados de oficiais e cadetes, de pé no campo e abandonados por dois canalhas que deveriam ter sido enforcados. E eu o dispenso para salvá-lo da morte certa!”

Muitos junkers estão chorando em desespero. A divisão se dispersa, estragando, tanto quanto possível, morteiros e canhões lançados. Myshlaevsky e Karas, não vendo Alexei Turbin no ginásio e não sabendo que Malyshev ordenou que ele viesse apenas às duas horas da tarde, pensam que ele já foi notificado da dissolução da divisão.

Parte 2

"Guarda Branca", Capítulo 8 - resumo

Na madrugada de 14 de dezembro de 1918, na aldeia de Popelyukha perto de Kiev, onde os alferes haviam sido massacrados recentemente, o coronel de Petlyura, Kozyr-Leshko, levanta seu destacamento de cavalaria, um sabelyuk de 400. Cantando uma canção ucraniana, ele parte para uma nova posição, do outro lado da cidade. É assim que o astuto plano do coronel Toropets, comandante da cidade oblog de Kiev, está sendo executado. Toropets pensa em distrair os defensores da cidade com canhões de artilharia do norte e fazer o ataque principal no centro e no sul.

Enquanto isso, o mimado coronel Shchetkin, que lidera os destacamentos desses defensores nos campos nevados, secretamente abandona seus lutadores e parte para um rico apartamento em Kiev, para uma loira completa, onde toma café e vai para a cama ...

O impaciente Petliurist Coronel Bolbotun decide acelerar o plano de Toropets - e sem preparação corre para a cidade com sua cavalaria. Para sua surpresa, ele não encontra resistência durante todo o caminho até a Escola Militar Nikolaev. Só aí é disparado da única metralhadora que possuem, 30 cadetes e quatro oficiais.

O reconhecimento de Bolbotun com o centurião Galanba à frente corre ao longo da rua Millionnaya vazia. Aqui Galanba golpeia com um sabre a cabeça de Yakov Feldman, que acidentalmente saiu da entrada para encontrá-los, um conhecido judeu na cidade, fornecedor de peças blindadas do Hetman Skoropadsky.

"Guarda Branca", Capítulo 9 - Resumo

Um carro blindado se aproxima de um punhado de cadetes perto da escola para ajudar. Após três tiros de sua arma, o movimento do regimento de Bolbotun para completamente.

Não um carro blindado, mas quatro tiveram que se aproximar dos junkers - e então os petliuristas teriam que fugir. Mas recentemente, Mikhail Shpolyansky, um subtenente revolucionário, premiado pessoalmente por Kerensky, foi nomeado comandante do segundo veículo do regimento blindado do hetman, preto, com costeletas de veludo, semelhante a Eugene Onegin.

Este folião e letrista, que veio de Petrogrado, esbanjou dinheiro em Kiev, fundou aqui a ordem poética "Magnetic Triolet" sob sua presidência, manteve duas amantes, tocou um pedaço de ferro e orou em clubes. Recentemente, Shpolyansky tratou a cabeça do Triolet Magnético à noite em um café e, depois do jantar, o novato, mas já doente de sífilis, o poeta Rusakov chorou bêbado em suas algemas de castor. Shpolyansky foi do café para sua amante Yulia na rua Malaya Provalnaya, e Rusakov, voltando para casa, olhou para a erupção vermelha em seu peito com lágrimas e orou de joelhos pelo perdão do Senhor, que o puniu com uma doença grave por escrever versos ímpios.

No dia seguinte, Shpolyansky, para surpresa de todos, entrou na divisão blindada de Skoropadsky, onde em vez de castores e cartola passou a andar com um casaco militar de pele de carneiro, todo untado com óleo de máquina. Quatro carros blindados hetman tiveram grande sucesso nas batalhas com os petliuristas perto da cidade. Mas três dias antes do fatídico 14 de dezembro, Shpolyansky, reunindo lentamente os artilheiros e motoristas dos carros, começou a convencê-los: é estúpido defender o hetman reacionário. Em breve, ele e Petliura serão substituídos pela terceira, a única força histórica correta - os bolcheviques.

Na véspera de 14 de dezembro, Shpolyansky, junto com outros motoristas, derramou açúcar nos motores dos carros blindados. Quando a batalha começou com a cavalaria que entrou em Kiev, apenas um dos quatro carros deu partida. Ele foi trazido para ajudar os junkers pelo heróico alferes Strashkevich. Ele atrasou o inimigo, mas não conseguiu expulsá-lo de Kiev.

"Guarda Branca", Capítulo 10 - Resumo

O coronel hussardo Nai-Tours é um heróico soldado da linha de frente que fala com rebarba e vira todo o corpo, olhando para os lados, pois após ser ferido seu pescoço fica reduzido. Nos primeiros dias de dezembro, ele recruta até 150 junkers para o segundo departamento do esquadrão de defesa da cidade, mas exige pais e botas para todos eles. O Clean General Makushin, do departamento de suprimentos, responde que não tem tantos uniformes. Nye então liga para vários de seus junkers com rifles carregados: “Escreva um apelo, seu pág. Ao vivo. Não temos tempo, é hora de sairmos. Nepgiyatel sob o melhor. Se você não escrever, seu stagik estúpido, vou bater na sua cabeça com um Colt, você vai chutar suas pernas. O general escreve no papel com a mão saltitante: "Problema".

Durante toda a manhã do dia 14 de dezembro, o destacamento de Nye fica sentado no quartel sem receber ordens. Só à tarde recebe ordem para ir à guarda da Rodovia Politécnica. Aqui, às três horas da tarde, Nye vê o regimento Petliura de Kozyr-Leshko se aproximando.

Por ordem de Nye, seu batalhão dispara várias saraivadas contra o inimigo. Mas, vendo que o inimigo apareceu de lado, ele ordena que seus lutadores se retirem. O junker enviado para fazer reconhecimento na cidade, voltando, relata que a cavalaria Petliura já está por todos os lados. Nai grita alto para suas correntes: "Salve-se, quem puder!"

... E o primeiro departamento do esquadrão - 28 cadetes, entre os quais Nikolka Turbin, fica ocioso no quartel até o jantar. Só às três da tarde o telefone toca de repente: “Saia pelo caminho!” Não há comandante - e Nikolka tem que liderar todos, como sênior.

... Alexei Turbin dorme até tarde naquele dia. Ao acordar, ele se prepara às pressas para a divisão do ginásio, sem saber nada sobre os eventos da cidade. Na rua, ele é surpreendido pelos sons próximos de tiros de metralhadora. Chegando ao ginásio de táxi, ele vê que a divisão não está lá. "Foi embora sem mim!" - Alexey pensa em desespero, mas percebe com surpresa: os morteiros permaneceram em seus lugares originais e estão sem fechaduras.

Adivinhando que aconteceu um desastre, Turbin corre para a loja de Madame Anjou. Lá, disfarçado de estudante, o coronel Malyshev queima listas de combatentes da divisão no forno. “Você ainda não sabe de nada? Malyshev grita para Alexei. “Tire as alças e corra, se esconda!” Ele fala sobre a fuga do hetman e que a divisão foi dissolvida. Acenando com os punhos, ele amaldiçoa os generais do estado-maior.

"Correr! Só não para a rua, mas pela porta dos fundos!” - Malyshev exclama e se esconde na porta dos fundos. Atordoado, Turbin arranca as alças e corre para o mesmo local onde o coronel desapareceu.

"Guarda Branca", Capítulo 11 - resumo

Nikolka lidera 28 de seus junkers por toda Kiev. Na última encruzilhada, o destacamento deita-se com as espingardas na neve, preparam uma metralhadora: ouve-se o tiroteio de muito perto.

De repente, outros junkers voam para a encruzilhada. "Corra com a gente! Salve-se quem puder!” eles gritam para os Nikolkins.

O coronel Nai-Tours é mostrado como o último dos corredores com um potro na mão. "Yunkegga! Ouça o meu comando! Ele grita. - Tire suas alças, kokagdy, bgosai oguzhie! Ao longo do Fonagny Pegeulk - apenas ao longo do Fonagny! - por dois para Gazezzhuya, para Podol! A luta acabou! Sede - Stegs! .. "

Os junkers se dispersam e Nye corre para a metralhadora. Nikolka, que não correu com todos os outros, também pula para ele. Nye o expulsa: "Saia, sua mãe estúpida!", Mas Nikolka: "Não quero, senhor coronel."

Cavaleiros saltam na encruzilhada. Nye dispara uma rajada de metralhadora contra eles. Vários pilotos caem, o resto desaparece imediatamente. No entanto, os petliuristas, que haviam se deitado mais adiante na rua, abriram fogo de furacão em dois contra a metralhadora. Nye cai, sangrando e morre, tendo apenas tempo de dizer: "Unteg-tseg, Deus te abençoe ... Little-pgovalnaya ..." Nikolka, agarrando o Colt do Coronel, rasteja milagrosamente sob forte bombardeio ao virar da esquina, na Lanterna Faixa.

Saltando, ele corre para o primeiro pátio. Aqui está com um grito de “Espere! Mantenha Junkerey!" - tenta agarrar o zelador. Mas Nikolka o acerta nos dentes com o punho de um Colt, e o zelador foge com a barba ensanguentada.

Nikolka escala duas paredes altas em fuga, sangrando os dedos dos pés e quebrando as unhas. Ficando sem fôlego na rua Razezzhaya, ele rasga seus documentos em movimento. Ele corre para Podol, conforme ordenado por Nai-Turs. Tendo encontrado um cadete com um rifle no caminho, ele o empurra para a entrada: “Esconda-se. Eu sou um junker. Catástrofe. Petliura tomou a cidade!”

Por meio de Podil, Nikolka chega feliz em casa. Elena está chorando lá: Alexei não voltou!

Ao anoitecer, o exausto Nikolka cai em um sono inquieto. Mas um barulho o acorda. Sentado na cama, ele vê vagamente diante de si um homem estranho e desconhecido de jaqueta, calça de montaria e botas com punhos de jóquei. Em sua mão está uma gaiola com um canário. O estranho diz com voz trágica: “Ela estava com o amante no próprio sofá em que li poesia para ela. E depois das notas de setenta e cinco mil assinei sem hesitar, como um cavalheiro ... E, imagine, uma coincidência: cheguei aqui na mesma época que seu irmão.

Ao ouvir sobre seu irmão, Nikolka corre para a sala de jantar como um raio. Lá, com o casaco e as calças de outra pessoa, um Alexei pálido-azulado está deitado no sofá, perto do qual Elena corre.

Alexey foi ferido por uma bala no braço. Nikolka corre atrás do médico. Ele trata a ferida e explica: a bala não atingiu o osso nem os grandes vasos, mas pedaços de lã do sobretudo entraram na ferida, então começa a inflamação. E você não pode levar Alexei para o hospital - os petliuristas o encontrarão lá ...

Parte 3

Capítulo 12

O estranho que apareceu nas Turbins é o sobrinho de Sergei Talberg, Larion Surzhansky (Lariosik), um homem estranho e descuidado, mas gentil e simpático. Sua esposa o traiu em sua cidade natal, Zhytomyr, e, sofrendo mentalmente em sua cidade, ele decidiu ir visitar os Turbins, que nunca tinha visto antes. A mãe de Lariosik, avisando de sua chegada, deu um telegrama de 63 palavras a Kiev, mas não chegou ao tempo de guerra.

No mesmo dia, virando-se desajeitadamente na cozinha, Lariosik destrói o caro serviço dos Turbins. Ele se desculpa comicamente, mas sinceramente, e então tira oito mil escondidos atrás do forro da jaqueta e dá para Elena - para sua manutenção.

Lariosik viajou de Zhytomyr a Kiev em 11 dias. O trem foi parado pelos petliuristas, e Lariosik, confundido por eles com um oficial, escapou milagrosamente da execução. Em sua excentricidade, ele conta aos Turbins sobre isso como um incidente menor comum. Apesar das esquisitices de Lariosik, todos na família gostam dele.

A empregada Anyuta conta como, bem na rua, viu os cadáveres de dois oficiais mortos pelos petliuristas. Nikolka se pergunta se Karas e Myshlaevsky estão vivos. E por que Nai-Tours mencionou a rua Malo-Provalnaya antes de sua morte? Com a ajuda de Lariosik, Nikolka esconde os Nai-Turs Colts e seu próprio Browning pendurando-os em uma caixa atrás de uma janela que se abre para uma clareira estreita e cheia de neve na parede vazia de uma casa vizinha.

A temperatura de Alexei sobe acima de quarenta no dia seguinte. Ele começa a delirar e de vez em quando repete o nome de uma mulher - Júlia. Em seus devaneios, ele vê o coronel Malyshev na frente dele, queimando documentos, e se lembra de como ele próprio saiu correndo pela porta dos fundos da loja de Madame Anjou...

Capítulo 13

Tendo saído correndo da loja, Alexey ouve o tiroteio muito próximo. Pelos pátios, ele sai para a rua e, dando uma volta, vê petliuristas a pé com rifles bem à sua frente.

"Parar! Eles gritam. - Sim, é um oficial! Mantenha um oficial! Turbin corre para correr, procurando um revólver no bolso. Ele vira na rua Malo-Provalnaya. Tiros são ouvidos por trás e Aleksey sente como se alguém o puxasse pela axila esquerda com uma pinça de madeira.

Ele tira um revólver do bolso, atira seis vezes nos petliuristas - "a sétima bala para si mesmo, senão eles vão atormentar, vão cortar dragonas nos ombros". À frente é um beco sem saída. Turbin espera a morte certa, mas uma jovem figura feminina emerge da parede da cerca, gritando de braços estendidos: “Policial! Aqui! Aqui…"

Ela está no portão. Ele corre para ela. O estranho fecha o portão atrás de si no trinco e corre, conduzindo-o por todo um labirinto de passagens estreitas, onde existem vários outros portões. Eles correm para a entrada e ali - para o apartamento aberto pela senhora.

Exausto pela perda de sangue, Alexei cai inconsciente no chão do corredor. A mulher o traz à vida espirrando água e depois o enfaixa.

Ele beija a mão dela. "Bem, você é corajoso! ela diz com admiração. “Um petliurista caiu de seus tiros.” Alexei se apresenta à senhora e ela dá seu nome: Yulia Alexandrovna Reiss.

Turbin vê pianos e fichas no apartamento. A foto de um homem com dragonas está pendurada na parede, mas Yulia está sozinha em casa. Ela ajuda Alexei a ir para o sofá.

Ele se deita. Ele tem febre à noite. Julia está sentada ao lado dele. Alexei de repente joga a mão em volta do pescoço dela, puxa-a para ele e a beija nos lábios. Julia se deita ao lado dele e acaricia sua cabeça até que ele adormeça.

De manhã cedo, ela o leva para a rua, senta-se com ele em um táxi e o leva para casa nas Turbins.

Capítulo 14

Na noite seguinte, Viktor Myshlaevsky e Karas aparecem. Eles chegam às Turbinas disfarçados, sem uniforme de oficial, sabendo da má notícia: além do ferimento, Alexei também está com tifo: a temperatura já chega a quarenta.

Shervinsky também vem. Hot Myshlaevsky amaldiçoa as últimas palavras do hetman, seu comandante-chefe e toda a "horda de estado-maior".

Os convidados pernoitam. No final da noite, todos se sentam para jogar vinho - Myshlaevsky emparelhado com Lariosik. Ao saber que Lariosik às vezes escreve poesia, Victor ri dele, dizendo que ele mesmo reconhece apenas “Guerra e Paz” de toda a literatura: “Não foi escrito por algum idiota, mas por um oficial de artilharia».

Lariosik não joga cartas bem. Myshlaevsky grita com ele por movimentos errados. No meio de uma escaramuça, de repente a campainha toca. Todo mundo congela, assumindo uma busca noturna de Petliura? Myshlaevsky cautelosamente vai abri-lo. No entanto, descobriu-se que este é o carteiro que trouxe o mesmo telegrama de 63 palavras escrito pela mãe de Lariosika. Elena lê: “Um terrível infortúnio se abateu sobre meu filho, período do ator da Opereta Lipsky…”

Há uma batida repentina e selvagem na porta. Todo mundo vira pedra novamente. Mas na soleira - não aqueles que vieram em busca, mas uma Vasilisa desgrenhada, que, assim que entrou, cai nas mãos de Myshlaevsky.

Capítulo 15

Naquela noite, Vasilisa e sua esposa Wanda esconderam dinheiro novamente: eles o prenderam com botões na parte inferior do tampo da mesa (como muitos kievanos faziam na época). Mas não foi à toa que um transeunte observou de uma árvore pela janela alguns dias atrás como Vasilisa usava seu esconderijo na parede ...

Perto da meia-noite desta noite, uma ligação chega ao apartamento dele e de Wanda. "Abra. Não vá embora, senão atiramos pela porta ... ”, ouve-se uma voz do outro lado. Vasilisa abre a porta com as mãos trêmulas.

Três entram. Um deles tem um rosto de lobo com olhos pequenos e fundos. A segunda é gigantesca, jovem, com bochechas nuas e sem barba e hábitos femininos. O terceiro - com o nariz colapsado, comido na lateral por uma crosta purulenta. Eles cutucam o "mandato" de Vasilisa: "É ordenado revistar a casa de um residente Vasily Lisovich, ao longo de Alekseevsky Spusk, casa número 13. Por resistência, é punível com rostril." O mandato foi supostamente emitido por algum tipo de "kuren" do exército Petliurov, mas o selo é muito ilegível.

O lobo e o mutilado pegam um Colt e uma Browning e miram em Vasilisa. A cabeça daquele está girando. Quem veio imediatamente começa a bater nas paredes - e pelo som encontra um esconderijo. “Oh, sua vadia. Moedas seladas na parede? Você precisa ser morto!" Eles levam dinheiro e objetos de valor do cache.

O gigante sorri de alegria ao ver botas chevrolet com biqueira de couro envernizado embaixo da cama de Vasilisina e começa a vesti-las, jogando fora seus próprios trapos. “Acumulei coisas, comi meu focinho, rosa, como um porco, e você está se perguntando que tipo de gente entra? Lobo sibila com raiva para Vasilisa. “Seus pés estão congelados, ele apodreceu nas trincheiras por você e você tocou gramofone.”

O mutilado tira a calça e, ficando apenas com a cueca esfarrapada, veste a calça de Vasilisa pendurada em uma cadeira. O lobo troca sua túnica suja pela jaqueta de Vasilisa, pega um relógio da mesa e exige que Vasilisa escreva um recibo de que deu tudo o que tirou dele voluntariamente. Lisovich, quase chorando, escreve no papel sob o ditado do Lobo: “Coisas ... entregues intactas durante a busca. E não tenho queixas." - “E a quem você o entregou?” - "Escreva: Nemolyak, Kirpaty e Otaman Hurricane receberam da integridade."

Os três vão embora, avisando no final: “Se você pingar em nós, nossos rapazes vão bater em você. Não saia do apartamento até de manhã, será estritamente necessário para isso ... "

Wanda, depois que eles saem, cai no peito e soluça. "Deus. Vasya... Ora, não foi uma busca. Eles eram bandidos! – “Eu mesmo entendi!” Tendo pisoteado no local, Vasilisa corre para o apartamento das turbinas ...

De lá, todos descem até ele. Myshlaevsky aconselha a não reclamar em lugar nenhum: ninguém será pego de qualquer maneira. E Nikolka, sabendo que os bandidos estavam armados com Colt e Browning, corre para a caixa que ele e Lariosik penduraram do lado de fora de sua janela. Aquele está vazio! Ambos os revólveres são roubados!

Os Lisovichi imploram para que um dos oficiais passe o resto da noite com eles. Karas concorda com isso. A mesquinha Wanda, involuntariamente tornando-se generosa, trata-o em casa com cogumelos em conserva, vitela e conhaque. Satisfeito, Karas se deita no sofá e Vasilisa se senta ao lado dele em uma poltrona e lamenta tristemente: “Tudo o que foi adquirido com muito trabalho, em uma noite foi para os bolsos de alguns canalhas ... Não nego a revolução , eu sou um ex-cadete. Mas aqui na Rússia a revolução degenerou em pugachevismo. O principal desapareceu - o respeito pela propriedade. E agora tenho uma certeza nefasta de que só a autocracia pode nos salvar! Pior ditadura!

Capítulo 16

Na Hagia Sophia de Kiev - muitas pessoas, não superlotadas. Um serviço de oração é servido aqui em homenagem à ocupação da cidade por Petliura. A multidão se maravilha: “Mas os petliuristas são socialistas. Por que os padres estão aqui? “Sim, dê aos padres um azul, assim eles servirão a missa do diabo.”

Na geada severa, o rio do povo flui em procissão do templo até a praça principal. Apoiadores de Petliura na multidão, uma pequena maioria se reuniu apenas por curiosidade. As mulheres gritam: “Ah, eu quero transar com Petliura. Parece que Vin é um homem bonito indescritível. Mas ele está longe de ser visto.

As tropas de Petliur desfilam pelas ruas até a praça sob bandeiras amarelas e pretas. Os regimentos de cavalaria de Bolbotun e Kozyr-Leshko estão cavalgando, os fuzileiros Sich estão marchando (que lutaram na Primeira Guerra Mundial contra a Rússia pela Áustria-Hungria). Aplausos são ouvidos nas calçadas. Ouvindo a exclamação: “Apare-os! Oficiais! Eu sou o bachiv deles de uniforme!” - vários petliuristas agarram duas pessoas indicadas na multidão e as arrastam para um beco. De lá, uma explosão é ouvida. Os corpos dos mortos são jogados na calçada.

Tendo subido em um nicho na parede de uma casa, Nikolka assiste ao desfile.

Uma pequena reunião se reúne perto da fonte congelada. O alto-falante é elevado à fonte. Gritando: "Glória ao povo!" e nas primeiras palavras, regozijando-se com a captura da cidade, de repente chama os ouvintes “ camaradas"e os chama:" Vamos jurar que não vamos destruir armas, docas vermelho a bandeira não voará sobre todo o mundo dos trabalhadores. Hai vivem sovietes de trabalhadores, camponeses e deputados cossacos ... "

Perto dali, em uma gola grossa de castor, os olhos e as costeletas pretas Onegin do alferes Shpolyansky piscam. Alguém na multidão grita de partir o coração, correndo para o alto-falante: “Trim yoga! Essa provocação. Bolchevique! Moskal! Mas um homem parado ao lado de Shpolyansky agarra o gritador pelo cinto e outro grita: "Irmãos, o relógio foi cortado!" A multidão corre para espancar, como um ladrão, quem queria prender um bolchevique.

O alto-falante desaparece neste momento. Logo no beco você pode ver como Shpolyansky o trata com um cigarro de uma cigarreira dourada.

A multidão empurra o “ladrão” espancado à sua frente, que soluça melancolicamente: “Você não está certo! Sou um famoso poeta ucraniano. Meu sobrenome é Gorbolaz. Escrevi uma antologia de poesia ucraniana!” Em resposta, eles o atingiram no pescoço.

Myshlaevsky e Karas estão olhando para esta cena da calçada. “Muito bem, bolcheviques”, diz Myshlaevsky a Karas. - Você viu como o orador foi fundido habilmente? Pelo que amo - pela coragem, a mãe deles pela perna.

Capítulo 17

Depois de uma longa busca, Nikolka descobre que a família Nai-Tours mora em Malo-Provalnaya, 21. Hoje, logo após a procissão, ele corre para lá.

A porta é aberta por uma senhora sombria de pince-nez, olhando com desconfiança. Mas ao saber que Nikolka tem informações sobre Naya, ele o deixa entrar na sala.

Há mais duas mulheres, uma velha e uma jovem. Ambos se parecem com Nai. Nikolka entende: mãe e irmã.

“Bem, diga-me, bem ...” - o mais velho teimosamente consegue. Vendo o silêncio de Nikolka, ela grita para o jovem: "Irina, Felix está morto!" - e cai para trás. Nikolka também começa a soluçar.

Ele conta à mãe e à irmã como Nai morreu heroicamente - e se oferece para procurar seu corpo entre os mortos. A irmã de Naya, Irina, diz que irá com ele...

O necrotério tem um cheiro nojento e terrível, tão forte que parece pegajoso; parece que você pode até vê-lo. Nikolka e Irina entregaram a conta ao vigia. Ele os denuncia ao professor e recebe permissão para procurar o corpo entre os muitos trazidos nos últimos dias.

Nikolka convence Irina a não entrar na sala onde corpos humanos nus, masculinos e femininos, são empilhados como lenha. Nikolka percebe o cadáver de Nye de cima. Juntamente com o vigia, eles o levam para cima.

Na mesma noite, o corpo de Nai é lavado na capela, vestido com um paletó, uma coroa colocada em sua testa e uma fita de São Jorge no peito. A velha mãe, balançando a cabeça, agradece a Nikolka, e ele chora de novo e sai da capela na neve...

Capítulo 18

Na manhã de 22 de dezembro, Alexey Turbin está morrendo. O médico-professor de cabelos grisalhos diz a Elena que quase não há esperança e vai embora, deixando, por precaução, seu assistente, Brodovich, com o paciente.

Elena, com o rosto distorcido, entra em seu quarto, ajoelha-se diante do ícone da Mãe de Deus e começa a rezar apaixonadamente. "Santíssima Virgem. Peça ao seu filho para enviar um milagre. Por que você está acabando com nossa família em um ano? Mamãe tirou de nós, não tenho marido e nunca terei, já entendo isso claramente. E agora você está levando Alexei embora. Como vamos ficar sozinhos com Nicol em um momento como este?

Sua fala vem em um fluxo contínuo, seus olhos ficam insanos. E parece-lhe que ao lado do túmulo em ruínas apareceu Cristo, ressuscitado, abençoado e descalço. E Nikolka abre a porta do quarto: "Elena, vá logo para Alexei!"

A consciência retorna a Alexei. Ele entende que acabou de passar - e não o destruiu - a crise mais perigosa da doença. Brodovitch, agitado e chocado, injeta nele uma seringa com a mão trêmula.

Capítulo 19

Um mês e meio se passa. Em 2 de fevereiro de 1919, Aleksey Turbin, que havia perdido peso, ficou na janela e novamente ouviu os sons de canhões nas proximidades da cidade. Mas agora não é Petlyura quem vai expulsar o hetman, mas os bolcheviques vão para Petlyura. “Aí vem o horror na cidade com os bolcheviques!” Alexey pensa.

Ele já retomou a prática médica em casa e agora um paciente está ligando para vê-lo. Este é um jovem e magro poeta Rusakov, doente com sífilis.

Rusakov diz a Turbin que ele costumava ser um lutador de Deus e um pecador, e agora ele ora ao Todo-Poderoso dia e noite. Alexei diz ao poeta que ele não tem permissão para cocaína, álcool ou mulheres. “Já me afastei das tentações e das pessoas más”, responde Rusakov. - O gênio do mal da minha vida, o vil Mikhail Shpolyansky, que inclina as esposas à libertinagem e os jovens ao vício, partiu para a cidade do diabo - Moscou bolchevique, a fim de liderar hordas de Aggels a Kiev, como já foram para Sodoma e Gomorra. Satanás - Trotsky virá atrás dele. O poeta prevê que o povo de Kiev logo enfrentará provações ainda mais terríveis.

Quando Rusakov vai embora, Aleksey, apesar do perigo dos bolcheviques, cujas carroças já estão roncando pelas ruas da cidade, vai até Yulia Reiss para agradecê-la por salvá-la e dar-lhe a pulseira de sua falecida mãe.

Em casa com Júlia, ele, não aguentando, a abraça e beija. Percebendo novamente no apartamento a foto de um homem de costeletas pretas, Alex pergunta a Yulia quem é. “Este é meu primo, Shpolyansky. Ele agora partiu para Moscou ”, responde Yulia, olhando para baixo. Ela tem vergonha de admitir que na verdade Shpolyansky era seu amante.

Turbin pede permissão a Yulia para voltar. Ela permite. Deixando Yulia em Malo-Provalnaya, Aleksey inesperadamente conhece Nikolka: ele estava na mesma rua, mas em uma casa diferente - na irmã de Nai-Turs, Irina ...

Elena Turbina recebe uma carta de Varsóvia à noite. A amiga de Olya, que saiu de lá, informa: “seu ex-marido Talberg não vai daqui para Denikin, mas para Paris, com Lidochka Hertz, com quem vai se casar”. Entra Alexei. Elena lhe entrega uma carta e chora em seu peito...

Capítulo 20

Grande e terrível foi o ano de 1918, mas 1919 foi ainda mais terrível.

Nos primeiros dias de fevereiro, os Haidamaks de Petliura fogem de Kiev do avanço dos bolcheviques. Chega de Petliura. Mas alguém pagará pelo sangue que ele derramou? Não. Ninguém. A neve simplesmente derreterá, a grama verde ucraniana se erguerá e esconderá tudo sob ela...

À noite, num apartamento de Kiev, o poeta sifilítico Rusakov lê Apocalipse, congelando com reverência sobre as palavras: “... e não haverá mais morte; não haverá mais choro, nem clamor, nem doença, porque o primeiro já passou...

E a casa dos Turbins está adormecida. No primeiro andar, Vasilisa sonha que não houve revolução e que ele cultivava uma rica safra de vegetais no jardim, mas leitões redondos correram, rasgaram todas as camas com seus focinhos e começaram a pular sobre ele, descobrindo presas.

Elena sonha que o frívolo Shervinsky, que cuida dela cada vez com mais insistência, canta com alegria em voz operística: “Vamos viver, vamos viver!!” - “E a morte virá, nós morreremos ...” - Nikolka, que entrou com um violão, respondeu-lhe, seu pescoço estava coberto de sangue, e na testa havia uma auréola amarela com ícones. Percebendo que Nikolka vai morrer, Elena acorda gritando e soluçando por um longo tempo...

E na ala, sorrindo de alegria, ele vê um sonho feliz sobre uma grande bola de diamante em um prado verde, um garotinho pouco inteligente Petka ...

• Voltar
• Avançar

Mais sobre o tema...

• Bulgakov "Mestre e Margarita", capítulo 26. Enterro - leia online completo
• Monólogo final de Margarita "Ouça o silêncio" (texto)
• "Heart of a Dog", monólogo do professor Preobrazhensky sobre a devastação - texto
• Bulgakov "O Mestre e Margarita" - leia capítulo por capítulo online
• Bulgakov "O Mestre e Margarita", Epílogo - leia na íntegra online
• Bulgakov "Mestre e Margarita", capítulo 32. Perdão e abrigo eterno - leia completamente online
• Bulgakov "O Mestre e Margarita", capítulo 31. Nas Colinas dos Pardais - leia na íntegra online
• Bulgakov "Mestre e Margarita", capítulo 30. É hora! Está na hora! – leia online na íntegra
• Bulgakov "O Mestre e Margarita", capítulo 29. O destino do mestre e de Margarita está determinado - leia completamente online
• Bulgakov "Mestre e Margarita", capítulo 28. As últimas aventuras de Koroviev e Behemoth - leia online na íntegra
• Bulgakov "O Mestre e Margarita", capítulo 27. O fim do apartamento nº 50 - leia na íntegra online
• Bulgakov "Mestre e Margarita", capítulo 25. Como o procurador tentou salvar Judas de Kiriath - leia online completo
• Bulgakov "Mestre e Margarita", capítulo 24. Extração do Mestre - leia online na íntegra

A análise da "Guarda Branca" de Bulgakov nos permite estudar em detalhes seu primeiro romance em sua biografia criativa. Ele descreve os eventos que ocorreram em 1918 na Ucrânia durante a Guerra Civil. Conta a história de uma família de intelectuais que tenta sobreviver diante das graves convulsões sociais do país.

história da escrita

A análise da "Guarda Branca" de Bulgakov deve começar com a história da escrita da obra. O autor começou a trabalhar nele em 1923. Sabe-se que houve várias variantes do nome. Bulgakov também escolheu entre a Cruz Branca e a Cruz da Meia-Noite. Ele mesmo admitiu que amava o romance mais do que suas outras coisas, prometeu que "o céu ficaria quente" dele.

Seus conhecidos lembram que ele escrevia "A Guarda Branca" à noite, quando suas pernas e braços esfriavam, pedia aos que estavam ao seu redor que esquentassem a água com que os aquecia.

Ao mesmo tempo, o início dos trabalhos no romance coincidiu com um dos períodos mais difíceis de sua vida. Naquela época, ele estava francamente na pobreza, não havia dinheiro suficiente nem para comida, suas roupas se desfizeram. Bulgakov procurava pedidos pontuais, escrevia folhetins, desempenhava as funções de revisor, enquanto tentava encontrar tempo para seu romance.

Em agosto de 1923, ele relatou que havia concluído um rascunho. Em fevereiro de 1924, podem ser encontradas referências ao fato de Bulgakov ter começado a ler trechos da obra para seus amigos e conhecidos.

Publicação da obra

Em abril de 1924, Bulgakov fez um acordo sobre a publicação do romance com a revista Rossiya. Os primeiros capítulos foram publicados cerca de um ano depois disso. Ao mesmo tempo, apenas os 13 capítulos iniciais foram publicados, após o que a revista foi encerrada. O romance foi publicado pela primeira vez como um livro separado em Paris em 1927.

Na Rússia, todo o texto foi publicado apenas em 1966. O manuscrito do romance não sobreviveu, então ainda não se sabe qual era o texto canônico.

Em nosso tempo, esta é uma das obras mais famosas de Mikhail Afanasyevich Bulgakov, que foi repetidamente filmada, encenada no palco dos teatros de drama. É considerado um dos mais significativos e amados por muitas gerações de obras na carreira deste famoso escritor.

A ação ocorre na virada de 1918-1919. O lugar deles é uma cidade sem nome, na qual Kiev é adivinhada. Para a análise do romance "A Guarda Branca", é importante onde ocorre a ação principal. As tropas de ocupação alemãs estão paradas na cidade, mas todos aguardam o aparecimento do exército de Petlyura, a luta continua a poucos quilômetros da própria cidade.

Nas ruas, os habitantes são cercados por uma vida antinatural e muito estranha. São muitos os visitantes de São Petersburgo e Moscou, entre eles jornalistas, empresários, poetas, advogados, banqueiros, que correram para a cidade após a eleição de um hetman na primavera de 1918.

No centro da história está a família Turbin. O chefe da família é o médico Alexei, seu irmão mais novo Nikolka, que tem o posto de suboficial, sua irmã Elena, além de amigos de toda a família - os tenentes Myshlaevsky e Shervinsky, o segundo-tenente Stepanov, que se chama Karasem , estão jantando com ele. Todos estão discutindo o destino e o futuro de sua amada cidade.

Aleksey Turbin acredita que o culpado de tudo é o hetman, que passou a seguir uma política de ucranização, impedindo até o fim a formação do exército russo. E se se o exército tivesse sido formado, teria sido capaz de defender a cidade, as tropas de Petliura não estariam sob seus muros agora.

Também está presente o marido de Elena, Sergei Talberg, oficial do estado-maior, que anuncia à esposa que os alemães planejam deixar a cidade, então precisam partir hoje no trem do estado-maior. Talberg garante que nos próximos meses retornará com o exército de Denikin. Apenas neste momento ela está indo para o Don.

formações militares russas

Para proteger a cidade de Petlyura, formações militares russas são formadas na cidade. Turbin Sr., Myshlaevsky e Karas entram para servir sob o comando do Coronel Malyshev. Mas a divisão formada se desfaz na noite seguinte, quando se sabe que o hetman fugiu da cidade em um trem alemão junto com o general Belorukov. A divisão não tem mais ninguém para proteger, pois não há mais autoridade legítima.

Ao mesmo tempo, o coronel Nai-Turs foi instruído a formar um destacamento separado. Ele ameaça o chefe do departamento de suprimentos com uma arma, por considerar impossível lutar sem equipamentos de inverno. Como resultado, seus junkers recebem os chapéus e botas de feltro necessários.

14 de dezembro Petliura ataca a cidade. O coronel recebe ordem direta para defender a Rodovia Politécnica e, se necessário, levar a cabo o combate. No meio de outra batalha, ele envia um pequeno destacamento para descobrir onde estão as unidades do hetman. Os mensageiros voltam com a notícia de que não há unidades, as metralhadoras estão disparando no bairro e a cavalaria inimiga já está na cidade.

Morte de Nai-Turs

Pouco antes disso, o cabo Nikolai Turbin recebeu a ordem de liderar a equipe por uma determinada rota. Chegando ao seu destino, o jovem Turbin observa os junkers em fuga e ouve a ordem de Nai-Tours para se livrar das alças e das armas e se esconder imediatamente.

Ao mesmo tempo, o coronel cobre os junkers em retirada até o fim. Ele morre na frente de Nicholas. Abalado, Turbin volta para casa pelas pistas.

Em um prédio abandonado

Enquanto isso, Aleksey Turbin, que desconhecia a dissolução da divisão, chega ao local e hora marcados, onde descobre um prédio com grande quantidade de armas abandonadas. Apenas Malyshev explica a ele o que está acontecendo ao seu redor, a cidade está nas mãos de Petliura.

Alexey se livra das alças e volta para casa, encontra um destacamento inimigo. Os soldados o reconhecem como oficial, pois tem uma cocar no chapéu, começam a persegui-lo. Alexey é ferido no braço, ele é salvo por uma mulher desconhecida, cujo nome é Yulia Reise.

Pela manhã, uma garota em um táxi entrega Turbine em casa.

Parente de Zhytomyr

Nessa época, o primo de Talberg, Larion, que havia passado recentemente por uma tragédia pessoal, veio visitar os Turbins de Zhytomyr: sua esposa o deixou. Lariosik, como todos começam a chamá-lo, gosta dos Turbins e a família o acha muito legal.

O dono do prédio onde moram os Turbins se chama Vasily Ivanovich Lisovich. Antes de Petlyura entrar na cidade, Vasilisa, como todos o chamam, constrói um esconderijo onde esconde joias e dinheiro. Mas um estranho espionou suas ações pela janela. Logo, pessoas desconhecidas vêm até ele, onde imediatamente encontram um esconderijo e levam outras coisas valiosas do dono da casa.

Somente quando os convidados indesejados vão embora, Vasilisa percebe que na realidade eles eram bandidos comuns. Ele corre para os Turbins em busca de ajuda para que o salvem de um possível novo ataque. Karas é enviado em seu socorro, a quem a esposa de Vasilisa, Vanda Mikhailovna, que sempre se distinguiu pela mesquinhez, imediatamente coloca vitela e conhaque na mesa. O crucian come até se fartar e permanece para proteger a segurança da família.

Nikolka com os parentes de Nai-Tours

Três dias depois, Nikolka consegue o endereço da família do coronel Nai-Thurs. Ele vai para sua mãe e irmã. O jovem Turbin conta sobre os últimos minutos da vida de um oficial. Junto com sua irmã Irina, ele vai ao necrotério, encontra o corpo e faz um funeral.

Neste momento, a condição de Alexei piora. Sua ferida fica inflamada e o tifo começa. Turbin está delirando, sua temperatura sobe. O conselho de médicos decide que o paciente morrerá em breve. A princípio, tudo se desenvolve de acordo com o pior cenário, o paciente começa a sofrer agonia. Elena reza, trancando-se em seu quarto, para salvar seu irmão da morte. Logo o médico, que está de plantão ao lado do leito do paciente, com espanto informa que Alexei está consciente e se recuperando, a crise passou.

Algumas semanas depois, finalmente recuperado, Alex vai até Julia, que o salvou da morte certa. Ele entrega a ela uma pulseira que pertenceu a sua falecida mãe e pede permissão para visitá-la. No caminho de volta, ele conhece Nikolka, que está voltando de Irina Nai-Tours.

Elena Turbina recebe uma carta de sua amiga em Varsóvia, que fala sobre o próximo casamento de Thalberg com seu amigo em comum. O romance termina com Elena relembrando sua oração, que ela já dirigiu mais de uma vez. Na noite de 3 de fevereiro, as tropas de Petliura deixam a cidade. Ao longe, a artilharia do Exército Vermelho ruge. Ela se aproxima da cidade.

Características artísticas do romance

Analisando A Guarda Branca de Bulgakov, deve-se notar que o romance é, obviamente, autobiográfico. Para quase todos os personagens, você pode encontrar protótipos na vida real. Estes são amigos, parentes ou conhecidos de Bulgakov e sua família, bem como figuras militares e políticas icônicas da época. Bulgakov até escolheu os nomes dos heróis, mudando apenas ligeiramente os nomes de pessoas reais.

A análise do romance "A Guarda Branca" foi realizada por muitos pesquisadores, que conseguiram traçar o destino dos personagens com autenticidade quase documental. Na análise do romance "A Guarda Branca" de Bulgakov, muitos enfatizam que os acontecimentos da obra se desenrolam no cenário da verdadeira Kiev, bem conhecida do autor.

Simbolismo da "Guarda Branca"

Fazendo ainda uma breve análise da "Guarda Branca", deve-se notar que os símbolos são a chave nas obras. Por exemplo, na cidade pode-se adivinhar a pequena pátria do escritor, e a casa coincide com a casa real em que a família Bulgakov viveu até 1918.

Para analisar a obra "A Guarda Branca" é importante entender até os símbolos aparentemente insignificantes. A lâmpada simboliza o mundo fechado e o conforto que reina nas Turbinas, a neve é ​​uma imagem vívida da Guerra Civil e da revolução. Outro símbolo importante para a análise da obra "A Guarda Branca" de Bulgakov é a cruz no monumento dedicado a São Vladimir. Simboliza a espada da guerra e do terror civil. Análise das imagens do “Guarda Branco” ajuda a entender melhor o que ele queria dizer que este trabalho é o autor.

Alusões no romance

Para analisar a "Guarda Branca" de Bulgakov, é importante estudar as alusões com as quais ela é preenchida. Aqui estão alguns exemplos. Assim, Nikolka, que chega ao necrotério, personifica uma viagem à vida após a morte. O horror e a inevitabilidade dos próximos eventos, a aproximação da cidade do Apocalipse podem ser traçados pelo aparecimento na cidade de Shpolyansky, que é considerado o "precursor de Satanás", o leitor deve ter uma impressão clara de que o reino do Anticristo em breve vir.

Para analisar os heróis da Guarda Branca, é muito importante entender essas pistas.

turbina dos sonhos

Um dos lugares centrais do romance é ocupado pelo sonho de Turbine. A análise de The White Guard é frequentemente baseada neste episódio específico do romance. Na primeira parte da obra, seus sonhos são uma espécie de profecia. No primeiro, ele vê um pesadelo que declara que a Santa Rus' é um país pobre, e uma honra para um russo é um fardo excepcionalmente extra.

Bem em sonho, ele tenta atirar no pesadelo que o atormenta, mas ele desaparece. Os pesquisadores acreditam que o subconsciente convence Turbine a se esconder da cidade, ir para o exílio, mas na realidade ele nem permite a ideia de escapar.

O próximo sonho de Turbine já tem um tom tragicômico. Ele é uma profecia ainda mais explícita das coisas por vir. Alexei sonha com o coronel Nai-Tours e o Warmaster Zhilin, que foram para o céu. De maneira bem-humorada, é contado como Zhilin chegou ao paraíso nas carroças, e o apóstolo Pedro sentiu falta delas.

Os sonhos de Turbine tornam-se de fundamental importância no final do romance. Alexey vê como Alexandre I destrói as listas de divisões, como se apagasse da memória os oficiais brancos, a maioria dos quais já estava morta.

Depois que Turbin vê sua própria morte em Malo-Provalnaya. Acredita-se que este episódio esteja associado à ressurreição de Alexei, que ocorreu após uma doença. Bulgakov frequentemente dava grande importância aos sonhos de seus heróis.

Analisamos a "Guarda Branca" de Bulgakov. Um resumo também é apresentado na revisão. O artigo pode ajudar os alunos ao estudar este trabalho ou escrever um ensaio.