I कोलोसा का राज्य साहित्य स्मारक संग्रहालय। याकूब कोलास साहित्य संग्रहालय
22 मई, 1 9 6 9 को मिन्स्क रीजनल काउंसिल ऑफ डेप्युटी की कार्यकारी समिति के निर्णय के अनुसार, प्रोटोकॉल नंबर 10, वेरखमेंस्काया स्कूल में वाई। कोलास का एक संग्रहालय बनाया गया था।
संग्रहालय की विशेषताएं:
पहली विशेषता हमारा संग्रहालय - ठीक उसी समय को दिखा रहा है, जो 1906 की शुरुआत में याकूब कोलास की गतिविधियों से जुड़ा है;
दूसरी विशेषता संग्रहालय - प्रदर्शनी के निर्माण की आंशिक रूप से पहनावा विधि का उपयोग किया गया था। एक ग्रामीण घर में शिक्षक के कमरे का इंटीरियर बनाया गया था, जहाँ बच्चों की कक्षाएं आयोजित की जाती थीं;
तीसरी विशेषता बी - संग्रहालय और रंगमंच का संयोजन। दौरे के दौरान, युवा कलाकारों की मदद से, संग्रहालय एक मंच बन जाता है, जहां जे. कोलास के कार्यों के एपिसोड दिखाए जाते हैं।
संग्रहालय के उद्घाटन से, बेलारूस के पीपुल्स आर्टिस्ट, मूर्तिकार सर्गेई इवानोविच सेलिखानोव ने याकूब कोलास की एक प्लास्टर की मूर्ति प्रस्तुत की, जो मिन्स्क में याकूब कोलास स्क्वायर पर कवि के लिए एक स्मारक बनाने के तीन विकल्पों में से एक है।
प्रदर्शनी "बचपन" की धारा
अकिंचित्सी… छोटी खिड़कियों के साथ बिर्च के नीचे ग्रामीण घर। यहाँ, 3 नवंबर, 1882 को, कॉन्स्टेंटिन मिखाइलोविच मित्सेविच (याकूब कोलास) का जन्म हुआ था। पिता, मिखाइल काज़िमीरोविच, प्रिंस रैडज़िविल के लिए वनपाल के रूप में सेवा करते थे। पहली पढ़ाई घर पर हुई। मेरे पिता ने 3 रूबल के लिए एक "डायरेक्टर" (एक ग्रामीण लड़का जिसने प्राथमिक विद्यालय से स्नातक किया) को काम पर रखा था। फिर - मिकोलेविची गांव के स्कूल में।
प्रदर्शनी के खंड "अध्ययन के वर्ष"
1898 - 1902 - नेस्विज़ शिक्षक के मदरसा में अध्ययन के वर्ष। यहाँ, भविष्य का कवि किताबों को बहुत समय देता है। वह खुद लिखते हैं, ज्यादातर रूसी में।
Verkhmensky अवधि
1902 - 1906 में कोन्स्टेंटिन मिखाइलोविच मित्सेविच ल्युसिना, गेंटसेवी जिले के गाँव और पिंस्क जिले के पिंकोविची गाँव में पढ़ाते हैं। किसानों के बीच "क्रांतिकारी" प्रचार में भाग लेने के लिए, उन्हें मिन्स्क प्रांत के इगुमेंस्की जिले के वेरखमेन्स्की पब्लिक स्कूल में पिंस्क क्षेत्र से "सजा" के रूप में स्थानांतरित किया जाता है।
18 जनवरी, 1906 को, कॉन्स्टेंटिन मिखाइलोविच मित्सेविच (जे। कोलास) ने पूर्व शिक्षक ट्रोफिम निकितोविच सेर्टुन-सुरचिन से वेरखमेंस्की फोक स्कूल का पदभार संभाला।
स्कूल में, एक गंभीर चेतावनी के बावजूद, वे राजनीति में सक्रिय रहे। वह शिक्षकों, अपने देशवासियों और दोस्तों, पूर्व सेमिनारियों के साथ पत्राचार करता है। 9 - 10 जून, 1906 को, उन्होंने एक अवैध शिक्षक सम्मेलन में भाग लिया, जिसके लिए उन्हें वर्खमेंस्की पब्लिक स्कूल से निकाल दिया गया था।
इस अवधि का वर्णन त्रयी "ऑन द रोस्टन्स" (भाग "वेरखान") में किया गया है।
प्रोखोडका गाँव के निकोलाई स्टेपानोविच मिनिच त्रयी से ग्रिस्का मिनिच के प्रोटोटाइप थे।
प्रदर्शनी के खंड "मैं हमेशा कहाँ रहता हूँ ..."
1912 में, याकूब कोलास ने पिंक रेलवे स्कूल, मारिया दिमित्रिग्ना कामेंस्काया में एक युवा शिक्षक से मुलाकात की। 3 जून, 1912 को वह कवि की पत्नी बनीं। उनके 3 बेटे थे: दानिला, यूरी, मिखाइल।
याकूब कोलास ने हमेशा एक सक्रिय जीवन स्थिति ली है। वह एक कवि, लेखक, शिक्षक, वैज्ञानिक थे। उन्होंने लोगों के लिए एक दिलचस्प, घटनापूर्ण और इतना आवश्यक जीवन जिया।
अगस्त 1956 में, कॉन्स्टेंटिन मिखाइलोविच मित्सकेविच का उनके डेस्क पर उनके कार्यालय में निधन हो गया।
संग्रहालय और रंगमंच का संयोजन
संग्रहालय बच्चों की रचनात्मकता, लेखक, कवि और शिक्षक याकूब कोलास को समर्पित पुस्तकों की विषयगत प्रदर्शनियों का आयोजन करता है। "मकई के कानों के पार" एक फोटो प्रदर्शनी आयोजित करने की परंपरा बन गई है।
याकूब कोलास का साहित्यिक संग्रहालय स्मोलेविची भूमि के सांस्कृतिक केंद्रों में से एक है। यह रचनात्मक लोगों, लेखकों, कलाकारों, पत्रकारों, शिक्षकों के लिए एक मिलन स्थल है।
याकूब कोलास के जन्म की 121 वीं वर्षगांठ के अवसर पर, संग्रहालय को एलेस त्सिरकुनोव की एक पेंटिंग "याकूब कोलास वर्खमेनी के पास" भेंट की गई।
नृवंशविज्ञान कोने
स्थानीय लोक परंपराओं को संरक्षित करने के लिए, संग्रहालय ने एक नृवंशविज्ञान खंड बनाया है, जिनमें से प्रदर्शनों को भ्रमण, कक्षा के घंटे, साहित्यिक छुट्टियों और स्कूल थीम्ड शाम की तैयारी में नाटकीय प्रोप के रूप में भी उपयोग किया जाता है।
संग्रहालय के मानद अतिथि
- अलेक्जेंडर ग्रिगोरीविच लुकाशेंको;
- याकूब कोलास (2002, 2003, 2007) के पुत्र मिखाइल कोन्स्टेंटिनोविच मित्सेविच;
- बेलारूस गणराज्य की नेशनल असेंबली के प्रतिनिधि (2004);
- CIS के कार्यकारी सचिव व्लादिमीर बोरिसोविच रुशेलो (2006);
- कजाकिस्तान गणराज्य के राष्ट्रपति के प्रशासन के उप प्रमुख यू.ई. उत्ताम्बेव (2002);
- पोलैंड, हॉलैंड, रूस, जापान, इंग्लैंड, इटली, जर्मनी (2000 - 2013) से कई विदेशी प्रतिनिधिमंडल।
सम्मानित अतिथियों की पुस्तक में प्रविष्टियां
हम आपको साहित्य संग्रहालय देखने के लिए आमंत्रित करते हैं
याकूब कोलास लिटरेरी मेमोरियल म्यूज़ियम एक संग्रहालय है जिसकी प्रदर्शनी उत्कृष्ट बेलारूसी कवि, गद्य लेखक, नाटककार, प्रचारक और शिक्षक याकूब कोलास (कोंस्टेंटिन मिखाइलोविच मिकीविक्ज़, 1982-1956) के जीवन और कार्यों को समर्पित है।
संग्रहालय के बारे में
याकूब कोलास संग्रहालय 1956 में स्थापित किया गया था और 1959 में जनता के लिए खोला गया था। संग्रहालय उस घर में स्थित है जहाँ बेलारूस के राष्ट्रीय कवि याकूब कोलास ने अपने जीवन के अंतिम वर्ष बिताए थे। एक दो मंजिला लकड़ी का घर और उससे सटे 0.4 हेक्टेयर का बगीचा बेलारूस की विज्ञान अकादमी के क्षेत्र में स्थित है।
संग्रहालय प्रदर्शनी 10 हॉल में स्थित है, जिनमें से दो (एक अध्ययन और एक शयनकक्ष) में कोला हाउस के मूल इंटीरियर शामिल हैं। संग्रहालय के प्रदर्शनों में व्यक्तिगत वस्तुएं, ऐतिहासिक दस्तावेज और तस्वीरें, पांडुलिपियां और किताबें हैं।
पर्यटकों के लिए जानकारी
कार्य के घंटे:सोमवार - शनिवार 10.00 से 17.30 तक; रविवार छुट्टी का दिन है। कैश डेस्क 10.00 से 17.00 बजे तक खुला रहता है।
टिकट की कीमत:वयस्कों के लिए - 20 हजार बेलारूसी रूबल, छात्रों के लिए - 14 हजार बेलारूसी रूबल, बच्चों के लिए - 10 हजार बेलारूसी रूबल; नागरिकों की विशेषाधिकार प्राप्त श्रेणी के लिए, प्रवेश निःशुल्क है।
प्रत्येक माह के अंतिम शनिवार को संग्रहालय में प्रवेश सभी के लिए निःशुल्क है।
टेलीफ़ोन: + 375 17 284 17 02
वहाँ कैसे आऊँगा:मेट्रो स्टेशन "विज्ञान अकादमी" से चलें। संग्रहालय बेलारूस की विज्ञान अकादमी की मुख्य इमारत के पीछे स्थित है।
आधिकारिक साइट: www.yakubkolas.by
याकूब कोलास 20वीं शताब्दी के बेलारूसी साहित्य का नाममात्र का क्लासिक है। मैं तुरंत कहूंगा कि मुझे कोलास की किताबें पसंद नहीं हैं - उनमें उठाई गई सभी समस्याएं लंबे समय से उखड़ गई हैं और उस व्यवस्था के साथ-साथ सूख गई हैं जिसने इसे जन्म दिया। या पहले भी। या यहाँ तक कि यह बिल्कुल भी मौजूद नहीं था, यह समस्याग्रस्त है।
संक्षेप में - कोलों की सभी पुस्तकें किसानों और गाँव के बारे में हैं। यहां तक कि जब उन्होंने शहर के बारे में लिखा, तब भी यह गांव के बारे में एक ग्रामीण की किताब निकली। वह नहीं जानता था कि किसी और चीज के बारे में कैसे लिखा जाए और वह नहीं चाहता था। अंतहीन सुस्त लकड़ी की झोपड़ियाँ, एक धूसर और नीरस जीवन, होमस्पून शर्ट और सड़े हुए आलू, ईमानदार कामकाजी लोगों के अंतहीन दुर्भाग्य "पैन के जुए के नीचे आते हैं"। आपके समझने के लिए, यह ऐसा है जैसे संयुक्त राज्य अमेरिका का पूरा इतिहास अफ्रीकी-अमेरिकी यहूदी बस्ती के जीवन में सिमट गया है। फिर युवा चेकिस्ट की संदर्भ पुस्तक के उद्धरणों में बोलते हुए, अंतहीन पार्टिसिपेंट्स शुरू हुए।
इसके लिए, उन्हें कई उपाधियाँ और पुरस्कार मिले और एक गर्म बिस्तर में उनकी मृत्यु हो गई। और यह ऐसे समय में जब काफ्का और जॉयस, थॉमस मान और बर्ट्रेंड रसेल सृजन कर रहे थे। जब चिंगारी साहित्यिक आँवले के नीचे से गिरी, तो एक व्यक्ति क्या है, इसकी एक नई समझ पैदा हुई।
हालाँकि, आइए दुखद बातों के बारे में बात न करें। जैसा भी हो सकता है, कोलास अभी भी बेलारूस की संस्कृति में एक प्रमुख व्यक्ति बना हुआ है, राजधानी का केंद्रीय वर्ग और जिस सड़क पर मेरा मिन्स्क अपार्टमेंट खड़ा है, उसका नाम उसके नाम पर रखा गया है। आइए देखते हैं कि कैसे "dzyadzka Yakub" पचास के दशक में रहते थे।
03. कोलास हाउस विज्ञान अकादमी के पास मिन्स्क में स्थित है। पचास के दशक की शुरुआत में, यह शहर का बाहरी इलाका था, और अब यह सबसे अधिक है कि न तो केंद्र है - शहर एक पूर्व दिशा में दृढ़ता से विकसित हुआ है। घर का निर्माण वास्तुकार जार्ज ज़बॉर्स्की द्वारा किया गया था; वही जिसने पचास के दशक में मिन्स्क में कई इमारतों को डिजाइन किया था। घर काफी पहचानने योग्य और दिलचस्प लग रहा है।
05. घर के चारों ओर टहलें। प्रवेश द्वार के बाईं ओर एक तहखाना है - "ल्यादौनिया"।
07. एक प्रसिद्ध सूक्ति का भावार्थ - "आप अपने दादा को गाँव से बाहर ले जा सकते हैं, लेकिन आप अपने दादा से गाँव को कभी नहीं निकाल सकते।"
08. बाड़ के पीछे आप एक साधारण इमारत देख सकते हैं, जहां याकूब कोलास के बच्चों और रिश्तेदारों को उनकी मृत्यु के बाद उनके घर के बाहर एक संग्रहालय बनाकर स्थानांतरित कर दिया गया था। किसी कारण से, मुझे ऐसा लगता है कि उन्होंने याकूब के जीवन के दौरान अपने कार्यालय की खिड़की के ठीक सामने इस घर का डिजाइन और निर्माण शुरू किया था - लेकिन उस पर और बाद में।
09. उल्टी तरफ कोलास हाउस इस तरह दिखता है।
11. आइए अंदर देखें। घर एक पिछलग्गू से शुरू होता है (मुझे थिएटर के बारे में कहावत याद आई), जिस पर मूल तांबे के हुक अभी भी संरक्षित हैं। दुर्भाग्य से, यह घर में छोड़े गए कुछ मूल विवरणों में से एक है - विशेष रूप से पहली मंजिल पर।
12. यह दालान से दृश्य है। शूटिंग पॉइंट के दोनों किनारों पर - दो वॉक-थ्रू कमरे। सीधे - पूर्व रसोई जैसा कुछ। अब कोलास हाउस में संग्रहालय की एक प्रदर्शनी है, जो सबसे अच्छी सोवियत परंपराओं में बनाई गई है - सब कुछ वास्तविक फेंकने और वैचारिक रूप से सही छोड़ने के लिए। घर में कोई बाथरूम या किचन नहीं बचा था - जैसा कि आप जानते हैं, सोवियत लेखक न तो पेशाब करते हैं और न ही खाते हैं, बल्कि केवल लोगों के भाग्य, विश्व क्रांति के बारे में सोचते हैं और लिखते हैं।
13. यहाँ, उदाहरण के लिए, द्वार। व्यक्तिगत रूप से, यह मेरे लिए याकूब कोलास द्वारा काम के अंतहीन संग्रहों की तुलना में कहीं अधिक दिलचस्प है, जो चारों ओर प्रदर्शित हैं। उसके पीछे क्या था? घर में असल जिंदगी कैसी दिखती थी? मैं स्टोर में किताब देख सकता हूं। लोगोस्क ट्रैक्ट पर घरेलू सामान में $ 2 के लिए खरीदे गए चीनी सोने की परत वाले पुराने पेन और पेंच को क्यों फेंक दिया गया?
14. कांच के नीचे किताबें। दाईं ओर, बेलारूसी पुस्तक ग्राफिक्स की परंपराओं में एक उत्कृष्ट चित्रण है, लेकिन फिर भी, किताबें यहां नहीं हैं। कोलास रसोई वापस लाओ, मैं देखना चाहता हूं कि वह हर दिन नाश्ता कहां करता था।
15. आइए अधिक मूल भागों की तलाश करें। यहाँ, उदाहरण के लिए, एक प्लास्टर प्लिंथ है। मुझे नहीं पता कि वह यहां पचास के दशक में थे या नहीं।
16. चौखट निश्चित रूप से मूल है। शायद नवीनीकरण के दौरान थोड़ा रंगा हुआ।
17. दूसरी मंजिल पर चलते हैं, और भी दिलचस्प मूल टुकड़े बचे हैं। सीढ़ी। छत के नीचे - अर्द्धशतक का एक विशिष्ट दीपक (मेरे पास घर पर वही है, जो अपार्टमेंट के पिछले मालिकों से बचा हुआ है), दाईं ओर - बड़ी बालकनी-छत के दरवाजे, सीधे आगे - कार्यालय के दरवाजे और कोलास का शयनकक्ष (हम वहां देखेंगे), बाईं ओर - घर के सामने के दरवाजे। चलो वहाँ जाये।
18. दूसरी मंजिल पर, पचास के दशक के मूल लकड़ी की छत को संरक्षित किया गया है। हाँ, ऐसे ही - बहुत उच्च गुणवत्ता नहीं, असमान। अवशेषों से "प्राप्त" कमरों के बीच के जोड़। चलते समय, लकड़ी की छत चरमराती है। वैसे, भूतल पर, आधुनिक ग्रे कालीन के नीचे, वही लकड़ी की छत बची थी - पुरानी और अजीब।
19. लिविंग रूम। मूल फर्नीचर यहां बना रहा - कोलास ने इसे लाया, ऐसा लगता है, बाल्टिक राज्यों में कहीं से, और उस समय पहले से ही प्राचीन वस्तुएं थीं। मेरी राय में, फर्नीचर बेस्वाद है।
20. बल्कि प्रस्तुत करने योग्य उपस्थिति के बावजूद, घर में एक गरीब गाँव की गंध आती है - नमी और चूहों की गंध। मुझे नहीं पता क्यों।
21. लिविंग रूम में छत के नीचे - एक लूरिड सॉकेट।
22. टीवी। मुझे नहीं पता कि कोलास ने इसे देखा या नहीं। वर्तमान में, पचास के दशक के मूल टीवी सेट से केवल एक फ्रेम बना हुआ है, जिसके अंदर एक क्षैतिज "क्यूब" है - पहले से ही पुराना भी।
24. आधुनिक डबल-चकाचले खिड़कियां पुराने खिड़की के फ्रेम में डाली गई थीं। यह अच्छा है, उन्होंने कलम छोड़ दी।
25. दूसरी मंजिल पर भोजन कक्ष। मुझे पचास के दशक के एक विशिष्ट मिन्स्क अपार्टमेंट की याद दिलाता है।
26. यहाँ का फर्नीचर लिविंग रूम की तुलना में अच्छा है।
28. दरवाज़े का हैंडल। यह वास्तविक जीवन है - एक वीडियो जिसके साथ दरवाजा बंद कर दिया गया। सबसे अधिक बार, यह अंदर की ओर गिर गया - और दरवाजे के फ्रेम पर एक लोचदार बैंड को खटखटाना आवश्यक था ताकि दरवाजा कसकर बंद हो जाए। पेंच भी बहुत उल्लेखनीय हैं - वे अक्सर मुड़ते नहीं थे, लेकिन हथौड़े से - एक बार और सभी के लिए।
30. टाइपराइटर। यह अभी भी एक पूर्व-क्रांतिकारी मॉडल है, जिसमें बेलारूसी पत्र "यू वेयरहाउस नहीं है" जोड़ा गया है। कागज पर एक वाक्पटु पाठ टाइप किया गया था - कम्युनिस्ट पार्टी, सोवियत लोगों, ब्ला ब्ला ब्ला की बुद्धिमान नीति के बारे में। और यह ऐसे समय में जब एलियास कैनेटी... ठीक है, दुख की बातों के बारे में बात नहीं करते हैं।
24. बुककेस। मैं लेखक की पुस्तकों के चयन पर कोई टिप्पणी नहीं करूँगा।
24. किताबों की अलमारी पर घड़ी। सामान्य तौर पर, कमरे में काफी कुछ घड़ियां और कई बैरोमीटर बचे हैं - यह एक अजीब और रहस्यमय प्रभाव पैदा करता है। और मुझे लगता है कि मैंने इस पहेली को समझ लिया है। अपने नए घर के कार्यालय में बैठे और अब और फिर घड़ी को देखते हुए, इतनी जल्दी समय गिनते हुए, पहले से ही बहुत बुजुर्ग याकूब कोलास ने महसूस किया कि यह घर उनके लिए बिल्कुल नहीं बनाया गया था - बल्कि उनके नाम पर भविष्य के संग्रहालय के लिए बनाया गया था। जिसमें वैचारिक रूप से विश्वासपात्र मार्गदर्शक उनके जीवन के बारे में बताएंगे।
25. मैं जानता हूं कि कोलास को कैसा महसूस होता था जब वह हर दिन अपने कार्यालय में एक नई डेस्क पर बैठता था। अब उससे किताबों की अपेक्षा नहीं है, कविताओं की अपेक्षा नहीं है; परिवर्तनों पर एक प्रकार का प्रतिबंध है - उसे "गाँव के बारे में बेलारूसी लेखक" रहना चाहिए। कुछ और लिखने की आवश्यकता नहीं है।
26. जीवन जिया जाता है। आप अपनी सावधानी, रीढ़हीनता, निष्ठा के संग्रहालय में रहते हैं। जो अलग थे, वे सिर बिछाए जमीन में पड़े हैं। तुम बच गए, तुम उनसे बेहतर हो। सच में, याकूब? उल्लू-प्रेस-वेट पूछता है।
27. मुझे नहीं पता कि कोलस ने अपनी अंतरात्मा को क्या जवाब दिया।
28. अंतिम द्वार रहता है। लेखक के शयनकक्ष का दरवाजा कार्यालय से आने-जाने का एक छोटा सा कमरा है। यह एक अद्भुत छाप छोड़ता है - एक छोटा कमरा एक विशाल घर के सबसे दूर के कोने में दुबक जाता है। घर के बाकी हिस्सों की तुलना में छत कम है। कोने में एक छोटा, लगभग किशोर बिस्तर है। बिस्तर के पैर में शौचालय का दरवाजा है, दरवाजे के बाईं ओर चूल्हा है।
सब कुछ एक गाँव के घर के एक छोटे से कमरे की याद दिलाता है।
29. बेटे का चित्र और बैरोमीटर दीवार पर लटका हुआ है। मुझे ऐसा लगता है कि कोला इस कमरे में सहज महसूस करते थे। उन्होंने "नशा निवा" के दिनों को याद किया - जब अभी भी न तो यूएसएसआर था, न ही उपाधियां और रीगलिया, न ही बुवाई के क्षेत्र में सफलताओं के बारे में लिखने की दैनिक आवश्यकता थी, न ही "परोपकारी संगठन" से दैनिक कॉल का जवाब देने के लिए तंत्रिका कर्तव्य। "
उन्होंने सोने के पिंजरे के बिना जीवन की याद ताजा कर दी।
30. मैं उठा, छत की तरफ देखा और सोचा, सोचा।
30. और कुर्सी पर लेखक का ब्रीफकेस है...
नए घर में अपने जीवन के पिछले चार वर्षों में, याकूब कोलास ने एक भी नई किताब नहीं लिखी।
आज हम आपके ध्यान में मिन्स्क में याकूब कोलास के राज्य साहित्य और स्मारक संग्रहालय से एक रिपोर्ट लाते हैं, जो 2014 में अपनी 55 वीं वर्षगांठ मनाता है। यह वास्तव में राजधानी के दिल में इतिहास का एक अद्भुत टुकड़ा है - भगवान का शुक्र है, "नए-फंगल" प्रवृत्तियों से प्रभावित नहीं, जब लकड़ी के तख्ते के बजाय खिड़कियों में डबल-चकाचले खिड़कियां डाली जाती हैं और दीवारों को फिर से रंग दिया जाता है। ... यहाँ आप अद्भुत महसूस करते हैं: यह विचार नहीं छूटता कि मालिक बाहर आएगा और नमस्ते कहेगा।![](https://i2.wp.com/museums.by/upload/2014/08/kolas-9.jpg)
![](https://i2.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-25.jpg)
![](https://i1.wp.com/museums.by/upload/2014/08/kolas-3.jpg)
![](https://i2.wp.com/museums.by/upload/2014/08/kolas-4.jpg)
![](https://i1.wp.com/museums.by/upload/2014/08/kolas-5.jpg)
![](https://i0.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-26.jpg)
![](https://i1.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-3.jpg)
![](https://i1.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-4.jpg)
![](https://i1.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-5.jpg)
![](https://i0.wp.com/museums.by/upload/2014/08/kolas-7.jpg)
![](https://i1.wp.com/museums.by/upload/2014/08/kolas-6.jpg)
![](https://i0.wp.com/museums.by/upload/2014/08/kolas-2.jpg)
![](https://i2.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-6.jpg)
![](https://i1.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-7.jpg)
![](https://i0.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-8.jpg)
![](https://i1.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-9.jpg)
![](https://i0.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-10.jpg)
![](https://i1.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-11.jpg)
![](https://i2.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-12.jpg)
![](https://i2.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-2.jpg)
![](https://i2.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-27.jpg)
![](https://i2.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-24.jpg)
![](https://i2.wp.com/museums.by/upload/2014/08/kolas-11.jpg)
![](https://i1.wp.com/museums.by/upload/2014/08/kolas-13.jpg)
![](https://i1.wp.com/museums.by/upload/2014/08/kolas-15.jpg)
![](https://i1.wp.com/museums.by/upload/2014/08/kolas-17.jpg)
![](https://i0.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-16.jpg)
![](https://i0.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-14.jpg)
![](https://i2.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-15.jpg)
![](https://i2.wp.com/museums.by/upload/2014/08/kolas-14.jpg)
![](https://i1.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-13.jpg)
![](https://i2.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-17.jpg)
![](https://i2.wp.com/museums.by/upload/2014/08/kolas-18.jpg)
![](https://i2.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-19.jpg)
![](https://i1.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-18.jpg)
![](https://i0.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-22.jpg)
![](https://i2.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-20.jpg)
![](https://i2.wp.com/museums.by/upload/2014/08/kolas-16.jpg)
![](https://i2.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-21.jpg)
![](https://i0.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-23.jpg)
![](https://i0.wp.com/museums.by/upload/2014/08/muzey-kolasa-1.jpg)
![](https://i0.wp.com/museums.by/upload/2014/08/kolas-1.jpg)