Бразилець ривалдо. Ван дер сар, рівалдо та інші футболісти, які відновлювали кар'єру

Євро-Футбол.Руу рамках рубрики "Парад Легенд" віддає належне Рівалдо, одному із найсильніших бразильських футболістів минулого десятиліття.

"Можливо, я граю гірше,

ніж Платіні, Рональдо, Зідан

у їх найкращі роки, але у 1999-му році я був найкращим”.

Дев'ятнадцятого квітня 2016 року Рівалдо Вітор Борба Феррейро відсвяткував свій 44-й день народження. Приєднуючись до привітань легендарного бразильського гравця, давайте згадаємо віхи його блискучої кар'єри, яка справила незабутнє враження відразу на кілька поколінь уболівальників.

Не всі подають надії футболісти стають зірками футболу, багато хто, по ходу кар'єри, марно витрачає свій талант, проте до нашого героя це не стосується.

Кривонога качка

Рівалдо народився в 1972 році бразильському містечку Ресіфі, що в штаті Пернамбуку. Сім'я була бідною, у нашого героя було два старші брати - Рікардо і Рінальдо. Зрозуміло, що, як і практично всі бразильські хлопчаки, вони захоплювалися футболом, а їхній батько мріяв, що хтось із його синів у майбутньому стане відомим гравцем. Щоправда, у його мрії була частка користі, адже тоді родина змогла б вибратися зі свого тяжкого становища. Дні безперервно Рівалдо грав у футбол сам із собою, партнерів у хлопця майже не було. На черговий день народження батько подарував йому футболку "Санта Круз" - головної футбольної команди штату. У 1989 році Рівалдо став грати в команді "Пауліста", а через два роки перейшов у "Санта Круз".

Варто зазначити, що серед своїх однолітків Рівалдо не вирізнявся - кволий, щуплий, хлопець, що часто хворів, навіть був відрахований з юнацької команди "триколірних" - тренери не побачили в ньому ніяких особливих талантів. Вболівальники чомусь одразу його не злюбили, назвавши "кривоногою качкою", трибуни ж зустрічали його появу на полі сміхом. Але наш герой не зневірився, а став ще більше працювати, адже він не хотів підвести батька, який трагічно загинув шостого січня 1989-го року. Та й мати весь час нагадувала синові, що батько мріяв, щоб його син став зіркою світового футболу.

У 1992-му році Рівалдо перейшов у "Можі Мірім" - "триколірні" віддали його на додачу до проданого центрального захисника. Тренер одразу ж відправив Рівалдо до тренажерного залу, до того ж багато часу на тренуваннях приділялося відпрацюванню силових єдиноборств. В результаті Рівалдо зміцнів, навчився не програвати своїм супротивникам і, як наслідок, став забивати. Хлопець зауважив "Корінтіанс", проте за продаж гравця "Можі Мірім" запросив 25 000 доларів, тож клуби зуміли домовитися лише про річну оренду. Саме граючи за "Корінтіанс" Рівалдо змінив амплуа і став атакуючим хавбеком. У 1993 році його запросили до збірної Бразилії, у своєму дебютному матчі проти збірної Мексики наш герой відкрив рахунок своїм голам за національну команду країни.

Після закінчення терміну оренди "Корінтіанс" знову звернувся до "Можі Мірім" із пропозицією про викуп Рівалдо, проте цього разу за гравця запросили вже чотири мільйони доларів. Ця сума виявилася цілком "підйомною" для "Палмейраса", куди наш герой і перейшов у 1994 році. І у своєму дебютному сезоні за "зелено-білих" став чемпіоном Бразилії.

Всесвітнє визнання

1995-го року Рівалдо "потрапив на олівець" до селекціонерів європейських клубів, і 1996-го року перейшов у "Депортиво". Боси "біло-блакитних" бачили в ньому заміну бразильцю Бебето, який вирішив повернутися на батьківщину. За клуб з Ла-Коруньї Рівалдо відіграв лише один сезон, але футбольними фахівцями був визнаний одним із найкращих атакуючих футболістом іспанського чемпіонату. Не дивно, що вже наступного сезону його підписала "Барселона", саме в каталонському клубі повністю розкрився талант нашого героя. Однак Рівалдо часто конфліктував з наставником "синьо-гранатових" Луї ван Галем, бразильцеві не подобалося, що тренер бачить його виключно на лівому фланзі і на полі дає свободи маневру. Але навіть і в таких "жорстких тренерських умовах" Рівалдо виблискував. Разом з Луїшем Фігу, що діє на протилежному фланзі, вони примудрялися не тільки роздавати передачі партнерам, а й бити по воротах з будь-якої дистанції. Особливо радував фанатів Рівалдо, забиваючи голи на будь-який смак - у падінні через себе, зі штрафних, "за комір" кіперу. Особливо вдавався нашому герою фінт при прийомі м'яча на швидкості - рахунок дріблінгу Рівалдо міг обіграти кількох суперників. Виступаючи за "Барселону", Рівалдо двічі ставав чемпіоном Прімери, був тріумфатором Кубка Короля та Суперкубка УЄФА. А у 1999-му році став найкращим футболістом Європи, завоював "Золотий м'яч", і того ж року ФІФА визнала його найсильнішим футболістом світу.

"Коли "Золотий м'яч" дістався Рівалдо, він розповів мені, як багато означала для нього ця нагорода. Я тоді був ще зовсім юним, але вже зміг засвоїти, наскільки важливими є подібні нагороди для футболіста. А оскільки мені хотілося стати таким же великим, як Рівалдо, я сподівався, що якось і мені вдасться здобути таку нагороду", - Кака.

Добре йшли і справи Рівалдо у збірній, після Олімпіади 1996-го року наш герой більше майже не критикувався. А під час ЧС-2002 на полі блищало магічне тріо "Ро-Рі-Ро" - Роналдо, Рівалдо та Роналдіньо. Не дивно, що збірна Бразилії стала тріумфатором Мундіалю, а Рівалдо забив п'ять голів, пропустивши в боротьбі за звання найкращого бомбардира турніру лише Роналдо, який зумів відзначитись вісім разів.

Щоправда, 2002-й рік для нашого героя затьмарився відкритим конфліктом з Луї ван Галем, внаслідок якого Рівалдо, незважаючи на чинний контракт, у статусі вільного агента був змушений піти у "Мілан". За "россонері" бразилець відіграв всього сезон, щоправда, допоміг команді виграти Кубок Італії та Лігу чемпіонів, хоча сам він і не грав у фінальному поєдинку. Фахівці почали говорити, що гра Рівалдо "пішла на спад", він уже не може демонструвати свій блискучий футбол, саме тому його все частіше залишають на лаві запасних.

Довгий захід кар'єри

У 2003 році Рівалдо, транзитом через "Крузейро", перебрався до чемпіонату Греції, де відіграв за "Олімпіакос" з 2004-го по 2007-й роки, а потім ще рік виступав за АЕК. "Я щасливий у Греції. Вже четвертий рік, як я граю в цій країні, тому цілком пристосувався". Саме тому перехід Рівалдо у 2008-му році до "Бунедкору" став, буквально, громом серед ясного неба. "Рішення далося мені нелегко, але я отримав пропозицію, яка для моєї нинішньої кар'єри є ідеальною. Я провів чудовий сезон в АЕК і хочу подякувати керівництву клубу та його вболівальникам, але пропозиція "Бунедкору" дуже приваблива і для мене, і для моєї родини. Я просто не можу відповісти на нього відмовою", - пояснював свій вчинок Рівалдо.

У 2011-му році Рівалдо повертається до Бразилії і виступає за "Можі Мірім" та "Каетано", "відлучаючись" у 2012-му році в ангольський "Кабушкорп". Завершив свою ігрову кар'єру легендарний бразильський півзахисник п'ятнадцятого березня 2014-го року в "Можі Мірім", до якого колись прийшов "кривонога качка".

У 2015 році Рівалдо відновив кар'єру, восьмого липня в матчі проти "Наутіко" з Ресіфі вийшовши на поле з капітанською пов'язкою.

"Після довгих роздумів я вирішив приєднатися до команди. Це не означає, що я обов'язково виходитиму на поле тільки через те, що відновив кар'єру і керую клубом. Минуло п'ятнадцять місяців після того, як я перестав грати на професійному рівні, але коліно мене не турбує.

До речі, у тому поєдинку зіграв і його син – Рівальдіньо. А чотирнадцятого серпня 2015 року, через хронічну травму коліна, Рівалдо вдруге і вже остаточно завершив свою кар'єру.

Чи знаєте ви, що:

У 1999 році Рівалдо, отримавши "Золотий м'яч", замовив ювеліру розпиляти його на 60 пластин і прикріпити до кожної срібну платівку зі своїм ім'ям. Він роздав їх усім, кого вважав причетним до свого успіху: гравцям, тренерам (у тому числі й ван Галю), лікарям, масажисту і навіть прибиральниці у роздягальні.

Журналістам важко спілкуватися з Рівалдо – він говорить на суміші іспанської та португальської мов дуже повільно, довго обмірковуючи кожне слово. Крім того, він вкрай замкнутий і сором'язливий, ніколи і нічого не розповідає про своє особисте життя, виняток зроблено лише для історії з батьком.

Рівалдо чудовий сім'янин, у нього двоє дітей - син Рівальдіньо та дочка Тамірес. Він категорично проти появи сімейних фотографій у будь-яких ЗМІ.

Рівалдо Вітор Борба Феррейро

Командні досягнення:

чемпіон Бразилії 1994-го року,

чемпіон "Пауліста" 1994-го та 1996-го років,

володар Кубка Бразилії 1996-го року,

бронзовий призер Олімпіади-1996,

переможець Кубка Конфедерацій 1997-го року,

переможець Суперкубку Європи 1997-го року,

віце-чемпіон світу 1998-го року,

чемпіон Іспанії 1998-го та 1999-го років,

володар Суперкубку Іспанії 1998-го та 1999-го років,

переможець Копа Америка 1999-го року,

володар Кубка Іспанії 1999-го року,

чемпіон світу 2002-го року,

переможець Ліги чемпіонів 2003-го року,

володар Кубка Італії 2003 року.

Особисті досягнення:

Найкращий футболіст світу 1999-го року,

найкращий футболіст Європи 1999-го року,

разом із Роналдо найкращий бомбардир Копа Америка 1999-го року - обидва забили по п'ять голів.

За збірну Бразилії провів 74 матчі, забив 34 м'ячі.

Підготував Валерій Ковалевич

Повне ім'я: Рівалдо Вітор Борба Феррейра

Країна: Бразилія

Амплуа: півзахисник, форвард.

Рівалдо у футболці грецького "Олімпіакоса". Фото: Aris Messinis / ©AFP

Народився: 19.04.1972р. (Ресіфі)

Виступав: "Пауліста Ресіфе" 1989-90 гг. "Санта Крус" 1991 -92 рр.. «Можі Мірітім» 1992р. «Корінтіанс» 1993р. "Палмейрас" 1994 - 96гг. "Депортіво" 1996 -97 рр.. "Барселона" 1997-02 рр. «Мілан» 2002 - … (детальніше)

Збірна: 71 гра – 33 м'ячі

Перший матч: 16.12.1993 р. Мексика 1:0 (Гваделахара, Мексика)

Останній: 10.09.2003 р. Еквадор 1:0 (Манаус, Бразилія)*

Найкращі дні

Олімпійська збірна: 5 ігор, голів немає.

*за даними на 1.10.2003

Досягнення:

Командні:

Чемпіон світу 2002 р.

Віце-чемпіон світу 1998 р.

Чемпіон Південної Америки 1999

Володар Кубка Конфедерацій 1997 р.

Переможець Ліги Чемпіонів 2003 р. (у фіналі не грав)

Власник Суперкубку УЄФА 1997 р.

Чемпіон Бразилії 1994

Чемпіон Пауліста 1994, 1996 р.р.

Володар Кубка Бразилії 1996 р.

Чемпіон Іспанії 1998, 1999 р.р.

Володар Кубку Іспанії 1999 р.

Володар Кубка Італії 2003 р.

Власник Суперкубку Іспанії 1998, 1999 р.

Найкращий футболіст світу 1999 р.

Найкращий футболіст Європи 1999 р.

Найкращий снайпер Чемпіонату Пд. Америки 1999 р. (5 м'ячів, разом із Рональдо)

Нема рецепту, як стати зіркою. А після історії Рівалдо розумієш, що зірки іноді сягають попри всі закони. Він уміє у футболі все. Але від багатьох інших його відрізняє майже несвідома готовність зухвали, зламати заготовлену тренером схему гри, дати вихід своєї фантазії. Те, що називається творчістю, натхненням, грою головою, а чи не ногами. Фахівці-скептики бурчать, що футбол нині не той – нудний, затиснутий, надмірно силовий, комерційний, що в ньому таких гравців як Рівалдо майже не залишилося.

"Кривонога качка"

Рівалдо народився у місті Ресіфі у бідній родині. Він був молодшим із трьох братів, з яких, як і Рівалдо, батько мріяв виростити футболістів, щоб сім'я вийшла з бідності. Сам він працював референтом у мерії та утримував дітей на ті небагато грошей, що вдавалося заробити передруковуючи різні документи.

Як часто буває, саме молодший із дітей виконує волю батька. Брати Рікардо і Рінальдо не досягли успіхів на футбольних полях. Зате маленький, щуплий, який часто хворів у дитинстві хлопець, у якого м'яч у ногах бовтався незалежно від того, куди він йшов і цілими днями грав сам із собою у футбол, а партнерів у малюка практично не було і став найкращим гравцем світу через багато років. Батько робив все для захоплення молодшого сина, на День Народження подарував йому справжню форму головної команди штату - Санта Круз.

Життя Рівалдо змінилося 6 січня 1989 - цього дня загинув батько - Ромільдо Вітор Гомеш Феррейра. Його збив автобус, коли йшов зустріти дружину після роботи. У той день батько був відвернений переживаннями за сина, який проходить відбір у команду рідного міста. Але Рівалдо не був у неї прийнятий «через невідповідність футбольним стандартам». Однак його мати - Марлюція вмовила не кидати гру і Рівалдо став виступати за, по суті, сільську команду "Пауліста", яка виступає в одній із нижчих ліг, а потім абсолютно випадково потрапив до команди "Санта Круз". Сказати, що перший сезон був невдалим – дуже м'яко. Його не злюбили вболівальники і прізвиськом його, як гравця, у фанатів була «кривонога качка». Недолугий і слабкий він викликав сміх на трибунах. Будучи центральним нападником, він мало забивав, т.к. програвав у єдиноборствах захисникам суперників.

Перший контракт

У 1992 році він підписав перший професійний контракт - клуб "Можі Мірітім" придбав у "Санта Круза" центрального захисника і до нього на додачу безкоштовно віддали і непотрібного замориша. У новій команді його загнали до тренажерної зали, щоб гравець хоч трохи додав у вазі. Ставши трохи масивнішим і навчившись перемагати в силових єдиноборствах, Рівалдо став забивати майже в кожній грі і сподобався знаменитому «Корінтеансу». «Можі Мірітім» зажадав 250 000 доларів, але домовилися на оренді. На правах оренди він провів у ньому один сезон, показуючи дуже потужну гру. Саме в «Корінтіанс» він почав грати у звичному зараз амплуа – атакуючого півзахисника.

За цим сезоном надійшло запрошення до збірної – дебют припав на гру з Мексикою, і в ній же Рівалдо, який перевів усі 90 хвилин на полі, відкриває рахунок голам за збірну. Другою стала гра зі збірною споконвічного суперника – Аргентиною, гра проходила у рідному місті Рівалдо, до команди якого гравця не взяли як не перспективного. Партерами на полі міста дитинства були такі зірки як Бебет, Мюллер, Кафу, Дунга, Рай (саме його і замінив Рівалдо), ця ж гра стала першою для юного Рональдо, тоді ще званого навіть у Європі Рональдіньо.

Коли керівництво «Корінтіанс» захотіло викупити Рівалдо, було оголошено непідйомну для них ціну – 4 мільйони, цю суму потягнув «Палмейрас». З ним уже першого сезону Рівалдо став чемпіоном країни.

Вічний другий у суперечці бомбардирів

1995 року у складі збірної Рівалдо проводить два матчі в Європі, чим привертає увагу футбольних селекціонерів і на наступний рік він перебирається до Європи. Першою його командою Старого світу став Депортіво, де він змінив Бебето на вістря атак клубу. Вже в перший свій сезон Рівалдо у суперечці бомбардирів разом із Раулем посів 4 місце, привівши команду до бронзових медалей.

Для Рівалдо – збірки сезон виявився невдалим, як «переросток» його взяли на Олімпіаду в Атланту, але лише третє місце – у півфіналі вони поступилися майбутнім чемпіонам – Нігерії, за рахунок «золотого гола» Кану на 4 доданій хвилині. Рівалдо був оголошений одним з винуватців невдалого виступу, як Бебето, який не забив жодного м'яча, з 6 м'ячами поділив перше місце в суперечці бомбардирів з аргентинцем Креспо і Рональдо з 5, що перебував на другому, уникли великої критики. Відлучення на рік від національної збірної та бронзова медаль Олімпіади – ось що привіз із Атланти Рівалдо.

У 1997 році Рівалдо переходить до «Барселони» - команду з якою двічі стає чемпіоном країни, виграє кубок та двічі суперкубок Іспанії. Граючи на улюбленій позиції - підключаючись з флангу до атак, він за чотири роки, проведені в «Барсі», тричі ставав другим у суперечці бомбардирів Іспанії. У 1998 році його випередив Крістіан В'єрі, який виступав за «Атлетико», в 99 і 01 – форвард королівського клубу Рауль Гонсалес. І це за умови, що в клубі є основний забиваючий форвард - Патрік Клюйверт, який прийшов у посилення атаки з «Мілана» в 1998 році, але йому двічі вдалося забити більше ніж Рівалдо в 2000 і 2002 роках. У 1997 Рівалдо знову стає гравцем збірної і виграє в її складі Кубок Конфедерацій 1997 року.

"Золотий дощ"

Не сумнівається стає його участь у французькому мундіалі. Рівалдо став одним із найкращих гравців турніру і за підсумками 1998 року на церемонії 24 січня 1999 року був названий найкращим футболістом світу за версією ФІФА. У фінальній частині він брав участь у всіх матчах, забивши в них три м'ячі, два з них припали на чвертьфінал із Данією, виграний 3:2. Не зміг він забити у фіналі.

Наступного року Рівалдо розігрався на Чемпіонаті Америки, де він, незважаючи на дві червоні картки, зміг забити 5 м'ячів і розділити перше місце в суперечці бомбардирів з «зразковим» Рональдо. Нестримний дует приніс Бразилії чемпіонський титул. А на Рівалдо, який 24 рази вразив ворота суперників у чемпіонаті Іспанії, окрім звання чемпіона Іспанії, володар Кубка обвалився золотий дощ нагород: Найкращий футболіст Європи та світу 1999 року за версією «World Soccer».

Сам Рівалдо поставився до цих нагород спокійно: «Я, може, граю гірше за Платіні, Рональдо, Зідана в їхні найкращі роки, але цього року – я найкращий». Взагалі журналістам важко спілкуватися з Рівалдо: він говорить повільно на суміші іспанської та португальської мов, довго обмірковуючи кожне слово, і далеко не є приємним співрозмовником, він замкнутий і сором'язливий, крім історії з батьком, його особисте життя – табу. Відомо, що у нього двоє дітей – син Рівальдіньо та дочка Тамірес. Він проти появи сімейних фотографій у пресі. Та й на відміну від Кана, Маттеуса, В'єрі та багатьох інших зірок він, як зразковий сім'янин не є об'єктом стеження папараці.

У 2001 році Рівалдо, щоб відкрити шанувальникам свій особистий світ, опублікував книгу «Рівалдо: перемога над долею», уривки з неї можна прочитати на сайті «Барсаманія».

Міланські пригоди

У клубі відносини Рівалдо та головного тренера ван Галя перейшли у відкритий конфлікт і керівництво оголосило про перехід 30-річного гравця на умовах вільного агента, незважаючи на чинний контракт. Претендентів було чимало: МЮ, Реал, Лаціо. Сам футболіст вирішив почекати до закінчення чемпіонату світу 2002 року, проте «Мілан» пішов ва-банк: віце-президент клубу Арієдо Брайда прилетів перед мундіалем до Бразилії, де в цей час перебував Рівалдо і запропонував йому контракт до 2005 року, за умови, що футболіст отримуватиме по 4 млн. євро на рік.

На переможному чемпіонаті світу Рівалдо був близьким до повторення рекорду співвітчизника Жаірзіньо, який забивав у кожному матчі мундіалю 1970 року. Він відзначився у перших п'яти матчах, однак у півфіналі з Туреччиною та фіналом жодного разу не зміг вразити ворота суперника. Хоча перший гол Рональдо вбив, добиваючи невдало відбитий удар саме Рівалдо. І Рівалдо за підсумками турніру знову було включено до символічної збірної турніру.

2002 року Рівалдо переходить до «Мілана», клуб з яким переміг у Лізі Чемпіонів, хоча у фіналі і не грав. У «Барселоні» йому не вдалося пробитися у фінал – у 2001 році вилетівши з Ліги Чемпіонів (у групі, як усі пам'ятають, він тоді зробив хет-трик у ворота «Мілана» 3:3), дійшла до півфіналу Кубка УЄФА, але була вибито майбутнім переможцем «Ліверпулем». 2002 року та сама історія повторилася у півфіналі Ліги Чемпіонів з мадридським «Реалом».

Чемпіоном поки що не став, але список трофеїв поповнився Кубком Італії. У 2003 році Рівалдо міцно пересів на лаву запасних після купівлі клубом його співвітчизника Кака, за наявності у складі таких гравців, що тяжіють до атаки, як Шевченко, Філіппо Інзагі, Зеєдорф, Руї Кошта, Даль Томассон і Сержіньо.

Нинішній віце-президент Адріано Галліані заявив, що вони готові попрощатися з футболістом, оскільки ігрової практики у нього практично не буде. За останніми даними, Рівалдо поки залишається в команді.

60 золотих платівок

Єдиною втіхою для 32-річного футболіста залишається постійне місце у збірній, у складі якої він уже включився у відбірковий цикл чемпіонату світу 2006 року. Вандерлей Люшембурго називає його найрозумнішим гравцем, який ніколи не втрачає холоднокровності і повторює, що шлях до збірної Рівалдо завжди відкритий.

У планах на майбутнє - грати ще деякий час, потім відкрити, подібно до Дунг футбольну школу для дітей з малозабезпечених сімей і стати її директором. В одному з інтерв'ю він сказав, що тренером він точно не буде. не має до цього жодного прагнення та здібності.

Зараз у Рівалдо є фонд допомоги біднякам у рідному місті.

Цікавий факт: коли у 1999 році Рівалдо отримав «Золотий м'яч» від ФІФА, він замовив ювеліру розпиляти його на 60 пластин та прикріпити до кожної срібну платівку зі своїм ім'ям. Він роздав їх усім, кого вважав причетним до свого успіху: гравцям, тренерам (ван Галю в тому числі), лікарям, масажисту, клубному шевцеві і навіть прибиральниці у роздягальні.

просто красень
fire 19.03.2007 03:09:02

просто красень

Рівалдо-справжній мужик
Гаєчка 18.06.2006 03:14:19

І завжди мені Ривалдо подобався, а після прочитання статті і поготів. І професіонал, і мовою не тремтить, і не вештається, не бовтається, і сім'янин хороший, і про бідних не забуває. Моя пошана, Віторе!

Rivaldo!
lusya 30.09.2007 08:30:46

Rivaldo - просто хороша людина. Чесно кажучи, мала протилежну про нього думку, просто тому, що нічого не знала.

Історія Рівалдо нагадує казку про гидке каченя. Ніхто не міг припустити, що кволий, незграбний підліток, що погано управляється з м'ячем, стане зіркою першої величини, а він став. У 1999 році ФІФА визнала Рівалдо найкращим футболістом світу. У тому ж році він отримав приз "Золотий м'яч" французького тижневика "Франс футбол" як найкращий футболіст Європи.

Тоді він грав у «Барселоні», і кожен забитий ним гол ставав справжнім витвором мистецтва. Він міг витончено обійти кількох суперників і виявитися наодинці з воротарем. Міг несподівано і чарівно вдарити здалеку. Любителі футболу всього світу бачили, як кілька разів він забивав голи в падінні через себе, причому іноді з пристойної відстані.

Але навіть якщо він і не забивав голів у якомусь конкретному матчі, красиві і сповнені футбольного сенсу були самі його дії на полі - несподівані передачі партнерам, що відкривають їм прямий шлях до чужих воріт, або ж несподівані переміщення без м'яча, що спантеличують і відволікають суперників.

А починалася ця казка про бридке футбольне каченя в портовому бразильському місті Ресіфі, де у бідного батька було три сини, молодший з яких і є Рівалдо або, якщо називати його повним ім'ям, Рівалдо Вітор Борба Феррейра. Батько працював секретарем у мерії та мріяв про те, щоб сини стали знаменитими футболістами, які не знають бідності. І вже зовсім як у казці, тільки недобрий, того дня, коли сімнадцятирічний Рівалдо проходив відбір до місцевого футбольного клубу, батько загинув, потрапивши під автобус. Ну і в повній відповідності до законів жанру, у футбольний клуб Рівалдо, звичайно, не прийняли.

Але все-таки йому настільки хотілося стати футболістом, що врешті-решт він пробився в менш іменитий клуб «Пауліста Ресіфі», а потім, завдяки випадковості, опинився в клубі «Санта-Крус». Тут Рівалдо поставили в центр нападу просто тому, що більше не було кого, але його дії на полі викликали на трибунах сміх. Форвард був настільки щуплий і незграбний, що падав при зіткненні із захисниками. Якщо йому вдавалося забити гол, то лише завдяки кричущому помилку суперника. До речі, у нього і прізвисько з'явилося - «кривонога качка», майже «каченя»...

Однак у 1992 році, знову-таки немов у казці, Рівалдо почав чудово перетворюватися. Почалося з того, що він опинився у клубі «Можі Мірім». Виявився випадково - клуб придбав у «Санта-Крус» потужного центрального захисника, а на додачу до нього безкоштовно отримав і незграбного незграбного центрального нападника. У "Можі Мірім", на щастя, розібралися, чого Рівалдо не вистачає, і наказали йому багатогодинні заняття на тренажерах. Коли він став помітно потужнішим і перестав боятися єдиноборств із захисниками, то відразу почав забивати дуже багато голів.

Гра його настільки змінилася, що іменитий клуб «Корінтіанс» із задоволенням узяв Рівалдо у «Можі Мірім» в оренду. Колишнє гидке каченя за один сезон зуміло показати себе так, що його навіть запросили до збірної Бразилії. 16 грудня 1993 року Рівалдо зіграв у матчі проти збірної Мексики та навіть забив єдиний переможний гол.

Наступного сезону Рівалдо опинився вже у клубі «Палмейрас», де грав до 1996 року. Першого ж сезону він став чемпіоном. На той час остаточно визначилося ігрове амплуа Рівалдо - атакуючий півзахисник.

Жаль, що всього цього вже не судилося побачити бідному батькові, який мріє про футбольну славу своїх синів. Знову як у казці, досягти її судилося молодшому з братів…

Як і багато визначних бразильських гравців нашого часу, врешті-решт Рівалдо опинився в Європі. Він звернув на себе увагу європейських селекціонерів у 1995 році, коли збірна Бразилії провела два матчі у Старому Світі. 1996 року Рівалдо опинився в Іспанії, в клубі «Депортіво». Однак тут він провів лише сезон, а з 1997 року Рівалдо став виступати у «Барселоні».

З каталонським клубом пов'язані його найвищі здобутки в Європі. Він двічі ставав чемпіоном Іспанії. Одного разу виграв Кубок Іспанії та двічі Суперкубок. Сам же Рівалдо забивав багато голів і тричі ставав другим у суперечці бомбардирів Іспанії.

З "Барселони" Рівалдо вирушив і на чемпіонат світу 1998 року до Франції. Тут він був названий одним із найкращих гравців турніру, але, на жаль, стати чемпіоном збірної Бразилії не судилося. Зате наступного, 1999 року, вона блиснула на Копа Америка, вигравши звання чемпіона американського континенту. На вістрі атак були Рівалдо та Роналдо, які забили по п'ять м'ячів. Відзначилися вони і у фінальному матчі зі збірною Уругваю, який виграв з рахунком 3:0. Два м'ячі записав на свій рахунок Рівалдо, один Роналдо.

Той рік виявився винятково вдалим і в його клубі «Барселона» – у сезоні 1998-1999 року було зроблено «золотий дубль», виграно і титул чемпіонів, і Кубок Іспанії, причому Рівалдо забив 24 м'ячі.

І, як блискуче завершення всього цього – Рівалдо визнали найкращим футболістом світу та Європи.

Але дивним чином саме після цього закони жанру про казку зі щасливим кінцем стали порушуватися. Річ у тому, що у Рівалдо дедалі більше розладжувалися стосунки з тренером «Барси» Луї ван Гаалом. Зрештою дійшло до відкритого конфлікту і керівництво «Барселони» оголосило про те, що Рівалдо може підшукувати собі новий клуб.

Претендентів на чудового атакуючого півзахисника було чимало, причому найвідоміших - достатньо назвати лише «Реал» та «Манчестер Юнайтед». Що стосується самого Рівалдо, то він хотів ухвалити остаточне рішення лише після чемпіонату світу 2002 року. Однак італійський «Мілан» не хотів чекати і запропонував Рівалдо воістину королівські умови, які той ухвалив.

Як Рівалдо грав на чемпіонаті світу 2002 року, ще добре пам'ятається всім: він регулярно забивав голи в перших п'яти матчах. Щоправда, у півфінальному матчі зі збірною Туреччини та у фіналі зі збірною Німеччини обійшовся без голів, але грав блискуче.

Ставши чемпіоном світу, Рівалдо розпочав новий сезон у «Мілані». Але незабаром сталося незрозуміле: він перестав вписуватися в ігрову концепцію тренера і зрештою міцно влаштувався на лаві запасних. У зв'язку з Андрієм Шевченком у сезоні 2002-2003 він зумів підкорити Лігу Чемпіонів.

А в 2004 році Рівалдо все ж таки залишає "Мілан" і повертається до Бразилії в клуб "Крузейро". Власне з цього і розпочався етап заходу кар'єри талановитого футболіста. Він починає міняти клуби, примудряється навіть пограти в Узбекистані у 2008-2010 роках. Побував у чемпіонаті Анголи. Потім знову повернувся до Бразилії. А 15 березня 2014 року легендарний бразилець завершує ігрову кар'єру та стає президентом клубу з якого і розпочинав кар'єру професійного футболіста - "Можі Мірім".

За матеріалами книги В. Малова "100 великих футболістів".

Рівалдо сміливо можна назвати "ідеальною десяткою". Граючи на місці атакуючого півзахисника, цей футболіст не лише тримав у руках нитки гри та роздавав гольові передачі, а й багато забивав, наводячи в екстаз сотні тисяч або навіть мільйони вболівальників у всьому світі.

Рівалдо Вітор Борба Феррейра

• Країна – Бразилія.
• Позиція – атакуючий півзахисник.
• Народився 19 квітня 1972 року.
• Зріст: 186 см.

Біографія та кар'єра футболіста

Як і переважна більшість бразильських футболістів, Рівалдо народився в небагатій сім'ї, і футбол був, по суті, єдиним способом вийти "у люди".

Про це Рівалдо та двом його старшим братам постійного говорив їхній батько Ромільдо Феррейра. Багато в чому завдяки йому наймолодший із трьох братів став зіркою світового рівня, хоча сам Ромільдо цього не побачив – він загинув, коли Рівалдо було 16 років.

Початок футбольної кар'єри

А за два з половиною роки Рівалдо підписав свій перший професійний контракт. Однак у складі «Санта-Круза» гравець не закріпився і перейшов у «Можі-Мірін», який ще зустрінеться у моїй розповіді.

Треба сказати, що обидва ці клуби виступали в серії «С» – третьому дивізіоні бразильського футболу і великим дивом було те, що Рівалдо помітили скаути «Корінтіанса». Дивом, тому що талантів у Бразилії хоч греблю гати, а Рівалдо до того ж був слабким у фізичному сенсі футболістом, хоч і активно працював над цим компонентом.

«Корінтіанс»

1993-1994

"Корінтіанс" став першим великим клубом Рівалдо - він швидко завоював місце в основі, і тренери остаточно визначилися з його амплуа - атакуючий півзахисник, і де б не грав Рівалдо, він виходив на поле на цій позиції. Саме з «Корінтіансу» Рівалдо було запрошено до збірної Бразилії у грудні 1993 року.

У клубі хотіли залишити у себе висхідну зірку (Рівалдо знаходився там на правах оренди), але «Можі-Мірін» зажадав за гравця 4 мільйони доларів. Ось тоді боси «Корінтіанса» пошкодували, що два роки тому пошкодували віддати за гравця 250 тисяч, а погодилися лише взяти його в оренду.

«Палмейрас»

1994-1996

Натомість у «Палмерайсі», іншому «киті» футболу Сан-Паулу, вирішили не скупитися, і заплатили за футболіста необхідну суму, про що, мабуть, не пошкодували.

За два сезони Рівалдо забив за клуб понад півсотні м'ячів, допоміг «Палмейрасу» виграти чемпіонат країни, двічі – чемпіонат штату та дійти до фіналу Кубка Бразилії.

Після цього клуб ще й заробив на гравці, продавши його до Іспанії за суму, майже втричі більшу, ніж було витрачено на його придбання.

«Депортіво Ла-Корунья»

1996-1997

Переїхавши до Європи, Рівалдо починає блищати без розгойдування та адаптації. За «Депортиво» він зіграв у 41 матчі чемпіонату з 42 (у Прімері в ті роки було 22 клуби) і забиває у них 21 гол.

Гра Рівалдо дозволяє «Депору» фінішувати третім, пропустивши вперед лише «Реал» та «Барселону», а бразилець став найкращим бомбардиром клубу та четвертим у чемпіонаті, розділивши цю позицію з Раулем.

"Барселона"

1997-2002

Після такого видатного стартового сезону Рівалдо перейшов до "Барселони" за 18 мільйонів євро, мало не дотягнувши до того часу (цього ж сезону співвітчизник Рівалдо - Роналдо перебрався з "Барселони" в "Інтер" за 19,5 мільйонів).

Саме ці роки, особливо два перші сезони, стали піком кар'єри бразильського футболіста. Мозковий центр каталонців становила тоді чудова пара Рівалдо - , і мало яка оборона могла впоратися з діями цих двох гравців.

Крім творчої гри, Рівалдо демонстрував приголомшливу результативність - у 235 матчах за клуб він забив 130 м'ячів, причому не граючи на позиції чистого форварда, тричі стаючи другим бомбардиром чемпіонату Іспанії. А за підсумками сезону 2008-2009 Рівалдо отримав і індивідуальну нагороду – «Золотий м'яч», набравши майже вдвічі більше голосів, ніж той, хто посів друге місце.

А, мабуть, найкращий свій матч за Барселону Рівалдо зіграв 19 червня 2001 року. В останньому турі чемпіонату "Барса" приймала вдома "Валенсію" і це була гра за останню путівку до Ліги чемпіонів, причому "Валенсію" влаштовувала і нічия.

"Барселона" перемогла 3:2 завдяки хет-трику Рівалдо, причому третій гол він забив на останній хвилині ударом "ножицями" через себе з лінії штрафного майданчика!

«Є футболісти, які завдяки таланту можуть змінити перебіг будь-якого матчу. Але я ніколи не думав, що побачу людину, яка зробить це тричі за 90 хвилин, та ще забивши три зовсім різні голи», - скаже після матчу тренер, який програв Ектор Купер.

Щоправда, заради справедливості зазначу, що в ті роки «Барселона» раз-по-раз провалювалася в Лізі чемпіонів (провалювалася, щоправда, за мірками своєї, найвищої, планки). Лише два рази добиралися до півфіналу, але обидва рази поступалися там іспанським командам – 2000 року «Валенсії», а 2002-го – «Реалу». Особливо образливим був той факт, що обидва рази у зазначені роки трофей їхав до заклятих ворогів у Мадрид.

Причиною звільнення з «Барселони» став конфлікт Рівалдо з Луї ван Гаалом, відомим експериментатором. Голландець став ставити футболіста на лівий фланг півзахисту, коли як бразилець хотів грати у центрі. Виїхавши на далекосхідний мундіаль як гравець «Барселони», Рівалдо став чемпіоном світу, але в Каталонію вже не повернувся.

«Мілан»

2002-2003

У «Мілані» від Рівалдо чекали багато чого, адже він приїхав туди в ранзі чемпіона світу, вважаючись одним із найкращих півзахисників планети, та й вік – 30 років цілком дозволяв відіграти на найвищому рівні пару-трійку років.

Але на жаль, у Мілані всі побачили бліду тінь того блискучого бразильця, якого звикли бачити у синьо-гранатовій чи жовтій футболці. Рівалдо мав усе – майстерність, досвід, довіра тренерів, чудові партнери, але чомусь не вийшло. Ось тільки казкам про те, що він не зміг грати в серії «А» я не вірю ні на гріш. Для такого майстра немає різниці, в якому чемпіонаті йому грати, і річ, я думаю, у самому футболісті.

Щоправда, із «Міланом» Рівалдо зміг стати переможцем Ліги чемпіонів, ось тільки його заслуга в цьому скажу прямо, не велика. Він забив два голи у матчах другого групового етапу, а до вирішальних поєдинків уже втратив місце у стартовому складі та виходив лише на заміни. У фінальному ж матчі проти «Ювентуса» не випустив його на поле.

У наступному сезоні (2003-2004) Рівалдо міцно влаштувався на лаві запасних - він провів за "Мілан" лише два матчі. У тому ж 2003 році він востаннє отримав виклик до збірної Бразилії.

Закінчення кар'єри

2004-2015

Після цього Рівалдо вже догравав. Ні, не пішов у нижчі дивізіони, не грав у аматорський та пляжний футбол, але все ж таки виступав далеко не за елітні клуби.

Спочатку він вирушив до «Крузейро», за який зіграв лише 11 матчів, потім перебрався до Греції. У складі «Олімпіакосу» Рівалдо виграв три чемпіонати Греції, два Кубки країни і був одним із провідних гравців команди, а ще один сезон відіграв за АЕК і допоміг йому здобути срібні медалі.

Далі були зовсім уже екзотичні чемпіонати Анголи та Узбекистану, де Рівалдо грав відповідно за «Кабушкорп» та «Буденкор». У складі останнього Рівалдо став дворазовим чемпіоном та володарем Кубка Узбекистану, а одного разу виграв бомбардирські перегони.

У 2013 році бразилець повернувся на батьківщину, де зовсім небагато пограв за «Сан-Каетано» та «Можі Мирін», після чого оголосив про завершення кар'єри.

Однак Рівалдо явно не награвся, оскільки у 2015 році, у віці 43 років, він повернувся у великий футбол і зіграв кілька матчів за «Може Мирін», де виходив на поле одночасно зі своїм сином Рівалдіньо.

Однак це повернення не пройшло безслідно - Рівалдо тільки посилив давню травму коліна і змушений був остаточно закінчити з футболом.

Збірна Бразилії

1993-2003

Хоча й Рівалдо провів перший матч за збірну Бразилії у 1993 році, Карло Альберто Паррейра не включив його до заявки команди на . Так що Рівалдо, на відміну від Роналдо, який молодший за нього на цілих чотири роки, залишився тоді без золотої медалі. Проте Феномен є Феномен.

Зате через чотири роки ця пара плюс Бебето стала головною ударною силою збірної Бразилії на французькому мундіалі. Найкращим для Рівалдо став чвертьфінальний матч із завзятою збірною Данії (3:2), коли він двічі вразив ворота. Тоді Бразилія дійде до фіналу, де несподівано покірно поступиться господарям турніру – 0:3.

Через рік збірна Бразилії виграє чемпіонат Південної Америки, причому вирішальну роль у цьому відіграє саме Рівалдо, який забивав найважливіші голи: переможний у чвертьфіналі Аргентині (2:1), другий у півфіналі Мексиці 2:0 і два перші у фіналі Уругваю (3:0). .

Але найкращим для Рівалдо став, звичайно, чемпіонат світу 2002 року. Та Бразилія була останньою командою світового рівня, чия атака будувалася виключно на імпровізації своїх лідерів – Роналдо, Рівалдо та меншою мірою – молодого тоді ще.

Рівалдо забивав у всіх матчах групового етапу, потім відкрив рахунок у найважчому поєдинку 1/8 фіналу проти збірної Бельгії та зрівняв рахунок у найважчому чвертьфіналі з англійцями, забивши їм «у роздягальню».

А те, як він пропустив м'яч під удар у фіналі проти німців, взагалі можна заносити до всіх футбольних підручників, як яскравий приклад того, як можна стати співавтором голу, не торкнувшись м'яча. Таке вміють тільки ВЕЛИКІ МАЙСТРА.

Щоправда, у бочці меду знайшлася своя ложка дьогтю. Наприкінці стартового матчу проти збірної Туреччини за рахунку 2:1 на користь Бразилії, Хакан Унсал, поспішаючи Рівалдо, кинув у нього м'ячем, влучивши у стегно. Рівалдо ж упав, схопившись за обличчя та зображуючи смертельні судоми. Його артистизм був цілком переконливий для арбітра, який вилучив турецького гравця з поля.

Тут я трохи відступлю від теми і скажу, що Рівалдо любив при нагоді посимулювати. Особисто у мене до цього ставлення цілком нейтральне, більше того, я вважаю, що ті гравці, яких постійно луплять по ногах, а Рівалдо, безсумнівно, з-поміж них, навіть мають на це право. Але в цьому випадку Рівалдо явно перегнув із симуляцією.

Втім після того, що він продемонстрував на тому мундіалі, цю симуляцію йому особливо і не згадували.

Тоді ніхто й припустити не міг, що через півтора року Рівалдо припинить свої виступи за збірну Бразилії, останній матч за яку він провів у листопаді 2003 року. Усього за національну команду Рівалдо провів 74 зустрічі, у яких забив 34 голи.

Титули Рівалдо

Командні

1. Чемпіон Бразилії.
2. Дворазовий чемпіон штату Сан-Паулу.
3. Дворазовий чемпіон Іспанії.
4. Володар Кубку Іспанії.
5. Володар Кубку Італії.
6. Триразовий чемпіон Греції.
7. Дворазовий володар Кубка Греції.
8. Дворазовий чемпіон Узбекистану.
9. Володар Кубку Узбекистану.
10. Переможець Ліги чемпіонів.
11. Дворазовий володар Суперкубку УЄФА.
12. Чемпіон та віце-чемпіон світу.
13. Переможець Копа Америка 1999 року.
14. Переможець Кубка конфедерацій 1997 року.

Індивідуальні

1. Власник "Золотого м'яча" 1999 року.
2. Найкращий бомбардир Кубка Південної Америки 1999 року.
3. Найкращий бомбардир чемпіонату Узбекистану 2009 року.
4. Входить до списку "ФІФА-100".

Сім'я та особисте життя Рівалдо

У звичайному житті Рівалдо скромна і навіть сором'язлива людина. Весь вільний час він намагався проводити із дружиною дітьми. У 2003 році дружина Рівалдо, Роза померла, будучи вагітною третьою дитиною, яку теж не вдалося врятувати. Від першого шлюбу в нього залишилися син Рівалдіньо та дочка Тамарініс.

Пізніше Рівалдо одружився вдруге, його дружину звуть Колін, і вони мають троє дітей. У цьому діти Рівалдо від першого шлюбу є повноправними членами нової сім'ї.

• "Кривонога качка" - так прозвали Рівалдо вболівальники його першого клубу "Санта-Круз". Таке прізвисько він отримав за погані фізичні дані та деяку незграбність, що були характерними для нього в молодості. Хто б міг подумати, що ця «качка» виросте у найбільшого футболіста свого часу?
• Рівалдо – шульга та переважна більшість своїх голів забив саме лівою ногою, яку називали «чарівною».
• За кар'єру професійного футболіста Рівалдо пограв у клубах чотирьох континентів: Південна Америка, Європа, Азія та Африка.
• До цього часу Рівалдо зі 130 голами залишається найкращим бразильським бомбардиром в історії «Барселони».
• Рівалдо один раз зробив хет-трик на «Сан-Сіро», але парадокс у тому, що три голи він забив не у складі «Мілана», а у його ворота під час виступу за «Барселону». Матч групового етапу завершився внічию 3:3.
• Дуже оригінально Рівалдо надійшов зі своїм «Золотим м'ячем» - він зробив замовлення розпиляти його на 60 пластин, на кожній з яких вигравіювали його ім'я. Після Рівалдо роздав ці пластини всім, кого він вважав причетним до успіху. Причому кажуть, що вони дісталися не лише партнерам по команді та тренерам, а й простим працівникам клубу, наприклад, прибиральниці.

• З клубом «Можі Мирін» у Рівалдо особливі стосунки. Це перший його клуб, а всього як футболіст він приходив туди чотири рази (1992, 2011, 2014, 2015 роки). Крім того, це перший клуб його сина, а з 2008 року Рівалдо ще президент «Можі Мирін».
• А в одному з матчів за цей клуб Рівалдо не просто вийшов на поле одночасно із сином, але кожен із них зумів запитати по голу у ворота суперника.
• 2001 року у світ вийшла автобіографічна книга футболіста «Рівалдо: перемога над долею».
• У січні 2017 року Рівалдо зіграв у матчі вболівальників "Барселони". Футболіста перед матчем загримували, тож уболівальники не знали, хто грає разом із ними. Рівалдо зняв грим лише після закінчення матчу, коли його оголосили найкращим гравцем зустрічі.

Іноді ловлю себе на думці, що Рівалдо пограв дуже мало. За великим рахунком так воно і є. Два сезони в «Палмейрасі», коли бразилець ще не був знайомий європейській публіці, сезон у «Депортиво» та чотири – у «Барселоні» - ось що можна зарахувати як гру на найвищому рівні.

Сім сезонів – це, безперечно, мало. За ці сім сезонів Рівалдо подарував нам стільки радісних емоцій та естетичної насолоди, скільки інший футболіст не зможе подарувати і за 20 років.

Початок кар'єри

Рівалдо розпочинав свою кар'єру у бразильському клубі «Санта-Круз», але не зміг пробитися в основу. Незабаром перейшов у клуб «Можі-Мірін», який виступав в одному з нижчих бразильських дивізіонів. Там бразилець несподівано для багатьох розкрився і незабаром був помічений скаутами «Корінтіанса», куди потім і перейшов. У цьому клубі він провів 2 сезони, забивши 17 м'ячів у 41 грі. Наступним клубом Рівалдо став "Палмейрас". У його складі Рівалдо провів 3 сезони, забив півсотні голів та виграв бразильську серію А.

Розквіт

У 1996 році Рівалдо перейшов до іспанського клубу «Депортіво Ла-Корунья». У свій перший сезон він забив 21 гол. Незабаром бразильця купила «Барселона», заплативши за трансфер величезну на той час суму 26 мільйонів доларів. За каталонський клуб Рівалдо провів свої найкращі роки: 157 матчів, 86 голів, виграш Золотого м'яча 1999, титулу найкращого футболіста року у світі за версією ФІФА, 2 чемпіонства та суперкубок УЄФА.

Захід кар'єри

2002 року Рівалдо залишив «Барселону» через конфлікт з головним тренером команди Луї ван Галем і перейшов до італійського «Мілана». На Аппенінському півострові у бразильця кар'єра не задалася, у результаті 2004 року він повернувся на батьківщину. Після нетривалої гри за «Крузейро» він переїхав до Греції, де виступав за місцеві клуби протягом 4 сезонів, потім грав в Узбекистані, за місцевий «Бунедкор», з яким уклав однорічний контракт 28 серпня 2008 року, а у листопаді 2008 року продовжив договір до 2011 року, але зрештою достроково припинив відносини з ташкентським клубом.

18 жовтня 2010 року Рівалдо оголосив про участь у чемпіонаті штату Сан-Паулу-2011 як гравець у складі «Можі-Мірін», чинним президентом якого він є з 9 жовтня 2008 року.

22 січня 2011 року футболіст перейшов до «Сан-Паулу» на правах оренди терміном до 31 грудня 2011 року з можливістю продовження контракту ще на рік. 3 лютого 2011 року дебютував за "триколірних" у матчі 6-го туру чемпіонату штату Сан-Паулу проти "Ліненсе" і на 56-й хвилині забив гол. 22 травня 2011 року зіграв за "Сан-Паулу" в 1-му турі чемпіонату Бразилії 2011 проти "Флуміненсе" (на 84-й хвилині вийшов на заміну замість Каземіро). 3 грудня футболіст покинув клуб.

13 січня 2012 року Рівалдо підписав контракт із клубом «Кабускорп» із чемпіонату Анголи. У другому матчі за новий клуб бразилець зробив хет-трик.

Міжнародна кар'єра

Рівалдо – учасник двох чемпіонатів світу у складі збірної Бразилії. Перший матч за національну збірну провів 16 грудня 1993 проти збірної Мексики, останній - 19 листопада 2003 проти збірної Уругваю, загалом за десять років у складі збірної Бразилії провів 74 гри, забив 34 м'ячі.

Статистика сезонів

Досягнення

Командні

• Чемпіон Бразилії: 1994
• Чемпіон штату Сан-Паулу: 1994, 1996
• Фіналіст Кубка Бразилії: 1996

• Чемпіон Іспанії: 1997/98, 1998/99
• Власник Суперкубку УЄФА: 1997
• Володар Кубку Іспанії: 1997/98

• Переможець Ліги чемпіонів УЄФА: 2002/03
• Володар Кубку Італії: 2002/03
• Власник Суперкубку УЄФА: 2003

• Чемпіон Греції: 2004/05, 2005/06, 2006/07
• Володар Кубка Греції: 2004/05, 2005/06

• Чемпіон Узбекистану: 2008, 2009
• Володар Кубку Узбекистану: 2008

• Чемпіон світу: 2002
• Володар Кубка Америки: 1999
• Володар Кубка конфедерацій: 1997
• Срібний призер чемпіонату світу: 1998
• Бронзовий призер Олімпійських ігор: 1996

Особисті досягнення

• Володар «Золотого м'яча» як найкращий футболіст Європи за версією «France Football»: 1999
• Найкращий футболіст року у світі за версією ФІФА: 1999
• Власник трофею ЄФЕ: 1999
• Найкращий бомбардир Кубка Південної Америки: 1999 (5 м'ячів, разом із Роналдо)
• Найкращий бомбардир чемпіонату Узбекистану: 2009 (20 м'ячів)
• Входить до списку ФІФА 100