Spanische Ausdrücke mit Übersetzung. Ausdruck von Gefühlen und Mitgefühl auf Spanisch
Übersetzung von Phrasen und Sprüchen abgeschlossen
Jamas te rindas, pase lo que pase.
Egal was kommt, gib niemals auf.
Agradezco zu meinem Ziel.
Ich danke meinem Schicksal.
Amar es el poderoso hechizo para ser amado.
Zu lieben ist das mächtigste Mittel, geliebt zu werden.
Amar hast den letzten Verdacht, hast den letzten Latido des Herzens.
Liebe bis zum letzten Atemzug, bis zum letzten Herzschlag.
Amor apasionado.
Leidenschaftliche Liebe.
Ángel Mío, Estate Conmigo, du hast mich verlassen und bist auf dich zugekommen.
Mein Engel, sei bei mir, du gehst voran und ich folge dir.
Engel der Muerte.
Engel des Todes.
Es ist wichtig, dass die Kinder sich um dich kümmern.
Sogar der, der weit weg ist, steht in deiner Nähe, wenn er in deinem Herzen ist.
Aunque miro al otro lado, mi corazón solo te ve a ti.
Aber selbst wenn ich wegschaue, sieht mein Herz nur dich.
Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo.
Auch wenn du nichts hast, hast du ein Leben, das alles hat.
Bajo el ala de un angel.
Unter den Fittichen eines Engels.
Bebemos, cantamos y amamos.
Wir trinken, wir singen und wir lieben.
Busco la verdad.
Auf der Suche nach der Wahrheit.
A cada uno lo suyo.
Jedem das Seine.
Cada paso con Dios.
Jeder Schritt mit Gott.
Camino con Dios.
Ich gehe mit Gott.
Camino se hace al andar.
Der Weg wird vom Gehenden bewältigt.
Casi des de el cielo.
Fast vom Himmel.
Quisiera compartir la eternidad contigo.
Teile die Ewigkeit in zwei Teile.
Con Dios.
Mit Gott.
Creo en mi estrella.
Ich glaube an meinen Stern.
Cualquiera kann gleichwertig sein, auch Sie.
Jeder kann Fehler machen, auch ich.
Cuando el amor no es locura, no es amor.
Wenn Liebe nicht verrückt ist, ist sie keine Liebe.
Cuando las personas se van - dejales ir. Das Schicksal wird losgeschickt. Es bedeutet nicht, dass sie schlecht sind. Es bedeutet, dass Ihr Papier in Ihrem Leben vertreten ist.
Wenn die Leute gehen, lass los. Das Schicksal schließt das Überflüssige aus. Das bedeutet nicht, dass sie schlecht sind. Das bedeutet, dass ihre Rolle in Ihrem Leben bereits gespielt wurde.
Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder.
Wenn Sie bekommen, was Sie wollen, haben Sie etwas zu verlieren.
Cuando veas caer una estrella, recuérdame.
Wenn du eine Sternschnuppe siehst, erinnere dich an mich.
Cuervo oscuro.
Dunkler Rabe.
Kein Lamento, nada. No tengo miedo de nada.
Nichts zu bereuen. Ich habe vor nichts Angst.
Ich hoffe, es ist ein Traum für dich, um in deine Augen zu kommen, in deinen Händen zu leben und dich in deinen Schamlippen zu vergnügen.
Ich möchte deine Träne sein... in deinen Augen geboren werden, auf deinen Wangen leben und auf deinen Lippen sterben.
Dios de la muerte.
Gott des Todes.
Dios desea lo que quiere la mujer.
Was eine Frau will, gefällt Gott.
Die Liebe ist die Kraft und der Sinn dafür, dass die Welt zu ihr kommt.
Liebe ist die Kraft und der Grund, warum sich die Erde dreht.
Es ist eine Herzensangelegenheit, dass ich sie nicht kaufen kann, aber sie ist königlich.
Das Herz ist ein Reichtum, der nicht verkauft und nicht gekauft, sondern nur gegeben werden kann.
El ganador se lo lleva todo.
Der Gewinner bekommt alles.
El timempo no cura.
Die Zeit heilt nicht.
Die Zukunft hängt davon ab, ob sie in ihren Kinderschuhen steckt.
Die Zukunft gehört denen, die an ihre Träume glauben.
En el corazón para siempre.
Für immer im Herzen.
Eres mi debilidad.
Du bist meine Schwäche.
Eres mi fuerza.
Du bist meine Stärke.
Eres mi vida.
Du bist mein Leben.
Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Geh zum Grünen.
Du bist alles was ich habe. Und ich will nicht sterben. Wieder einmal gescheitert. Dich sehen.
Sätze auf Spanisch
Mi angel, estar conmigo (Spanisch) – mein Engel, sei mit mir.
Es war eine sehr lange Zeit, bis wir uns auf den Weg machten.
Es ist zu früh für uns, in den Himmel zu kommen.
Immobilien Conmigo Siempre.
Bleib für immer bei mir.
Estoy a la vista de Dios.
Ich stehe vor Gott.
La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida.
Glück und Liebe führen mich an der Hand durchs Leben.
Felicidad es star en armonia con la vida.
Glück ist Harmonie mit dem Leben.
Flota wie ein Mariposa, Pica wie ein Abeja.
Flattern wie ein Schmetterling, Mitleid wie eine Biene.
Solo mi amor siempre está conmigo.
Für immer und ewig ist meine Liebe bei mir.
Gracias a mis padres por haverme dado la vida.
Danke den Eltern für das Leben.
Gracias por hacerme feliz.
Danke für das Glück.
Juntos para siempre.
Für immer zusammen.
Die Liebe ist nicht größer als die, die es uns ermöglicht, die einfachen Leute des Lebens zu belästigen.
Freude ist nichts anderes, als die einfachen Dinge des Lebens genießen zu können.
Der Abstand ist nicht wichtig, wenn ich in mein Herz fahre.
Die Entfernung spielt keine Rolle, wenn du in meinem Herzen bist.
Die Ruhe muss länger dauern, bis die Kraft kommt.
Geduld hat mehr Kraft als Stärke.
Siempre me quedara la voz suave del mar.
Für immer wird die sanfte Stimme des Meeres bei mir bleiben.
Das Leben ist ein Spiel.
Das Leben ist ein Spiel.
La vida es una lucha.
Das Leben ist ein Kampf.
Lograste hacerme feliz.
Du hast mich glücklich gemacht.
Los Angeles ist der himmlische Held, die Dämonen sind der Höllenmensch, die Männer sind der Liebesmann.
Engel nennen es himmlische Freude, Dämonen nennen es höllisches Leid, Menschen nennen es Liebe.
Die Milagros werden von ihnen nicht verstanden.
Wunder sind da, wo man sie glaubt.
Los suenos son la realidad. Das Wichtigste ist, dass ich eine Menge Geld verloren habe und einen Schritt weitergehen musste.
Träume sind Realität. Die Hauptsache ist, wirklich einen Schritt nach vorne zu wollen und zu machen.
Was im Leben am wichtigsten ist, ist Liebe und Liebe.
Das Wichtigste im Leben ist zu lieben und geliebt zu werden.
Ich spiel das Leben.
Ich spiele mit meinem Leben.
Mein Engel, Nachlass Conmigo Siempre.
Mein Engel, sei immer bei mir.
Meine Liebe ist ewig.
Meine Liebe zu dir wird ewig sein.
Meine Liebe, du musst wie in der Luft sein.
Meine Liebe, ich brauche dich wie Luft.
Mi vida, mis reglas!
Mein Leben meine Regeln!
Mientras respiro, espero.
Solange ich atme, hoffe ich.
Mis behauptet, siempre están en my corazón.
Familie ist immer in meinem Herzen.
Nada es ewig.
Nichts ist für die Ewigkeit.
Kein Heu, nada unmöglich.
Nichts ist unmöglich.
Es dauerte nicht lange, bis es endete, aber es war kein Erfolg.
Weine nicht, weil es vorbei ist. Lächle, weil es so war.
Es ist mir nicht wichtig, dass die Welt ankommt, wenn Sie mit Ihnen zusammen sind.
Es spielt keine Rolle, ob die Welt untergeht, wenn wir zusammen sind – du und ich.
Nein, du bist kein Kind.
Lass dich nicht aufhalten.
Ich glaube nicht, dass das passieren wird, es ist wichtig, dass ich glücklich bin!
Ich weiß nicht, was morgen passieren wird... Hauptsache, heute glücklich zu sein!
Versuchen Sie es nicht, wenn Ihre Fehler vorliegen.
Seien Sie nicht traurig, wenn Sie Ihre Fehler erkennen.
Ich habe das Leben nicht im Ernst gelesen, bis es endlich vorbei ist und ich ihr nicht das Leben schenke.
Nimm das Leben nicht ernst, am Ende kommst du nicht lebend raus.
Unsere Liebe ist ewig.
Unsere Liebe ist ewig.
Nunca te rindas.
Niemals aufgeben.
Nunca te rindas aunque todo el mundo este en your contra.
Gib niemals auf, auch wenn die ganze Welt gegen dich ist.
Nun sind wir bei der Ankunft, was ihn angeht, in diesem Augenblick ist er glücklich!
Bereue niemals, was du getan hast, wenn du in diesem Moment glücklich warst!
Para conservar la felicidad, hay que compartirla.
Um das Glück zu bewahren, muss es geteilt werden.
Para mi siempre estaras vivo.
Für mich bist du immer am Leben.
Aufgrund der großen Qual, die die Sonne über die ganze Welt hinweg empfand, war sie brillant.
Egal wie lange der Sturm dauert, die Sonne beginnt immer zwischen den Wolken zu scheinen.
Que laten siempre los corazones de los padres.
Mögen die Herzen der Eltern für immer schlagen.
Folgen Sie allem, was ich möchte.
Ich werde alles bekommen, was ich will.
Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
Wir wissen, wer wir sind, aber wir wissen nicht, wer wir sein können.
Es ist wahr, was es bedeutet.
Seien Sie demjenigen treu, der Ihnen treu ist.
Ser y no parecer.
Sein, nicht scheinen.
Wenn ich am nächsten Tag darüber nachdenke, wird mir klar, dass du mir nichts gesagt hast.
Wenn du mich jemals vermisst, denk daran, dass du mich selbst gehen lässt.
Salvame y Guardame.
Segne und rette.
Wenn Sie keine Ahnung haben, sind Sie verwirrt.
Wenn Sie nicht überzeugen können, verwirren Sie.
Wenn deine Liebe nicht mehr da ist, dann bin ich hier.
Wenn deine Liebe weg ist, sag es mir ins Gesicht, ich bin hier.
Quisiera estar contigo siempre, y que esto für eine Ewigkeit.
Ich möchte immer bei dir sein und dass es für immer anhält.
Sigue tu sueno.
Folge deinem Traum.
Solamente tuya.
Nur deine.
Solo adelante.
Nur vorwärts.
Nur das Leben, das von der Liebe lebendig geworden ist, die Victoria treffen kann.
Nur ein mit Liebe gelebtes Leben kann als Sieg bezeichnet werden.
Solo Le pido a Dios – „Cuida a las personas que amo!“
Ich bete nur zum Allmächtigen: „Behalte die Menschen, die ich liebe!“
Sonriele a tu sueno.
Lächle den Traum an.
Soy como el viento entre las ach: siempre al lado y siempre unsichtbar.
Ich bin wie der Wind zwischen den Flügeln, immer da und immer unsichtbar.
Soja la mejor.
Ich bin der Beste.
Suena sin mido.
Träume ohne Angst.
Te echo mucho de menos, amor mío… Haces latir mi corazón…
Ich vermisse dich, meine Liebe... Du lässt mein Herz höher schlagen...
Ich möchte dich bitten und olvidare. Es ist das Beste, was ich in meinem Leben erlebt habe.
Ich liebe dich und werde dich nie vergessen. Du bist das Beste in meinem Leben.
A toda costa.
Um jeden Preis.
To do es para ti, Mama.
Alles für dich, Mama.
To do está en tus manos.
Alles liegt in deinen Händen.
Todos los hombres están a mis pies.
Alle Männer liegen mir zu Füßen.
Alles, was ich getan habe, ist für mich am besten.
Alles, was nicht getan wird, ist alles zum Besseren.
Du hast mich um einen Teil von dir gebeten, gehst du zu mir und triffst dich, weil du keine Fragen hast.
Du hast einen Teil von dir neben mir gelassen, ich werde ihn lieben und beschützen, wenn du nicht bleiben willst.
Tus deseos son mi flaqueza.
Deine Wünsche sind meine Schwäche.
Un dia todo irá bien: he aqui nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aqui la illusion.
Eines Tages wird alles gut: Das ist unsere Hoffnung. Heute ist alles gut: Das ist eine Illusion.
Vivir con el presente.
Lebe in der Gegenwart.
Vivir para el amor.
Leben für die Liebe.
Vivir significa luchar.
Leben heißt kämpfen.
Vivo con la esperanza.
Ich lebe in Hoffnung.
Das ist mir egal, es ist wichtig, dass ich meine Liebe habe.
Lass sie hassen, solange sie Angst haben.
Quien si no yo.
Wer, wenn nicht ich?
Yo mismo me hago la vida.
Ich baue mein eigenes Leben.
4.2 / 5 ( 4 Stimmen)
Eine Tattoo-Inschrift auf Spanisch sieht immer verlockend und attraktiv aus. Im Gegensatz zu Englisch ist dies nicht die am weitesten verbreitete Sprache auf der Erde, daher können nur wenige Menschen die Bedeutung der Ausdrücke verstehen. In dem Artikel werden wir schöne Sätze auf Spanisch für Tätowierungen analysieren, uns mit ihrer Übersetzung vertraut machen und auch die Arbeit von Meistern aus der ganzen Welt auf dem Foto betrachten.
Tattoo-Inschriften auf Spanisch mit Übersetzung
Mithilfe spanischer Tattoos können Sie einem geliebten Menschen Ihre Liebe gestehen, Ihre Lebensstimmung widerspiegeln oder eine Motivation finden, die Ihnen im Leben hilft. Im Folgenden werfen wir einen Blick auf verschiedene spanische Ausdrücke, die bei Körperkunstliebhabern auf der ganzen Welt beliebt sind.
„Traum“ auf Spanisch – „Sueño“
- Niemals aufgeben. Nunca te rindas. Ein toller Motivationssatz für ein Tattoo, der Ihnen hilft, Ihre Ziele zu erreichen.
- Geboren um glücklich zu sein. Nacido para ser feliz. Ein solches Tattoo auf Spanisch eignet sich für ein romantisches Mädchen, das dem Leben aufgeschlossen gegenübersteht.
- Träume werden wahr. Los suenos se hacen realidadd. Unter Tattoo-Liebhabern sind verschiedene spanische Schlagworte beliebt. Dieser Ausdruck ist keine Ausnahme.
- Schön. Hermosa. Wörter, die für jedes Mädchen als Tattoo geeignet sind.
- Für immer. por siempre. Jeder Mensch hat in diesem Tattoo eine andere Bedeutung. Daher ist es für uns ein Rätsel, was es für Sie bedeuten wird.
- Mein Herz. Meine Corazon. Ein einfacher, aber tiefer Ausdruck kann sowohl in Form einer eigenständigen Tattoo-Inschrift ausgefüllt als auch durch beliebige Wörter mit passender Bedeutung ergänzt werden.
- Jeder für sich. Cada uno a lo suyo. Die moderne Welt ist grausam. Wer es drauf anlegt, kann diesen spanischen Ausdruck auch auf den Körper stopfen.
- Wir trinken, wir singen und wir lieben. Bebemos cantamos y amamos. Diese Tattoo-Inschrift spiegelt perfekt das Leben des spanischen Volkes wider.
- Mein Leben meine Regeln. Mi vida mi reglos. Dieser spanische Satz findet seinen Platz im Körper eines Menschen, der nach seinen eigenen Regeln lebt.
- Alles, was passiert, ist zum Besten. Todo lo que pasa es para Major. Zitat auf Spanisch, geeignet für Menschen, die an das Schicksal glauben.
- Folge deinem Traum. Sigue el sueno. Ein Abschiedswort, das eine Person daran erinnert, niemals aufzugeben, wenn sie einen Traum verfolgt.
- Nichts ist unmöglich. Kein Heu, nada unmöglich. Ein motivierender Ausdruck, der besagt, dass ein Mensch aus eigener Kraft viel erreichen kann. Ein tolles Tattoo für zielstrebige Menschen.
- Ich glaube an meinen Stern. Creo en mi Estrella. Jeder Mensch hat etwas, das ihm beim Leben hilft. In diesem Fall ist es ein Stern.
Sätze auf Spanisch mit Übersetzung für ein Tattoo
Nachdem Sie eine Phrase zum Tätowieren auf Spanisch ausgewählt haben, stellen Sie sicher, dass die Übersetzung mit einem Muttersprachler und nicht mit Hilfe beliebter Online-Dienste korrekt ist. Schließlich lassen sich die in der Inschrift gemachten Fehler nicht so einfach korrigieren.
- Sei immer du selbst. Siempre se tu mismo.
- Das Leben ist ein Spiel. Das Leben ist ein Spiel.
- Möge die Macht mit mir sein. Que la fuerza venga conmigo.
- Das Leiden vergeht, aber die Liebe ist ewig. El sufrimiento pasa, pero el liebe es ewig.
- Hör auf zu träumen, hör auf zu leben. Deja de soñar, deja de vivir.
- Man kann keine einzige Seite aus dem Leben herausreißen, aber man kann das ganze Buch ins Feuer werfen. Es ist nicht möglich, eine einzige Seite des Lebens zu arrangieren, aber das Buch kann nicht ins Feuer gehen.
- Nur wer ein gebrochenes Herz hat, kennt die Wahrheit über die Liebe. Solo con el corazón roto saben the green sobre el love.
- Der beste Weg, einen Traum zu erfüllen, ist aufzuwachen. Die beste Art, ein Kind zu treffen, ist verzweifelt.
- Ich schaue in die Zukunft, denn dort werde ich den Rest meines Lebens verbringen. Mir fehlte die Zukunft, denn ich musste mich auf den Weg machen, den Rest meines Lebens zu erreichen.
- Das Leben ist die aufregendste Gelegenheit. Das Leben ist die emotionalste Gelegenheit.
- Erwarten Sie das Beste, bereiten Sie sich auf das Schlimmste vor. Espera lo mejor, bereiten Sie sich para lo peor vor.
Zitate auf Spanisch mit Übersetzung für Tätowierungen
Schöne Zitate auf Spanisch eignen sich sowohl für Frauen als auch für Männer. Tatsächlich kann man in dieser Sprache über viel reden: über die Liebe, über das Leben, über den Glauben usw. Nachfolgend finden Sie die TOP 5 der interessantesten und besten spanischen Sprüche.
Über die Liebe
Schöne Worte über die Liebe auf Spanisch eignen sich hervorragend, um Ihrer zweiten Hälfte Ihre Gefühle zu gestehen. Nachfolgend finden Sie die besten Zitate, die sich zum Einfärben als Tattoo eignen.
- Du bist mein Leben. Eres mi vida.
- Du bist meine Sonne. Tu eres mi sol.
- Ich bin verrückt nach dir. Estoy loco por ti.
- Lieber lieben und verlieren als nie lieben. Es ist meine beste Freundin und ich kann sie nicht lieben.
- Ein Leben ohne Liebe ist ein Leben ohne Sonne. La vida sin amor es vida sin sol.
Über das Leben
Spanische Zitate über das Leben erinnern Sie daran, jeden Tag zu genießen. Indem Sie solche Sätze auf Ihren Körper anwenden, können Sie anderen Ihre Stimmung, Ziele und Lebenseinstellung zeigen. Wir empfehlen Ihnen, sich mit den ausgewählten Ausdrücken vertraut zu machen, die als Motiv für spanische Tattoo-Inschriften geeignet sind.
- Leben. la vida. Eine solche Inschrift ist für diejenigen geeignet, die die tiefe Bedeutung des Tattoos in einem Wort zeigen möchten.
- So ist das Leben. Asi es la vida. Diese spanischen Wörter weisen darauf hin, dass eine Person bereit ist, alle Lebensprüfungen anzunehmen und zu überwinden.
- Das Leben ist schön. La vida es bella. Ein toller Satz auf Spanisch, der zu einer offenen und fröhlichen Person passt.
- Genieße die kleinen Dinge, sie machen das Leben schön. Disfruta las pequeñas cosas, hacen la vida hermosa.
- Das Leben ist kurz, also genießen Sie es in vollen Zügen. Das Leben ist kurz, da es maximal disfrútala ist.
religiös
Tätowierungen mit religiösen Themen stehen anderen spanischen Ausdrücken in ihrer Beliebtheit in nichts nach. Meistens werden solche Inschriften als Körperamulett gestopft, das eine Person vor dem Einfluss negativer Gedanken und Handlungen anderer Menschen schützt.
- Jeder Schritt mit Gott. Cada paso con Dios. Dieser Satz eignet sich für Gläubige, die unter der Aufsicht Gottes stehen möchten.
- Ich gehe mit Gott. Camino con dios. Text ähnlich wie oben. Die Bedeutung bleibt im Allgemeinen dieselbe.
- Unter den Fittichen eines Engels. Bajo el ala de un angel. Ein wunderschöner Satz, der für eine Person zu einem tragbaren Talisman werden kann.
- Segne und rette. Salvame y Guardame. Die häufigste Inschrift, die oft von Gläubigen gestopft wird, in der Hoffnung auf Schutz „von oben“.
- Mein Engel ist immer bei mir. Mein Engel Siempre ist es. / Mein Engel wird bei mir sein. Mein Engel ist der erste Conmigo. Diese spanischen Tattoos werden sowohl auf männlichen als auch auf weiblichen Körpern großartig aussehen. Der Satz kann als Talisman gegen den bösen Blick, Schaden und verschiedene Lebensversagen verwendet werden.
Aphorismen auf Spanisch mit Übersetzung
Aphorismen sind Ausdrücke mit tiefer Bedeutung. Solche Tattoos sind eine wunderbare Wahl für diejenigen, die die Individualität und Unberechenbarkeit von Menschen schätzen. Bei langen, auf Spanisch gedruckten Inschriften ist es besser, große Flächen auf dem Textkörper zu wählen, die es ermöglichen, den erforderlichen Abstand zwischen den Buchstaben einzuhalten. Andernfalls besteht in Zukunft die Gefahr, dass Sie schwarze, unleserliche Streifen bekommen. Merk dir das.
- Das Leben wird nicht an der Anzahl der Atemzüge gemessen, die wir machen, sondern an den Momenten, die uns den Atem rauben. Das Leben endete mitten in der Zeit, in der wir die Atemwege verloren hatten, aber aus den Momenten, in denen wir den Fremden verlassen mussten.
- Ein Freund ist jemand, der alles über dich weiß, dich aber trotzdem liebt. Ein Freund ist derjenige, der alles über dich wissen will, aber alle meine Art, ihn zu lieben.
- Wir stecken alle im Graben, aber einige von uns starren in die Sterne. Alles ist in einem Jahr passiert, aber einige von uns haben es geschafft, die Sterne zu sehen.
- Halten Sie die Leute auf Distanz. Mantenga a las personas a distancia.
- Eitle Menschen hören nie etwas anderes als Lob. La gente vanidosa nunca escucha nada más que elogios.
Tattoo-Inschriften auf Spanisch: Foto
In der präsentierten Fotogalerie können Sie sich mit den verschiedenen Stilen vertraut machen, die zum Anbringen spanischer Inschriften verwendet werden.
Spanisch ist eine wahrhaft lebendige und sinnliche Sprache, die durch ihre südländische Emotionalität besticht. Es ist äußerst reich an wunderschönen Worten und Ausdrücken, die die Sprache nicht nur melodisch machen, sondern ihr auch neue Bedeutungen verleihen. Daher sollte sich jeder, der eine Fremdsprache vollständig nutzen möchte, unbedingt mit diesem Vokabular vertraut machen. Damit Sie in all ihrer Vielfalt nicht verwirrt werden, haben wir eine Auswahl der besten Ausdrücke mit Übersetzung zusammengestellt – die Kenntnis dieser schönsten Wörter auf Spanisch zu verschiedenen Themen hilft Ihnen dabei, ein qualitativ neues Niveau der Fremdsprachenkenntnisse zu erreichen.
Geheimnisse der Attraktivität
Wer einmal Spanisch live hört, ist tief beeindruckt und stellt sich daher die Frage: Warum ist es so attraktiv? Die Antwort liegt auf der lexikalischen Ebene, denn nicht umsonst nimmt diese Fremdsprache in ihrem Reichtum und ihrer Ästhetik den ehrenvollen 5. Platz unter allen Sprachen der Welt ein. Was ist das Geheimnis? Es gibt mehrere davon:
Aktiver Gebrauch von Diminutivsuffixen;
- eine große Anzahl ausdrucksstarker Ausdrücke;
- viele helle, lustige Worte;
- eine große Auswahl an Vokabeln, um positive und übermäßig emotionale Einschätzungen auszudrücken.
Sicherlich sind es diese Merkmale und die schönen spanischen Wörter selbst, die Menschen auf der ganzen Welt dazu bewegen, diese Sprache zu lernen. Und hier wäre es nicht überflüssig zu erwähnen, dass ihn viele berühmte Polyglotten kannten, darunter auch Anthony Burgess, über den wir schreiben.
glücklichster Status
Vor Ihnen liegen also die schönsten spanischen Wörter zu Themen mit Übersetzung. Dies ist ein fertiges Toolkit für den Einsatz von Fremdsprachen in all seiner Pracht. Lesen Sie also, lehren Sie und überraschen Sie alle mit der Schönheit Ihrer Rede. Und für diejenigen, die gerade erst anfangen, diese Fremdsprache zu erlernen, empfehlen wir die Lektüre unseres Artikels „“ – darin erhalten Sie nützliche Informationen, wie Sie Ihr Lernen so effektiv wie möglich gestalten können.
Originalname | Wie :) | Übersetzung |
Angel mio, Nachlass conmigo, du hast mich verlassen und du wirst folgen | 261 | Mein Engel, sei bei mir, du gehst voran und ich folge dir. |
Jamas te rindas, pase lo que pase | 236 | Egal was kommt, gib niemals auf |
Bajo el ala de un angel | 200 | Unter den Fittichen eines Engels |
Mi vida, mis reglas! | 186 | Mein Leben meine Regeln! |
Sigue tu sueno | 178 | Folge deinem Traum |
Salvame y Guardame | 177 | Segne und rette |
Nunca te rindas | 156 | Niemals aufgeben |
Kein Heu, nada unmöglich | 141 | Nichts ist unmöglich |
Que laten siempre los corazones de los padres | 134 | Mögen die Herzen der Eltern für immer schlagen |
Solo Le pido a Dios „Cuida a las personas que amo!“ | 131 | Ich bete nur zum Allmächtigen: „Behalte die Menschen, die ich liebe!“ |
Folgen Sie allem, was ich möchte | 127 | Ich werde alles bekommen, was ich will |
Cada paso con Dios | 115 | Jeder Schritt mit Gott |
Gracias a mis padres por haverme dado la vida | 88 | danke den Eltern für das Leben |
Mein Engel, Nachlass Conmigo Siempre | 85 | Mein Engel, sei immer bei mir |
Nunca te rindas aunque todo el mundo este en your contra | 85 | Gib niemals auf, auch wenn die ganze Welt gegen dich ist |
Alles, was ich getan habe, ist für mich am besten | 84 | Alles, was nicht getan wird, ist alles zum Besseren |
Mis Allegados siempre estan en mi corazon | 76 | Familie ist immer in meinem Herzen |
Camino se hace al andar | 73 | Der Weg wird zu Fuß bewältigt |
Solo adelante | 73 | Nur vorwärts |
Nada es ewig | 70 | Nichts ist für die Ewigkeit |
Das ist alles in euren Händen | 69 | Alles liegt in deinen Händen |
Die Milagros müssen auf sie zukommen | 68 | Wunder sind da, wo man sie glaubt |
Eres mi vida | 66 | Du bist mein Leben |
Meine Liebe für ewige Zeiten | 60 | Meine Liebe zu dir wird ewig sein |
Sonriele a tu sueno | 60 | Lächle den Traum an |
Kein Lamento, nada. No tengo miedo de nada | 53 | Nichts zu bereuen. ich habe vor nichts Angst |
Camino con Dios | 52 | Ich gehe mit Gott |
Quien si no yo | 52 | Wer, wenn nicht ich? |
Los Angeles ist der himmlische Laman Alegria, die Dämonen sind der Höllenlärm, die Männer sind der Amor | 49 | Engel nennen es himmlische Freude, Dämonen nennen es höllisches Leid, Menschen nennen es Liebe |
Mientras respiro, espero | 47 | Solange ich atme, hoffe ich |
El timempo no cura | 46 | Die Zeit heilt nicht |
Creo en mi estrella | 44 | Ich glaube an meinen Stern |
Suena sin mido | 42 | Träume ohne Angst |
Cuando las personas se van - dejales ir. Das Schicksal wird losgeschickt. Es bedeutet nicht, dass sie schlecht sind. Es bedeutet, dass Ihr Papier in Ihrem Leben vertreten ist | 41 | Wenn die Leute gehen, lass los. Das Schicksal schließt das Überflüssige aus. Das bedeutet nicht, dass sie schlecht sind. Das bedeutet, dass ihre Rolle in Ihrem Leben bereits gespielt wurde. |
Felicidad es star en armonia con la vida | 41 | Glück ist Harmonie mit dem Leben |
Ser y no parecer | 41 | Sein, nicht scheinen |
Nun sind wir bei der Ankunft, was ihn angeht, in diesem Augenblick ist er glücklich! | 40 | Bereue niemals, was du getan hast, wenn du in diesem Moment glücklich warst! |
Es ist wahr, was es bedeutet | 40 | Seien Sie demjenigen treu, der Ihnen treu ist |
Flota wie ein Mariposa, Pica wie ein Abeja | 39 | Flattern wie ein Schmetterling, Mitleid wie eine Biene |
Soja la mejor | 39 | ich bin der Beste |
Vivir con el presente | 39 | Lebe in der Gegenwart |
To do es para ti, Mama | 38 | Alles für dich, Mama |
A cada uno lo suyo | 37 | Jedem das Seine |
Der Abstand ist nicht wichtig, wenn ich in mein Herz fahre | 36 | Die Entfernung spielt keine Rolle, wenn du in meinem Herzen bist |
Das Leben ist ein Spiel | 36 | Das Leben ist ein Spiel |
Agradezco zu meinem Ziel | 35 | Ich danke meinem Schicksal |
En el corazon para siempre | 34 | Für immer in meinem Herzen |
Para mi siempre estaras vivo | 34 | Für mich bist du immer am Leben |
Das bedeutet nicht, dass es wichtig ist, glücklich zu sein! | 32 | Ich weiß nicht, was morgen passieren wird... Hauptsache, heute glücklich zu sein! |
Yo mismo me hago la vida | 32 | Ich baue mein eigenes Leben |
Con Dios | 31 | Mit Gott |
Cuando el amor no es locura, no es amor | 31 | Wenn Liebe nicht verrückt ist, ist sie keine Liebe |
Juntos para siempre | 31 | Für immer zusammen |
Die Zukunft hängt davon ab, ob man in seinen eigenen Träumen lebt | 30 | Die Zukunft gehört denen, die an ihre Träume glauben |
Es dauerte nicht lange, bis es endete, aber es war kein Erfolg | 30 | Weine nicht, weil es vorbei ist. Lächle, weil es so war |
Bebemos, cantamos y amamos | 28 | Wir trinken, wir singen und wir lieben |
Ich möchte dich bitten und olvidare. Es ist das Beste, was ich in meinem Leben erlebt habe | 28 | Ich liebe dich und werde dich nie vergessen. Du bist das Beste in meinem Leben. |
La vida es una lucha | 27 | Das Leben ist ein Kampf |
Nein, du bist kein Kind | 27 | Lass dich nicht aufhalten |
Wenn ich schon einmal darüber nachgedacht habe, wird mir klar, dass deine Freundin mich verloren hat | 27 | Wenn du mich jemals vermisst, denk daran, dass du mich gehen lässt |
A toda costa | 26 | Um jeden Preis |
Amar hasta the ultimo suspiro, hasta the ultimo latido del corazon | 26 | Liebe bis zum letzten Atemzug, bis zum letzten Herzschlag |
Engel der Muerte | 26 | Engel des Todes |
Meine Liebe, du musst wie in der Luft sein | 26 | Meine Liebe, ich brauche dich wie Luft |
Vivir significa luchar | 26 | Leben heißt kämpfen |
Hasta el que esta lejos se acerca si le tienes en your corazon | 25 | Sogar der, der weit weg ist, steht in deiner Nähe, wenn er in deinem Herzen ist |
Dios desea lo que quiere la mujer | 24 | Was eine Frau will, gefällt Gott |
Gracias por hacerme feliz | 24 | Danke für das Glück |
la vida | 24 | Leben |
Quisiera estar contigo siempre, y que esto für eine Ewigkeit | 24 | Ich möchte immer bei dir sein und dass es für immer anhält |
Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo | 23 | Auch wenn Sie nichts haben, haben Sie ein Leben, das alles hat |
Sobald eine Tür geöffnet ist, wird der andere geöffnet | 23 | Wenn sich eine Tür schließt, öffnet sich eine andere |
Quisiera compartir la eternidad contigo | 23 | Teile die Ewigkeit in zwei Teile |
El ganador se lo lleva todo | 22 | Der Gewinner bekommt alles |
Die Ruhe muss so groß sein, dass die Kraft aufkommt | 22 | Geduld hat mehr Kraft als Stärke |
Los suenos son la realidad. Das Wichtigste ist, dass ich eine Menge Geld verloren habe und einen Schritt weitergehen musste | 22 | Träume sind Realität. Die Hauptsache ist, wirklich einen Schritt nach vorne zu wollen und zu machen |
Solamente tuya | 22 | Nur deine |
Vivir para el amor | 22 | Leben für die Liebe |
La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida | 21 | Glück und Liebe führen mich an der Hand durchs Leben |
Cuando veas caer una estrella, recuerdame | 20 | Wenn du eine Sternschnuppe siehst, erinnere dich an mich |
Tus deseos son mi flaqueza | 20 | Deine Wünsche sind meine Schwäche |
Eres mi fuerza | 19 | Du bist meine Stärke |
Immobilien Conmigo Siempre | 19 | Bleib für immer bei mir |
Ich spiel das Leben | 19 | Ich spiele mit meinem Leben |
Estoy a la vista de Dios | 18 | Ich stehe vor Gott |
lograste hacerme feliz | 18 | Du hast mich glücklich gemacht |
Solo los buenos beben, los malos, kein notwendiger Alkohol für Pecar! | 18 | Nur die Guten trinken, und die Bösen brauchen keinen Alkohol, um zu sündigen |
Es war eine sehr lange Zeit, bis wir uns auf den Weg machten | 17 | Es ist zu früh für uns, in den Himmel zu kommen |
Versuchen Sie es nicht, wenn Ihre Fehler vorliegen | 17 | Seien Sie nicht traurig, wenn Sie Ihre Fehler erkennen |
Para conservar la felicidad, hay que compartirla | 16 | Um das Glück zu retten, muss es geteilt werden. |
Es gibt keine Verwirrung, Verwirrung | 16 | Wenn Sie nicht überzeugen können, verwirren Sie |
vivo con la esperanza | 16 | Ich lebe in Hoffnung |
Was im Leben so wichtig ist, ist Liebe und Liebe | 14 | Das Wichtigste im Leben ist zu lieben und geliebt zu werden |
Ich habe das Leben nicht im Ernst gelesen, bis ich es endlich geschafft habe, sie am Leben zu halten | 14 | Nimm das Leben nicht ernst, am Ende kommst du nicht lebend raus |
Unsere Liebe ist ewig | 13 | Unsere Liebe ist für immer |
Allein das Leben, das die Liebe lebendig gemacht hat, kann Victoria treffen | 13 | Nur ein mit Liebe gelebtes Leben kann als Sieg bezeichnet werden |
Todos los hombres estan a mis pies | 13 | Alle Männer liegen mir zu Füßen |
Busco la Verdad | 12 | auf der Suche nach der Wahrheit |
Eres mi debilidad | 12 | Du bist meine Schwäche |
Sabemos quienes somos, pero no sabemos quienes podemos ser | 12 | Wir wissen, wer wir sind, aber wir wissen nicht, wer wir sein können. |
Es ist eine Herausforderung für mich, sie nicht zu verkaufen, aber sie ist königlich | 12 | Das Herz ist ein Reichtum, der nicht verkauft und nicht gekauft, sondern nur gegeben werden kann |
El que lee mucho y anda mucho, ve mucho y sabe mucho | 11 | Wer viel liest und viel läuft, sieht viel und weiß viel |
Mas hermoso parece el soldado muerto en la batalla que sano en la huida | 11 | Ein Soldat, der im Kampf starb, scheint schöner zu sein als einer, der die Flucht überlebt hat. |
Solo mi amor siempre esta conmigo | 10 | Für immer und ewig bei mir ist eine meiner Lieben |
Du entschuldigst dich bei mir, ein Teil von dir, geh zu Amarla und Cuidarla, weil du keine Querras haben willst | 10 | Du hast einen Teil von dir neben mir gelassen, ich werde ihn lieben und beschützen, wenn du nicht bleiben willst. |
Un dia todo ira bien: he aqui nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aqui la illusion | 10 | Eines Tages wird alles gut: Das ist unsere Hoffnung. Heute ist alles gut: Das ist eine Illusion |
Wie ich nicht, er beschäftigt sich mit der Geburt, ich bin nicht mit der Trauer beschäftigt | 9 | So wie ich mir um meine Geburt keine Sorgen gemacht habe, mache ich mir auch keine Sorgen um den Tod. |
Cualquiera kann gleichwertig sein, auch Sie | 9 | Jeder kann Fehler machen, auch ich |
Cuervo oscuro | 9 | Dunkler Rabe |
La alegria ist nicht das einzige, was die einfachen Leute des Lebens verunsichern kann | 9 | Freude ist nichts anderes, als die einfachen Dinge des Lebens genießen zu können. |
Die Freiheit besteht darin, dass die Menschen den Männern viel Wertschätzung entgegenbringen | 9 | Freiheit ist eines der wertvollsten Geschenke, die der Himmel den Menschen gemacht hat |
Aufgrund der großen Qual, die die Sonne über die ganze Welt hinweg empfand, war sie brillant | 9 | Egal wie lange der Sturm dauert, die Sonne beginnt immer zwischen den Wolken zu scheinen. |
Das ist mir egal, es ist wichtig, dass ich meine Liebe habe | 9 | Mögen sie hassen, wenn sie nur Angst hätten |
Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder | 9 | Wenn Sie bekommen, was Sie wollen, haben Sie etwas zu verlieren |
Amor apasionado | 8 | leidenschaftliche Liebe |
Dios | 8 | Gott |
Dios de la muerte | 8 | Gott des Todes |
Soy como el viento entre las ach: siempre al lado y siempre unsichtbar | 8 | Ich bin wie der Wind zwischen den Flügeln, immer da und immer unsichtbar |
Siempre me quedara la voz suave del mar | 7 | Für immer wird die sanfte Stimme des Meeres bei mir bleiben |
Te echo mucho de menos, amor mio… Haces latir mi corazon… | 7 | Ich vermisse dich, meine Liebe... Du lässt mein Herz höher schlagen... |
Amar es el mas poderoso hechizo para ser amado | 6 | Lieben ist das stärkste Mittel, geliebt zu werden |
Casi des de el cielo | 6 | Fast vom Himmel |
Die Kunst ist eine Mentalität, die wir dem Grünen näherbringen | 6 | Kunst ist eine Illusion, die uns der Realität näher bringt |
Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Geh zum Grünen | 6 | Du bist alles was ich habe. Und ich will nicht sterben. Wieder einmal gescheitert. Dich sehen |
La alegria | 6 | Freude, Spaß |
Die Bescheidenheit des talentierten Mannes ist ehrlich; en los grandes genios, hipocresia | 6 | Bescheidenheit ist für einen talentierten Menschen Integrität und für große Genies Heuchelei |
Alle meine Erfahrungen sind positiv. Wenn Sie kein Licht haben, können Sie es auch nicht ertragen | 6 | Jede Erfahrung ist positiv. Wenn es keinen Schatten gäbe, gäbe es kein Licht |
Aunque miro al otro lado, mi corazon solo te ve a ti | 5 | Aber selbst wenn ich wegschaue, sieht mein Herz nur dich |
Die Liebe ist die Kraft und die Liebe zu dem, was die Welt zu bieten hat | 5 | Liebe ist die Kraft und der Grund, warum sich die Erde dreht |
Si tu amor se ago, dimelo a la cara, estoy aqui | 5 | Wenn deine Liebe weg ist, sag es mir ins Gesicht, ich bin hier |
Sobald Sie wissen, dass Soja ein Leben lang für Sie da ist, müssen Sie es besorgen | 4 | Wenn sie sagen, ich sei zu alt, um etwas zu tun, versuche ich es sofort zu tun. |
Desearia ser una lagrima tuya… um in deine Augen zu kommen, in deinen Herzen zu leben und in deinen Schamlippen zu sterben | 4 | Ich möchte deine Träne sein, die in deinen Augen geboren wird, auf deinen Wangen lebt und auf deinen Lippen stirbt |
Es ist für mich eine Freude oder Sonar der Uhr; Ich überquerte eine Stunde meines Lebens und erschuf einen weiteren Schritt nach Dios | 4 | Es ist eine Freude für mich, die Uhr schlagen zu hören, ich sehe, dass eine Stunde meines Lebens vergeht und ich denke, dass ich Gott ein Stück näher bin |
La tierra | 4 | Erde |
Los cielos | 4 | Himmel |
Rico | 4 | reich |
Ein Maler ist ein Mann, den er verkaufen will. Ein Künstler, in Bewegung, es ist ein Mann, der ihn verkauft | 4 | Ein Maler ist eine Person, die darstellt, was er verkauft. Ein Meister ist eine Person, die verkauft, was er darstellt |
Der Mann kehrt immer wieder ins Grüne zurück, sobald er die Seele baumelt | 3 | Ein Mensch greift nur dann zur Wahrheit, wenn er nicht zur Lüge gelangt. |
Hermoso | 3 | Schön |
Die Malerei ist für Sie wichtiger, aber Sie sind sich sicher, dass Sie wissen wollen, was Sie wollen | 3 | Malen ist stärker als ich, lässt dich immer tun, was sie will |
Der einzige Unterschied zwischen einer Lok und ihr, dass ihr keine echte Lok seid | 3 | Der einzige Unterschied zwischen verrückt und mir besteht darin, dass ich nicht verrückt bin |
Das Leben ist ein schlechter Abend und ein schlechter Zustand | 3 | Das Leben ist eine schmerzhafte Nacht in einer schlimmen Situation |
Eine Frau Livia hat nicht viel zu tun | 3 | Keine Last ist schwerer als eine wankelmütige Frau |
Kein Heu auf der Erde, schließe dich meinem Vater an, ich bin zufrieden damit, die Freiheit zu verlieren | 3 | Es scheint mir, dass es auf der Erde keine größere Freude gibt, als die verlorene Freiheit zu erlangen. |
Es ist mir nicht wichtig, dass die Welt genau das Richtige für Sie ist | 3 | Es spielt keine Rolle, ob die Welt untergeht, wenn wir zusammen sind – du und ich |
Dass wir es nicht gut finden können, wenn wir uns nicht um die Ehre von Dios kümmern, es ist beschlossen, dass wir nicht in der Folge mit unserem Rat von Christen und Zivilisten zusammenkommen? | 2 | Wie kann etwas Gutes geschehen, wenn wir den guten Namen des Herrn nicht verteidigen, das heißt, wenn wir nicht sofort unserer Pflicht als Christen und Erzieher nachkommen? |
Ich glaube, die Liebe ist perfekt, denn Olvidamos ist unser bester Freund, der seine Lieben zufriedenstellt | 2 | Wenn die Liebe perfekt ist, ist sie so mächtig, dass wir unsere Freude vergessen, um dem zu gefallen, den wir lieben. |
Die Qualität eines Pintors hängt von der Zeit ab, die er benötigt | 2 | Die Klasse des Künstlers hängt von der Größe der Vergangenheit ab, die er mit sich trägt |
Die sorgfältige Arbeit ist der schnellste Weg, den die Wissenschaft erreicht hat | 2 | Aufrichtiges Zuhören ist der kürzeste Weg zum Wissen |
Die Stunde ist perfekt, bis sie kommt, bis sie kommt, und bis zur Armut, bis sie kommt | 2 | Der ideale Zeitpunkt zum Essen ist für einen reichen Mann, wenn er Appetit hat, und für einen armen Mann, wenn es etwas zu essen gibt. |
Kameraden und Freunde, es ist der Weg der Strafen, aber sie sind nach Peru zurückgekehrt. Por alli vais al descanso en Panama, but ser pobres. Escoged | 1 | Genossen und Freunde, dies ist ein Weg des Leidens, aber er führt in Peru zum Reichtum. Und sie führt in Panama zur Ruhe, aber zur Armut. Die Wahl ist getroffen |
Der aktuelle Bürgermeisterentwurf der Jugend ist für Sie nicht relevant | 1 | Das größte Unglück der heutigen Jugend besteht darin, keinen Bezug mehr zu ihnen zu haben. |
Die Stimme ist die größte Frau der Welt. Vive contigo, vive ahi, Sie haben viel Gutes getan, Sie haben mir geholfen, Sie haben viel Spaß gemacht | 1 | Die Stimme ist die eifersüchtigste Frau der Welt. Sie lebt hier bei dir; Du musst sie sehr gut behandeln, du musst sie verwöhnen, du musst sehr sanft sein |
Mas vale morir con honra que vivir deshonrado | 1 | Mit Ehre zu sterben ist wertvoller, als entehrt zu leben |
Pareceme, meine Damen und Herren, Sie konnten nichts anderes tun, als eine Reise zu unternehmen | 1 | Mir scheint, meine Herren, dass wir nicht mehr anders handeln können, wenn es dafür keinen Segen gibt. |
Pues que ansi es, adelante en buena hora. (Als er die erste Schlacht gegen die Tlaxcaltecas begann, tras varios infructuosos intentos de alianza con ellos) | 1 | Nun, machen Sie weiter, viel Glück. (Beginn des ersten Kampfes gegen die Tlaxcalteken nach mehreren erfolglosen Versuchen, sich mit ihnen zu verbünden) |
Im Laufe des Lebens, wie in der Ajedrez, könnten die großen Kinder über ihre Grenzen hinweg volverse, aber die Peones hätten nur einen Schritt voraus | Im Leben können sich ältere Figuren wie im Schach drehen, Bauern können sich jedoch nur vorwärts bewegen. |
Wie viele europäische Sprachen hat Spanisch seine Wurzeln im Lateinischen. Die moderne Version dieser Sprache entstand Ende des 13. Jahrhunderts auf der Grundlage des kastilischen Dialekts. Es ist bekannt, dass Kolumbus, als er die Neue Welt entdeckte, bereits Spanisch sprach, das moderne Muttersprachler verstehen können.
Spanisch ist die am zweithäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Er überschritt die Grenzen des alten Spanien und eroberte andere Länder und Kontinente. Mittlerweile wird es von etwa 450 Millionen Menschen gesprochen.
Egal auf welchem Kontinent Spanisch klingt, das erste, was es von anderen Sprachen unterscheidet, ist sein unglaublicher Ausdruck, seine helle emotionale Färbung, ein Aufruhr an Farben und Gefühlen. Für offene, gesellige, aufgeweckte Persönlichkeiten, die ihre Gefühle und Erfahrungen nicht verbergen, ist die Wahl einer Phrase auf Spanisch für ein Tattoo die richtigste und beste Option.
Die Liste spanischsprachiger Berühmtheiten ist endlos. Zu den in der Geschichte erwähnten Talenten zählen die Schriftsteller Miguel Cervantes, Gustavo Becker, der Nobelpreisträger Gabriel Garcia Marquez, die Künstler Francisco Goya, Salvador Dali, Pablo Picasso, der Architekt Antonio Gaudi, der Regisseur Guillermo del Toro und Politiker Che Guevara und Augusto Pinochet.
Das ist interessant! Spanisch ist so ausdrucksstark, dass Menschen sogar beim Schreiben von Frage- und Ausrufesätzen zweimal ein Fragezeichen und ein Ausrufezeichen verwenden (am Anfang und am Ende eines Satzes).
Themen und Bedeutungen spanischer Aphorismen
Menschen, die sich in Form einer Inschrift auf Spanisch tätowieren lassen möchten, werden es nicht schwer haben, einen Ausdruck oder Aphorismus zu finden, der dabei hilft, ihre eigene innere Welt zu zeigen. Das können lyrische Reflexionen über die Liebe sein, oder witzige und sarkastische Aussagen über den Sinn des Lebens, erhabene Überlegungen über die Rolle eines Menschen in dieser Welt, ironische Bemerkungen über die Werte der modernen Gesellschaft.
Jeder kann auf Spanisch etwas Ähnliches und Einheimisches finden, das mit seinen eigenen Weltanschauungspositionen übereinstimmt.
Nachdem Sie einen philosophischen Gedanken ausgewählt haben, der Ihnen gefällt, ist es besser, die Richtigkeit seines Schreibens und seiner Übersetzung mehrmals in vertrauenswürdigen Quellen zu überprüfen. Tatsache ist, dass es im Spanischen viele Verwandte gibt (Wörter mit einer gemeinsamen Wurzelbasis, die sich jedoch in Klang, Schreibweise und Bedeutung unterscheiden). Ein falsch gewähltes Wort kann die ursprüngliche Bedeutung des Ausdrucks erheblich verändern.
Wussten Sie? Ein Merkmal der spanischen Sprache ist ihre relative Leichtigkeit beim Lesen und Schreiben. Grundsätzlich werden Wörter genauso gelesen, wie sie geschrieben werden. Diese Eigenschaft der Sprache ermöglicht es, Spanisch auch für diejenigen, die es nicht sprechen, fließend zu lesen.
Stilistische Optionen für die Gestaltung der Phrase auf Spanisch
Im Gegensatz zum melodischen Bohème-Italienisch beeindruckt Spanisch seit jeher durch seine helle Intonation, Farbgebung und seinen Ausdruck. Diese Sprache mag sanft und schön klingen, unter anderen Umständen kann sie jedoch streng und hart sein. Mit diesen Merkmalen des Spanischen können Sie verschiedene Arten der dekorativen Gestaltung einer Phrase auf Spanisch mit Übersetzung anwenden.
Schöne Gedanken über Liebe, Glück, Freiheit können in Form eleganter Linien gestaltet werden, in die florale oder fantasievolle Ornamente eingewebt sind. Philosophische Überlegungen über Leben und Tod, über die Rolle des Menschen in dieser Welt, über Einsamkeit können in einfacher Schriftart ausgeführt oder gedruckte Buchstaben nachgeahmt werden. Aussagen über das Schicksal oder über Gott werden in der Aufführung strenger Gotik sehr eindrucksvoll aussehen.
Wie alle anderen Tattoo-Inschriften können spanische Phrasen einzeln tätowiert oder in ein größeres Design integriert werden. Es hängt alles von der Fantasie des Kunden und der Professionalität des Tätowierers ab.
Wo ist es besser, ein Tattoo mit einer Aufschrift auf dem Körper zu platzieren?
Viele Menschen, die sich für ein Tattoo entscheiden, fragen sich, wo genau es auf ihrem Körper sein soll. Die folgenden Fragen helfen Ihnen bei der Auswahl des richtigen Ortes für ein Tattoo-Bild:
- Hat das Tätowieren eine dekorative Bedeutung oder ist es eine Art Talisman, mit dem es nicht beängstigend ist, durchs Leben zu gehen?
Im ersten Fall kann ein Tattoo an jedem dafür geeigneten Körperteil angebracht werden, im zweiten Fall sollten Sie einen Ort wählen, der nicht für die Öffentlichkeit sichtbar ist. Lassen Sie dieses Amulett nur Ihre engsten Verwandten und Freunde sehen. - Ist das Tattoo in Form einer Inschrift ein einzelnes Bild oder ist es Teil der Komposition eines anderen Tattoo-Bildes?
Im ersten Fall nimmt das Tattoo nicht viel Volumen ein und kann an jeder beliebigen Stelle angebracht werden (unter dem Schlüsselbein, am Unterarm, auf der Brust, am Hals, unter dem Knöchel). Wenn die Inschrift auf Spanisch nur Teil einer anderen Zeichnung ist, kann das Tattoo auf der Brust, dem Unterarm, dem Rücken, im Bereich der Rippen, Oberschenkel und Unterschenkel angebracht werden. - Welche berufliche Tätigkeit übt eine Person aus, die sich tätowieren lassen möchte?
Es kommt vor, dass kreative und ausdrucksstarke Persönlichkeiten, die nach Selbstdarstellung streben, äußerst verantwortungsvolle und ernsthafte Berufe wählen, bei denen das Aussehen eine wichtige Rolle spielt. In solchen Fällen müssen Sie Stellen am Körper wählen, die sich auf Wunsch leicht unter der Kleidung verstecken lassen.
Sie müssen das Thema Tätowieren sehr ernst und verantwortungsbewusst angehen, da das Bild für viele Jahre gemacht wird. Es ist besser, wenn es eine ausgewogene, bewusste Entscheidung ist und kein spontaner Impuls.
Bevor Sie sich tätowieren lassen, müssen Sie sich unbedingt nach dem Salon erkundigen, in dem diese Dienstleistung angeboten wird, sich die Arbeit des Meisters ansehen, der die Arbeiten ausführt, und Sie müssen auch einen Allergietest gegen in der Tätowierbranche verwendete Farbstoffe durchführen. Bei sorgfältiger Beachtung aller Regeln und Empfehlungen zur Pflege eines Tattoos wird das Bild schön und spektakulär.
Spanisch ist eine der schönsten und klangvollsten Sprachen. In dieser Sprache gibt es eine Vielzahl etablierter Phrasen und Redewendungen. In dieser Sammlung finden Sie verschiedene Zitate und Aphorismen auf Spanisch, beliebte Ausdrücke und Sprüche berühmter Persönlichkeiten. Hier gibt es sowohl lange als auch kurze Sätze voller tiefer philosophischer Bedeutung und einfach nur coole und interessante Aussagen. Einige eignen sich zum Zeichnen auf dem Handgelenk oder Unterarm, andere können auf die Seite, den Oberschenkel oder den Unterschenkel gemalt werden.
- Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser
Wir wissen, wer wir sind, aber wir wissen nicht, wer wir sein können.
- Gracias a mis padres por haverme dado la vida
danke den Eltern für das Leben
- Versuchen Sie es nicht, wenn Ihre Fehler vorliegen
Seien Sie nicht traurig, wenn Sie Ihre Fehler erkennen
- Yo mismo me hago la vida
Ich baue mein eigenes Leben
- Kein Heu, nada unmöglich
Nichts ist unmöglich
- Una vez que consigues lo que quieres, tienes algo que perder
Wenn Sie bekommen, was Sie wollen, haben Sie etwas zu verlieren
- Es ist wichtig, dass die Kinder sich um dich kümmern
Sogar der, der weit weg ist, steht in deiner Nähe, wenn er in deinem Herzen ist
- Suena sin mido
Träume ohne Angst
- Dios de la muerte
Gott des Todes
- Nun sind wir bei der Ankunft, was ihn angeht, in diesem Augenblick ist er glücklich!
Bereue niemals, was du getan hast, wenn du in diesem Moment glücklich warst!
- Amar hast den letzten Verdacht, hast den letzten Latido des Herzens.
Liebe bis zum letzten Atemzug, bis zum letzten Herzschlag.
- Flota wie ein Mariposa, Pica wie ein Abeja.
Flattern wie ein Schmetterling, Mitleid wie eine Biene.
- Die Liebe ist die Kraft und der Sinn dafür, dass die Welt zu ihr kommt.
Liebe ist die Kraft und der Grund, warum sich die Erde dreht.
- Mis behauptet, siempre están en my corazón.
Familie ist immer in meinem Herzen.
- Nada es ewig.
Nichts ist für die Ewigkeit.
- Cuando las personas se van - dejales ir.
Wenn die Leute gehen, lass los.
- Bajo el ala de un angel
Unter den Fittichen eines Engels
- Die Liebe ist nicht größer als die, die es uns ermöglicht, die einfachen Leute des Lebens zu belästigen
Freude ist nichts anderes, als die einfachen Dinge des Lebens genießen zu können.
- Cuando veas caer una estrella, recuérdame
Wenn du eine Sternschnuppe siehst, erinnere dich an mich
- Mientras respiro, espero
Solange ich atme, hoffe ich
- Wenn deine Liebe nicht mehr da ist, dann bin ich hier
Wenn deine Liebe weg ist, sag es mir ins Gesicht, ich bin hier
- Du hast mich um einen Teil von dir gebeten, gehst du zu mir und triffst dich, weil du keine Fragen hast
Du hast einen Teil von dir neben mir gelassen, ich werde ihn lieben und beschützen, wenn du nicht bleiben willst.
- Eres mi vida
Du bist mein Leben
- Salvame y Guardame
Segne und rette
- Sigue tu sueno
Folge deinem Traum
- Solamente tuya
Nur deine
- Un dia todo irá bien: he aqui nuestra esperanza. Todo va bien hoy: he aqui la illusion
Eines Tages wird alles gut: Das ist unsere Hoffnung. Heute ist alles gut: Das ist eine Illusion
- Casi des de el cielo
Fast vom Himmel
- Kein Lamento, nada. No tengo miedo de nada
Nichts zu bereuen. ich habe vor nichts Angst
- La vida es una lucha
Das Leben ist ein Kampf
- Der Abstand ist nicht wichtig, wenn ich in mein Herz fahre
Die Entfernung spielt keine Rolle, wenn du in meinem Herzen bist
- Camino con Dios
Ich gehe mit Gott
- Felicidad es star en armonia con la vida
Glück ist Harmonie mit dem Leben
- Es ist eine Herzensangelegenheit, dass ich sie nicht kaufen kann, aber sie ist königlich
Das Herz ist ein Reichtum, der nicht verkauft und nicht gekauft, sondern nur gegeben werden kann
- Cada paso con Dios
Jeder Schritt mit Gott
- Mi vida, mis reglas!
Mein Leben meine Regeln!
- El ganador se lo lleva todo
Der Gewinner bekommt alles
- Engel der Muerte
Engel des Todes
- Jamás te rindas, pase lo que pase
Egal was kommt, gib niemals auf
- Ich wünsche dir eine lange Zeit, um in deine Augen zu kommen, in deinen Händen zu leben und dich in deinen Schamlippen zu vergnügen
Ich möchte deine Träne sein... in deinen Augen geboren werden, auf deinen Wangen leben und auf deinen Lippen sterben
- Ser y no parecer
Sein, nicht scheinen
- Ich spiel das Leben
Ich spiele mit meinem Leben
- Soy como el viento entre las ach: siempre al lado y siempre unsichtbar
Ich bin wie der Wind zwischen den Flügeln, immer da und immer unsichtbar
- Amar es el mas poderoso hechizo para ser amado
Zu lieben ist die kraftvollste Art, geliebt zu werden
- To do es para ti, Mama
Alles für dich, Mama
- Alles, was ich getan habe, ist für mich am besten
Alles, was nicht getan wird, ist alles zum Besseren
- Aunque no tengas nada, tienes la vida, donde lo hay todo
Auch wenn Sie nichts haben, haben Sie ein Leben, das alles hat
- Aufgrund der großen Qual, die die Sonne über die ganze Welt hinweg empfand, war sie brillant
Egal wie lange der Sturm dauert, die Sonne beginnt immer zwischen den Wolken zu scheinen.
- Solo mi amor siempre está conmigo
Für immer und ewig bei mir ist eine meiner Lieben
- Cuando el amor no es locura, no es amor
Wenn Liebe nicht verrückt ist, ist sie keine Liebe
- Ich möchte dich bitten und olvidare. Es ist das Beste, was ich in meinem Leben erlebt habe
Ich liebe dich und werde dich nie vergessen. Du bist das Beste in meinem Leben.
- Meine Liebe, du musst wie in der Luft sein
Meine Liebe, ich brauche dich wie Luft
- Eres mi fuerza
Du bist meine Stärke
- Vivir con el presente
Lebe in der Gegenwart
- Vivir significa luchar
Leben heißt kämpfen
- Soja la mejor
- Vivir para el amor
Leben für die Liebe
- Siempre me quedara la voz suave del mar
- Agradezco zu meinem Ziel
Ich danke meinem Schicksal
- Amor apasionado
leidenschaftliche Liebe
- Dios desea lo que quiere la mujer
Was eine Frau will, gefällt Gott
- Die Milagros werden von ihnen nicht verstanden
Wunder sind da, wo man sie glaubt
- Solo adelante
Nur vorwärts
- Solo Le pido a Dios – „Cuida a las personas que amo!“
Ich bete nur zum Allmächtigen: „Behalte die Menschen, die ich liebe!“
- Aunque miro al otro lado, mi corazón solo te ve a ti
Aber selbst wenn ich wegschaue, sieht mein Herz nur dich
- Nein, du bist kein Kind
Lass dich nicht aufhalten
- Estoy a la vista de Dios
Ich stehe vor Gott
- A cada uno lo suyo
Jedem das Seine
- Creo en mi estrella
Ich glaube an meinen Stern
- lograste hacerme feliz
Du hast mich glücklich gemacht
- Los Angeles ist der himmlische Held, die Dämonen sind der Höllenmensch, die Männer sind der Liebesmann
Engel nennen es himmlische Freude, Dämonen nennen es höllisches Leid, Menschen nennen es Liebe
- Es ist mir nicht wichtig, dass die Welt ankommt, wenn Sie mit Ihnen zusammen sind
Es spielt keine Rolle, ob die Welt untergeht, wenn wir zusammen sind – du und ich
- Es dauerte nicht lange, bis es endete, aber es war kein Erfolg
Weine nicht, weil es vorbei ist. Lächle, weil es so war
- A toda costa
Um jeden Preis
- Was im Leben am wichtigsten ist, ist Liebe und Liebe
Das Wichtigste im Leben ist zu lieben und geliebt zu werden
- Nunca te rindas
Niemals aufgeben
- Du hast viel von mir gehört, meine Liebe... Haces latir mi corazón...
Ich vermisse dich, meine Liebe... Du lässt mein Herz höher schlagen...
- Tus deseos son mi flaqueza
Deine Wünsche sind meine Schwäche
- Nur das Leben, das von der Liebe lebendig geworden ist, die Victoria treffen kann
Nur ein mit Liebe gelebtes Leben kann als Sieg bezeichnet werden
- Sonriele a tu sueno
Lächle den Traum an
- Cualquiera kann gleichwertig sein, auch Sie
Jeder kann Fehler machen, auch ich
- Eres todo lo que tengo. Y no me quiero morir. Sin poder otra vez. Geh zum Grünen
Du bist alles was ich habe. Und ich will nicht sterben. Wieder einmal gescheitert. Dich sehen
- Nunca te rindas aunque todo el mundo este en your contra
Gib niemals auf, auch wenn die ganze Welt gegen dich ist
- En el corazón para siempre
Für immer in meinem Herzen
- Ángel Mío, Estate Conmigo, du hast mich verlassen und bist auf dich zugekommen
Mein Engel, sei bei mir, du gehst voran und ich folge dir.
- Con Dios
- Es war eine sehr lange Zeit, bis wir uns auf den Weg machten
Es ist zu früh für uns, in den Himmel zu kommen
- Ich habe das Leben nicht im Ernst gelesen, bis es endlich vorbei ist und ich ihr nicht das Leben schenke
Nimm das Leben nicht ernst, am Ende kommst du nicht lebend raus
- Para conservar la felicidad, hay que compartirla
- Wenn ich am nächsten Tag darüber nachdenke, wird mir klar, dass du mir nichts gesagt hast
Wenn du mich jemals vermisst, denk daran, dass du mich gehen lässt
- Cuervo oscuro
Dunkler Rabe
- Immobilien Conmigo Siempre
Bleib für immer bei mir
- Todos los hombres están a mis pies
Alle Männer liegen mir zu Füßen
- Quien si no yo
Wer, wenn nicht ich?
- Busco la Verdad
auf der Suche nach der Wahrheit
- Que laten siempre los corazones de los padres
Mögen die Herzen der Eltern für immer schlagen
- Quisiera estar contigo siempre, y que esto für eine Ewigkeit
Ich möchte immer bei dir sein und dass es für immer anhält
- Bebemos, cantamos y amamos
Wir trinken, wir singen und wir lieben
- Gracias por hacerme feliz
Danke für das Glück
- To do está en tus manos
Alles liegt in deinen Händen
- Quisiera compartir la eternidad contigo
Teile die Ewigkeit in zwei Teile
- Camino se hace al andar
Der Weg wird zu Fuß bewältigt
- Die Ruhe muss länger dauern, bis die Kraft kommt
Geduld hat mehr Kraft als Stärke
- El timempo no cura
Die Zeit heilt nicht
- La felicidad y el amor me llevan de la mano en la vida
Glück und Liebe führen mich an der Hand durchs Leben
- vivo con la esperanza
Ich lebe in Hoffnung
- Das ist mir egal, es ist wichtig, dass ich meine Liebe habe
Mögen sie hassen, wenn sie nur Angst hätten
- Eres mi debilidad
Du bist meine Schwäche
- Das Leben ist ein Spiel
Das Leben ist ein Spiel
- Meine Liebe ist ewig
Meine Liebe zu dir wird ewig sein
- Folgen Sie allem, was ich möchte
Ich werde alles bekommen, was ich will
- Juntos para siempre
Für immer zusammen
- Unsere Liebe ist ewig
Unsere Liebe ist für immer
- Para mi siempre estaras vivo
Für mich bist du immer am Leben
- Wenn Sie keine Ahnung haben, sind Sie verwirrt
Wenn Sie nicht überzeugen können, verwirren Sie
- Die Zukunft hängt davon ab, ob sie in ihren Kinderschuhen steckt
Die Zukunft gehört denen, die an ihre Träume glauben
- Los suenos son la realidad. Das Wichtigste ist, dass ich eine Menge Geld verloren habe und einen Schritt weitergehen musste
Träume sind Realität. Die Hauptsache ist, wirklich einen Schritt nach vorne zu wollen und zu machen
- Mein Engel, Nachlass Conmigo Siempre
Mein Engel, sei immer bei mir
- Es ist wahr, was es bedeutet
Seien Sie demjenigen treu, der Ihnen treu ist
- Ich glaube nicht, dass das passieren wird, es ist wichtig, dass ich glücklich bin!
Ich weiß nicht, was morgen passieren wird, Hauptsache heute glücklich sein!