घर › मिश्रित › मैड्रिड विद्रोह. मैड्रिड में मई विद्रोह

मैड्रिड विद्रोह. मैड्रिड में मई विद्रोह

तारीख -3 मई जगह मैड्रिड, नतीजा विद्रोह को बेरहमी से दबा दिया गया, लेकिन पूरे स्पेन में अशांति फैल गई, स्पेन की स्वतंत्रता के लिए युद्ध शुरू हो गया। विरोधियों

कमांडरों

विकिमीडिया कॉमन्स पर ऑडियो, फोटो, वीडियो

2 मई 1808 मैड्रिड में विद्रोह(स्पैनिश) डॉस डे मेयो) - फ्रांसीसी सम्राट नेपोलियन बोनापार्ट की सेना द्वारा शहर पर कब्जे के खिलाफ मैड्रिड के निवासियों का विद्रोह, जो एक लंबे गुरिल्ला युद्ध की प्रस्तावना के रूप में कार्य करता था।

आवश्यक शर्तें

विद्रोह की शुरुआत और पाठ्यक्रम

विद्रोहियों को भड़काने वाली चिंगारी फ्रांसीसी मार्शल मुरात द्वारा चार्ल्स चतुर्थ की बेटी और सबसे छोटे बेटे फ्रांसिस्को डी पाउला को बेयोन भेजने का प्रयास था। प्रारंभ में, शहर की सत्तारूढ़ परिषद ने मूरत की मांग का पालन करने से इनकार कर दिया, लेकिन अंततः फर्डिनेंड VII, जो बेयोन में था, से एक पत्र प्राप्त करने के बाद सहमत हो गया।

मैड्रिड में विद्रोह की खबर, जो उसी दिन 2 मई को पास के शहर मोस्टोल्स में पहुंची, ने जुआन पेरेज़ विलामिल को प्रेरित किया (स्पैनिश)रूसी, नौवाहनविभाग के सचिव और सर्वोच्च सैन्य परिषद के अभियोजक, और शहर के नेताओं (अल्काल्डेस) ने युद्ध की घोषणा पर हस्ताक्षर किए और स्पेनियों से आक्रमणकारियों के निष्कासन के लिए लड़ने का आह्वान किया। शहर के नाम से, इस दस्तावेज़ को मोस्टोल्स के मेयरों की घोषणा कहा जाता था (स्पैनिश)रूसी.

फ्रांसीसी कब्ज़ाधारियों को उम्मीद थी कि उनका त्वरित और क्रूर दमन आबादी को दिखाएगा कि वे स्पेन के स्वामी थे, लेकिन वास्तव में विद्रोह ने प्रतिरोध को एक मजबूत प्रोत्साहन दिया। अगले सप्ताहों और महीनों में, फ्रांसीसियों के विरुद्ध सशस्त्र विद्रोहों की संख्या बढ़ने लगी। 2 मई आरंभ तिथि

2 मई को, स्पेन की राजधानी के निवासी और मेहमान शहर के निवासियों के विद्रोह और 1808 में नेपोलियन के सैनिकों के कब्जे से इसकी मुक्ति की याद में मैड्रिड दिवस मनाते हैं।

2 मई, 1808 को मैड्रिड में विद्रोह (स्पेनिश डॉस डी मेयो) - फ्रांसीसी सम्राट नेपोलियन बोनापार्ट की सेना द्वारा शहर पर कब्जे के खिलाफ मैड्रिड के निवासियों का विद्रोह, जो एक लंबे गुरिल्ला युद्ध की प्रस्तावना के रूप में कार्य करता था। 23 मार्च को मैड्रिड शहर पर नेपोलियन की सेना ने कब्ज़ा कर लिया 1808 साल का। राजा चार्ल्स चतुर्थ को अपने बेटे फर्डिनेंड VII के पक्ष में पद छोड़ने के लिए मजबूर किया गया था, लेकिन नेपोलियन ने उन दोनों को फ्रांसीसी क्षेत्र में लालच दिया और उन्हें बेयोन शहर में गिरफ़्तार कर लिया। फ्रांसीसी सेना के कमांडर जोआचिम मूरत द्वारा चार्ल्स चतुर्थ की बेटी और सबसे छोटे बेटे को देश से बाहर ले जाने के प्रयास के कारण मैड्रिड में एक लोकप्रिय विद्रोह हुआ, जिसे कई घंटों की भीषण सड़क लड़ाई के बाद कुचल दिया गया। विद्रोह के क्रूर दमन और उसके बाद नेपोलियन के भाई जोसेफ की स्पेन के राजा के रूप में घोषणा के कारण पूरे स्पेन में अशांति फैल गई। विद्रोहियों को भड़काने वाली चिंगारी फ्रांसीसी मार्शल मुरात द्वारा चार्ल्स चतुर्थ की बेटी और सबसे छोटे बेटे फ्रांसिस्को डी पाउला को बेयोन भेजने का प्रयास था। प्रारंभ में, शहर की सत्तारूढ़ परिषद ने मूरत की मांग का पालन करने से इनकार कर दिया, लेकिन अंततः फर्डिनेंड VII, जो बेयोन में था, से एक पत्र प्राप्त करने के बाद सहमत हो गया।

2 मई को मैड्रिड में रॉयल पैलेस के सामने भीड़ जमा होने लगी. फ्रांसिस्को डी पाउला के निष्कासन को रोकने के लिए भीड़ इमारत में घुस गई। मूरत ने शाही गार्ड और तोपखाने दल से ग्रेनेडियर्स की एक बटालियन भेजी। तोपखाने ने एकत्रित भीड़ पर गोलीबारी शुरू कर दी और विद्रोह शहर के अन्य हिस्सों में फैलने लगा।

खराब हथियारों से लैस नगरवासी फ्रांसीसी सैनिकों के साथ सड़क पर लड़ाई में लगे हुए थे। मूरत ने मार्शल लॉ घोषित कर दिया और अपने अधिकांश सैनिकों को शहर में ले आया, पुएर्ता डेल सोल और पुएर्ता डी टोलेडो के आसपास भयंकर लड़ाई शुरू हो गई। शहर का नागरिक प्रशासन भंग कर दिया गया। धीरे-धीरे, फ्रांसीसी सैनिकों ने शहर पर कब्ज़ा कर लिया, सैकड़ों निवासी युद्ध में मारे गए। लड़ाई की उग्रता स्थानांतरित हो गई गोया की पेंटिंग "मैड्रिड में 2 मई, 1808 का विद्रोह". प्राप्त आदेशों के अनुसार, जो स्पेनिश सैनिक शहर में थे, वे बैरक में ही रहे। विद्रोहियों में शामिल होने वाली एकमात्र इकाई मोंटेलेओन बैरक के तोपची थे। इस इकाई के कमांडर पेड्रो वेलार्डे और लुइस डाओइस को आज भी विद्रोह का नायक माना जाता है। बैरक पर फ्रांसीसी हमलों के दौरान दोनों की मृत्यु हो गई।

चित्र में "मैड्रिड में 2 मई, 1808 का विद्रोह"कलाकार ने सुबह घटित एक घटना का चित्रण किया, जब स्पेनिश देशभक्तों ने नेपोलियन के इंपीरियल गार्ड में सेवा करने वाले मामलुक्स और ड्रैगून पर हमला किया, जिससे सबसे कम उम्र के इन्फेंटे फ्रांसिस्को डी पाउला को शाही महल से बाहर निकाल दिया गया। रचना, जिसमें एक भी केंद्र का अभाव है, भीड़ की ऊर्जा और लड़ाई के तनाव को व्यक्त करती है, और रंग पैलेट जो हो रहा है उसकी क्रूरता पर जोर देता है।

स्पैनिश गृहयुद्ध के दौरान मैड्रिड पर बमबारी के साथ, रिपब्लिकन सरकार ने प्राडो के फंड को खाली करने का फैसला किया। गोया के कार्यों को ले जाने वाले ट्रक की दुर्घटना हो गई और "2 मई, 1808 को मैड्रिड में विद्रोह" बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गया। पेंटिंग पर कट बने रहे और कैनवास के कुछ हिस्से खो गए। पुनर्स्थापना के बाद, दर्शकों को गृह युद्ध की याद दिलाने के लिए बाएं किनारे पर क्षति का एक हिस्सा सुधारे बिना छोड़ दिया गया था। केवल 2008 में दूसरी बहाली के दौरान, पेंटिंग पूरी तरह से बहाल हो गई थी।

विद्रोह के दमन के बाद गंभीर प्रतिशोध हुआ। 2 मई की शाम को, मूरत ने जनरल ग्रुशा की अध्यक्षता में एक सैन्य न्यायाधिकरण बनाया। ट्रिब्यूनल ने हाथ में हथियार लेकर पकड़े गए किसी भी व्यक्ति को मौत की सजा सुनाई। उसी दिन जारी एक आदेश में, मुरात ने लिखा: “मैड्रिड के निवासी, जिन्होंने खुद को झूठे रास्ते पर ले जाने की अनुमति दी, विद्रोह और हत्या में शामिल हो गए। फ्रांसीसियों का खून बहाया गया। इसके लिए बदला लेने की जरूरत है. दंगे के दौरान हाथों में हथियार लेकर गिरफ्तार किए गए सभी लोगों को गोली मार दी जाएगी।” सभी सार्वजनिक समारोहों पर प्रतिबंध लगा दिया गया और फ्रांसीसी अधिकारियों को हथियार सौंपने का आदेश जारी किया गया। 3 मई की रात सैकड़ों पकड़े गये नागरिकों को फाँसी दे दी गयी, यह दृश्य चित्र में दिखाई देता है गोया की तीसरी मई 1808 मैड्रिड में।

मैड्रिड में विद्रोह की खबर, जो उसी दिन 2 मई को पास के शहर मोस्टोल्स में पहुंची, ने एडमिरल्टी के सचिव और सुप्रीम मिलिट्री काउंसिल के अभियोजक जुआन पेरेज़ विलामिल और शहर के नेताओं (अल्केड्स) को प्रेरित किया। युद्ध की घोषणा पर हस्ताक्षर करने के लिए, स्पेनियों से आक्रमणकारियों के निष्कासन के लिए लड़ने का आह्वान किया। इस दस्तावेज़ का नाम शहर के नाम पर रखा गया है. « मोस्टोल्स के अल्केड्स की घोषणाएँ ».

मैड्रिड में कई बनाए गए हैं स्मारकोंविद्रोह के नायकों सहित "स्पेन के लिए पतन का स्मारक"और स्मारक "हीरोज 2 मई, 1808"।

स्थापित परंपरा के अनुसार, मैड्रिड में 2 मई को समारोह का केंद्र राजधानी है मालासाना क्षेत्रजहां विभिन्न कार्यक्रम, संगीत कार्यक्रम, नृत्य शो, थिएटर प्रदर्शन होते हैं।

साथ परिचित आयोजनों का कार्यक्रमआप लिंक का अनुसरण कर सकते हैं: https://somosmalasana.elperiodico.com/fiestas-2-de-mayo/

Sanitasएक बीमा कंपनी है जिसका स्पेन में सर्वोत्तम प्रतिष्ठा वाला अपना क्लीनिक है। हम रूसी बोलते हैं और सहयोग के सभी चरणों में ग्राहकों के लिए योग्य रूसी-भाषी सेवा निःशुल्क प्रदान करते हैं।

स्वास्थ्य बीमा
अस्पताल और चिकित्सा केंद्र
दंत चिकित्सालय
नर्सिंग होम और बुजुर्गों की देखभाल
अन्य चिकित्सा सेवाएँ.

स्पेन में एक बीमा कंपनी का आधिकारिक रूसी भाषी एजेंट - एलेना नेगोडा.

फ़ोन:+ 34 638 806 447

ईमेल: [ईमेल सुरक्षित]

साइट - रूसी में मैड्रिड का पहला सूचना पोर्टल. सबसे दिलचस्प एक्सेस हमेशा आपके लिए होते हैं ,,

1808 का मैड्रिड विद्रोह, 2-3 मई को फ्रांसीसी कब्जेदारों के खिलाफ एक लोकप्रिय विद्रोह, जिसने स्पेनिश क्रांति और 1808-1814 के स्पेनिश-फ्रांसीसी युद्ध की शुरुआत को चिह्नित किया। नेपोलियन प्रथमपुर्तगाल में फ्रांसीसी सेना को मजबूत करने के बहाने, जिसके साथ फ्रांस युद्ध में था, इबेरियन प्रायद्वीप को जब्त करने की कोशिश करते हुए, 1807 के अंत में और 1808 की शुरुआत में वह अपने सैनिकों को स्पेन में लाया। मार्च 1808 में, इंपीरियल गार्ड की एक टुकड़ी का नेतृत्व किया गया मैं. मूरतमैड्रिड में प्रवेश किया. फ्रांसीसी कब्ज़ा. सैनिकों का मतलब है कि स्पेन के कुछ हिस्सों में लोगों में तीव्र असंतोष पैदा हुआ। जनता, जिसके कारण महल मंडलियों में संकट पैदा हो गया। स्पेन के राजा चार्ल्स चतुर्थ ने गद्दी छोड़ दी। उनके पुत्र फर्डिनेंड VII को सिंहासन पर बैठाया गया। हालाँकि, नेपोलियन प्रथम ने नए राजा को नहीं पहचाना और, स्पेनिश पर कब्जा करने का फैसला किया। सिंहासन के उत्तराधिकार के मुद्दे को सुलझाने के लिए, सिंहासन ने चार्ल्स चतुर्थ और फर्डिनेंड VII को फ्रांस बुलाया। मैड्रिड में, एक अफवाह फैल गई कि मूरत का इरादा राजा के अंतिम उत्तराधिकारी - इन्फैंट (प्रिंस) फ्रांसिस्को को स्पेन से बाहर ले जाने का है। यही विद्रोह का कारण था. 2 मई को, मैड्रिड की आबादी, देशभक्त अधिकारियों डॉन्स और वेलार्डे के नेतृत्व में, बंदूकों, चाकुओं और पत्थरों से लैस होकर, "फ्रांसीसी को मौत!" के नारे लगा रही थी। 25,000 का विरोध किया फ़्रेंच चौकी. चौक पर भीषण लड़ाई. पुएर्टा डेल सोल, प्यूर्टो टोलेडो के पास, आर्टिलरी पार्क के स्थान पर 2 मई और 3 मई की रात को जारी रहा। विद्रोह को दबाने के बाद, आक्रमणकारियों ने मैड्रिड की आबादी पर बेरहमी से हमला किया। मैड्रिड विद्रोह ने पूरे देश को आंदोलित कर दिया और नर के लिए प्रेरणा का काम किया। अन्य क्षेत्रों में प्रदर्शन, जो आक्रमणकारियों के खिलाफ एक व्यापक राष्ट्रीय मुक्ति आंदोलन में बदल गया। 2 मई का दिन स्पेन के इतिहास में राष्ट्रीय स्वतंत्रता के लिए स्पेनिश लोगों के संघर्ष की शुरुआत के रूप में दर्ज हुआ।

8 खंडों में सोवियत सैन्य विश्वकोश की प्रयुक्त सामग्री, खंड 5।

2 मई, 1808 को मैड्रिड विद्रोह - फ्रांसीसी आक्रमणकारियों के खिलाफ मैड्रिड की आबादी का एक सशस्त्र विद्रोह, जिसने 1808-1814 की स्पेनिश क्रांति की शुरुआत को चिह्नित किया। विद्रोह का कारण 2 मई की सुबह शाही घराने के अंतिम प्रतिनिधि - इन्फेंटा डॉन फ्रांसिस्को को स्पेन से बाहर निकालने का मार्शल मूरत का प्रयास था। मैड्रिड की आबादी, दुश्मन से ली गई बंदूकों, चाकुओं, लाठियों से लैस होकर, 25,000-मजबूत फ्रांसीसी गैरीसन के खिलाफ लड़ी। सबसे तीव्र लड़ाई पुएर्ता डेल सोल में, पुएर्ता टोलेडो के पास, साथ ही आर्टिलरी पार्क में सामने आई, जहां जनता के वीरतापूर्ण संघर्ष का नेतृत्व कप्तान डाओइस और वेलार्डे ने किया, जिन्होंने विशेष साहस दिखाया, जिनके साथ राष्ट्रीय नायक लेफ्टिनेंट जैसिंटो रुइज़ थे। और क्लारा डेल रे युद्ध के मैदान में गिर गये। उच्च कुलीनों और शाही अधिकारियों ने विद्रोह का समर्थन करने से इनकार कर दिया। कब्जे से इसे दबा दिया गया। सैनिक, जिसके बाद बड़े पैमाने पर दमन और फाँसी शुरू हुई। मैड्रिड विद्रोह ने देश को हिलाकर रख दिया; 2 मई, 1808 का दिन स्पेन के इतिहास में स्वतंत्रता और राष्ट्रीय स्वतंत्रता के लिए स्पेनिश लोगों के संघर्ष के राष्ट्रीय दिवस के रूप में दर्ज हुआ।

सोवियत ऐतिहासिक विश्वकोश। 16 खंडों में. - एम.: सोवियत विश्वकोश। 1973-1982. खंड 8, कोशल - माल्टा। 1965.

विद्रोह के कारण

पसंदीदा का राजनीतिक पाठ्यक्रम, - सम्राट ने कहा, - जेना से पहले भी मुझे थोड़ा संदेहास्पद लगा। मैं देख सकता था कि उन्हें इस बात पर बिल्कुल संदेह था कि वहां मेरा राजदूत एक चतुर व्यक्ति था और उसने मुझे स्पेन में क्या हो रहा है, इसकी जानकारी दी। लेकिन मेरी अच्छी सेवा नहीं की गई. जब मैं स्पैनिश सरकार में एक ऐसे विरोध से मिला, जिसका मैं आदी नहीं था, तो मुझे आश्चर्य हुआ और मैं सावधान रहने लगा; इस बदलाव ने मुझे हमारे और प्रशिया के बीच पैदा हुए मतभेदों को सुलझाने की कोशिश करने के लिए भी प्रेरित किया, जबकि यदि ऐसा नहीं होता, तो मैं आसानी से उस चुनौती को स्वीकार कर लेता जो प्रशिया अदालत ने मुझे उसके लिए अनुपयुक्त रूप से दी थी। मैंने स्पष्ट रूप से देखा कि स्पैनिश राष्ट्र थोड़ा असंतुष्ट था, लेकिन मैंने सोचा कि केवल उसका गौरव आहत हुआ था, और मुझे बाद में उसे संतुष्टि देने की आशा थी; मैं कबूल करता हूं कि मैं यह सोचने से बहुत दूर था कि मेरे खिलाफ युद्ध की घोषणा एक पसंदीदा व्यक्ति की ओर से होगी। मुझे लगा कि उनके पास सबसे अच्छे सलाहकार हैं।

सम्राट ने कहा, मुझे इस नए दुश्मन की योजनाओं के बारे में कोई भ्रम नहीं था, लेकिन मैंने उन्हें न देखने का नाटक किया। मैंने अभी जो सफलताएं हासिल की हैं, वे मेरे काम आईं। गोडॉय से अधिक कुशल राजनीतिज्ञ होने के नाते, मैंने स्वयं उन्हें विस्तृत स्पष्टीकरण प्रस्तुत करने का अवसर दिया और मुझे संतुष्ट समझा; मैंने खुद से वादा किया कि मैं इसका फायदा उठाकर पहले अवसर पर प्रतिशोध लूंगा, या कम से कम स्पेनिश अदालत को दूसरी बार मेरे लिए मुश्किलें पैदा करने के अवसर से वंचित कर दूंगा। इस घटना ने मेरी आंखें खोल दीं. शांति के राजकुमार ने शायद मुझे जेना की पूर्व संध्या पर स्तब्ध कर दिया था, लेकिन जेना के अगले दिन, मैं पहले से ही स्थिति का स्वामी था। एक पल के लिए मैंने सोचा कि स्पेनवासी उनसे कहीं अधिक दृढ़ थे, और मुझे लगा कि उनके पास मेरा राजदूत है, लेकिन यह चिंता अल्पकालिक थी। एक बार जब गोडॉय ने ऊर्जा दिखाई, तो उन्होंने उस समय की तुलना में स्पेन के लिए अधिक घातक भूमिका निभाई। कई वर्षों तक, जब उसने कमजोरी और क्षुद्रता दिखाई, सार्वजनिक रूप से अपने स्वामी को इस क्षुद्रता से प्रदूषित किया। उन्होंने यह नहीं सोचा था कि जब उनकी तरह का कोई व्यक्ति किसी संप्रभु के खिलाफ तलवार खींचता है, तो उसे जीतना होगा या मरना होगा, क्योंकि यदि राजा एक-दूसरे के आपसी अपमान को माफ कर देते हैं, तो वे अपनी प्रजा के प्रति समान कृपालुता नहीं दिखा सकते हैं और न ही उन्हें दिखानी चाहिए। उन्हें यह समझना चाहिए था कि ऐसे व्यक्ति के लिए कोई क्षमा नहीं हो सकती, जिसकी उनकी तरह देश में कोई जड़ें नहीं हैं; न तो सामान्य ज्ञान और न ही राजनीतिक विचार क्षमा की अनुमति देंगे। उसने पसंदीदा बने रहने के लिए स्पेन का बलिदान दिया, और स्पेन ने उससे और उन लोगों से बदला लेने के लिए खुद को बलिदान कर दिया, जिन्हें वह गलती से उसका समर्थक मानती थी। क्रांतियाँ लोगों के बीच व्यापक अफवाहों और शत्रुता से पैदा होती हैं। बंदूक से पहली गोली के बाद, कोई स्पष्टीकरण संभव नहीं है: जुनून भड़क उठता है, और चूंकि लोग किसी समझौते पर पहुंचने में असमर्थ होते हैं, इसलिए वे एक-दूसरे को मार देते हैं।

सम्राट ने एक बार फिर दोहराया कि स्पेन में ये भावनाएँ ही थीं जिसने उन्हें बर्लिन में शांति स्थापित करने और यहाँ तक कि प्रशिया को अच्छी शर्तें देने के लिए मजबूर किया। यदि मैगडेबर्ग के आत्मसमर्पण का संदेश लाने वाला अधिकारी एक घंटे बाद आता, तो शांति पर हस्ताक्षर हो गए होते।

सम्राट के अनुसार, गोडॉय (ज्यादातर भाग में वह उसे इसी नाम से बुलाता था), यह जानकर कि सम्राट ने प्रशियाओं पर जीत हासिल कर ली है, उसने उसे प्रसिद्ध अपील के अर्थ के बारे में बताने के लिए सब कुछ किया; उन्होंने दिखावा किया, जैसा कि सम्राट ने मजाक में कहा था, कि यह तुर्की सुल्तान या मोरक्कन राजा के खिलाफ निर्देशित था।

हमने एक-दूसरे को अधिक आसानी से धोखा दिया,” सम्राट ने आगे कहा, “क्योंकि हममें से प्रत्येक को मूर्ख बनने में समान रूप से रुचि थी। यह देखकर कि मैं उसके संप्रभु को उसके भाग्य की व्यवस्था करने में मदद करने के लिए इच्छुक था, गोडॉय ने मेरी योजनाओं का समर्थन किया। मैंने चार्ल्स चतुर्थ को उखाड़ फेंकने के बारे में नहीं सोचा था; इंग्लैंड के साथ युद्ध के दौरान मैं केवल यह चाहता था कि मुझे आवश्यक सुरक्षा मिले, ताकि यह देखा जा सके कि इंग्लैंड को शांति के लिए मजबूर करने वाले कदम उठाए जा सकें। इज़क्विएर्डो पेरिस में शांति के राजकुमार का एक गुप्त एजेंट और चार्ल्स चतुर्थ और मेरे बीच पत्राचार में एक मध्यस्थ था। पसंदीदा के विश्वासपात्र के रूप में, वह टैलीरैंड और मूरत के साथ बहुत करीबी रिश्ते में थे। अधिकांश भाग में, बातचीत स्पैनिश मंत्रालय और स्पैनिश राजदूत की जानकारी के बिना हुई। हमारी ओर से शैंपेन ने भी उनमें ज्यादा खुलकर हस्तक्षेप नहीं किया. हालाँकि, वह मेरे लिए उपयोगी था; वह एक ईमानदार आदमी है, बहुत मेहनती है और मेरे प्रति पूरी तरह से समर्पित है। स्पैनिश राजा पुर्तगाल के अवशेषों से मुनाफा कमाने के खिलाफ नहीं था, और उसका पसंदीदा चाहता था - राजा की मृत्यु के मामले में - उसके लिए बनाए गए स्वतंत्र राज्य में फर्डिनेंड की जगह से छिपने में सक्षम होना। राष्ट्र की अवमानना और रईसों की ईर्ष्या से परेशान होकर, राजा और रानी के पक्ष के अलावा कोई अन्य समर्थन नहीं था, जिसे वह किसी भी क्षण खो सकता था, उसने हर उस चीज़ पर हस्ताक्षर किए जो मैं चाहता था। मूरत और टैलीरैंड, विशेष रूप से पहले, उसके सभी डर और आशाओं से अवगत थे। घमंड के नशे में उसने सोचा कि मैं उसके व्यवहार को भूल सकता हूं, तब से उसे कई फायदे देने में ही मेरी भलाई थी। अपने अंधेपन में, वह भूल गया कि उसकी उद्घोषणा केवल इसलिए लिखी गई थी क्योंकि उसे लगा कि मैं एक जहाज़ का जहाज़ तोड़ने वाला हूँ। यदि तुम दुष्ट हो तो मूर्ख मत बनो! फ्रायस, जिसे शांति के राजकुमार ने तब पेरिस भेजा था और जिसे मेरे सामने राजकुमार को सही ठहराना था, और मेरी जीत पर राजा की बधाई के साथ-साथ गोडॉय की माफी और जो कुछ हुआ था उसके लिए खेद भी मुझे बताना था, केवल यही था एक दिखावटी आकृति; केवल इज़क्विएर्डो को ही मामले के रहस्यों से परिचित कराया गया था। मैड्रिड में, उन्हें यह समझ में नहीं आया कि फ्रिआस के मिशन के द्वंद्व ने उनकी बधाई को किसी भी मूल्य से वंचित कर दिया, जिससे उन्हें शर्मिंदगी और यहां तक कि डर का भी सामना करना पड़ा। हालाँकि, मैंने कुछ भी नहीं दिखाया, क्योंकि मेरे लिए यह सबसे महत्वपूर्ण था कि स्पेन और पुर्तगाल को टिलसिट में सहमत उपायों में शामिल होना चाहिए, जिसका उद्देश्य महाद्वीपीय प्रणाली का और विस्तार करना था। मेरे प्रति अपनी स्थिति से शर्मिंदा होकर, मैड्रिड कैबिनेट ने फैसला किया कि अगर वह पूरी तत्परता के साथ इस प्रणाली में शामिल हो जाए तो सब कुछ ठीक कर देगी। बिना शर्त अंग्रेजी प्रभाव वाले देश पुर्तगाल को अपने अधीन करना अधिक कठिन था। अगर उसने इनकार कर दिया तो उसे मजबूर होना पड़ेगा और इसके लिए स्पेन के साथ सामंजस्य बिठाकर काम करना जरूरी होगा. इस स्थिति में, मेरे द्वारा पुर्तगाल भेजे जाने वाले सैनिकों की सुरक्षा के लिए और महाद्वीपीय व्यवस्था की स्थापना के लिए यह आवश्यक था कि स्पेन में कुछ बिंदुओं पर कब्ज़ा किया जाए। मूरत ने निश्चित रूप से फ्रांस के दुश्मनों को दूर रखा, लेकिन उसने उन्हें हराया नहीं। पसंदीदा का राजा पर इतना प्रभाव था कि इस भोले-भाले बूढ़े व्यक्ति की आँखें खोलने की उम्मीद करना असंभव था, और इंग्लैंड के लिए पूरे यूरोपीय तट को बंद करने के लिए खुद गोडॉय के साथ बातचीत करना आवश्यक था। चूँकि लिस्बन की अदालत झुकना नहीं चाहती थी, इसलिए गिरोंडे के अवलोकन दल को जुटाया गया, माना जाता है कि इसका गठन हमारे तट को किसी भी अतिक्रमण से बचाने और तस्करी से निपटने के लिए किया गया था। जूनोट को स्पेन भेजने के लिए स्पेन के हित में एक निश्चित समझौते के निष्कर्ष की आवश्यकता थी। ड्यूरोक ने टैलीरैंड और इज़क्विएर्डो द्वारा तैयार की गई संधि पर हस्ताक्षर किए। संधि ने स्पेन, इटुरिया के राजा और शांति के राजकुमार को पुर्तगाल का आधा हिस्सा दिया, और इंग्लैंड के साथ शांति स्थापित करते समय विनिमय के लिए प्रतिज्ञा के रूप में दूसरे आधे हिस्से को अपने पास रखा; यह संसार सदैव मेरा मुख्य लक्ष्य रहा है। स्पैनिश सैनिकों को पुर्तगाल में हमारे साथ काम करना था और तट की रक्षा करनी थी, जबकि ला रोमाना के मार्क्विस और अन्य स्पैनिश कोर के प्रमुख ओ'फैरिल को निश्चित रूप से जोर देने के लिए उत्तर और टस्कनी में काम करना था। यूरोप की नजर हमारे बीच पूर्ण समझौते पर है। ऑस्ट्रिया इंग्लैंड था और अब भ्रम में नहीं रह सकता था। अंत में उसे अपने माल को हर जगह खारिज होते देखना पड़ा और पूरे यूरोप ने उसके साथ दुश्मन की तरह व्यवहार किया। इस बार हर चीज ने मेरी परियोजनाओं की सफलता में योगदान दिया, और ऐसा लग रहा था कि मेरा मुख्य उद्देश्य पूरा हो गया। वार्ता इतनी अच्छी तरह से गुप्त रखी गई थी, और सैन्य तैयारी - यहां तक कि मैड्रिड में भी - इतनी अच्छी दिशा में की गई कि किसी को कुछ भी पता नहीं चला। शांति के अभिमानी राजकुमार, जो केवल प्राप्त करने की परवाह करते थे पुर्तगाली क्षेत्र में ताज, चार्ल्स चतुर्थ को हर चीज़ पर हस्ताक्षर करने के लिए मजबूर किया।

संक्षेप में, सम्राट ने कहा, इस समझौते से स्पेन को लाभ हुआ। पुर्तगाल को जीतने और सम्राट बनने के विचार से प्रसन्न होकर, पुराने राजा ने फैसला किया कि यह उपाधि उसे एक महान व्यक्ति बनाती है, जैसे कि नई उपाधि उसकी प्रजा को पुराने की तुलना में अधिक आकर्षित कर सकती है, और मानो सम्राट कहलाने का मतलब है अपने सुंदर साम्राज्य को पुनर्जीवित करने और उसकी रक्षा करने के लिए आवश्यक प्रतिभा और ऊर्जा प्राप्त करने के लिए। अपने दिल की गहराइयों में हम सभी ने सोचा कि हमने एक अच्छा काम किया है, क्योंकि स्पैनिश आडंबर से संतुष्ट होना चाहिए था, लेकिन हम धोखा खा गए। जब फॉनटेनब्लियू में बातचीत चल रही थी, तो सिंहासन पर चढ़ने के लिए अधीर फर्डिनेंड ने अपने पिता के खिलाफ साजिश रची। वह समर्थन की तलाश में था और उसने सोचा कि अगर वह जोसेफिन के रिश्तेदारों में से एक को पत्नी के रूप में देने के अनुरोध के साथ मेरे पास आए तो उसे यह मिल जाएगा। इस अनुरोध को समझाने के लिए, जिसके बारे में उनके पिता को पता नहीं था, उन्होंने कहा कि वह उन्हें पसंदीदा का दामाद बनाना चाहते थे। इस कदम के रहस्य और पूरी स्थिति ने मुझे क्रोधित कर दिया। मैंने उसे कोई जवाब नहीं दिया और यहां तक कि अपने राजदूत को भी डांटा, जिस पर मुझे एक पल के लिए संदेह हुआ कि इस मामले में उसका हाथ था। स्पेन में किसी भी बदलाव के बारे में किसी भी विचार से दूर, मैंने लिस्बन के दरबार में ठोस विचार स्थापित करने की पूरी कोशिश की। टैलीरैंड, जिनका मानना था कि इन उपायों का परिणाम इंग्लैंड के साथ शांति होगी, ने लीमा (पेरिस में पुर्तगाली दूत) को लिस्बन भेजा; लेकिन लिस्बन की अदालत ने कई दिन हर तरह की चालों में बिताये और कुछ भी समझना नहीं चाहा। इसलिए, पुर्तगाल पर कब्जे से पहले स्पेन के साथ असहमति के किसी भी कारण से बचने के लिए, फॉन्टेनब्लियू में एक संधि पर हस्ताक्षर करना आवश्यक था। तब मेरे लिए स्पेन के साथ अच्छे संबंध बनाए रखना बहुत महत्वपूर्ण था। मेरी पूरी राजनीतिक व्यवस्था इसी समझौते पर निर्भर थी. टैलीरैंड, जो मेरे मामलों को अच्छी तरह से जानता था और इज़किएर्डो के साथ बातचीत करता था, आपको इसकी पुष्टि कर सकता है। मैं उन निंदनीय घटनाओं के किसी भी सुझाव से बहुत दूर था जिसने स्पेन पर दाग लगाया और हमें मामले को अलग तरीके से देखने के लिए मजबूर किया। मैं तुम्हें पीटर्सबर्ग भेजकर इटली गया था, और इस बीच बेटे द्वारा अपने पिता पर हत्या का प्रयास, उनके बीच कलह और महल की साज़िशों ने पहले ही स्थिति को कई मायनों में बदल दिया है। अंत में, फर्डिनेंड की महत्वाकांक्षा ने मामले को चरम पर पहुंचा दिया। सारे रिश्ते टूट गए और सभी अच्छे संस्कारों को ठेस पहुँची। इस स्थिति में, एक निश्चित निर्णय लेना पड़ा, क्योंकि स्पेन, जो राजा पिता और उसके पसंदीदा के रूप में मेरे पक्ष में था, अब चीजों के बल से और एक साज़िश के परिणामस्वरूप जिसने चार्ल्स चतुर्थ को वंचित कर दिया अपने बेटे के पक्ष में रास्ता, मेरे खिलाफ होने के लिए तैयार था, जब तक कि मैं फर्डिनेंड का साथी नहीं बन जाता। लेकिन ऐसी भूमिका मेरे सिद्धांतों के विपरीत थी और मेरे लिए अयोग्य थी। साथ ही, मैं इस तख्तापलट के परिणामों के बारे में खुद को धोखा नहीं दे सका, और मैंने खुद को यह समझाने में संकोच नहीं किया कि अदालत, घृणित साज़िशों से टूटकर, देश के वास्तविक हितों और हमारे साथ उसके संबंधों का बलिदान कर देगी यदि, केवल उस समय के हितों को ध्यान में रखते हुए, मैं चार्ल्स चतुर्थ का पक्ष लेता हूँ। मुझे क्षुद्र राजनीति से सदैव घृणा रही है। शायद फर्डिनेंड की मदद करना मेरी ओर से सही नीति होगी, जो उस समय स्पष्ट रूप से स्पेनिश राष्ट्र का प्रतिनिधित्व करता था, लेकिन इसका मतलब राजा को धोखा देना होगा, क्योंकि हर कोई जानता था कि उसका बेटा और ड्यूक ऑफ इन्फैंटैडो शासन करने की इच्छा से प्रेरित थे। सिंहासन पर. पसंदीदा से नफरत उनकी महत्वाकांक्षा को सही ठहराने के बहाने के रूप में काम करती थी। स्पेन के हितों ने इस मामले में कोई भूमिका नहीं निभाई, जो कि महल की साज़िश से ज्यादा कुछ नहीं था। इस साज़िश में हस्तक्षेप करने का मतलब मेरे लिए अपने बेटे द्वारा उसके पिता के साथ किए गए घृणित विश्वासघात में भागीदार बनना होगा। मैंने फ़्रांस का मुकुट उठाया, जो एक पोखर में पड़ा था। मैंने उसे महिमा के शिखर पर पहुँचाया, और उसके बाद मैं स्पेन के राजदंड और राजा और पिता के पवित्र अधिकार के अपमान में योगदान नहीं दे सका। स्थिति ऐसी थी कि अगर मैंने बेटे के हड़पने के कार्यों के खिलाफ पिता के वैध अधिकार के पक्ष में बोला होता, तो मेरा बयान स्पेनिश राष्ट्र की इच्छा के खिलाफ जाता और स्पेनियों के मन में नफरत पैदा होती। फ़्रांस. ऐसा निर्णय, मेरे हितों के विपरीत, अशांति जारी रहने के अलावा कोई अन्य परिणाम नहीं दे सका, क्योंकि चार्ल्स चतुर्थ की सरकार ने सभी सम्मान खो दिए थे। मैं इस गौरवशाली राष्ट्र के विरुद्ध गोडॉय के गढ़ की भूमिका नहीं निभा सका। अगर मुझे उसके मामलों में हस्तक्षेप करने के लिए मजबूर किया जाएगा तो उसे बचाने और पुनर्जीवित करने का दृढ़ संकल्प करने के बाद, मैंने खुद को फिलहाल इंतजार करने तक ही सीमित रखने का फैसला किया। मैंने पर्यवेक्षक बनकर स्वयं को संतुष्ट किया। हालाँकि, संक्षेप में, मुझे उस अदालत को राजनीतिक संरक्षण नहीं देना चाहिए था जिसने मुझे धमकी दी थी जब मुझे लगा कि मैं मुसीबत में हूँ, फिर भी मैंने चार्ल्स चतुर्थ को उसकी स्थिति समझा दी। लेकिन ऑस्टुरियस के राजकुमार और पसंदीदा की साज़िशें, जिनके हितों का इतना तीव्र विरोध किया गया था, स्थिति से बाहर निकलने के किसी भी रास्ते में बाधा थीं। मैं इस नतीजे पर पहुंचने में देर नहीं कर रहा था कि वे और पूरा देश इस स्थिति का शिकार होगा। फर्डिनेंड, जिसने मुझसे उससे शादी करने के लिए कहा था, अब मुझसे उसे सुरक्षा देने की भीख माँग रहा था; राजा ने मुझसे उसकी रक्षा करने को कहा; जहाँ तक पसंदीदा की बात है, उसने पहले से ही हर चीज़ की सदस्यता ले ली, यदि केवल अपने अधिकार को बचाने और अपने प्रभाव को बनाए रखने के लिए। बेईमान मंत्री और निकम्मा नागरिक - वह केवल अपने बारे में सोचता था। मैं इन साज़िशों में हस्तक्षेप करके गंदा नहीं होना चाहता था, और स्थिति स्पष्ट होने तक ड्यूरोक द्वारा फॉनटेनब्लियू में संपन्न संधि की पुष्टि नहीं करना चाहता था, और बहुत संयम बनाए रखा। इस बीच, जूनोट की सेना ने पुर्तगाल पर कब्ज़ा कर लिया, और लिस्बन की अदालत ने इसे ब्राज़ील के लिए छोड़ दिया; इसने मुझे नए संयोजनों के लिए मजबूर किया। स्पैनिश अदालत में घटी घटनाओं ने मेरे लिए इन निंदनीय झगड़ों में हस्तक्षेप करना पहले से भी अधिक घृणित बना दिया। मैंने सोचा कि उनके गंदे लिनन को छांटने और उन्हें पुर्तगाल देने के लिए उन्हें छोड़ देना सबसे अच्छा है, इस प्रकार उन्हें एब्रो से परे हटा दिया जाएगा; इससे मुझे गारंटी मिलेगी कि सरकार इंग्लैंड के खिलाफ उठाए गए कदमों का समर्थन करेगी और बास्क प्रांतों को हमारे हाथों में सौंप देगी। वास्तव में, स्पेन को ऐसे बदलाव से लाभ हुआ, जो उसके हितों के अनुरूप था। एक अच्छी रक्षात्मक और आक्रामक संधि ने, हमारे और उनके लिए बनाई गई स्थिति के संबंध में, स्पेन को एक वास्तविक सहयोगी में बदल दिया, लेकिन पिता और पुत्र के बीच मूर्खता, भय और झगड़े के कारण कुछ भी हासिल नहीं हुआ। शायद मैंने इज़किएर्डो को भी स्पष्ट रूप से दिखाया, जब वह चीजों को सही करने के लिए मैड्रिड के लिए रवाना हुआ, उनके झगड़ों में हस्तक्षेप करने की मेरी अनिच्छा और गोडॉय और उनकी सभी साज़िशों के प्रति मेरी अवमानना। यह संदेह करते हुए कि मैं उसका समर्थन करने को तैयार होऊंगा, बूढ़ा राजा भयभीत था और पहले से ही अमेरिका जाने के लिए तैयार था; लेकिन उनमें कोई ऊर्जावान निर्णय लेने का साहस नहीं था। उन्होंने एक-दूसरे से प्रतिस्पर्धा करने के लिए पीछे रहना चुना और अपनी प्रजा के हाथों में खंजर थमा दिए। मैं इन घटनाओं में पूरी तरह से शामिल नहीं था, जो मेरी रुचियों के विपरीत थे। मैंने स्पेन में और अधिक सैनिक भेजे। जितना उसने इरादा किया था, क्योंकि किसी भी मामले में वह घटनाओं को हमारे खिलाफ नहीं होने देना चाहता था, और पसंदीदा और अंग्रेजी साज़िशों का डर, जो पहले से ही फर्डिनेंड की साज़िशों से जुड़ा हुआ था, इसका कारण बन सकता था। मूरत, जिसने सेना की कमान संभाली थी, ने केवल मूर्खतापूर्ण काम किये और मुझे गुमराह किया।

सम्राट ने आगे कहा कि "स्पेनिश मामलों को केवल उन परिस्थितियों के संयोजन से समझाया जाता है जिनकी कल्पना नहीं की जा सकती थी।" ये घटनाएँ उनके लिए बहुत अप्रिय थीं और उन्हें अपने इरादों के विपरीत कार्य करने के लिए मजबूर किया। चार्ल्स चतुर्थ द्वारा दिखाई गई असाधारण मूर्खता और कमजोरी, या फर्डिनेंड की आपराधिक घमंड और द्वैधता, दुर्भावनापूर्ण और एक ही समय में दयनीयता को ध्यान में रखना असंभव था।

सम्राट ने कहा कि फर्डिनेंड टोलेडो आर्कडेकॉन एस्कोइकित्ज़ की सलाह पर बेयोन आया था, जिसने इस तरह से फर्डिनेंड को उसकी पत्नी और राज्य दोनों को एक ही बार में वितरित करने के बारे में सोचा था; बूढ़ा राजा भी अपनी मर्जी से बेयोन आया था। सम्राट ने मुझे कई बार बताया कि उन्होंने फर्डिनेंड के आने से पहले ही बेयोन पहुंचे स्पेनियों के साथ खुलकर बात की और उनके बारे में अपनी राय उनसे नहीं छिपाई; इस प्रकार यह पूरी तरह से उन लोगों पर निर्भर था जो उसे चेतावनी देने के लिए फर्डिनेंड से पहले आए थे, और यह पूरी तरह से उस पर निर्भर था कि वह वापस लौट जाए।

सम्राट के अनुसार फर्डिनेंड के आगमन के बाद भी वह काफी समय तक अनिर्णय की स्थिति में रहा; तब उसने देखा कि चीजें बहुत खराब हो गई हैं और अब हर कोई खुद को सही ठहराने के लिए घटनाओं को अपने तरीके से समझाएगा, और उसे इस मामले के लिए फटकार लगाई जाएगी, जैसे कि हर चीज के लिए निंदा की जाती है जो विफलता में समाप्त होती है, हालांकि उसे निर्देशित किया गया था केवल उन विचारों से, जो परिपक्व चिंतन से उन्हें स्पेनिश राष्ट्र और फ्रांस दोनों के हित में लगे। उन्होंने फिर से दोहराया कि यह कल्पना करना असंभव है कि राजा और उसके बेटे के विश्वास का आनंद लेने वाले सलाहकार कितने अंधे और मूर्ख थे, और शांति के राजकुमार द्वारा मूरत को किस हद तक दूर ले जाया गया था, जिसके लिए उन्होंने हर संभव तरीके से हस्तक्षेप किया था। राजमाता की अपने बेटे के प्रति और बेटे की मां और पिता के प्रति नफरत किस हद तक पहुंच गई, इसकी कल्पना करना भी नामुमकिन है. जैसा कि रानी ने एक बार सम्राट को बताया था, उनके माता-पिता उन्हें कुछ भी करने में सक्षम मानते थे, यहां तक कि उन्हें जहर देने की कोशिश भी कर सकते थे। सबसे बढ़कर, वह और राजा उसके हाथों में पड़ने से डरते थे; इस वजह से, उसके वहां लौटने के डर से, उन्होंने स्पेन छोड़ दिया, और इस वजह से, वे हर समय खुद स्पेन लौटने से इनकार करते रहे।

सम्राट ने कहा, उन सभी ने उन्हें एक-दूसरे के खिलाफ अपनी शिकायतों के बारे में अंतहीन बताया। नौबत यहां तक आ गई कि कभी-कभी वह उनके लिए शरमा जाता था और बातचीत बंद करने की कोशिश करता था ताकि इतनी सारी गंदी बातें सुनकर खुद को प्रदूषित न कर ले; हर कोई केवल अपने आप में व्यस्त था; उनमें से किसी में भी उन्होंने स्पेन के हितों पर कोई विचार नहीं किया।

तब सम्राट ने मुझे एस्कोइकित्ज़ के बारे में बताया, जो केवल एक ही विचार से ग्रस्त था - बेयोन में फर्डिनेंड से शादी करने का।

यह एक छोटी सी साज़िश है, - सम्राट ने कहा। - हालाँकि, अगर इस परियोजना में मेरा हाथ होता तो मैं काफी समझदारी से काम लेता, क्योंकि उस समय फर्डिनेंड स्पेनियों का आदर्श था। परन्तु फिर वे यह कहने से न चूकेंगे कि मैं ही उसे हर बात के लिए उकसाता था और उसके षड्यन्त्र में भागीदार था; मैंने इसके अलावा कुछ भी पसंद किया। इस मामले में मुझे तीन संभावित समाधानों में से एक को चुनना था, मैंने वह चुना जो मुझे स्पेन की भलाई के साथ-साथ हमारे हितों के बारे में सुझाव देता था। जहां तक अन्य दो संभावित समाधानों की बात है, उनमें से एक ने मुझे अपराध में भागीदार बना दिया, और दूसरे ने उस राष्ट्र के अपमान में भागीदार बना दिया जो पिछले शासनकाल की शर्म से छुटकारा पाना चाहता था। मैं अपनी पसंद में संकोच नहीं कर सकता था, और इन विचारों ने मुझे चार्ल्स और फर्डिनेंड को स्पेन भेजने की अनुमति नहीं दी, जैसा कि मेरे हितों ने मुझे सुझाव दिया था। फर्डिनेंड ने जल्द ही उस उत्साह को समाप्त कर दिया होगा जिसके साथ राष्ट्र ने उसके साथ व्यवहार किया था, और उसके पिता की वापसी ने उसे बहुत अपमानित किया होगा, और मदद के लिए मुझे बुलाने से पहले छह महीने से भी कम समय बीत चुका होगा। लेकिन चंपापी और मरैस ने सोचा कि उन्हें उस क्षण का लाभ उठाना चाहिए जब घटनाएं परिपक्व थीं और जब बदलाव लाना विशेष रूप से आसान था, क्योंकि चार्ल्स और फर्डिनेंड ने बेयोन में खुद को पूरी तरह से बदनाम कर दिया था, यहां तक कि उनके प्रति समर्पित स्पेनियों की नजर में भी। . मूरत ने मुझे परियों की कहानियाँ सुनाईं जिनसे मैं भटक गया। मैं इस देश की विपत्तियों को कम करना चाहता था; मुझसे गलती हो गयी। यदि मैंने अपने पहले आवेग का पालन किया होता, तो मैंने राजा और उसके बेटे को घर भेज दिया होता। स्पेन अब मेरे चरणों में होगा। मुझे धोखा दिया गया, या यों कहें कि घटनाओं ने सारी मानवीय दूरदर्शिता को धोखा दे दिया। क्या यह अनुमान लगाना संभव था कि मूरत केवल मूर्खतापूर्ण काम करेगा, और ड्यूपॉन्ट नीचता की ओर जाएगा? किसी दिन स्पेनियों को उस संविधान पर पछतावा होगा जो मैंने उन्हें दिया था; वह उनके देश को पुनर्जीवित करेगी। स्पेन में विद्रोह का कारण ड्यूपॉन्ट का लालच, उसका लालच, हर कीमत पर अपने गलत तरीके से कमाए गए भाग्य को सुरक्षित रखने की उसकी इच्छा थी। बैलेन के निकट समर्पण से सब कुछ नष्ट हो गया। लूट से लदे अपने वैगनों को बचाने के लिए, ड्यूपॉन्ट ने सैनिकों, अपने हमवतन लोगों की निंदा की, जो एक अद्वितीय समर्पण की शर्म की बात थी, जिसने स्पेनिश लोगों पर इतना निंदनीय प्रभाव डाला, और चर्चों की निंदनीय बर्खास्तगी को उजागर करने के लिए शर्म की बात की, जिसने ड्यूपॉन्ट को अपनी चोरी छिपाने की अनुमति दी गई। इस शर्त पर कि उसका अपना सामान अनुलंघनीय होगा, सैनिक के बस्ते का निरीक्षण करने के लिए सहमत होकर, उसने व्यक्तिगत रूप से इतिहास के पन्नों पर अपने अपमान का हस्ताक्षर कर दिया। बैलेन हमारे इतिहास का कावड़ा कण्ठ है। चर्चों से चोरी हुई वस्तुओं का दृश्य एक विद्रोह का संकेत था; भड़काने वालों ने इसका फायदा उठाकर अंधविश्वासी लोगों को प्रतिशोध के लिए उकसाया।

साहित्य:

कुद्रियावत्सेव ए.ई. 1808-1814 की स्पेनिश क्रांति। - "विद्यार्थी। अनुप्रयोग। लेनिनग्राद. राज्य पेड. इन-टा", 1939, वी. 22, पृ. 5-44;

विश्व इतिहास. टी. 6. एम., 1959, पृ. 105.

1814 एल डॉस डे मेयो डे 1808 एन मैड्रिड। प्राडो संग्रहालय, मैड्रिड।

1808 का मैड्रिड विद्रोह 2 मई को फ्रांसीसी कब्ज़ाधारियों के खिलाफ एक लोकप्रिय विद्रोह है, जिसने अपनी स्वतंत्रता के लिए स्पेनियों के राष्ट्रीय मुक्ति संघर्ष और 1808-1814 के स्पेनिश-फ्रांसीसी युद्ध की शुरुआत को चिह्नित किया। यह बोनापार्टिस्ट सूदखोरों के खिलाफ सत्तारूढ़ बॉर्बन राजवंश की रक्षा में राजशाहीवादी नारों के तहत आयोजित किया गया था।

नेपोलियन प्रथम, पुर्तगाल में फ्रांसीसी सेना को मजबूत करने के बहाने, इबेरियन प्रायद्वीप को जब्त करने की कोशिश कर रहा था, जिसके साथ फ्रांस युद्ध में था, 1807 के अंत में - 1808 की शुरुआत में अपने सैनिकों को स्पेन में लाया। 23 मार्च, 1808 को जोआचिम मूरत के नेतृत्व में इंपीरियल गार्ड की एक टुकड़ी ने मैड्रिड में प्रवेश किया।

फ्रांसीसी सैनिकों द्वारा स्पेन के एक महत्वपूर्ण हिस्से पर कब्ज़ा करने से लोगों में तीव्र असंतोष पैदा हुआ, जिससे महल मंडलियों में संकट पैदा हो गया। महत्वहीन राजा चार्ल्स चतुर्थ ने गद्दी छोड़ दी। उनके पुत्र फर्डिनेंड VII को सिंहासन पर बैठाया गया। हालाँकि, नेपोलियन प्रथम ने नए राजा को नहीं पहचाना और, स्पेनिश सिंहासन को जब्त करने का फैसला करते हुए, सिंहासन के उत्तराधिकार के मुद्दे को निपटाने के लिए, चार्ल्स चतुर्थ और फर्डिनेंड VII को फ्रांस बुलाया।

मैड्रिड में एक अफवाह फैल गई कि मूरत का इरादा राजा के अंतिम उत्तराधिकारी, फर्डिनेंड VII के छोटे भाई, इन्फैंट (राजकुमार) फ्रांसिस्को डी पाउला को स्पेन से बाहर ले जाने का है। यही विद्रोह का कारण था.

प्राप्त आदेशों के अनुसार, जो स्पेनिश सैनिक शहर में थे, वे बैरक में ही रहे। विद्रोहियों में शामिल होने वाली एकमात्र इकाई मोंटेलेओन बैरक के बंदूकधारी थे।

इस इकाई के कमांडर, जिन्होंने विद्रोहियों का नेतृत्व किया, कैप्टन पेड्रो वेलार्डे और लुइस डाओइस को आज तक विद्रोह का नायक माना जाता है। बैरक पर फ्रांसीसी हमलों के दौरान दोनों की मृत्यु हो गई। आर्टिलरी पार्क के स्थान पर, पुएर्टा टोलेडो के पास, पुएर्टा डेल सोल में भीषण लड़ाई 2 मई और 3 मई की रात को जारी रही।

मोंटेलेओन बैरक की रक्षा करते समय कैप्टन पेड्रो वेलार्डे की मृत्यु। कलाकार जोकिन सोरोला और बास्टिडा।

« मैड्रिड के लोग, जिन्होंने खुद को भटकने दिया था, विद्रोह और हत्या में शामिल हो गए। फ्रांसीसियों का खून बहाया गया। इसके लिए बदला लेने की जरूरत है. दंगे के दौरान हाथों में हथियार लेकर गिरफ्तार किए गए सभी लोगों को गोली मार दी जाएगी।».

सभी सार्वजनिक समारोहों पर प्रतिबंध लगा दिया गया और फ्रांसीसी अधिकारियों को हथियार सौंपने का आदेश जारी किया गया। 3 मई की रात को सैकड़ों पकड़े गए नगरवासियों को मार डाला गया, यह दृश्य गोया की पेंटिंग "मैड्रिड में मई 1808 का तीसरा" में परिलक्षित होता है।

फ्रांसीसी कब्ज़ाधारियों को उम्मीद थी कि उनका त्वरित और क्रूर दमन आबादी को दिखाएगा कि वे स्पेन के स्वामी थे, लेकिन वास्तव में विद्रोह ने प्रतिरोध को एक मजबूत प्रोत्साहन दिया।

मैड्रिड में विद्रोह की खबर, जो उसी दिन 2 मई को पास के शहर मोस्टोल्स में पहुंची, ने एडमिरल्टी के सचिव और सुप्रीम मिलिट्री काउंसिल के अभियोजक जुआन पेरेज़ विलामिल और शहर के नेताओं (अल्केड्स) को प्रेरित किया। युद्ध की घोषणा पर हस्ताक्षर करने के लिए, स्पेनियों से आक्रमणकारियों के निष्कासन के लिए लड़ने का आह्वान किया। शहर के नाम से, इस दस्तावेज़ को "मोस्टोल्स के अल्केड्स की घोषणा" कहा जाता था।

मैड्रिड विद्रोह ने पूरे देश को आंदोलित कर दिया और अन्य क्षेत्रों में लोकप्रिय विद्रोह के लिए प्रेरणा का काम किया, जो आक्रमणकारियों के खिलाफ गुरिल्ला युद्ध में बदल गया।

2 मई स्पेन के इतिहास में अपनी स्वतंत्रता और राष्ट्रीय स्वतंत्रता के लिए स्पेनिश लोगों के संघर्ष की शुरुआत के रूप में दर्ज हुआ।

2 मई को राजधानी क्षेत्र में सार्वजनिक अवकाश माना जाता है। वह स्थान जहां मोंटेलेओन बैरक स्थित थे, अब प्लाजा डॉस डे मेयो (2 मई स्क्वायर) है। आसपास के इलाकों को किशोर लड़की मैनुएला मालासाना के नाम पर मालासान्या (मालासान्या) कहा जाता है, जिनकी विद्रोह के दमन के दौरान मृत्यु हो गई थी।

अधिक पेंटिंग्स:
1. विद्रोह 2 मई, 1808. कलाकार मैनुअल कैस्टेलानो।

2. मोंटेलेओन के तोपखाने बैरक में दाओइस और वेलार्डे की मृत्यु। कलाकार लियोनार्डो एलेन्सा।

3. 2 मई, 1808 को वेलार्डे की मृत्यु। कलाकार मैनुअल कैस्टेलानो।

4. लुइस डाओइस और पेड्रो वेलार्डे के शव। कलाकार जोस नीनो वाई टुडो।

5. मैनुएला मलासाना की मृत्यु। कलाकार यूजेनियो अल्वारेज़ डुमोंट। मैनुएला मालासाना ओनोरो (स्पेनिश मैनुएला मालासाना, मैड्रिड, 10 मार्च, 1791 - मैड्रिड, 2 मई, 1808) मैड्रिड विद्रोह के पीड़ितों में से एक है। नेपोलियन के सैनिकों द्वारा विद्रोह के दमन के दौरान उनकी मृत्यु हो गई, जिन्होंने स्पेनिश राजधानी पर कब्जा कर लिया था। लोक नायिका के रूप में प्रतिष्ठित। मैनुएला की मौत की परिस्थितियाँ पूरी तरह से स्पष्ट नहीं हैं। एक संस्करण के अनुसार, उसने आर्टिलेरिया डी मोंटेलेओन पार्क (स्पेनिश: पार्के डी आर्टिलेरिया डी मोंटेलेओन, चौक पर स्थित, जिसे आज 2 मई स्क्वायर (स्पेनिश: प्लाजा डेल 2 डी मेयो) कहा जाता है) में लड़ाई में भाग लिया। मैनुएला ने लाने में मदद की पार्क के रक्षकों को बारूद और गोला-बारूद, जो अधिकारियों लुइस डाओइस (स्पेनिश लुइस डाओइज़) और पेड्रो वेलार्डे (स्पेनिश पेड्रो वेलार्डे) की कमान में थे, एक अन्य संस्करण के अनुसार, वह लड़ाई से दूर अपनी सिलाई कार्यशाला में थी, जब फ्रांसीसी सैनिक तलाशी के लिए कार्यशाला में दाखिल हुए। सैनिकों ने कथित तौर पर मैनुएला के साथ बलात्कार करने की कोशिश की, और जब उसने कैंची (जो उसका काम करने का उपकरण था) पकड़ ली, तो उन्होंने उस पर हथियार छिपाने का आरोप लगाया और उसे मार डाला।

2 मई 1808 मैड्रिड में विद्रोह. 1814 कैनवास, तेल. 268×347 सेमी प्राडो संग्रहालय, मैड्रिड के: 1814 की पेंटिंग्स

"मैड्रिड में 2 मई, 1808 का विद्रोह"(स्पैनिश) मैड्रिड में एल डॉस डे मेयो डे 1808 ) - स्पेनिश कलाकार फ्रांसिस्को गोया की एक पेंटिंग, जिसे राजा फर्डिनेंड VII के आगमन के लिए 1814 के वसंत और गर्मियों में "मैड्रिड में मई 1808 का तीसरा" पेंटिंग के साथ मिलकर चित्रित किया गया था। संभवतः दोनों कार्यों का आदेश रीजेंसी की सर्वोच्च परिषद द्वारा दिया गया था, जिसने गोया को वित्तीय सहायता प्रदान की थी।

पेंटिंग में, कलाकार ने 2 मई, 1808 की सुबह घटी एक घटना का चित्रण किया, जब स्पेनिश देशभक्तों ने नेपोलियन के इंपीरियल गार्ड में सेवारत मामलुक्स और ड्रैगून पर हमला किया, जिससे सबसे कम उम्र के इन्फेंटे फ्रांसिस्को डी पाउला को शाही महल से बाहर निकाल दिया गया। रचना, जिसमें एक भी केंद्र का अभाव है, भीड़ की ऊर्जा और लड़ाई के तनाव को व्यक्त करती है, और रंग पैलेट जो हो रहा है उसकी क्रूरता पर जोर देता है।

स्पेनिश गृहयुद्ध के दौरान मैड्रिड पर बमबारी के साथ, रिपब्लिकन सरकार ने प्राडो की नींव को खाली करने का फैसला किया। गोया के कार्यों को ले जाने वाले ट्रक की दुर्घटना हो गई और "2 मई, 1808 को मैड्रिड में विद्रोह" बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गया। पेंटिंग पर कट बने रहे और कैनवास के कुछ हिस्से खो गए। पुनर्स्थापना के बाद, दर्शकों को गृह युद्ध की याद दिलाने के लिए बाएं किनारे पर क्षति का एक हिस्सा सुधारे बिना छोड़ दिया गया था। केवल 2008 में दूसरी बहाली के दौरान, पेंटिंग पूरी तरह से बहाल हो गई थी।

सूत्रों का कहना है

प्राडो के लिए गाइड. - एस. 182-183. - आईएसबीएन 978-84-8480-188-7।
ह्यूजेस आर.गोया. - न्यूयॉर्क: अल्फ्रेड ए. नोपफ, 2004. - आईएसबीएन 0-3945-8028-1।

"मैड्रिड में 2 मई, 1808 को विद्रोह (पेंटिंग)" लेख पर एक समीक्षा लिखें

लिंक



चित्रकारी

नक़्क़ाशी की श्रृंखला

मैड्रिड में 2 मई 1808 के विद्रोह का वर्णन करने वाला एक अंश (चित्र)

अन्ना पावलोवना शायर ने, अन्य लोगों की तरह, पियरे को वह परिवर्तन दिखाया जो उनके बारे में सार्वजनिक दृष्टिकोण में हुआ था।
पहले, अन्ना पावलोवना की उपस्थिति में, पियरे को लगातार लगता था कि वह जो कह रहा था वह अशोभनीय, व्यवहारहीन था, वह नहीं जिसकी आवश्यकता थी; कि उसके भाषण, जो उसे तब चतुर लगते हैं, जब वह अपनी कल्पना में उन्हें तैयार कर रहा होता है, जैसे ही वह ज़ोर से बोलता है, मूर्खतापूर्ण हो जाता है, और इसके विपरीत, हिप्पोलिटस के सबसे मूर्खतापूर्ण भाषण चतुर और मधुर निकलते हैं। अब उसकी हर बात मनमोहक निकली। भले ही अन्ना पावलोवना ने यह नहीं कहा, लेकिन उसने देखा कि वह यह कहना चाहती थी, और उसने केवल उसकी विनम्रता का सम्मान करते हुए ऐसा करने से परहेज किया।
1805 से 1806 तक सर्दियों की शुरुआत में, पियरे को अन्ना पावलोवना से निमंत्रण के साथ सामान्य गुलाबी नोट मिला, जिसमें जोड़ा गया था: "वौस ट्रौवेरेज़ चेज़ मोई ला बेले हेलेन, क्व" ऑन ने से लासे जमाइस डे वोइर"। मेरे पास एक खूबसूरत हेलेन होगी जिसकी आप प्रशंसा करते नहीं थकेंगे।]
इस जगह को पढ़ते हुए, पियरे को पहली बार लगा कि उसके और हेलेन के बीच किसी तरह का संबंध बन गया है, जिसे अन्य लोगों ने पहचाना है, और साथ ही इस विचार ने उसे डरा दिया, जैसे कि उस पर कोई दायित्व थोप दिया गया हो जिसे वह निभा नहीं सकता। , और साथ ही उन्हें यह एक मनोरंजक धारणा के रूप में पसंद आया।
अन्ना पावलोवना की शाम भी पहली जैसी ही थी, केवल अन्ना पावलोवना ने अपने मेहमानों के साथ जिस नवीनता का व्यवहार किया वह मोर्टेमर नहीं था, बल्कि एक राजनयिक था जो बर्लिन से आया था और पॉट्सडैम में सम्राट अलेक्जेंडर के प्रवास के बारे में नवीनतम विवरण लाया था और दो सर्वोच्च कैसे थे मित्र ने मानव जाति के दुश्मन के खिलाफ एक उचित कारण की रक्षा के लिए एक अविभाज्य गठबंधन की शपथ ली। पियरे का अन्ना पावलोवना ने दुःख के स्पर्श के साथ स्वागत किया, जो स्पष्ट रूप से काउंट बेजुखी की मृत्यु के कारण युवक को हुई ताजा हानि से संबंधित था (हर कोई लगातार पियरे को आश्वस्त करना अपना कर्तव्य मानता था कि वह उसकी मृत्यु से बहुत परेशान था) पिता, जिन्हें वह शायद ही जानता था) - और उदासी बिल्कुल उस उच्चतम उदासी के समान थी जो प्रतिष्ठित महारानी मारिया फेडोरोव्ना के उल्लेख पर व्यक्त की गई थी। इससे पियरे को बड़ी ख़ुशी हुई। एना पावलोवना ने अपनी सामान्य कला से अपने ड्राइंग रूम में वृत्त व्यवस्थित किये। एक बड़े घेरे में, जहाँ प्रिंस वसीली और सेनापति थे, एक राजनयिक का उपयोग किया जाता था। दूसरा घेरा चाय की मेज़ पर था। पियरे पहले में शामिल होना चाहते थे, लेकिन अन्ना पावलोवना, जो युद्ध के मैदान पर एक कमांडर की चिड़चिड़ा स्थिति में थी, जब हजारों नए शानदार विचार आते हैं जिन्हें अभ्यास में लाने के लिए आपके पास मुश्किल से समय होता है, पियरे को देखकर अन्ना पावलोवना ने उन्हें छू लिया। आस्तीन.

श्रेणी में लोकप्रिय: