lar › Salão › Termos de paz de Bucareste. Tratado de Paz de Bucareste entre a Rússia e a Turquia

Termos de paz de Bucareste. Tratado de Paz de Bucareste entre a Rússia e a Turquia

Guerra Russo-Turca 1806-1812 As circunstâncias políticas e a pressão diplomática da Rússia forçaram o Império Otomano a emitir um decreto (hatisherif) sobre privilégios para a Moldávia, confirmando as disposições dos decretos do Sultão (firmans) de 1774, 1783, 1791, que determinavam as obrigações materiais da Moldávia para com a Porta : mandato de 7 anos para o governante, possibilidade de renúncia do governante antes do prazo estabelecido somente com o consentimento de ambas as partes. Mas estas medidas estavam longe de concretizar as esperanças e o verdadeiro objectivo dos moldavos - a libertação do jugo otomano. Este objectivo coincidia com os interesses da Rússia: reforçar as suas posições nos Balcãs e no Danúbio. Os pré-requisitos para um novo conflito militar russo-turco eram óbvios. Em 29 de novembro de 1806, as tropas russas penetraram na Moldávia e entraram em Iasi. Em 24 de dezembro, a Porta declarou guerra à Rússia.

Em 1807, a Turquia e a Rússia concluíram a Trégua Slobodzeya na Valáquia, mas em 1809 as hostilidades recomeçaram. Um ano antes, em 30 de setembro de 1808, a Rússia e a França concluíram uma convenção secreta em Erfurt, segundo a qual Napoleão I deu seu consentimento para que a Moldávia fosse incluída no Império Russo. Em troca, a Rússia reconheceu a suserania da França sobre a Espanha. Na primavera de 1811, M.I. foi nomeado comandante-chefe das tropas russas no Danúbio. Kutuzov. Como resultado de uma ousada operação militar, as tropas russas obtiveram uma vitória final na Batalha de Rushchuk (14/10 - 18/11/1811).

As negociações de paz começaram em 19 de outubro de 1811 em Giurgiu e continuaram em Bucareste. A Rússia exigiu que ambos os principados, Moldávia e Valáquia, que controlava naquele momento, fossem transferidos para ela. Como nenhuma das duas potências pretendia ceder, as negociações de paz começaram numa atmosfera bastante tensa.

A partir de novembro de 1811, o embaixador francês em Constantinopla, Latour-Maubourg, instou os turcos a resistir até uma futura campanha francesa contra a Rússia. Mas os turcos, subornados pela generosidade do ouro russo, começaram a ceder. Em novembro de 1811, já haviam concordado que o território entre o Prut e o Dniester deveria passar para a Rússia, exceto o sul, que incluía Cetatya Albe, Izmail e Kilia. Mas em março de 1812, os turcos perderam Cetatya para Alba e, um mês depois, duas outras fortalezas.

A dinâmica das negociações russo-turcas e a participação de forças externas refletem-se na correspondência do embaixador americano Adams em São Petersburgo. Em 21 de março de 1811, ele escreveu: “A obstinação do Divã turco em negociar (com a Rússia) se deve à influência da França, cujo encarregado de negócios disse que os convenceu (os turcos) a não concordarem com a concessão da Moldávia e da Valáquia, que já haviam sido declaradas parte do império russo." Em 22 de junho de 1811, ele observou que “se espera a paz com a Turquia” e que “para concluí-la, correm rumores de que a Rússia decidiu retirar-se dos dois principados que já anexou ao seu império, e deixá-los ser governado por príncipes independentes dela e da Porta." Finalmente, em 13 de julho do mesmo ano, Adams apontou um sério aumento nas reivindicações turcas: “Diz-se que em proporção ao desejo da Rússia de fazer a paz, os turcos estão a aumentar tanto as suas exigências que, em vez de ceder, até começaram a exigir compensação monetária pelas perdas para si próprios. Mas permanece o facto de que, em prol da paz, a Rússia não devolverá nada do que apreendeu.”

Além da França, a Áustria e a Prússia, rivais da Rússia na região, encorajaram a Porta a não ceder e eles próprios fizeram aberturas à Rússia. Assim, em 30 de abril de 1811, o embaixador austríaco em São Petersburgo sugeriu ao czar “para obter a paz, contentar-se com a fronteira do rio Prut em vez do Danúbio”. No entanto, o rei queria expandir as fronteiras pelo menos até Siret. Em correspondência com o príncipe Adam Czartoryski, ele “ofereceu” a Valáquia e parte da Moldávia entre os Cárpatos e Siret à Áustria, enquanto a Rússia receberia a Galiza da Áustria e ocuparia a Moldávia de Siret ao Dniester.

Mas os turcos foram inflexíveis. Somente em 22 de março de 1812, o imperador Alexandre I concordou com “o Prut como fronteira até a foz do Danúbio”. No final, os turcos cederam e a paz russo-turca foi concluída com grande solenidade em 16/28 de maio de 1812 em Bucareste. Os artigos IV e V legitimaram a divisão do Principado da Moldávia em duas partes:

“Artigo IV: Foi decidido que o rio Prut, desde a sua entrada na Moldávia até à sua confluência com o Danúbio e a margem esquerda do Danúbio, desde esta confluência até à foz do Chilia e ao mar, formará a fronteira de ambos os impérios, para os quais esta foz será comum.

Artigo V: E . liderado criança levada. e padishahs de toda a Rússia. dá e devolve ao Ilustre Porto do Otomano as terras da Moldávia, situadas na margem direita do rio Prut, bem como a grande e pequena Valáquia com fortalezas, em tal estado como: agora estão localizadas, com cidades, vilas , aldeias, habitações e com tudo o que existe Estas províncias não estão incluídas, juntamente com as ilhas do Danúbio...

Nos termos do tratado, o Império Otomano cedeu à Rússia parte do território da Moldávia: os cinuts de Khotin, Soroca, Orhei, Lapusna, Greceni, Hoterniceni, Codru, Tighina, Carligetura, Falciu, a parte oriental do cinut de Iasi e Budjak, num total de 45.630 km² com 482.630 habitantes, 5 fortalezas, 17 cidades e 695 aldeias. Assim, a Moldávia foi dividida em Moldávia Ocidental e Oriental, que as autoridades russas chamavam de Bessarábia.

Consequências do tratado de paz em Bucareste. O cronista Manolake Dragici (1801-1887) em sua obra “História da Moldávia por 500 anos. Até hoje” (Iasi, 1857) descreveu com bastante emoção o momento dramático da divisão da Moldávia: “Chegou o dia fatídico em que o acordo expirou e todos tiveram que ficar onde escolheram para se estabelecerem permanentemente; aqueles momentos inesquecíveis foram cheios de lágrimas e reclamações, porque as pessoas, como rebanhos de ovelhas, encheram toda a margem do Prut de ponta a ponta com uma grande multidão, reunindo-se em aldeias e cidades durante semanas e despedindo-se de seus pais, irmãos e parentes com quem cresceram e viveram antes até agora e agora nos separamos para sempre.”

O mesmo Manolake Dragic falou sobre os sentimentos da população nos anos que se seguiram à divisão da Moldávia: “No entanto, os residentes da Moldávia consideraram o acordo assinado em Bucareste de curta duração, esperando a qualquer momento a devolução das terras tomadas por os russos e a restauração das fronteiras anteriores, mas foram enganados nas suas expectativas "

O ano de 1812 foi um ponto de viragem na história da Moldávia. O Tratado de Paz de Bucareste conduziu a uma ruptura trágica, a Moldávia foi dividida em duas partes e o seu destino mudou irreversivelmente.

Em 1812, como resultado do Tratado de Bucareste, que pôs fim à guerra russo-turca de 1806-1812, o território entre o Dniester e o Prut passou a fazer parte do Império Russo, que, devido à sua expansão territorial para leste, reforçou a sua posição nesta região do Sudeste Europeu, e o território recentemente anexado foi visto como um trampolim para novos avanços nos Balcãs.

Após a divisão da Moldávia, o destino da sua parte oriental foi determinado pelas aspirações, prioridades e interesses geoestratégicos do Império Russo. A partir desse momento, os acontecimentos nesta parte da Moldávia ficaram sujeitos à lógica e aos interesses do Império Russo.

A divisão da Moldávia em 1812 foi ilegal porque a Moldávia não era uma província turca, mas um estado vassalo do Império Otomano, e a Turquia não tinha o direito de dispor do seu território. Assim, o processo de divisão da Moldávia, iniciado em 1775, continuou, quando a Bucovina, parte do estado moldávio, foi anexada pela Áustria. E neste processo, juntamente com a Rússia, participaram a Turquia, a França, a Áustria-Hungria, a Grã-Bretanha e a Prússia.

Embora a divisão da Moldávia tenha ocorrido em violação do direito internacional (daquela época), nem um único Estado europeu e nem uma única força política na Moldávia manifestaram protesto, o que nos permite supor que em 1812 a Moldávia foi vítima de uma grande conspiração de forças internas e externas.

Naquela época, os moldavos não conseguiam determinar o seu próprio destino. M. Eminescu acreditava, com razão, que nosso lema deveria ser as palavras: “Não espere nada e não tema nada. Sem esperar nada, não confiaremos nos estranhos como confiamos, mas confiaremos apenas em nós mesmos e naqueles que são forçados a estar conosco; não temendo nada, não precisamos pedir generosidade onde se trata de uma planta exótica.”

No entanto, os acontecimentos de 1812 são muitas vezes considerados unilateralmente, apenas como a anexação do espaço Prut-Dniester pelo Império Russo. Mas outro aspecto deste acontecimento histórico é esquecido, conscientemente ou não, nomeadamente a libertação da suserania otomana, que dominou a Moldávia durante séculos. Alguns historiadores tendem a minimizar a importância deste factor, alegando que a suserania otomana se tinha tornado puramente formal, incomparável com os séculos anteriores. Não podemos concordar com esta afirmação, porque se a suserania otomana era formal, porque é que a Roménia (o estado que surgiu após a unificação da Moldávia Ocidental com a Valáquia) conseguiu alcançar a independência do Império Otomano apenas após a guerra de 1877-1878? à custa de batalhas sangrentas e enormes baixas?

Não devemos esquecer o facto de que o Império Russo naquela época era visto como o Estado que libertou os povos da Península Balcânica do poder do Império Otomano. Sérvios, croatas, gregos, búlgaros, moldavos viram nos russos a salvação do opressivo jugo otomano, que com o tempo adquiriu formas sofisticadas.

Após a inclusão da parte oriental da Moldávia no Império Russo, os processos políticos, socioeconómicos, administrativos, religiosos e culturais na região desenvolveram-se sob a influência de novas realidades. No entanto, o novo governo não desmantelou imediata e radicalmente as estruturas administrativas existentes no Leste da Moldávia, nem restringiu os privilégios dos boiardos e de outras camadas sociais.
Imediatamente após a anexação, a Moldávia Oriental foi destinada ao papel de isca para os cristãos no Sudeste da Europa. O governo czarista queria mostrar aos povos dos Balcãs um modelo de absolutismo esclarecido e de ambições liberais, oferecendo às pessoas oportunidades de desenvolvimento e prosperidade. Foram utilizadas as táticas de pequenos passos, a introdução gradual do sistema tributário russo, a prática judicial e a isenção do serviço militar obrigatório (até 1874). Depois de 1812, para evitar tensões sociais, as novas autoridades criaram estruturas administrativas temporárias na Bessarábia, que tinham muito em comum com as que existiam na Moldávia. A Moldávia Oriental adquiriu o status de província na década de 80 do século XIX. A transição da organização administrativa anterior para a nova exigiu um período de 60 anos.

Neste contexto, cabe ressaltar que devemos perceber a história em toda a sua diversidade e complexidade, sem simplificar nada, e não procurar inimigos agora, com base em fatos históricos nem sempre interpretados de forma objetiva.

Neste sentido, devemos lembrar que:

Graças à vitória da Rússia sobre a Turquia, a Valáquia e a Moldávia ganharam significativamente mais independência: em 1832, foram adotados os Regulamentos Orgânicos (atos constitucionais dos principados) desenvolvidos pelo governador russo nesses países, foi observado um desenvolvimento significativo da economia e do sistema educacional, o começou a formação de uma milícia popular, foram criados parlamentos, todos os atributos do Estado foram fortalecidos.
. A chegada dos russos era desejada e esperada pela população. Além disso, delegações da Moldávia e da Valáquia visitaram repetidamente o rei com um pedido para libertá-los dos odiados turcos. Foi a libertação dos principados ortodoxos dos muçulmanos o principal objetivo da campanha militar russa.
. Não devemos esquecer que o sul da Bessarábia, o território original da Moldávia, em 1812 não era controlado pela Moldávia há vários séculos, mas era um paraíso turco.
. Ao mesmo tempo, deve-se notar que, naquela época, a importância decisiva foi dada à autoidentificação religiosa das pessoas e, em menor grau, à identidade étnica ou estatal. Esta foi uma especificidade da época que não pode ser ignorada na perspectiva de hoje.
. Tendo ocupado estes principados, a Rússia estava pronta para conceder liberdade total tanto à Valáquia como à Moldávia. Isto foi impedido por outros estados que não estavam interessados em fortalecer a posição da Rússia e da Ortodoxia na região.
. Os turcos, apoiados pela França e pela Áustria-Hungria, não queriam isso.
. Tendo vencido a guerra, libertando completamente a parte de Basarabia ocupada pelos turcos (ao sul da linha Leova-Bendery), a Rússia não poderia ficar sem nada.
. Assim, a culpa pela divisão da Moldávia não pode ser atribuída apenas à Rússia. A França, a Turquia e a Áustria-Hungria são igualmente culpadas disto.
. Se falamos dos interesses da população, do seu nível de vida, do desenvolvimento económico das margens esquerda e direita do Prut, então, é claro, a população da Bessarábia sempre viveu melhor do que na margem direita do Prut.
. Finalmente, talvez, graças à Paz de Bucareste, a nação moldava foi preservada e o Estado moldavo foi novamente revivido em novas condições históricas, dando a todo o povo romeno a oportunidade de regressar às suas antigas raízes.

O Império Otomano foi forçado a concordar com estas condições ainda antes, quando o Tratado de Bucareste foi assinado em 1812, segundo o qual a Rússia, além disso, recebeu bases navais na costa do Mar Negro, no Cáucaso. Este acordo resumiu os resultados da guerra russo-turca, que começou em 1806. A guerra, iniciada pelos turcos na esperança de enfraquecer a Rússia depois de Austerlitz, foi travada com sucesso variável até que em 1811 MI foi nomeado comandante do Exército do Danúbio. .Kutuzov. Ele derrotou as forças turcas em Ruschuk e Slobodzeya e forçou a Porta a fazer a paz. Este foi o primeiro grande serviço prestado por Kutuzov à Rússia em 1812. Nos termos da Paz de Bucareste, a Rússia recebeu os direitos de garante da autonomia da Sérvia, o que reforçou a sua posição nos Balcãs.
Questão grega. O sistema vienense de equilíbrio europeu não se aplicava ao Império Otomano. A Santa Aliança, se interpretada literalmente, implicava a unidade dos monarcas cristãos europeus contra os infiéis. A Rússia fez amplo uso de suas oportunidades para fornecer patrocínio aos súditos cristãos do sultão. Com o conhecimento das autoridades russas em Odessa, Moldávia, Valáquia, Grécia e Bulgária, os patriotas gregos preparavam uma revolta cujo objectivo era a independência da Grécia. Com base no princípio do legitimismo, Alexandre I não aprovou a ideia da independência grega, mas não encontrou apoio nem na sociedade russa nem mesmo no Ministério dos Negócios Estrangeiros, onde I. Kapodistrias desempenhou um papel de destaque.
Em 1821, começou a revolução de libertação nacional grega, liderada pelo general russo Alexander Ypsilanti. Alexandre I condenou a revolução grega e insistiu em resolver a questão grega através de negociações. Em vez da independência, ele ofereceu autonomia aos gregos dentro do Império Otomano. Os rebeldes, que contavam com a simpatia do público europeu progressista, rejeitaram este plano. As autoridades otomanas também não o aceitaram. Para resolver a questão grega, uma conferência das grandes potências reuniu-se em São Petersburgo no início de 1825, onde a Inglaterra e a Áustria rejeitaram o programa russo de acção conjunta. Depois que o sultão recusou a mediação dos participantes da conferência, Alexandre I decidiu concentrar as tropas na fronteira turca. Assim, ele riscou a política de legitimismo e passou a apoiar abertamente o movimento de libertação nacional.
Alexey Petrovich Ermolov e suas atividades no norte do Cáucaso. Ao mesmo tempo, a Rússia aumentou drasticamente a sua presença militar no Norte do Cáucaso, um território que era etnicamente diverso e cujos povos se encontravam em níveis muito diferentes de desenvolvimento socioeconómico e político. Havia ali formações estatais relativamente estáveis - os canatos Avar e Kazikumyk, o shamkhalate Tarkov; “sociedades livres” patriarcais dominavam nas regiões montanhosas, cuja prosperidade dependia em grande parte de ataques bem sucedidos aos seus vizinhos das terras baixas envolvidos na agricultura.
Na segunda metade do século XVIII. A Ciscaucásia do Norte, objeto de colonização camponesa e cossaca, era separada das regiões montanhosas pela linha do Cáucaso, que se estendia do Mar Negro ao Mar Cáspio e corria ao longo das margens dos rios Kuban e Terek. Ao longo desta linha foi construída uma estrada postal, considerada quase segura. Em 1817, a linha de cordão do Cáucaso foi transferida de Terek para Sunzha, o que causou descontentamento entre os povos das montanhas. Para as autoridades russas, a inclusão dos povos caucasianos na órbita da influência imperial foi uma consequência natural do estabelecimento bem sucedido da Rússia na Transcaucásia. Em termos militares, comerciais e económicos, as autoridades estavam interessadas em eliminar as ameaças que se escondiam no sistema de ataques dos montanheses. O apoio que este último recebeu do Império Otomano justificou a intervenção militar da Rússia nos assuntos do Norte do Cáucaso.
Nomeado para o cargo de administrador-chefe da unidade civil na Geórgia e no Cáucaso e ao mesmo tempo comandante do Corpo Separado do Cáucaso, o General A.P. Ermolov considerou que sua principal tarefa era garantir a segurança da Transcaucásia e a inclusão do território do montanhoso Daguestão , Chechênia e Noroeste do Cáucaso no Império Russo. Da política de Tsitsian, que combinava ameaças e promessas monetárias, passou para uma supressão drástica do sistema de ataques, para o qual utilizou amplamente a desflorestação e a destruição de aldeias rebeldes. Ermolov sentia-se um “procônsul do Cáucaso” e não hesitou em usar a força militar. Sob ele, foram construídas as fortalezas Groznaya, Vnezapnaya, Burnaya, que se tornaram redutos das tropas russas.
As expedições militares de Yermolov suscitaram oposição dos montanheses da Chechénia e de Kabarda. Na década de 1820. transformou-se em resistência político-militar organizada, cuja ideologia se tornou o muridismo - um tipo de Islã adaptado aos conceitos dos povos das montanhas.
Podemos dizer que sob Ermolov começaram os eventos que os contemporâneos chamaram de Guerra do Cáucaso. Na realidade, foram ações multitemporais de destacamentos militares individuais, desprovidos de um plano global, que ou procuravam reprimir os ataques dos montanhistas, ou empreenderam expedições nas profundezas das regiões montanhosas, sem representar as forças inimigas e sem prosseguir qualquer orientação política. metas. As operações militares no Cáucaso tornaram-se prolongadas.

Do lado turco, Ahmed Pasha.

As negociações de paz começaram em outubro daquele ano em Zhurzhev, após a derrota das principais forças da Turquia perto de Ruschuk e o cerco da maioria delas em Slobodzeya. O representante autorizado do sultão, Galib Efendi, bem como diplomatas ingleses e franceses, tentaram de todas as maneiras possíveis atrasar as negociações, mas Kutuzov conseguiu a sua conclusão um mês antes do início da invasão da Rússia por Napoleão. Graças a este acordo, a segurança das fronteiras do sudoeste da Rússia foi garantida e a Turquia já não pôde participar na campanha de Napoleão contra a Rússia. Esta foi uma grande vitória militar e diplomática que melhorou a situação estratégica da Rússia no início da Guerra Patriótica de 1812. O Exército do Danúbio poderia ser redistribuído para reforçar as tropas que cobrem as fronteiras ocidentais da Rússia. Türkiye também deixou a aliança com a França.

O Tratado de Paz de Bucareste consistia em 16 artigos públicos e dois artigos secretos. De acordo com o quarto artigo, a Porta cedeu à Rússia a parte oriental do principado da Moldávia - o território do interflúvio Prut-Dniester, que mais tarde ficou conhecido como Bessarábia. O resto do principado permaneceu sob domínio turco. A fronteira entre a Rússia e o Porte foi estabelecida ao longo do rio Prut. O sexto artigo obrigava a Rússia a devolver à Porta todos os pontos do Cáucaso “conquistados pelas armas...”. Anapa, Poti e Akhalkalaki foram devolvidos à Turquia, e Sukhumi e outros pontos adquiridos pela Rússia como resultado da transferência voluntária para a cidadania russa dos governantes da Geórgia Ocidental permaneceram parte da Rússia.

Pela primeira vez, a Rússia recebeu bases navais na costa caucasiana do Mar Negro. Além disso, o Tratado de Bucareste garantiu os privilégios dos principados do Danúbio e o autogoverno interno da Sérvia, que marcou o início da sua independência completa. As principais disposições do tratado foram confirmadas em 25 de setembro (7 de outubro) pela Convenção de Ackerman.

Após a conclusão da Paz de Bucareste, foi emitido um manifesto sobre a retirada das tropas da Moldávia para além do Prut e a garantia do direito de alienação de propriedades por um período de um ano, durante o qual os residentes de ambas as margens do Prut poderiam circular livremente em seu próprio pedido para o território turco e russo e vender as suas propriedades. Este ano houve muitas vendas e trocas de propriedades.

O desenvolvimento subsequente das duas partes do Principado da Moldávia, após um ano em diferentes ambientes políticos, socioeconómicos e culturais, predeterminou os seus diferentes destinos históricos.

Fontes

Fadeev A.V. Tratado de Bucareste 1812 // Grande Enciclopédia Soviética.
História da República da Moldávia. Dos tempos antigos até os dias atuais = Istoria Republicii Moldova: din cele mai vechi timpuri pină în zilele noastre / Associação de Cientistas da Moldávia em homenagem. N. Milescu-Spataru. - Ed. 2º, revisado e ampliado. - Chisinau: Elan Poligraf, 2002. - P. 95. - 360 p. - ISBN 9975-9719-5-4
Stati V. História da Moldávia. - Chisinau: Tipografia Centrală, 2002. - P. 218-220. - 480 seg. - ISBN 9975-9504-1-8

Literatura

Fadeev A.V. A Rússia e o Cáucaso no primeiro terço do século XIX. - M.: 1960.

Fundação Wikimedia. 2010.

Veja o que é o “Tratado de Paz de Bucareste de 1812” em outros dicionários:

O título deste artigo tem outros significados, veja Tratado de Bucareste. O Wikisource possui textos sobre o tema... Wikipedia

O Tratado de Bucareste de 1812 foi um acordo entre os Impérios Russo e Otomano que encerrou a Guerra Russo-Turca de 1806-1812. O acordo foi assinado em 16 (28) de maio de 1812 em Bucareste por parte da Rússia pelo comissário-chefe Mikhail... ... Wikipedia

Tratado de Paz (ver TRATADO DE PAZ), que pôs fim à Guerra Russo-Turca de 1806-1812; assinado em 16 (28) de maio de 1812 em Bucareste por parte da Rússia pelo comissário-chefe M.I. Kutuzov, do lado otomano, Ahmed Pasha. Negociações sobre... ... dicionário enciclopédico

Placa comemorativa no local da assinatura do Tratado de Paz Kyuchuk Kaynarji ... Wikipedia

Guerra Russo-Turca (1787-1791) Guerra Austro-Turca (1787-1791) ... Wikipedia

Tratado de Paz de Küçük Kaynarca (turco: Küçük Kaynarca Antlaşması) um tratado de paz entre a Rússia e o Império Otomano, concluído em 10 (21) de julho de 1774 “no campo perto da aldeia de Küçük Kaynardzhi” (atual Bulgária); terminou a primeira guerra turca... ... Wikipedia

Guerra Russo-Turca 1787 1792 Kinburn - Khotin - Ochakov - Fidonisi - Karansebesh Fokshany - Rymnik - Estreito de Kerch - Tendra - Izmail - Anapa Machin - Cabo Kaliakria - Paz de Yassy Tratado de Yassy concluído em 9 de janeiro de 1792 (29 de dezembro de 1791) ... ... Wikipédia

Este termo tem outros significados, consulte Tratado de Londres. O Tratado de Londres foi um tratado de paz assinado em 30 de maio de 1913 entre a União Balcânica e o Império Otomano, encerrando a Primeira Guerra Balcânica. De acordo com o acordo... ... Wikipédia

O Tratado da Mina de Bucareste (16 de maio de 1812) encerrou a guerra de seis anos entre a Rússia e a Turquia. Depois de se render em Rushchuk, 30 mil. percorrer. exército (14 de outubro de 1811), as negociações de paz começaram: a Rússia exigiu a Moldávia e a Valáquia, e a Turquia concordou apenas com a concessão da Bessarábia. Mas por ocasião da eclosão da guerra com Napoleão, a Rússia b. foi forçado a ceder e, nos termos da Grande Paz, recebeu apenas a Bessarábia, e o Prut tornou-se a fronteira entre os dois estados. As tropas russas permaneceram nos principados até 2 de outubro. 1812 - formou-se. prazo para troca de presos e levantamento de hospitais. Na acepção do Art. VI. tratado de paz, que diz: “A Rússia devolve à Sublime Porta as possessões e fortalezas na Ásia conquistadas pelas armas russas”, a Rússia manteve o território na Transcaucásia até Arpachaya, as montanhas Adjara e o Mar Negro, ou seja, Geórgia, Mingrelia e Shurokan, porque foram cedidos à Rússia na conclusão da paz com a Pérsia e, consequentemente, com a Turquia, na acepção do Art. VI. B. tratado, não poderia ter direitos sobre eles, uma vez que não foram conquistados pela força das armas, mas submetidos à Rússia voluntariamente. O Sultão Selim III estava muito insatisfeito com os resultados práticos do século VI. B. no tratado, não ficou imediatamente claro se ele ordenou a decapitação do dragomano sênior da Porta, Príncipe. Muruzi, que assinou o tratado. Mas Chichagov, que na época substituiu Kutuzov, considerou a paz não lucrativa para a Rússia, aconselhou o imperador. Alexandre I não aprovou o tratado e pediu permissão para se mudar para Constantinopla. No entanto, Alexandre I, sabendo que a Inglaterra não permitiria um atentado contra a capital do sultão, recusou-se a aceitar o conselho de Chichagov e o tratado foi aprovado.

Tratado de Andrianopla (1829)

2 de setembro de 1829

Pela graça de Deus, nós, Nicolau o Primeiro, Imperador e Autocrata de toda a Rússia, Moscou, Kiev, Vladimir, Novgorod, Czar de Kazan, Czar de Astrakhan, Czar da Polônia, Czar da Sibéria, Czar de Chersonis-Tauride, Czar de Pskov e Grão-Duque de Smolensk, Lituânia, Volyn, Podolsk e Finlandês, Príncipe da Estônia, Livlândia, Curlândia e Semigal, Samogit, Bialystok, Korel, Tver, Ugra, Perm, Vyatka, Búlgaro e outros; Soberano e Grão-Duque de Nova-Gorod, terras de Nizovsky, Chernigov, Ryazan, Polotsk, Rostov, Yaroslavl, Belozersk, Udora, Obdorsky, Kondiysky, Vitebsk, Mstislavsky e todos os países do norte, governante e soberano de Iversk, Kartalin, terras georgianas e cabardianas e regiões armênias, Cherkasy e príncipes das montanhas e outros soberanos e proprietários hereditários; Herdeiro norueguês, duque de Schleswig-Holstein, Stormarn, Ditmarsen e Oldenburg, etc. e assim por diante. e assim por diante. ...

Declaramos através deste, a quem pertence, que no dia 2 de setembro de 1829, entre nossa Majestade Imperial e H.V. o imperador otomano, o maior e mais honrado sultão, o mais magnífico rei de Meca e Medina e o defensor da santa Jerusalém, o rei e imperador das mais extensas províncias habitadas nos países europeus e asiáticos e nos mares Branco e Negro, o o mais brilhante, o mais poderoso e o grande imperador, o sultão, filho dos sultões, e o rei e filho dos reis, o sultão Magmud Khan, filho do sultão Abdul Hamid Khan, em virtude dos poderes conferidos a ambos os lados, a saber: do nosso - ao mais ilustre e eminente conde Ivan Ivanovich Dibich-Zabalkansky, nosso marechal de campo e ajudante geral, comandante-chefe do nosso 2º Exército, chefe da infantaria com o nome de seu regimento, membro do Conselho de Estado e titular de todos as nossas ordens, bem como as imperiais-austríacas: Maria Teresa da Cruz Menor, igual a Leopoldo da Grã-Cruz e à Real Águia Negra da Prússia, Águia Vermelha de 1ª classe e dignidade militar; possuir uma espada de ouro decorada com diamantes, com a inscrição “Pela Bravura”, medalhas: pela campanha de 1812, pela captura de Paris em 1814 e pela Guerra Persa de 1826, 1827 e 1828; e do lado de E.V. Imperador Otomano aos excelentes e altamente respeitados cavalheiros: Megmed-Sakidefendi, o verdadeiro grande defterdar da Sublime Porta Otomana e Abdul-Kadir Bey, o Kazi-Asker da Anatólia, um tratado de paz eterna foi decretado e concluído entre os dois impérios, consistindo de dezesseis artigos, que palavra por palavra as palavras dizem:

Em nome do Deus Todo-Poderoso.

E.i.v. O Mais Sereno, o Mais Poderoso, Grande Imperador Soberano e Autocrata de toda a Rússia e H.V. O Sereníssimo e Poderoso Grande Imperador Otomano, movido por um desejo igual de pôr fim aos desastres da guerra e de restaurar a paz, a amizade e a boa harmonia entre os seus poderes sobre uma base sólida e inabalável, decidiu por unanimidade confiar esta tarefa salvadora à supervisão e orientação de representantes mútuos, nomeadamente: H.V. Imperador de toda a Rússia - o mais ilustre e excelente conde Ivan Ivanovich Dibich-Zabalkansky h.i.v. Ajudante Geral, General de Infantaria, Comandante-em-Chefe do 2º Exército, Chefe da Infantaria com o nome de seu regimento e membro do Conselho de Estado, Cavaleiro das Ordens de Todos os Russos, Imperial-Austríacos: Maria Teresa do Menor Cruz, Leopoldo da Grã-Cruz, e Real Prussiano: Águia Negra, Águia Vermelha de 1ª Classe e Mérito Militar; possuindo uma espada de ouro com a inscrição “Pela bravura”, decorada com diamantes, medalhas: pela campanha de 1812, pela captura de Paris em 1814 e pela Guerra Persa de 1826, 1827 e 1828, que, pelo poder do autoridade máxima que lhe foi concedida, nomeou e nomeou como plenipotenciários da Corte Imperial Russa os ilustres e altamente respeitados cavalheiros: Conde Alexei Orlov, H.I.V. ajudante-geral, tenente-general, comandante da 1ª divisão de couraceiros, detentor das ordens russas: Santa Ana, 1º grau, decorada com diamantes, São Igual aos Apóstolos Príncipe Vladimir, 2º grau, Santo Grande Mártir e Victorious George, 4º grau e uma espada dourada “For Bravery”, decorada com diamantes; Leopoldo Imperial-Austríaco 3ª classe; Real Prussiana: Águia Vermelha 1ª classe, “Pela Dignidade” e Cruz de Ferro; Real Maximiliano da Baviera de 3ª classe, com medalhas de prata e bronze pela campanha de 1812 e outra prata pela captura de Paris em 1814; e o Conde Theodore Palen, Conselheiro Privado e titular das ordens russas: São Beato Grão-Duque Alexandre Nevsky, Santa Ana 1º grau e São João de Jerusalém; um e.v. Imperador Otomano - cavalheiros excelentes e altamente respeitados: Megmed-Sadiq-efendiy, o verdadeiro grande defterdar da Sublime Porta Otomana, e Abdul-Kadir-Bey, o kazi-asker da Anatólia.

Esses plenipotenciários, reunidos na cidade de Adrianópolis, deliberaram nos artigos seguintes a troca de poderes.

Artigo I

Toda inimizade e desacordo que até então existiam entre ambos os impérios cessam agora em terra e nos mares; e que haja paz, amizade e boa harmonia para sempre entre e.v. Imperador e Padishah de toda a Rússia e H.V. o imperador otomano e o padishah, seus herdeiros e sucessores, bem como entre seus impérios. Ambas as altas partes contratantes tomarão cuidado especial para evitar qualquer coisa que possa reavivar a hostilidade entre os súditos um do outro. Cumprirão exactamente todas as condições deste tratado de paz e garantirão uniformemente que não será violado de forma alguma, directa ou indirectamente.

Artigo II

E.v. Imperador e Padishah de toda a Rússia, desejando certificar H.V. o imperador e padishah otomano, na sinceridade da sua disposição amigável, devolve à Sublime Porta o principado da Moldávia dentro das fronteiras que tinha antes do início da guerra, que foi encerrada por este tratado de paz. E.i.v. o principado também devolve a Valáquia e o Banat Krapovsky sem qualquer apreensão, a Bulgária e a terra de Dobrudja do Danúbio ao mar, e junto com isso Silistria, Girsovo, Machin, Isakcha, Tulcha, Babadag, Bazardzhik, Varna, Pravody e outras cidades , cidades e aldeias, consistindo nessas terras, todo o espaço da cordilheira dos Balcãs, de Emine-Burnu a Kazan, e todas as terras dos Balcãs ao mar, bem como Selimno, Yamboli, Aidos, Karnabat, Misimvriu, Anhiali , Burgas, Sizopol, Kirklissi, a cidade de Adrianópolis, Lule-Burgas, finalmente, todas as cidades, vilas e aldeias e, em geral, todos os lugares ocupados pelas tropas russas em Rumelia.

Artigo III

A fronteira entre os dois impérios continuará a ser o rio Prut, desde a sua confluência com a Moldávia até à sua junção com o Danúbio. A partir daí, a linha de fronteira deverá seguir o curso do Danúbio até que o Braço de São Jorge desagua no mar, de modo que todas as ilhas formadas pelos vários braços deste rio pertencerão à Rússia; sua margem direita ainda permanecerá na posse do Porto Otomano. Entretanto, fica decidido que esta margem direita, a partir do ponto onde o braço Georgievskoye se separa do Sulinsky, permanecerá desabitada a uma distância de duas horas do rio e que nela não haverá estabelecimentos; e também nas ilhas que cheguem à posse da corte russa, não será permitido estabelecer quaisquer estabelecimentos ou fortificações, exceto os de quarentena. Os navios mercantes de ambas as potências têm livre navegação ao longo de todo o curso do Danúbio, entendendo-se que aqueles que arvoram a bandeira otomana podem, sem limitação, entrar nas armas Chilia e Sulina e que o braço Georgievskoe permanece comum às bandeiras militares e mercantes de ambas. impérios. No entanto, os navios de guerra russos não deveriam navegar pelo Danúbio além da sua junção com o Prut.

Artigo IV

Geórgia, Imereti, Mingrelia, Guria e muitas regiões da Transcaucásia há muito que foram anexadas ao Império Russo para a eternidade; Os canatos de Yerivan e Nakhichevan também foram cedidos a este poder pelo tratado concluído com a Pérsia em Turkmanchay em 10 de fevereiro de 1828. Portanto, ambas as altas partes contratantes reconheceram a necessidade de estabelecer uma fronteira definida entre as suas posses mútuas ao longo de toda a linha mencionada e capaz de evitar qualquer mal-entendido no futuro. Também levaram em conta meios que poderiam constituir uma barreira intransponível aos ataques e roubos das tribos vizinhas, que até então tantas vezes violavam os laços de amizade e boa vizinhança entre os dois impérios. Como resultado, é agora necessário reconhecer a fronteira entre as possessões da Ásia da corte imperial russa e a Sublime Porta da linha otomana, que, seguindo a atual fronteira de Guria desde o Mar Negro, ascende até à fronteira de Imereti e daí na direção mais direta até o ponto onde a fronteira dos pashalyks de Akhaltsykh e Kars se conecta com a Geórgia, de modo que as cidades de Akhaltsykh e a fortaleza de Akhalkalaki permaneçam ao norte da linha mencionada e a uma distância de a menos de duas horas de viagem dele.

Todas as terras situadas ao sul e oeste da linha de fronteira acima ao lado dos pashaliks de Kars e Trebizond com uma grande parte do pashalik de Akhaltsykh permanecerão na posse eterna da Sublime Porta; as terras situadas ao norte e leste desta linha em direção ao lado da Geórgia, Imereti e Guria, bem como toda a costa do Mar Negro, desde a foz do Kuban até o cais de São Nicolau inclusive, permanecerão no posse eterna do Império Russo. Como resultado, a corte imperial russa dá e devolve à Sublime Porta o resto do pashalik Akhaltsykh, a cidade de Kars com seu pashalik, a cidade de Bayazid com seu pashalik, a cidade de Arzurum com seu pashalik, bem como todos os locais ocupados pelas tropas russas e localizados fora da linha acima.

Artigo V

Dado que os principados da Moldávia e da Valáquia se subjugaram por capitulações especiais ao poder supremo da Sublime Porta e desde que a Rússia assumiu para si a garantia da sua prosperidade, conservam agora todos os direitos, vantagens e benefícios concedidos nessas capitulações ou nos tratados celebrados entre ambas as cortes imperiais, ou finalmente nos Xerifes Hatti, publicados em momentos diferentes. Portanto, a estes principados é concedida liberdade de culto, segurança perfeita, governo popular independente e direito ao comércio sem entraves. Os artigos adicionais aos tratados anteriores, reconhecidos como necessários para que estas regiões possam certamente usufruir dos seus direitos, são estabelecidos em ato próprio, que é e será considerado equivalente às demais partes deste tratado.

Artigo VI

As circunstâncias que se seguiram à Convenção de Ackerman não permitiram à Sublime Porta pôr em vigor imediatamente as disposições da Lei Separada sobre a Sérvia, anexada ao Artigo V dessa convenção; e por isso a Porta compromete-se solenemente a cumpri-los sem a menor demora e com toda a precisão possível, a saber: devolver imediatamente à Sérvia os seis distritos apreendidos desta região, e assim garantir para sempre a paz e o bem-estar dos fiéis e obedientes Povo sérvio. O firman aprovado pelo Xerife Hatti para colocar em prática as decisões acima será emitido e comunicado oficialmente à Corte Imperial Russa dentro de um mês a partir da data de assinatura deste tratado de paz.

Artigo VII

Os súditos russos desfrutarão em todo o Império Otomano, em terra e no mar, da completa e perfeita liberdade de comércio que lhes foi concedida nos tratados até agora celebrados entre as duas altas potências contratantes. Esta liberdade de comércio não será de forma alguma violada ou restringida em qualquer caso e sob qualquer pretexto, nem através de quaisquer proibições ou restrições, abaixo em conexão com quaisquer instituições e medidas introduzidas em termos de administração interna ou legislação. Os súditos russos, os seus navios e bens serão protegidos de toda violência e reivindicações; os primeiros ficarão exclusivamente sob o controle judicial e policial do ministro e dos cônsules russos, e os navios russos não estarão sujeitos a qualquer inspeção interna pelas autoridades otomanas, seja em alto mar, seja em portos, cais ou ancoradouros da Turquia. Império; mercadorias de todos os tipos, ou suprimentos pertencentes a súditos russos, após liberação dos direitos aduaneiros estabelecidos pelas tarifas, podem ser vendidas livremente, armazenadas em terra nas lojas dos proprietários ou de seus agentes, ou recarregadas em outro navio, de qualquer potência, portanto e quanto a isso, os súditos russos não são obrigados a notificar as autoridades locais e muito menos a solicitar sua permissão. Além disso, fica decidido que estas vantagens se estendem ao comércio de grãos exportados da Rússia, e nunca haverá dificuldades ou interferências no seu transporte gratuito sob qualquer pretexto.

Além disso, a Sublime Porta compromete-se a observar cuidadosamente que o comércio, e especialmente a navegação no Mar Negro, não está sujeito a quaisquer obstáculos; Neste sentido, reconhece e declara que a passagem pelo Canal de Constantinopla e pelo Estreito de Dardanelos é totalmente gratuita e aberta aos navios russos que arvoram bandeira mercante, com carga ou com lastro, provenientes do Mar Negro para o Mediterrâneo ou do Mediterrâneo para o Mar Negro. Estes navios, mesmo que sejam navios mercantes, independentemente do seu tamanho ou da quantidade da sua carga, não estarão sujeitos a paralisação ou opressão, nos termos do acima decretado. Ambas as cortes imperiais celebrarão um acordo entre si sobre os meios mais convenientes para evitar qualquer lentidão no fornecimento dos navios com os tipos apropriados à sua partida.

Nas mesmas bases e nas mesmas condições que as estabelecidas para os navios que arvoram bandeira russa, a passagem pelo Canal de Constantinopla e pelo Estreito dos Dardanelos é declarada livre e aberta aos navios mercantes e a todas as potências amigas da Sublime Porta, sejam esses navios navegará para portos russos localizados no Mar Negro, ou retornará de lá com carga ou lastro.

Finalmente, a Sublime Porta, apresentando à corte imperial russa o direito de gozar de tão completa liberdade de comércio e navegação no Mar Negro, anuncia solenemente que, por sua vez, nunca se oporá ao menor obstáculo a isso. A Porta promete especialmente nunca no futuro deter ou parar navios com carga ou lastro, pertencentes à Rússia ou a outras potências com as quais o Império Otomano não esteja em guerra declarada, quando passarem pelo Canal de Constantinopla ou pelo Estreito de Dardanelos, de do Mar Negro ao Mediterrâneo ou do Mediterrâneo aos portos russos do Mar Negro. E se (o que Deus não permita) qualquer um dos regulamentos contidos neste artigo for violado e as idéias do ministro russo sobre isso não forem satisfeitas completa e rapidamente, então a Sublime Porta reconhecerá primeiro que a corte imperial russa tem o direito de aceitar tal violação como uma ação hostil e agir imediatamente em relação ao Império Otomano de acordo com o direito de retribuição.

Artigo VIII

As decisões tomadas antes disso no Artigo VI da Convenção de Ackerman relativas à determinação e satisfação das demandas de súditos mútuos para compensação por perdas sofridas em diferentes momentos desde a guerra de 1806 ainda não foram implementadas, e os comerciantes russos, após a conclusão da convenção acima mencionada, sofreram novas perdas significativas devido às medidas tomadas em relação à navegação no Bósforo. Por que é agora reconhecido e estabelecido que a Porta Otomana, em compensação pelos referidos danos e perdas, pagará à corte imperial russa, no prazo de 18 meses e nos prazos que serão posteriormente determinados, um milhão e quinhentos mil chervonets holandeses, então que o pagamento deste montante porá fim a todas as exigências mútuas e assédio de ambas as partes contratantes relativamente às circunstâncias acima mencionadas.

Artigo IX

Dado que a continuação da guerra, que supostamente terminará bem com este tratado de paz, causou custos significativos à corte imperial russa, a Sublime Porta reconhece a necessidade de proporcionar a esta corte uma recompensa decente por isso. Portanto, além da cessão de um pequeno terreno na Ásia prevista no Artigo IV, que o tribunal russo concorda em aceitar como compensação pela referida recompensa, a Sublime Porta também se compromete a pagar-lhe uma quantia em dinheiro, que será determinado por consentimento mútuo.

Artigo X

A Sublime Porta, declarando concordar plenamente com a resolução do tratado celebrado em Londres em 24 de junho/6 de julho de 1827 entre a Rússia, a Grã-Bretanha e a França, procede uniformemente ao ato que, por mútuo acordo destas potências, ocorreu em 22/10/22 de março de 1829 com base no referido tratado e contém uma declaração detalhada das medidas relacionadas à sua implementação final. Imediatamente após a troca de ratificações deste tratado de paz, a Sublime Porta nomeará comissários para chegar a acordo com os plenipotenciários do imperial russo, bem como com os tribunais ingleses e franceses, sobre a implementação das medidas e decretos acima mencionados.

Artigo XI

Após a assinatura do presente tratado de paz entre os dois impérios e a troca de ratificações de ambos os soberanos, a Sublime Porta procederá imediatamente à execução rápida e exacta das disposições nele contidas, nomeadamente: Artigos III e IV relativos aos limites destinados a dividir os dois impérios na Europa e na Ásia, e os artigos V e VI relativos aos principados da Moldávia e da Valáquia, bem como à Sérvia, e assim que estes vários artigos forem reconhecidos como cumpridos, então a corte imperial russa começará a retirar as suas tropas das possessões do Império Otomano, de acordo com os fundamentos descritos em ato separado, que são equivalentes às demais partes deste tratado de paz. Até perfeito; No entanto, a limpeza das terras ocupadas, a gestão e a ordem que agora foram introduzidas sob a propriedade da corte imperial russa, permanecerão em vigor, e a Sublime Porta Otomana não interferirá de forma alguma nisso.

Artigo XII

Imediatamente após a assinatura deste tratado de paz, os comandantes das tropas mútuas receberão uma ordem para cessar as hostilidades em terra e no mar. As mesmas ações que se seguirem após a assinatura deste acordo serão consideradas como se não tivessem acontecido e não causarão qualquer alteração nas normas nele contidas. Da mesma forma, tudo o que for conquistado pelas tropas de uma ou outra das altas potências contratantes durante este período será devolvido sem a menor demora.

Artigo XIII

As altas potências contratantes, renovando entre si a união de amizade sincera, concedem perdão geral e anistia completa a todos os seus súditos, qualquer que seja a sua posição, que, durante a continuação da guerra, terminada com sucesso, participaram em ações ou reveladas por seu comportamento ou opiniões, sua adesão a qual - ou de duas potências contratantes. Portanto, nenhuma dessas pessoas estará sujeita a ansiedade ou perseguição por suas ações em relação a qualquer pessoa ou propriedade, mas a cada uma delas é dado o direito de retomar a posse de sua antiga propriedade, com calma, sob a proteção das leis, para usá-lo ou, sem medo de reclamações ou opressão, vendê-lo dentro de dezoito meses se desejar mudar-se com sua família e bens móveis para outro país de sua escolha. Além disso, aos súditos mútuos residentes em áreas devolvidas à Sublime Porta ou cedidas à Corte Imperial Russa também é concedido um período de dezoito meses, contados a partir da troca de ratificações do presente tratado de paz, para que, se considerarem necessário, pode ordenar bens por eles adquiridos antes ou depois da guerra, e passar com o seu capital e bens móveis para a posse de uma ou outra das potências contratantes.

Artigo XIV

Todos os prisioneiros de guerra em ambos os impérios, qualquer que seja a sua nacionalidade, posição ou género, imediatamente após a troca de ratificações deste tratado de paz devem ser entregues e devolvidos sem o menor resgate ou pagamento. Excluídos disto estão os cristãos que aceitaram voluntariamente a confissão muçulmana nas regiões da Sublime Porta, e os muçulmanos que também aceitaram voluntariamente a fé cristã dentro do Império Russo.

O mesmo será feito com os súditos russos que, após a assinatura deste tratado de paz, por algum motivo foram capturados e estão nas regiões da Sublime Porta. A corte imperial russa promete fazer o mesmo em relação aos súditos da Sublime Porta.

Nenhum pagamento será exigido pelos valores utilizados para a manutenção dos presos por ambas as partes contratantes. De cada potência receberão tudo o que for necessário para as despesas de viagem até a fronteira, onde serão trocados por comissários mútuos.

Artigo XV

Todos os tratados, convenções e decretos concluídos em momentos diferentes entre a corte imperial russa e a Sublime Porta do Império Otomano, com exceção dos artigos revogados pelo presente tratado de paz, são confirmados em toda a sua força e alcance, e ambas as altas partes contratantes comprometem-se a mantê-los sagrados e invioláveis.

Artigo XVI

O actual tratado de paz será ratificado por ambos os tribunais superiores contratantes, e a troca de ratificações entre os seus plenipotenciários ocorrerá dentro de seis semanas, ou, se possível, antes.

Este ato de paz, que contém dezesseis artigos e que será finalmente aprovado pela troca de ratificações mútuas no prazo prescrito, nós, pela força de nossos poderes, assinamos, anexamos nossos selos e trocamos por outro semelhante, que foi assinado pelos acima mencionados plenipotenciários da Sublime Porta Otomana e anexados a ela seus selos.

Em Adrianópolis, 2 de setembro de 1829

Assinado: Conde Alexey Orlov

Conde F. Palen

Por esta razão, a nossa autoridade imperial, após uma consideração satisfatória do acima mencionado tratado de paz eterna, confirmou-o e ratificou-o, como por este meio aceitamos para sempre, confirmamos e ratificamos em todo o seu conteúdo, prometendo com a nossa palavra imperial para nós e nossos herdeiros que tudo neste tratado que for decretado, observado e executado por nós será inviolável. Para garantir isso, nós, tendo assinado esta ratificação com as nossas próprias mãos, ordenamos que fosse aprovada pelo nosso selo estatal.

Dado em São Petersburgo em 29 de setembro de 1829, quarto ano de nosso reinado.

Genuíno assinado pelo próprio e.i.v. com uma mão de taco:

Nicolau

Referendado: Conde do Vice-Chanceler

Nesselrod

Ato separado:

Em nome do Deus Todo-Poderoso.

Ambas as altas potências contratantes, confirmando tudo o que foi estabelecido pela Lei Separada da Convenção de Ackerman relativamente à eleição dos governantes da Moldávia e da Valáquia, reconheceram a necessidade de dar à governação destas regiões a base mais sólida e mais consistente com os seus reais benefícios. Eles concordaram com este fim e decidiram que o reinado dos governantes não deveria ser limitado, como antes, a um período de sete anos, mas que eles seriam doravante elevados a este título pelo resto de suas vidas, excluindo os casos de sua vontade voluntária. abdicação ou abdicação por crimes mencionados na Lei Ackerman Separada acima mencionada.

Aos governantes é dado o poder de decidir tudo o que diz respeito aos assuntos internos dos principados em consulta com os Divans, sem, no entanto, violar de forma alguma os direitos concedidos a estas duas regiões pelos tratados e hatti-xerifes, e na gestão deste eles não serão impedidos por quaisquer comandos contrários a esses direitos.

A Sublime Porta promete e compromete-se a observar rigorosamente que os direitos e vantagens concedidos à Moldávia e à Valáquia não sejam de forma alguma violados pelas suas autoridades fronteiriças e que não interfiram, sob qualquer pretexto, nos assuntos de qualquer um dos principados, ao mesmo tempo que proíbe o habitantes da margem direita do Danúbio de fazerem qualquer coisa -ou uma invasão das terras da Moldávia e da Valáquia.

Todas as ilhas adjacentes à margem direita do Danúbio formarão uma parte indivisível dessas terras, e o núcleo (talvegue) deste rio, desde o seu desaguamento nas possessões otomanas até à sua ligação com o Prut, será a fronteira de ambos principados. Para indicar ainda mais a inviolabilidade das terras da Moldávia e da Valáquia, a Sublime Porta compromete-se a não reservar qualquer lugar fortificado na margem esquerda do Danúbio e a não permitir que os seus súbditos muçulmanos aí tenham quaisquer estabelecimentos. Como resultado disso, foi decidido que em todo o território daquela costa, na Grande e na Pequena Valáquia, bem como na Moldávia, nem um único muçulmano deveria ter residência e que apenas os comerciantes que chegassem para comprar nos principados por conta própria de suprimentos necessários para Constantinopla ou outros itens. As cidades turcas situadas na margem esquerda do Danúbio, com os distritos (paraísos) que lhes pertencem, serão devolvidas à Valáquia e anexadas para sempre a este principado, e as fortificações que até agora existem naquela margem nunca deverão ser renovadas. Os muçulmanos que possuam bens imóveis adquiridos de forma não violenta a particulares nestas mesmas cidades ou em qualquer outro local na margem esquerda do Danúbio são obrigados a vendê-los aos habitantes naturais daquela região no prazo de dezoito meses.

O governo de ambos os principados, em virtude dos direitos e vantagens do governo interno independente, pode, a fim de proteger a saúde pública, estabelecer cadeias e estabelecer quarentenas ao longo do Danúbio e em outros locais do território onde a necessidade o exigir, para que os estrangeiros , tanto muçulmanos como cristãos, ao entrarem nos principados, não devem desviar-se do estrito cumprimento das regras de quarentena. Para o serviço de manutenção de quarentenas, proteção da segurança das fronteiras, manutenção da boa ordem nas cidades e vilas e execução de leis e regulamentos, é concedido ao governo de cada principado o direito de ter guardas armados em número necessário para o descrito. Unid. O número e o conteúdo deste exército zemstvo serão determinados pelos governantes com o consentimento dos seus Divans, de acordo com exemplos antigos.

A ilustre Porta Otomana, desejando sinceramente trazer toda a prosperidade possível aos principados e tendo apurado os abusos e opressões que ocorreram durante a recolha de vários mantimentos para a alimentação de Constantinopla e das fortalezas situadas no Danúbio, bem como para as necessidades de o arsenal, renuncia agora completamente a esse direito. Portanto, a Valáquia e a Moldávia ficarão para sempre livres do fornecimento de grãos e outros suprimentos, ovelhas e madeira, que até agora os principados eram obrigados a entregar. Da mesma forma, a Porta não exigirá em caso algum destes principados quaisquer trabalhadores para fortalezas, inferiores a outros, de qualquer espécie, povos zemstvo. Em compensação pelos danos que podem resultar para o tesouro do Sultão de uma renúncia tão completa aos seus direitos, a Moldávia e a Valáquia, além do imposto anual que os principados são obrigados a pagar à Sublime Porta sob os nomes de haracha, idie e rekabie (com base nos xerifes Hatti de 1802), contribuirá anualmente para a Sublime Porta com tal quantia em dinheiro, que será então determinada por consentimento comum. Além disso, a cada mudança de governantes por ocasião da sua morte, abdicação ou abdicação legal, o principado será obrigado, quando isso acontecer, a pagar à Sublime Porta uma quantia igual ao imposto anual decretado na região pelos xerifes Hatti.

Além dessas quantias, nenhum outro imposto, taxa ou presente será exigido dos principados ou dos governantes, sob qualquer pretexto.

Em virtude do referido decreto sobre a abolição dos direitos acima descritos, os habitantes de ambos os principados gozarão de liberdade total (definida por um Ato Separado da Convenção de Akkerman) para comercializar os produtos de suas terras e indústria sem quaisquer restrições, excluindo aqueles que os governantes, com o consentimento dos seus Divãs, reconhecem como necessários decretar para garantir o abastecimento alimentar da região. Aos habitantes destes principados é concedido o direito de navegar livremente ao longo do Danúbio em seus próprios navios, com passaportes de seu governo, e de realizar comércio em outras cidades ou portos da Sublime Porta, sem serem submetidos a quaisquer reclamações ou outros assédios. das colheitadeiras.

Da mesma forma, a Sublime Porta, aceitando com respeito todos os desastres sofridos pela Moldávia e pela Valáquia e movida por um sentimento especial de filantropia, concorda em isentar os habitantes destes principados durante dois anos do pagamento de impostos anuais, para os quais são obrigados a contribuir. seu tesouro, contado a partir do dia do avanço das tropas russas, dos principados.

Por último, a Sublime Porta, desejando garantir por todos os meios o futuro bem-estar da Moldávia e da Valáquia, compromete-se solenemente a aprovar as instituições relativas à administração dos principados e elaboradas, de acordo com os desejos expressos pelas reuniões do habitantes mais honrados da região durante a ocupação dos principados, pelas tropas da corte imperial russa. Estas instituições deverão no futuro servir de base à gestão dos principados, desde que não sejam contrárias aos direitos do poder supremo da Sublime Porta.

Para este efeito, nós, abaixo assinados, estamos autorizados e.v. Imperador e Padishah de toda a Rússia, de acordo com os plenipotenciários da Sublime Porta Otomana, decidiram e concluíram as condições acima mencionadas para a Moldávia e a Valáquia, como consequência do Artigo V do tratado de paz assinado por nós e pelos plenipotenciários otomanos em Adrianópolis .

Portanto, esta Lei Separada foi redigida, aprovada com nossas assinaturas e selos e entregue aos plenipotenciários da Sublime Porta. Em Adrianópolis, 2 de setembro de 1829

GARANTIR A NEUTRALIDADE DO IMPÉRIO OTOMANO

Em outubro de 1806, as tropas russas sob o comando do General I. I. Mikhelson ocuparam a Moldávia e a Valáquia, e em 1807 um esquadrão sob o comando do Contra-Almirante D.N. Senyavina infligiu uma pesada derrota à frota otomana nas batalhas dos Dardanelos e de Athos. Os sérvios, que lutavam pela sua independência desde 1804, vieram em auxílio da Rússia e, após um longo cerco, capturaram Belgrado. Mas as tropas russas alcançaram um sucesso particular depois de terem sido nomeadas comandante-em-chefe em março de 1811. Ele não dividiu o exército para sitiar fortalezas individuais, como fizeram seus antecessores, mas concentrou suas forças principais na grande fortaleza de Ruschuk, na margem direita do Danúbio. Aqui, em junho de 1811, ele infligiu uma derrota esmagadora ao exército otomano e, em seguida, com golpes sucessivos, derrotou as principais forças dos turcos na margem esquerda do Danúbio. O resto deles depôs as armas e se rendeu. Em outubro de 1811, começaram as negociações de paz em Bucareste. De acordo com a paz concluída em 16 de maio de 1812 (um mês antes da invasão da Rússia por Napoleão), a Bessarábia com as fortalezas de Khotyn, Bendery, Akkerman e Izmail foi para a Rússia. A nova fronteira foi estabelecida ao longo do rio. Haste. Mas na Transcaucásia, a Rússia devolveu ao Império Otomano os territórios com fortalezas capturadas pelas tropas russas. A Bessarábia, que passou a fazer parte da Rússia, recebeu o status administrativo da região da Bessarábia. Bia recebeu autonomia da Sérvia, e a autonomia dos principados do Danúbio da Moldávia e da Valáquia foi ampliada, embora continuassem sob a vassalagem do Império Otomano. A Paz de Bucareste garantiu a neutralidade do Império Otomano durante a guerra de 1812 entre a Rússia e a França.

ASSINATURA DO ACORDO DE PAZ

O Tratado de Bucareste de 1812 encerrou a Guerra Russo-Turca de 1806-1812. Assinado em 16 (28) de maio em Bucareste, por parte da Rússia, pelo comissário-chefe M. I. Kutuzov, por parte do Império Otomano, por Ahmed Pasha. As negociações de paz começaram em outubro de 1811 em Zhurzhev, após a derrota das principais forças turcas perto de Ruschuk e o cerco da maioria delas em Slobodzeya. Apesar das tentativas do sultão autorizado Galib Effendi de atrasar as negociações, o comandante-em-chefe russo M. I. Kutuzov conseguiu a sua conclusão um mês antes da invasão do exército de Napoleão I na Rússia. Este foi o principal ganho político da Rússia: as suas fronteiras meridionais estavam seguras e o seu Exército do Danúbio pôde ser redistribuído para reforçar as tropas que cobriam as suas fronteiras ocidentais. Türkiye deixou a aliança com a França.

O Tratado de Paz de Bucareste consistia em 16 artigos públicos e 2 artigos secretos. O Artigo 4 estabeleceu uma nova fronteira russo-turca ao longo do rio Prut (em vez do Dniester), como resultado da qual a Bessarábia foi para a Rússia. O Artigo 6 obrigava a Rússia a devolver à Turquia todos os pontos do Cáucaso “conquistados pelas armas...”. Esta redação do artigo foi a base para o retorno de Anapa, Poti e Akhalkalaki retirados da batalha, mas ao mesmo tempo foi também a razão para a retenção de Sukhum e outros pontos adquiridos pela Rússia como resultado da transferência voluntária para Cidadania russa dos governantes da Geórgia Ocidental. Assim, a Rússia recebeu pela primeira vez bases navais na costa caucasiana do Mar Negro. O Tratado de Bucareste garantiu os privilégios dos principados do Danúbio e o autogoverno interno da Sérvia, marcando o início da sua independência completa, o que foi um passo em frente na libertação nacional dos povos dos Balcãs. As principais disposições do Tratado de Paz de Bucareste foram confirmadas pela Convenção de Ackerman de 1826.

Fadeev A. V. Tratado de Paz de Bucareste de 1812 // Grande Enciclopédia Soviética.

http://slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/%D0%91%D0%A1%D0%AD/%D0%91% D1%83%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D0%BC% D0%B8%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D0%B4%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80% 201812/

PRINCIPADOS DO DANÚBIO E SÉRVIA

A Paz de Bucareste colocou basicamente o problema da existência política dos principados do Danúbio e da Sérvia. Entre os numerosos povos ortodoxos que habitavam o Império Otomano, apenas os sérvios, os moldavos e os valáquios podiam reivindicar uma existência política independente e o apoio político da Rússia, uma vez que só eles formaram e desenvolveram órgãos de governação interna e representaram regiões de elevado interesse político para as autoridades russas. . Foram os principados do Danúbio que eram uma região estrategicamente importante, terras fronteiriças entre a Rússia e a Turquia, que há muito gozam de uma série de privilégios políticos. Foi aqui que as guerras russo-turcas começaram e foram travadas, e a população local voltou o seu olhar para a Rússia com esperança. As disposições adoptadas sobre a autonomia destas componentes do Império Otomano, juntamente com a anexação da Bessarábia e a abertura de oportunidades para a navegação comercial ao longo do Danúbio com acesso ao Mar Negro - tudo estava relacionado com o fortalecimento do comércio (e , se possível, militar) presença da frota russa no Estreito e, conseqüentemente, , e no Mediterrâneo. Assim, as condições da Paz de Bucareste, que resolveram problemas específicos da política externa russa, continham a base para acordos subsequentes construídos sobre os alicerces lançados em 1812. Em primeiro lugar, tratava-se do destino dos povos cristãos da Turquia.

Apoiar o estatuto político da Sérvia e dos principados do Danúbio enquanto autonomias dentro do Império Otomano foi de extrema importância para o desenvolvimento da independência dos futuros estados dos Balcãs. O Tratado de Bucareste previa a garantia dos direitos da Sérvia “na medida do possível, de acordo com os desejos da nação sérvia”, que foi utilizado pelo lado sérvio nos próximos anos para criar a sua própria constituição - a Carta, no desenvolvimento dos quais os diplomatas russos participaram ativamente.

Popular na categoria: