Descrição da Guarda Branca. Home and City - os dois personagens principais do romance "The White Guard
1. Introdução. M. A. Bulgakov foi um daqueles poucos escritores que, durante os anos da todo-poderosa censura soviética, continuaram a defender seus direitos à independência autoral.
Apesar da furiosa perseguição e da proibição de publicação, Bulgakov nunca seguiu o exemplo das autoridades e criou obras independentes nítidas. Um deles é o romance "The White Guard".
2. História da criação. Bulgakov foi uma testemunha direta de todos os horrores da Guerra Civil. Os eventos de 1918-1919 o impressionaram muito. em Kiev, quando o poder passou várias vezes para diferentes forças políticas.
Em 1922, o escritor decidiu escrever um romance cujos personagens principais seriam as pessoas mais próximas a ele - oficiais brancos e intelectuais. Bulgakov trabalhou na Guarda Branca durante 1923-1924.
Ele leu capítulos individuais em empresas amigas. Os ouvintes notaram os méritos indiscutíveis do romance, mas concordaram que seria irreal imprimi-lo na Rússia soviética. As duas primeiras partes de The White Guard foram, no entanto, publicadas em 1925 em duas edições da revista Rossiya.
3. O significado do nome. O nome "Guarda Branca" carrega um significado parcialmente trágico e parcialmente irônico. A família Turbin é um monarquista convicto. Eles acreditam firmemente que apenas a monarquia pode salvar a Rússia. Ao mesmo tempo, os Turbins veem que não há mais esperança de restauração. A abdicação do czar foi um passo irrevogável na história da Rússia.
O problema reside não apenas na força dos oponentes, mas também no fato de que praticamente não existem pessoas reais dedicadas à ideia da monarquia. A "Guarda Branca" é um símbolo morto, uma miragem, um sonho que nunca se tornará realidade.
A ironia de Bulgakov se manifesta mais claramente na cena de uma noite de bebedeira na casa dos Turbins com conversas entusiásticas sobre o renascimento da monarquia. Só nisso resta a força da "guarda branca". A sobriedade e a ressaca lembram exatamente o estado da nobre intelectualidade um ano após a revolução.
4. Gênero Romance
5. Tema. O tema principal do romance é o horror e o desamparo dos habitantes da cidade diante de grandes convulsões políticas e sociais.
6. Problemas. O principal problema do romance é a sensação de inutilidade e inutilidade entre oficiais brancos e nobres intelectuais. Não há ninguém para continuar a luta e isso não faz sentido. Não existem mais pessoas como Turbins. Traição e engano reinam entre o movimento branco. Outro problema é a forte divisão do país em muitos oponentes políticos.
A escolha deve ser feita não apenas entre monarquistas e bolcheviques. Hetman, Petliura, bandidos de todos os tipos - essas são apenas as forças mais significativas que estão destruindo a Ucrânia e, em particular, Kiev. Habitantes comuns, que não querem se juntar a nenhum acampamento, tornam-se vítimas indefesas dos próximos donos da cidade. Um problema importante é o grande número de vítimas da guerra fratricida. A vida humana se desvalorizou tanto que o assassinato se tornou uma coisa cotidiana.
7. Heróis. Turbin Alexey, Turbin Nikolai, Elena Vasilievna Talberg, Vladimir Robertovich Talberg, Myshlaevsky, Shervinsky, Vasily Lisovich, Lariosik.
8. Enredo e composição. A ação do romance ocorre no final de 1918 - início de 1919. No centro da história está a família Turbin - Elena Vasilyevna com dois irmãos. Alexei Turbin voltou recentemente do front, onde trabalhou como médico militar. Sonhava com uma vida simples e tranquila, com um consultório médico particular. Os sonhos não estão destinados a se tornar realidade. Kiev está se tornando palco de uma luta feroz, que de certa forma é ainda pior do que a situação na linha de frente.
Nikolai Turbin ainda é muito jovem. O jovem de mente romântica suporta o poder do Hetman com dor. Ele acredita sincera e ardentemente na ideia monárquica, sonha em pegar em armas para defendê-la. A realidade destrói aproximadamente todas as suas ideias idealistas. O primeiro confronto de combate, a traição do alto comando, a morte de Nai-Turs atingiram Nikolai. Ele percebe que abrigou ilusões desencarnadas até agora, mas não consegue acreditar.
Elena Vasilievna é um exemplo da resiliência de uma mulher russa que protegerá e cuidará de seus entes queridos com todas as suas forças. Os amigos de Turbin a admiram e, graças ao apoio de Elena, encontram forças para viver. A esse respeito, o marido de Elena, o capitão da equipe Talberg, faz um forte contraste.
Thalberg é o principal personagem negativo do romance. Este é um homem que não tem nenhuma convicção. Ele se adapta facilmente a qualquer autoridade para o bem de sua carreira. A fuga de Talberg antes da ofensiva de Petlyura deveu-se apenas às suas declarações contundentes contra este último. Além disso, Talberg soube que uma nova grande força política estava sendo formada no Don, prometendo poder e influência.
Na imagem do capitão, Bulgakov mostrou as piores qualidades dos oficiais brancos, o que levou à derrota do movimento branco. O carreirismo e a falta de senso de pátria são profundamente repugnantes para os irmãos Turbin. Thalberg trai não apenas os defensores da cidade, mas também sua esposa. Elena Vasilievna ama o marido, mas até ela fica maravilhada com o ato dele e no final é forçada a admitir que ele é um bastardo.
Vasilisa (Vasily Lisovich) personifica o pior tipo de leigo. Ele não causa pena, pois ele próprio está pronto para trair e denunciar, se tiver coragem. A principal preocupação de Vasilisa é esconder melhor a riqueza acumulada. Antes do amor ao dinheiro, o medo da morte até recua nele. Uma busca de bandidos no apartamento é a melhor punição para Vasilisa, principalmente porque ele ainda salvou sua vida miserável.
A inclusão de Bulgakov no romance do personagem original, Lariosik, parece um pouco estranha. Este é um jovem desajeitado que, por algum milagre, sobreviveu, tendo chegado a Kiev. Os críticos acreditam que o autor introduziu Lariosik deliberadamente para suavizar a tragédia do romance.
Como você sabe, a crítica soviética submeteu o romance a uma perseguição impiedosa, declarando o escritor um defensor dos oficiais brancos e "filisteu". No entanto, o romance não defende nem um pouco o movimento branco. Pelo contrário, Bulgakov pinta um quadro de incrível declínio e decadência neste ambiente. Os principais apoiadores da monarquia Turbina, aliás, não querem mais brigar com ninguém. Eles estão prontos para se tornar habitantes da cidade, isolando-se do mundo hostil que os cerca em seu apartamento aconchegante e confortável. A notícia relatada por seus amigos é deprimente. O movimento branco não existe mais.
A ordem mais honesta e nobre, por mais paradoxal que pareça, é a ordem para os junkers largarem as armas, arrancarem as alças e irem para casa. O próprio Bulgakov submete a "Guarda Branca" a duras críticas. Ao mesmo tempo, o principal para ele é a tragédia da família Turbin, que dificilmente encontrará seu lugar em uma nova vida.
9. O que o autor ensina. Bulgakov se abstém de qualquer avaliação autoral no romance. A atitude do leitor em relação ao que está acontecendo surge apenas por meio dos diálogos dos personagens principais. Claro, isso é pena para a família Turbin, dor pelos eventos sangrentos que abalaram Kiev. A "Guarda Branca" é o protesto do escritor contra quaisquer convulsões políticas que sempre trazem morte e humilhação para as pessoas comuns.
No romance "The White Guard", o escritor aborda muitos tópicos sérios e eternos. Desde as primeiras páginas do romance, os temas família, lar, fé, dever moral, sempre relevantes, soam como o começo de todos os começos, fonte de vida e cultura, garantia de preservação das melhores tradições e moral valores.
Bulgakov conseguiu viver em um momento difícil para a Rússia. A Revolução e depois a Guerra Civil forçaram as pessoas a repensar todos os valores aprendidos anteriormente. O escritor estava muito preocupado com os acontecimentos e de todo o coração tentou entender a realidade que o cercava. E percebeu que o principal problema da Rússia era a queda do nível de moralidade, falta de cultura e ignorância, que, em sua opinião, estava associada à destruição da intelectualidade, que por muito tempo foi a principal portadora de valores morais.
Os heróis do romance "A Guarda Branca", como o próprio escritor, são representantes da intelectualidade. Nem toda a intelectualidade russa aceitou e compreendeu as grandes realizações de outubro. O medo do destino da cultura do país desempenhou um papel importante na rejeição dessas conquistas, cujo caminho foi difícil e muitas vezes contraditório. O tema principal do romance, normalmente associado ao motivo trágico da desilusão das personagens, à necessidade que sentem de romper com o passado, revela-se de uma nova forma. O passado, no qual permanece a infância feliz dos heróis, não só não os decepciona, mas é salvo por eles de todas as formas possíveis em um ambiente onde parece que “tudo está destruído, traído, vendido”.
Todo o romance é permeado por uma sensação de desastre. Os heróis ainda cantam o hino "Deus Salve o Czar" e fazem um brinde à saúde do já inexistente monarca, mas isso mostra seu desespero. Tudo o que lhes acontece aparece como uma tragédia de pessoas que serviram fielmente a este sistema, que de repente revelou toda a sua incoerência, hipocrisia e falsidade. A posição dos heróis de Bulgakov não poderia ser diferente, porque o próprio escritor não sentia saudade da velha Rússia burguesa, seu passado monárquico.
House e City são os dois personagens principais do romance. A Turbin House em Alekseevsky Spusk, retratada com todas as características de um idílio familiar riscado pela guerra, respira e sofre como um ser vivo. Quando está frio lá fora, é alarmante e assustador, uma conversa franca está acontecendo em casa, o calor emana das telhas do fogão, ouve-se o relógio da torre da sala de jantar, o dedilhar de um violão e o vozes familiares de Alexei, Elena, Nikolka e seus alegres convidados. E a cidade, atormentada por batalhas e bombardeios sem fim, cheia de multidões de soldados, também vive sua própria vida. “Bela na geada e no nevoeiro...” - este epíteto abre a história da Cidade e torna-se dominante na sua imagem. A imagem da Cidade irradia uma luz extraordinária - a luz da vida, verdadeiramente inextinguível. A cidade de Bulgakov está sob a proteção de Deus: “Mas o melhor de tudo, a cruz branca elétrica brilhava nas mãos do enorme Vladimir na colina de Vladimir, e era visível de longe, e muitas vezes ... encontrada por sua luz ... o caminho para a cidade ... "
Pela manhã, a Turbina começou a sonhar com a Cidade. Não se chama Kiev em lugar nenhum, embora seus sinais sejam claros, é simplesmente uma Cidade, mas com letra maiúscula, como algo generalizado, eterno. É descrito em detalhes nos sonhos de Alexei Turbin: “Como um favo de mel de várias camadas, a cidade fumava, rugia e vivia. Linda na geada e neblina nas montanhas, acima do Dnieper. As ruas fumegavam com a névoa, a neve gigantesca estalava... Os jardins permaneciam silenciosos e calmos, sobrecarregados por uma neve branca e intocada. E havia tantos jardins na Cidade como em nenhuma outra cidade do mundo... No inverno, como em nenhuma outra cidade do mundo, a paz caiu nas ruas e vielas tanto da Cidade Alta, nas montanhas, quanto a Cidade Baixa, espalhada na curva do Dnieper congelado. Neste quadro simbólico, combinam-se as memórias da juventude, a beleza da Cidade e a ansiedade pelo seu futuro, pelo destino de todos.
A “Eterna Cidade Dourada” opõe-se à Cidade de 1918, cuja existência remete à lenda bíblica da Babilônia. Na cidade reinam a confusão e o tumulto, que o escritor costuma enfatizar ao repetir as palavras: “Alemães!! Alemães!! Alemães!!”, “Petliura. Petliura. Petliura. Petliura”, “Patrulhas, patrulhas, patrulhas”. O autor não pode ficar indiferente ao que está acontecendo na cidade (mobilização, rumores, o hetman, a proximidade de Petlyura, roubo, assassinatos, ordens estúpidas de superiores, engano, misteriosa Moscou no nordeste, os bolcheviques, tiroteio e alarme constante ). Graças às características expressivas do autor, o leitor se vê à mercê de um peculiar efeito de presença: respira o ar da Cidade, absorve suas angústias, ouve as vozes dos junkers, sente o medo de Elena pelos irmãos.
Com o início da guerra, um público diversificado se reuniu sob a sombra da Cruz de Vladimir: aristocratas e banqueiros que fugiram da capital, industriais e comerciantes, poetas e jornalistas, atrizes e cocottes. Aos poucos, a aparência da Cidade perde a integridade, torna-se disforme: “A Cidade inchou, expandiu-se, escalou como uma massa de uma panela”. O curso natural da vida é perturbado, a ordem normal das coisas desmorona. Quase todas as pessoas da cidade se veem atraídas para um espetáculo político sujo.
O tema da preservação das tradições espirituais, morais e culturais percorre todo o romance, mas é implementado de maneira mais vívida na imagem da casa. A vida nesta casa é contrária à agitação circundante, derramamento de sangue, devastação, crueldade. A dona e alma da casa é Elena Turbina-Talberg - "a bela Elena", a personificação da beleza, da bondade, da Eterna Feminilidade. Thalberg, o oportunista ambíguo, deixa esta casa. E os amigos dos Turbins encontram abrigo aqui, curam seus corpos e almas feridos. E até mesmo o oportunista e covarde Lisovich está procurando proteção contra ladrões aqui.
A Turbin House é retratada no romance como uma fortaleza sitiada, mas não se rendendo. O autor atribui um significado elevado, quase filosófico, à sua imagem. Segundo Alexei Turbin, uma casa é o maior valor do ser, pelo qual uma pessoa “luta e, em essência, não se deve lutar por mais nada”. O único objetivo que permite pegar em armas, em sua opinião, é proteger a "paz e o lar humanos".
Tudo é lindo na casa dos Turbins: velhos móveis de veludo vermelho, camas com maçanetas brilhantes, cortinas creme, uma luminária de bronze com abajur, livros com capa de chocolate, um piano, flores, um ícone em um cenário antigo, um fogão, relógio com gavota; “A toalha de mesa, apesar dos canhões e de toda essa languidez, ansiedade e bobagem, é branca e engomada ... O chão é lustroso, e em dezembro hortênsias azuis e duas rosas sombrias e sensuais ficam sobre a mesa em um vaso fosco, afirmando a beleza e a força da vida.” A atmosfera da casa é inspirada na música e na arte sempre viva. O primo Lariosik de Zhytomyr, que encontrou abrigo na casa dos Turbins, abençoa o conforto da família com uma confissão ingênua: "Senhor, cortinas creme ... atrás delas você descansa sua alma ... Mas nossas almas feridas anseiam tanto pela paz . .." Turbins e seus amigos leem à noite e cantam junto com o violão, jogam cartas, amam e experimentam e guardam sagradamente as tradições familiares.
A guerra para cada um dos heróis do romance torna-se um teste, um teste dos fundamentos morais do indivíduo. Não é por acaso que na epígrafe do romance Bulgakov coloca as famosas falas do Apocalipse: “e cada um será julgado de acordo com seus atos”. O tema principal do romance é o tema da retribuição pelos atos de alguém, o tema da responsabilidade moral pela escolha que cada um faz.
Entre os defensores da monarquia havia pessoas diferentes. Bulgakov odeia funcionários de alto escalão que não pensam em salvar a pátria, mas em salvar sua própria pele. Ele não esconde sua atitude para com o oportunista Talberg com "olhos de duas camadas", o covarde e ganancioso engenheiro Lisovich, o sem princípios Mikhail Semenovich Shpolyansky.
Mas se Thalberg é “uma boneca maldita, desprovida do menor conceito de honra”, fugindo de um navio que está afundando, deixando seus irmãos e esposa, então os personagens principais do romance são a personificação das melhores qualidades cavalheirescas. Os membros comuns do movimento branco, segundo o autor, são os herdeiros da glória militar da Pátria. Quando o Regimento de Morteiros, formado para defender a cidade, marchou pelos corredores do Ginásio Alexandre, no saguão bem em frente a ele, foi como se “um brilhante Alexandre voasse”, apontando para o campo de Borodino. A canção tocada com as palavras de "Borodino" de Lermontov, segundo o autor, é um símbolo de bravura, coragem, honra, ou seja, tudo o que distingue os Turbins, Myshlaevsky, Malyshev de outros "cavalheiros dos oficiais".
A honra do oficial exigia a proteção da bandeira branca, lealdade ao juramento, à pátria e ao rei. Em um ambiente onde parece “tudo está destruído, traído, vendido”, Alexei Turbin se pergunta com perplexidade e dor: “Agora precisamos proteger ... Mas o quê? Vazio? O barulho de passos? E, no entanto, ele não consegue evitar eventos terríveis, violar seu dever de oficial e correr para aqueles que estão tentando salvar a pátria sem entregar seu destino nas mãos impuras de Petlyura ou Hetman Skoropadsky. A Nai-Tours segue as leis da honra e da nobreza. Cobrindo os junkers, ele entrou em um duelo desigual, sozinho com sua metralhadora na frente dos cavaleiros que avançavam. O coronel Malyshev também é um homem de honra. Percebendo a futilidade da resistência, ele toma a única decisão correta na situação atual - manda os junkers para casa. Essas pessoas estão prontas para estar com a Rússia em seus problemas e provações, prontas para defender a Pátria, a Cidade e o Lar. Conhecendo novos hóspedes da cidade, cada um deles sacrifica sua vida. O próprio Todo-Poderoso os leva sob Sua proteção. Com leve ironia, Bulgakov retratou o Reino de Deus no romance, onde o apóstolo Pedro recebe os mortos. Entre eles está o Coronel Nai-Turs com um capacete luminoso, cota de malha, com uma espada de cavaleiro da época das Cruzadas. Ao lado dele está o sargento Zhilin, que morreu na Primeira Guerra Mundial, e os bolcheviques de Perekop, e muitos outros que se agarraram "pelo pescoço" e agora se acalmaram, lutando por sua fé. O Senhor Deus pronuncia palavras proféticas: "Todos vocês comigo ... são os mesmos - mortos no campo de batalha." Elevando-se acima da luta, o autor lamenta sinceramente por todos os mortos: “Alguém pagará pelo sangue? Não. Ninguém. A neve simplesmente derreterá, a grama verde ucraniana brotará, trançará a terra... brotarão mudas magníficas... o calor estremecerá sob os campos e não haverá vestígios de sangue. Sangue barato nos campos vermelhos, e ninguém o resgatará. Ninguém".
Bulgakov acreditava na ordem humana natural na terra: "Tudo ficará bem, o mundo é construído sobre isso." No romance A Guarda Branca, o escritor mostrou quão terríveis e irreversíveis são as consequências do desvio das normas aceitas do bem e do mal, consagradas por mais de um milênio da cultura humana. Nesse retiro, o escritor viu o maior perigo para a humanidade. Ele conclama seus leitores a serem fiéis aos princípios fundamentais da humanidade, devoção aos ideais de Justiça, Bondade e Beleza.
A história da criação do romance "A Guarda Branca" de BulgakovO romance "White Guard" foi publicado pela primeira vez (não completamente) na Rússia, em 1924. Completamente - em Paris: volume um - 1927, volume dois - 1929. A Guarda Branca é em grande parte um romance autobiográfico baseado nas impressões pessoais do escritor sobre Kiev no final de 1918 e início de 1919.
A família Turbin é em grande parte a família Bulgakov. Turbinas é o nome de solteira da avó de Bulgakov por parte de mãe. A "Guarda Branca" foi iniciada em 1922, após a morte da mãe do escritor. Os manuscritos do romance não sobreviveram. Segundo o datilógrafo Raaben, que redigitou o romance, A Guarda Branca foi originalmente concebida como uma trilogia. Como possíveis títulos dos romances da trilogia proposta apareceram "Midnight Cross" e "White Cross". Os amigos e conhecidos de Bulgakov em Kiev se tornaram os protótipos dos heróis do romance.
Portanto, o tenente Viktor Viktorovich Myshlaevsky foi eliminado de um amigo de infância de Nikolai Nikolaevich Sigaevsky. Outro amigo da juventude de Bulgakov, Yuri Leonidovich Gladyrevsky, um cantor amador, serviu de protótipo para o tenente Shervinsky. Em A Guarda Branca, Bulgakov procura mostrar o povo e a intelectualidade nas chamas da guerra civil na Ucrânia. O personagem principal, Aleksey Turbin, embora claramente autobiográfico, mas, ao contrário do escritor, não é um médico zemstvo, que foi apenas formalmente registrado no serviço militar, mas um verdadeiro médico militar que viu e experimentou muito durante os anos de World Guerra II. O romance contrasta dois grupos de oficiais - aqueles que “odeiam os bolcheviques com um ódio ardente e direto, aquele que pode se mover para a luta” e “que voltaram da guerra para suas casas com o pensamento, como Alexei Turbin, de descansar e organize uma nova vida humana não militar, mas comum.
Bulgakov mostra sociologicamente com precisão os movimentos de massa da época. Ele demonstra o ódio secular dos camponeses pelos latifundiários e oficiais, e o ódio recém-surgido, mas não menos profundo, pelos "ocupantes". movimento Petliura. Bulgakov chamou uma das principais características de seu trabalho na "Guarda Branca" o retrato obstinado da intelectualidade russa como a melhor camada em um país atrevido.
Em particular, a imagem de uma família nobre e intelectual, pela vontade do destino histórico lançada no campo da Guarda Branca durante a Guerra Civil, na tradição da "Guerra e Paz". “A Guarda Branca” é uma crítica marxista da década de 1920: “Sim, o talento de Bulgakov precisamente não era tão profundo quanto brilhante, e o talento era ótimo ... E, no entanto, as obras de Bulgakov não são populares. Não há nada neles que afete o povo como um todo. Há uma multidão misteriosa e cruel.” O talento de Bulgakov não estava imbuído de interesse pelo povo, por sua vida, suas alegrias e tristezas não podem ser reconhecidas em Bulgakov.
MA Bulgakov duas vezes, em duas obras diferentes, lembra como começou seu trabalho no romance The White Guard (1925). O herói do “romance teatral” Maksudov diz: “Nasceu à noite, quando acordei após um sonho triste. Sonhei com minha cidade natal, neve, inverno, Guerra Civil ... Em um sonho, uma nevasca silenciosa passou na minha frente, e então apareceu um velho piano e perto dele pessoas que não estavam mais no mundo. A história “Amigo Secreto” contém outros detalhes: “Puxei minha lâmpada do quartel o mais longe possível da mesa e coloquei uma tampa de papel rosa sobre a tampa verde, o que deu vida ao papel. Nele escrevi as palavras: "E os mortos foram julgados de acordo com o que estava escrito nos livros, de acordo com suas obras." Então ele começou a escrever, ainda sem saber bem o que viria disso. Lembro que queria muito transmitir como é bom quando está calor em casa, o relógio que bate nas torres na sala de jantar, sono sonolento na cama, livros e geada ... ”Com esse humor, Bulgakov começou a criar um novo romance.
O romance "A Guarda Branca", o livro mais importante da literatura russa, Mikhail Afanasyevich Bulgakov começou a escrever em 1822.
Em 1922-1924, Bulgakov escreveu artigos para o jornal "Nakanune", foi constantemente publicado no jornal ferroviário "Gudok", onde conheceu I. Babel, I. Ilf, E. Petrov, V. Kataev, Yu. Olesha. Segundo o próprio Bulgakov, a ideia do romance The White Guard finalmente tomou forma em 1922. Nessa época, ocorreram vários acontecimentos importantes em sua vida pessoal: nos primeiros três meses deste ano, recebeu notícias do destino de seus irmãos, que nunca mais viu, e um telegrama sobre a morte repentina de sua mãe de tifo. Durante este período, as terríveis impressões dos anos de Kiev receberam um impulso adicional para a incorporação da criatividade.
Segundo as memórias dos contemporâneos, Bulgakov planejava criar toda uma trilogia e falava sobre seu livro favorito assim: “Considero meu romance um fracasso, embora o destaque de minhas outras coisas, porque. Levei a ideia muito a sério." E o que agora chamamos de "Guarda Branca" foi concebido como a primeira parte da trilogia e originalmente trazia os nomes "Yellow Ensign", "Midnight Cross" e "White Cross": "A ação da segunda parte deve ocorrer em o Don, e na terceira parte Myshlaevsky estará nas fileiras do Exército Vermelho. Sinais deste plano podem ser encontrados no texto da "Guarda Branca". Mas Bulgakov não escreveu a trilogia, deixando-a para o conde A.N. Tolstoi ("Caminhando pelos tormentos"). E o tema "fuga", emigração, em "A Guarda Branca" só é insinuado na história da saída de Thalberg e no episódio da leitura de "O Cavalheiro de São Francisco" de Bunin.
O romance foi criado em uma época de maior necessidade material. O escritor trabalhava à noite em uma sala sem aquecimento, trabalhava com impulsividade e entusiasmo, terrivelmente cansado: “Terceira vida. E minha terceira vida floresceu na escrivaninha. A pilha de lençóis estava toda inchada. Escrevi com lápis e tinta. Posteriormente, o autor voltou ao seu romance favorito mais de uma vez, revivendo o passado. Em uma das entradas relativas a 1923, Bulgakov observou: “E vou terminar o romance, e ouso garantir, será um romance, do qual o céu ficará quente ...” E em 1925 ele escreveu : “Será uma pena terrível, se eu estiver enganado e a “Guarda Branca” não for uma coisa forte.” Em 31 de agosto de 1923, Bulgakov informou a Yu Slezkin: “Terminei o romance, mas ainda não foi reescrito, está em uma pilha, sobre a qual penso muito. Estou consertando alguma coisa." Foi uma versão preliminar do texto, que é dito no "Novela Teatral": "O romance deve ser corrigido por um longo tempo. Você precisa riscar muitos lugares, substituir centenas de palavras por outras. Trabalho grande, mas necessário!” Bulgakov não ficou satisfeito com seu trabalho, riscou dezenas de páginas, criou novas edições e versões. Mas no início de 1924 já lia trechos de A Guarda Branca do escritor S. Zayaitsky e seus novos amigos Lyamins, considerando o livro finalizado.
A primeira referência conhecida à conclusão do romance é em março de 1924. O romance foi publicado nos 4º e 5º livros da revista Rossiya em 1925. E a 6ª edição com a parte final do romance não foi lançada. Segundo os pesquisadores, o romance A Guarda Branca foi concluído após a estreia de Days of the Turbins (1926) e a criação de Run (1928). O texto do último terço do romance, corrigido pelo autor, foi publicado em 1929 pela editora parisiense Concorde. O texto completo do romance foi publicado em Paris: volume um (1927), volume dois (1929).
Devido ao fato de que a Guarda Branca não foi publicada na URSS e as edições estrangeiras do final da década de 1920 eram inacessíveis na terra natal do escritor, o primeiro romance de Bulgakov não recebeu muita atenção da imprensa. O conhecido crítico A. Voronsky (1884-1937) no final de 1925 chamou The White Guard, junto com The Fatal Eggs, obras de "excelente qualidade literária". A resposta a esta afirmação foi um forte ataque do chefe da Associação Russa de Escritores Proletários (RAPP) L. Averbakh (1903-1939) no órgão de Rapp - a revista "At the Literary Post". Mais tarde, a produção da peça Days of the Turbins baseada no romance The White Guard no Teatro de Arte de Moscou no outono de 1926 chamou a atenção dos críticos para esta obra, e o romance em si foi esquecido.
K. Stanislavsky, preocupado com a passagem dos Dias das Turbinas, originalmente chamado, como o romance, A Guarda Branca, por meio da censura, aconselhou fortemente Bulgakov a abandonar o epíteto "branco", que parecia para muitos abertamente hostil. Mas o escritor valorizou precisamente essa palavra. Ele concordou em "cruzar" e "dezembro" e "nevasca" em vez de "guarda", mas não quis desistir da definição de "branco", vendo nisso um sinal da pureza moral especial de sua amada heróis, sua pertença à intelectualidade russa como parte da melhor camada do país.
A Guarda Branca é em grande parte um romance autobiográfico baseado nas impressões pessoais do escritor sobre Kiev no final de 1918 - início de 1919. Os membros da família Turbin refletiam as características dos parentes de Bulgakov. Turbinas é o nome de solteira da avó de Bulgakov por parte de mãe. Os manuscritos do romance não sobreviveram. Os amigos e conhecidos de Bulgakov em Kiev se tornaram os protótipos dos heróis do romance. O tenente Viktor Viktorovich Myshlaevsky foi eliminado de um amigo de infância de Nikolai Nikolaevich Syngaevsky.
O protótipo do tenente Shervinsky era outro amigo da juventude de Bulgakov - Yuri Leonidovich Gladyrevsky, um cantor amador (essa qualidade também passou para o personagem), que serviu nas tropas do Hetman Pavel Petrovich Skoropadsky (1873-1945), mas não como ajudante . Então ele emigrou. O protótipo de Elena Talberg (Turbina) era a irmã de Bulgakov, Varvara Afanasievna. O capitão Talberg, seu marido, tem muitas características em comum com o marido de Varvara Afanasievna Bulgakova, Leonid Sergeevich Karuma (1888-1968), alemão de nascimento, oficial de carreira que serviu primeiro em Skoropadsky e depois nos bolcheviques.
O protótipo de Nikolka Turbin foi um dos irmãos M.A. Bulgakov. A segunda esposa do escritor, Lyubov Evgenievna Belozerskaya-Bulgakova, escreveu em seu livro “Memórias”: “Um dos irmãos de Mikhail Afanasyevich (Nikolai) também era médico. É na personalidade de meu irmão mais novo, Nikolai, que gostaria de me debruçar. O homenzinho nobre e aconchegante Nikolka Turbin sempre foi querido pelo meu coração (especialmente baseado no romance The White Guard. Na peça Days of the Turbins, ele é muito mais esquemático). Na minha vida, nunca consegui ver Nikolai Afanasyevich Bulgakov. Este é o mais jovem representante da profissão escolhido na família Bulgakov - um médico, bacteriologista, cientista e pesquisador, que morreu em Paris em 1966. Ele estudou na Universidade de Zagreb e foi deixado lá no departamento de bacteriologia.
A novela foi criada em um momento difícil para o país. A jovem Rússia soviética, que não tinha um exército regular, foi arrastada para a Guerra Civil. Os sonhos do traidor hetman Mazepa, cujo nome não é mencionado acidentalmente no romance de Bulgakov, se tornaram realidade. A "Guarda Branca" é baseada nos eventos relacionados às consequências do Tratado de Brest, segundo o qual a Ucrânia foi reconhecida como um estado independente, o "Estado ucraniano" foi criado, chefiado por Hetman Skoropadsky, e refugiados de toda a Rússia correram "fora do país". Bulgakov no romance descreveu claramente seu status social.
O filósofo Sergei Bulgakov, primo do escritor, em seu livro "Na Festa dos Deuses" descreveu a morte da pátria da seguinte forma: "Havia um poder poderoso, necessário para os amigos, terrível para os inimigos, e agora é um poder apodrecido carniça, da qual parte após parte cai para o deleite de um corvo voador. No lugar da sexta parte do mundo, havia um buraco fétido e escancarado ... ”Mikhail Afanasyevich concordou com o tio em muitos aspectos. E não é por acaso que essa imagem terrível se reflete no artigo de M.A. Bulgakov "perspectivas quentes" (1919). Studzinsky fala sobre o mesmo na peça "Days of the Turbins": "Tínhamos a Rússia - uma grande potência ..." Portanto, para Bulgakov, um satírico otimista e talentoso, o desespero e a tristeza se tornaram os pontos de partida para criar um livro de esperança . É essa definição que reflete com mais precisão o conteúdo do romance "The White Guard". No livro “Na Festa dos Deuses”, outro pensamento parecia mais próximo e interessante para o escritor: “Como a Rússia se tornará autodeterminada depende muito do que a Rússia se tornará”. Os heróis de Bulgakov estão procurando dolorosamente a resposta para esta pergunta.
Em A Guarda Branca, Bulgakov procurou mostrar o povo e a intelectualidade nas chamas da Guerra Civil na Ucrânia. O personagem principal, Aleksey Turbin, embora claramente autobiográfico, mas, ao contrário do escritor, não é um médico zemstvo, que foi apenas formalmente registrado no serviço militar, mas um verdadeiro médico militar que viu e experimentou muito durante os anos do Guerra Mundial. Muito aproxima o autor de seu herói, coragem calma, fé na velha Rússia e, o mais importante, o sonho de uma vida pacífica.
“Os heróis devem ser amados; se isso não acontecer, não aconselho ninguém a pegar na caneta - você terá o maior problema, apenas saiba ”, diz o Romance Teatral, e esta é a principal lei da criatividade de Bulgakov. No romance "A Guarda Branca", ele fala dos oficiais e intelectuais brancos como pessoas comuns, revela seu jovem mundo de alma, charme, inteligência e força, mostra os inimigos como pessoas vivas.
A comunidade literária recusou-se a reconhecer a dignidade do romance. De quase trezentas críticas, Bulgakov contou apenas três positivas e classificou o restante como "hostil e abusivo". O escritor recebeu comentários grosseiros. Em um dos artigos, Bulgakov foi chamado de "um descendente novo-burguês, espirrando saliva envenenada, mas impotente na classe trabalhadora, em seus ideais comunistas".
“Inverdade de classe”, “uma tentativa cínica de idealizar a Guarda Branca”, “uma tentativa de reconciliar o leitor com os monarquistas, oficiais do Cem Negros”, “contra-revolucionário oculto” - esta não é uma lista completa de características que foram dadas à Guarda Branca por aqueles que acreditavam que o principal na literatura é a posição política do escritor, sua atitude para com os "brancos" e "vermelhos".
Um dos principais motivos da "Guarda Branca" é a fé na vida, seu poder vitorioso. É por isso que este livro, considerado proibido por várias décadas, encontrou seu leitor, encontrou uma segunda vida em toda a riqueza e brilho da palavra viva de Bulgakov. Viktor Nekrasov, um escritor de Kiev que leu A Guarda Branca na década de 1960, comentou com razão: “Acontece que nada desapareceu, nada ficou desatualizado. Foi como se aqueles quarenta anos nunca tivessem acontecido... um milagre óbvio aconteceu diante de nossos olhos, o que acontece muito raramente na literatura e longe de todos - um segundo nascimento aconteceu. A vida dos heróis do romance continua até hoje, mas em uma direção diferente.
http://www.litra.ru/composition/get/coid/00023601184864125638/wo
http://www.licey.net/lit/guard/history
Ilustrações:
Ano de escrita:
1924
Tempo de leitura:
Descrição da obra:
O romance The White Guard, escrito por Mikhail Bulgakov, é uma das principais obras do escritor. Bulgakov escreveu o romance em 1923-1925 e, naquele momento, ele próprio acreditava que a Guarda Branca era a principal obra de sua biografia criativa. Sabe-se que Mikhail Bulgakov disse uma vez que a partir deste romance "o céu ficará quente".
No entanto, com o passar dos anos, Bulgakov deu uma olhada diferente em seu trabalho e chamou o romance de "fracassado". Alguns acreditam que provavelmente a ideia de Bulgakov era criar um épico no espírito de Leo Tolstoi, mas não deu certo.
Leia abaixo um resumo do romance A Guarda Branca.
Inverno 1918/19 Uma certa cidade, na qual Kiev é claramente adivinhada. A cidade está ocupada pelas tropas de ocupação alemãs, o hetman de "toda a Ucrânia" está no poder. No entanto, o exército de Petliura pode entrar na cidade dia após dia - a luta já está acontecendo a doze quilômetros da cidade. A cidade vive uma vida estranha e antinatural: está cheia de visitantes de Moscou e São Petersburgo - banqueiros, empresários, jornalistas, advogados, poetas - que correram para lá desde o momento em que o hetman foi eleito, na primavera de 1918.
Na sala de jantar da casa dos Turbins, Alexei Turbin, um médico, seu irmão mais novo Nikolka, um suboficial, sua irmã Elena e amigos da família - tenente Myshlaevsky, segundo-tenente Stepanov, apelidado de Karas e tenente Shervinsky, ajudante no quartel-general do príncipe Belorukov, comandante de todas as forças militares da Ucrânia - discutindo com entusiasmo o destino de sua amada cidade. Senior Turbin acredita que o hetman é o culpado de tudo com sua ucranização: até o último momento ele não permitiu a formação do exército russo, e se isso acontecesse a tempo, um seleto exército de junkers, estudantes, estudantes do ensino médio e oficiais, dos quais existem milhares, seriam formados, e não apenas teriam defendido a cidade, mas Petliura não teria espírito na Pequena Rússia, além disso, teriam ido a Moscou e salvado a Rússia.
O marido de Elena, capitão do Estado-Maior Sergei Ivanovich Talberg, anuncia à esposa que os alemães estão deixando a cidade e que ele, Talberg, está sendo levado no trem do estado-maior que parte hoje à noite. Talberg tem certeza de que nem mesmo três meses se passarão antes que ele retorne à cidade com o exército de Denikin, que agora está sendo formado no Don. Até então, ele não pode levar Elena para o desconhecido e ela terá que ficar na cidade.
Para proteger contra o avanço das tropas de Petlyura, a formação de formações militares russas começa na cidade. Karas, Myshlaevsky e Alexei Turbin vão ao comandante da emergente divisão de morteiros, coronel Malyshev, e entram no serviço: Karas e Myshlaevsky - como oficiais, Turbin - como médico da divisão. Porém, na noite seguinte - de 13 a 14 de dezembro - o hetman e o general Belorukov fogem da cidade em um trem alemão, e o coronel Malyshev desfaz a divisão recém-formada: ele não tem ninguém para defender, não há autoridade legal na cidade .
O coronel Nai-Tours em 10 de dezembro completa a formação do segundo departamento do primeiro esquadrão. Considerando a condução da guerra sem equipamento de inverno para soldados impossível, o coronel Nai-Tours, ameaçando o chefe do departamento de abastecimento com um potro, recebe botas e chapéus de feltro para seus cento e cinquenta junkers. Na manhã de 14 de dezembro, Petliura ataca a cidade; Nai-Tours recebe a ordem de vigiar a Rodovia Politécnica e, em caso de aparecimento do inimigo, de entrar em combate. Nai-Turs, tendo entrado em batalha com os destacamentos avançados do inimigo, envia três cadetes para descobrir onde estão as unidades do hetman. Os enviados voltam com a mensagem de que não há unidades em lugar nenhum, o tiro de metralhadora está na retaguarda e a cavalaria inimiga entra na cidade. Nye percebe que eles estão presos.
Uma hora antes, Nikolai Turbin, cabo da terceira divisão do primeiro esquadrão de infantaria, recebe a ordem de conduzir a equipe ao longo do percurso. Chegando ao local designado, Nikolka vê com horror os junkers correndo e ouve o comando do Coronel Nai-Tours, ordenando a todos os junkers - tanto os seus quanto os da equipe de Nikolka - arrancar alças, cocar, atirar armas, rasgar documentos, corra e se esconda. O próprio coronel cobre a retirada dos junkers. Diante dos olhos de Nikolka, o coronel mortalmente ferido morre. Chocado, Nikolka, deixando Nai-Turs, dirige-se para a casa pelos pátios e vielas.
Nesse ínterim, Alexei, que não foi informado sobre a dissolução da divisão, tendo comparecido, por ordem, às duas horas, encontra um prédio vazio com armas abandonadas. Tendo encontrado o coronel Malyshev, ele consegue uma explicação do que está acontecendo: a cidade é tomada pelas tropas de Petliura. Aleksey, arrancando as alças, vai para casa, mas se depara com os soldados de Petliura, que, reconhecendo-o como oficial (na pressa se esqueceu de arrancar o cocar do chapéu), o perseguem. Ferido no braço, Alexei é abrigado em sua casa por uma mulher desconhecida para ele chamada Yulia Reise. No dia seguinte, tendo trocado Alexei por um traje civil, Yulia o leva para casa de táxi. Simultaneamente com Aleksey, Larion, primo de Talberg, vem de Zhytomyr para os Turbins, que viveu um drama pessoal: sua esposa o deixou. Larion gosta muito de estar na casa dos Turbins, e todos os Turbins o acham muito legal.
Vasily Ivanovich Lisovich, apelidado de Vasilisa, o dono da casa onde moram os Turbins, ocupa o primeiro andar da mesma casa, enquanto os Turbins moram no segundo. Na véspera do dia em que Petlyura entrou na cidade, Vasilisa constrói um esconderijo no qual esconde dinheiro e joias. No entanto, através de uma abertura em uma janela com cortinas frouxas, uma pessoa desconhecida está observando as ações de Vasilisa. No dia seguinte, três homens armados chegam a Vasilisa com um mandado de busca. Em primeiro lugar, eles abrem o esconderijo e depois pegam o relógio, o terno e os sapatos de Vasilisa. Depois que os "convidados" foram embora, Vasilisa e sua esposa adivinharam que eram bandidos. Vasilisa corre para os Turbins, e Karas é enviado para protegê-los de um possível novo ataque. A geralmente mesquinha Vanda Mikhailovna, esposa de Vasilisa, não economiza aqui: há conhaque, vitela e cogumelos em conserva na mesa. Happy Karas está cochilando, ouvindo os discursos queixosos de Vasilisa.
Três dias depois, Nikolka, sabendo o endereço da família Nai-Tours, vai até os parentes do coronel. Ele conta à mãe e à irmã de Nye os detalhes de sua morte. Junto com a irmã do coronel, Irina, Nikolka encontra o corpo de Nai-Turs no necrotério e, na mesma noite, é realizado um funeral na capela do teatro anatômico de Nai-Turs.
Alguns dias depois, a ferida de Alexei inflama e, além disso, ele tem tifo: febre alta, delírio. De acordo com a conclusão da consulta, o paciente está sem esperança; Em 22 de dezembro, começa a agonia. Elena se tranca no quarto e ora apaixonadamente ao Santíssimo Theotokos, implorando para salvar seu irmão da morte. "Que Sergei não volte", ela sussurra, "mas não castigue isso com a morte." Para espanto do médico que o acompanhava, Alexei recupera a consciência - a crise passou.
Um mês e meio depois, o finalmente recuperado Alexei vai até Yulia Reisa, que o salvou da morte, e dá a ela a pulseira de sua falecida mãe. Alexei pede permissão a Yulia para visitá-la. Depois de deixar Yulia, ele conhece Nikolka, que está voltando de Irina Nai-Tours.
Elena recebe uma carta de um amigo de Varsóvia, na qual ela a informa sobre o próximo casamento de Thalberg com seu amigo em comum. Elena, soluçando, lembra-se de sua oração.
Na noite de 2 para 3 de fevereiro, as tropas de Petliura começam a deixar a cidade. Ouve-se o rugido dos canhões dos bolcheviques que se aproximam da cidade.
Você leu o resumo do romance The White Guard. Convidamos você a visitar a seção Resumo para outros ensaios de escritores populares.
A imagem da casa no romance "A Guarda Branca" é central. Une os heróis da obra, protege-os do perigo. Os eventos decisivos no país incutem ansiedade e medo nas almas das pessoas. E apenas o conforto e o calor do lar podem criar a ilusão de paz e segurança.
1918
O ano de mil novecentos e dezoito é ótimo. Mas ele também é assustador. Kiev, por um lado, foi ocupada pelas tropas alemãs, por outro - pelo exército do hetman. E os rumores sobre a chegada de Petlyura incutem cada vez mais ansiedade nos habitantes da cidade, que já estão com medo. Visitantes e todos os tipos de personalidades duvidosas correm pela rua. A ansiedade está mesmo no ar. Tal Bulgakov retratou a situação em Kiev no último ano da guerra. E ele usou a imagem da casa no romance "A Guarda Branca" para que seus personagens pudessem se esconder, pelo menos por um tempo, do perigo iminente. Os personagens dos personagens principais são revelados justamente dentro das paredes do apartamento dos Turbins. Tudo fora dela é como outro mundo, assustador, selvagem e incompreensível.
conversas íntimas
O tema da casa no romance "The White Guard" desempenha um papel importante. O apartamento dos Turbins é aconchegante e aconchegante. Mas aqui também os personagens do romance discutem, conduzem discussões políticas. Aleksey Turbin, o ocupante mais antigo deste apartamento, repreende o hetman ucraniano, cuja ofensa mais inócua é ter forçado a população russa a falar uma "língua vil". Em seguida, ele lança maldições aos representantes do exército do hetman. No entanto, a obscenidade de suas palavras não diminui a verdade que se esconde nelas.
Myshlaevsky, Stepanov e Shervinsky, o irmão mais novo de Nikolka, estão todos discutindo com entusiasmo o que está acontecendo na cidade. E também aqui está Elena - a irmã de Alexei e Nikolka.
Mas a imagem da casa no romance "A Guarda Branca" não é a personificação de um lar familiar e nem um refúgio para personalidades dissidentes. Este é um símbolo do que ainda é brilhante e real em um país em ruínas. Um ponto de viragem política sempre dá origem a agitação e roubo. E as pessoas, ao que parece, são bastante decentes e honestas em tempos de paz, em situações difíceis mostram sua verdadeira face. As turbinas e seus amigos são poucos que não foram agravados pelas mudanças no país.
A traição de Thalberg
No início do romance, o marido de Elena sai de casa. Ele foge para o desconhecido com uma "corrida de ratos". Ouvindo as garantias do marido sobre um retorno iminente com o exército de Denikin, Elena, "envelhecida e feia", entende que ele não voltará. E assim aconteceu. Thalberg tinha conexões, aproveitou-se delas e conseguiu escapar. E já no final do trabalho, Elena fica sabendo de seu próximo casamento.
A imagem da casa no romance "A Guarda Branca" é uma espécie de fortaleza. Mas para pessoas covardes e egoístas, ela é como um navio afundando para ratos. Thalberg foge, e apenas aqueles que podem confiar uns nos outros permanecem. Aqueles que não são capazes de traição.
Trabalho autobiográfico
Com base em sua própria experiência de vida, Bulgakov criou este romance. "A Guarda Branca" é uma obra em que os personagens expressam o pensamento do próprio autor. O livro não é nacional, pois é dedicado apenas a um determinado estrato social próximo ao escritor.
Os heróis de Bulgakov se voltam para Deus mais de uma vez nos momentos mais difíceis. Há total harmonia e compreensão mútua na família. Foi assim que Bulgakov imaginou a casa ideal. Mas, talvez, o tema da casa do romance "A Guarda Branca" tenha sido inspirado nas memórias juvenis do autor.
ódio universal
Em 1918, a raiva prevalecia nas cidades. Tinha uma escala impressionante, pois foi gerado pelo ódio secular dos camponeses aos nobres e oficiais. E a isso também vale a pena acrescentar a raiva da população local em relação aos invasores e petliuristas, cujo aparecimento é aguardado com horror. Tudo isso o autor descreveu no exemplo dos eventos de Kiev. E apenas a casa dos pais no romance "The White Guard" é uma imagem brilhante e gentil, inspirando esperança. E aqui, não apenas Aleksey, Elena e Nikolka podem se esconder das tempestades externas da vida.
A casa dos Turbins do romance "A Guarda Branca" torna-se um refúgio para pessoas que têm espírito próximo de seus habitantes. Myshlaevsky, Karas e Shervinsky tornaram-se parentes de Elena e seus irmãos. Eles sabem de tudo o que acontece nesta família - de todas as tristezas e esperanças. E eles são sempre bem-vindos aqui.
testamento da mãe
Turbina Sr., falecida pouco antes dos acontecimentos descritos na obra, legou aos filhos para viverem juntos. Elena, Alexey e Nikolka cumprem sua promessa, e só isso os salva. Amor, compreensão e apoio não permitem que pereçam - os componentes do verdadeiro Lar. E mesmo quando Alexei está morrendo e os médicos o chamam de "sem esperança", Elena continua acreditando e encontra apoio nas orações. E, para surpresa dos médicos, Alexei está se recuperando.
O autor prestou muita atenção aos elementos do interior da casa dos Turbins. Pequenos detalhes criam um contraste marcante entre este apartamento e o de baixo. A atmosfera na casa de Lisovich é fria e desconfortável. E após o roubo, Vasilisa vai para as Turbinas em busca de apoio espiritual. Mesmo esse personagem aparentemente desagradável se sente seguro na casa de Elena e Alexei.
O mundo fora desta casa está atolado em confusão. Mas aqui eles ainda cantam canções, sorriem sinceramente um para o outro e corajosamente olham o perigo nos olhos. Essa atmosfera também atrai outro personagem - Lariosik. O parente de Talberg quase imediatamente se tornou seu aqui, o que o marido de Elena não conseguiu fazer. O fato é que um hóspede de Zhitomir tem qualidades como gentileza, decência e sinceridade. E são obrigatórios para uma longa permanência na casa, cuja imagem foi retratada de forma tão vívida e colorida por Bulgakov.
A Guarda Branca é um romance publicado há mais de 90 anos. Quando uma peça baseada nesta obra foi encenada em um dos teatros de Moscou, o público, cujo destino era tão semelhante à vida dos heróis, chorou e desmaiou. Este trabalho tornou-se extremamente próximo daqueles que sobreviveram aos eventos de 1917-1918. Mas o romance não perdeu sua relevância posteriormente. E alguns fragmentos nele são uma reminiscência incomum do presente. E isso mais uma vez confirma que uma verdadeira obra literária é sempre, a qualquer momento, relevante.
