Підготовка до подорожі до Англії. Що не можна робити туристам у лондоні Відсутність штор на вікнах

На фото: іноді Англію можна легко сплутати з Росією.

Місцева рослинність до болю нагадує природу середньої смуги Росії. Липи, тополі, ясені, клени та такі близькі російському серцю берізки – проїжджаючи часом лондонськими передмістями, відчуваєш себе немов у Підмосков'ї. Єдине, що повертає до реальності – акуратні англійські будиночки із червоної цегли.

2. Відсутність штор на вікнах


На фото: таунхаус у Ноттінг Хіллі у Лондоні. Фото www.pinterest.com.

При всій своїй закритості і "прайвасі", що старанно оберігається, англійці, як не дивно, не намагаються фізично відгородитися від зовнішнього світу хоча б шторами. Прогулюючись вуличками Лондона, ви запросто можете стати свідками самого справжнього англійського побуту: ось дружня родина затишно розташувалася на дивані, дивлячись телевізор. А ось господарка щось захоплено готує на кухні, а дитина в сусідній кімнаті зосереджено робить уроки.

Для цікавих перехожих щоденне життя англійців постає як на долоні: наявні на вікнах жалюзі насправді опускаються нечасто, щоб омріяні промені світла могли безперешкодно проникати в житло (тим самим зменшуючи рахунки за електрику).

3. Роздільні крани


Фото: найпопулярніший спосіб вирішення проблеми подвійних кранів в Англії. Фото blogs.warwick.ac.uk.

Ну, про подвійні англійські крани не висловився лише лінивий. Я також згадувала їх раніше у своїх статтях. Чомусь піддані Британської Корони з великим задоволенням користуються відкриттям свого співвітчизника Джозефа Брама, який впровадив систему з гвинтових кранів – з гарячою та холодною водою – ще далекого 1783 року, але водночас не вітають наступного, не менш цінного, винаходу іншого англійця - Сера Вільяма Томсона, який здогадався додати змішувач у систему подачі води.

За роки життя в Англії я щиро намагалася зрозуміти, чим можуть бути вигідні роздільні крани в господарстві – адже має бути практичний сенс такого тривалого опору прогресу. І ось що я можу з упевненістю сказати сьогодні: хлопці, немає жодної переваги у використанні двох кранів, одні суцільні незручності. Можливо, у цьому знаходить відбиток уславлений англійський стоїцизм: лише англійці здатні витримати тортуру крижаною чи, навпаки, надмірно гарячою водою при щоденному миття рук. Чи не володієте англійською витримкою? Шукайте житло із змішувачем – таке тут також буває.

4. Лівосторонній дорожній рух


Фото: www.independent.co.uk.

Цей факт добре відомий кожному автолюбителю: машини британського складання обладнані кермом з правого боку. З не цілком зрозумілих причин у Великій Британії та жменьці інших "обраних" країн, автомобілі рухаються праворуч наліво. Зрозуміло, вже давно можна було перебудуватися і стати в ряд з рештою світу, де пішоходи за звичкою дивляться спочатку вліво і лише потім праворуч, але в Британії - свій особливий шлях і традиції, що ретельно оберігаються. Не можна сказати, що в даній обставині є якась користь для англійців, а навпаки: потрапляючи в країни з "нормальним рухом", англійським оригіналам доводиться перебудовуватися. У свою чергу, у нових іммігрантів в UK необхідність переучуватися і сідати в машину з правим кермом викликає роздратування і здивування.

Втім, закони лівостороннього руху поширюються, як виявилося, не на все: пішоходи – так, беззаперечно ходять ліворуч тротуару (крім нещасних туристів, приречених врізатися у місцевих жителів). Але потяги підземки, як не дивно, рухаються зліва направо. Мабуть, щоб остаточно збити з пантелику заморських гостей.

5. Всюдисущий small talk


Напис на картинці: "Іноді я надягаю навушники, аби не заводити small talk". Джерело: www.quickmeme.com.

Ця малозначуща гра слів, загальноприйнята у британському суспільстві, у мене особисто викликає лише роздратування. Якщо ви розраховуєте на швидке обслуговування у кафе чи магазині, на вас можуть чекати сюрпризи. Можливо, ви поспішайте на важливий захід, але це зовсім не хвилює літню леді в черзі перед вами, яка вирішила перекинутися парою слів із касиркою. І все – пиши пропало: доки вони не наговоряться один з одним вдосталь, черга не зрушить ні на міліметр.

6. Sorry як індульгенція


Напис на картинці: (гра слів) "Я не завжди говорю sorry (=жалю), але якщо говорю, то дуже і дуже жалкую". Джерело: www.livememe.com.

Безперечно, приємно усвідомлювати, що ти живеш у цивілізованому суспільстві. Будь-яка необережна дія або просто незручне вторгнення у ваш особистий простір, як правило, супроводжується ввічливим "Sorry". Я намагалася порахувати, скільки разів на день я вибачаюся перед оточуючими, не зробивши їм, загалом, нічого поганого: вийшло більше десятка разів. Така поведінка цілком природна і очікувана у суспільстві з високими стандартами культури. Дивує інше: що піддані Британської Корони готові використати своє "sorry" як індульгенцію у всьому і завжди. У вас тижнями був відсутній зв'язок і ваш бізнес зазнав збитків? Майже напевно провайдер позбавиться ваших претензій за допомогою «соррі».

Сталося щось страшніше, і ви подаєте скаргу на медустанову? За вашої наполегливості у вас є всі шанси отримати лист із формальними вибаченнями у вигляді того ж слова. У принципі, горезвісне «соррі» не несе жодного емоційного навантаження. Коли англієць дійсно почувається винним, він вибачається за допомогою інших виразів (припустимо, please take my sincere apologies).

Отже, не варто особливо тішитися. Використання «соррі» – для англійців лише формальність.

7. Англійська покірність


На фото: колишній прем'єр Девід Кемерон рідко буває у гніві. Фото www.dailystar.co.uk.

Не звикли до хамства англійці, зіткнувшись із цим, зазвичай, зовсім губляться. Тому хами і зухвальці почуваються на теренах Британії цілком вільно.

Якщо раптом якийсь сміливець вирішить пролізти десь без черги, то навряд чи він зустріне активний опір: обурені погляди – напевно, приглушений бубніж – ймовірно, але хіба це зупинить безсоромника?

Втім, зрідка тубільців все ж таки «прориває» і вони починають голосно обурюватися, але, зовсім не вміючи «метати громи та блискавки», розлючені англійці виглядають шкода і непереконливо.

8. Суспільні туалети


Фото: www.liverpoolecho.co.uk.

За старою російською звичкою я довгий час цуралася громадських туалетів в Англії. Моя природна гидливість і пам'ять про ці споруди в Росії наказували по можливості їх уникати. Але мої побоювання виявилися абсолютно марними: навіть звичайнісінькі "rest rooms" у найбільш завантажених місцях, чи то лікарні, чи вокзали, в Англії виглядають доглянуто і чисто. Багато публічних WC обладнані чутливими кнопками зливу, що реагують на піднесення руки: таким чином, ви навіть позбавлені необхідності торкатися чогось усередині кабінки.

9. Немиті фрукти


Фото: lifeunfold.com.

Спочатку мене збивали з пантелику оголошення в супермаркетах, які закликають обполіскувати фрукти перед їх вживанням. "Невже хтось не знає, що фрукти треба мити?" - дивувалася я. Виявилося, що таких неосвічених тут багато. Я часто бачу, як місцеві жителі ласують ягодами прямо з лотків, тільки-но вийшовши з магазину. Найстрашніше, що виняток не робиться навіть для дітей, яким можуть запросто згодувати немиту лохину з упаковки. Зрозуміло, я не лізу ні до кого зі своїми настановами, адже повчати оточуючих в Англії не прийнято, проте з рекомендаціями в магазинах я погоджуюся повністю.

10. Вода з холодильників


Фото: dishmag.com.

Іноді у мене складається відчуття, що англійці ніби вважають свій клімат тропічним, з усіма витікаючими. Принаймні, в їхньому поданні, питна вода має бути максимально холодною – в ідеалі крижаною.

Якщо раптом узимку ви заскочили до магазину за пляшкою води, то шукайте її в холодильниках, поряд із молочною продукцією. Шансів знайти півлітрову пляшку, не доведену до арктичної температури, практично немає.

11. Відсутність дикорослих грибів


Фото: Принц Чарльз не проти позбирати гриби. Фото www.telegraph.co.uk.

Ах, якби ви знали, як я мрію позбирати гриби. Я не займалася цим з моменту нашого переїзду до UK, а раніше збирання грибів було однією з моїх улюблених розваг у сезон. Я цілком серйозно розглядаю опцію з'їздити заради цього на платну екскурсію - ось до чого мене довело мій відчай. У місцевих магазинах ви практично не знайдете лісових грибів, за винятком хіба що польських лисичок влітку. Ні консервованих, ні заморожених диких грибів в Англії чомусь немає.

Найсумніше ж у тому, що збирання грибів тут дозволено лише у строго певних місцях і строго певних обсягах, трохи більше 1,5 кг на людини. Вважається, що очищаючи ліс, ви тим самим позбавляєте харчування лісових звірят. Мене до глибини душі вразила історія, коли одна литовка, яка захотіла набрати грибів у лісі і зібрала їх трохи більш дозволеної норми, жорстоко за це поплатилася: суд вважав нещасну винною в порушенні закону і засудив її до великого штрафу.

12. Любов до футболу


Фото: www.telegraph.co.uk.

Те, що англійці – справжні фанати футболу – відомо, мабуть, кожному футбольному вболівальнику. Не кожен знає, які епідемічні масштаби має це захоплення. З самого раннього віку, тільки-но дитина навчилася ходити, вона привчається грати з м'ячем. В Англії процвітають футбольні клуби для дітей різного віку: вони приймають малюків починаючи з двох років, де ті вчаться робити паси та забивати голи під чуйним керівництвом тренерів. Найздібніші діти, які звикли до щоденної муштри, мають непогані шанси потрапити до молодіжних команд всесвітньо відомих клубів, таких як Chelsea та Arsenal.

13. Пристрасть до нездорової їжі


Фото: популярний в Англії салат coleslaw з високим вмістом майонезу. Фото www.recipeshubs.com.

За кількістю споживаного майонезу англійці можуть позмагатися з росіянами (і, швидше за все, переможуть).

Potato salad, coleslaw, pasta salad та інші види популярних в Англії салатів складаються з майонезу майже наполовину. Такі улюблені англійцями сендвічі обов'язково змащуються, знову ж таки, майонезом. Інший популярний тут перекус - картопляні чіпси, звані crisps, крім шкідливих трансжирів містять (раптово) оцет, який навряд чи назвеш корисним.

Дивно, що при величезній різноманітності продуктів з усього світу жителі Британії вибирають відверто нездорову їжу.

14. Довгострокове планування

Якщо ви читаєте цей портал, ризикну припустити, що ви хоч раз у житті всерйоз замислювалися про переїзд до іншої країни. Спеціально для тих, хто заповітну мрію ще не здійснив, я пишу цю нотатку. Тому що на своєму досвіді знаю, як сильно може затягнутися шлях від ідеї “Непогано було б пожити в іншій країні” до квитка на літак та довгострокової візи у паспорті. Що радикальніше задумані зміни, то довше процес підготовки у всіх сенсах – від психологічного настрою до збору документів. Тому ділюся з вами тим, що я дізналася.

Будьте готові до того, що на переїзд вам знадобиться щонайменше рік.

Чим раніше ви почнете готуватись, тим вам буде простіше. Почніть зараз. Наприклад, із прочитання цієї статті. Мотиви попрощатися з Батьківщиною назавжди чи ненадовго бувають різні, але головний дракон на шляху до омріяної мети, як правило, сидить у нашій голові. Це можуть бути незакінчені справи, зобов'язання, почуття відповідальності за батьків/дітей/бізнес. Це страх перед новим, незвіданим, незвичним, чужим. Невпевненість у своїх силах. Це цілий комплекс відчуттів, цілком обґрунтованих, і їх не так просто позбутися. Потрібен час, щоб привести думки та справи в порядок, за який ви встигнете переглянути не одне відео та прочитати не одну статтю про життя в іншій країні, зважити всі плюси та мінуси, поговорити з досвідченими людьми, розставити життєві пріоритети. Для тих, у кого бажання пожити за кордоном дуже сильне, але здається, що мрія надто далека і недосяжна, існують спеціально навчені консультанти, коучи, які допомагають йти до наміченої мети, не згортаючи.

Марно намагатися форсувати події.

Дайте собі стільки часу на рефлексію, скільки вам потрібно, але не розлучайтеся зі своїм задумом перед сумнівами і страхами. Ви все одно не поїдете раніше, ніж будете готові. Краще скажіть собі - "Я спробую!" Проста фраза, яка закликає ризикнути спробувати, але при цьому не ставить надто високу планку. Не спалюйте мости завчасно. Вам буде набагато простіше, якщо ви залишите собі шлях до відступу. Знаю людей, які отримували громадянство із другої чи третьої спроби. У рази легше адаптація відбувається у тих, хто спочатку їде в країну “на розвідку”, поступово збільшує термін перебування: перший крок – довгострокові мовні курси, потім навчальна віза на кілька років, а потім пошук роботи. Якщо вчитися вам уже не за віком, чи дозволяють вам ваші навички працювати віддалено хоча б у найближчі півроку? У світі технологій, що бурхливо розвиваються, є маса можливостей перевести бізнес в інтернет. Маючи мінімальний заробіток на батьківщині, ґрунтуватися на новому місці в рази простіше. А продати квартиру та викинути старий паспорт ви завжди встигнете.

Ви неминуче щось втратите.

Безумовно, перетинаючи кордон з наміром залишитися по той бік червоної межі не менше року, ви не тільки відчиняєте двері до нових можливостей та розвитку, а й зачиняєте двері до того, що могло вас чекати вдома. Тут не варто лукавити, в якому б віці ви не поїхали, ви завжди щось втрачаєте – чи то рік навчання у школі/університеті, чи цілий рік спілкування з друзями, які за цей час встигнуть народити дітей та поринути у сімейне життя. Це може бути час, коли ви могли різко піднятися кар'єрними сходами, якби залишилися у своїй компанії, і багато іншого. Ви неминуче сумуватимете за рідними і за те, що ви залишили позаду. Як не крути, доведеться провести якусь психологічну роботу і зрозуміти, що ви втрачаєте, а що придбаєте, і чи готові ви на такі жертви.

Насправді довгострокових віз до Великобританії не так багато.

Коли перше питання вирішене, потрібно визначитись, яким шляхом ви хочете переїхати. Кожна країна має свою візову політику, тому якщо попередні абзаци однаково ставилися до будь-якого виду еміграції, далі я пишу саме про переїзд до Великобританії. Не секрет, що Британія - одна із найскладніших для еміграції країн. Уряд рік у рік обіцяє знизити потік іммігрантів, ускладнюють процедури отримання віз та зрізають небажаних кандидатів. Будучи законослухняними громадянами, варіанти на кшталт "поїхати за туристичною візою і залишитися нелегальним іммігрантом" відразу відкидаємо. Інвестиції в економіку з метою отримання посвідки на проживання не розглядатиму як найменш ймовірні. Не сумніваюся, люди, які мають такі суми, можуть собі дозволити найняти особистого помічника, який цю тему для них досконало вивчить. Що ж до нас, простих смертних, то легальних способів переїхати не так уже й багато: робота, навчання, родичі, шлюб із громадянином Євросоюзу та всякі специфічні опції на кшталт візи біженця. Про кожну візу окремо не розповідатиму, зупинюся тільки на деяких моментах. І почну зі стереотипу, в який чомусь вірить дуже багато людей, включаючи самих британців, які чомусь мені давали такі "шкідливі поради".

Діти не набувають британського громадянства автоматично

Популярна в Америці схема приїхати народжувати в країну, щоб дитина мала візу, в U.K. не працює. Дитина, яка народилася у негромадян на території Сполученого Королівства, громадянства не отримує, а отримує лише тимчасову візу, яка анулюється при першому ж виїзді дитини за кордон. Тому якщо ви, наприклад, приїхали народжувати до Лондона, а потім повезете дитину додому показати бабусям та дідусям, назад доведеться отримувати звичайну візу на загальних підставах. Другий стереотип – це типово російська ідея знайти прекрасного принца з британським акцентом. За візою нареченої можна переїхати, і такі випадки нерідкі, але в цьому випадку доведеться надавати докази любові, включаючи листування та рахунки за спільне проживання в готелі. Фіктивні шлюби посольство відсіває досить швидко.

У школі треба було вивчати фізику з математикою.

Це для тих, хто ухвалює рішення, куди відправити вчитися дітей. Переїзд розставляє все на свої місця. Повірте, економістів, дизайнерів, фотографів та архітекторів тут стільки, що навіть самим британцям доводиться тяжко. У Великій Британії вважається, що у них криза робочих місць, і першими в черзі стоять власні громадяни, потім решта Євросоюзу, і лише потім уже всі інші. Навіть у таких країнах емігрантів, як США та Канада, перевагу завжди мають категорії працівників, яких не буває надто багато – це програмісти, лікарі, вчителі, фізики-ядерники та інші фахівці, яких потребує країна. Списки найбільш затребуваних працівників, яким відкритий в'їзд до країни, оновлюються щороку та вивішуються на офіційних сайтах. Якщо ви в них знайшли свою професію або професію чоловіка, ви вже на півдорозі до успіху. Це не гарантує тепле оплачуване місце, але значно додасть вам очок під час подачі на робочу візу. Наша традиційно сильна технічна освіта все ще цінується за кордоном. Не кожна компанія готова буде виступити як спонсор для вашої візи. Це має бути досить велика організація, яка дуже потребує саме такого унікального фахівця, як ви, і їй ще доведеться довести, що ніхто з європейців їм на цю посаду не підійде. Але якщо ви того варті, компанія забезпечить вас необхідною фінансовою та юридичною підтримкою.

Переклад всередині компанії: на роботодавця сподівайся, але й сам не схибив

Тут же хочеться згадати такий модний нині спосіб переїзду, як переклад усередині компанії, тобто коли ваша організація настільки вас цінує і любить як співробітника, що готова вам запропонувати робоче місце в іншій країні і взяти на себе всі витрати і всю паперову тяганину по переміщенню вас разом із сім'єю з одного офісу до іншого. Йдеться про фахівців високого класу, і не кожна велика міжнародна компанія готова цим зайнятися. Крім найбільших гравців IT сфери на кшталт Google та Microsoft перекладами співробітників захоплюється знаменита четвірка консалтингу. Таку честь потрібно заслужити наполегливою працею та високою лояльністю компанії. Знаю кількох людей, які обирали місце роботи саме за принципом найбільшої ймовірності перспектив призначення на посаду в одному з європейських офісів. Безумовний плюс – фінансова підтримка компанії, ви приїжджаєте на готове місце, іноді навіть квартиру допомагають вам знайти. З мінусів – як із будь-яким підвищенням, зручної можливості можна чекати довгі роки, а претендентів на місце багато. Крім того, ви будете пов'язані по руках та ногах контрактом із корпорацією. Посваритеся з начальством і захочете звільнитися – доведеться повертатись додому.

Найпростіший спосіб переїхати – студентська віза.

Освіта не лише відкриває нові можливості в чужій країні, а й сприяє більш м'якій адаптації. Студенти легше заводять друзів, знайомляться з новою культурою, соціальними нормами, доучують мову і з вишу виходять вже практично на рівні з англійцями. Причому не важливо, 20 вам чи за 30. Тут не вважається соромним піти вчитися в будь-якому віці, особливо на річні програми, аналогічні нашій магістратурі Postgraduate або MBA. Навчання – це також найвеселіший спосіб переїхати. Досить згадати свої студентські роки. А тепер згадайте гарненько, бо саме так виглядатиме ваше життя на новому місці. На вас чекають нескінченні курсові, іспити, ранні пари, багато кави в їдальні та пива в барах навпаки, а також вічна відсутність вільних грошей.

Скільки коштує навчання в Англії

Вся вища освіта в Британії платна, але вважається, що це того варте, оскільки дипломи провідних британських вишів високо цінуються в усьому світі. У середньому рік навчання в університеті коштує 6000-9000 фунтів, що дорожче, ніж середнє по лікарні в США, проте магістерська програма триває всього рік, і в результаті виходить економніше. Не забувайте, що вам ще доведеться відкласти грошей на оренду житла, проживання та квитки додому хоча б раз на рік. Житло для студентів коштує близько 400-600 фунтів на місяць (у Лондоні – від 600 фунтів), це приблизно 6000 фунтів на рік, але можна, звичайно, знайти за менші гроші, залежно від того, наскільки скромно ви готові тулитися. І ще не менше 300 фунтів на місяць на їжу, транспорт та інші витрати. Враховуючи, що одночасно вчитися і заробляти гроші вкрай непросто, перед таким відповідальним рішенням потрібно зрозуміти, чи готові ви заради диплома сильно втиснутись у тратах і на рік-другий затягнути поясок, забувши про відпустки на море тричі на рік та купівлю дорогих телефонів.

Існують гранти, які оплачують навчання частково чи повністю.

Якщо відчуваєте, що не готові прощатися з важливим способом життя, подивіться на всі боки, раптом несподівано знайдеться багатий родич, готовий підтримати карбованцем вашу потяг до знань, ну, або спонсор з грантом якраз під ваші потреби. Інформацію про фінансову підтримку доведеться скрупульозно збирати на просторах інтернету. Найпопулярніші гранти для російськомовних в Англії – Chevening Scholarship та Erasmus. Щоб виграти стипеднію, від вас можуть знадобитися незвичайні здібності, а також посидючість і блискуча успішність. Проте така стипендія може покрити не лише вартість навчання, а й витрати на проживання. Вступивши до навчального закладу, ви отримаєте візу на проживання в країні від року до 4 років, а надалі цей процес можна розтягнути, продовживши гризти граніт науки. Шлях через знання до британського громадянства тернистий, але чудовий тим, що студентам, як правило, багато в чому допомагають. Ви зможете користуватися студентськими знижками та спеціальними пропозиціями, встигнете пройти стажування за фахом та навіть отримати перший досвід роботи в країні. А після закінчення університету отримаєте право на полегшену процедуру переоформлення візи на робочу.

Безумовно, є ще безліч деталей, які не помістилися в мою замітку, тему можна розвивати нескінченно. Сподіваюся, для когось ця стаття стане "чарівним стусаном" до переїзду до Великобританії. Повірте, все можливо, і якщо ваша заповітна мрія – жити за кордоном, потрібно зробити лише кілька кроків їй назустріч.

18.06.2013

Туристу, який планує подорож Європою, бажано ознайомитися з особливостями тієї країни, яку він має намір відвідати. Той, хто знайомий з місцевими вдачами, менталітетом і реаліями життя, набагато затишніше почувається в чужій країні, легше знаходить спільну мову з її мешканцями. Кожна країна має свій колорит, традиції та звичаї.

Ймовірно, Ви вже знаєте, що з візою Великобританії Ви можете відвідати не лише «Туманний Альбіон» (Велику Британію), а й Ірландію. Ірландський уряд спеціально спростив порядок в'їзду для власників, щоб суттєво розширити приплив туристів.

Звичаї та традиції Великобританії

Всім давно відомо, що англійці все роблять навпаки: у них лівосторонній рух, вони кладуть вилки на стіл вістрями вгору та працюють, не розгинаючи спини, 44 години на тиждень. При цьому вони мають всього 20 днів оплачуваної відпустки. Тому не дивно, що коли англійців запитують, що для них є найбільшою цінністю, більшість відповідає, що це гроші (прихильність до грошей у англійців вдвічі вища, ніж, наприклад, у німців).

А ось стосовно дітей вони дуже щедрі! Порівняно з жителями інших країн, англійці рекордсмени щодо видачі грошей дітям на кишенькові витрати. Щоправда, 16% дітей до 16 років у Великій Британії живуть з одним із батьків. Для порівняння, у Франції ця цифра складає 9%. Щодо виховання, це єдина європейська країна, в якій на першому місці стоїть повага до інших людей, а на другому — добрі манери. Відоме на весь світ англійська холоднокровність поєднується в англійцях з великою ексцентричністю.

Давайте ознайомимося, стисло, з тим, що ж прийнято робити під час візиту до Англії, а чого робити не варто.

Прийнято у Великій Британії

  • Тримати руки під столом: такий етикет!
  • Сприймати як належне, якщо десерт у ресторані вам подадуть перед сиром.
  • Якщо вас запросили на філіжанку кави, приходьте не в кінці сніданку, а до 11.00.
  • Скрізь, де цього вимагає ситуація, потрібно терпляче стояти у черзі (біля кас, на зупинках, до автоматів).
  • Чоловіки повинні у будь-якому приміщенні знімати головний убір.
  • Варто бути гранично ввічливим, і, навіть якщо ви не відчуваєте своєї провини, завжди говорити першим: прошу вибачення, вибачте. А слово «дякую» взагалі має стати звичним у вашому лексиконі.
  • Завжди намагайтеся посміхатися навіть незнайомим людям!

Не варто

  • У пошуках туалету вживатиме слово «Water closet». Це псевдо-англійський термін і в Англії його не зрозуміють. Там кажуть "toilets".
  • Не смітіть. Дотримуйтесь чистоти і будьте обережні в громадських місцях, і не тільки.
  • Не слухайте музику, навіть якщо вона у вас у навушниках. Це ознака поганого тону.
  • Не розглядайте уважно незнайомих людей, не ставте особистих питань. Це не ввічливо.

Звичаї та традиції Ірландії

Якщо ж ви маєте намір відвідати Ірландію, вам не завадило б знати, що:

  • Більшість жителів Ірландії молоді, і країна цим пишається.
  • Ірландці настільки ж уразливі, наскільки доброзичливі та відкриті.
  • У сімейному житті ірландці не прихильники рівності. Лише 7% чоловіків в Ірландії займаються домашнім господарством (у Великій Британії — 42%) і лише 16% чоловіків роблять покупки (у Греції ця цифра становить 91%). Але вони мають виправдання: в Ірландії найбільша в Європі кількість домогосподарок.
  • У цій країні дуже важлива роль приділяється релігії (95% ірландців — католики).

Під час візиту до Ірландії прийнято

  • Регулярно відвідувати паби. На відміну від Англії, в Ірландії вважається цілком пристойним ходити пабами з 11.00 до 23.00.
  • Ірландці вживають приблизно стільки ж пива, скільки і бельгійці, тільки атмосфера при цьому різна. Ірландці за пивом люблять співати хором.
  • Обов'язково потрібно віддати належне знаменитій ірландській каві: суміш віскі, коричневого цукру, і чорної кави з вершками.

В Ірландії в жодному разі не варто

  • Називати ірландців англійцями і взагалі часто згадувати останніх у їхній присутності.
  • Змагатися з ірландцями у кількості випитого алкоголю.
  • Розраховувати на гарну погоду.

Підбиваючи підсумки, можна сказати, що, якщо ви завжди дотримуватиметеся прийнятих правил поведінки і поважатимете звичаї країни, яку хочете відвідати, подорож складатиметься благополучним і приємним чином. Воно неодмінно обернеться для вас пізнавальною, позитивною та цікавою пригодою!

«Вперше я потрапила до Великобританії завдяки роботі, — розповідає Павлова, — і провела там чотири чудові місяці. Згодом повернулася туди, щоб помандрувати країною разом із дочкою. Вояж на межі весни та літа був чудовий: жодного разу не побачили ні горезвісних туманів, ні англійської манірності. Втім, щоб британський тур залишив у вас багату палітру яскравих емоцій, у жодному разі не можна робити деякі речі у Сполученому Королівстві.

Не можна обминути Лондон. В Англії та Шотландії, у Північній Ірландії та на Уельсі є безліч місць, що викликають захоплення мандрівника. Однак саме з Лондона взагалі варто розпочати пізнання Сполученого Королівства. Коли гуляєш по берегах Темзи і бачиш на власні очі Біг-Бен, Трафальгарську площу, Вестмінстерське абатство або Букінгемський палац, все це нарешті набуває реальних рис і вражає уяву. Всі ми стільки років зубрили ці назви на уроках англійської у школі — колись, нарешті, треба побачити це! Втім, серед моїх фаворитів — лондонські парки, як знамениті Сейнт Джеймс, Кенсінгтон або Рідженс, так і менш відомі, але незмінно доглянуті, комфортні та демократичні.

Не можна обійматися з королевою. Це не дозволено протоколом. Однак бачити главу Сполученого Королівства можна досить близько. Треба тільки заздалегідь дізнатися про час її виходу з Букінгемського палацу і зайняти найбільш вигідну позицію спостереження серед натовпу страждаючих. Мені це вдалося! Але вразила мене не стільки сама Єлизавета ll, скільки щире всенародне кохання британців до неї.

Не можна пропустити концерт Стінга. Цей рок-музикант, композитор та актор давно вже став одним із символів своєї країни. Я зовсім не пошкодувала, що віддала 40 фунтів за квиток на його концерт у Альберт-холі. Грандіозне та помпезне місце Стінг перетворив на справжню феєрію! До речі, у мене, як і у багатьох, був найдешевший квиток. Але всі глядачі з гальорки, включаючи мене, стеклися прямо до сцени в єдиному пориві і танцювали під пісні Стінга прямо перед носом у тих, хто придбав дорогі квитки ближче до сцени.

Не можна приміряти лицарські обладунки. Вони дуже важкі, і неможливо уявити, як у такому одязі ходили благородні британці різного віку ще якихось років 500 тому. Натомість можна розглянути залізний гардероб колишніх поколінь у будь-якому із британських замків. Взагалі старовинні замки туманного Альбіону дуже привабливі для мене. Десь в Уорвіку чи Лідсі буквально шкірою відчуваєш подих часів. І там влаштовуються справжні лицарські турніри для розваги публіки. А лицарі не лише дозволяють доторкнутися до своїх лат, а й із захопленням розповідають про них.
Не можна пройти повз полуничне поле. Мандруючи Великою Британією, ми не раз зупинялися біля полуничних плантацій: рвати, їсти і забирати ягоду з собою можна і потрібно. Так і написи на польових табличках. Платити доведеться лише за ту полуницю, яку відвозите. Все, що вміститься у вашому животі ще на полі, – безкоштовно. І смачніші полуниці, ніж у Сполученому королівстві, ми не куштували.

Не можна не зробити фото з овцями. Те, що Великобританія - батьківщина вовняної мануфактури, видно дотепер. Білокудрі стада є невід'ємною частиною сільського пейзажу. Особливо багато овець довелося побачити на Уельсі, і втриматися від фотосесії з милими та доглянутими тваринами ми були не в змозі.

Не можна не напитися у п'ятницю ввечеріякщо ви поважаєте британські звичаї. Вже не перше століття жива традиція: friday хилиться до заходу сонця, і людське море перетікає з офісів або парків у паби. Там усі, і чоловіки, і жінки напиваються пивом буквально до чортиків. Музики у пабах немає. Її просто там не було б чути. Британці, набившись до закладу як оселедця у бочці, створюють неймовірне гвалт. Відмовлятися від походу з англійськими друзями в паб п'ятничного вечора марно. Інакше ваша поведінка буде сприйнята як моторошний моветон.

Не можна не дотримуватись правилнавіть якщо про їх існування ви не підозрюєте. Це стосується всього, і в першу чергу правил дорожнього руху. Великобританія — яскравий приклад країни, де незнання законів не звільняє від відповідальності навіть іноземців, що заблукали. Якось у метро я помилково проїхала свою зупинку. Пройти контролерів, звичайно, не вдалося. Вони ж не відстали від мене, доки не виписали штраф за «безкоштовний проїзд кількох станцій». Довелося платити і надалі бути дуже уважною.

Не можна не розчулитись томуЩо кожен нормальний британець знає про існування Владивостока. Щоправда, не кожен точно представляє координати нашого міста на земній кулі. Але у будь-якому випадку пов'язують Владивосток із поняттям pacific, що дуже приємно».

Записала Ольга ШИПІЛОВА

НЮАНСИ

ЯК ДІСТАТИСЯ? Два найкращі варіанти: Korean Air з пересадкою в Сеулі (у цьому випадку доведеться ночувати в місці пересадки шляхом туди і назад) або «Аерофлотом» через Москву (стиковки без ночівель). Вартість квитка приблизно однакова - "туди-назад" близько 52 тис. руб. в економ-класі.

ВІЗА Великобританії – справа надзвичайно клопітка. У зв'язку з останніми нововведеннями, документи на неї потрібно подавати власноруч у московському консульстві, додаючи відбитки пальців. Потім чекати кілька тижнів (а на практиці буває і три місяці) консульського рішення.

Валютою Сполученого Королівства залишаються фунти стерлінгів. 1 англійський фунт = 47 руб.

Англія – країна, що славиться визначними пам'ятками, відомими у всьому світі, мальовничими узбережжями, зеленими пагорбами та численними університетами.

Що робити в Англії?

  • Оглянути головні визначні пам'ятки (Стоунхендж, будинок-музей Шекспіра, Вінчестерський собор у Хемпширі, передмістя Лондона);
  • Чудово провести вечір у театрах, нічних клубах, концертах, ресторанах, пабах, на опері, балеті;
  • Сісти в човен-плоскодонку і вирушити на прогулянку річкою Ким, щоб помилуватися краєвидами, що відкриваються з річки на Кембридж;
  • Відвідати будь-яке англійське кафе/паб та побувати на знаменитій церемонії післяобіднього чаювання Five o'clock;
  • Відзначитись у нульового меридіана (точка відліку часу на всій планеті) у Грінвічській Королівській обсерваторії.

Чим зайнятися в Англії?

Познайомитися з Англією можна, вирушивши до автобусного туру (рейсові маршрути проходять по всіх важливих точках Англії).

Ті, хто збирається в Англію на шопінг, зможуть отоваритися обновками в будь-якому місті (Лондон, Честер), всюди є магазини, великі супермаркети, торгові ряди. В Англії можна купити як сувеніри, так і брендові, і вінтажні речі за доступними цінами (у кілька разів дешевше, ніж у Росії).

На шопінг краще вирушати у червні та після Різдва (сезонні розпродажі). А відомі бренди та речі преміум класу краще придбати у дисконтному центрі Bicester Village, розташованому поблизу Оксфорда.

Великі англійські міста пропонують своїм гостям безліч розваг. Активні туристи можуть зайнятися верховою їздою, гольфом, тенісом, футболом, веслуванням.

Активний відпочинок

  • В Англії сподобається любителям походів – тут є незаймана сільська місцевість, гарні пагорби та пустки. Так, можна вирушити до Нортумберлендського Національного парку або в Озерний край, де розташована гора Скофелл.
  • Любителі велосипедних прогулянок можуть орендувати велосипед і вирушити в дорогу одним із прокладених в Англії веломаршрутів. Велопрогуляння краще запланувати Східною Англією (цьому сприяє її плоский ландшафт і мальовничі села).
  • Любителі всього незвичайного зможуть побачити артефакти, сталактити та сталагміти на екскурсії в печерах Kents Cavern у Девоні. Тут можна організувати святкування дня народження, ювілею чи навіть весілля!
  • За бажанням можна вирушити в подорож човном підземною річкою, яка протікає в печері Peak Covern в Дербіширі. Кожен, хто вирушив у цю подорож, пропливе рукотворними тунелями, а в кінці шляху потрапить у величезне підземне озеро.

Відпустка в Англії означає незабутньо проведений час та отримання маси яскравих вражень.


Top