My Fair Lady Operett Teater. Köp biljetter till pjäsen "My Fair Lady"

Komedimusikalen "My Fair Lady" har länge gått in i världens musikkulturs skattkammare. Han gjorde sin Broadwaydebut 1956 och har varit fantastiskt populär sedan dess. Filmversionen av pjäsen med Audrey Hepburn i huvudrollen vann åtta Oscars. Tack vare filmen blev Frederic Lows underbara melodier kända och älskade över hela världen.

Om föreställningen

Handlingen utspelar sig i London i början av 1900-talet. Den framstående lingvisten Henry Higgins gör ett vad med sin kollega – han kan förvandla en outbildad florist till en riktig dam som inte går att skilja från en hertiginna. Valet faller på Eliza Doolittle - en rustik tjej med en grov gatuaccent. I flera månader lär han Eliza uppförande och uttal från högsamhället, omärkligt medförd av henne. Handlingen i Shaws pjäs ekar den antika grekiska myten om Pygmalion, en skulptör som skapade en vacker staty av en flicka och blev kär i sin egen skapelse.

"My Fair Lady" dök upp första gången på operettteaterns scen 1964. Charmiga Tatyana Shmyga glänste i titelrollen. Den samtida produktionen har också en stark rollbesättning, lakonisk scenografi och färgglada kostymer. Tack vare många komiska situationer och musik genomsyrad av dansmotiv omsluter föreställningen åskådaren i en lätt, glad stämning.

Skapare och konstnärer

Musik - Frederick Lowe, amerikansk kompositör, Oscar- och Golden Globe-vinnare.

Text och poesi - Alan Jay Lerner, en amerikansk poet och librettist, skapade tillsammans med Frederick Low musikalerna Brigadoon, Camelot, Gizhi.

Scenisk regissör - Alexander Gorban, samarbetade med många teatrar i hela Ryssland, satte upp musikalen "Violet of Montmartre" av I. Kalman i Mosoperetta.

Koreograf - Sergey Zarubin, skådespelare vid Satyricon Theatre, hedrad konstnär i Ryssland.

Artister: Anatoly Isaenko och Svetlana Sinitsina

Roller spelas av: Olga Belokhvostova, Alexander Markelov, Vasily Remchukov, Dmitry Shumeiko, Ella Merkulova.

Biljetter till "My Fair Lady" på operettteatern

För att köpa biljetter till musikalen "My Fair Lady" i Moskva, använd vår bekväma biljettservice. Vi erbjuder högsta kvalitet och snabbaste leverans.

Varför välja oss:

• Snabb och enkel beställning - via telefon eller online.
• Stort utbud av betalningsalternativ - kontant, kort eller banköverföring.
• Gratis leverans av biljetter i Moskva och St. Petersburg.
• Artiga konsulter, alltid redo att hjälpa till.
• Grupprabatter (för företag från 10 personer).

"My Fair Lady" på operettteatern är en gnistrande komedi om sociala fördomar, en mirakulös förvandling och oväntad kärlek. Glöm vardagen och fördjupa dig i historien om den charmiga och spontana Eliza Doolittle.

"För första gången ser jag en ärlig producent!" – utbrast Bernard Shaw, när Gabriel Pascal, som svar på frågan om hur mycket pengar han hade, tog lite växelpengar ur sina fickor. Pascal bad den berömda dramatikern om tillåtelse att sätta upp en musikal baserad på hans pjäs. Om Shaw inte hade hänförts av Pascals ärlighet hade världen förmodligen inte sett den magnifika musikalen "My Fair Lady".

Den här historien matchar perfekt andan i pjäsen som Pascal uppmärksammade - "Pygmalion": är det verkligen alla i världen som bestämmer pengar, vad händer om du stöttar en person som inte har några pengar? Dramatikern ställer dessa eviga frågor i form av en intrig som återspeglar den uråldriga myten i Ovid Nasons Metamorphoses: skulptören Pygmalion blev kär i statyn av en vacker kvinna som han skapade, och kärleksgudinnan Afrodite, nedlåtande till hans bön, blåste liv i det ... I Shaws pjäs ser allt långt ifrån att vara så högt - trots allt utspelar sig handlingen inte i urminnes tider, utan i det viktorianska England. Den stackars flickan Eliza Doolittle - ful, klädd i en svärtad stråhatt och "röd kappa", med "musfärgat" hår - säljer blommor på gatan, men inkomsten från denna ockupation tillåter henne inte att ta sig ur fattigdomen. Hon skulle kunna förbättra sin situation genom att få jobb i en blomsteraffär, men hon anställs inte där på grund av fel uttal. För att rätta till denna brist vänder hon sig till professor Higgins, en berömd fonetisk specialist. Han är inte benägen att acceptera en tiggarflicka som student, men kollega Pickering, som känner sympati för Eliza, erbjuder Higgins ett vad: låt professorn bevisa att han verkligen är en högt kvalificerad specialist, och om han sex månader senare kan passera flickan av som hertiginna vid en sekulär mottagning, låt honom betrakta sig själv som vinnaren! "Experimentet" visar sig vara svårt för både läraren och eleven, som lider av Higgins arrogans och despotism, men deras ansträngningar kröns med framgång: den unge aristokraten Freddie Ainsworth Hill blir kär i Eliza, och på balen dit professorn tar henne, accepterar representanter för högsamhället utan att tveka henne för hennes. Men flickan blev inte bara snyggare i sin egenvård, lärde sig goda seder och korrekt uttal - hon fick självkänsla, hon lider av Higgins avvisande attityd, som inte kan förstå situationens tragedi: hon vill inte längre återvända till hennes tidigare liv och har inga pengar, att starta ett nytt. Kränkt av professorns bristande förståelse lämnar hon hans hus. Men Elizas träning har förändrat inte bara flickan själv, utan även Higgins: den gamle ungkarlen upptäcker att han är "van" vid Eliza, att han saknar henne. När han lyssnar på inspelningen av hennes röst på fonografen, hör han plötsligt den återvända Elizas verkliga röst.

Detta är historien som producenten Gabriel Pascal bestämde sig för att förkroppsliga i musikalen. För att skapa musik vände han sig till två välkända Broadway-författare - kompositören Richard Rogers och librettisten Oscar Hammerstein, men båda fick avslag (eftersom han, som redan nämnt, hade lite pengar), men unga författare gick med på - kompositören Frederick Lowe och librettisten Alan Jay Lerner. Shaws pjäs handling genomgick vissa förändringar när den omarbetades till ett libretto. Efterordet togs inte i beaktande, som tillkännagav Elizas framtida öde (äktenskap med Freddie, öppnande av sin egen butik) - detta var i andan av Shaw, som var skeptisk till romantisk kärlek, men Broadway-publiken skulle inte acceptera en sådan slut. Dessutom visades livet för samhällets motsatta "poler" - invånarna i fattigkvarteren och aristokraterna - mer detaljerat än Shaws. Strukturen i verket, med titeln "My Fair Lady", ligger nära en musikalisk komedi. Lowes musik är full av dansrytmer - det finns en polka, en vals, en foxtrot och till och med en habanera och en jota.

Redan innan arbetet slutfördes blev den välkända skådespelerskan Mary Martin, som uppträdde på Broadway, intresserad av Lowe och Lerners arbete. Efter att ha lyssnat på det färdiga materialet utbrast hon: "Hur kan det komma sig att dessa söta pojkar tappade sin talang?" Dessa ord störtade Lerner i förtvivlan - dock inte så länge, och de tänkte inte bjuda in Martin till rollen som Eliza i alla fall.

Premiären av "My Fair Lady", som hölls i mars 1956, var en sann triumf. Musikalens popularitet var fantastisk, och Lowe blev så chockad över framgångarna att han bjöd på kaffe till folk som stått i kö för biljetter sedan natten. 1964 filmades musikalen och vann en Oscar i åtta kategorier – inklusive den musikaliska, men fick pris ... personen som arrangerade musiken till filmatiseringen, och Frederick Lowe var inte ens nominerad.

1965 sattes musikalen upp för första gången i Sovjetunionen, på Moskvas operettteater. Rollen som Eliza spelades av Tatyana Ivanovna Shmyga.

"My Fair Lady" är berättelsen om blomsterflickan Eliza Doolittle, som levde ett ensamt, oansenligt liv tills hon träffade professor Higgins, som satte upp som mål att göra henne till en riktig dam. Dagen kommer då Eliza kommer att presenteras för drottningen av England själv...

Musikal "My Fair Lady" på operettteatern

Musikal i 2 akter baserad på pjäsen av B. Shaw "Pygmalion"

För "Moskva-operetten" var denna föreställning verkligen epokgörande. Den sattes upp för första gången 1964, och det var från det ögonblicket som musikalens historia började i Ryssland. Rollen som Eliza Doolittle, som gjorde Audrey Hepburn känd, spelades av den briljanta Tatyana Shmyga.

I den nuvarande produktionen förväntar sig publiken också en utmärkt cast, underbar musik, som redan har blivit en klassiker av genren, original koreografi, ljusa ljuseffekter. Den berömda professorn Henry Higgins slår vad med sin vän om att han kan lära den analfabeta blomsterflickan korrekt tal och sociala seder, och sedan framställa henne som en riktig dam. Glittrande humor, roliga situationer, en smutsig liten flicka förvandlas till en prinsessa inför publikens ögon och en övertygad ungkarl förvandlas till en älskare.

I två akter, arton scener.
Libretto och poesi av A. J. Lerner.

Tecken:

Henry Higgins, professor i fonetik (baryton); Överste Pickering; Eliza Doolittle, street flower girl (sopran) Alfred Doolittle, asätare, hennes far; Mrs Higgins, professorns mor; Mrs. Einsford-Hill, kvinna i samhället; Freddie, hennes son (tenor); Clara, hennes dotter; Mrs Pierce, Higgins hushållerska; George, alehousekeeper; Harry och Jemmy, Dolittles dryckeskompisar; Mrs Hopkins; Higgins butler; Charles, fru Higgins chaufför; konstapel; blomma flicka; ambassadens lakej; Lord och Lady Boxington; Sir och Lady Tarrington; drottning av Transsylvanien; ambassadör; professor Zoltan Karpaty; husa; tjänare i Higgins-huset, gäster på en bal på ambassaden, handlare, förbipasserande, blomsterflickor.

Handlingen utspelar sig i London under drottning Victorias regeringstid.

Librettot till "My Fair Lady" använder handlingen i "Pygmalion" av B. Shaw, en av 1900-talets mest populära komedier. Librettisten ändrade avsevärt den ursprungliga källan. Han gjorde en treakters komedi till en föreställning bestående av nästan två dussin bilder, som ibland avlöser varandra, som filmramar. Den stora detaljen i handlingen gjorde det möjligt för författarna till musikalen att utöka panoramaet av livet i London, dess olika sociala skikt. Musikalen visar tydligt vad Shaws pjäs bara nämner i förbifarten: fattigkvarterens vardag, människorna kring vilka Eliza växte upp och å andra sidan det sekulära samhället, aristokrater på loppen i Ascot, på en högsocietetbal . Musiken i pjäsen, alltid ljus, melodisk, får ibland drag av ironi. Kompositören använder i stor utsträckning rytmintonationer av vals, marsch, polka, foxtrot; här hörs också habanera, jota, gavotte. Enligt strukturen för "My Fair Lady" - musikalisk komedi. Bilden av huvudpersonen återspeglas mest i musiken.

Första åtgärden

Första bilden. Covent Garden Square framför Royal Opera House. Teatertur på en kall, regnig marskväll. En folkmassa trängs under pelargången i St. Paul's Church. Freddie Eynsford-Hill råkar vidröra korgen på en blomsterflicka som sitter på trappan och strör ut buketter med viol. Blomstertjejen Eliza Doolittle är upprörd. Hon kräver förgäves att få betala henne för de förstörda blommorna. I folkmassan märker de att någon herre skriver ner varje ord av henne. Det här är Higgins. För de närvarande, som misstänker honom för att vara polisagent, förklarar han att hans yrke är fonetik. Genom uttalets egenheter bestämmer han var var och en av dem som talade med honom kommer ifrån. Om den vältränade, militära herren säger Higgins att han kom från Indien. Pickering är chockad. Efter att ha presenterat sig för varandra får Higgins och Pickering reda på att de länge har drömt om att träffas. Båda är trots allt intresserade av samma vetenskap. Higgins skrev ner i fonetiska tecken allt som Eliza sa, eftersom flickan intresserade honom med hennes fruktansvärda uttal, såväl som kontinuerliga slanguttryck. Hennes språk, säger Higgins, definierade för alltid hennes sociala position. Men han, Higgins, kunde lära henne oklanderlig engelska på ett halvår, och sedan kunde hon klättra på den sociala stegen - säg, inte för att handla på gatan, utan för att gå in i en fashionabel butik.

Regnet slutar och Higgins tar Pickering till sitt hus på Wimpole Street. Folkmassan skingras gradvis. Eliza, som värmer sig vid elden, uppfödd av handlare, sjunger låten "I would like a room without cracks" - tyvärr tillgiven, drömsk, med en ivrig refräng "Det skulle vara bra."

Andra bilden. En pub på en smutsig gata där hyreshus ligger. Doolittle dyker upp vid dörren. Han väntar på att Eliza ska lura hennes intjänade pengar. När flickan dyker upp lockar asätaren ett mynt ur henne för en drink. Eliza gömmer sig i en eländig bostad och Doolittle sjunger glada verser "Gud har försett oss med starka händer", vars rytande refräng lätt plockas upp av supande följeslagare.

Tredje bilden. Nästa morgon på Higgins kontor på Wimpole Street. Higgins och Pickering lyssnar på banden. Deras arbete avbryts av Elizas ankomst. Hon kom ihåg vad Higgins hade sagt om henne, liksom hans adress, som han gav ganska högt till Pickering. Hon vill lära sig att "tala bildad". En intresserad Pickering erbjuder Higgins att betala alla kostnader för experimentet, men slår vad om att hon inte kommer att bli en hertiginna ändå. Higgins håller med. Han säger åt sin hushållerska, Mrs Pierce, att ta av Eliza hennes gamla trasor av tvivelaktig renlighet, ge henne en ordentlig tvätt och skrubba och beställa nya kläder till henne. Lämnad ensam med Pickering, förklarar Higgins sina åsikter om livet – en förhärdad ungkarls åsikter – i verserna "Jag är en normal person, fridfull, tyst och enkel."

Fjärde bilden. Samma kvarter med hyreshus på Tottenham Court Road. Grannar delar animerat med sig av de fantastiska nyheterna: Eliza har inte varit hemma på fyra dagar nu, och idag skickade hon en lapp för att skicka sina favoritsmåsaker. När Doolittle hör detta drar han sina egna slutsatser.

Femte bilden. Higgins kontor samma dag, lite senare. Mrs Pierce kommer med ett brev från den amerikanska miljonären Ezra Wallingford, som för tredje gången har bett Higgins att läsa en kurs med föreläsningar i hans League for the Fight for Moral Improvement. Butlern meddelar Dolittles ankomst.

Skötaren, som är fast besluten att tjäna på sin dotters lycka, håller ett så lysande tal att Higgins, istället för att kasta ut honom för utpressning, ger pengar och rekommenderar honom till amerikanen som en av de mest originella moralisterna i England. Efter att Dolittle gått börjar lektionen. Higgins för Eliza till ett sådant tillstånd att hon, lämnad ensam, uppfinner en fruktansvärd hämnd på honom. Hennes monolog "Wait a minute, Henry Higgins, wait a minute" låter parodiskt mörk och rasande.

Det går flera timmar (blackout). Eliza fortsätter att undervisa. Higgins hotade att han skulle lämna henne utan lunch och middag om hon inte klarade av uppgiften. Pickering och Higgins dricker te och kaka, och den stackars hungriga flickan går på oändliga övningar. Tjänstefolket tycker synd om sin husse som jobbar så hårt.

Det går några timmar till. Redan kvällen. Eliza studerar fortfarande, "uppmuntrad" av den kortlynte professorns skäll. Hon får ingenting. Den lilla tjänstekören låter igen.

Mitt i natten, när flickan redan är helt utmattad, vänder sig Higgins plötsligt för första gången till henne mjukt, med tillgivna uppmaningar, och Eliza förstår genast vad hon har försökt förgäves så länge. Av förtjusning hoppar alla tre, glömmer sin trötthet, upp och börjar dansa och sjunga den kvava habaneran "Vänta på detta", som sedan förvandlas till jota. Higgins bestämmer sig för att ge Elise en check i morgon. Han skulle ta henne ut i världen, till tävlingarna i Ascot. Och nu - sov! Inspirerad av sin första framgång sjunger Eliza "I could dance" - med en glad, som en flygande melodi.

Sjätte bilden. Ingång till hippodromen vid Ascot. Pickering presenterar respektfullt en elegant gammal dam, Mrs Higgins. Han försöker förvirrat förklara att hennes son ska ta med sig en gatublomma till hennes låda. Den chockade Mrs Higgins fångar innebörden av hans förvirrade tal väldigt vagt.

Sjunde bilden. Mrs Higgins loge vid hippodromen. Det låter som en graciös gavotte. Kören av aristokrater "Här har det höga samhället samlats" förmedlar en ironisk beskrivning av det så kallade "samhället". Damerna och herrarna skingras lugnt och prydligt, Higgins går in i rutan med sin mor, Mrs Eynsford-Hill med sin dotter och son och andra. Pickering presenterar alla för Miss Doolittle, som gör ett oemotståndligt intryck av Freddy Eynsford Hill. Ett allmänt samtal inleds, under vilket Eliza, borttagen, tillåter uttryck som är helt oacceptabla i ett anständigt samhälle. Detta gör att Freddie har mycket roligt.

Han och Clara, som sällan ses i samhället på grund av sin fattigdom, misstar Elizas jargong för det senaste samhällsmodet. Visserligen uttalar Eliza alla ord oklanderligt, men innehållet i hennes tal visar Higgins att det fortfarande krävs mycket mer arbete.

Åttonde bilden. Framför Higgins hus. Freddie kom hit för att förklara sin kärlek till Elise. Han får inte komma in i huset. Eliza är så upprörd över sitt misslyckande att hon inte vill träffa någon. Men Freddie är inte upprörd: om det behövs kommer han att vänta hela sitt liv! Lätt, lyrisk, full av uppriktig känsla är hans sång "Jag har gått på den här gatan mer än en gång."

Nionde bilden. Higgins kontor en och en halv månad senare. Hela denna tid har Eliza arbetat hårt, övermått och idag är det avgörande provet. De ska på bal på ambassaden. Pickering är nervös. Higgins är helt lugn. Eliza i balklänning är vacker som en vision. Översten är full av komplimanger, Higgins muttrar genom sina tänder: "Inte illa!"

Tionde bilden. Ambassadens främre trappa vid ingången till balsalen. Löparna rapporterar om de ankommande gästerna. En magnifik, högtidlig vals hörs. Mrs Higgins, professor Higgins och överste Pickering diskuterar Elizas första framgång. Higgins kollega professor Karpathy kommer in. Han följer med drottningen av Transsylvanien. Hans favoritsysselsättning är att identifiera bedragare genom deras uttal. Pickering vädjar till Higgins att lämna innan Karpathy träffar Elisa, men han vill se testet till slutet.

Elfte bilden. Balsal. Eliza dansar entusiastiskt först med en, sedan med en annan herre, inklusive Karpathy, som är mycket intresserad av henne. Higgins klockor, fast beslutna att låta händelserna ta sin naturliga gång.

Andra akten

Tolfte bilden. Higgins kontor.

Trött, återvänd efter bollen Eliza, Higgins och Pickering. Flickan kan knappt stå på fötterna, men männen bryr sig inte om henne. Tjänstefolket gratulerar mästaren till hans framgång. En stor ensemblescen utspelar sig, som börjar med den stormiga polkan "Well, dear friend, victory", och sedan Higgins berättelse om Karpaty - briljant parodisk, med en kvick användning av hackade ungerska melodisvängar.

Slutligen lämnad ensam med Higgins, Eliza lägger rasande ut för honom allt som har samlats i hennes själ. När allt kommer omkring är hennes situation nu hopplös - hon kan inte återgå till sitt tidigare liv, men vad är hennes framtid? För Higgins är allt enkelt: experimentet är briljant genomfört och du kan inte längre tänka på det! Professorn går därifrån och försöker behålla sin värdighet, och Eliza, kvävd av raseri, upprepar: "Vänta, Henry Higgins, vänta!"

Trettonde bilden. Wimpole Street framför Higgins hus. Gryning. Freddie sitter på trappan. Sedan många dagar tillbaka har han lämnat denna post, bara för att äta, sova och byta om. Alla samma glada och milda ljud av hans sång. Eliza kommer ut ur huset med en liten resväska. Den lyrik-komedi duettscenen "Dina tal fängslade mig" utspelar sig. Freddy, mot flickans vilja, som tar ut sin ilska på honom, springer för att se bort henne.

Fjortonde bilden. Covent Garden blomstermarknad, mitt emot - en välbekant pub. Tidigt på morgonen börjar marknaden precis vakna. Samma handlare värmer runt elden som på natten då Eliza träffade Higgins. De sjunger hennes sång ("It's great"). Eliza kommer in, men ingen känner igen henne. Hon ser en välklädd Doolittle komma ut från krogen, i hög hatt och lackskor, med en blomma i knapphålet. Det visar sig att Wallingford, till vilken Higgins en gång rekommenderade honom, lämnade Dolittle en stor summa pengar i sitt testamente. Så solid att Doolittle inte hade hjärta att vägra det. Och nu är han en färdig man. Han kom in i antalet respekterade medborgare, han måste bete sig anständigt. Hans långvariga partner, Elizas styvmor, bestämde sig också för att bli respekterad, och i dag gifter de sig. Hans frihet är borta, hans sorglösa liv är över!

Femtonde bilden. Hallen i Higgins-huset, morgon. Båda herrarna är chockade och upprörda över Elizas avgång. Higgins kupletter "Vad fick henne att lämna, jag förstår inte" varvas med Pickerings resonemang och hans telefonsamtal till polisen, sedan till inrikeskontoret, och kräver att de ska hitta rymlingen.

Sextonde bilden. Mrs Higgins hus, lite senare. Eliza är här. Över en kopp te berättar hon för Mrs Higgins om allt som hände. Higgins kommer in och börjar rasa. Mrs Higgins lämnar sin son ensam med Eliza, och en förklaring äger rum mellan dem. Det visade sig att han kände att han saknade henne. Men flickan är obeveklig. Beslutsamt, med entusiasm låter Elizas tal: "Solen kan skina utan dig, England kan leva utan dig." Ja, hon kommer inte att försvinna: hon kan gifta sig med Freddy, hon kan bli Karpathys assistent... Eliza går och lämnar Higgins i oordning.

Sjuttonde bilden. Samma dag framför huset på Wimpole Street. Skymning. Higgins återvänder. Han gjorde en oväntad och fruktansvärd upptäckt: "Jag förstår inte vad som är fel på mig, jag är så van vid hennes ögon ..."

Artonde bilden. Några minuter senare på Higgins kontor. Han, sjunkande sorgset, lyssnar på gamla inspelningar - Elizas ankomst till hans hus. Flickan kommer omärkligt, ohörbart in i rummet. Hon lyssnar en stund med Higgins, stänger sedan av fonografen och fortsätter sakta för honom... Higgins rätar upp sig och suckar belåtet. Eliza förstår honom utan ord.

L. Mikheeva, A. Orelovich