› › Inspektören Nikolai Vasilyevich Gogol läste, inspektören Nikolai Vasilyevich Gogol läste gratis, inspektören Nikolai Vasilyevich Gogol läste online. Inspektör (samling) - Gogol Nikolai Gogols komedi som revisorn läste

Inspektören Nikolai Vasilyevich Gogol läste, inspektören Nikolai Vasilyevich Gogol läste gratis, inspektören Nikolai Vasilyevich Gogol läste online. Inspektör (samling) - Gogol Nikolai Gogols komedi som revisorn läste

Få saker kan så subtilt, exakt och skarpt återspegla hela tragedin med ful verklighet bättre än dess demonstration i ett komiskt ljus. Att döma av reaktionen som följde, i pjäsen Generalinspektören, lyckades Gogol perfekt. Författaren har själv gång på gång märkt att han sökt samla och generalisera för att förmedla alla möjliga laster som är karakteristiska för sin samtid, särskilt i det byråkratiska samhället, för att skratta åt dem från djupet av sitt hjärta. Enligt de bevis som finns kvar hade författaren ett nästan fysiskt behov av att skapa en levande satirisk komedi. För detta avbröt Gogol arbetet med Dead Souls. Man tror att Pushkin föreslog handlingen för verket till författaren. På den tiden var anekdotiska berättelser om att någon på olika ställen misstades för en inspektör ganska vanliga. Den första versionen av Gogols komedi "The Inspector General" kom ut ur författarens penna bokstavligen två månader senare. 1836 presenterade han pjäsen för allmänheten. Resultatet var tvetydigt. Författarna accepterade det ganska entusiastiskt, och det höga samhället, som tydligt hade känt essensen, irriterat, förklarade historien som en ren fiktion. Men produktionen förbjöds inte, och Gogol korrigerade den fram till 1842. Detta är den version som är tillgänglig för närvarande.

Generalinspektören är en komedi som är tydligt social, satirisk, skapad i enlighet med genrens grundläggande kanoner. Hon fängslar läsarna med en förståelig sekventiell utveckling av händelser, vars komedi växer med varje handling och når sin högsta grad i den 8:e fenomenet i den 5:e akten. Finalen förblir öppen och samtidigt ganska tillräcklig, vilket innebär en helt annan historia. Författaren avbryter sin berättelse om de extraordinära händelserna som ägde rum i en provinsstad med en tyst scen, som gör att du bättre kan känna det absurda i allt som händer. Naturligtvis är karaktärernas handlingar och karaktärer något överdrivna, men detta görs medvetet. När allt kommer omkring måste uppgiften som tilldelats författaren slutföras i sin helhet. Och i "generalinspektören" har målet att visa personlighetens laster och förnedring definitivt uppnåtts. Tyvärr har de brister som Gogol förlöjligat inte överlevt sin användbarhet för närvarande. Endast ett fåtal fick moderna former och namn (till exempel korruption). Därför behöver verkets relevans inte bevisas.

På vår webbplats kan du läsa sammanfattningen online, läsa "inspektören" i sin helhet eller ladda ner den gratis.

Komedi i fem akter

Det finns inget att skylla på spegeln om ansiktet är snett.

folkligt ordspråk


Tecken
Anton Antonovich Skvoznik-Dmukhanovsky, borgmästare. Anna Andreevna, hans fru. Marya Antonovna, hans dotter. Luka Lukich Khlopov, föreståndare för skolor. Hans fru. Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin, domare. Artemy Filippovich Jordgubbe, förvaltare av välgörenhetsinstitutioner. Ivan Kuzmich Shpekin, postmästare.

Petr Ivanovich Dobchinsky Petr Ivanovich Bobchinsky

stadsmarkägare.

Ivan Alexandrovich Khlestakov, en tjänsteman från St. Petersburg. Osip, hans tjänare. Christian Ivanovich Gibner, länsläkare.

Fedor Andreevich Lyulyukov Ivan Lazarevich Rastakovskiy Stepan Ivanovich Korobkin

pensionerade tjänstemän, hederspersoner i staden.

Stepan Iljitj Ukhovertov, privat kronofogde.

Svistunov Knappar Derzhimorda

poliser.

Abdulin, köpman. Fevronya Petrovna Poshlepkina, låssmed. Underofficers fru. Mishka, borgmästarens tjänare. Krogens tjänare. Gäster och gäster, köpmän, småborgare, petitioner.

Karaktärer och kostymer

Anteckningar för herrar skådespelare

Borgmästare, redan åldrad i tjänsten och en mycket intelligent person på sitt sätt. Även om han är en muttagare, beter han sig mycket respektfullt; ganska seriös; något till och med ett resonemang; talar varken högt eller lågt, varken mer eller mindre. Alla hans ord är betydelsefulla. Hans drag är grova och hårda, som alla som har påbörjat en hård tjänst från de lägre leden. Övergången från rädsla till glädje, från elakhet till arrogans är ganska snabb, som en person med en grovt utvecklad själsböjelse. Han är som vanligt klädd i sin uniform med knapphål och stövlar med sporrar. Hans hår är kort, med grått. Anna Andreevna, hans fru, en provinskokett, ännu inte riktigt gammal, tog upp hälften om romaner och album, hälften om sysslor i sitt skafferi och i flickornas. Mycket nyfiken och visar ibland fåfänga. Ibland tar hon makten över sin man bara för att han inte hittar vad han ska svara henne; men denna makt sträcker sig endast till bagateller och består i tillrättavisningar och förlöjligande. Hon byter om till olika klänningar fyra gånger under pjäsen. Khlestakov, en ung man på omkring tjugotre, smal, smal; något dum och, som man säger, utan kung i huvudet, en av dem som kallas tomma på kontoren. Han talar och handlar utan någon tanke. Han kan inte stoppa det ständiga fokuset på någon tanke. Hans tal är abrupt, och orden flyger ut ur munnen på honom helt oväntat. Ju mer personen som spelar denna roll visar uppriktighet och enkelhet, desto mer kommer han att gynnas. Klädd i mode. Osip, tjänaren, är så som tjänare under några äldre år brukar vara. Han talar allvarligt, tittar ner lite, är en resonerande och tycker om att föreläsa sig själv för sin herre. Hans röst är alltid nästan jämn, i samtal med mästaren får den ett strängt, abrupt och till och med något oförskämt uttryck. Han är smartare än sin husse och gissar därför snabbare, men han gillar inte att prata så mycket och är en skurk i tysthet. Hans kostym är en grå eller blå shabby frack. Bobchinsky och Dobchinsky, båda korta, korta, mycket nyfikna; extremt lika varandra; båda med små magar; både talar i ett smattrande och hjälper enormt med gester och händer. Dobchinsky är lite längre och mer seriös än Bobchinsky, men Bobchinsky är djärvare och livligare än Dobchinsky. Lyapkin-Tyapkin, en domare, en man som har läst fem eller sex böcker, och därför något fritänkande. Jägaren är bra på att gissa, och därför lägger han vikt åt varje ord. Personen som representerar honom måste alltid hålla en betydande min i ansiktet. Han talar i en bas med en avlång dragning, väsande andning och gnäll som en gammal klocka som väser först och sedan slår. Strawberry, förvaltaren av välgörenhetsinstitutioner, är en mycket tjock, klumpig och klumpig person, men trots allt är han en slug och en skurk. Mycket hjälpsam och kinkig. Postmästare, en enkelsinnad person till den grad av naivitet. Andra roller kräver ingen speciell förklaring. Deras original ligger nästan alltid framför dina ögon. Herrar skådespelare bör särskilt vara uppmärksamma på den sista scenen. Det sista talade ordet bör ge en elektrisk stöt på alla på en gång, helt plötsligt. Hela gruppen måste byta position på ett ögonblick. Ljudet av häpnad bör bryta ut från alla kvinnor på en gång, som från ett bröst. Om dessa anmärkningar inte följs kan hela effekten försvinna.

Akt ett

Ett rum i borgmästarens hus.

Fenomen I

Borgmästare, förvaltare av välgörenhetsinstitutioner, föreståndare för skolor, en domare , en privat kronofogde , en läkare , två kvartalsofficerare .

Borgmästare. Jag har bjudit in er, mina herrar, för att informera er om de obehagliga nyheterna: en revisor kommer för att besöka oss. Ammos Fedorovich. Hur mår revisorn? Artemy Filippovich. Hur mår revisorn? Borgmästare. En revisor från St. Petersburg, inkognito. Och med en hemlig order. Ammos Fedorovich. Här är de på! Artemy Filippovich. Det var ingen oro, så ge upp! Luka Lukic. Herre Gud! även med en hemlig order! Borgmästare. Jag verkade ha en aning: hela natten drömde jag om två extraordinära råttor. Verkligen, jag har aldrig sett något liknande: svart, onaturlig storlek! kom, nosade och gick iväg. Här kommer jag att läsa ett brev för dig som jag fick från Andrey Ivanovich Chmykhov, som du, Artemy Filippovich, känner. Så här skriver han: ”Kära vän, gudfar och välgörare (mumlar i en underton och springer snabbt med ögonen)...och meddela dig." A! Här: ”Jag skyndar mig förresten att meddela att en tjänsteman har kommit med order om att inspektera hela provinsen och speciellt vårt distrikt (höjer ett finger rejält). Det lärde jag mig av de mest pålitliga personer, även om han framställer sig själv som en privatperson. Eftersom jag vet att du, som alla andra, har synder, för att du är en smart person och inte gillar att släppa det som flyter i dina händer ... "(stoppar), ja, här är dina egna ... " då råder jag dig att vidta försiktighetsåtgärder, för han kan komma när som helst, om han inte redan har kommit och bor någonstans inkognito... jag och min man; Ivan Kirilovich har blivit väldigt tjock och spelar fortfarande fiol...” och så vidare och så vidare. Så här är omständigheten! Ammos Fedorovich. Ja, omständigheten är... extraordinär, helt enkelt extraordinär. Något ur det blå. Luka Lukic. Varför, Anton Antonovich, varför är det här? Varför behöver vi en revisor? Borgmästare. För vad! Så, tydligen, ödet! (suckar.) Hittills har vi tack och lov närmat oss andra städer; Nu är det vår tur. Ammos Fedorovich. Jag tror, ​​Anton Antonovich, att det finns en subtil och mer politisk anledning. Detta betyder detta: Ryssland ... ja ... vill föra krig, och ministeriet, du förstår, skickade en tjänsteman för att ta reda på om det fanns förräderi någonstans. Borgmästare. Ek var nog! Ännu en smart person! Förräderi i länsstaden! Vad är han, borderline, eller vad? Ja, härifrån, även om du rider i tre år, kommer du inte att nå någon stat. Ammos Fedorovich. Nej, jag ska säga dig, du är inte den rätte ... du är inte ... Myndigheterna har subtila åsikter: för ingenting är det långt borta, men det slingrar sig i mustaschen. Borgmästare. Vindar eller skakar inte, men jag varnade er, mina herrar. Titta, för min del gjorde jag några beställningar, jag råder dig också. Speciellt till dig, Artemy Filippovich! Utan tvekan kommer en passerande tjänsteman att först och främst vilja inspektera välgörenhetsinrättningarna under din jurisdiktion och därför kommer du att se till att allt är anständigt: mössorna skulle vara rena och de sjuka skulle inte se ut som smeder, som de brukar gå runt hemma. Artemy Filippovich. Tja, det är ingenting. Kepsar kan kanske sättas på och rengöras. Borgmästare. Ja, och skriv även ovanför varje säng på latin eller på något annat språk ... det är i din linje, Khristian Ivanovich, vilken sjukdom som helst: när någon blev sjuk, vilken dag och datum ... Det är inte bra att du har sådana patienter de röker stark tobak så att man alltid nyser när man kommer in. Ja, och det skulle vara bättre om det fanns färre av dem: de skulle omedelbart tillskriva dem att de såg dåligt ut eller till bristande skicklighet hos en läkare. Artemy Filippovich. HANDLA OM! När det gäller läkning vidtog Christian Ivanovich och jag våra åtgärder: ju närmare naturen, desto bättre, vi använder inte dyra mediciner. En enkel man: om han dör, kommer han att dö ändå; om han återhämtar sig, då kommer han att återhämta sig. Ja, och det skulle vara svårt för Khristian Ivanovich att kommunicera med dem: han kan inte ett ord ryska.

Khristian Ivanovich gör ett ljud, delvis likt bokstaven Och och några på e.

Borgmästare. Jag skulle också råda dig, Ammos Fedorovich, att vara uppmärksam på statliga platser. I din främre hall, dit petitioner brukar gå, har väktarna tagit med sig tamgäss med små gässungar, som pilar runt under fötterna. Det är naturligtvis lovvärt för alla att starta ett hushåll, och varför skulle jag inte starta en väktare? bara, du vet, det är oanständigt på ett sådant ställe... Jag ville påpeka detta för dig förut, men på något sätt glömde jag allt. Ammos Fedorovich. Men idag ska jag beställa att alla ska tas till köket. Vill du komma på middag. Borgmästare. Dessutom är det dåligt att du har allt möjligt skräp som torkar upp i just din närvaro och en jaktrapnik precis ovanför skåpet med papper. Jag vet att du älskar att jaga, men det är bättre att acceptera honom ett tag, och sedan, så fort inspektören går förbi, kanske du kan hänga honom igen. Även din bedömare ... han är förstås en kunnig person, men han luktar som om han precis lämnat destilleriet, detta är inte heller bra. Jag har länge velat berätta om det här, men jag blev, jag minns inte, underhållen av något. Det finns emot detta botemedel, om det redan är verkligt, som han säger, har det en naturlig lukt: du kan råda honom att äta lök, vitlök eller något annat. I det här fallet kan Christian Ivanovich hjälpa till med olika mediciner.

Christian Ivanovich gör samma ljud.

Ammos Fedorovich. Nej, det är omöjligt att driva ut honom längre: han säger att hans mamma skadade honom som barn, och sedan dess ger han ifrån sig lite vodka från honom. Borgmästare. Ja, det märkte jag precis. När det gäller den interna ordningen och vad Andrei Ivanovich kallar synder i sitt brev, kan jag inte säga någonting. Ja, och det är konstigt att säga: det finns ingen person som inte skulle ha några synder bakom sig. Det är redan så arrangerat av Gud själv, och Voltairianerna talar förgäves emot det. Ammos Fedorovich. Vad tycker du, Anton Antonovich, syndar? Synder till synder strid. Jag säger öppet till alla att jag tar mutor, men varför mutor? Greyhound valpar. Det här är en helt annan sak. Borgmästare. Tja, valpar eller vad som helst alla mutor. Ammos Fedorovich. Nej, Anton Antonovich. Men, till exempel, om någon har en päls som kostar femhundra rubel, och hans fru har en sjal ... Borgmästare. Tja, vad händer om du tar mutor med vinthundsvalpar? Men du tror inte på Gud; du går aldrig till kyrkan; men jag är åtminstone fast i tron ​​och går till kyrkan varje söndag. Och du... Åh, jag känner dig: om du börjar prata om världens skapelse kommer ditt hår bara att resa sig. Ammos Fedorovich. Han kom av sig själv, av sitt eget sinne. Borgmästare. Tja, annars är mycket intelligens sämre än ingen alls. Jag nämnde dock bara länsrätten på detta sätt; och för att säga sanningen, det är osannolikt att någon någonsin kommer att titta dit: det är en så avundsvärd plats, Gud själv nedlåtande den. Men du, Luka Lukich, som föreståndare för utbildningsinstitutioner, måste du ta särskild hänsyn till lärare. De är människor, naturligtvis, vetenskapsmän och växte upp på olika högskolor, men de har mycket konstiga handlingar, naturligtvis oskiljaktiga från den akademiska titeln. En av dem, till exempel den här, som har ett tjockt ansikte ... jag kommer inte ihåg hans efternamn, han klarar sig inte utan att göra en grimas, efter att ha gått upp på predikstolen, så här (gör en grimas), och sedan börjar med sin hand från - stryk ditt skägg under en slips. Naturligtvis, om han gör ett sådant ansikte till en student, så är det fortfarande ingenting: kanske det finns där och det behövs så, jag kan inte bedöma det; men du bedömer själv, om han gör detta mot en besökare kan det vara mycket illa: herr revisor eller annan som kan ta det personligt. Av detta vet djävulen vad som kan hända. Luka Lukic. Vad ska jag göra med honom? Jag har berättat för honom flera gånger. Häromdagen, när vår ledare kom in i klassrummet, skar han ett ansikte som jag aldrig sett förut. Han gjorde det av ett gott hjärta, och jag tillrättavisade: varför inspireras fritt tänkande tankar i ungdomen. Borgmästare. Jag måste också anmärka för dig om läraren i den historiska delen. Han är ett lärt huvud - det är uppenbart, och han har plockat upp mycket information, men han förklarar bara med sådan glöd att han inte kommer ihåg sig själv. Jag lyssnade en gång på honom: ja, för tillfället talade han om assyrierna och babylonierna inget annat, men hur jag kom till Alexander den store, jag kan inte berätta vad som hände honom. Jag trodde att det var en eld, vid gud! Jag sprang från predikstolen och att jag orkar ta tag i stolen på golvet. Det är förstås Alexander den makedonske hjälten, men varför bryta stolarna? från denna förlust till statskassan. Luka Lukic. Ja, han är het! Jag har redan märkt detta för honom flera gånger ... Han säger: "Som du önskar, för vetenskapen kommer jag inte att skona mitt liv." Borgmästare. Ja, sådan är ödets redan oförklarliga lag: en smart person är antingen en fyllare, eller så kommer han att bygga ett sådant ansikte som åtminstone uthärdar helgonen. Luka Lukic. Gud förbjude att tjäna i den vetenskapliga delen! Du är rädd för allt: alla kommer i vägen, alla vill visa att han också är en intelligent person. Borgmästare. Det vore ingenting, jävla inkognito! Plötsligt tittar han: ”Åh, ni är här, mina kära! Och vem, säg, är domaren här? Lyapkin-Tyapkin. "Och ta hit Lyapkin-Tyapkin! Och vem är förvaltare av välgörenhetsinstitutioner? "Jordgubbe". "Och ta hit jordgubbar!" Det är det som är dåligt!

Fenomen II

Samma postmästare.

Postmästare. Förklara, mina herrar, vilken tjänsteman kommer? Borgmästare. Har du inte hört? Postmästare. Jag hörde av Petr Ivanovich Bobchinsky. Jag hade den precis på posten. Borgmästare. Väl? Hur tänker du kring det? Postmästare. Vad tycker jag? det kommer att bli ett krig med turkarna. Ammos Fedorovich. I ett ord! Jag själv tänkte detsamma. Borgmästare. Ja, de slår båda mot himlen med fingrarna! Postmästare. Okej, kriget med turkarna. Allt är franskt skit. Borgmästare. Vilket krig med turkarna! Det kommer bara att vara dåligt för oss, inte för turkarna. Detta är redan känt: Jag har ett brev. Postmästare. Och i så fall blir det inget krig med turkarna. Borgmästare. Hur mår du, Ivan Kuzmich? Postmästare. Vad är jag? Hur mår du, Anton Antonovich? Borgmästare. Vad är jag? Det finns ingen rädsla, utan bara lite... Köpmän och medborgarskap förvirrar mig. De säger att jag blev kär i dem, och jag, vid gud, om jag tog det från någon annan, då, rätt, utan något hat. Jag tror till och med (tar hans arm och drar honom åt sidan), Jag tror till och med om det fanns någon anmärkning mot mig. Varför behöver vi egentligen en revisor? Lyssna, Ivan Kuzmich, kan du, till vår gemensamma fördel, varje brev som kommer till ditt postkontor, inkommande och utgående, du vet, liksom skriva ut det lite och läsa: om det innehåller någon form av rapport eller bara korrespondens. Om inte, då kan du försegla den igen; men du kan till och med ge ett brev utskrivet på det sättet. Postmästare. Jag vet, jag vet... Lär inte ut det här, jag gör det inte så mycket som en försiktighetsåtgärd, utan mer av nyfikenhet: jag älskar döden för att veta vad som är nytt i världen. Jag kan säga att det här är en intressant läsning. Du kommer att läsa ett annat brev med glädje olika passager beskrivs på detta sätt ... och vilken uppbyggelse ... bättre än i Moskovskie Vedomosti! Borgmästare. Nåväl, säg mig, har du läst något om någon tjänsteman från St. Petersburg? Postmästare. Nej, det står ingenting om Sankt Petersburg, men mycket sägs om Kostroma och Saratov. Det är dock synd att man inte läser bokstäver: det finns vackra platser. Alldeles nyligen skrev en löjtnant till en vän och beskrev balen på det mest lekfulla ... mycket, mycket bra: "Mitt liv, kära vän, flyter, säger, i empyren: det finns många unga damer, musikspel, standardhopp ...” beskrivs med härlig känsla. Jag lämnade det med flit. Vill du att jag ska läsa? Borgmästare. Nåväl, det är inte upp till det nu. Så, gör mig en tjänst, Ivan Kuzmich: om ett klagomål eller en rapport dyker upp av en slump, håll i förvar utan något resonemang. Postmästare. Med stort nöje. Ammos Fedorovich. Se om du någonsin får det för det. Postmästare. Ah, fäder! Borgmästare. Inget inget. Det vore en annan sak om du gjorde något offentligt av det, men det här är en familjeangelägenhet. Ammos Fedorovich. Ja, något dåligt har hänt! Och jag, jag erkänner, gick till dig, Anton Antonovich, för att försona dig med en liten hund. Syster till hanen du känner. När allt kommer omkring hörde du att Cheptovich och Varkhovinsky startade en rättegång, och nu har jag lyxen att bete harar på bådas land. Borgmästare. Fäder, era harar är mig inte kära nu: jag har en förbannad inkognito i mitt huvud. Så du väntar på att dörren ska öppnas och går...

Fenomen III

Samma, Bobchinsky och Dobchinsky, kommer båda in andfådda.

Bobchinsky. Nödsituation! Dobchinsky. Oväntade nyheter! Allt . Vad är det? Dobchinsky. Oförutsedda affärer: vi anländer till hotellet ... Bobchinsky (avbryter). Vi anländer med Pyotr Ivanovich till hotellet ... Dobchinsky (avbryter). Eh, tillåt mig, Pyotr Ivanovich, jag ska berätta för dig. Bobchinsky. Eh, nej, låt mig... låt mig, låt mig... du har inte ens en sådan stil... Dobchinsky. Och du kommer att gå vilse och kommer inte ihåg allt. Bobchinsky. Jag minns, vid gud, jag minns. Stör inte, låt mig säga dig, stör inte! Säg mig, mina herrar, gör mig en tjänst så att Pyotr Ivanovich inte blandar sig. Borgmästare. Ja, för guds skull, vad är det? Mitt hjärta är malplacerat. Sätt dig ner, mina herrar! Ta stolarna! Pyotr Ivanovich, här är en stol för dig.

Alla sätter sig runt båda Petrov Ivanovichs.

Tja, vad är det?

 Bobchinsky. Låt mig, låt mig: Jag mår bra. Så fort jag hade nöjet att lämna dig efter att du värdade dig att skämmas över brevet du fick, ja, så jag sprang in samtidigt ... snälla avbryt inte, Pyotr Ivanovich! Jag vet allt, allt, allt, sir. Så, om du vill, sprang jag till Korobkin's. Och när han inte hittade Korobkin hemma, vände han sig till Rastakovsky, och efter att inte ha hittat Rastakovsky, gick han till Ivan Kuzmich för att berätta för honom nyheterna du fick, ja, därifrån träffade jag Pyotr Ivanovich ... Dobchinsky (avbryter). Nära montern där pajer säljs. Bobchinsky. Nära montern där pajer säljs. Ja, efter att ha träffat Pyotr Ivanovich, och jag säger till honom: "Har du hört om nyheten som Anton Antonovich fick från ett tillförlitligt brev?" Men Pyotr Ivanovich har redan hört om detta från din hushållerska Avdotya, som, jag vet inte, skickades till Philip Antonovich Pochechuev för något. Dobchinsky (avbryter). Bakom fatet för fransk vodka. Bobchinsky (drar bort sina händer). Bakom fatet för fransk vodka. Så vi åkte med Pyotr Ivanovich till Pochechuev ... Du, Pyotr Ivanovich ... detta ... avbryt inte, snälla avbryt inte! .. Låt oss gå till Pochechuev, men på vägen säger Pyotr Ivanovich: , på en krog . I min mage ... jag har inte ätit något sedan morgonen, så magskakande ..." ja, sir, i Pyotr Ivanovichs mage ... "Och nu tog de färsk lax till krogen, så vi äter. " Vi hade precis kommit till hotellet, när plötsligt en ung man... Dobchinsky (avbryter). Snygg, speciellt klänning... Bobchinsky. Inte dåligt utseende, i en viss klänning, går runt i rummet, och i ansiktet finns det ett slags resonemang ... fysionomi ... handlingar, och här (viftar med handen runt pannan) många, många saker. Det var som om jag hade en aning och jag säger till Pjotr ​​Ivanovitj: "Det finns något här av en anledning, sir." Ja. Men Pjotr ​​Ivanovitj blinkade redan med fingret och ringde värdshuset, sir, värdshuset Vlas: hans fru födde honom för tre veckor sedan, och en så smart pojke, som hans far, kommer att behålla värdshuset. Efter att ha ringt Vlas, Pyotr Ivanovich och tyst fråga honom: "Vem säger den här unge mannen?" och Vlas svarar detta: "Detta", säger ... Eh, avbryt inte, Pyotr Ivanovich, snälla avbryt inte; du kommer inte att berätta, vid Gud kommer du inte att berätta: du viskar; du, jag vet, har en tand i munnen med en visselpipa ... "Detta, säger han, är en ung man, en tjänsteman, ja, , som reser från Petersburg, och med efternamn, säger han, Ivan Aleksandrovich Khlestakov, sir, säger han, till Saratov-provinsen och, säger han, han intygar sig själv på ett konstigt sätt: han har levt i ytterligare en vecka, han går inte från krogen, han tar allt till kontot och vill inte betala en slant. När han berättade detta för mig, och så blev jag upplyst från ovan. "Va!" Jag säger till Pyotr Ivanovich... Dobchinsky. Nej, Pyotr Ivanovich, det var jag som sa: "Eh!" Bobchinsky. Först sa du och sedan sa jag. "Va! sa Petr Ivanovich och jag. Och varför skulle han sitta här när vägen till honom ligger i Saratov-provinsen? Ja, sir. Men han är tjänstemannen. Borgmästare. Vem, vilken tjänsteman? Bobchinsky. Den tjänsteman som de värdade att få en notering om är revisorn. Borgmästare (i rädsla). Vad är du, Herren är med dig! Det är inte han. Dobchinsky. Han! och betalar inte pengar och går inte. Vem skulle vara om inte han? Och roadtripen är registrerad i Saratov. Bobchinsky. Han, han, vid Gud, han ... Så observant: han såg på allt. Jag såg att Pyotr Ivanovich och jag åt lax, mer för att Pyotr Ivanovich angående hans mage ... ja, det var så han såg ut på våra tallrikar. Jag var så livrädd. Borgmästare. Herre, förbarma dig över oss syndare! Var bor han där? Dobchinsky. I det femte rummet, under trappan. Bobchinsky. I samma rum där förbipasserande poliser bråkade förra året. Borgmästare. Och hur länge har han varit här? Dobchinsky. Och redan två veckor. Kom till egyptern Basil. Borgmästare. Två veckor! (Åsido.) Fäder, matchmakers! Ta ut det, helgon! På dessa två veckor blev en underofficers fru piskade! Fångarna fick inte proviant! Det finns en krog på gatorna, orenhet! Synd! förtal! (Tar tag i hans huvud.) Artemy Filippovich. Tja, Anton Antonovich? parad till hotellet. Ammos Fedorovich. Nej nej! Låt ditt huvud gå framåt, prästerskapet, köpmännen; i John Masons handlingar... Borgmästare. Nej nej; låt mig själv. Det var svåra fall i livet, de gick och fick till och med tack. Kanske kommer Gud att bestå även nu. (vänder sig till Bobchinsky.) Du säger att han är en ung man? Bobchinsky. Ung, ungefär tjugotre eller fyra år gammal. Borgmästare. Så mycket desto bättre: du kommer att nosa upp de unga tidigare. Problemet är om den gamle djävulen och den unge är i toppen. Ni, mina herrar, gör er redo för er del, så går jag själv, eller åtminstone med Pjotr ​​Ivanovitj, privat, på en promenad för att se om de förbipasserande människorna har problem. Hej Svistunov! Svistunov. Något? Borgmästare. Gå nu för en privat kronofogde; eller inte, jag behöver dig. Säg till någon där att få en privat kronofogde till mig så snart som möjligt, och kom hit.

Kvartalsboken går i all hast.

Artemy Filippovich. Låt oss gå, låt oss gå, Ammos Fedorovich! Det kan faktiskt hända problem. Ammos Fedorovich. Vad är du rädd för? Han satte rena mössor på de sjuka, och ändarna låg i vattnet. Artemy Filippovich. Vilka hattar! De sjuka får order om att ge habersup, men jag har sådan kål i alla korridorer att man bara tar hand om sin näsa. Ammos Fedorovich. Och jag är tillfreds med detta. Vem ska faktiskt gå till länsrätten? Och om han tittar i något papper kommer han inte att vara nöjd med livet. Jag har suttit i domarstolen i femton år, men när jag tittar på promemorian – ah! Jag bara viftar med handen. Salomo själv kommer inte att bestämma vad som är sant och vad som inte är sant i det.

Domaren, förvaltaren av välgörenhetsinstitutioner, skolföreståndaren och postmästaren går och vid dörren möter de det återvändande kvarteret.

Händelse IV

Gorodnichiy, Bobchinsky, Dobchinsky och kvartalsvis.

Borgmästare. Vad, droshky finns där? Kvartals. Står. Borgmästare. Gå ut... eller inte, vänta! Gå och hämta... Var är de andra? är du den enda? Jag beordrade trots allt att Prokhorov skulle vara här också. Var är Prokhorov? Kvartals. Prokhorov är i ett privat hus, men han kan inte användas för affärer. Borgmästare. Hur så? Kvartals. Ja, de förde honom död på morgonen. Redan två baljor med vatten har hällts ut, jag har fortfarande inte nyktrat till. borgmästare (greppar hans huvud). Herregud, herregud! Gå ut snart, eller inte spring först till rummet, lyssna! och hämta ett svärd och en ny hatt därifrån. Nåväl, Pyotr Ivanovich, låt oss gå! Bobchinsky. Och jag, och jag ... låt mig, Anton Antonovich! Borgmästare. Nej, nej, Pyotr Ivanovich, du kan inte, du kan inte! Det är pinsamt, och vi passar inte på droshkyen. Bobchinsky. Ingenting, ingenting, jag är så här: som en tupp, som en tupp, jag springer efter droshkyen. Jag skulle bara vilja se lite i springan, i dörren, för att se hur dessa handlingar är med honom ... borgmästare (tar svärdet, till kvartalsboken). Spring nu, ta tiondelarna och låt var och en av dem ta ... Åh, vad skrapat svärdet! Den förbannade köpmannen Abdulin ser att borgmästaren har ett gammalt svärd, han skickade inte ett nytt. Åh dumma människor! Och så, bedragare, tror jag, förbereder de redan förfrågningar under golvet. Låt alla plocka upp på gatan ... för helvete, ner på gatan på en kvast! och sopade hela gatan som går till krogen, och sopade rent... Hör du! Titta dig! Du! Jag känner dig: du bråkar där och stjäl silverskedar i dina stövlar, se, jag har ett öppet öra!.. Vad gjorde du med köpmannen Chernyaev va? Han gav dig två arshins tyg för din uniform, och du drog av dig allt. Se! du tar det inte enligt beställning! Gå!

Fenomen V

Detsamma och en privat kronofogde.

Borgmästare. Ah, Stepan Iljitj! Säg mig för guds skull: vart försvann du? Vad ser det ut som? Privat kronofogde. Jag var precis här utanför porten. Borgmästare. Lyssna, Stepan Iljitj! En tjänsteman kom från Petersburg. Hur klarade du dig där? Privat kronofogde. Ja, precis som du beställde. Jag skickade kvartalsknapparna med tiondelar för att rengöra trottoaren. Borgmästare. Var är Derzhimorda? Privat kronofogde. Derzhimorda red eldröret. Borgmästare. Är Prokhorov berusad? Privat kronofogde. Full. Borgmästare. Hur lät du det hända så? Privat kronofogde. Ja, Gud vet. Igår var det bråk utanför staden, åkte dit för ordning och kom tillbaka berusad. Borgmästare. Lyssna, du gör så här: kvartalsvis knappar ... han är lång, så låt honom stå på bron för landskapsarkitektur. Ja, sopa hastigt ut det gamla staketet, som ligger nära skomakaren, och sätt en halmmilstolpe så att det ser ut som en layout. Ju mer det går sönder, desto mer betyder det borgmästarens verksamhet. Herregud! Jag glömde att det låg fyrtio kärror med skräp på högar bredvid det där staketet. Vilken otäck stad detta är! sätt bara någon form av monument någonstans eller bara ett staket som djävulen vet var de är och de kommer att orsaka alla möjliga skräp! (suckar.) Ja, om en besökande tjänsteman frågar tjänsten: är du nöjd? att säga: "Allt är lyckligt, din heder"; och den som är missnöjd, då efter damerna av sådant missnöje ... Åh, åh, ho, ho, x! syndig, på många sätt syndig. (Tar ett fodral istället för en hatt.) Gud ge mig att jag kommer undan med det så snart som möjligt, och där ställer jag ett ljus som ingen annan har satt: Jag kommer att befalla varje köpmans best att leverera tre vaxpuds. Herregud, herregud! Låt oss gå, Pyotr Ivanovich! (Istället för en hatt vill han sätta på ett pappersfodral.) Privat kronofogde. Anton Antonovich, det här är en låda, inte en hatt. Borgmästare (kastar lådan). En låda är en låda. Förbanna henne! Ja, om de frågar varför kyrkan inte byggdes på en välgörenhetsinstitution, för vilken en summa anslogs för fem år sedan, så glöm inte att säga att den började byggas, men brann ner. Jag lämnade en rapport om detta. Och då kanske någon, som har glömt, dåraktigt kommer att säga att det aldrig ens började. Ja, säg till Derzhimorda att inte ge nävarna fria händer; för ordningens skull sätter han lyktor under allas ögon till både höger och skyldiga. Låt oss gå, låt oss gå, Pyotr Ivanovich! (Löv och återvänder.) Ja, släpp inte ut soldaterna på gatan utan någonting: denna eländiga garnison kommer bara att ta på sig en uniform över tröjan, och det finns ingenting nedanför.

Alla lämnar.

Händelse VI

Anna Andreevna och Marya Antonovna springer in på scenen.

Anna Andreevna. Var, var är de? Herregud!... (öppnar dörren.) Maken! Antosha! Anton! (Talar snart.) Och alla ni, och allt bakom er. Och hon gick för att gräva: "Jag är en nål, jag är en halsduk." (springer till fönstret och skriker.) Anton, var, var? Vad, kom? revisor? med mustasch! vilken mustasch? Borgmästarens röst. Efter, efter, mamma! Anna Andreevna. Efter? Här är nyheterna efter! Jag vill inte efter... Jag har bara ett ord: vad är han, överste? A? (Med förakt.) Borta! Jag kommer ihåg detta! Och allt detta: ”Mamma, mamma, vänta, jag ska fästa en halsduk bakom; mig nu." Här är du nu! Du visste ingenting! Och allt förbannat koketteri; hörde att postmästaren är här, och låt oss låtsas framför spegeln; och från den sidan, och från den här sidan kommer det att fungera. Han inbillar sig att han släpar efter henne, och han gör bara en grimas mot dig när du vänder dig bort. Maria Antonovna. Men vad ska man göra, mamma? Vi får reda på det om två timmar i alla fall. Anna Andreevna. Om två timmar! tack så mycket. Här är svaret! Hur kunde du inte säga att om en månad kan du få reda på ännu bättre! (Titta ut genom fönstret.) Hej Avdotya! A? Vad, Avdotya, hörde du, någon kom dit?... Hörde du inte? Vilken dum! Viftar med händerna? Låt honom vinka, och du skulle fortfarande fråga honom. Kunde inte ta reda på det! Strunt i mitt huvud, alla friarna sitter. A? De gick snart! Ja, du skulle springa efter droshkyen. Kör på, kör på nu! Hör du, spring och fråga vart vi tog vägen; Ja fråga noga: vad är det för besökare, hur är han, hör du? Titta igenom springan och ta reda på allt, och vilken typ av ögon: svarta eller inte, och gå tillbaka just nu, hör du? Skynda, skynda, skynda, skynda! (Skriker tills gardinen faller. Så gardinen stänger dem båda, stående vid fönstret.)

Komedi i fem akter

Det finns inget att skylla på spegeln om ansiktet är snett.

folkligt ordspråk


Tecken
Anton Antonovich Skvoznik-Dmukhanovsky, borgmästare. Anna Andreevna, hans fru. Marya Antonovna, hans dotter. Luka Lukich Khlopov, föreståndare för skolor. Hans fru. Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin, domare. Artemy Filippovich Jordgubbe, förvaltare av välgörenhetsinstitutioner. Ivan Kuzmich Shpekin, postmästare.

Petr Ivanovich Dobchinsky Petr Ivanovich Bobchinsky

stadsmarkägare.

Ivan Alexandrovich Khlestakov, en tjänsteman från St. Petersburg. Osip, hans tjänare. Christian Ivanovich Gibner, länsläkare.

Fedor Andreevich Lyulyukov Ivan Lazarevich Rastakovskiy Stepan Ivanovich Korobkin

pensionerade tjänstemän, hederspersoner i staden.

Stepan Iljitj Ukhovertov, privat kronofogde.

Svistunov Knappar Derzhimorda

poliser.

Abdulin, köpman. Fevronya Petrovna Poshlepkina, låssmed. Underofficers fru. Mishka, borgmästarens tjänare. Krogens tjänare. Gäster och gäster, köpmän, småborgare, petitioner.

Karaktärer och kostymer

Anteckningar för herrar skådespelare

Borgmästare, redan åldrad i tjänsten och en mycket intelligent person på sitt sätt. Även om han är en muttagare, beter han sig mycket respektfullt; ganska seriös; något till och med ett resonemang; talar varken högt eller lågt, varken mer eller mindre. Alla hans ord är betydelsefulla. Hans drag är grova och hårda, som alla som har påbörjat en hård tjänst från de lägre leden. Övergången från rädsla till glädje, från elakhet till arrogans är ganska snabb, som en person med en grovt utvecklad själsböjelse. Han är som vanligt klädd i sin uniform med knapphål och stövlar med sporrar. Hans hår är kort, med grått. Anna Andreevna, hans fru, en provinskokett, ännu inte riktigt gammal, tog upp hälften om romaner och album, hälften om sysslor i sitt skafferi och i flickornas. Mycket nyfiken och visar ibland fåfänga. Ibland tar hon makten över sin man bara för att han inte hittar vad han ska svara henne; men denna makt sträcker sig endast till bagateller och består i tillrättavisningar och förlöjligande. Hon byter om till olika klänningar fyra gånger under pjäsen. Khlestakov, en ung man på omkring tjugotre, smal, smal; något dum och, som man säger, utan kung i huvudet, en av dem som kallas tomma på kontoren. Han talar och handlar utan någon tanke. Han kan inte stoppa det ständiga fokuset på någon tanke. Hans tal är abrupt, och orden flyger ut ur munnen på honom helt oväntat. Ju mer personen som spelar denna roll visar uppriktighet och enkelhet, desto mer kommer han att gynnas. Klädd i mode. Osip, tjänaren, är så som tjänare under några äldre år brukar vara. Han talar allvarligt, tittar ner lite, är en resonerande och tycker om att föreläsa sig själv för sin herre. Hans röst är alltid nästan jämn, i samtal med mästaren får den ett strängt, abrupt och till och med något oförskämt uttryck. Han är smartare än sin husse och gissar därför snabbare, men han gillar inte att prata så mycket och är en skurk i tysthet. Hans kostym är en grå eller blå shabby frack. Bobchinsky och Dobchinsky, båda korta, korta, mycket nyfikna; extremt lika varandra; båda med små magar; både talar i ett smattrande och hjälper enormt med gester och händer. Dobchinsky är lite längre och mer seriös än Bobchinsky, men Bobchinsky är djärvare och livligare än Dobchinsky. Lyapkin-Tyapkin, en domare, en man som har läst fem eller sex böcker, och därför något fritänkande. Jägaren är bra på att gissa, och därför lägger han vikt åt varje ord. Personen som representerar honom måste alltid hålla en betydande min i ansiktet. Han talar i en bas med en avlång dragning, väsande andning och gnäll som en gammal klocka som väser först och sedan slår. Strawberry, förvaltaren av välgörenhetsinstitutioner, är en mycket tjock, klumpig och klumpig person, men trots allt är han en slug och en skurk. Mycket hjälpsam och kinkig. Postmästare, en enkelsinnad person till den grad av naivitet. Andra roller kräver ingen speciell förklaring. Deras original ligger nästan alltid framför dina ögon. Herrar skådespelare bör särskilt vara uppmärksamma på den sista scenen. Det sista talade ordet bör ge en elektrisk stöt på alla på en gång, helt plötsligt. Hela gruppen måste byta position på ett ögonblick. Ljudet av häpnad bör bryta ut från alla kvinnor på en gång, som från ett bröst. Om dessa anmärkningar inte följs kan hela effekten försvinna.

Akt ett

Ett rum i borgmästarens hus.

Fenomen I

Borgmästare, förvaltare av välgörenhetsinstitutioner, föreståndare för skolor, en domare , en privat kronofogde , en läkare , två kvartalsofficerare .

Borgmästare. Jag har bjudit in er, mina herrar, för att informera er om de obehagliga nyheterna: en revisor kommer för att besöka oss. Ammos Fedorovich. Hur mår revisorn? Artemy Filippovich. Hur mår revisorn? Borgmästare. En revisor från St. Petersburg, inkognito. Och med en hemlig order. Ammos Fedorovich. Här är de på! Artemy Filippovich. Det var ingen oro, så ge upp! Luka Lukic. Herre Gud! även med en hemlig order! Borgmästare. Jag verkade ha en aning: hela natten drömde jag om två extraordinära råttor. Verkligen, jag har aldrig sett något liknande: svart, onaturlig storlek! kom, nosade och gick iväg. Här kommer jag att läsa ett brev för dig som jag fick från Andrey Ivanovich Chmykhov, som du, Artemy Filippovich, känner. Så här skriver han: ”Kära vän, gudfar och välgörare (mumlar i en underton och springer snabbt med ögonen)...och meddela dig." A! Här: ”Jag skyndar mig förresten att meddela att en tjänsteman har kommit med order om att inspektera hela provinsen och speciellt vårt distrikt (höjer ett finger rejält). Det lärde jag mig av de mest pålitliga personer, även om han framställer sig själv som en privatperson. Eftersom jag vet att du, som alla andra, har synder, för att du är en smart person och inte gillar att släppa det som flyter i dina händer ... "(stoppar), ja, här är dina egna ... " då råder jag dig att vidta försiktighetsåtgärder, för han kan komma när som helst, om han inte redan har kommit och bor någonstans inkognito... jag och min man; Ivan Kirilovich har blivit väldigt tjock och spelar fortfarande fiol...” och så vidare och så vidare. Så här är omständigheten! Ammos Fedorovich. Ja, omständigheten är... extraordinär, helt enkelt extraordinär. Något ur det blå. Luka Lukic. Varför, Anton Antonovich, varför är det här? Varför behöver vi en revisor? Borgmästare. För vad! Så, tydligen, ödet! (suckar.) Hittills har vi tack och lov närmat oss andra städer; Nu är det vår tur. Ammos Fedorovich. Jag tror, ​​Anton Antonovich, att det finns en subtil och mer politisk anledning. Detta betyder detta: Ryssland ... ja ... vill föra krig, och ministeriet, du förstår, skickade en tjänsteman för att ta reda på om det fanns förräderi någonstans. Borgmästare. Ek var nog! Ännu en smart person! Förräderi i länsstaden! Vad är han, borderline, eller vad? Ja, härifrån, även om du rider i tre år, kommer du inte att nå någon stat. Ammos Fedorovich. Nej, jag ska säga dig, du är inte den rätte ... du är inte ... Myndigheterna har subtila åsikter: för ingenting är det långt borta, men det slingrar sig i mustaschen. Borgmästare. Vindar eller skakar inte, men jag varnade er, mina herrar. Titta, för min del gjorde jag några beställningar, jag råder dig också. Speciellt till dig, Artemy Filippovich! Utan tvekan kommer en passerande tjänsteman att först och främst vilja inspektera välgörenhetsinrättningarna under din jurisdiktion och därför kommer du att se till att allt är anständigt: mössorna skulle vara rena och de sjuka skulle inte se ut som smeder, som de brukar gå runt hemma. Artemy Filippovich. Tja, det är ingenting. Kepsar kan kanske sättas på och rengöras. Borgmästare. Ja, och skriv även ovanför varje säng på latin eller på något annat språk ... det är i din linje, Khristian Ivanovich, vilken sjukdom som helst: när någon blev sjuk, vilken dag och datum ... Det är inte bra att du har sådana patienter de röker stark tobak så att man alltid nyser när man kommer in. Ja, och det skulle vara bättre om det fanns färre av dem: de skulle omedelbart tillskriva dem att de såg dåligt ut eller till bristande skicklighet hos en läkare. Artemy Filippovich. HANDLA OM! När det gäller läkning vidtog Christian Ivanovich och jag våra åtgärder: ju närmare naturen, desto bättre, vi använder inte dyra mediciner. En enkel man: om han dör, kommer han att dö ändå; om han återhämtar sig, då kommer han att återhämta sig. Ja, och det skulle vara svårt för Khristian Ivanovich att kommunicera med dem: han kan inte ett ord ryska.

Khristian Ivanovich gör ett ljud, delvis likt bokstaven Och och några på e.

Borgmästare. Jag skulle också råda dig, Ammos Fedorovich, att vara uppmärksam på statliga platser. I din främre hall, dit petitioner brukar gå, har väktarna tagit med sig tamgäss med små gässungar, som pilar runt under fötterna. Det är naturligtvis lovvärt för alla att starta ett hushåll, och varför skulle jag inte starta en väktare? bara, du vet, det är oanständigt på ett sådant ställe... Jag ville påpeka detta för dig förut, men på något sätt glömde jag allt. Ammos Fedorovich. Men idag ska jag beställa att alla ska tas till köket. Vill du komma på middag. Borgmästare. Dessutom är det dåligt att du har allt möjligt skräp som torkar upp i just din närvaro och en jaktrapnik precis ovanför skåpet med papper. Jag vet att du älskar att jaga, men det är bättre att acceptera honom ett tag, och sedan, så fort inspektören går förbi, kanske du kan hänga honom igen. Även din bedömare ... han är förstås en kunnig person, men han luktar som om han precis lämnat destilleriet, detta är inte heller bra. Jag har länge velat berätta om det här, men jag blev, jag minns inte, underhållen av något. Det finns emot detta botemedel, om det redan är verkligt, som han säger, har det en naturlig lukt: du kan råda honom att äta lök, vitlök eller något annat. I det här fallet kan Christian Ivanovich hjälpa till med olika mediciner.

Christian Ivanovich gör samma ljud.

Ammos Fedorovich. Nej, det är omöjligt att driva ut honom längre: han säger att hans mamma skadade honom som barn, och sedan dess ger han ifrån sig lite vodka från honom. Borgmästare. Ja, det märkte jag precis. När det gäller den interna ordningen och vad Andrei Ivanovich kallar synder i sitt brev, kan jag inte säga någonting. Ja, och det är konstigt att säga: det finns ingen person som inte skulle ha några synder bakom sig. Det är redan så arrangerat av Gud själv, och Voltairianerna talar förgäves emot det. Ammos Fedorovich. Vad tycker du, Anton Antonovich, syndar? Synder till synder strid. Jag säger öppet till alla att jag tar mutor, men varför mutor? Greyhound valpar. Det här är en helt annan sak. Borgmästare. Tja, valpar eller vad som helst alla mutor. Ammos Fedorovich. Nej, Anton Antonovich. Men, till exempel, om någon har en päls som kostar femhundra rubel, och hans fru har en sjal ... Borgmästare. Tja, vad händer om du tar mutor med vinthundsvalpar? Men du tror inte på Gud; du går aldrig till kyrkan; men jag är åtminstone fast i tron ​​och går till kyrkan varje söndag. Och du... Åh, jag känner dig: om du börjar prata om världens skapelse kommer ditt hår bara att resa sig. Ammos Fedorovich. Han kom av sig själv, av sitt eget sinne. Borgmästare. Tja, annars är mycket intelligens sämre än ingen alls. Jag nämnde dock bara länsrätten på detta sätt; och för att säga sanningen, det är osannolikt att någon någonsin kommer att titta dit: det är en så avundsvärd plats, Gud själv nedlåtande den. Men du, Luka Lukich, som föreståndare för utbildningsinstitutioner, måste du ta särskild hänsyn till lärare. De är människor, naturligtvis, vetenskapsmän och växte upp på olika högskolor, men de har mycket konstiga handlingar, naturligtvis oskiljaktiga från den akademiska titeln. En av dem, till exempel den här, som har ett tjockt ansikte ... jag kommer inte ihåg hans efternamn, han klarar sig inte utan att göra en grimas, efter att ha gått upp på predikstolen, så här (gör en grimas), och sedan börjar med sin hand från - stryk ditt skägg under en slips. Naturligtvis, om han gör ett sådant ansikte till en student, så är det fortfarande ingenting: kanske det finns där och det behövs så, jag kan inte bedöma det; men du bedömer själv, om han gör detta mot en besökare kan det vara mycket illa: herr revisor eller annan som kan ta det personligt. Av detta vet djävulen vad som kan hända. Luka Lukic. Vad ska jag göra med honom? Jag har berättat för honom flera gånger. Häromdagen, när vår ledare kom in i klassrummet, skar han ett ansikte som jag aldrig sett förut. Han gjorde det av ett gott hjärta, och jag tillrättavisade: varför inspireras fritt tänkande tankar i ungdomen. Borgmästare. Jag måste också anmärka för dig om läraren i den historiska delen. Han är ett lärt huvud - det är uppenbart, och han har plockat upp mycket information, men han förklarar bara med sådan glöd att han inte kommer ihåg sig själv. Jag lyssnade en gång på honom: ja, för tillfället talade han om assyrierna och babylonierna inget annat, men hur jag kom till Alexander den store, jag kan inte berätta vad som hände honom. Jag trodde att det var en eld, vid gud! Jag sprang från predikstolen och att jag orkar ta tag i stolen på golvet. Det är förstås Alexander den makedonske hjälten, men varför bryta stolarna? från denna förlust till statskassan. Luka Lukic. Ja, han är het! Jag har redan märkt detta för honom flera gånger ... Han säger: "Som du önskar, för vetenskapen kommer jag inte att skona mitt liv." Borgmästare. Ja, sådan är ödets redan oförklarliga lag: en smart person är antingen en fyllare, eller så kommer han att bygga ett sådant ansikte som åtminstone uthärdar helgonen. Luka Lukic. Gud förbjude att tjäna i den vetenskapliga delen! Du är rädd för allt: alla kommer i vägen, alla vill visa att han också är en intelligent person. Borgmästare. Det vore ingenting, jävla inkognito! Plötsligt tittar han: ”Åh, ni är här, mina kära! Och vem, säg, är domaren här? Lyapkin-Tyapkin. "Och ta hit Lyapkin-Tyapkin! Och vem är förvaltare av välgörenhetsinstitutioner? "Jordgubbe". "Och ta hit jordgubbar!" Det är det som är dåligt!

Fenomen II

Samma postmästare.

Postmästare. Förklara, mina herrar, vilken tjänsteman kommer? Borgmästare. Har du inte hört? Postmästare. Jag hörde av Petr Ivanovich Bobchinsky. Jag hade den precis på posten. Borgmästare. Väl? Hur tänker du kring det? Postmästare. Vad tycker jag? det kommer att bli ett krig med turkarna. Ammos Fedorovich. I ett ord! Jag själv tänkte detsamma. Borgmästare. Ja, de slår båda mot himlen med fingrarna! Postmästare. Okej, kriget med turkarna. Allt är franskt skit. Borgmästare. Vilket krig med turkarna! Det kommer bara att vara dåligt för oss, inte för turkarna. Detta är redan känt: Jag har ett brev. Postmästare. Och i så fall blir det inget krig med turkarna. Borgmästare. Hur mår du, Ivan Kuzmich? Postmästare. Vad är jag? Hur mår du, Anton Antonovich? Borgmästare. Vad är jag? Det finns ingen rädsla, utan bara lite... Köpmän och medborgarskap förvirrar mig. De säger att jag blev kär i dem, och jag, vid gud, om jag tog det från någon annan, då, rätt, utan något hat. Jag tror till och med (tar hans arm och drar honom åt sidan), Jag tror till och med om det fanns någon anmärkning mot mig. Varför behöver vi egentligen en revisor? Lyssna, Ivan Kuzmich, kan du, till vår gemensamma fördel, varje brev som kommer till ditt postkontor, inkommande och utgående, du vet, liksom skriva ut det lite och läsa: om det innehåller någon form av rapport eller bara korrespondens. Om inte, då kan du försegla den igen; men du kan till och med ge ett brev utskrivet på det sättet. Postmästare. Jag vet, jag vet... Lär inte ut det här, jag gör det inte så mycket som en försiktighetsåtgärd, utan mer av nyfikenhet: jag älskar döden för att veta vad som är nytt i världen. Jag kan säga att det här är en intressant läsning. Du kommer att läsa ett annat brev med glädje olika passager beskrivs på detta sätt ... och vilken uppbyggelse ... bättre än i Moskovskie Vedomosti! Borgmästare. Nåväl, säg mig, har du läst något om någon tjänsteman från St. Petersburg? Postmästare. Nej, det står ingenting om Sankt Petersburg, men mycket sägs om Kostroma och Saratov. Det är dock synd att man inte läser bokstäver: det finns vackra platser. Alldeles nyligen skrev en löjtnant till en vän och beskrev balen på det mest lekfulla ... mycket, mycket bra: "Mitt liv, kära vän, flyter, säger, i empyren: det finns många unga damer, musikspel, standardhopp ...” beskrivs med härlig känsla. Jag lämnade det med flit. Vill du att jag ska läsa? Borgmästare. Nåväl, det är inte upp till det nu. Så, gör mig en tjänst, Ivan Kuzmich: om ett klagomål eller en rapport dyker upp av en slump, håll i förvar utan något resonemang. Postmästare. Med stort nöje. Ammos Fedorovich. Se om du någonsin får det för det. Postmästare. Ah, fäder! Borgmästare. Inget inget. Det vore en annan sak om du gjorde något offentligt av det, men det här är en familjeangelägenhet. Ammos Fedorovich. Ja, något dåligt har hänt! Och jag, jag erkänner, gick till dig, Anton Antonovich, för att försona dig med en liten hund. Syster till hanen du känner. När allt kommer omkring hörde du att Cheptovich och Varkhovinsky startade en rättegång, och nu har jag lyxen att bete harar på bådas land. Borgmästare. Fäder, era harar är mig inte kära nu: jag har en förbannad inkognito i mitt huvud. Så du väntar på att dörren ska öppnas och går...

Fenomen III

Samma, Bobchinsky och Dobchinsky, kommer båda in andfådda.

Bobchinsky. Nödsituation! Dobchinsky. Oväntade nyheter! Allt . Vad är det? Dobchinsky. Oförutsedda affärer: vi anländer till hotellet ... Bobchinsky (avbryter). Vi anländer med Pyotr Ivanovich till hotellet ... Dobchinsky (avbryter). Eh, tillåt mig, Pyotr Ivanovich, jag ska berätta för dig. Bobchinsky. Eh, nej, låt mig... låt mig, låt mig... du har inte ens en sådan stil... Dobchinsky. Och du kommer att gå vilse och kommer inte ihåg allt. Bobchinsky. Jag minns, vid gud, jag minns. Stör inte, låt mig säga dig, stör inte! Säg mig, mina herrar, gör mig en tjänst så att Pyotr Ivanovich inte blandar sig. Borgmästare. Ja, för guds skull, vad är det? Mitt hjärta är malplacerat. Sätt dig ner, mina herrar! Ta stolarna! Pyotr Ivanovich, här är en stol för dig.

Alla sätter sig runt båda Petrov Ivanovichs.

Tja, vad är det?

 Bobchinsky. Låt mig, låt mig: Jag mår bra. Så fort jag hade nöjet att lämna dig efter att du värdade dig att skämmas över brevet du fick, ja, så jag sprang in samtidigt ... snälla avbryt inte, Pyotr Ivanovich! Jag vet allt, allt, allt, sir. Så, om du vill, sprang jag till Korobkin's. Och när han inte hittade Korobkin hemma, vände han sig till Rastakovsky, och efter att inte ha hittat Rastakovsky, gick han till Ivan Kuzmich för att berätta för honom nyheterna du fick, ja, därifrån träffade jag Pyotr Ivanovich ... Dobchinsky (avbryter). Nära montern där pajer säljs. Bobchinsky. Nära montern där pajer säljs. Ja, efter att ha träffat Pyotr Ivanovich, och jag säger till honom: "Har du hört om nyheten som Anton Antonovich fick från ett tillförlitligt brev?" Men Pyotr Ivanovich har redan hört om detta från din hushållerska Avdotya, som, jag vet inte, skickades till Philip Antonovich Pochechuev för något. Dobchinsky (avbryter). Bakom fatet för fransk vodka. Bobchinsky (drar bort sina händer). Bakom fatet för fransk vodka. Så vi åkte med Pyotr Ivanovich till Pochechuev ... Du, Pyotr Ivanovich ... detta ... avbryt inte, snälla avbryt inte! .. Låt oss gå till Pochechuev, men på vägen säger Pyotr Ivanovich: , på en krog . I min mage ... jag har inte ätit något sedan morgonen, så magskakande ..." ja, sir, i Pyotr Ivanovichs mage ... "Och nu tog de färsk lax till krogen, så vi äter. " Vi hade precis kommit till hotellet, när plötsligt en ung man... Dobchinsky (avbryter). Snygg, speciellt klänning... Bobchinsky. Inte dåligt utseende, i en viss klänning, går runt i rummet, och i ansiktet finns det ett slags resonemang ... fysionomi ... handlingar, och här (viftar med handen runt pannan) många, många saker. Det var som om jag hade en aning och jag säger till Pjotr ​​Ivanovitj: "Det finns något här av en anledning, sir." Ja. Men Pjotr ​​Ivanovitj blinkade redan med fingret och ringde värdshuset, sir, värdshuset Vlas: hans fru födde honom för tre veckor sedan, och en så smart pojke, som hans far, kommer att behålla värdshuset. Efter att ha ringt Vlas, Pyotr Ivanovich och tyst fråga honom: "Vem säger den här unge mannen?" och Vlas svarar detta: "Detta", säger ... Eh, avbryt inte, Pyotr Ivanovich, snälla avbryt inte; du kommer inte att berätta, vid Gud kommer du inte att berätta: du viskar; du, jag vet, har en tand i munnen med en visselpipa ... "Detta, säger han, är en ung man, en tjänsteman, ja, , som reser från Petersburg, och med efternamn, säger han, Ivan Aleksandrovich Khlestakov, sir, säger han, till Saratov-provinsen och, säger han, han intygar sig själv på ett konstigt sätt: han har levt i ytterligare en vecka, han går inte från krogen, han tar allt till kontot och vill inte betala en slant. När han berättade detta för mig, och så blev jag upplyst från ovan. "Va!" Jag säger till Pyotr Ivanovich... Dobchinsky. Nej, Pyotr Ivanovich, det var jag som sa: "Eh!" Bobchinsky. Först sa du och sedan sa jag. "Va! sa Petr Ivanovich och jag. Och varför skulle han sitta här när vägen till honom ligger i Saratov-provinsen? Ja, sir. Men han är tjänstemannen. Borgmästare. Vem, vilken tjänsteman? Bobchinsky. Den tjänsteman som de värdade att få en notering om är revisorn. Borgmästare (i rädsla). Vad är du, Herren är med dig! Det är inte han. Dobchinsky. Han! och betalar inte pengar och går inte. Vem skulle vara om inte han? Och roadtripen är registrerad i Saratov. Bobchinsky. Han, han, vid Gud, han ... Så observant: han såg på allt. Jag såg att Pyotr Ivanovich och jag åt lax, mer för att Pyotr Ivanovich angående hans mage ... ja, det var så han såg ut på våra tallrikar. Jag var så livrädd. Borgmästare. Herre, förbarma dig över oss syndare! Var bor han där? Dobchinsky. I det femte rummet, under trappan. Bobchinsky. I samma rum där förbipasserande poliser bråkade förra året. Borgmästare. Och hur länge har han varit här? Dobchinsky. Och redan två veckor. Kom till egyptern Basil. Borgmästare. Två veckor! (Åsido.) Fäder, matchmakers! Ta ut det, helgon! På dessa två veckor blev en underofficers fru piskade! Fångarna fick inte proviant! Det finns en krog på gatorna, orenhet! Synd! förtal! (Tar tag i hans huvud.) Artemy Filippovich. Tja, Anton Antonovich? parad till hotellet. Ammos Fedorovich. Nej nej! Låt ditt huvud gå framåt, prästerskapet, köpmännen; i John Masons handlingar... Borgmästare. Nej nej; låt mig själv. Det var svåra fall i livet, de gick och fick till och med tack. Kanske kommer Gud att bestå även nu. (vänder sig till Bobchinsky.) Du säger att han är en ung man? Bobchinsky. Ung, ungefär tjugotre eller fyra år gammal. Borgmästare. Så mycket desto bättre: du kommer att nosa upp de unga tidigare. Problemet är om den gamle djävulen och den unge är i toppen. Ni, mina herrar, gör er redo för er del, så går jag själv, eller åtminstone med Pjotr ​​Ivanovitj, privat, på en promenad för att se om de förbipasserande människorna har problem. Hej Svistunov! Svistunov. Något? Borgmästare. Gå nu för en privat kronofogde; eller inte, jag behöver dig. Säg till någon där att få en privat kronofogde till mig så snart som möjligt, och kom hit.

Kvartalsboken går i all hast.

Artemy Filippovich. Låt oss gå, låt oss gå, Ammos Fedorovich! Det kan faktiskt hända problem. Ammos Fedorovich. Vad är du rädd för? Han satte rena mössor på de sjuka, och ändarna låg i vattnet. Artemy Filippovich. Vilka hattar! De sjuka får order om att ge habersup, men jag har sådan kål i alla korridorer att man bara tar hand om sin näsa. Ammos Fedorovich. Och jag är tillfreds med detta. Vem ska faktiskt gå till länsrätten? Och om han tittar i något papper kommer han inte att vara nöjd med livet. Jag har suttit i domarstolen i femton år, men när jag tittar på promemorian – ah! Jag bara viftar med handen. Salomo själv kommer inte att bestämma vad som är sant och vad som inte är sant i det.

Domaren, förvaltaren av välgörenhetsinstitutioner, skolföreståndaren och postmästaren går och vid dörren möter de det återvändande kvarteret.

Händelse IV

Gorodnichiy, Bobchinsky, Dobchinsky och kvartalsvis.

Borgmästare. Vad, droshky finns där? Kvartals. Står. Borgmästare. Gå ut... eller inte, vänta! Gå och hämta... Var är de andra? är du den enda? Jag beordrade trots allt att Prokhorov skulle vara här också. Var är Prokhorov? Kvartals. Prokhorov är i ett privat hus, men han kan inte användas för affärer. Borgmästare. Hur så? Kvartals. Ja, de förde honom död på morgonen. Redan två baljor med vatten har hällts ut, jag har fortfarande inte nyktrat till. borgmästare (greppar hans huvud). Herregud, herregud! Gå ut snart, eller inte spring först till rummet, lyssna! och hämta ett svärd och en ny hatt därifrån. Nåväl, Pyotr Ivanovich, låt oss gå! Bobchinsky. Och jag, och jag ... låt mig, Anton Antonovich! Borgmästare. Nej, nej, Pyotr Ivanovich, du kan inte, du kan inte! Det är pinsamt, och vi passar inte på droshkyen. Bobchinsky. Ingenting, ingenting, jag är så här: som en tupp, som en tupp, jag springer efter droshkyen. Jag skulle bara vilja se lite i springan, i dörren, för att se hur dessa handlingar är med honom ... borgmästare (tar svärdet, till kvartalsboken). Spring nu, ta tiondelarna och låt var och en av dem ta ... Åh, vad skrapat svärdet! Den förbannade köpmannen Abdulin ser att borgmästaren har ett gammalt svärd, han skickade inte ett nytt. Åh dumma människor! Och så, bedragare, tror jag, förbereder de redan förfrågningar under golvet. Låt alla plocka upp på gatan ... för helvete, ner på gatan på en kvast! och sopade hela gatan som går till krogen, och sopade rent... Hör du! Titta dig! Du! Jag känner dig: du bråkar där och stjäl silverskedar i dina stövlar, se, jag har ett öppet öra!.. Vad gjorde du med köpmannen Chernyaev va? Han gav dig två arshins tyg för din uniform, och du drog av dig allt. Se! du tar det inte enligt beställning! Gå!

Fenomen V

Detsamma och en privat kronofogde.

Borgmästare. Ah, Stepan Iljitj! Säg mig för guds skull: vart försvann du? Vad ser det ut som? Privat kronofogde. Jag var precis här utanför porten. Borgmästare. Lyssna, Stepan Iljitj! En tjänsteman kom från Petersburg. Hur klarade du dig där? Privat kronofogde. Ja, precis som du beställde. Jag skickade kvartalsknapparna med tiondelar för att rengöra trottoaren. Borgmästare. Var är Derzhimorda? Privat kronofogde. Derzhimorda red eldröret. Borgmästare. Är Prokhorov berusad? Privat kronofogde. Full. Borgmästare. Hur lät du det hända så? Privat kronofogde. Ja, Gud vet. Igår var det bråk utanför staden, åkte dit för ordning och kom tillbaka berusad. Borgmästare. Lyssna, du gör så här: kvartalsvis knappar ... han är lång, så låt honom stå på bron för landskapsarkitektur. Ja, sopa hastigt ut det gamla staketet, som ligger nära skomakaren, och sätt en halmmilstolpe så att det ser ut som en layout. Ju mer det går sönder, desto mer betyder det borgmästarens verksamhet. Herregud! Jag glömde att det låg fyrtio kärror med skräp på högar bredvid det där staketet. Vilken otäck stad detta är! sätt bara någon form av monument någonstans eller bara ett staket som djävulen vet var de är och de kommer att orsaka alla möjliga skräp! (suckar.) Ja, om en besökande tjänsteman frågar tjänsten: är du nöjd? att säga: "Allt är lyckligt, din heder"; och den som är missnöjd, då efter damerna av sådant missnöje ... Åh, åh, ho, ho, x! syndig, på många sätt syndig. (Tar ett fodral istället för en hatt.) Gud ge mig att jag kommer undan med det så snart som möjligt, och där ställer jag ett ljus som ingen annan har satt: Jag kommer att befalla varje köpmans best att leverera tre vaxpuds. Herregud, herregud! Låt oss gå, Pyotr Ivanovich! (Istället för en hatt vill han sätta på ett pappersfodral.) Privat kronofogde. Anton Antonovich, det här är en låda, inte en hatt. Borgmästare (kastar lådan). En låda är en låda. Förbanna henne! Ja, om de frågar varför kyrkan inte byggdes på en välgörenhetsinstitution, för vilken en summa anslogs för fem år sedan, så glöm inte att säga att den började byggas, men brann ner. Jag lämnade en rapport om detta. Och då kanske någon, som har glömt, dåraktigt kommer att säga att det aldrig ens började. Ja, säg till Derzhimorda att inte ge nävarna fria händer; för ordningens skull sätter han lyktor under allas ögon till både höger och skyldiga. Låt oss gå, låt oss gå, Pyotr Ivanovich! (Löv och återvänder.) Ja, släpp inte ut soldaterna på gatan utan någonting: denna eländiga garnison kommer bara att ta på sig en uniform över tröjan, och det finns ingenting nedanför.

Alla lämnar.

Händelse VI

Anna Andreevna och Marya Antonovna springer in på scenen.

Anna Andreevna. Var, var är de? Herregud!... (öppnar dörren.) Maken! Antosha! Anton! (Talar snart.) Och alla ni, och allt bakom er. Och hon gick för att gräva: "Jag är en nål, jag är en halsduk." (springer till fönstret och skriker.) Anton, var, var? Vad, kom? revisor? med mustasch! vilken mustasch? Borgmästarens röst. Efter, efter, mamma! Anna Andreevna. Efter? Här är nyheterna efter! Jag vill inte efter... Jag har bara ett ord: vad är han, överste? A? (Med förakt.) Borta! Jag kommer ihåg detta! Och allt detta: ”Mamma, mamma, vänta, jag ska fästa en halsduk bakom; mig nu." Här är du nu! Du visste ingenting! Och allt förbannat koketteri; hörde att postmästaren är här, och låt oss låtsas framför spegeln; och från den sidan, och från den här sidan kommer det att fungera. Han inbillar sig att han släpar efter henne, och han gör bara en grimas mot dig när du vänder dig bort. Maria Antonovna. Men vad ska man göra, mamma? Vi får reda på det om två timmar i alla fall. Anna Andreevna. Om två timmar! tack så mycket. Här är svaret! Hur kunde du inte säga att om en månad kan du få reda på ännu bättre! (Titta ut genom fönstret.) Hej Avdotya! A? Vad, Avdotya, hörde du, någon kom dit?... Hörde du inte? Vilken dum! Viftar med händerna? Låt honom vinka, och du skulle fortfarande fråga honom. Kunde inte ta reda på det! Strunt i mitt huvud, alla friarna sitter. A? De gick snart! Ja, du skulle springa efter droshkyen. Kör på, kör på nu! Hör du, spring och fråga vart vi tog vägen; Ja fråga noga: vad är det för besökare, hur är han, hör du? Titta igenom springan och ta reda på allt, och vilken typ av ögon: svarta eller inte, och gå tillbaka just nu, hör du? Skynda, skynda, skynda, skynda! (Skriker tills gardinen faller. Så gardinen stänger dem båda, stående vid fönstret.)


Nikolai Vasilyevich Gogol

Revisor

Det finns inget att skylla på spegeln om ansiktet är snett.
folkligt ordspråk
Komedi i fem akter

Tecken

Anton Antonovich Skvoznik-Dmukhanovsky, borgmästare.

Anna Andreevna, hans fru.

Marya Antonovna, hans dotter.

Luka Lukich Khlopov, föreståndare för skolor.

Hans fru.

Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin, domare.

Artemy Filippovich Strawberry, förvaltare av välgörenhetsinstitutioner.

Ivan Kuzmich Shpekin, postmästare.

Pyotr Ivanovich Dobchinsky, stadsmarkägare.

Pyotr Ivanovich Bobchinsky, stadsmarkägare.

Ivan Alexandrovich Khlestakov, tjänsteman från St. Petersburg.

Osip, hans tjänare.

Christian Ivanovich Gibner, distriktsläkare.

Fjodor Ivanovich Lyulyukov, en pensionerad tjänsteman, en hedersperson i staden.

Ivan Lazarevich Rastakovskiy, en pensionerad tjänsteman, en hedersperson i staden.

Stepan Ivanovich Korobkin, en pensionerad tjänsteman, en hedersperson i staden.

Stepan Ilyich Ukhovertov, privat fogde.

Svistunov, polis

Pugovitsyn, polis

Derzhimorda, polis

Abdulin, köpman.

Fevronya Petrovna Poshlepkina, låssmed.

Underofficers fru.

Mishka, borgmästarens tjänare.

Krogens tjänare.

Gäster och gäster, köpmän, småborgare, petitioner.


Karaktärer och kostymer
Anteckningar för herrar skådespelare
Borgmästaren, redan åldrad i tjänsten och en mycket intelligent person på sitt sätt. Även om han är en muttagare, beter han sig mycket respektfullt; ganska seriös; något till och med ett resonemang; talar varken högt eller lågt, varken mer eller mindre. Alla hans ord är betydelsefulla. Hans drag är grova och hårda, som alla som har börjat sin tjänst från de lägre leden. Övergången från rädsla till glädje, från elakhet till arrogans går ganska snabbt, som en person med en grovt utvecklad själsböjelse. Han är som vanligt klädd i sin uniform med knapphål och stövlar med sporrar. Hans hår är kort, med grått.

Anna Andreevna, hans fru, en provinskokett, ännu inte riktigt gammal, tog upp hälften om romaner och album, hälften om sysslor i sitt skafferi och jungfrur. Mycket nyfiken och visar ibland fåfänga. Ibland tar hon makten över sin man bara för att han inte hittar vad han ska svara henne; men denna makt sträcker sig endast till bagateller och består endast i tillrättavisningar och förlöjligande. Hon byter om till olika klänningar fyra gånger under pjäsen.

Khlestakov, en ung man på omkring tjugotre, smal och smal; något dumt och, som man säger, utan en kung i huvudet - en av de människor som kallas tomma på kontoren. Han talar och handlar utan någon tanke. Han kan inte stoppa det ständiga fokuset på någon tanke. Hans tal är abrupt, och orden flyger ut ur munnen på honom helt oväntat. Ju mer personen som spelar denna roll visar uppriktighet och enkelhet, desto mer kommer han att gynnas. Klädd i mode.

Osip, tjänaren, är så som tjänare under några äldre år brukar vara. Han talar allvarligt, tittar ner lite, är en resonerande och tycker om att föreläsa sig själv för sin herre. Hans röst är alltid nästan jämn, i samtal med mästaren får den ett strängt, abrupt och till och med något oförskämt uttryck. Han är smartare än sin husse och gissar därför snabbare, men han gillar inte att prata så mycket och är en skurk i tysthet. Hans kostym är en grå eller sliten frack.

Bobchinsky och Dobchinsky, båda korta, korta, mycket nyfikna; extremt lika varandra; båda med små magar; både talar i ett smattrande och hjälper enormt med gester och händer. Dobchinsky är lite längre och mer seriös än Bobchinsky, men Bobchinsky är djärvare och livligare än Dobchinsky.

Lyapkin-Tyapkin, en domare, en man som har läst fem eller sex böcker och därför är något fritänkande. Jägaren är bra på att gissa, och därför lägger han vikt åt varje ord. Personen som representerar honom måste alltid hålla en betydande min i ansiktet. Han talar i en bas med ett avlångt drag, väsande andning och gnäll – som en gammal klocka som väser först och sedan slår.

Strawberry, förvaltaren av välgörenhetsinrättningar, är en mycket tjock, klumpig och klumpig person, men trots allt är han en slug och en skurk. Mycket hjälpsam och kinkig.

Postmästaren, en enfaldig man till gränsen av naivitet.

Andra roller kräver ingen speciell förklaring. Deras original ligger nästan alltid framför dina ögon.

Herrar skådespelare bör särskilt vara uppmärksamma på den sista scenen. Det sista talade ordet bör ge en elektrisk stöt på alla på en gång, helt plötsligt. Hela gruppen måste byta position på ett ögonblick. Ljudet av häpnad bör bryta ut från alla kvinnor på en gång, som från ett bröst. Om dessa anmärkningar inte följs kan hela effekten försvinna.


Akt ett

Rum i borgmästarens hus


Fenomen I

Borgmästare, förvaltare av välgörenhetsinstitutioner, skolöverintendent, domare, privat kronofogde, läkare, två kvartalsvis.

Borgmästare. Jag har bjudit in er, mina herrar, för att berätta den obehagliga nyheten: en revisor kommer för att besöka oss.

Ammos Fedorovich. Hur mår revisorn?

Artemy Filippovich. Hur mår revisorn?

Borgmästare. En revisor från St. Petersburg, inkognito. Och med en hemlig order.

Ammos Fedorovich. Här är de på!

Artemy Filippovich. Det var ingen oro, så ge upp!

Luka Lukic. Herre Gud! även med en hemlig order!

Borgmästare. Jag verkade ha en aning: hela natten drömde jag om två extraordinära råttor. Verkligen, jag har aldrig sett något liknande: svart, onaturlig storlek! kom, nosade - och gick iväg. Här kommer jag att läsa ett brev för dig som jag fick från Andrey Ivanovich Chmykhov, som du, Artemy Filippovich, känner. Så här skriver han: ”Kära vän, gudfar och välgörare (mumlar i en underton och springer snabbt med ögonen)...och meddela dig." A! Här: ”Jag skyndar mig förresten att meddela att jag har kommit

© Förlaget "Barnlitteratur". Design av serien, 2003

© V. A. Voropaev. Introduktionsartikel, 2003

© I. A. Vinogradov, V. A. Voropaev. Kommentarer, 2003

© V. Britvin. Illustrationer, 2003

* * *

Vad skrattade Gogol åt? Om den andliga innebörden av komedin "Regeringsinspektören"

Var ordets görare och inte bara hörare, bedrar er själva. Ty den som hör ordet och inte uppfyller det är som en man som undersöker sitt ansikte i en spegel. Han tittade på sig själv, gick därifrån och glömde genast hur han var.

Jacob. 1, 22-24

Jag får ont i hjärtat när jag ser hur fel människor har. De talar om dygd, om Gud, men gör under tiden ingenting.

Från Gogols brev till sin mor. 1833


Generalinspektören är den bästa ryska komedin. Både i läsning och i iscensättning på scen är hon alltid intressant. Därför är det generellt svårt att tala om något misslyckande från generalinspektören. Men å andra sidan är det också svårt att skapa en riktig Gogol-föreställning, att få de som sitter i salen att skratta av bittra Gogols skratt. Som regel undviker skådespelaren eller åskådaren något grundläggande, djupt, som hela meningen med pjäsen bygger på.

Premiären av komedin, som ägde rum den 19 april 1836 på Alexandrinsky-teaterns scen i S:t Petersburg, hade enligt samtida kolossal Framgång. Borgmästaren spelades av Ivan Sosnitsky, Khlestakov Nikolai Dur - de bästa skådespelarna på den tiden. "Publikens allmänna uppmärksamhet, applåder, uppriktiga och enhälliga skratt, författarens utmaning<…>, - påminde prins Pjotr ​​Andrejevitj Vyazemsky, - det var ingen brist på någonting.

Men denna framgång började nästan omedelbart verka märklig på något sätt. Obegripliga känslor grep både artister och åskådare. Bekännelsen av skådespelaren Pyotr Grigoriev, som spelade rollen som domare Lyapkin-Tyapkin, är karakteristisk: "... den här pjäsen är fortfarande något slags mysterium för oss alla. Vid den första föreställningen skrattade de högt och mycket, stöttade starkt - det kommer att bli nödvändigt att vänta på hur alla kommer att uppskatta det med tiden, men för vår bror, skådespelaren, är hon ett så nytt verk som vi kanske inte ännu är kunna uppskatta det en eller två gånger".

Till och med de ivrigaste beundrare av Gogol förstod inte helt komedins innebörd och betydelse; majoriteten av allmänheten tog det som en fars. Memoirist Pavel Vasilyevich Annenkov märkte publikens ovanliga reaktion: "Redan efter första akten skrevs förvirring på alla ansikten (publiken valdes i ordets fulla bemärkelse), som om ingen visste hur man skulle tänka på bilden precis presenterat. Denna förvirring ökade senare för varje akt. Som om att finna tröst i blotta antagandet att en fars ges, slog majoriteten av publiken, utslagen från alla teatraliska förväntningar och vanor, fast vid detta antagande med orubblig beslutsamhet.

Men i denna fars fanns det drag och fenomen fyllda med så viktig sanning att en eller två gånger<…>det var allmänt skratt. En helt annan sak hände i fjärde akten: då och då flög fortfarande skratt från ena änden av salen till en annan, men det var på något sätt skygga skratt, som genast försvann; det var nästan inga applåder alls; men intensiv uppmärksamhet, krampaktig, intensifierad efterföljning av alla nyanser av pjäsen, ibland död tystnad visade att det som hände på scenen passionerat fångade publikens hjärtan.

Pjäsen uppfattades av allmänheten på olika sätt. Många såg i den en karikatyr av den ryska byråkratin, och i dess författare en rebell. Enligt Sergei Timofeevich Aksakov fanns det människor som hatade Gogol från själva inspektörens utseende. Så, greve Fjodor Ivanovitj Tolstoj (med smeknamnet amerikanen) sa vid ett fullsatt möte att Gogol var "en fiende till Ryssland och att han borde skickas i bojor till Sibirien." Censor Alexander Vasilyevich Nikitenko skrev i sin dagbok den 28 april 1836: "Gogols komedi The Inspector General gjorde mycket oväsen. Det ges konstant - nästan varje dag.<…>Många anser att regeringen har fel när de godkänner denna pjäs, där den så grymt fördöms.

Samtidigt är det tillförlitligt känt att komedin fick iscensättas (och följaktligen tryckas) på grund av den högsta upplösningen. Kejsar Nikolai Pavlovich läste komedin i manuskript och godkände den; enligt en annan version lästes generalinspektören upp för kungen i palatset. Den 29 april 1836 skrev Gogol till Mikhail Semenovich Shchepkin: "Om det inte vore för suveränens höga förbön, skulle min pjäs inte ha stått på scenen för någonting, och det fanns redan människor som bråkade om att förbjuda det. ” Den suveräna kejsaren deltog inte bara i premiären själv, utan beordrade också ministrarna att titta på generalinspektören. Under föreställningen klappade han och skrattade mycket, och lämnade lådan sa han: ”Jaså, en pjäs! Alla fick det, men jag fick det mer än någon annan!”

Gogol hoppades få stöd från kungen och tog inte fel. Strax efter att komedin sattes upp svarade han sina illviljande i Theatrical Journey: "Den storsindea regeringen, djupare än du, har med högt sinne sett författarens mål."

I slående kontrast till pjäsens till synes otvivelaktiga framgång låter Gogols bittra bekännelse: "Generalinspektören" har spelats - och mitt hjärta är så vagt, så konstigt ... jag förväntade mig, jag visste i förväg hur det skulle gå, och trots allt det känner jag mig ledsen och irriterande - betungande har omslutit mig. Men min skapelse föreföll mig vidrig, vild och som inte alls min ”(“ Ett utdrag ur ett brev skrivet av författaren strax efter den första presentationen av Generalinspektören för en viss författare ”).

Gogols missnöje med premiären och ryktena kring den ("alla är emot mig") var så stort att han, trots de enträgna förfrågningarna från Pushkin och Shchepkin, vägrade att delta i produktionen av pjäsen i Moskva och snart åkte utomlands. Många år senare skrev Gogol till Vasily Andreevich Zhukovsky: "Generalinspektörens prestation gjorde ett smärtsamt intryck på mig. Jag var arg både på publiken, som inte förstod mig, och på mig själv, som var skyldig till att de inte förstod mig. Jag ville komma bort från allt."

Komisk i "Inspektören"

Gogol var, verkar det som, den enda som tog den första produktionen av Generalinspektören som ett misslyckande. Vad är det här som inte tillfredsställde författaren? Dels diskrepansen mellan de gamla vaudevilleteknikerna i utformningen av föreställningen och pjäsens helt nya anda, som inte passade in i den vanliga komikens ramar. Gogol varnar med eftertryck: "Framst av allt måste du vara rädd för att inte falla in i en karikatyr. Inget ska vara överdrivet eller trivialt, inte ens i de sista rollerna ”(“ Förvarning för de som skulle vilja spela Examinatorn ordentligt).

Genom att skapa bilderna av Bobchinsky och Dobchinsky, föreställde Gogol dem "i huden" (i hans ord) av Shchepkin och Vasily Ryazantsev, berömda komiska skådespelare från den eran. I föreställningen var det enligt honom "en karikatyr som kom ut". "Redan innan föreställningens början", delar han med sig av sina intryck, "när jag såg dem i kostym flämtade jag. Dessa två små män, i sitt väsen ganska prydliga, fylliga, med anständigt slätat hår, befann sig i några besvärliga, höga grå peruker, rufsiga, ovårdade, rufsade, med väldiga skjortfronter utdragna; och på scenen visade de sig vara så fula att det helt enkelt var outhärdligt.

Under tiden är huvudmålet för Gogol karaktärernas fullständiga naturlighet och rimligheten i vad som händer på scenen. "Ju mindre en skådespelare tänker på hur man skratta och vara rolig, desto roligare kommer rollen han har tagit att avslöjas. Det roliga kommer att avslöjas av sig självt just i det allvar med vilket vart och ett av ansiktena som skildras i komedin är upptagna med sina egna ärenden.

Ett exempel på ett sådant "naturligt" sätt att prestera är läsningen av "Regeringsinspektören" av Gogol själv. Ivan Sergeevich Turgenev, som en gång var närvarande vid en sådan läsning, säger: "Gogol ... slog mig med den extrema enkelheten och återhållsamheten i sitt sätt, med en viss viktig och samtidigt naiv uppriktighet, som, som om den gör det" Det spelar ingen roll om det finns lyssnare här och vad de tycker. Det verkade som om Gogols enda bekymmer var hur man skulle fördjupa sig i ämnet, nytt för honom, och hur man mer exakt förmedlar sitt eget intryck. Effekten var extraordinär - särskilt på komiska, humoristiska platser; det var omöjligt att inte skratta - ett gott, sunt skratt; och den skyldige till allt detta nöje fortsatte, inte generad av den allmänna munterheten och som om han invärtes förundrades över den, mer och mer fördjupad i själva materien - och bara ibland, på läpparna och nära ögonen, darrade hantverkarens slug leende nästan märkbart. Med vilken förvirring, med vilken förvåning, yttrade Gogol borgmästarens berömda fras om två råttor (i början av pjäsen): "Kom, sniffa och gå bort!" Han tittade till och med långsamt på oss, som om han bad om en förklaring till en sådan fantastisk händelse. Det var först då jag insåg hur helt fel, ytligt sett, med vilken önskan att få dig att skratta så fort som möjligt - "Generalinspektören" brukar spelas på scenen.

Under hela arbetet med pjäsen utvisade Gogol skoningslöst alla delar av extern komedi. Enligt Gogol döljs det roliga överallt, även i de vanligaste detaljerna i vardagen. Gogols skratt är kontrasten mellan vad hjälten säger och hur han säger det. I första akten bråkar Bobchinsky och Dobchinsky om vem av dem som ska börja berätta nyheterna.

« Bobchinsky (avbryter). Vi anländer med Pyotr Ivanovich till hotellet ...

Dobchinsky (avbryter). Eh, tillåt mig, Pyotr Ivanovich, jag ska berätta för dig.

Bobchinsky. Eh, nej, låt mig... låt mig, låt mig... du har inte ens en sådan stil...

Dobchinsky. Och du kommer att gå vilse och kommer inte ihåg allt.

Bobchinsky. Jag minns, vid gud, jag minns. Stör inte, låt mig säga dig, stör inte! Säg mig, mina herrar, gör mig en tjänst så att Pyotr Ivanovich inte blandar sig.

Den här komiska scenen ska inte bara få dig att skratta. För karaktärerna är det väldigt viktigt vilken av dem som kommer att berätta. Hela deras liv består i att sprida alla möjliga skvaller och rykten. Och plötsligt fick de två samma nyhet. Det här är en tragedi. De bråkar om affärer. Bobchinsky måste få veta allt, att inte missa något. Annars kommer Dobchinsky att komplettera.

« Bobchinsky. Ursäkta mig, ursäkta mig: Jag är okej... Så, om du snälla, sprang jag till Korobkins. Och när han inte hittade Korobkin hemma, vände han sig till Rastakovsky, och efter att inte ha hittat Rastakovsky, gick han till Ivan Kuzmich för att berätta för honom nyheterna du fick, och på väg därifrån träffade han Pyotr Ivanovich ...

Dobchinsky (avbryter). Nära montern där pajer säljs.

Detta är en mycket viktig detalj. Och Bobchinsky håller med: "Nära båset där pajer säljs."

Varför, låt oss fråga igen, var Gogol missnöjd med premiären? Den främsta anledningen var inte ens föreställningens farsartade karaktär - viljan att få publiken att skratta - utan det faktum att de som satt i salen, med spelets karikatyrstil, uppfattade vad som hände på scenen utan att applicera på sig själva, eftersom karaktärerna var överdrivet roliga. Samtidigt utformades Gogols plan precis för den motsatta uppfattningen: att involvera tittaren i föreställningen, att få det att känna att staden som avbildas i komedin inte existerar någonstans, utan i viss mån var som helst i Ryssland, och passionerna och tjänstemäns laster är i hjärtat av var och en av oss. Gogol tilltalar alla och alla. Däri ligger generalinspektörens enorma sociala betydelse. Detta är innebörden av borgmästarens berömda kommentar: "Vad skrattar du åt? Skratta åt dig själv!" - vänd mot publiken (nämligen mot publiken, eftersom ingen skrattar på scenen just nu). Epigrafen pekar också på detta: "Det finns inget att skylla på spegeln, om ansiktet är snett." I den ursprungliga teatrala kommentaren till pjäsen - "Theatrical Journey" och "The Denomination of the General Inspector General", där publiken och skådespelarna diskuterar komedin, försöker Gogol så att säga förstöra väggen som skiljer scenen och auditoriet åt.

I Generalinspektören fick Gogol sina samtida att skratta åt vad de var vana vid och vad de slutade märka (min betoning. - V.V.). Men viktigast av allt, de är vana vid slarv i det andliga livet. Publiken skrattar åt hjältarna som dör andligt. Låt oss vända oss till exempel från pjäsen som visar en sådan död.

Borgmästaren tror uppriktigt att ”det finns ingen person som inte har några synder bakom sig. Det är redan så arrangerat av Gud själv, och Voltairianerna talar förgäves emot det." Mot vilket Ammos Fedorovich Lyapkin-Tyapkin invänder: "Vad tror du, Anton Antonovich, syndar? Synder till synder - oenighet. Jag säger öppet till alla att jag tar mutor, men varför mutor? Greyhound valpar. Det är en helt annan sak."

Domaren är säker på att mutor från vinthundsvalpar inte kan betraktas som mutor, "men till exempel om någon har en päls som kostar femhundra rubel och hans fru har en sjal ...". Här svarar borgmästaren, efter att ha förstått antydningen: ”Men du tror inte på Gud; du går aldrig till kyrkan; men jag är åtminstone fast i tron ​​och går till kyrkan varje söndag. Och du ... Åh, jag känner dig: om du börjar prata om världens skapelse, reser ditt hår bara på slutet. Till vilket Ammos Fedorovich svarar: "Ja, han kom av sig själv, med sitt eget sinne."

Gogol är den bästa kommentatorn på hans verk. I "Förvarning ..." anmärker han om domaren: "Han är inte ens en jägare för att göra en lögn, utan en stor passion för hundjakt ... Han är upptagen med sig själv och sitt sinne, och en ateist bara för att det finns är utrymme för honom att visa sig på detta område."

Borgmästaren anser att han är fast i tron. Ju mer uppriktigt han uttrycker detta, desto roligare. När han går till Khlestakov ger han order till sina underordnade: "Ja, om de frågar varför kyrkan inte byggdes vid en välgörenhetsinstitution, för vilken beloppet tilldelades för fem år sedan, glöm inte att säga att den började byggas , men brann ner. Jag lämnade en rapport om detta. Och då kanske någon, glömmer, dåraktigt säga att det aldrig ens började.

Gogol förklarar bilden av borgmästaren och säger: "Han känner att han är en syndare; han går i kyrkan, han tror till och med att han är fast i tron, han tänker till och med någon dag senare på att omvända sig. Men frestelsen av allt som flyter i händerna är stor, och livets välsignelser är frestande, och att ta tag i allt utan att missa något har redan liksom bara blivit en vana hos honom.

Och nu, när han går till den imaginära revisorn, beklagar borgmästaren: ”Syndigt, syndigt på många sätt ... Gud bara ge att jag kommer undan med det så snart som möjligt, och där ska jag sätta ett ljus som ingen annan har satt. : Jag kommer att sätta en köpman på varje best leverera tre pund vax. Vi ser att borgmästaren liksom har hamnat i en ond cirkel av sin syndighet: i hans ångerfulla tankar dyker groddar av nya synder omärkligt upp för honom (köpmännen betalar för ljuset, inte han).

Precis som borgmästaren inte känner syndigheten i sina handlingar, eftersom han gör allt enligt en gammal vana, så gör även generalinspektörens andra hjältar. Till exempel öppnar postmästaren Ivan Kuzmich Shpekin andra människors brev enbart av nyfikenhet: ”... döden älskar att veta vad som är nytt i världen. Jag kan säga att det här är en intressant läsning. Du kommer att läsa ett annat brev med nöje - olika passager beskrivs på detta sätt ... och vilken uppbyggelse ... bättre än i Moskovskie Vedomosti!

Domaren säger till honom: "Titta, du kommer att få en dag för det här." Shpekin utbrister med barnslig naivitet: "Ah, fäder!" Det faller honom inte in att han gör något olagligt. Gogol förklarar: "Postmästaren är en enkelsinnad till den grad av naivitet, som ser på livet som en samling intressanta berättelser för att fördriva tiden, som han reciterar i tryckta bokstäver. Det finns inget kvar för en skådespelare att göra än att vara så enkel i hjärtat som möjligt.

Oskuld, nyfikenhet, vanemässigt utövande av alla slags lögner, tjänstemäns fritt tänkande när Khlestakov dyker upp, det vill säga enligt deras uppfattning om revisorn, ersätts plötsligt för ett ögonblick av en attack av rädsla som är inneboende i brottslingar väntar på allvarlig vedergällning. Samma inbitne fritänkare Ammos Fedorovich, som står framför Khlestakov, säger till sig själv: "Herre Gud! Jag vet inte var jag sitter. Som glödande kol under dig." Och borgmästaren, i samma position, ber om förlåtelse: ”Förstör inte! Fru, små barn ... gör inte en person olycklig. Och vidare: ”Av oerfarenhet, av Gud, av oerfarenhet. Statens otillräcklighet ... Om du vill, bedöm själv: statens lön räcker inte ens för te och socker.

Gogol var särskilt missnöjd med hur Khlestakov spelades. "Huvudrollen är borta", skriver han, "som jag trodde. Dyur förstod inte en hårsmån av vad Khlestakov var." Khlestakov är inte bara en drömmare. Själv vet han inte vad han säger och vad han kommer att säga i nästa ögonblick. Som om någon som sitter i honom talar för honom och lockar alla pjäsens hjältar genom honom. Är inte detta lögnens fader själv, det vill säga djävulen? Det verkar som att Gogol hade detta i åtanke. Pjäsens hjältar, som svar på dessa frestelser, utan att själva märka det, avslöjas i all sin syndighet.

Frestad av den listiga Khlestakov själv, så att säga, förvärvade egenskaperna hos en demon. Den 16 maj (n. st.), 1844, skrev Gogol till S. T. Aksakov: "All denna spänning och mentala kamp av dig är inget annat än vår gemensamma väns verk, känd för alla, nämligen djävulen. Men du tappar inte bort det faktum att han är en klicker och allt består av uppblåsning.<…>Du slår den här besten i ansiktet och skäms inte för någonting. Han är som en liten tjänsteman som har klättrat in i staden som för en utredning. Dammet kommer att lansera alla, baka, skrika. Man behöver bara bli lite rädd och luta sig tillbaka - då går han för att vara modig. Och så fort du trampar på honom kommer han att dra åt svansen. Själva gör vi en jätte av honom ... Ett ordspråk är inte förgäves, men ett ordspråk säger: Djävulen skröt om att ta hela världen i besittning, men Gud gav honom inte makt över grisen.1
Detta ordspråk hänvisar till evangelieepisoden när Herren tillät de demoner som lämnade den besatta Gadara att komma in i grisflocken (se: Mark 5:1-13).

I denna beskrivning ses Ivan Aleksandrovich Khlestakov som sådan.

Pjäsens hjältar känner mer och mer en känsla av rädsla, vilket framgår av replikerna och författarens kommentarer. (sträcker ut sig och darrar överallt). Denna rädsla verkar sträcka sig till publiken också. Trots allt satt de som var rädda för revisorerna i salen, men bara de riktiga - suveränen. Under tiden kallade Gogol, som visste detta, dem i allmänhet kristna, till gudsfruktan, till samvetsrening, som inte skulle vara rädd för någon auditör, inte ens den sista domen. Tjänstemän, som om de förblindats av rädsla, kan inte se Khlestakovs verkliga ansikte. De tittar alltid på sina fötter och inte på himlen. I The Rule of Living in the World förklarade Gogol orsaken till sådan rädsla på detta sätt: "... allt är överdrivet i våra ögon och skrämmer oss. För vi håller ögonen nere och vill inte lyfta upp dem. Ty om de lyftes upp i några minuter, då skulle de bara se Gud och ljuset från Honom komma från Honom, upplysa allt i dess nuvarande form, och sedan skulle de skratta åt sin egen blindhet.

Meningen med epigrafen och den "tysta scenen"

Angående epigrafen som dök upp senare, i 1842 års upplaga, låt oss säga att detta folkordspråk betyder evangeliet under spegeln, vilket Gogols samtida, som andligen tillhörde den ortodoxa kyrkan, kände till mycket väl och till och med kunde förstärka förståelsen av detta ordspråk, till exempel Krylovs berömda fabel "Spegel och apa. Här tilltalar apan björnen, tittar i spegeln:


”Titta”, säger han, ”min käre gudfar!
Vad är det för ansikte?
Vilka upptåg och hopp hon har!
Jag skulle kväva mig själv av längtan,
Om hon bara liknade henne lite.
Men erkänn det, det finns
Av mina skvaller finns det fem eller sex sådana töntar;
Jag kan till och med räkna dem på mina fingrar. -
"Vad är skvaller att överväga att arbeta,
Är det inte bättre att vända sig mot sig själv, gudfar? -
Mishka svarade henne.
Men Mishen'kins råd försvann bara förgäves.

Biskop Varnava (Belyaev) kopplar i sitt grundläggande verk "Fundamentals of the Art of Holiness" (1920-talet) betydelsen av denna fabel med attacker mot evangeliet, och detta (bland annat) var Krylovs mening. Den andliga idén om evangeliet som en spegel har länge och fast funnits i det ortodoxa sinnet. Så säger till exempel den helige Tikhon av Zadonsk, en av Gogols favoritförfattare, vars skrifter han läste om många gånger: ”Kristen! vilken spegel är för denna tids söner, låt evangeliet och Kristi klanderfria liv vara för oss. De tittar i speglar och korrigerar sina kroppar och rengör lasterna i deras ansikten.<…>Låt oss därför ställa denna rena spegel inför våra andliga ögon och se in i den: är vårt liv i överensstämmelse med Kristi liv?

Den helige rättfärdige Johannes av Kronstadt säger i sina dagböcker publicerade under titeln "Mitt liv i Kristus" till "de som inte läser evangelierna": "Är du ren, helig och fullkomlig utan att läsa evangeliet, och det gör du inte behöver du titta in i den här spegeln? Eller är du väldigt ful mentalt och är rädd för din fulhet? .. "

I Gogols utdrag ur kyrkans heliga fäder och lärare finner vi följande post: ”De som vill rengöra och bleka sina ansikten brukar se sig i spegeln. Kristen! Din spegel är Herrens bud; om du lägger dem framför dig och ser noga på dem, kommer de att uppenbara för dig alla fläckar, all svärta, all fulhet i din själ.

Det är anmärkningsvärt att Gogol i sina brev vände sig till denna bild. Så den 20 december (N.S.), 1844, skrev han till Mikhail Petrovich Pogodin från Frankfurt: "... ha alltid en bok på ditt skrivbord som skulle tjäna som en andlig spegel för dig"; och en vecka senare - till Alexandra Osipovna Smirnova: "Titta också på dig själv. För detta, ha en andlig spegel på bordet, det vill säga någon bok som din själ kan titta in i ... "

Som ni vet kommer en kristen att dömas enligt evangeliets lag. I "The denouement of the Inspector General" lägger Gogol i munnen på den första komiska skådespelaren tanken att på dagen för den sista domen kommer vi alla att befinna oss med "krökta ansikten": med vilka de bästa av oss inte gör det. glöm detta, kommer att sänka sina ögon från skam till marken, och låt oss se om någon av oss då har modet att fråga: "Har jag ett snett ansikte?" 2
Här svarar Gogol särskilt på författaren M. N. Zagoskin (hans historiska roman "Yuri Miloslavsky, eller ryssarna 1612" Khlestakov framstår som sitt eget verk), som var särskilt indignerad över epigrafen och sa samtidigt: " Men var har jag ett snet ansikte?

Det är känt att Gogol aldrig skiljde sig från evangeliet. "Du kan inte uppfinna något högre än det som redan finns i evangeliet," sa han. "Hur många gånger har mänskligheten dragit sig undan det och hur många gånger har den vänt."

Populär i kategorin:
Nötkött förlorar global konkurrens till fjäderfä Köttkonsumtionsstatistik i världen
Nötkött förlorar global konkurrens till fjäderfäkött Statistik...
läsa
Hur man stoppar kroppens åldrandeprocess Stoppa kroppens åldrande
Hur man stoppar kroppens åldrandeprocess Att stoppa åldrandet ...
läsa
Effekter av utomhusluftföroreningar på djur
Effekter av utomhusluftföroreningar på djur
läsa
Vad betyder klistermärken på frukt och grönsaker Banana 4011 vad betyder det
Vad betyder klistermärken på frukt och grönsaker Banana 4011 vad betyder det
läsa

Senaste artiklarna
Scenariot för semestern "eco-fashion" - en demonstration ...
läsa
Organisk och oorganisk människokropp
läsa
Mulching mot ogräs
läsa
Hur ser ett alträd ut?
läsa
Boken av stjärnornas språk Zapryagaev
läsa
Vad kallas höga klackar?
läsa
Intervju: Elena Sotnikova, chefredaktör...
läsa
Finansministerns dotter Polina Kudrina...
läsa
Topp