Презентація "Російська писемність. Слов'янський алфавіт". Слов'янська писемність та її творці

Дохристиянська писемність слов'ян У наших предків, у слов'ян,
Між справами великого значення
Завжди до слів і слів
Була особлива пошана
Дохристиянська
писемність слов'ян
І.І.Кобзєв

Введення у проблематику

Спірним залишалося донедавна питання про докириловську
(дохристиянської) слов'янської писемності. Лише внаслідок останніх
робіт радянських та болгарських учених, а також у зв'язку з відкриттям нових
найдавніших пам'яток, існування листа у слов'ян до докириловський
період майже доведено. Менше матеріалів для вирішення питання, що
був первісним слов'янським листом і як він виник.
У російських роботах до середини 40-х років поточного століття, а в
більшості зарубіжних робіт - і досі існування листа у
слов'ян у докирилівський період зазвичай заперечувалося.

Що таке дохристиянські мови?

988 рік

Докази існування

з листа Катерини II Вольтеру та Дідро:
«…створюючи «Російську граматику», Михайло Ломоносов, безсумнівно, добре знав «раніше
граматичні настанови, що були до Кирила у росіян загальновживаними, але «не
наважився відкрити це з побоювань гонінь Синоду »

Походження

Етруський майстер. Два танцюристи. Настінний розпис

Визначення типу писемності

З другої половини 40-х до кінця 50-х років у багатьох радянських авторів
виявлялася зворотна тенденція - надмірно знижувати роль зовнішніх
впливів на виникнення слов'янського листа, вважати, що лист
самостійно виникло у слов'ян ще з давніх-давен. Більш того:
висувалися навіть припущення, ніби слов'янський лист повторив
весь шлях світового розвитку листа - від початкових піктограм та
примітивних умовних знаків до логографії, від логографин - до складового
або консонантно-звукового та, нарешті, до вокалізовано-звукового листа.

«Риси та різи»

Семирадський Г. Похорон знатної руси. 1892
Тітмар Мерзебурзький

«Риси та різи»

Поширення могильників
черняхівської культури (за Г. Ф.
Нікітіна)
а - 100 і більше поховань;
б - 50 і більше поховань;
в - 20 і більше поховань;
г - 10 і більше поховань;
д - поодинокі поховання;
е - пам'ятники, відношення яких до
черняхівській культурі ставилося під
сумнів

«Риси та різи»

Протокирилівський лист

Протоглаголічний лист

Систематизація

Застосування слов'янами листа типу «рис і різів» відсувається до Ш-ІV ст. н, е.; в цей
період, як доводять матеріали «Черняхівської культури», племінний лад у слов'ян
досягнув настільки високого розвитку, що потреба у створенні листа типу «чорт і
різів» стала досить настійною. Початок широкого використання слов'янами
грецького листи та формування на основі його протокирилиці потрібно відносити не раніше
ніж до VII і пізніше як до VIII в., т. е. до часу, коли в слов'ян утворилися перші
ранньофеодальні князівства і у зв'язку з цим виникла потреба в точному буквенозкуковом листі. В умовах недостатнього розвитку в другій половині I
тисячоліття н. е. політичних та культурних зв'язків між слов'янськими
племенами, формування кожного з двох-трьох можливих видів
дохристиянського слов'янського листа мало відбуватися у різних племен
різними шляхами. Тому можна припускати існування у слов'ян не лише
цих двох-трьох видів листи, а й місцевих їх різновидів.

Відомості наші про слов'янські руни дуже бідні та уривчасті. Російські вчені цим не займалися. Одне безперечно: вони існували. У скандинавських джерелах вони називаються "Venda Runis", тобто "вендськими рунами". Збереглися самі написи слов'янськими рунами. Кількість їх невелика. По-перше, рунами писали дуже давно і вони вийшли з вживання багато століть тому, тому предмети, що несли рунічні письмена, за давністю загинули. По-друге, слов'янськими рунами мало хто займався у широкому розумінні цього слова. Проте не всякий учений-«руніст» міг взятися за слов'янські руни: треба було знати добре й слов'янські мови, тому написи слов'янськими рунами залишилися просто непрочитаними. По-третє, літератури рунічними письменами не існувало: руни вживалися лише для коротких написів на могильних каменях, на прикордонних знаках, на зброї, прикрасах, монетах і дуже рідко на полотні чи пергаменті. Звідки походять руни, хто є їх винахідником, що означає саме слово і якої мови - невідомо. Д. Жункович передбачає навіть, що саме слово "руни" слов'янського кореня: "руна", "руня" нібито означає "борозна", "вріз", а "руги" - "врізати", "гравіювати", тобто наскальні написи .

«Спочатку було слово…» Кирило і Мефодій Кирило і Мефодій, слов'янські просвітителі, творці слов'янської абетки, проповідники християнства, перші перекладачі богослужбових книг з грецької на слов'янську мову. Кирило (до прийняття чернецтва в Костянтин) () і його старший брат Мефодій () народилися в Солуні в сім'ї воєначальника. Кирило і Мефодій, слов'янські просвітителі, творці слов'янської абетки, проповідники християнства, перші перекладачі богослужбових книг з грецької на слов'янську мову. Кирило (до прийняття чернецтва в Костянтин) () і його старший брат Мефодій () народилися в Солуні в сім'ї воєначальника. Мати хлопчиків була гречанкою, а батько – болгарином, тому з дитинства вони мали дві рідні мови – грецьку та слов'янську. Характери братів були дуже схожі. Обидва багато читали, любили вчитись. Мати хлопчиків була гречанкою, а батько – болгарином, тому з дитинства вони мали дві рідні мови – грецьку та слов'янську. Характери братів були дуже схожі. Обидва багато читали, любили вчитись.

Святі брати Кирило та Мефодій, просвітителі слов'ян. У роках брати були послані у Велику Моравію, щоб викласти християнське вчення зрозумілою слов'янам мовою. Великі вчителі переклали книги Священного писання, поклавши в основу східноболгарські діалекти, і створили особливу абетку - глаголицю - для своїх текстів. У роках брати були послані у Велику Моравію, щоб викласти християнське вчення зрозумілою слов'янам мовою. Великі вчителі переклали книги Священного писання, поклавши в основу східноболгарські діалекти, і створили особливу абетку - глаголицю - для своїх текстів. Діяльність Кирила та Мефодія мала загальнослов'янське значення, вплинула на формування багатьох слов'янських літературних мов. Діяльність Кирила та Мефодія мала загальнослов'янське значення, вплинула на формування багатьох слов'янських літературних мов.

Так ось вони – наші витоки, Пливуть, у напівтемряві світячись, Урочисто-строгі рядки, Лита слов'янська в'язь. Так ось де, так ось де вперше Знайшов біля підніжжя гір Під вогненним знаком Софії Алмазну твердість дієслово. Велике таїнство звуку, Знехтуване тління і смерть, На синіх дніпровських луках Качнуло нерухому твердь. І РУСЬ над багатопінною водою, Відкрита вільним вітрам, «Я єсмь!» - заявила Всесвіту, «Я є!» - Заявила століттям.

Старослов'янська абетка була складена вченим Кирилом та його братом Мефодієм на прохання моравських князів. Вона так і називається – кирилиця. Це слов'янська абетка, у ній 43 літери, (19 голосних). Кожна має свою назву, схожу на звичайні слова: А – аз, Б – буки, В – веди, Г – дієслово, Д – добро, Ж – живете, З – земля тощо. Абетка – сама назва утворена від назви двох перших букв. На Русі кирилиця набула поширення після прийняття християнства (988г.) Слов'янський алфавіт виявився чудово пристосованим до точної передачі звуків давньоруської мови. Ця абетка покладена основою нашого алфавіту. Кирилиця

У 863 році зазвучало слово Боже у моравських містах та селищах рідною, слов'янською мовою, створювалися письмена, світські книги. Почалося слов'янське літописання. У 863 році зазвучало слово Боже у моравських містах та селищах рідною, слов'янською мовою, створювалися письмена, світські книги. Почалося слов'янське літописання. Все своє життя солоунські брати присвятили вченню, знанням, служінню слов'янам. Вони не надавали особливого значення ні багатству, ні почестям, ні славі, ні кар'єрі. Все своє життя солоунські брати присвятили вченню, знанням, служінню слов'янам. Вони не надавали особливого значення ні багатству, ні почестям, ні славі, ні кар'єрі. Молодший, Костянтин, багато читав, розмірковував, писав проповіді, а старший, Мефодій, був організатором. Костянтин перекладав з грецької та латинської на слов'янську, писав, створивши абетку, по-слов'янськи, Мефодій – «видав» книги, керував школою учнів. Молодший, Костянтин, багато читав, розмірковував, писав проповіді, а старший, Мефодій, був організатором. Костянтин перекладав з грецької та латинської на слов'янську, писав, створивши абетку, по-слов'янськи, Мефодій – «видав» книги, керував школою учнів. Костянтину не судилося повернутися на Батьківщину. Коли вони приїхали до Риму, він тяжко захворів, прийняв постриг, отримав ім'я Кирило і за кілька годин помер. З цим ім'ям він і залишився жити у світлій пам'яті нащадків. Похований у Римі. Костянтину не судилося повернутися на Батьківщину. Коли вони приїхали до Риму, він тяжко захворів, прийняв постриг, отримав ім'я Кирило і за кілька годин помер. З цим ім'ям він і залишився жити у світлій пам'яті нащадків. Похований у Римі. Початок слов'янського літописання.

Пам'ятник святим рівноапостольним братам Кирилу та Мефодію у Москві на Слов'янській площі «Смерть Кирила» У дзвони дзвонив Рим, Попливли бронзові звуки. Дітей слов'янських перед ним, Що Читали повільно: аз, буки, Бачення вставало зримо, І диво тонких рядків пливло ... І мудрий сіяч сказав: «Зійшли на ниві насіння І стала полем цілина, Рукою засіяна щедрою». Ліліана Стефанова. Пров. Ірини Панової

Поширення писемності на Русі У Стародавній Русі шанували грамоту та книжки. Вчені-історики та археологи вважають, що загальна кількість рукописних книг до XIV століття складала приблизно 100 тисяч екземплярів. Після прийняття християнства на Русі – 988 року – писемність почала поширюватися швидше. Богослужбові книги були перекладені старослов'янською мовою. Російські переписувачі переписували ці книги, додаючи до них риси рідної мови. Так поступово створювалася давньоруська літературна мова, з'явилися твори давньоруських авторів, (на жаль, часто безіменних) – «Слово про похід Ігорів», «Повчання Володимира Мономаха», «Житіє Олександра Невського» та багато інших. У Стародавній Русі шанували грамоту та книги. Вчені-історики та археологи вважають, що загальна кількість рукописних книг до XIV століття складала приблизно 100 тисяч екземплярів. Після прийняття християнства на Русі – 988 року – писемність почала поширюватися швидше. Богослужбові книги були перекладені старослов'янською мовою. Російські переписувачі переписували ці книги, додаючи до них риси рідної мови. Так поступово створювалася давньоруська літературна мова, з'явилися твори давньоруських авторів, (на жаль, часто безіменних) – «Слово про похід Ігорів», «Повчання Володимира Мономаха», «Житіє Олександра Невського» та багато інших.

У монастирській келії вузькій, У чотирьох глухих стінах Про землю про давньоруську Биль записував чернець. Він писав узимку та влітку. Осяяний тьмяним світлом. Він писав рік у рік Про великий наш народ. Стародавній літописець Нестор Художник Є. Доведова. Історичні розповіді - літописи Про життя у Стародавній Русі є чимало літописів, у яких записи велися за роками. На I місці стоїть «Повість временних літ», написана на початку XII століття. У цей літопис увійшли пісні, легенди, перекази, оповідання. Автором цього літопису традиційно вважається чернець Києво-Печерського монастиря Нестор. Про життя у Стародавній Русі є чимало літописів, у яких записи велися за роками. На I місці стоїть «Повість временних літ», написана на початку XII століття. У цей літопис увійшли пісні, легенди, перекази, оповідання. Автором цього літопису традиційно вважається чернець Києво-Печерського монастиря Нестор.

Ярослав Мудрий Великий князь Ярослав «книги любив, читав їх часто й уночі та вдень. І зібрав писарів багатьох і перекладали вони з грецької на слов'янську мову і написали вони книг безліч» (літопис 1037) (літопис 1037) Серед цих книг були літописи, написані ченцями, старими і молодими, світськими людьми, це «житія», історичні пісні, "повчання", "послання". Ярослав Мудрий

«Азбуку вчать у всю хату кричать» (В.І.Даль «Тлумачний словник живої мови») В.І.Даль У Стародавній Русі підручників ще не було, навчання йшло по церковних книгах, доводилося заучувати напам'ять величезні тексти-псалми – повчальні піснеспіви. Назви букв заучувалися напам'ять. При навчанні читання спочатку називалися букви першого стилю, потім вимовлявся цей склад; потім називалися літери другого складу, і вимовлявся другий склад і так далі, і тільки після цього склади складалися в ціле слово, наприклад КНИГА: У Стародавній Русі підручників ще не було, навчання йшло по церковних книгах, доводилося заучувати напам'ять величезні тексти-псалми - повчальні піснеспіви. Назви букв заучувалися напам'ять. При навчанні читання спочатку називалися букви першого стилю, потім вимовлявся цей склад; потім називалися літери другого складу, і вимовлявся другий склад і так далі, і тільки після цього склади складалися в ціле слово, наприклад КНИГА: како, наш, що - КНІ, дієслово, аз - ГА. Отак було важко вчитися грамоті.

Прислів'я про навчання грамоті Закінчив курс науки, а знає я і буки. Закінчив курс науки, а знає я і буки. З грамотою схопитися, без грамоти хоч плач. З книгою поведешся розуму наберешся. Спершу я й буки, а там і науки. Сите черево до навчання глухо. Ситому вчення втіху, голодному перешкода. Тупо сковано не наточиш, безглуздо народжено не навчиш. Вміння скрізь знайде застосування. Вчений водить, невчений слідом ходить. Вчений син старший за невченого батька. Навчання без уміння не користь, а біда. Абетка до мудрості сходинка. Абетка до мудрості сходинка. Нерозумного вчити – у бездонну діжку воду лити. Нерозумного вчити – у бездонну діжку воду лити. Хто грамоті спроможний, тому не пропасти. Хто грамоті спроможний, тому не пропасти. Навчання у щастя прикрашає, а у нещастя втішає. Навчання у щастя прикрашає, а у нещастя втішає. Грамоті вчитися – вперед стане в нагоді. Грамоті вчитися – вперед стане в нагоді. За вченого двох невчених дають, та й то не беруть. За вченого двох невчених дають, та й то не беруть. Навчання – світло, неучення – темрява. Навчання – світло, неучення – темрява.

«Так говорили наші предки» Літературна мова слов'ян зрозуміла всім слов'янським народам, але, звичайно, старослов'янська мова відрізнялася, і в першу чергу такою ознакою, як «неповнозгода». Наприклад, говорили: град (місто), брег (берег), млеко (молоко). Відрізнявся і початковим "е" - один (один), есень (осінь). Літературна мова слов'ян зрозуміла всім слов'янським народам, але, звичайно, старослов'янська мова відрізнялася, і в першу чергу такою ознакою, як «неповнозгода». Наприклад, говорили: град (місто), брег (берег), млеко (молоко). Відрізнявся і початковим "е" - один (один), есень (осінь). Старослов'янська мова зробила великий внесок у розвиток російської: він збагатив її цікавими і потрібними словами. Деякі старослов'янизми стали часто вживати: час, середа, полум'я, свято, інші пішли з нашої мови. Останнім часом відроджуються такі слова, як милосердя, великодушність, благословення. Старослов'янська мова зробила великий внесок у розвиток російської: він збагатив її цікавими і потрібними словами. Деякі старослов'янизми стали часто вживати: час, середа, полум'я, свято, інші пішли з нашої мови. Останнім часом відроджуються такі слова, як милосердя, великодушність, благословення. «Гілка» слов'янських мов

«Відродження слов'янського свята» Македонія Охрид Пам'ятник Кирилу та Мефодію Вже в IX – X століттях на батьківщині Кирила та Мефодія стали зароджуватися перші традиції прославлення та шанування творців слов'янської писемності. Але незабаром римська церква стала виступати проти слов'янської мови, називаючи її варварською. Незважаючи на це, імена Кирила та Мефодія продовжували жити серед слов'янського народу, а в середині XIV століття офіційно їх зарахували до святих. Вже в IX – X століттях на батьківщині Кирила та Мефодія стали зароджуватися перші традиції прославлення та шанування творців слов'янської писемності. Але незабаром римська церква стала виступати проти слов'янської мови, називаючи її варварською. Незважаючи на це, імена Кирила та Мефодія продовжували жити серед слов'янського народу, а в середині XIV століття офіційно їх зарахували до святих. У Росії її було інакше. Пам'ять слов'ян-просвітителів святкувалася вже у XI столітті, тут їх ніколи не вважали єретиками, тобто безбожниками. Але все ж таки це більше цікавило тільки вчених. Широкі святкування слов'янського слова почалися Росії на початку 1960-х років минулого століття. У Росії її було інакше. Пам'ять слов'ян-просвітителів святкувалася вже у XI столітті, тут їх ніколи не вважали єретиками, тобто безбожниками. Але все ж таки це більше цікавило тільки вчених. Широкі святкування слов'янського слова почалися Росії на початку 1960-х років минулого століття.
28 Свято на честь Кирила та Мефодія державне свято в Росії (з 1991 року), Болгарії, Чехії, Словаччини та Республіці Македонії. У Росії, Болгарії та Республіці Македонії свято відзначається 24 травня; у Росії та Болгарії він носить ім'я День слов'янської культури та писемності, у Македонії День Святих Кирила та Мефодія. У Чехії та Словаччині свято відзначається 5 липня. Свято на честь Кирила та Мефодія державне свято у Росії (з 1991 року), Болгарії, Чехії, Словаччини та Республіці Македонії. У Росії, Болгарії та Республіці Македонії свято відзначається 24 травня; у Росії та Болгарії він носить ім'я День слов'янської культури та писемності, у Македонії День Святих Кирила та Мефодія. У Чехії та Словаччині свято відзначається 5 липня.

Гімн «Кирилл і Мефодій» Вставай, народ, зітхни на всі груди, Зорі назустріч поспіши. І Азбукою, тобі подарованої, Долю прийдешню пиши. Надія. Віра гріє душі. Наш шлях тернистий – шлях уперед! Лише той народ не гине, Де дух Батьківщини живе. Пройшовши під сонцем просвітництва З давньої славної старовини, Ми і зараз, слов'яни-брати, Першовчителям вірні! До апостолів високославних Любов свята глибока. Справи Мефодія – Кирила У слов'янстві житимуть віки! Стоян Михайлівський (переклад Володимира Смирнова)

Щоб скористатися попереднім переглядом презентацій, створіть собі обліковий запис Google і увійдіть до нього: https://accounts.google.com

Підписи до слайдів:

Історія слов'янської писемності Нікітіна Олена Анатоліївна, вчитель російської мови та літератури МКОУ Бучальська ЗОШ

Чим відрізняється абетка від алфавіту? Алфавіт набагато старший за абетку. У IX столітті абетки був, і слов'яни вони мали своїх літер. І тому не було й писемності. Слов'яни не могли написати своєю мовою ні книг, ні навіть листів один одному. Слово «азбука» походить від назв двох перших букв слов'янської абетки: А (аз) і Б (буки): АЗБУКА: АЗ + БУКИ а слово «алфавіт» походить з назви двох перших букв грецького алфавіту: АЛФАВІТ: АЛЬФА + ВІТА

Повість минулих літ

У IX столітті у Візантії, у місті Солунь (тепер це місто Фессалоніки у Греції), жили два брати – Костянтин та Мефодій. Були вони люди мудрі та дуже освічені та добре знали слов'янську мову. Цих братів грецький цар Михайло послав до слов'ян у відповідь прохання слов'янського князя Ростислава послати « вчителів, які могли б розповісти про книжкових словах і зміст їх». І ось брати Костянтин та Мефодій приїхали до слов'ян, щоб створити слов'янську абетку, яка згодом стала називатися кирилицею (на честь Костянтина, який, прийнявши чернецтво, отримав ім'я Кирило). Здійснилося це 863 року. Звідси й веде свій початок слов'янська писемність. Кирило та Мефодій

Глаголиця - одна з перших (поряд з кирилицею) слов'янських азбук. Передбачається, що глаголицю створив слов'янський просвітитель св. Костянтин (Кирило) Філософ для запису церковних текстів слов'янською мовою.

Дієслова і кирилиця Найдавніший напис, виявлений у Болгарії: він зроблений глаголицею (вгорі) і кирилицею.

Письмена на бересті

Кирилиця

Статут Напівустав

Скоропис Остромирове Євангеліє, 1057 рік

Абеткова молитва

Слов'янська абетка

Відгадайте загадки про літери алфавіту 1.Чого немає у Росії, знайдеться у Москві, немає у Петербурзі, а видно у Неві? 2. У людини одне, у ворона два, у ведмедя немає жодного. Про 3. Що стоїть між дверима та стіною? І 4.У старості я один раз зустрічаюся, в молодості – три рази, у вогні не згорю та у воді не потону. Про

Лінгвістичні завдання У старій орфографії (до 1918 р.) на місці сучасного і використовувалися дві літери: і і i, наприклад: піаніст, ближній, зданий, мілі і він, Марія. Як записувалися у старій орфографії слова червень, синій? (А) i юнь, син i й (Б) червень, син i й (В) i юнь, синій (Г) i юнь, з i н i й (Д) i юнь, з i ній

В одному з творів письменника 19 століття М. М. Загоскіна читаємо: “Він увійшов із вітальні до довгої зали у два світи. У ньому накритий був спокоєм обідній стіл”. Що означає тут слово спокоєм? (А) без поспіху (Б) щоб усім було затишно та зручно (В) для поминок (Г) у вигляді літери П (Д) довгим скатертином

Давньоруські буквиці – свідчення поваги до книги

Якщо у народу відібрати право чи можливість говорити рідною мовою, то це буде найважчим ударом по його рідній культурі. Якщо в людини відібрати книги рідною мовою, то вона позбудеться найважливіших скарбів своєї культури.

24 травня - день пам'яті Кирила та Мефодія - став у Росії всенародним святом слов'янської писемності та культури. Москва

Попередній перегляд:

МКОУ Бучальська ЗОШ Нікітіна Є.А.Урок – бесіда «Звідки пішла слов'янська писемність»

МКОУ БУЧАЛЬСЬКА ЗОШ

«Звідки їсти пішла слов'янська писемність»

Історія слов'янської писемності

(Урок, присвячений Дню слов'янської писемності та культури)

Нікітіна Є.А.

2014р

Мета уроку: активізувати інтерес учнів до слов'янської писемності.

Устаткування : комп'ютер, проектор, роздатковий матеріал (тексти для перекладу, прислів'я), інтерактивна презентація.

Оформлення : на дошці написана тема уроку, зображення (старовинних книг, старослов'янської абетки, братів Кирила та Мефодія) на аркушах А4, весь хід уроку супроводжується інтерактивною презентацією (презентація містить теоретичні відомості та матеріал лінгвістичного характеру; складається із двадцяти п'яти слайдів, на останньому вказані джерела).

Попередня підготовка:рекомендації щодо підготовки та оформлення повідомлень учням.

Хід уроку .

1. Вступна частина .

СЛОВО

Мовчать гробниці, мумії та кістки, -
Лише слову життя дане:
З давньої темряви, на світовому цвинтарі,
Звучать лише Письмена.

І немає в нас іншого надбання!
Вмійте ж берегти
Хоч у міру сил, у дні злості та страждання,
Наш дар безсмертний – мова.

І. А. Бунін

Цим віршем ми відкриваємо урок, присвячений історії слов'янської писемності.

1. Ми з вами здійснимо захоплюючу подорож сторінками слов'янської писемності та поговоримо про історію нашої кирилиці.(Слайд 1)

1. Ви знаєте, чим відрізняється абетка від алфавіту?(Слайд 2) (Учні висловлюють припущення)

Слово «азбука» походить від назв двох перших букв слов'янської абетки:

А (аз) та Б (буки): АЗБУКА: АЗ + БУКИ

а слово «алфавіт» походить із назви двох перших букв грецького алфавіту: АЛФАВІТ: АЛЬФА + ВІТА

Алфавіт набагато старший за абетку. У IX столітті абетки був, і слов'яни вони мали своїх літер. І тому не було й писемності. Слов'яни не могли написати своєю мовою ні книг, ні навіть листів один одному.

1. Історична довідка.

• Початок слов'янської писемності -повідомлення учня (у додатку – слайди 3,4).
• Дієслова та кирилиця –повідомлення учня (у додатку – слайди 5,6,7)
• Кирилиця – повідомлення учня (у додатку – слайди 8,9,10,11)
• Абеткова молитва –повідомлення учня

1. Перед вами прислів'я про навчання грамоти та кирилиця. Поясніть, як ви розумієте їхній зміст. Спробуйте написати кілька прислів'їв за допомогою кирилиці (у додатку слайди – 11, 12).
2. Перед вами уривок з тексту XIII століття, спробуйте його прочитати та перекласти (у додатку слайд 13).
3. А тепер невелика розминка: відгадайте загадки про літери алфавіту (додаток слайд 14)
4. Лінгвістичні завдання

а) У старій орфографії (до 1918 р.) на місці сучасногоі використовувалися дві літери:та і i , наприклад: піаніст, ближній, будівля, мільйон, Марія.

Як записувалися у старій орфографії словачервень, синій?

(А) червень, синій (Б) червень, синій

(В) червень, синій (Г) червень, синій

(Д) червень, синій

б) У одному з творів письменника 19 століття М. М. Загоскіна читаємо:

“Він увійшов із вітальні до довгої зали у два світи. У ньому накритий був спокоєм

Обідній стіл”. Що означає тут словоспокоєм?

(А) без поспіху

(Б) щоб усім було затишно та зручно

(В) для поминок

(Г) у вигляді літери П

(Д) довгим скатертиною (у додатку слайди 15,16).

1. Розгляньте давньоруські буквиці. Як вигадаєте, чому в книгах вони завжди так прикрашалися? (Це свідчення поваги до книги). Спробуйте намалювати таку хитромудру буквицю. (Слайд 17)
2. Прочитайте висловлювання, подумайте, скажіть, чи ви згодні з ним? «Якщо у народу відібрати право чи можливість говорити рідною мовою, то це буде найважчим ударом по його рідній культурі. Якщо в людини відібрати книги рідною мовою, то вона позбудеться найважливіших скарбів своєї

Культури». (Слайд 18)

1. Про свято слов'янської писемності

24 травня - день пам'яті Кирила та Мефодія - став у Росії всенародним святом слов'янської писемності та культури.

Святкування не має якогось разу і назавжди затвердженого сценарію. Типовими заходами за 20 років проведення Днів у Росії стали наукові симпозіуми чи конференції, присвячені проблемам культури, цивілізації, слов'янського світу, а також концерти, зустрічі з письменниками та поетами у парках, садах, бібліотеках, будинках культури та тематичні покази художніх фільмів, та виставки, конкурси та фестивалі.

Дні слов'янської писемності та культури включають так само божественні літургії, Хресні ходи, дитячі паломницькі місії по монастирях Росії. Пам'ятники рівноапостольним Кирилу та Мефодії встановлені у багатьох містах. Це не лише данина поваги, а й нагадування нащадкам про братів, які подарували нам абетку. (Слайди 19, 20, 21, 22, 23)

Заключне слово.

Найбільша цінність народу – його мова, якою він пише, каже, думає. Адже це означає, що все свідоме життя людини проходить через рідну йому мову. Російська мова – одна з найдосконаліших мов світу, мова, що розвивалася понад тисячоліття, що дала в 19 столітті найкращу у світі літературу та поезію. ПослухайтеДЕРЖАВНИЙ КАМЕРНИЙ ХОР Художній керівник і головний диригент - Володимир КОНТАРЄВ 1997 ЧАЙКІВСЬКИЙ П.І. «Гімн на честь Кирила та Мефодія» (Слайд 24)

Використаний матеріал.

wordgame.64g.ru ›

Кожевніков Денис

Слова та звуки… Звуки та слова. У них повне життя вираз,

Весь ланцюг істот, від темряви до херувиму. Все оживає у звуках та словах…
У словах і звуках - вічний ключ сердець.

Завантажити:

Попередній перегляд:

Щоб скористатися попереднім переглядом презентацій, створіть собі обліковий запис Google і увійдіть до нього: https://accounts.google.com

Підписи до слайдів:

Кирило та Мефодій створюють абетку для слов'ян Слов'янськаПисьмість Слова та звуки… Звуки та слова. У них повне життя вираз, Весь ланцюг істот, від темряви до херувиму. Все оживає у звуках і словах… У словах і звуках – вічний ключ сердець… Євдокія Растопчина (1867) Роботу виконав учень 4 класу Кожевніков Денис

Історія На перший погляд може здатися, що історія розвитку писемності у слов'ян має віддалений зв'язок з історією слов'ян. Насправді це не так. Навпаки, правильно підійти до розуміння історії слов'ян можна лише з'ясувавши основні етапи писемності у них. Справді: для написання дійсної історії необхідно використовувати не тільки історичні хроніки, грамоти, різні документи, а й окремі, навіть уривчасті записи на каменях, металевих предметах, глиняних судинах і т.д. що в місці її виявлення жили слов'яни чи, найменше, що жителі цієї місцевості були у спілкуванні зі слов'янами. Такі уривчасті написи, як правило, не датовані, хоча супутні факти та обставини говорять на користь певної доби, до якої належить знахідка. В історії розвитку слов'янської писемності ми можемо розрізняти три етапи та три різні групи. Ці три групи такі: 1) руни, або "руниця", 2) "глаголиця" та 3) "кирилиця" і "латинниця", засновані на грецькому або латинському листі

Значення листа історія розвитку цивілізації важко переоцінити. Можливості листа не обмежені ні часом, ні відстанню. Зародження слов'янської писемності Коли ми намагаємося уявити початок російської книжності, наша думка обов'язково звертається до історії письма. Але мистецтвом листа люди володіли не завжди. Це мистецтво розвивалося довго протягом багатьох тисячоліть.

Спочатку з'явився картинний лист (піктографія): якусь подію зображували як малюнка, потім стали зображати не подія, а окремі предмети, та був у вигляді умовних знаків (ідеографія, ієрогліфи), і, нарешті, навчилися зображати не предмети, а передавати знаками їхньої назви (звуковий лист) . Греки створили свій алфавіт на основі фінікійського листа, але значно вдосконалили його, ввівши особливі знаки для голосних звуків. Грецький лист ліг в основу латинської абетки, а в IX столітті було створено слов'янське письмо шляхом використання літер грецького алфавіту. Види писемності

Велику справу створення слов'янської абетки здійснили брати Костянтин (при хрещенні Кирило, який прийняв ім'я) і Мефодій. Головна заслуга у цій справі належить Кирилу. Мефодій був вірним його помічником. Складаючи слов'янську абетку, Кирило зміг вловити у звучанні знайомої йому з дитинства слов'янської мови основні звуки цієї мови та знайти для кожного з них літерні позначення. Читаючи старослов'янською, ми вимовляємо слова так, як вони написані. Слов'янська книжкова мова (старослов'янська) набула поширення як загальної мови для багатьох слов'янських народів. Ним користувалися південні слов'яни (болгари, серби, хорвати), західні слов'яни (чехи, словаки), східні слов'яни (українці, білоруси, росіяни). Абетка

Слов'янські просвітителі, творці слов'янської абетки, проповідники християнства, перші перекладачі богослужбових книг з грецької на слов'янську мову. Кирило (близько 827-14.2.869) та його старший брат Мефодій (близько 815-6.4.885) народилися у м. Фессалоніки у сім'ї воєначальника. Кирило здобув освіту при дворі візантійського імператора Михайла III у Константинополі. Кирило добре знав слов'янську, грецьку, латинську, єврейську та арабську мови. Відмовившись від запропонованої йому імператором адміральської кар'єри, Кирило став патріаршим бібліотекарем, потім викладав філософію. Кирило та Мефодій

На думку переважної більшості дослідників, «глаголиця» древніша за «кирилицю» Зародилася глаголиця, мабуть, на Адріатичному узбережжі Балканського півострова, де вона у відмираючому вигляді існує і тепер. Глаголиця Глаголиця існувала щонайменше за 200 років до Кирила. Безсумнівно одне: глаголиця на віки давніша за кирилицю. Саме тому на старовинних пергаментах (палімпсестах) завжди кирилиця перекриває глаголицю.

Кирилиця, одна із двох слов'янських азбук, названа на ім'я слов'янського просвітителя середини IX ст. Кирила (до прийняття чернецтва - Костянтина), який у 863 створив першу слов'янську абетку і за допомогою брата Мефодія переклав з грецької на слов'янську мову християнські богослужбові книги. Найдавніші пам'ятники Кирилиці виникли, ймовірно, одночасно з найдавнішими пам'ятниками глаголиці.

З ПЕРШОГО ВИБОРНИКА СВЯТОСЛАВА 1073 р. Рукопис

ЗОГРАФСЬКЕ ЄВАНГЕЛІЕ кінець X - початок X I століття глаголиця

ПРИТЧА з книги першої ЗЕРЦАЛА Відбиток першої половини 1760 р.

Отже, єдина писемність на Русі виникла з прийняттям християнства в 988 році, але поширювалася задовго до цієї дати. Творцями слов'янської писемності вважають братів Кирила та Мефодія, які створили слов'янську абетку та старослов'янську мову, в основу якої ліг солунський діалект давньоболгарської мови. Старослов'янська книжкова мова була запозичена Київською Руссю і перетворена відповідно до фонетики давньоруської мови. Кирила зазнала низки змін. Внаслідок цього кількість літер кирилиці скоротилася з 43 до 33.