Ev › Çeşitli › Alexander Puşkin, "Bronz Süvari" şiiri. Alexander Puşkin - Bronz Süvari: Ayet

Alexander Puşkin, "Bronz Süvari" şiiri. Alexander Puşkin - Bronz Süvari: Ayet

ÖNSÖZ

Bu hikayede anlatılan olay gerçeğe dayanmaktadır. Tufanın ayrıntıları çağdaş dergilerden alınmıştır. Meraklı derlenen haberlerle baş edebilir V. N. Berkhom.

GİRİİŞ

Çöl dalgalarının kıyısında
durmak O Büyük düşüncelerle dolu,
Ve mesafeye baktım. Onun önünde geniş
Nehir hızla akıyordu; zavallı tekne
Onun için tek başına çabaladı.
Yosunlu, bataklık kıyılarında
Orada burada kararmış kulübeler,
Sefil bir Chukhonian'ın sığınağı;
Ve ışınların bilmediği orman
Gizli güneşin sisinde
Her tarafta gürültülü.

Ve şöyle düşündü:
Buradan İsveçliyi tehdit edeceğiz.
Burada şehir kurulacak
Kibirli bir komşunun kötülüğüne.
Buradaki doğa bizim için yaratılmış
Avrupa'ya pencereyi kesin
Deniz kenarında sağlam bir ayakla durun.
İşte yeni dalgalarında
Bütün bayraklar bizi ziyaret edecek,
Ve açık havada takılalım.

Yüz yıl geçti ve genç şehir,
Gece yarısı ülkelerinin güzelliği ve harikası,
Ormanların karanlığından, bataklıktan
Görkemli bir şekilde, gururla yükseldi;

Finli balıkçıdan önce nerede,
Doğanın hüzünlü üvey oğlu,
Alçak kıyılarda yalnız
Bilinmeyen sulara atıldım
Eski ağınızı artık orada
Yoğun kıyılar boyunca
İnce kitleler kalabalık
Saraylar ve kuleler; gemiler
Dünyanın her köşesinden kalabalık
Zengin marinalar için çabalıyorlar;
Neva granitle kaplanmıştır;
Suların üzerinde köprüler asılıydı;
Koyu yeşil bahçeler
Adalar onu kapladı
Ve genç başkentin önünde
Solmuş eski Moskova
Yeni bir kraliçeden önceki gibi
Porfiritik dul.

Köpüklü bardakların tıslaması
Ve alev mavisini yumrukla.
Savaşçı canlılığı seviyorum
Mars'ın Eğlenceli Alanları,
Piyade birlikleri ve atlar
monoton güzellik,
Uyumlu ve istikrarsız oluşumlarında
Bu muzaffer sancakların yama işi,
Bu bakır kapakların parlaklığı,
Savaşta vurulanların arasından.
Askeri başkenti seviyorum
Kaleniz duman ve gök gürültüsü,
Gece yarısı kraliçesi olduğunda
Kraliyet evine bir oğul verir,
Veya düşmana karşı zafer
Rusya yine kazandı
Ya da mavi buzunu kırıyorsun
Neva onu denizlere taşıyor
Ve bahar günlerini hissederek sevinir.

Gösteriş yap, Petrov şehri ve dur
Rusya kadar sarsılmaz,
Seninle barışsın
Ve mağlup olan unsur;
Düşmanlık ve eski esaret
Fin dalgaları unutsun
Ve boşuna kötülük olmayacak
Peter'ın sonsuz uykusunu rahatsız edin!

Korkunç bir zamandı
O taze bir hatıra...
Onun hakkında dostlarım, sizin için
Hikayeme başlayacağım.
Hikayem üzücü.

BÖLÜM BİR

Böylece eve geldim Eugene
Paltosunu silkti, soyundu ve uzandı.
Ancak uzun süre uyuyamadı.
Farklı düşüncelerin heyecanı içinde.
Ne düşünüyordu? Hakkında,
Fakir olduğunu, çalıştığını
Teslim etmesi gerekiyordu
Ve bağımsızlık ve onur;
Allah ona ne katabilir?
Akıl ve para. Oradaki ne
Böyle boş boş mutlu olanlar
Akılsız, tembel hayvanlar,
Hayat kimin için kolaydır!
Sadece iki yıl görev yaptığını;
Ayrıca havanın da öyle olduğunu düşündü.
Pes etmedim; o nehir
Her şey geldi; bu pek
Neva'daki köprüler kaldırılmadı
Peki Parasha'yı ne yapacak?
İki, üç gün ayrı kaldık.
Eugene yürekten iç çekti
Ve bir şair gibi hayal etti:

"Evlenmek mi? Bana göre? Neden?
Elbette zor;
Ama aslında gencim ve sağlıklıyım
Gece gündüz çalışmaya hazır;
Bir şekilde kendimi ayarlayacağım
Mütevazı ve basit bir barınak
Ve ben de Parasha'yı sakinleştireceğim.
Bir veya iki yıl sürebilir
Bir yer bulacağım, Parashe
Ailemizi emanet edeceğim
Ve çocuk yetiştirmek...
Ve yaşayacağız ve mezara kadar böyle devam edeceğiz
İkimiz el ele ulaşacağız,
Torunlarımız bizi gömecek…”

Yani rüya gördü. Ve üzücüydü
O gece o diledi

Böylece rüzgar o kadar üzücü bir şekilde uğuldamadı
Ve yağmurun pencereye çarpmasına izin ver
O kadar da kızgın değil...
uykulu gözler
Nihayet kapandı. Ve bu yüzden
Yağmurlu bir gecenin pusu inceliyor
Ve o soluk gün geliyor...
Korkunç bir gün!
Neva bütün gece
Fırtınaya karşı denize koştu,
Şiddetli uyuşturucularını yenmeden ...
Ve itiraz edemiyordu...
Sabah onun kıyılarında
Kalabalık insan kalabalığı
Su sıçramalarına, dağlara hayran kaldım
Ve kızgın suların köpüğü.
Ama körfezden gelen rüzgarların gücüyle
Engellenen Neva
Geri döndüm, kızgın, çalkantılı,
Ve adaları sular altında bıraktı
Hava kötüleşti
Neva şişti ve kükredi,
Kazan köpürüyor ve dönüyor,
Ve aniden vahşi bir canavar gibi,
Şehre koştu. ondan önce
Her şey koştu, etraftaki her şey
Aniden boşaldı - aniden su
Yer altı mahzenlerine aktı,
Izgaralara dökülen kanallar,
Ve Petropolis bir triton gibi yüzeye çıktı,
Belime kadar suya battım.

Bulanık bir mezarlıktan bir tabut
Sokaklarda süzülün!
İnsanlar
Tanrı'nın gazabını görür ve idam edilmeyi bekler.
Ne yazık ki! her şey yok oluyor: barınak ve yiyecek!
Nereye götürecek?
O korkunç yılda
Merhum çar hala Rusya
Şan kurallarıyla. Balkona
Üzgün, şaşkın, gitti
Ve şöyle dedi: “Tanrı unsuruyla
Krallar kontrol edilemez." Oturdu
Ve kederli gözlerle düşünürken
Kötü felakete baktım.
Göl yığınları vardı,
Ve içlerinde geniş nehirler
Sokaklar doldu taştı. Kale
Hüzünlü bir adaya benziyordu.
Kral dedi ki - baştan sona,
Yakın ve uzak sokaklarda
Fırtınalı sularda tehlikeli bir yolculukta
Generalleri yola çıktı
Kurtarma ve korku takıntılı
Ve insanları evlerinde boğuyorlar.

Daha sonra Petrova Meydanı'nda
Köşede yeni bir evin yükseldiği yerde,
Yükseltilmiş verandanın üstünde nerede
Sanki canlıymış gibi yükseltilmiş bir pençe ile,
İki koruma aslanı var
Mermer bir canavarın üzerinde,
Şapkasız, eller haç şeklinde kenetlenmiş,
Hareketsiz oturuyorum, korkunç derecede solgunum
Eugene. Korktu, zavallı
Kendim için değil. O duymadı
Açgözlü dalga yükseldikçe,
Tabanlarını yıkamak,
Yağmur yüzüne nasıl çarptı
Şiddetli bir şekilde uğuldayan rüzgar gibi,
Aniden şapkasını çıkardı.

Onun çaresiz gözleri
Birinin kenarına işaret edildi
Hareketsizdiler. Dağlar gibi
Rahatsız edilmiş derinlikten
Dalgalar oraya yükseldi ve sinirlendi,
Orada fırtına uludu, oraya koştular
Enkaz... Tanrım, Tanrım! Orası -
Ne yazık ki! dalgalara yakın
Körfezin yakınında
Çit boyasız, evet söğüt
Ve harap bir ev: işte oradalar,
Dul eşi ve kızı, onun Parasha'sı,
Onun rüyası... Veya bir rüyada
Görüyor mu? ya da hepimiz
Ve hayat hiçbir şeydir, boş bir rüya gibi,
Cennetin yeryüzüyle alay etmesi mi?

Ve o, sanki büyülenmiş gibi,
Sanki mermere zincirlenmiş gibi
Kalkamıyorum! onun etrafında
Su ve başka bir şey değil!
Ve sırtı ona dönük olarak:
Sarsılmaz yükseklikte
Tedirgin Neva'nın üzerinde
Uzanmış el ile ayakta
Bronz at üzerindeki idol.

BÖLÜM İKİ

Ama şimdi, yıkıma doymuş durumdayım
Ve küstah şiddetten bıkmış,
Neva geri çekildi
Öfkene hayran kaldım
Ve dikkatsizlikle ayrılmak
Senin avın. Yani kötü adam
Vahşi çetesiyle
Köye hücum ediyor, acıyor, kesiyor,
Eziyor ve soyuyor; çığlıklar, çıngırak,
Şiddet, istismar, kaygı, uluma!..
Ve soygunla yükümlü,
Kovalamacadan korkan, yorgun,
Soyguncular eve koşuyor
Avını yolda bırakıyor.

Eugene bakıyor: bir tekne görüyor;
Sanki bir şey bulacakmış gibi ona koşuyor;
Taşıyıcıyı arar -
Ve taşıyıcı kaygısız
Bir kuruş karşılığında onu isteyerek
Korkunç dalgalar sayesinde şanslı.

Kendi kendine yüksek sesle konuşuyor -
Ve aniden eliyle alnına vurarak,
Güldü.
Gece pusu
Titreyen şehrin üzerine indi;
Ancak bölge sakinleri uzun süre uyumadı
Ve kendi aralarında konuştular
Geçen gün hakkında.
Sabah ışını
Yorgun, soluk bulutlar yüzünden
Sessiz başkentin üzerinde parladı
Ve hiçbir iz bulunamadı
Dünün sıkıntıları; kırmızı
Kötülük zaten örtülmüştü.
Her şey yolundaydı.
Zaten sokaklarda bedava
Duyarsızlığın soğukluğunla
İnsanlar yürüdü. resmi kişiler,
Gece sığınağını terk etmek
Servise gittim. cesur tüccar,
İstemeyerek açtım
Yeni soyulmuş bodrum
Kaybınızı önemli tutacağım
Yakın havalandırmada. Metreden
Tekneler getirdiler.
Kont Khvostov,
Cennetin sevdiği şair,
Zaten ölümsüz şiirler söyledim
Neva bankalarının talihsizliği.

Onun çöl köşesi
Süresi dolduğu için kiraya verdim.
Zavallı şairin sahibi.
Eugene onun iyiliği için
Gelmedim. Yakında aydınlanacak
Bir yabancı oldu. Bütün gün yürüdüm,
Ve iskelede uyudum; yemek yedi
Pencerede dosyalanmış parça.
Üzerindeki kıyafetler perişan
Yırtıldı ve için için yandı. Kötü çocuklar
Ona taş attılar.
Çoğu zaman arabacının kırbaçları
Dövüldü çünkü
Yolu anlamadığını
Asla; o görünüyordu
Fark etmedim. O şaşkına döndü
Bu içsel kaygının sesiydi.
Ve bu onun mutsuz yaşında
Sürüklendi, ne canavar ne de insan,
Ne o, ne bu, ne de dünya sakini,
Ölü bir hayalet değil...
Bir kez uyudu
Neva iskelesinde. Yaz günleri
Sonbahara doğru eğilmek. nefes aldı
Kötü rüzgar. Kasvetli Şaft
İskeleye sıçradı, paralar mırıldandı
Ve pürüzsüz adımlarla vurarak,
Kapıdaki dilekçe sahibi gibi
Hakimlere kulak asmıyor.
Zavallı adam uyandı. Kasvetliydi
Yağmur yağıyordu, rüzgar üzgün bir şekilde uğulduyordu.
Ve onunla birlikte gecenin karanlığında
Nöbetçi aradı...
Eugene ayağa fırladı; canlı bir şekilde hatırlandı
O geçmiş bir korkudur; aceleyle
Uyandı; dolaşmaya çıktım ve aniden
Durduruldu - ve civarında
Sessizce gözlerini sürmeye başladı
Yüzünde vahşi bir korkuyla.
Kendini sütunların altında buldu
Büyük ev. Verandada

Sanki canlıymış gibi yükseltilmiş bir pençe ile,
Bekçi aslanları vardı,
Ve tam karanlık gökyüzünde
Duvarlı kayanın üstünde
Uzanmış el ile idol
Bronz bir atın üzerinde oturuyordu.

Eugene ürperdi. temizlenmiş
Korkunç düşünceleri var. O öğrendi
Ve selin oynadığı yer
Yırtıcı dalgaların kalabalıklaştığı yerde,
Etrafında şiddetle isyan ediyor,
Ve aslanlar, ve meydan ve o,
Kim hareketsiz kaldı
Karanlıkta bakır kafalı,
Togo, kimin kader iradesi
Şehir denizin altında kurulmuş...
Çevredeki karanlıkta korkunç!
Ne düşünce!
İçinde ne güç gizli!
Ve bu atta ne ateş var!
Nerede dörtnala koşuyorsun, gururlu at,
Peki toynaklarını nereye indireceksin?
Ey kaderin kudretli efendisi!
Uçurumun bu kadar üstünde değil misin?
Yüksekte demir bir dizgin
Rusya'yı arka ayakları üzerinde mi kaldırdınız?

Öfkeyle titreyerek fısıldadı:
Zaten sen! .. ”Ve aniden kafa kafaya
Koşmaya başladı. öyle görünüyordu
O, o müthiş kral,
Bir anda öfkeyle alevlendi
Yüz yavaşça döndü...
Ve o boş
Arkasında koşuyor ve duyuyor -
Sanki gök gürültüsü gürlüyormuş gibi -
Ağır sesli dört nala koşma
Sarsılmış kaldırımda.
Ve soluk ayın aydınlattığı,
Elinizi yukarıya uzatın
Arkasında Bronz Süvari koşuyor
Dört nala koşan bir atın üzerinde;
Ve bütün gece boyunca zavallı deli adam,
Ayağını nereye çevirsen
Her yerde onun arkasında Bronz Süvari var
Büyük bir gürültüyle sıçradı.

Yayından çoğaltılmıştır: A. S. Puşkin. Eserler 10 cilt halinde toplandı. Moskova: GIHL, 1959-1962. Cilt 3. Şiirler, Masallar.

Çöl dalgalarının kıyısında
Büyük düşüncelerle dolu olarak ayağa kalktı.
Ve mesafeye baktım. Onun önünde geniş
Nehir hızla akıyordu; zavallı tekne
Onun için tek başına çabaladı.
Yosunlu, bataklık kıyılarında
Orada burada kararmış kulübeler,
Sefil bir Chukhonian'ın sığınağı;
Ve ışınların bilmediği orman
Gizli güneşin sisinde
Her tarafta gürültülü.

Yüz yıl geçti ve genç şehir,
Gece yarısı ülkelerinin güzelliği ve harikası,
Ormanların karanlığından, bataklıktan
Görkemli bir şekilde, gururla yükseldi;
Finli balıkçıdan önce nerede,
Doğanın hüzünlü üvey oğlu,
Alçak kıyılarda yalnız
Bilinmeyen sulara atıldım
Eski ağınızı artık orada
Yoğun kıyılar boyunca
İnce kitleler kalabalık
Saraylar ve kuleler; gemiler
Dünyanın her köşesinden kalabalık
Zengin marinalar için çabalıyorlar;
Neva granitle kaplanmıştır;
Suların üzerinde köprüler asılıydı;
Koyu yeşil bahçeler
Adalar onu kapladı
Ve genç başkentin önünde
Solmuş eski Moskova
Yeni bir kraliçeden önceki gibi
Porfiritik dul.

Seni seviyorum, Peter'ın eseri,
Senin katı, ince görünüşünü seviyorum
Neva egemen akıntısı,
Kıyı graniti,
Çitleriniz dökme demir desenlidir,
düşünceli gecelerin
Şeffaf alacakaranlık, aysız parlaklık,
Odamda olduğumda
Lamba olmadan yazıyorum, okuyorum,
Ve uyuyan kitleler temiz
Issız sokaklar ve ışık
Amirallik iğnesi,
Ve gecenin karanlığına izin vermemek
Altın göklere
Bir şafak diğerinin yerini alacak
Acele edin, geceye yarım saat verin.
Senin acımasız kışlarını seviyorum
Sakin hava ve don
Geniş Neva boyunca koşan kızak,
Kız gibi yüzler güllerden daha parlak
Ve parlaklık, gürültü ve topların konuşması,
Ve bayram saatinde boşta
Köpüklü bardakların tıslaması
Ve alev mavisini yumrukla.
Savaşçı canlılığı seviyorum
Mars'ın Eğlenceli Alanları,
Piyade birlikleri ve atlar
monoton güzellik,
Uyumlu ve istikrarsız oluşumlarında
Bu muzaffer sancakların yama işi,
Bu bakır kapakların parlaklığı,
Savaşta vurulanların arasından.
Askeri başkenti seviyorum
Kaleniz duman ve gök gürültüsü,
Gece yarısı kraliçesi olduğunda
Kraliyet evine bir oğul verir,
Veya düşmana karşı zafer
Rusya yine kazandı
Ya da mavi buzunu kırıyorsun
Neva onu denizlere taşıyor
Ve bahar günlerini hissederek sevinir.

Korkunç bir zamandı
O taze bir hatıra...
Onun hakkında dostlarım, sizin için
Hikayeme başlayacağım.
Hikayem üzücü.

Bölüm Bir

Karanlık Petrograd'ın üstünde
Kasım sonbahar serinliğini soludu.
Gürültülü bir dalgada acele ediyorum
İnce çitinin kenarında,
Neva bir hasta gibi koşturdu
Yatağında huzursuz.
Zaten geç ve karanlıktı;
Yağmur öfkeyle pencereye vuruyordu.
Ve rüzgar ne yazık ki uluyarak esti.
Misafirlerin eve gelişi sırasında
Eugene genç geldi ...
Kahramanımız olacağız
Bu isimle arayın. BT
Kulağa hoş geliyor; onunla uzun süre
Kalemim de dosttur.
Onun takma ismine ihtiyacımız yok
Her ne kadar geçmişte
Parlamış olabilir.
Ve Karamzin'in kalemi altında
Yerli efsanelerde kulağa geliyordu;
Ama şimdi ışık ve söylentilerle
Unutuldu. Kahramanımız
Kolomna'da yaşıyor; bir yerde hizmet eder
asillerden utanır ve üzülmez
Ölen yakınları hakkında değil,
Unutulmuş antik çağ hakkında değil.
Böylece eve geldim Eugene
Paltosunu silkti, soyundu ve uzandı.
Ancak uzun süre uyuyamadı.
Farklı düşüncelerin heyecanı içinde.
Ne düşünüyordu? Hakkında,
Fakir olduğunu, emeğinin olduğunu
Teslim etmesi gerekiyordu
Ve bağımsızlık ve onur;
Allah ona ne katabilir?
Akıl ve para. Oradaki ne
Böyle boş boş mutlu olanlar
Akılsız, tembel hayvanlar,
Hayat kimin için kolaydır!
Sadece iki yıl görev yaptığını;
Ayrıca havanın da öyle olduğunu düşündü.
Pes etmedim; o nehir
Her şey geldi; bu pek
Neva'daki köprüler kaldırılmadı
Peki Parasha'yı ne yapacak?
İki, üç gün ayrı kaldık.
Eugene yürekten iç çekti
Ve bir şair gibi hayal etti:

Yani rüya gördü. Ve üzücüydü
O gece o diledi
Böylece rüzgar o kadar üzücü bir şekilde uğuldamadı
Ve yağmurun pencereye çarpmasına izin ver
O kadar da kızgın değil...
uykulu gözler
Nihayet kapandı. Ve bu yüzden
Yağmurlu bir gecenin pusu inceliyor
Ve soluk gün zaten geliyor ...
Korkunç bir gün!
Neva bütün gece
Fırtınaya karşı denize koştu,
Şiddetli uyuşturucularını yenmeden ...
Ve itiraz edemiyordu...
Sabah onun kıyılarında
Kalabalık insan kalabalığı
Su sıçramalarına, dağlara hayran kaldım
Ve kızgın suların köpüğü.
Ama körfezden gelen rüzgarların gücüyle
Engellenen Neva
Geri döndüm, kızgın, çalkantılı,
Ve adaları sular altında bıraktı
Hava kötüleşti
Neva şişti ve kükredi,
Kazan köpürüyor ve dönüyor,
Ve aniden vahşi bir canavar gibi,
Şehre koştu. ondan önce
Her şey koştu, etraftaki her şey
Aniden boşaldı - aniden su
Yer altı mahzenlerine aktı,
Izgaralara dökülen kanallar,
Ve Petropolis bir triton gibi yüzeye çıktı,
Belime kadar suya battım.

Kuşatma! saldırı! kötü dalgalar,
Hırsızların pencereden içeri girmesi gibi. Çelni
Hızlı bir başlangıçla cam arkadan kırılır.
Islak bir örtü altında tepsiler,
Kulübe parçaları, kütükler, çatılar,
tasarruflu mal,
Soluk yoksulluğun kalıntıları,
Fırtınanın savurduğu köprüler
Bulanık bir mezarlıktan bir tabut
Sokaklarda süzülün!
İnsanlar
Tanrı'nın gazabını görür ve idam edilmeyi bekler.
Ne yazık ki! her şey yok oluyor: barınak ve yiyecek!
Nereye götürecek?
O korkunç yılda
Merhum çar hala Rusya
Şan kurallarıyla. Balkona
Üzgün, şaşkın, gitti
Ve şöyle dedi: “Tanrı unsuruyla
Krallar kontrol edilemez." Oturdu
Ve kederli gözlerle düşünürken
Kötü felakete baktım.
Göl yığınları vardı,
Ve içlerinde geniş nehirler
Sokaklar doldu taştı. Kale
Hüzünlü bir adaya benziyordu.
Kral dedi ki - baştan sona,
Yakın ve uzak sokaklarda
Fırtınalı sularda tehlikeli bir yolculukta
Generalleri yola çıktı
Kurtarma ve korku takıntılı
Ve insanları evlerinde boğuyorlar.

Bölüm iki

Sular gitti, kaldırımlar da gitti
Açıldı ve Eugene'im
Aceleler, ruh donuyor,
Umutla, korkuyla ve özlemle
Zar zor sakinleşen nehre.
Ama zaferin zaferi dolu,
Dalgalar hala kaynıyordu
Sanki altlarında bir ateş yanıyormuş gibi,
Hala köpükleri kaplı,
Ve Neva ağır nefes alıyordu,
Savaştan kaçan bir at gibi.
Eugene bakıyor: bir tekne görüyor;
Sanki bir şey bulacakmış gibi ona koşuyor;
Taşıyıcıyı arar -
Ve taşıyıcı kaygısız
Bir kuruş karşılığında onu isteyerek
Korkunç dalgalar sayesinde şanslı.

Ve uzun, fırtınalı dalgalarla
Deneyimli bir kürekçi savaştı
Ve sıralarının arasında derinlere saklan
Cesur yüzücülerle saatlik
Tekne hazırdı ve sonunda
Kıyıya ulaştı.
Mutsuz
Tanıdık sokak koşuları
Tanıdık yerlere. görünüyor,
Öğrenemiyorum. Manzara berbat!
Önündeki her şey darmadağın;
Düşen, yıkılan;
Çarpık evler, diğerleri
Tamamen çöktü, diğerleri
Dalgalar tarafından hareket ettirilen; etrafında,
Sanki bir savaş alanında
Cesetler ortalıkta yatıyor. Eugene
Hiçbir şey hatırlamadan, dalgın bir şekilde,
Acılardan tükenmiş,
Beklediği yere koşar
Bilinmeyen haberlerle kader
Mühürlü bir mektup gibi.
Ve şimdi banliyölerde koşuyor,
Ve işte koy ve ev yakın ...
Bu nedir?..
O durdu.
Geri döndüm ve geri döndüm.
Bakıyor... gidiyor... hala bakıyor.
İşte evlerinin bulunduğu yer;
İşte söğüt. Burada kapılar vardı -
Onları indirdiler, görüyorsunuz. Ev nerede?
Ve kasvetli bir özenle dolu,
Herkes yürür, dolaşır,
Kendi kendine yüksek sesle konuşuyor -
Ve aniden eliyle alnına vurarak,
Güldü.
Gece pusu
Titreyen şehrin üzerine indi;
Ancak bölge sakinleri uzun süre uyumadı
Ve kendi aralarında konuştular
Geçen gün hakkında.
Sabah ışını
Yorgun, soluk bulutlar yüzünden
Sessiz başkentin üzerinde parladı
Ve hiçbir iz bulunamadı
Dünün sıkıntıları; kırmızı
Kötülük zaten örtülmüştü.
Her şey yolundaydı.
Zaten sokaklarda bedava
Duyarsızlığın soğukluğunla
İnsanlar yürüdü. resmi kişiler,
Gece sığınağını terk etmek
Servise gittim. cesur tüccar,
İstemeyerek açtım
Yeni soyulmuş bodrum
Kaybınızı önemli tutacağım
Yakın havalandırmada. Metreden
Tekneler getirdiler.
Kont Khvostov,
Cennetin sevdiği şair,
Zaten ölümsüz şiirler söyledim
Neva bankalarının talihsizliği.

Ama benim zavallı, zavallı Eugene'im...
Ne yazık ki! onun karışık zihni
Korkunç şoklara karşı
Direnmedi. Asi Gürültü
Neva ve rüzgarlar yankılandı
Kulaklarında. Korkunç düşünceler
Sessizce dolaştı, dolaştı.
Bir tür rüya ona eziyet etti.
Bir hafta geçti, bir ay geçti
Evine dönmedi.
Onun çöl köşesi
Süresi dolduğu için kiraya verdim.
Zavallı şairin sahibi.
Eugene onun iyiliği için
Gelmedim. Yakında aydınlanacak
Bir yabancı oldu. Bütün gün yürüdüm,
Ve iskelede uyudum; yemek yedi
Pencerede dosyalanmış parça.
Üzerindeki kıyafetler perişan
Yırtıldı ve için için yandı. Kötü çocuklar
Ona taş attılar.
Çoğu zaman arabacının kırbaçları
Dövüldü çünkü
Yolu anlamadığını
Asla; o görünüyordu
Fark etmedim. O şaşkına döndü
Bu içsel kaygının sesiydi.
Ve bu onun mutsuz yaşında
Sürüklendi, ne canavar ne de insan,
Ne o, ne bu, ne de dünya sakini,
Ölü bir hayalet değil...
Bir kez uyudu
Neva iskelesinde. Yaz günleri
Sonbahara doğru eğiliyorum. nefes aldı
Kötü rüzgar. Kasvetli Şaft
İskeleye sıçradı, paralar mırıldandı
Ve pürüzsüz adımlarla vurarak,
Kapıdaki dilekçe sahibi gibi
Hakimlere kulak asmıyor.
Zavallı adam uyandı. Kasvetliydi
Yağmur yağıyordu, rüzgar üzgün bir şekilde uğulduyordu.
Ve onunla birlikte gecenin karanlığında
Nöbetçi aradı...
Eugene ayağa fırladı; canlı bir şekilde hatırlandı
O geçmiş bir korkudur; aceleyle
Uyandı; dolaşmaya çıktım ve aniden
Durduruldu - ve civarında
Sessizce gözlerini sürmeye başladı
Yüzünde vahşi bir korkuyla.
Kendini sütunların altında buldu
Büyük ev. Verandada
Sanki canlıymış gibi yükseltilmiş bir pençe ile,
Bekçi aslanları vardı,
Ve tam karanlık gökyüzünde
Duvarlı kayanın üstünde
Uzanmış el ile idol
Bronz bir atın üzerinde oturuyordu.

Eugene ürperdi. temizlenmiş
Korkunç düşünceleri var. O öğrendi
Ve selin oynadığı yer
Yırtıcı dalgaların kalabalıklaştığı yerde,
Etrafında şiddetle isyan ediyor,
Ve aslanlar, ve meydan ve o,
Kim hareketsiz kaldı
Karanlıkta bakır kafalı,
Togo, kimin kader iradesi
Denizin altında şehir kuruldu ...
Çevredeki karanlıkta korkunç!
Ne düşünce!
İçinde ne güç gizli!
Ve bu atta ne ateş var!
Nerede dörtnala koşuyorsun, gururlu at,
Peki toynaklarını nereye indireceksin?
Ey kaderin kudretli efendisi!
Uçurumun bu kadar üstünde değil misin?
Yüksekte demir bir dizgin
Rusya'yı arka ayakları üzerinde mi kaldırdınız?

İdolün ayağının etrafında
Zavallı deli adam etrafta dolaştı
Ve vahşi gözleri getirdi
Yarı dünyanın hükümdarının yüzünde.
Göğsü utangaçtı. Chelo
Soğuk ızgaranın üzerine uzandı,
Gözler bulutlandı,
Yüreğimden bir ateş geçti
Kan kaynadı. Kasvetli oldu
Gururlu idolün önünde
Ve dişlerini sıkarak, parmaklarını sıkarak,
Sanki siyah güç tarafından ele geçirilmiş gibi,
“İyi, mucizevi inşaatçı! -
Öfkeyle titreyerek fısıldadı:
Zaten sen! .. ”Ve aniden kafa kafaya
Koşmaya başladı. öyle görünüyordu
O, o müthiş kral,
Bir anda öfkeyle alevlendi
Yüz yavaşça döndü...
Ve o boş
Arkasında koşuyor ve duyuyor -
Sanki gök gürültüsü gürlüyormuş gibi -
Ağır sesli dört nala koşma
Sarsılmış kaldırımda.
Ve soluk ayın aydınlattığı,
Elinizi yukarıya uzatın
Arkasında Bronz Süvari koşuyor
Dört nala koşan bir atın üzerinde;
Ve bütün gece boyunca zavallı deli adam,
Ayağını nereye çevirsen
Her yerde onun arkasında Bronz Süvari var
Büyük bir gürültüyle sıçradı.

Ve o zamandan beri, bu olay gerçekleştiğinde
Onun yanına o bölgeye git
Yüzü göründü
Bilinç bulanıklığı, konfüzyon. Kalbine
Hızla elini sıktı:
Sanki azabını dindiriyormuş gibi,
Yıpranmış simal kapak,
Şaşkın gözlerimi kaldırmadım
Ve yanlarına doğru yürüdüm.
küçük ada
Deniz kenarında görülüyor. Bazen
Orada bir ağ ile demirleme
Gecikmiş bir balıkçı
Ve zavallı yemeğini pişiriyor,
Veya bir yetkili ziyaret edecek,
Pazar günü tekne turu
Çöl ada. büyümemiş
Bir tutam çimen bile yok. sel basmak
Orada oynuyordum, kayıyordum
Ev harap durumda. Suyun üstünde
Siyah bir çalı gibi kaldı.
Onun son baharı
Bara götürdüler. O boştu
Ve hepsi yok edildi. eşikte
Deli adamımı buldum
Ve sonra onun soğuk cesedi
Allah rızası için gömüldü.

Puşkin'in "Bronz Süvari" şiirinin analizi

şiir " Bronz Süvari"- ciddi bir şekilde çok yönlü bir çalışma felsefi anlam. Puşkin bunu 1833'te, en verimli "Boldino" dönemlerinden birinde yarattı. Şiirin konusu buna dayanmaktadır gerçek olay- Çok sayıda insanın hayatına mal olan 1824'teki korkunç St. Petersburg seli.

Eserin ana teması otoriteler ile isyan etmeye karar veren ve kaçınılmaz bir yenilgiye uğrayan “küçük” kişi arasındaki yüzleşmedir. Şiirin "Giriş" bölümünde coşkuyla "Petrov şehri" anlatılıyor. "Seni seviyorum, Peter'ın eseri", şiirin iyi bilinen bir satırıdır ve St. Petersburg'a karşı tutumlarını ifade etmek için sıklıkla alıntı yapılır. Şehrin ve yaşam tarzının tanımı Puşkin tarafından yapılmıştır. büyük aşk ve sanatsal zevk. St. Petersburg'un bizzat devletle görkemli bir karşılaştırmasıyla bitiyor - "...Rusya gibi sarsılmaz bir şekilde duruyor."

İlk bölüm giriş bölümüyle keskin bir tezat oluşturuyor. Mütevazı bir memuru, zorlu bir hayatın yükünü taşıyan "küçük" bir insanı anlatıyor. Kocaman bir şehrin fonunda varlığı önemsizdir. Eugene'nin hayattaki tek neşesi kız arkadaşıyla evlenme hayalidir. Ailenin geleceği onun için hâlâ belirsiz (“belki… bir yer bulurum”), ama genç adam güçle dolu ve geleceğe dair umutlarla dolu.

Puşkin ani bir doğal felaketi anlatmaya devam ediyor. Doğa, kendine güveni ve gururu nedeniyle insandan intikam alıyor gibi görünüyor. Şehir, Peter tarafından kişisel bir hevesle kuruldu, iklimin ve arazinin özellikleri hiç dikkate alınmadı. Bu anlamda yazarın I. İskender'e atfettiği ifade gösterge niteliğindedir: "Krallar Tanrı'nın unsurlarıyla baş edemezler."

Sevdiğini kaybetme korkusu Yevgeny'yi anıta - Bronz Süvari'ye götürür. St. Petersburg'un ana sembollerinden biri, uğursuz zalim görünümünde ortaya çıkıyor. "Bronz at üzerindeki idol" acı çekmeyi umursamıyor sıradan insanlar büyüklüğünden keyif alıyor.

İkinci kısım daha da trajik. Eugene, kız arkadaşının ölümünü öğrenir. Kederden delirir ve yavaş yavaş zavallı, perişan bir gezgine dönüşür. Şehirde amaçsızca dolaşmak onu eski yere götürür. Sakin anıta bakarken Yevgeny'nin zihninde anılar canlanıyor. Ona Kısa bir zaman zihin geri döner. Şu anda Eugene öfkeye kapılıyor ve tiranlığa karşı sembolik bir isyana karar veriyor: "Zaten senin için!" Bu enerji patlaması sonunda genç adam deli. Bronz Süvari tarafından şehrin her yerinde kovalanır ve sonunda yorgunluktan ölür. "İsyan" başarıyla bastırıldı.

"Bronz Süvari" şiirinde Puşkin harika bir iş çıkardı sanatsal açıklama Petersburg'da. Eserin felsefi ve yurttaşlık değeri, sınırsız güç ve özgürlük ilişkisi temasının geliştirilmesinde yatmaktadır. sıradan insan.

Önsöz

Bu hikayede anlatılan olay gerçeğe dayanmaktadır. Tufanın ayrıntıları çağdaş dergilerden alınmıştır. Meraklısı V. N. Berkh'in derlediği haberlere bakabilir.

giriiş

Çöl dalgalarının kıyısında
durmak O Büyük düşüncelerle dolu,
Ve mesafeye baktım. Onun önünde geniş
Nehir hızla akıyordu; zavallı tekne
Onun için tek başına çabaladı.
Yosunlu, bataklık kıyılarında
Orada burada kararmış kulübeler,
Sefil bir Chukhonian'ın sığınağı;
Ve ışınların bilmediği orman
Gizli güneşin sisinde
Her tarafta gürültülü.
Ve şöyle düşündü:
Buradan İsveçliyi tehdit edeceğiz.
Burada şehir kurulacak
Kibirli bir komşuya kin beslemek.
Buradaki doğa bizim için yaratılmış
Avrupa'ya pencereyi kesin
Deniz kenarında sağlam bir ayakla durun.
İşte yeni dalgalarında
Bütün bayraklar bizi ziyaret edecek,
Ve açık havada takılalım.
Yüz yıl geçti ve genç şehir,
Gece yarısı ülkelerinin güzelliği ve harikası,
Ormanların karanlığından, bataklıktan
Görkemli bir şekilde, gururla yükseldi;
Finli balıkçıdan önce nerede,
Doğanın hüzünlü üvey oğlu,
Alçak kıyılarda yalnız
Bilinmeyen sulara atıldım
Eski ağınızı artık orada
Yoğun kıyılar boyunca
İnce kitleler kalabalık
Saraylar ve kuleler; gemiler
Dünyanın her köşesinden kalabalık
Zengin marinalar için çabalıyorlar;
Neva granitle kaplanmıştır;
Suların üzerinde köprüler asılıydı;
Koyu yeşil bahçeler
Adalar onu kapladı
Ve genç başkentin önünde
Solmuş eski Moskova
Yeni bir kraliçeden önceki gibi
Porfiritik dul.
Seni seviyorum, Peter'ın eseri,
Senin katı, ince görünüşünü seviyorum
Neva egemen akıntısı,
Kıyı graniti,
Çitleriniz dökme demir desenlidir,
düşünceli gecelerin
Şeffaf alacakaranlık, aysız parlaklık,
Odamda olduğumda
Lamba olmadan yazıyorum, okuyorum,
Ve uyuyan kitleler temiz
Issız sokaklar ve ışık
Amirallik iğnesi,
Ve gecenin karanlığına izin vermemek
Altın göklere
Bir şafak diğerinin yerini alacak
Acele eder, geceye yarım saat verir.
Senin acımasız kışlarını seviyorum
Sakin hava ve don
Geniş Neva boyunca koşan kızak,
Kız gibi yüzler güllerden daha parlak
Ve parlaklık, gürültü ve topların konuşması,
Ve bayram saatinde boşta
Köpüklü bardakların tıslaması
Ve alev mavisini yumrukla.
Savaşçı canlılığı seviyorum
Mars'ın Eğlenceli Alanları,
Piyade birlikleri ve atlar
monoton güzellik,
Uyumlu ve istikrarsız oluşumlarında
Bu muzaffer sancakların yama işi,
Bu bakır kapakların parlaklığı,
Savaşta vuruldu.
Askeri başkenti seviyorum
Kaleniz duman ve gök gürültüsü,
Gece yarısı kraliçesi olduğunda
Kraliyet evine bir oğul verir,
Veya düşmana karşı zafer
Rusya yine kazandı
Ya da mavi buzunu kırıyorsun
Neva onu denizlere taşıyor
Ve bahar günlerini hissederek sevinir.
Gösteriş yap, Petrov şehri ve dur
Rusya gibi sarsılmaz
Seninle barışsın
Ve mağlup olan unsur;
Düşmanlık ve eski esaret
Fin dalgaları unutsun
Ve boşuna kötülük olmayacak
Peter'ın sonsuz uykusunu rahatsız edin!
Korkunç bir zamandı
O taze bir hatıra...

A.S.'nin "Bronz Süvari" şiiri. Puşkin, şairin en mükemmel eserlerinden biridir. Üslubuyla "Eugene Onegin" e benzediği gibi içerik olarak da tarih ve mitolojiye yakındır. Bu iş A.S.'nin düşüncelerini yansıtıyor. Puşkin'in Büyük Peter hakkındaki görüşleri ve reformcu hakkında çeşitli görüşler benimsedi.

Şiir, Boldin sonbaharında yazılanların son eseri oldu. 1833'ün sonunda Bronz Süvari tamamlandı.

Puşkin'in zamanında iki tür insan vardı - bazıları Büyük Petrus'u putlaştırırken, diğerleri ona Şeytan'la bir ilişki atfediyordu. Bu temelde mitler doğdu: ilk durumda reformcuya Anavatan'ın Babası adı verildi, benzeri görülmemiş bir akıldan, bir şehir cennetinin (Petersburg) yaratılmasından bahsettiler, ikincisinde ise çöküşü kehanet ettiler. Neva'daki şehir, Büyük Peter'i Deccal olarak adlandırılan karanlık güçlerle bağlantı kurmakla suçladı.

Şiirin özü

Şiir, St. Petersburg, A.S.'nin açıklamasıyla başlıyor. Puşkin, inşaat için yerin benzersizliğini vurguluyor. Eugene şehirde yaşıyor - en sıradan çalışan, fakir, zengin olmak istemiyor, dürüst ve mutlu bir aile babası olarak kalması onun için daha önemli. mali refah sadece sevgili Paraşa'nın geçimini sağlama ihtiyacı için gereklidir. Kahraman evlilik ve çocuk hayalleri kurar, kız arkadaşıyla el ele yaşlılıkla tanışmayı hayal eder. Ancak hayalleri gerçekleşmeye mahkum değildi. Eserde 1824 yılındaki tufan anlatılmaktadır. İnsanların su katmanları arasında telef olduğu, Neva'nın kasıp kavurduğu ve dalgalarıyla şehri yuttuğu korkunç bir dönem. Böyle bir selde Paraşa ölür. Eugene ise bir felaket anında cesaret gösterir, kendini düşünmez, uzaktan sevdiğinin evini görmeye çalışır ve ona koşar. Fırtına dindiğinde kahraman aceleyle tanıdık kapıya doğru koşar: işte bir söğüt, ama ne kapı ne de ev var. Bu resim genç adamı kırdı, kuzey başkentinin sokaklarında sürüklenmeye mahkum, bir gezginin hayatını sürdürüyor ve her gün o kader gecenin olaylarını yeniden yaşıyor. Bu bulanıklıklardan birinde, eskiden yaşadığı evin karşısına çıkıyor ve Büyük Petro'nun at sırtındaki Bronz Süvari heykelini görüyor. Sevgilisini öldüren suyun üzerine şehir kurduğu için reformcudan nefret ediyor. Ancak aniden sürücü canlanır ve öfkeyle suçluya doğru koşar. Daha sonra serseri ölecek.

Şiirde devletin ve sıradan insanın çıkarları çatışıyor. Bir yandan Petrograd'a kuzey Roma deniyordu, diğer yandan Neva'daki temeli bölge sakinleri için tehlikeliydi ve 1824'teki sel bunu doğruluyor. Yevgeny'nin reformcu hükümdara karşı sert konuşmaları farklı şekillerde yorumlanıyor: Birincisi otokrasiye karşı bir isyan; ikincisi Hıristiyanlığın paganizme karşı isyanıdır; üçüncüsü acınası bir mırıltı küçük adam Görüşleri ulusal ölçekte değişiklikler için gerekli olan güce uygun olmayan (yani, büyük hedeflere ulaşmak için her zaman bir şeyleri feda etmeniz gerekir ve kolektif irade mekanizması bir kişinin talihsizliğiyle durdurulmayacaktır) .

Tür, ölçü ve kompozisyon

"Bronz Süvari" türü, "Eugene Onegin" gibi iambik tetrametreyle yazılmış bir şiirdir. Kompozisyon oldukça tuhaf. Genel olarak ayrı bir bağımsız çalışma olarak değerlendirilebilecek aşırı derecede geniş bir girişe sahiptir. Ardından ana karakterin, selin ve Bronz Süvari ile çarpışmanın anlatıldığı 2 bölüm. Şiirde bir sonsöz yoktur, daha doğrusu şairin kendisi tarafından ayrı ayrı seçilmemiştir - deniz kenarındaki ada ve Eugene'nin ölümüyle ilgili son 18 satır.

Standart dışı yapıya rağmen eser bir bütün olarak algılanmaktadır. Bu etki kompozisyon paralellikleri tarafından yaratılmaktadır. Büyük Petro, 100 yıl önce yaşamıştı ana karakter ancak bu, reformcu bir hükümdarın varlığına dair bir his yaratmaya engel değil. Onun kişiliği Bronz Süvari anıtıyla ifade edilir; ancak Peter'ın kişiliği şiirin başında, giriş bölümünde, St. Petersburg'un askeri ve ekonomik önemi söz konusu olduğunda ortaya çıkıyor. GİBİ. Puşkin aynı zamanda reformcunun ölümsüzlüğü fikrini de taşıyor, çünkü onun ölümünden sonra bile yenilikler ortaya çıktı ve eskileri uzun süre geçerli oldu, yani Rusya'da o ağır ve hantal değişim makinesini başlattı.

Böylece şiir boyunca hükümdar figürü ya kendi kişiliği olarak ya da bir anıt biçiminde karşımıza çıkar, Eugene'nin şaşkın zihni tarafından yeniden canlandırılır. Anlatının giriş ile ilk bölüm arasındaki zaman aralığı 100 yıldır ancak bu kadar keskin bir sıçramaya rağmen okuyucu bunu hissetmiyor çünkü A.S. Puşkin, 1824 olaylarını selin sözde "suçlusu" ile ilişkilendirdi, çünkü şehri Neva'da inşa eden Peter'dı. Kompozisyonun inşasına ilişkin bu kitabın Puşkin'in tarzına tamamen aykırı olduğunu belirtmek ilginçtir, bu bir deneydir.

Ana karakterlerin özellikleri

Eugene - onun hakkında çok az şey biliyoruz; Kolomna'da yaşadı, orada görev yaptı. Fakirdi ama para konusunda kötü bir zevki yoktu. Kahramanın mükemmel sıradanlığına ve St. Petersburg'un aynı gri sakinlerinin binlercesi arasında kolayca kaybolmasına rağmen, birçok insanın ideallerini tam olarak karşılayan yüce ve parlak bir hayali var - sevgili kızıyla evlenmek. O, Puşkin'in karakterlerine "Fransız romanının kahramanı" demeyi sevdiği gibi. Ancak hayalleri gerçekleşmeye mahkum değildir, Parasha 1824 selinde ölür ve Eugene delirir. Şair bizim için, Büyük Peter figürünün arka planında yüzü anında kaybolan zayıf ve önemsiz bir genç adam resmetti, ancak bu sıradan adamın bile Bronz Süvari'nin kişiliğiyle orantılı ve hatta onu aşan kendi hedefi var. güç ve asalet içinde.
Büyük Peter - girişte figürü Yaratıcının bir portresi olarak sunuluyor, Puşkin hükümdardaki inanılmaz aklı tanıyor, ancak despotizmi vurguluyor. Birincisi şair, imparatorun Eugene'den daha yüksek olmasına rağmen, Tanrı'dan ve ona tabi olmayan unsurlardan daha yüksek olmadığını, ancak Rusya'nın gücünün tüm sıkıntılardan geçip zarar görmeden ve sarsılmaz kalacağını gösterir. Yazar, reformcunun çok otokratik olduğunu, küresel dönüşümlerinin kurbanı olan sıradan insanların talihsizliklerine dikkat etmediğini defalarca fark etti. Muhtemelen bu konudaki görüşler her zaman farklı olacaktır: Bir yandan tiranlık, bir hükümdarın sahip olmaması gereken kötü bir niteliktir, diğer yandan Peter daha yumuşak olsaydı bu kadar kapsamlı değişiklikler mümkün olur muydu? Herkes bu soruyu kendisi için cevaplıyor.

Ders

Güç ve sıradan insanın çatışması - Ana konu"Bronz Süvari" şiiri Bu çalışmada A.S. Puşkin, bireyin tüm devletin kaderindeki rolü üzerine düşünüyor.

Bronz Süvari, saltanatı despotizme ve tiranlığa yakın olan Büyük Petro'yu temsil ediyor. Eli, sıradan Rus yaşamının gidişatını tamamen değiştiren reformları başlattı. Ancak bir orman kesildiğinde yongaların uçması kaçınılmazdır. Böyle bir oduncu kendi çıkarlarını hesaba katmadığında küçük bir adam mutluluğunu bulabilir mi? Şiir hayır cevabını veriyor. Bu durumda yetkililerle halk arasında bir çıkar çatışması kaçınılmazdır, elbette kaybedenler kalır. GİBİ. Puşkin, Büyük Petro zamanındaki devletin yapısını ve bu yapıya dahil olan tek bir kahramanın - Eugene - kaderini düşünüyor, imparatorluğun her halükarda insanlara karşı acımasız olduğu ve büyüklüğünün bu kadar değerli olup olmadığı sonucuna varıyor. fedakarlıklar açık bir sorudur.

Yaratıcı ayrıca trajik kayıp konusuna da değiniyor. Sevilmiş biri. Eugene yalnızlığa ve kaybın acısına dayanamaz ve aşk yoksa hayatta neye tutunacağını bulamaz.

Sorunlar

"Bronz Süvari" şiirinde A.S. Puşkin birey ve devlet sorununu gündeme getiriyor. Eugene halkın yerlisidir. O en sıradan astsubaydır, kıt kanaat geçinir. Evlenmeyi hayal ettiği Paraşa’ya karşı ruhu büyük duygularla doludur. Bronz Süvari anıtı devletin yüzü oluyor. Aklını yitirmiş bir genç, sevgilisinin ölümünden önce ve delirmeden önce yaşadığı evin karşısına çıkar. Bakışları anıta takılır ve hasta zihni heykeli canlandırır. İşte birey ile devletin kaçınılmaz çatışması. Ancak binici, Yevgeny'yi acımasızca kovalıyor, onu takip ediyor. Kahraman nasıl imparatora homurdanmaya cesaret edebilir? Reformcu, yeniliklerinden bunalmış insanlara bakmak yerine, yaratımlarına kuşbakışı baktığı için geleceğe yönelik planları tam boyda değerlendirerek daha büyük ölçekte düşündü. İnsanlar bazen Petrus'un kararlarından dolayı acı çekiyorlardı, tıpkı şimdi bazen acı çektikleri gibi. yönetici el. Hükümdar, 1824 selinde birçok sakin için mezarlık haline gelen güzel bir şehir inşa etti. Ama onun fikirleri umurunda değil. sıradan insanlar Görünüşe göre düşünceleriyle zamanının çok ilerisine gitmiş ve yüz yıl sonra bile planını herkes anlayamamıştı. Böylelikle kişi, üst düzey kişilerin keyfiliğinden hiçbir şekilde korunmaz, hakları kaba bir şekilde ve cezasız bir şekilde ayaklar altına alınır.
Yalnızlık sorunu da yazarı rahatsız etti. Kahraman, ikinci yarısı olmadan hayatının bir gününe dayanamazdı. Puşkin, ne kadar savunmasız ve savunmasız olduğumuzu, zihnin ne kadar güçlü olmadığını ve acıya maruz kaldığını yansıtıyor.
Kayıtsızlık sorunu. Kimse kasaba halkının tahliyesine yardım etmedi, kimse fırtınanın sonuçlarını düzeltmedi ve yetkililer, ölenlerin ailelerine tazminat ve mağdurlara sosyal destek sağlamayı hayal bile etmedi. Devlet aygıtı, tebaasının kaderine şaşırtıcı bir kayıtsızlık gösterdi.

Bronz Süvari Olarak Devlet

Giriş bölümündeki "Bronz Süvari" şiirinde Büyük Petro imgesine ilk kez rastlıyoruz. Burada hükümdar, elementleri fetheden ve su üzerinde bir şehir inşa eden Yaratıcı olarak tasvir edilmiştir.

İmparatorun reformları sıradan insanlar için felaketti çünkü bunlara yalnızca soylular rehberlik ediyordu. Evet ve zor zamanlar geçirdi: Peter'ın boyarların sakallarını nasıl zorla kestiğini hatırlayın. Ancak hükümdarın hırslarının asıl kurbanı sıradan çalışan insanlardı: Yüzlerce yaşam için kuzey başkentine giden yolu döşeyenler onlardı. Kemiklerin üzerindeki şehir - işte bu - devlet makinesinin kişileşmesi. Peter'ın kendisi ve çevresi için yenilikler içinde yaşamak rahattı, çünkü onlar yeni olayların yalnızca bir yönünü gördüler - ilerici ve faydalı, ancak o yıkıcı eylem ve " yan etkiler Bu değişiklikler "küçük" insanların omuzlarına düştü, kimse umursamadı. Seçkinler, Neva'da boğulan St. Petersburg'u "yüksek balkonlardan" izlediler ve şehrin su temelinin tüm acılarını hissetmediler. Peter otoriter mutlakıyetçiyi mükemmel bir şekilde yansıtıyor Devlet sistemi- reformlar olacak ama halk "bir şekilde yaşayacak."

İlk başta Yaradan'ı görürsek, şiirin ortasına doğru şair, Büyük Petrus'un Tanrı olmadığı ve unsurlarla baş etmenin tamamen onun gücünün ötesinde olduğu fikrini yayar. Çalışmanın sonunda Rusya'da sansasyonel olan eski hükümdarın yalnızca taştan bir benzerini görüyoruz. Yıllar sonra Bronz Süvari yalnızca mantıksız endişe ve korku için bir fırsat haline geldi, ancak bu bir delinin yalnızca geçici bir duygusudur.

Şiirin anlamı nedir?

Puşkin ideolojik ve tematik içerik açısından değerlendirilmesi gereken çok yönlü ve muğlak bir eser ortaya çıkarmıştır. "Bronz Süvari" şiirinin anlamı, eleştirinin farklı şekillerde deşifre ettiği Eugene ile Bronz Süvari, birey ve devlet arasındaki yüzleşmede yatmaktadır. Yani ilk anlamı paganizm ile Hıristiyanlığın karşıtlığıdır. Peter'a sıklıkla Deccal unvanı verildi ve Eugene bu tür düşüncelere karşı çıkıyor. Başka bir düşünce: Kahraman bir cahildir ve reformcu bir dahidir, onlar burada yaşıyorlar farklı dünyalar ve birbirinizi anlamıyoruz. Ancak yazar, medeniyetin uyumlu varlığı için her iki türün de gerekli olduğunu kabul ediyor. Üçüncü anlam, ana karakterin, Decembristlere ait olduğu için şairin propagandasını yaptığı otokrasiye ve despotizme karşı isyanı kişileştirmesidir. Ayaklanmanın aynı çaresizliğini alegorik bir şekilde bir şiirde yeniden anlattı. Ve bu fikrin bir başka yorumu da, "küçük" bir kişinin devlet makinesinin gidişatını değiştirmeye ve diğer yöne çevirmeye yönelik acınası ve başarısızlığa mahkum girişimidir.

"Bronz Süvari" şiiri, Puşkin'in en kapsamlı, gizemli ve karmaşık şiirlerinden biridir. Bunu 1833 sonbaharında ünlü Boldin'de yazdı. Burası ve zaman, Alexander Sergeevich'e olağanüstü bir ilham verdi. Puşkin'in "Bronz Süvari" fikri, çok daha sonra yaşayan ve yaratımlarını öncelikle St.Petersburg temasına adayan yazarların eserlerini açıkça yansıtıyor. Şiirde birbirine karşıt iki kahraman ve aralarında çözümsüz bir çatışma vardır.

"Bronz Süvari": şiirin yaratılış tarihi

Puşkin şiir üzerinde yoğun bir şekilde çalıştı ve onu çok hızlı bir şekilde - yalnızca yirmi beş Ekim günü - tamamladı. Yaratıcılık döneminde, Alexander Sergeevich ayrıca düzyazı olarak yazdığı Maça Kızı ve Angelo'nun şiirsel öyküsü üzerinde de çalıştı. Tarihi yalnızca dönemin gerçekçi motifleri ve belgeleriyle değil, aynı zamanda büyük adam ve onun yüce iradesiyle ortaya çıkan şehir etrafında gelişen mitolojiyle de yakından bağlantılı olan çarpıcı Bronz Süvari, buraya organik olarak uyuyor.

Şiiri çevreleyen sansür kısıtlamaları ve tartışmalar

Yazarın türünü tanımladığı şekliyle "Petersburg Masalı", el yazmasını dokuz kalem işaretiyle iade eden İmparator I. Nicholas tarafından sansüre maruz kaldı. Hayal kırıklığına uğramış şair, "Bronz Süvari" şiirinin giriş metnini (şiirsel hikayenin yaratılış tarihi bu gerçeğin gölgesinde kalmıştır) kralın notları yerine anlamlı boşluklarla basmıştır. Daha sonra Puşkin yine de bu pasajları yeniden yazdı, ancak öyle bir şekilde onlara yüklenen anlam değişmedi. Egemen isteksizce "Bronz Süvari" şiirinin yayınlanmasına izin verdi. Eserin yaratılış tarihi, şiirin yayınlanmasının ardından alevlenen hararetli tartışmalarla da bağlantılı.

Edebiyat eleştirmenlerinin bakış açıları

Tartışma bu güne kadar devam ediyor. Geleneksel olarak şiirin üç tercüman grubundan bahsetmek gelenekseldir. Bunlardan ilki, "Bronz Süvari" şiiriyle öne çıkan "devlet" yönünü öne süren araştırmacılardır. Başkanlığını yaptığı bu edebiyat eleştirmenleri grubu, şiirde Puşkin'in, basit, göze çarpmayan bir kişinin çıkarlarını ve hayatını feda ederek ülke için kader niteliğinde işler yapma hakkını haklı çıkardığı versiyonunu öne sürdü.

Hümanist yorum

Şair Valery Bryusov, Profesör Makagonenko ve diğer yazarların başkanlık ettiği başka bir grubun temsilcileri, tamamen başka bir karakterin - Yevgeny'nin tarafını tuttu ve egemen bir fikir açısından en önemsiz kişinin bile ölümünün haklı gösterilemeyeceğini savundu. büyük başarılarla. Bu bakış açısına hümanist denir. Pek çok edebiyat eleştirmeni, konusu yetkililerin gönüllü kararının sonuçlarından muzdarip "küçük" bir kişinin kişisel trajedisine dayanan şiirin öyküsü olan "Bronz Süvari" öyküsünü bu şekilde değerlendirme eğilimindedir. , bunun kanıtı.

Ebedi çatışma

Üçüncü araştırmacı grubunun temsilcileri, trajik çözümsüzlük üzerine bir görüş sistemi ifade ediyor: Puşkin'in "Bronz Süvari" öyküsünde objektif bir resim sunduğuna inanıyorlar. "Mucizevi inşaatçı" Büyük Peter ile mütevazı istekleri ve hayalleri olan sıradan bir şehir sakini olan "fakir" Eugene arasındaki ebedi çatışmayı tarihin kendisi yargıladı. İki gerçek - sıradan adam ve devlet adamı - eşit kalırlar ve hiçbiri diğerinden aşağı değildir.

Korkunç olaylar ve "Bronz Süvari" şiiri

Şiirin yaratılış tarihi elbette, yaratıldığı zamanın kültürel ve tarihi bağlamına sıkı sıkıya uyuyor. Bireyin tarihteki yerinin tartışıldığı, büyük dönüşümlerin sıradan insanların kaderi üzerindeki etkisinin tartışıldığı dönemlerdi. Bu konu 1820'lerin sonlarından itibaren Puşkin'i endişelendiriyordu. 7 Kasım 1824'te St. Petersburg'da meydana gelen ve gazetelerin bastığı sel hakkındaki belgesel bilgileri esas alarak, parlak şair ve düşünür önemli felsefi ve sosyal genellemelere varır. "Rusya'yı arka ayakları üzerine koyan" büyük ve parlak reformcu Peter'ın kişiliği, önemsiz bir memur Yevgeny'nin kişisel trajedisi bağlamında, koşulsuz olarak o kadar da büyük olmayan küçük mutluluğuna dair dar-filistin hayalleri ile ortaya çıkıyor. ve zikretmeye değer. Dolayısıyla Puşkin'in "Bronz Süvari" şiiri, "Avrupa penceresini" açan reformcuya yönelik odik övgülerle sınırlı değildir.

Petersburg'un zıttı

Kuzey başkenti, İsveçlilere karşı kazanılan zaferden sonra Çar Büyük Peter'in güçlü iradesi sayesinde ortaya çıktı. Kuruluşu, bu zaferi teyit etmek, Rusya'nın gücünü ve gücünü göstermek ve aynı zamanda Rusya ile serbest kültürel ve ticari alışverişin yolunu açmaktı. Avrupa ülkeleri. İnsan ruhunun büyüklüğünün hissedildiği, katı ve ince bir mimari görünümle tezahür eden, heykel ve anıtların sembolizminden bahseden şehir, "Bronz Süvari" hikayesinde karşımıza çıkıyor. Ancak St. Petersburg'un yaratılış tarihi sadece büyüklüğe dayanmamaktadır. Binlerce bilinmeyen inşaatçının kemiklerinin bulunduğu "bataklık" üzerine kurulan şehir, uğursuz ve gizemli bir atmosfere bürünüyor. Baskıcı yoksulluk, yüksek ölüm oranı, hastalıklarda öncelik ve intihar sayısı - bunlar, Alexander Puşkin'in yazdığı dönemdeki muhteşem taçlı başkentin diğer yüzü. Kentin iç içe görünen iki yüzü şiirin mitolojik bileşenini pekiştiriyor. Soluk şehir aydınlatmasının "şeffaf alacakaranlığı", sakinlere anıtların ve heykellerin canlanabileceği ve uğursuz bir kararlılıkla hareket edebileceği bir tür gizemli sembolik yerde yaşadıkları hissini veriyor. Bronz Süvari'nin yaratılış tarihi de büyük ölçüde bununla bağlantılıdır. Bir şair olarak Puşkin, olay örgüsünün doruk noktası haline gelen böyle bir dönüşümle ilgilenmeden edemedi. Hikayede soğuk bronz anıt Sevgilisini kaybetmenin ve tüm umutların çöküşünün ardından üzüntüden çılgına dönen Eugene'nin peşine düşer.

Giriş Fikri

Ancak dünyanın demir bir atın toynakları altında nasıl titrediğini duymadan önce, şehri yok olmaya yüz tutmuş topraklara koymakla büyük İnşaatçıyı suçlayacak olan talihsiz Eugene'nin hayatında meydana gelen üzücü ve acımasız olayları gözden geçirmeliyiz. yıkıcı seller ve aynı zamanda "Bronz Süvari" şiirinin başladığı parlak ve görkemli girişin farkına varır.

Peter, kırılgan bir teknenin dalgaları üzerinde sallandığı vahşi bir nehrin kıyısında duruyor ve bazı yerlerde yoğun hışırtıların etrafında "Chukhonluların" sefil kulübeleri öne çıkıyor. Ancak kuzey başkentinin kurucusu, zihninde şimdiden Neva'nın üzerinde "gururla" ve "muhteşem" yükselen, granitle kaplı, gelecekteki devlet başarıları ve büyük başarılarla ilişkilendirilen bir şehir olan "harika şehri" görüyor. Puşkin, Peter'ın isminden bahsetmiyor - burada imparatordan "o" zamirinin yardımıyla bahsediliyor ve bu, girişin odik yapısının belirsizliğini vurguluyor. Rusya'nın bir gün "İsveçliyi tehdit etmek" için nasıl "geri çekileceğini" düşünen büyük figür, "harap" gırgırını suya atan günümüzün "Fin balıkçısını" hiç görmüyor. Egemen, gemilerin dünyanın her yerinden zengin marinalara yönlendirildiği geleceği görüyor, ancak yalnız bir teknede yelken açanları ve kıyıdaki ender kulübelerde toplaşanları fark etmiyor. Bir devlet yaratan hükümdar, onun için yaratıldığı kişileri unutur. Ve bu acı verici tutarsızlık "Bronz Süvari" şiiri fikrini besliyor. Tarihin sadece bir arşiv belgeleri koleksiyonu değil, bugün ile geleceğe atılan bir köprü olduğunu düşünen Puşkin, bu çatışmayı özellikle keskin ve anlamlı bir şekilde aktarıyor.

Şairin ağzındaki bronz atlı neden bakıra dönüştü?

Elbette mesele sadece 19. yüzyıl yazarlarının bronz ve bakır arasında anlamlı bir anlamsal fark görmemiş olmaları değil. Bunun Bronz Süvari olması son derece semboliktir. Bu durumda şiirin yazılış hikayesi İncil'deki alegoriyle birleşiyor. Şairin Petrus'un heykeline "put" ve "put" adını vermesi tesadüf değildir - Yahudilerin Yaşayan Tanrı yerine neye taptıklarını anlatan İncil yazarları da aynı kelimeleri kullanır. Burada idol altın bile değil, yalnızca bakırdır - bu nedenle yazar, dış göz kamaştırıcı lüksle parıldayan, ancak içeride hiçbir şekilde değerli içeriği gizleyen görüntünün parlaklığını ve ihtişamını azaltır. Bunlar Bronz Süvari'nin yaratılış hikayesinin soluduğu alt metinlerdir.

Puşkin'in egemenlik fikrine koşulsuz sempati duyduğundan şüphelenilemez. Ancak Eugene'nin rüyalarında inşa edilen hayali idile karşı tutumu da belirsizdir. "Küçük adamın" umutları ve planları derin manevi arayışlardan uzaktır ve Puşkin bunda onların sınırlarını görüyor.

Konunun doruk noktası ve sonu

Renkli bir giriş ve şehre olan sevgi beyanının ardından Puşkin, "korkunç" olaylardan daha fazla bahsedeceğimiz konusunda uyarıyor. Finlandiya Körfezi kıyılarında yaşananlardan yüz yıl sonra, St. Petersburg yetkilisi Yevgeny, hizmetten sonra evine döner ve rüyasında gelini Paraşa'yı görür. Artık onu görmeye mahkum değil, çünkü o, mütevazı evi gibi, "öfkeli" Neva'nın "çılgın" sularına kapılacak. Ortam sessizleştiğinde Eugene sevgilisini aramak için acele edecek ve onun artık hayatta olmadığından emin olacaktır. Bilinci darbeye dayanamaz ve genç adam delirir. Düşman şehirde dolaşır, yerel çocukların alay konusu olur, evin yolunu tamamen unutur. Eugene yaşadığı sıkıntılarda şehri yanlış yerde inşa eden ve dolayısıyla insanları zulme maruz bırakan Peter'ı suçluyor. ölümcül tehlike. Deli çaresizlik içinde bronz idolü tehdit eder: "Sen zaten! .." Bu alevlenen bilincin ardından kaldırımın taşlarında ağır ve gürültülü bir "zıplama" duyar ve Süvari'nin uzanmış eliyle peşinden koştuğunu görür. Bir süre sonra Eugene evinin eşiğinde ölü bulunur ve gömülür. Böylece şiir biter.

Tam teşekküllü bir kahraman olarak Element

İnsan iradesine bağlı olmayan ve her şeyi yerle bir etme yeteneğine sahip olan unsur burada nasıl bir rol oynuyor? Hikâyenin araştırmacıları, hikâyenin insanları ayırarak zamanları bir tür metaforik neden-sonuç zinciriyle ilişkilendirdiğine inanıyor. Hikayenin iki olay örgüsünü - dış ve iç - olaylı ve sembolik birleştirir. sanki dış planda kaderleri yok eden ve insanın mutluluğunu engelleyen unsurların enerjisini uyandırıyormuş gibi. Bu çatışmanın çözümü, egemen planların büyüklüğü ile sıradan bir insanın kişiliğinin manevi alanı arasındaki uçurumun aşılması, kapatılmasında yatmaktadır. Puşkin'in "Bronz Süvari" adlı eserinin sorunları, şiirin yaratılış tarihi ve on dokuzuncu ve yirminci yüzyıl yaratıcılarının Rus edebiyatını doyuracağı mistik "Petersburg" öykü ve roman serisinin başlangıcı bunlardır.

Şiir ve anıt

St.Petersburg'daki Büyük Peter anıtının açılışı 1782 yazının sonunda gerçekleşti. Zarafet ve ihtişamıyla etkileyici olan anıt, Catherine II tarafından dikilmiştir. aşırı yaratılış atlı heykeliçok çalıştı Fransız heykeltıraşlar Petrov'un atının öfkeli toynağının altına bronz bir yılan heykeli yapan Marie Ann Collot ve Rus zanaatkar Fyodor Gordeev. Heykelin dibine gök gürültüsü taşı adı verilen bir monolit yerleştirildi, ağırlığı iki buçuk tondan biraz daha azdı (anıtın tamamı yaklaşık 22 ton ağırlığında). Bloğun bulunup anıta uygun bulunduğu yerden yaklaşık dört ay boyunca taş özenle taşındı.

Şairin bu özel anıtı yaptığı kahramanı Alexander Puşkin'in şiirinin yayınlanmasından sonra heykele Bronz Süvari adı verildi. St.Petersburg sakinleri ve misafirleri, abartmadan şehrin sembolü olarak adlandırılabilecek bu anıtı neredeyse orijinal mimari topluluğuyla görmek için harika bir fırsata sahip.

Kategoride popüler: