Головна › Огляди › Три порося і сірий вовк читання. Три порося (Казка про трьох поросят)

Три порося і сірий вовк читання. Три порося (Казка про трьох поросят)

Сторінка 1 з 3

Три порося (казка)

Жили-були на світі три порося. Три брати.
Усі однакового зросту, кругленькі, рожеві, з однаковими веселими хвостиками. Навіть у них імена були схожі. Звали поросят: Ніф-Ніф, Нуф-Нуф та Наф-Наф.

Все літо вони перекидалися в зеленій траві, грілися на сонечку, ніжилися в калюжах.
Але настала осінь.
Сонце вже не так сильно припікало, сірі хмари тяглися над пожовклим лісом.

Пора нам подумати про зиму, - сказав якось Наф-Наф своїм братам, прокинувшись рано-вранці. - Я весь тремчу від холоду. Ми можемо застудитися. Давайте збудуємо будинок і будемо зимувати разом під одним теплим дахом.
Але його братам не хотілося братися до роботи. Набагато приємніше в останні теплі дні гуляти і стрибати по лузі, ніж рити землю і тягати важке каміння.
- Встигнеться! До зими ще далеко. Ми ще погуляємо, - сказав Ніф-Ніф і перекинувся через голову.
- Коли треба буде, я сам збудую собі будинок, - сказав Нуф-Нуф і ліг у калюжу.
- Я теж, - додав Ніф-Ніф.
- Ну як хочете. Тоді я буду один будувати собі будинок, - сказав Наф-Наф. - Я не вас чекатиму.
З кожним днем ставало все холодніше і холодніше. Але Ніф-Ніф та Нуф-Нуф не поспішали. Їм і думати не хотілося про роботу. Вони байдикували з ранку до вечора. Вони тільки й робили, що грали у свої поросячі ігри, стрибали і перекидалися.
- Сьогодні ми ще погуляємо, - говорили вони, - а завтра з ранку візьмемося до справи.
Але й наступного дня вони говорили те саме.
І тільки тоді, коли велика калюжа біля дороги почала вранці покриватися тоненькою скоринкою льоду, ліниві брати взялися нарешті за роботу.

Ніф-Ніф вирішив, що простіше і швидше за все змайструвати будинок із соломи. Ні з ким не порадившись, він так і вчинив. Вже надвечір його хижа була готова.
Ніф-Ніф поклав на дах останню соломинку і, дуже задоволений своїм будиночком, весело заспівав:
Хоч півсвіту обійдеш,
Обійдеш, обійдеш,
Краще вдома не знайдеш,
Не знайдеш, не знайдеш!
Наспівуючи цю пісеньку, він подався до Нуф-Нуфа.
Нуф-Нуф неподалік теж будував собі будиночок. Він намагався швидше покінчити з цією нудною і нецікавою справою. Спочатку, як і брат, він хотів побудувати собі будинок із соломи. Але потім вирішив, що у такому будинку взимку буде дуже холодно. Будинок буде міцнішим і теплішим, якщо його побудувати з гілок і тонких прутів.
Так і зробив.

Він убив у землю кілки, переплів їх лозинами, на дах навалив сухого листя, і надвечір будинок був готовий.
Нуф-Нуф з гордістю обійшов його кілька разів навколо і заспівав:
У мене гарний будинок,
Новий будинок, міцний будинок,
Мені не страшний дощ і грім,
Дощ та грім, дощ та грім!
Не встиг він закінчити пісеньку, як із-за куща вибіг Ніф-Ніф.
- Ну, ось і твій будинок готовий! - сказав Ніф-Ніф до брата. - Я казав, що ми швидко впораємося з цією справою! Тепер ми вільні і можемо робити все, що нам заманеться!
- Ходімо до Наф-Нафа і подивимося, який він собі збудував будинок! – сказав Нуф-Нуф. – Щось ми його давно не бачили!
- Ходімо подивимося! – погодився Ніф-Ніф.

І обидва брати, дуже задоволені тим, Що їм ні про що більше не потрібно дбати, зникли за кущами.
Наф-Наф уже кілька днів був зайнятий будівництвом. Він натягав каміння, намісив глини і тепер не поспішаючи будував собі надійний, міцний будинок, у якому можна було б сховатися від вітру, дощу та морозу.
Він зробив у хаті важкі дубові двері із засувом, щоб вовк із сусіднього лісу не міг до нього забратися.
Ніф-Ніф та Нуф-Нуф застали брата за роботою.

Що ти будуєш? - в один голос закричали здивовані Ніф-Ніф та Нуф-Нуф. - Що це, будинок для порося чи фортеця?
- Будинок поросяти має бути фортецею! - спокійно відповів Наф-Наф, продовжуючи працювати.
- Чи не збираєшся ти з кимось воювати? - весело прохрюкав Ніф-Ніф і підморгнув Нуф-Нуфу.
І обидва брати так розвеселилися, що їхній вереск і рохкання рознеслися далеко по лужку.
А Наф-Наф як ні в чому не бувало продовжував класти кам'яну стіну свого будинку, муркочучи собі під ніс пісеньку:
Я, звичайно, всіх розумніших,
Усіх розумніших, усіх розумніших!
Будинок я будую з каміння,
З каміння, з каміння!
Ніякий у світі звір,
Хитрий звір, страшний звір,
Не ввірветься в ці двері,
В ці двері, в ці двері!
- Це він про якогось звіра? - спитав Ніф-Ніф у Нуф-Нуфа.
- Це ти про якогось звіра? — спитав Нуф-Нуф Наф-Нафа.
- Це я про вовка! - відповів Наф-Наф і поклав ще один камінь.
- Подивіться, як він боїться вовка! – сказав Ніф-Ніф.
- Він боїться, що його з'їдять! – додав Нуф-Нуф.
І брати ще більше розвеселилися.
- Які тут можуть бути вовки? – сказав Ніф-Ніф.
- Жодних вовків немає! Він просто боягуз! – додав Нуф-Нуф.
І обидва вони почали танцювати та співати:
Нам не страшний сірий Вовк,
Сірий вовк, сірий вовк!
Де ти ходиш, дурний вовк,
Старий вовк, страшний вовк?

Казка «Три порося»— це, погодьтеся, настільки знайома всім казка, що навряд чи можна знайти людину, яка б не знала історію про трьох веселих поросят і вовка. Сюжет казки "Три порося"бере початок в англійському фольклорі, а найвідоміший російський варіант - це обробка. І, звичайно, з дитячих років усі ми пам'ятаємо напам'ять веселу пісеньку трьох поросят: — «Нам не страшний сірий вовк!». Багато казок написано для дітей, але казка про трьох поросят назавжди буде для нас однією з найулюбленіших. Подаруйте тепер і ви своїм діткам чудову казку. Прочитайте їм про трьох братиків. А чудові ілюстрації К. Ротова до казки «Три порося» додадуть вашому читанню трохи ностальгії. А якщо потім захочете мультфільм про трьох поросят подивитися, загляньте на сторінку з мультфільмом.

Три порося

Казка у перекладі С.Михалкова

Жили-були на світі три братики — три порося. Усі троє були однакового зросту, рожеві, веселі, кругленькі. І у всіх поросят були однакові веселі хвостики, що закручувалися.
І навіть імена у поросят були схожі. Їх звали: Ніф-Ніф, Нуф-Нуф та Наф-Наф.

Вони все літо грали, перекидалися в траві, валялися на сонечку, купалися в теплих калюжах.
Так минуло все тепле літо. Але ось настала холодна осінь.
Вже слабше гріло сонечко, потяглися над пожовклим лісом сірі хмари.
Одного ранку Наф-Наф сказав своїм братам:
— Пора нам про зиму подумати, я від холоду тремчу весь. Так і застудитись недовго. Ось що я пропоную: давайте теплий будинок збудуємо, і житимемо в ньому всі разом під одним дахом.
Але іншим поросятам зовсім не хотілося працювати. Їм більше подобалося в ці останні теплі дні перекидатися, стрибати по лузі і просто гуляти, ніж тягати важкі камені та рити землю.

- Ні, зараз не хочемо, ще встигне! До зими далеко. Ми потім зробимо, а зараз краще ще погуляємо, — з цими словами Ніф-Ніф перекинувся через голову в опале листя.

- Так. Я сам собі будинок збудую, — сказав Нуф-Нуф і завалився просто в калюжу.
- І я теж, - додав за ним Ніф-Ніф.
— Ну гаразд, робіть як хочете. Тоді я сам буду будинок собі будувати. Вас не чекатиму — сказав Наф-Наф.

І він подався будувати собі будинок.
Щодня на вулиці ставало все холодніше та холодніше. Але два безтурботні братики — порося, Ніф-Ніф і Нуф-Нуф, ні про що не думали і не поспішали. Їм так не хотілося братися до роботи. І вони продовжували байдикувати з ранку до вечора. Тільки тим і займалися, що з ранку до вечора перекидалися, стрибали і перекидалися з ранку до вечора.
— Мабуть, ми сьогодні ще трішечки погуляємо, а вже завтра з самого ранку візьмемося до справи. – казали вони.
Але наступав наступного дня, і все починалося спочатку. Вони продовжували грати і говорили те саме.
І тільки тоді, коли величезна калюжа біля дороги почала вранці покриватися тоненькою скоринкою льоду, нероби справді вирішили взятися за роботу.

Ніф-Ніф вирішив, що найпростіше і найшвидше буде побудувати будинок із соломи. Він не став ні з ким радитись, і так і зробив. Набрав соломи, і вже надвечір його будиночок був готовий. Ніф-Ніф уклав на дах свого нового будиночка останню соломинку, оглянув його, залишився дуже задоволеним і заспівав:

- Хоч півсвіту обійдеш,
Обійдеш, обійдеш,
Краще вдома не знайдеш,
Не знайдеш, не знайдеш!

Так, співаючи пісеньку, він вирушив на пошуки Нуф-Нуфа.
А Нуф-Нуф будував собі будиночок неподалік. Він теж хотів якнайшвидше покінчити з такою нецікавою і нудною справою. Тому теж вирішив зробити собі будиночок простіше. Спочатку, як і Ніф-Ніф, він хотів збудувати собі солом'яний будиночок. Але потім подумав, що взимку у такому будиночку буде дуже холодно. І тоді він вирішив, що якщо побудувати будиночок із сучків та гілок, то він вийде міцнішим і теплішим.
Так він і вчинив. Забив у землю кілки, переплів їх прутиками, навалив на дах сухих гілок, і вже надвечір його новий будинок був готовий.
Нуф-Нуф кілька разів обійшов його, з гордістю оглядаючи, і заспівав:

- У мене гарний будинок,
Новий будинок, міцний будинок,
Мені не страшний дощ і грім,
Дощ та грім, дощ та грім!

І в цей час із-за кущів на галявину вискочив Ніф-Ніф.
— Ну, ось тепер і твоя хата зовсім готова! - сказав братові Ніф-Ніф. - Казав же я, що з будівництвом будинку ми й самі швидко впораємося! А тепер ми можемо грати далі та робити все, що захочемо!
- А давай сходимо до Наф-Нафа, подивимося, який він собі будинок збудував! – сказав Нуф-Нуф. - Щось давно він не з'являвся.
— Ходімо, поможемо. – погодився Ніф-Ніф.
І вони, задоволені, що їм більше не треба дбати, пішли до Наф-Нафа, весело співаючи дорогою.

А Наф-Наф уже кілька днів будував собі кам'яний будинок. Спочатку він наносив каміння, намісив глини і тепер зовсім нікуди не поспішав, і не кваплячись будував собі міцний, надійний будинок, В якому можна і від вітру сховатися, і від дощу, і від холоду. Двері у своєму будинку він зробив дубові. Вона вийшла важка, міцна, і замикалася на засув, щоб злий сірий вовк із сусіднього лісу не міг у хату залізти. Коли прийшли Ніф-Ніф і Нуф-Нуф, він працював.

— Що це ти будуєш? - закричали здивовані Ніф-Ніф та Нуф-Нуф в один голос. Це що, будиночок для поросяти, чи справжня фортеця?
— Будинок у порося і має бути справжньою фортецею! — відповів їм Наф-Наф, і продовжив працювати.
— Цікаво, чи не збираєшся ти воювати з кимось? - прохрюкав сміючись Нуф-Нуф і підморгнув Ніф-Ніфу.
І два братики порося так розвеселилися, що їхнє рохкання і вереск рознеслися по всьому галявині далеко-далеко. А сам Наф-Наф продовжував як ні в чому не бувало класти кам'яну стіну свого будиночка, і при цьому наспівував собі під ніс таку пісеньку:

— Я, звичайно, всіх розумніших,
Усіх розумніших, усіх розумніших!
Будинок я будую з каміння,
З каміння, з каміння!
Ніякий у світі звір,

Не ввірветься в ці двері,
В ці двері, в ці двері!

— Це він про якого звіра каже? — спитав Нуф-Нуф у Ніф-Ніфа.
— Це ти про якогось звіра співаєш? — спитав Ніф-Ніф Наф-Нафа.
- Це я про вовка! — відповів братикам Наф-Наф і поклав на стіну ще один камінь.

— Подивіться, подивіться на нього! Він, виявляється, боїться вовка! - сказав Нуф-Нуф.
— Він, мабуть, боїться, що вовк його з'їсть! - Додав Нуф-Нуф.
І двоє поросят ще сильніше розвеселилися.
— І які у нашому лісі можуть бути вовки? - засміявся Нуф-Нуф.
- Немає тут ніяких вовків! Наф-Наф просто боягуз! - додав Ніф-Ніф.
І обидва порося стали танцювати і співати:

— Нам не страшний сірий вовк,
Сірий вовк, сірий вовк!
Де ти ходиш, дурний вовк,
Старий вовк, страшний вовк?

Їм дуже хотілося подразнити братика, але Наф-Наф зовсім не звертав на них уваги.

Гаразд, ходімо звідси, Ніф-Ніфе, — сказав тоді Нуф-Нуф. — Тут нема чого робити!
І два порося пішли гуляти далі. Вони так голосно співали і танцювали, що коли ввійшли до лісу, примудрилися розбудити вовка. Той спокійно спав під деревом, і коли поросята розбудили його, дуже розлютився.

- Хто так шумить? - пробурчав він невдоволено, і побіг до того місця, звідки долинали рохкання і вереск двох дурних маленьких поросят.
Саме в цей час Ніф-Ніф, який бачив вовків тільки на картинках, говорив до брата:
— Ну які вовки можуть бути в нашому лісі!
— А якщо вовк з'явиться, то як схопимо його за ніс, ось він у нас знатиме! - підспівав братику Нуф-Нуф, який
теж у житті ніколи не бачив живого вовка.
— Так, ми б його спочатку повалили, потім мотузками зв'язали, а потім ще б його ногою попинали. Отак, отак! – хвалився Ніф-Ніф і показав братику, як вони почали б розправлятися з вовком.
І два порося знову заспівали:

— Нам не страшний сірий вовк,
Сірий вовк, сірий вовк!
Де ти ходиш, дурний вовк,
Старий вовк, страшний вовк?

І якраз у цей час справжній вовк вийшов із-за великого дерева. У нього була така зубаста паща, такий грізний вигляд, що по спинках у Ніф-Ніфа і Нуф-Нуфа пробіг холодок, а їх закручені тонкі хвостики затремтіли дрібно-дрібно. Від страху бідні поросята навіть не могли поворухнутися.
Вовк зібрався, клацнув зубами, приготувався до стрибка, і тільки тут поросята схаменулися, і кинулися навтьоки, верещачи на весь ліс.

Ніколи в житті поросятам ще не доводилося так швидко бігати! Вони сяяли п'ятами, піднімали хмару пилу і бігли, продираючись крізь кущі кожен до свого будиночка.
Першим до свого солом'яного будиночка добіг Ніф-Ніф. Він встиг заскочити у свою хатину і зачинити двері перед носом вовка.

— Відчини двері негайно! – прогарчав вовк. - А інакше я сам її виламаю!
-Ні, не отопру. – прохрюкав Ніф-Ніф.
З-за дверей до нього долинало подих страшного звіра.
— Відчини двері зараз же! – знову прогарчав вовк. — чи то я зараз як дуну, і весь твій дім розлетиться!
Але від страху Ніф-Ніф нічого не міг йому відповісти.
Тоді вовк почав дмухати на будиночок: «Ф-ф-ф-у-у-у-у-у-у-у!». З даху будиночка злітали соломинки.
Вовк зітхнув глибше і ще раз дунув: «Ф-ф-ф-у-у-у-у-у-у-у-у!». Біля будиночка затремтіли стіни.
І тоді вовк дунув утретє: «Ф-ф-ф-у-у-у-у-у-у-у-у!». Будиночок поросяти не встояв і розлетівся в різні боки.

Ніф-Ніф кинувся тікати, і вовк клацнув зубами перед його носом. Порося летіло лісом не розбираючи дороги, і вже за хвилину було біля будиночка свого братика. Як тільки Нуф-Нуф пустив його до себе і замкнув двері, на галявину перед будинком вибіг вовк.

- Ага! – прогарчав він. -Ну, зате тепер я з'їм вас обох.
Нуф-Нуф і Ніф-Ніф злякано переглянулись і затремтіли. Але і вовк сильно втомився, тож він вирішив піти на хитрість.
-Мабуть, я передумав! - сказав він так голосно, щоб поросята його почули. – Я не їстиму цих поросят. Вони надто худорляві. Піду краще додому!
-Чув? - Запитав Нуф-Нуф та Ніф-Ніфа? Ми худорляві! І тому він не буде нас їсти!
-Це просто чудово! – сказав Ніф-Ніф. І його хвостик одразу перестав тремтіти.

Поросята одразу розвеселилися і заспівали улюблену пісеньку:

— Нам не страшний сірий вовк,
Сірий вовк, сірий вовк!
Де ти ходиш, дурний вовк,
Старий вовк, страшний вовк?

А насправді вовк і не збирався нікуди йти. Він тихенько причаївся осторонь. Йому було смішно, і він дуже намагався не розреготатися. Як легко він зміг обдурити двох маленьких дурних поросят.

Коли поросята заспокоїлися, вовк накинув на себе овечу шкуру і обережно підкрався до хати. Підійшов до дверей і постукав.
Нуф-Нуф і Ніф-Ніф дуже злякалися, коли почули стукіт у двері.
- Хто там? — спитали вони, і у поросят знову затремтіли хвостики.
- Це я-я-я - маленька бідна овечка! — чужим тонким голосом пропищав сірий вовк. - Я відбилася від стада і дуже втомилася, пустіть мене переночувати!
— Пустимо переночувати? — спитав добрий брат Ніф-Ніф.
— Вівцю можна пустити, овечка не вовк! - погодився Нуф-Нуф.
Але коли поросята трохи прочинили двері, вони відразу побачили не овечку, а все того ж злого вовка. Брати швидше зачинили двері і щосили навалилися на неї, щоб страшний вовк не зміг до них увірватися.

Вовк розгнівався. Йому знову не вдалося перехитрити цих поросят! Він скинув із себе овечу шкуру і грізно загарчав:
— Ну, заждіть! Нині від цього будинку нічого не залишиться!
І вовк заходився дмухати. Будинок трохи покосився. Вовк дмухнув другий раз, потім третій, а потім і четвертий.
З даху будинку злітало листя, стіни його тремтіли, але будинок все ще стояв.
І, тільки коли вовк, що розлютився, дунув вп'яте, будинок порося захитався і розвалився.

Лише одні двері ще деякий час стояли посеред руїн колишнього будинку.
Поросята з жахом кинулися тікати. Від страху у поросят віднімалися ноги, тремтіла кожна щетинка, носи пересохли. Брати прагнули до будинку Наф-Нафа.
Вовк величезними стрибками їх наздоганяв. Одного разу він трохи не схопив Нуф-Нуфа за задню ніжку, але той вчасно її відсмикнув і додав ходу.

Вовк, однак, теж піднатиснув. Він був упевнений, що вже цього разу поросята від нього точно не втечуть.
Але вовку знову не пощастило.
Поросята швидко пробігли повз велику яблуню, навіть не зачепивши її. А сірий вовк не встиг згорнути, і налетів просто на яблуню, що обсипала його яблуками. Одне тверде яблуко вдарило вовка прямо між очей. Величезна шишка схопилася на лобі у вовка.

А Нуф-Нуф і Ніф-Ніф у цей час ні живі ні мертві підбігли до хати Наф-Нафа.
Наф-Наф швидко впустив їх у свій дім. Бідолашні поросята були так сильно налякані, що нічого не могли сказати. Вони просто мовчки кинулися під ліжко, і під ліжком причаїлися.

Розумний Наф-Наф одразу здогадався, що брати ними гнався вовк. Але Наф-Нафу не було чого боятися в міцній кам'яниці. Він швидко зачинив на засув двері, а сам сів на стільчик і голосно заспівав:

— Ніякий на світі звір,
Хитрий звір, страшний звір,
Не відчинить ці двері,
Ці двері, ці двері!

Але тут вовк постукав у двері.
- Хто там? — спитав спокійним голосом Наф-Наф.
— Відкрий зараз же, і без розмов! - пролунав грубий голосзлого вовка.
- Ага, як би не так! І не подумаю відчиняти! - твердим голосом заявив Наф-Наф.
- Ах так! Ну, тоді тримайтесь! Тепер я з'їм вас усіх трьох!
- Спробуй, з'їж! — відповів йому з-за дверей Наф-Наф, навіть не підвівшись із стільця, на якому сидів. Він знав, що в міцному кам'яному будинку три порося можуть нічого не боятися.
Тоді вовк втягнув у груди більше повітря і дунув так сильно, як міг!

Але, як би сильно він не дув, жоден, навіть найменший камінь не зрушив з місця.
Вовк навіть посинів від натуги.
А будинок стояв як неприступна фортеця. Тоді вовк почав трясти двері. Але двері теж не хотіли піддаватися.
Вовк став від злості почав дряпати кігтями стіни будинку і навіть гризти каміння, з якого вони були складені, але все чого досяг — тільки обламав собі пазурі і зіпсував зуби.
Злому і голодному вовку нічого не залишалося робити, крім як забиратися додому.
Але тут вовк підняв голову нагору і раптом помітив на даху велику широку трубу.

- Ага! Ось мабуть через цю трубу я і зможу пробратися до цього неприступного будинку! - зрадів вовк.
Він обережно заліз на дах і прислухався. Усередині будиночка було зовсім тихо.
"Я, напевно, закушу сьогодні, все-таки, свіжою свининкою!" — подумав вовк, облизнувся і поліз у трубу.
Але, як тільки вовк почав спускатися в будинок трубою, поросята всередині одразу ж почули шурхіт. А коли на кришку котла в каміні стала з димаря сипатися сажа, розумний Наф-Наф одразу здогадався, в чому річ.

Наф-Наф швидко кинувся до казана, в якому на вогні вже закипіла вода, і зірвав кришку.
- Ласкаво просимо! — сказав з усмішкою Наф-Наф і підморгнув своїм братам.
Нуф-Нуф і Ніф-Ніф вже зовсім заспокоїлися і, посміхаючись, дивилися на свого хороброго і розумного братика.
Довго чекати на трьох поросят не довелося. Чорний, як сажотрус, вовк звалився просто в окріп. Ніколи ще вовку не було так боляче!

Очі в нього моментально вилізли на лоба, вся шерсть одразу піднялася дибки. З гучним ревом вовк вилетів через трубу назад на дах, потім скотився по ній на землю, чотири рази перекинувся через голову, потім проїхався повз замкнені двері на хвості і кинувся в ліс.

А три мале порося, три братики, дивилися йому вслід і раділи, що змогли так спритно обдурити злого розбійника. І заспівали свою улюблену пісню:

- Хоч півсвіту обійдеш,
Обійдеш, обійдеш,
Краще вдома не знайдеш,
Не знайдеш, не знайдеш!

Ніякий у світі звір,
Хитрий звір, страшний звір,
Не відчинить ці двері,
Ці двері, ці двері!

Вовк із лісу ніколи,
Ніколи ніколи
Не повернеться до нас сюди,
До нас сюди, до нас!

І з цього дня три порося стали жити разом, у кам'яному будинку, під одним дахом.
Ось і все, що ми можемо розповісти про трьох братів, трьох маленьких поросят — Ніф-Ніфа, Нуф-Нуфа та Наф-Нафа.

Ось така чудова казка «Три порося» Сергія Міхалкова із чудовими ілюстраціями К. Ротова. Ось зізнайтеся: Ви бачили колись у книжках ілюстрації краще? Я ні. До речі, питання на засипку: бачили десь? Переконаний, відповідь на це запитання ви одразу і не згадаєте!

Ну, а якщо вам казка про трьох поросят у такій редакції сподобалася, обов'язково почитайте інші твори Сергія Михалкова. Наприклад, або

Це дивовижна казка про трьох поросят, веселих, милих і кумедних. Ця казка навчить кожну дитину не бути безтурботною і до будь-якого питання ставитися серйозно, думаючи про наслідки. У цій казці є приклад дружби без користі та взаємодопомоги. Наприклад, коли страшний вовк зруйнував житло його братів, він пустив поросят у свій будинок, в такий спосіб рятуючи їх життя. Ваш малюк, почувши цю історію так само піде цьому правильному прикладуіз казки. Візьме собі на озброєння цю правильну мораль та модель поведінки. Прочитати цю унікальну казку, під назвою Три порося можна повністю на цій сторінці онлайн і абсолютно безкоштовно. Приємного вам прочитання!

Можливо знають лише одиниці людей, що ця казка англійська народна, під назвою Три порося, заснована на сатиричній історії з політичним змістом. Ті кумедні три образи просто уособлення трьох держав. Тоді ці три держави дружили між собою. У ролі злого, корисливого і нещадного вовка виступила фінансова криза, яка була на той час. Тільки за допомогою розуму порося Наф Нафа, його практичного розуму, два його кращих і безтурботних друзів, залишилися живими. А зловісний вовк, звичайно ж, просто вилетів у трубу.

Текст казки Три порося читайте казку повністю

Жили-були на світі три порося. Три брати. Усі однакового зросту, кругленькі, рожеві, з однаковими веселими хвостиками. Навіть у них імена були схожі. Звали поросят: Ніф-Ніф, Нуф-Нуф та Наф-Наф.

Все літо поросята перекидалися в зеленій траві, грілися на сонечку, ніжилися в калюжах. Але настала осінь.

— Час нам подумати про зиму, — сказав якось Наф-Наф своїм братам, прокинувшись рано-вранці. — Я весь тремчу від холоду. Давайте збудуємо будинок і будемо зимувати разом під одним теплим дахом.

Але його брати не хотіли братися до роботи.

- Встигнеться! До зими ще далеко. Ми ще погуляємо, — сказав Ніф-Ніф і перекинувся через голову.

— Коли треба буде, я сам збудую собі будинок, — сказав Нуф-Нуф і ліг у калюжу.

- Ну як хочете. Тоді я буду будувати собі будинок сам, — сказав Наф-Наф.

Ніф-Ніф та Нуф-Нуф не поспішали. Вони тільки й робили, що грали у свої поросячі ігри, стрибали і перекидалися.

— Сьогодні ми ще погуляємо, — говорили вони, — а завтра з ранку візьмемося до справи.

Але й наступного дня вони говорили те саме.

З кожним днем ставало все холодніше і холодніше. І тільки тоді, коли велика калюжа біля дороги почала вранці покриватися тоненькою скоринкою льоду, ліниві брати взялися нарешті за роботу.

Хоч півсвіту обійдеш,
Обійдеш, обійдеш,
Краще вдома не знайдеш,
Не знайдеш, не знайдеш!

Наспівуючи цю пісеньку, він подався до Нуф-Нуфа. Нуф-Нуф неподалік теж будував собі будиночок. Він намагався швидше покінчити з цією нудною і нецікавою справою. Спочатку, як і брат, він хотів побудувати собі будинок із соломи. Але потім вирішив, що у такому будинку взимку буде дуже холодно. Будинок буде міцнішим і теплішим, якщо його побудувати з гілок і тонких прутів. Так і зробив. Він убив у землю кілки, переплів їх лозинами, на дах навалив сухого листя, і надвечір будинок був готовий. Нуф-Нуф з гордістю обійшов його кілька разів навколо і заспівав:

У мене гарний будинок,
Новий будинок, міцний будинок,
Мені не страшний дощ і грім,
Дощ та грім, дощ та грім!

Не встиг він закінчити пісеньку, як із-за куща вибіг Ніф-Ніф.

— Ну, от і твоя хата готова! - сказав Ніф-Ніф братові. — Я казав, що ми швидко впораємось із цією справою! Тепер ми вільні і можемо робити все, що нам заманеться!

— Ходімо до Наф-Нафа і подивимося, який він собі збудував будинок! – сказав Нуф-Нуф. - Щось ми його давно не бачили!

— Ходімо побачимо! - погодився Ніф-Ніф.

Наф-Наф уже кілька днів був зайнятий будівництвом. Він натягав каміння, намісив глини і тепер не поспішаючи будував собі надійний, міцний будинок, у якому можна було б сховатися від вітру, дощу та морозу. Він зробив у хаті важкі дубові двері із засувом, щоб вовк із сусіднього лісу не міг до нього забратися.

Ніф-Ніф та Нуф-Нуф застали брата за роботою.

— Будинок поросяти має бути фортецею! — спокійно відповів Наф-Наф, продовжуючи працювати.

— Чи не збираєшся ти з кимось воювати? — весело прохрюкав Ніф-Ніф і підморгнув Нуф-Нуфу. І обидва брати так розвеселилися, що їхній вереск і рохкання рознеслися далеко по лужку. А Наф-Наф як ні в чому не бувало продовжував класти кам'яну стіну свого будинку, муркочучи собі під ніс пісеньку:

Ніякий у світі звір,
Не увірветься в ці двері

Не ввірветься в ці двері!

Я, звичайно, всіх розумніших,
Усіх розумніших, усіх розумніших!
Будинок я будую з каміння,
З каміння, з каміння!

— Це він про якогось звіра? — спитав Ніф-Ніф Нуф-Нуфа.

— Це ти про якогось звіра? — спитав Нуф-Нуф Наф-Нафа.

- Це я про вовка! — відповів Наф-Наф і поклав ще один камінь.

— Подивіться, як він боїться вовка! - сказав Ніф-Ніф.

— Які тут можуть бути вовки? - сказав Ніф-Ніф.

І обидва вони почали танцювати та співати:

Нам не страшний сірий вовк,
Сірий вовк, сірий вовк!
Де ти ходиш, дурний вовк,
Старий вовк, страшний вовк?

Вони хотіли подразнити Наф-Нафа, але той навіть не обернувся.

— Ходімо, Нуф-Нуфе, — сказав тоді Ніф-Ніф. — Нам тут нічого робити!

І два хоробрих братики пішли гуляти. По дорозі вони співали та танцювали, а коли ввійшли до лісу, то так розшумілися, що розбудили вовка, що спав під сосною.

- Що за шум? — невдоволено пробурчав злий і голодний вовк і поскакав до того місця, звідки долинали вереск і рохкання двох маленьких дурних поросят.

— Ну які тут можуть бути вовки! — говорив у цей час Ніф-Ніф, який бачив вовків тільки на картинках.

— Ось ми схопимо його за ніс, знатиме! — додав Нуф-Нуф, котрий теж ніколи не бачив живого вовка.

— Повалимо, та ще зв'яжемо, та ще ногою ось так, ось так! – розхвалився Ніф-Ніф.

І раптом вони побачили справжнього живого вовка! Він стояв за великим деревом, і він мав такий страшний вигляд, такі злі очі й таку зубасту пащу, що в Ніф-Ніфа і Нуф-Нуфа по спинках пробіг холодок і тонкі хвостики дрібно-дрібно затремтіли. Бідолашні поросята не могли навіть поворухнутися від страху.

Вовк приготувався до стрибка, клацнув зубами, моргнув правим оком, але поросята раптом схаменулися і, верещачи на весь ліс, кинулися навтьоки. Ніколи ще не доводилося так швидко бігати! Виблискуючи п'ятами і піднімаючи хмари пилу, вони мчали кожен до свого будинку.

Ніф-Ніф перший добіг до своєї солом'яної хатини і ледве встиг зачинити двері перед носом вовка.

— Зараз же відчини двері! - прогарчав вовк. — А то я її виламаю!

- Ні, - прохрюкав Ніф-Ніф, - я не відігрію!

За дверима було чути подих страшного звіра.

— Зараз же відчини двері! - прогарчав знову вовк. — А то я так дуну, що вся твоя хата розлетиться!

Але Ніф-Ніф від страху нічого не міг відповісти.

Тоді вовк почав дмухати: «Ф-ф-ф-у-у-у!» З даху будинку злітали соломинки, стіни будинку тряслися. Вовк ще раз глибоко зітхнув і дунув удруге: «Ф-ф-ф-у-у-у!». Коли вовк дунув утретє, будинок розлетівся на всі боки, ніби на нього налетів ураган. Вовк клацнув зубами перед п'ятачком маленького порося, але Ніф-Ніф спритно ухилився і кинувся тікати. За хвилину він був уже біля дверей Нуф-Нуфа.

Щойно встигли брати замкнутися, як почули голос вовка:

— Ну, тепер я з'їм вас обох!

Ніф-Ніф і Нуф-Нуф злякано глянули один на одного. Але вовк дуже втомився і тому вирішив піти на хитрість.

- Я передумав! — сказав він так голосно, щоб його почули у будиночку. - Я не їстиму цих худорлявих поросят! Я піду додому!

- Ти чув? — спитав Ніф-Ніф Нуф-Нуфа. — Він сказав, що нас не їстиме! Ми худорляві!

- Це дуже добре! — сказав Нуф-Нуф і одразу перестав тремтіти.

Братам стало весело, і вони заспівали, як ні в чому не бувало:

Нам не страшний сірий вовк,
Сірий вовк, сірий вовк!
Де ти ходиш, дурний вовк,
Старий вовк, страшний вовк?

А вовк і не думав іти. Він просто відійшов убік і причаївся. Він ледве стримував себе, щоб не розреготатися.

— Як спритно я обдурив двох дурних, маленьких поросят!

Коли поросята зовсім заспокоїлися, вовк узяв овечу шкуру і обережно підкрався до хати. Біля дверей він накрився шкірою і тихо постукав.

Ніф-Ніф та Нуф-Нуф дуже злякалися.

- Хто там? — спитали вони, і в них знову затремтіли хвостики.

- Це я, бідна маленька овечка! — тонким чужим голосом пропищав вовк. - Пустіть мене переночувати, я відбилася від стада і дуже-дуже втомилася!

— Вівцю можна пустити! - погодився Нуф-Нуф. - Овечка не вовк!

Але коли поросята прочинили двері, вони побачили не овечку, а все того ж зубастого вовка. Брати зачинили двері і щосили налягли на неї, щоб страшний звір не зміг до них увірватися.

Вовк дуже розгнівався. Йому не вдалося перехитрити поросят! Він скинув із себе овечу шкуру і загарчав:

— Ну, заждіть! Від цього будинку зараз нічого не лишиться!

І він заходився дмухати. Будинок трохи покосився. Вовк дунув другий, потім третій, потім вчетверте. З даху злітали листя, стіни тремтіли, але будинок все ще стояв. І тільки коли вовк дунув вп'яте, будинок захитався і розвалився. Одні тільки двері ще стояли посеред руїн. В жаху кинулися поросята тікати. Від страху в них віднімалися ноги, кожна щетинка тремтіла, носи пересохли. Брати мчали до будинку Наф-Нафа.

Вовк наганяв їх величезними стрибками. Одного разу він мало не схопив Ніф-Ніфа за задню ніжку, але той вчасно відсмикнув її і додав ходу.

Вовк теж піднатиснув. Він був упевнений, що цього разу поросята від нього не втечуть. Але йому знову не пощастило. Поросята швидко промчали повз велику яблуню, навіть не зачепивши її. А вовк не встиг згорнути і налетів на яблуню, що обсипала його яблуками. Одне тверде яблуко вдарило його поміж очей. Велика шишка схопилася у вовка на лобі.

А Ніф-Ніф і Нуф-Нуф ні живі, ні мертві підбігли тим часом до дому Наф-Нафа. Брат упустив їх у будинок і швидко зачинив двері на засув. Бідолашні поросята були такі налякані, що нічого не могли сказати. Вони мовчки кинулися під ліжко і там причаїлися.

Наф-Наф одразу здогадався, що за ними гнався вовк. Але йому не було чого боятися у своєму кам'яному будинку. Він швидко зачинив двері на засув, сів на табуреточку і заспівав:

Ніякий у світі звір,
Хитрий звір, страшний звір,
Не відчинить ці двері,
Ці двері, ці двері!

Але тут саме постукали у двері.

- Відкривай без розмов! - пролунав грубий голос вовка.

- Як би не так! І не подумаємо! — твердим голосом відповів Наф-Наф.

- Ах так! Ну, тримайтесь! Тепер я з'їм усіх трьох!

- Спробуй! — відповів з-за дверей Наф-Наф, навіть не підвівшись зі своєї табуретки. Він знав, що йому й братам нема чого боятися у міцному кам'яному будинку. Тоді вовк втяг у себе більше повітря і дунув, як тільки міг! Але, хоч би скільки він дув, жоден навіть найменший камінь не зрушив з місця. Вовк посинів від натуги. Будинок стояв як фортеця. Тоді вовк почав трясти двері. Але двері теж не піддавалися. Вовк почав від злості дряпати кігтями стіни будинку і гризти каміння, з якого вони були складені, але він тільки обламав собі пазурі і зіпсував зуби. Голодному і злому вовку нічого не залишалося робити, як забиратися додому.

Але тут він підняв голову і раптом помітив велику широку трубу на даху.

- Ага! Ось через цю трубу я й проберусь до хати! - зрадів вовк.

Він обережно заліз на дах і прислухався. У хаті було тихо. Я таки закушу сьогодні свіжою поросятинкою! — подумав вовк і, облизнувшись, поліз у трубу.

Але, як тільки він почав спускатися трубою, поросята почули шарудіння. А коли на дах котла почала сипатися сажа, розумний Наф-Наф одразу здогадався, в чому річ. Він швидко кинувся до казана, в якому на вогні кипіла вода, і зірвав із нього кришку.

- Ласкаво просимо! - сказав Наф-Наф і підморгнув своїм братам.

Поросятам не довелося довго чекати. Чорний, як сажотрус, вовк бовтнувся прямо в котел. Очі в нього вилізли на чоло, вся шерсть піднялася дибки. З диким ревом ошпарений вовк вилетів назад на дах, скотився по ній на землю, перекинувся чотири рази через голову, і кинувся до лісу.

А три брати, три маленькі порося, дивилися йому вслід і раділи, що вони так спритно провчили злого розбійника.

Ніякий у світі звір,
Не відчинить ці двері,
Хитрий, страшний, страшний звір,
Чи не відчинить ці двері!

Хоч півсвіту обійдеш,
Обійдеш, обійдеш,
Краще вдома не знайдеш,
Не знайдеш, не знайдеш!

Вовк із лісу ніколи,
Ніколи ніколи
Не повернеться до нас сюди,
До нас сюди, до нас!

З того часу брати почали жити разом, під одним дахом.

Жили-були на світі три порося. Три брати.

Усі однакового зросту, кругленькі, рожеві, з однаковими веселими хвостиками. Навіть у них імена були схожі. Звали поросят: Ніф-Ніф, Нуф-Нуф та Наф-Наф.

Все літо вони перекидалися в зеленій траві, грілися на сонечку, ніжилися в калюжах.

Але настала осінь.

Сонце вже не так сильно припікало, сірі хмари тяглися над пожовклим лісом.

Встигнеться! До зими ще далеко. Ми ще погуляємо, - сказав Ніф-Ніф і перекинувся через голову.

Коли треба буде, я сам збудую собі будинок, - сказав Нуф-Нуф і ліг у калюжу.

Ну як хочете. Тоді я буду один будувати собі будинок, - сказав Наф-Наф. - Я не вас чекатиму.

З кожним днем ставало все холодніше і холодніше. Але Ніф-Ніф та Нуф-Нуф не поспішали. Їм і думати не хотілося про роботу. Вони байдикували з ранку до вечора. Вони тільки й робили, що грали у свої поросячі ігри, стрибали і перекидалися.

Сьогодні ми ще погуляємо, - говорили вони, - а завтра з ранку візьмемося до справи.

Але й наступного дня вони говорили те саме.
І тільки тоді, коли велика калюжа біля дороги почала вранці покриватися тоненькою скоринкою льоду, ліниві брати взялися нарешті за роботу.
Ніф-Ніф вирішив, що простіше і швидше за все змайструвати будинок із соломи. Ні з ким не порадившись, він так і вчинив. Вже надвечір його хижа була готова.
Ніф-Ніф поклав на дах останню соломинку і, дуже задоволений своїм будиночком, весело заспівав:

Хоч півсвіту обійдеш,
Обійдеш, обійдеш,
Краще вдома не знайдеш,
Не знайдеш, не знайдеш!

Наспівуючи цю пісеньку, він подався до Нуф-Нуфа.

Нуф-Нуф неподалік теж будував собі будиночок. Він намагався швидше покінчити з цією нудною і нецікавою справою. Спочатку, як і брат, він хотів побудувати собі будинок із соломи. Але потім вирішив, що у такому будинку взимку буде дуже холодно. Будинок буде міцнішим і теплішим, якщо його побудувати з гілок і тонких прутів.

Так і зробив.
Він убив у землю кілки, переплів їх лозинами, на дах навалив сухого листя, і надвечір будинок був готовий.

Нуф-Нуф з гордістю обійшов його кілька разів навколо і заспівав:

У мене гарний будинок,
Новий будинок, міцний будинок,
Мені не страшний дощ і грім,
Дощ та грім, дощ та грім!

Не встиг він закінчити пісеньку, як із-за куща вибіг Ніф-Ніф.

Ну, от і твоя хата готова! - сказав Ніф-Ніф до брата. - Я казав, що ми швидко впораємося з цією справою! Тепер ми вільні і можемо робити все, що нам заманеться!

Ходімо до Наф-Нафа і подивимося, який він собі збудував будинок! – сказав Нуф-Нуф. – Щось ми його давно не бачили!

Ходімо подивимося! – погодився Ніф-Ніф.

І обидва брати, дуже задоволені тим, що їм ні про що більше не треба дбати, зникли за кущами.

Він зробив у хаті важкі дубові двері із засувом, щоб вовк із сусіднього лісу не міг до нього забратися.

Ніф-Ніф та Нуф-Нуф застали брата за роботою.

Що це, будинок для поросяти чи фортеця?

Будинок поросяти має бути фортецею! - спокійно відповів Наф-Наф, продовжуючи працювати.

Чи не збираєшся ти з кимось воювати? - весело прохрюкав Ніф-Ніф і підморгнув Нуф-Нуфу.

І обидва брати так розвеселилися, що їхній вереск і рохкання рознеслися далеко по лужку.

А Наф-Наф, як ні в чому не бувало, продовжував класти кам'яну стіну свого будинку, муркочучи собі під ніс пісеньку.

Я, звичайно, всіх розумніших,
Усіх розумніших, усіх розумніших!
Будинок я будую з каміння,
З каміння, з каміння!
Ніякий у світі звір,

Не ввірветься в ці двері,
В ці двері, в ці двері!

Це він про якогось звіра? - спитав Ніф-Ніф у Нуф-Нуфа.

Це ти про якогось звіра? — спитав Нуф-Нуф Наф-Нафа.

Це я про вовка! - відповів Наф-Наф і поклав ще один камінь.

Подивіться, як він боїться вовка! – сказав Ніф-Ніф.

І брати ще більше розвеселилися.

Які тут можуть бути вовки? – сказав Ніф-Ніф.

І обидва вони почали танцювати та співати:

Нам не страшний сірий вовк,
Сірий вовк, сірий вовк!
Де ти ходиш, дурний вовк,
Старий вовк, страшний вовк?

Вони хотіли подразнити Наф-Нафа, але той навіть не обернувся.

Ходімо, Нуф-Нуфе, - сказав тоді Ніф-Ніф. - Нам тут нічого робити!

Що за шум? - невдоволено пробурчав злий і голодний вовк і поскакав до того місця, звідки долинали вереск і рохкання двох маленьких, дурних поросят.

Ну які тут можуть бути вовки! - говорив у цей час Ніф-Ніф, який вовків бачив лише на картинках.

Ось ми його схопимо за ніс, знатиме! - додав Нуф-Нуф, який також ніколи не бачив живого вовка.

І брати знову розвеселилися і заспівали:

Нам не страшний сірий вовк,
Сірий вовк, сірий вовк!
Де ти ходиш, дурний вовк,
Старий вовк, страшний вовк?
І раптом вони побачили справжнього живого вовка!

Він стояв за великим деревом, і він мав такий страшний вигляд, такі злі очі й таку зубасту пащу, що в Ніф-Ніфа і Нуф-Нуфа по спинках пробіг холодок і тонкі хвостики дрібно-дрібно затремтіли. Бідолашні поросята не могли навіть поворухнутися від страху.

Вовк приготувався до стрибка, клацнув зубами, моргнув правим оком, але поросята раптом схаменулися і, верещачи на весь ліс, кинулися навтьоки. Ніколи ще не доводилося так швидко бігати! Виблискуючи п'ятами і піднімаючи хмари пилу, поросята мчали кожен до свого будинку.

Ніф-Ніф перший добіг до своєї солом'яної хатини і ледве встиг зачинити двері перед носом вовка.

Зараз же відчини двері! - прогарчав вовк. - А то я її виламаю!

Ні, - прохрюкав Ніф-Ніф, - я не відіпру!

За дверима було чути подих страшного звіра.

Зараз же відчини двері! - прогарчав знову вовк. - А то я так дуну, що весь твій дім розлетиться!

Але Ніф-Ніф від страху нічого не міг відповісти.

Тоді вовк почав дмухати: «Ф-ф-ф-у-у-у!».

З даху будинку злітали соломинки, стіни будинку тряслися.

Вовк ще раз глибоко зітхнув і дунув удруге: «Ф-ф-ф-у-у-у!». Коли вовк дунув утретє, будинок розлетівся на всі боки, ніби на нього налетів ураган. Вовк клацнув зубами перед п'ятачком маленького порося. Але Ніф-Ніф спритно ухилився і кинувся тікати. За хвилину він був уже біля дверей Нуф-Нуфа.

Щойно встигли брати замкнутися, як почули голос вовка:

Ну, тепер я з'їм вас обох!

Ніф-Ніф і Нуф-Нуф злякано глянули один на одного. Але вовк дуже втомився і тому вирішив піти на хитрість.

Я передумав! - сказав він так голосно, щоб його почули у будиночку. - Я не буду їсти цих худорлявих поросят! Я краще піду додому!

Ти чув? - спитав Ніф-Ніф у Нуф-Нуфа. - Він сказав, що не буде нас їсти! Ми худорляві!

Це дуже добре! - сказав Нуф-Нуф і одразу перестав тремтіти.

Братам стало весело, і вони заспівали, як ні в чому не бувало:

Нам не страшний сірий вовк,
Сірий вовк, сірий вовк!
Де ти ходиш, дурний вовк,
Старий вовк, страшний вовк?

А вовк і не думав нікуди йти. Він просто відійшов убік і причаївся. Йому було дуже смішно. Він ледве стримував себе, щоб не розреготатися. Як спритно він обдурив двох дурних, маленьких поросят!
Коли поросята зовсім заспокоїлися, вовк узяв овечу шкуру і обережно підкрався до хати. Біля дверей він накрився шкірою і тихо постукав.
Ніф-Ніф і Нуф-Нуф дуже злякалися, коли почули стукіт.

Хто там? - спитали вони, і в них знову затремтіли хвостики.

Це я-я-я – бідна маленька овечка! - тонким, чужим голосом пропищав вовк. - Пустіть мене переночувати, я відбилася від отари і дуже втомилася!

Пустити? - спитав брата добрий Ніф-Ніф.

Вівцю можна пустити! – погодився Нуф-Нуф. - Овечка не вовк!

Вовк дуже розгнівався. Йому не вдалося перехитрити поросят! Він скинув із себе овечу шкуру і загарчав:

Ну, зачекайте ж! Від цього будинку зараз нічого не лишиться!
І він заходився дмухати. Будинок трохи покосився. Вовк дунув другий, потім третій, потім вчетверте.

З даху злітали листя, стіни тремтіли, але будинок все ще стояв.

І тільки коли вовк дунув вп'яте, будинок захитався і розвалився. Одні тільки двері ще стояли посеред руїн.

В жаху кинулися поросята тікати. Від страху в них віднімалися ноги, кожна щетинка тремтіла, носи пересохли. Брати мчали до будинку Наф-Нафа.

Вовк наганяв їх величезними стрибками.

Одного разу він мало не схопив Ніф-Ніфа за задню ніжку, але той вчасно відсмикнув її і додав ходу.

Вовк теж піднатиснув. Він був упевнений, що цього разу поросята від нього не втечуть.
Але йому знову не пощастило.

Поросята швидко промчали повз велику яблуню, навіть не зачепивши її. А вовк не встиг згорнути і налетів на яблуню, що обсипала його яблуками.

Одне тверде яблуко вдарило його поміж очей. Велика шишка схопилася у вовка на лобі.

А Ніф-Ніф і Нуф-Нуф ні живі, ні мертві підбігли тим часом до дому Наф-Нафа.

Брат швидко впустив їх у хату. Бідолашні поросята були такі налякані, що нічого не могли сказати. Вони мовчки кинулися під ліжко і там причаїлися. Наф-Наф одразу здогадався, що за ними гнався вовк. Але йому не було чого боятися у своєму кам'яному будинку. Він швидко зачинив двері на засув, сам сів на табуреточку і голосно заспівав:

Ніякий у світі звір,
Хитрий звір, страшний звір,
Не відчинить ці двері,
Ці двері, ці двері!
Але тут саме постукали у двері.

Відкривай без розмов! - пролунав грубий голос вовка.

Як би не так! І не подумаю! - твердим голосом відповів Наф-Наф.

Ах так! Ну, тримайтесь! Тепер я з'їм усіх трьох!

Спробуй! - відповів з-за дверей Наф-Наф, навіть не підвівшись зі своєї табуретки. Він знав, що йому й братам нема чого боятися у міцному кам'яному будинку.

Тоді вовк втяг у себе більше повітря і дунув, як тільки міг! Але, хоч би скільки він дув, жоден навіть найменший камінь не зрушив з місця.

Вовк посинів від натуги.

Будинок стояв як фортеця. Тоді вовк почав трясти двері. Але двері теж не піддавалися.

Вовк почав від злості дряпати кігтями стіни будинку і гризти каміння, з якого вони були складені, але він тільки обламав собі пазурі і зіпсував зуби. Голодному і злому вовку нічого не залишалося робити, як забиратися додому.

Але тут він підняв голову і раптом помітив велику широку трубу на даху.

Ага! Ось через цю трубу я й проберусь до хати! - зрадів вовк.

Він обережно заліз на дах і прислухався. У хаті було тихо.

«Я сьогодні закушу свіжою поросятинкою», — подумав вовк і, облизнувшись, поліз у трубу.

Але, як тільки він почав спускатися трубою, поросята почули шарудіння.

А коли на кришку котла почала сипатися сажа, розумний Наф-Наф одразу здогадався, в чому річ.

Він швидко кинувся до казана, в якому на вогні кипіла вода, і зірвав із нього кришку.

Ласкаво просимо! - сказав Наф-Наф і підморгнув своїм братам.

Ніф-Ніф і Нуф-Нуф вже зовсім заспокоїлися і, щасливо посміхаючись, дивилися на свого розумного та хороброго брата.

Поросятам не довелося довго чекати. Чорний, як сажотрус, вовк бовтнувся прямо в окріп.

Ніколи ще не було так боляче!

Очі в нього вилізли на чоло, вся шерсть піднялася дибки.

З диким ревом ошпарений вовк вилетів у трубу назад на дах, скотився по ній на землю, перекинувся чотири рази через голову, проїхався на своєму хвості повз замкнені двері і кинувся в ліс.

А три брати, три маленькі порося, дивилися йому вслід і раділи, що вони так спритно провчили злого розбійника.
А потім вони заспівали свою веселу пісеньку:
Хоч півсвіту обійдеш,
Обійдеш, обійдеш,
Краще вдома не знайдеш,
Не знайдеш, не знайдеш!
Ніякий у світі звір,
Хитрий звір, страшний звір,
Не відчинить ці двері,
Ці двері, ці двері!
Вовк із лісу ніколи,
Ніколи ніколи,
Не повернеться до нас сюди,
До нас сюди, до нас!
З того часу брати почали жити разом, під одним дахом.
Ось і все, що ми знаємо про трьох маленьких поросят - Ніф-Ніфа, Нуф-Нуфа та Наф-Нафа.

Жили-були на світі три порося. Три брати. Усі однакового зросту, кругленькі, рожеві, з однаковими веселими хвостиками. Навіть у них імена були схожі. Звали поросят: Ніф-Ніф, Нуф-Нуф та Наф-Наф.

Все літо поросята перекидалися в зеленій траві, грілися на сонечку, ніжилися в калюжах. Але настала осінь.

Пора нам подумати про зиму, - сказав якось Наф-Наф своїм братам, прокинувшись рано-вранці. - Я весь тремчу від холоду. Давайте збудуємо будинок і будемо зимувати разом під одним теплим дахом.

Але його брати не хотіли братися до роботи.

Встигнеться! До зими ще далеко. Ми ще погуляємо, - сказав Ніф-Ніф і перекинувся через голову.

Коли треба буде, я сам збудую собі будинок, - сказав Нуф-Нуф і ліг у калюжу.

Ну як хочете. Тоді я буду один будувати собі будинок, - сказав Наф-Наф.

Ніф-Ніф та Нуф-Нуф не поспішали. Вони тільки й робили, що грали у свої поросячі ігри, стрибали і перекидалися.

Сьогодні ми ще погуляємо, - говорили вони, - а завтра з ранку візьмемося до справи.

Але й наступного дня вони говорили те саме.

Хоч півсвіту обійдеш,
Обійдеш, обійдеш,
Краще вдома не знайдеш,
Не знайдеш, не знайдеш!

У мене гарний будинок,
Новий будинок, міцний будинок,
Мені не страшний дощ і грім,
Дощ та грім, дощ та грім!

Не встиг він закінчити пісеньку, як із-за куща вибіг Ніф-Ніф.

Ходімо подивимося! – погодився Ніф-Ніф.

Ніф-Ніф та Нуф-Нуф застали брата за роботою.

Будинок поросяти має бути фортецею! - спокійно відповів Наф-Наф, продовжуючи працювати.

Чи не збираєшся ти з кимось воювати? - весело прохрюкав Ніф-Ніф і підморгнув Нуф-Нуфу. І обидва брати так розвеселилися, що їхній вереск і рохкання рознеслися далеко по лужку. А Наф-Наф як ні в чому не бувало продовжував класти кам'яну стіну свого будинку, муркочучи собі під ніс пісеньку:

Ніякий у світі звір,
Не увірветься в ці двері

Не ввірветься в ці двері!

Я, звичайно, всіх розумніших,
Усіх розумніших, усіх розумніших!
Будинок я будую з каміння,
З каміння, з каміння!

Це він про якогось звіра? - спитав Ніф-Ніф у Нуф-Нуфа.

Це ти про якогось звіра? — спитав Нуф-Нуф Наф-Нафа.

Це я про вовка! - відповів Наф-Наф і поклав ще один камінь.

Подивіться, як він боїться вовка! – сказав Ніф-Ніф.

Які тут можуть бути вовки? – сказав Ніф-Ніф.

І обидва вони почали танцювати та співати:

Нам не страшний сірий вовк,
Сірий вовк, сірий вовк!
Де ти ходиш, дурний вовк,
Старий вовк, страшний вовк?

Вони хотіли подразнити Наф-Нафа, але той навіть не обернувся.

Ходімо, Нуф-Нуфе, - сказав тоді Ніф-Ніф. - Нам тут нічого робити!

Ну які тут можуть бути вовки! - говорив у цей час Ніф-Ніф, який вовків бачив лише на картинках.

Ось ми схопимо його за ніс, знатиме! - додав Нуф-Нуф, який також ніколи не бачив живого вовка.

Повалимо, та ще зв'яжемо, та ще ногою ось так, ось так! – розхвалився Ніф-Ніф.

Ніф-Ніф перший добіг до своєї солом'яної хатини і ледве встиг зачинити двері перед носом вовка.

Зараз же відчини двері! - прогарчав вовк. - А то я її виламаю!

Ні, - прохрюкав Ніф-Ніф, - я не відіпру!

За дверима було чути подих страшного звіра.

Зараз же відчини двері! - прогарчав знову вовк. - А то я так дуну, що весь твій дім розлетиться!

Але Ніф-Ніф від страху нічого не міг відповісти.

Тоді вовк почав дмухати: "Ф-ф-ф-у-у-у!" З даху будинку злітали соломинки, стіни будинку тряслися. Вовк ще раз глибоко зітхнув і дунув удруге: "Ф-ф-ф-у-у-у!". Коли вовк дунув утретє, будинок розлетівся на всі боки, ніби на нього налетів ураган. Вовк клацнув зубами перед п'ятачком маленького порося, але Ніф-Ніф спритно ухилився і кинувся тікати. За хвилину він був уже біля дверей Нуф-Нуфа.

Щойно встигли брати замкнутися, як почули голос вовка:

Ну, тепер я з'їм вас обох!

Ніф-Ніф і Нуф-Нуф злякано глянули один на одного. Але вовк дуже втомився і тому вирішив піти на хитрість.

Я передумав! - сказав він так голосно, щоб його почули у будиночку. - Я не їстиму цих худорлявих поросят! Я піду додому!

Ти чув? - спитав Ніф-Ніф у Нуф-Нуфа. - Він сказав, що не буде нас їсти! Ми худорляві!

Це дуже добре! - сказав Нуф-Нуф і одразу перестав тремтіти.

Братам стало весело, і вони заспівали, як ні в чому не бувало:

Нам не страшний сірий вовк,
Сірий вовк, сірий вовк!
Де ти ходиш, дурний вовк,
Старий вовк, страшний вовк?

А вовк і не думав іти. Він просто відійшов убік і причаївся. Він ледве стримував себе, щоб не розреготатися.

Як спритно я обдурив двох дурних, маленьких поросят!

Ніф-Ніф та Нуф-Нуф дуже злякалися.

Хто там? - спитали вони, і в них знову затремтіли хвостики.

Це я, бідна маленька овечка! - тонким, чужим голосом пропищав вовк. - Пустіть мене переночувати, я відбилася від стада і дуже втомилася!

Вівцю можна пустити! – погодився Нуф-Нуф. - Овечка не вовк!

Вовк дуже розгнівався. Йому не вдалося перехитрити поросят! Він скинув із себе овечу шкуру і загарчав:

Ну, зачекайте ж! Від цього будинку зараз нічого не лишиться!

Ніякий у світі звір,
Хитрий звір, страшний звір,
Не відчинить ці двері,
Ці двері, ці двері!

Але тут саме постукали у двері.

Відкривай без розмов! - пролунав грубий голос вовка.

Як би не так! І не подумаємо! - твердим голосом відповів Наф-Наф.

Ах так! Ну, тримайтесь! Тепер я з'їм усіх трьох!

Спробуй! - відповів з-за дверей Наф-Наф, навіть не підвівшись зі своєї табуретки. Він знав, що йому й братам нема чого боятися у міцному кам'яному будинку. Тоді вовк втяг у себе більше повітря і дунув, як тільки міг! Але, хоч би скільки він дув, жоден навіть найменший камінь не зрушив з місця. Вовк посинів від натуги. Будинок стояв як фортеця. Тоді вовк почав трясти двері. Але двері теж не піддавалися. Вовк почав від злості дряпати кігтями стіни будинку і гризти каміння, з якого вони були складені, але він тільки обламав собі пазурі і зіпсував зуби. Голодному і злому вовку нічого не залишалося робити, як забиратися додому.

Але тут він підняв голову і раптом помітив велику широку трубу на даху.

Ага! Ось через цю трубу я й проберусь до хати! - зрадів вовк.

Він обережно заліз на дах і прислухався. У хаті було тихо. Я таки закушу сьогодні свіжою поросятинкою! - подумав вовк і, облизнувшись, поліз у трубу.

Ласкаво просимо! - сказав Наф-Наф і підморгнув своїм братам.

А три брати, три маленькі порося, дивилися йому вслід і раділи, що вони так спритно провчили злого розбійника.

Ніякий у світі звір,
Не відчинить ці двері,
Хитрий, страшний, страшний звір,
Чи не відчинить ці двері!

Хоч півсвіту обійдеш,
Обійдеш, обійдеш,
Краще вдома не знайдеш,
Не знайдеш, не знайдеш!

Вовк із лісу ніколи,
Ніколи ніколи
Не повернеться до нас сюди,
До нас сюди, до нас!

З того часу брати почали жити разом, під одним дахом.

Популярне в рубриці: