लियोनिद विक्टरोविच व्लादिमीरस्की: साक्षात्कार। एल.वी. द्वारा शानदार चित्रण

जन्मदिन 21 सितम्बर 1920

रूसी ग्राफिक कलाकार और चित्रकार

ए.एन. टॉल्स्टॉय के पिनोचियो और ए.एम. वोल्कोव के एमराल्ड सिटी के बारे में पुस्तकों के विभिन्न संस्करणों के लिए अपने चित्रों के साथ, वह यूएसएसआर और समाजवादी देशों में व्यापक रूप से जाने गए।

जीवनी

1941 में युद्ध की शुरुआत के साथ, उन्हें इंजीनियरिंग सैनिकों में सेना में शामिल किया गया, जिसके बाद वे मॉस्को इंजीनियरिंग एंड कंस्ट्रक्शन इंस्टीट्यूट (एमआईएसआई) में तीन पाठ्यक्रम पूरा करने में कामयाब रहे। Kuibyshev.

युद्ध के बाद, उन्होंने एनीमेशन विभाग में इंस्टीट्यूट ऑफ सिनेमैटोग्राफर्स (वीजीआईके) के कला विभाग से सम्मान के साथ स्नातक की उपाधि प्राप्त की। उनका स्नातक कार्य वीजीआईके के इतिहास में पहली फिल्मस्ट्रिप था, जिसके निर्माण ने व्लादिमीरस्की को "जीवन की शुरुआत" दी: उन्हें फिल्मस्ट्रिप स्टूडियो में मुख्य कलाकार के रूप में काम करने के लिए आमंत्रित किया गया, जहां उन्होंने 10 टेप बनाए।

काम करता है

1953 में, ए.एन. टॉल्स्टॉय की परी कथा पर आधारित फिल्मस्ट्रिप "द एडवेंचर्स ऑफ पिनोचियो" के लिए, कलाकार ने धारीदार टोपी में एक लकड़ी के नायक की अपनी छवि बनाई - एक ऐसी छवि जो प्रसिद्ध हो गई और एक क्लासिक मानी गई। 1956 में पब्लिशिंग हाउस "आर्ट" द्वारा "द एडवेंचर्स ऑफ पिनोचियो" पुस्तक के प्रकाशन के बाद, व्लादिमीरस्की ने खुद को पूरी तरह से बच्चों के लिए किताबों को चित्रित करने के लिए समर्पित कर दिया। कलाकार का अगला प्रसिद्ध काम ए. वोल्कोव की छह परियों की कहानियों का चित्रण था, जिनमें से पहला, द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी, 1959 में प्रकाशित हुआ था।

कलाकार की कृतियों में ए.एस. पुश्किन की कविता "रुस्लान और ल्यूडमिला", यूरी ओलेशा की कहानी "थ्री फैट मेन", एम. फादेवा और ए. स्मिरनोव की "द एडवेंचर्स ऑफ पेत्रुस्का", "द जर्नी ऑफ द ब्लू एरो" के चित्र शामिल हैं। जे. रोडारी द्वारा और रूसी कहानियों का संग्रह।

लियोनिद व्लादिमीरस्की के चित्रों के साथ प्रकाशित पुस्तकों का कुल प्रसार 20 मिलियन से अधिक है।

साहित्यिक गतिविधि

1994-1995 में उन्होंने अपनी पत्नी स्वेतलाना को समर्पित पिनोचियो के बारे में परी कथा की अपनी निरंतरता लिखी और प्रकाशित की (अपने स्वयं के चित्रों के साथ):

• लियोनिद व्लादिमीरस्की पिनोचियो एक खजाने की तलाश में है। - ज्ञानोदय, 1995. - एस. 120. - 20,000 प्रतियां। - आईएसबीएन 5-7574-0009-9

• लियोनिद व्लादिमीरस्की पिनोचियो एक खजाने की तलाश में है। - एस्ट्रेल, 1996. - एस. 120. - 25000 प्रतियां। - आईएसबीएन 5-900986-21-7

तब एल. वी. व्लादिमीरस्की ने इस कहानी की एक नई निरंतरता लिखी, साथ ही जादुई भूमि के बारे में ए. एम. वोल्कोव की परी कथा श्रृंखला को भी जारी रखा:

• एमराल्ड सिटी में लियोनिद व्लादिमीरस्की पिनोचियो। - एस्ट्रेल, 1996. - एस. 120. - 25000 प्रतियां। - आईएसबीएन 5-900986-24-1

पुरस्कार

• 1974 में, व्लादिमीरस्की को आरएसएफएसआर के सम्मानित कलाकार के खिताब से नवाजा गया।
• 1996 में वह अखिल रूसी बाल पाठक चयन प्रतियोगिता के विजेता बने।
• 2006 में उन्हें ऑर्डर ऑफ पिनोचियो से सम्मानित किया गया।

एमराल्ड सिटी के कलाकार

अपने पूरे जीवन में मैं बच्चों के लिए काम करता रहा हूं। प्रत्येक व्यक्ति की अपनी "आत्मा की उम्र" होती है। कुछ लोगों की आत्मा जल्दी बूढ़ी हो जाती है, वे निराश हो जाते हैं। दूसरों की, उनकी उम्र के बावजूद, आत्मा जवान बनी रहती है। मुझे ऐसा लगता है मेरे लिए, आम तौर पर बचपन में ही रहा। कुछ ऐसा जो 8-10 साल के बच्चों के लिए दिलचस्प हो। उदाहरण के लिए, मुझे परियों की कहानियां पसंद हैं। बच्चे आनंदमय और जिज्ञासु लोग होते हैं। उनके लिए काम करना सुखद और दिलचस्प है। और, जैसा कि मैं पता है, उन्हें मेरा काम "पसंद" आता है।

लियोनिद व्लादिमीरस्की के साथ एक साक्षात्कार से:

लियोनिद व्लादिमीरस्की 82 वर्ष के हैं। लेकिन वह अपने कार्यस्थल पर, कार्यशाला में हमारा इंतजार कर रहा है। दरवाज़ा खुलता है और दहलीज पर हमारा स्वागत होता है... अच्छा, क्या आपने जादूगर देखे हैं? क्या तुम्हे पता है कि वे क्या है? तो, हम एक असली जादूगर से मिले। पतला और सख्त, बहुत लंबा - दो मीटर लंबा, कोई कम नहीं, सफेद बालों के रसीले बाल, लंबी भूरे दाढ़ी और एक जादू की छड़ी के साथ। हां, बेशक, यह एक ब्रश था, लेकिन किसने कहा कि इसके साथ चमत्कार काम नहीं करते?

ऐली, टोटो, टिन वुडमैन, शेर और बिजूका। 1963 संस्करण (पब्लिशिंग हाउस "सोवियत रूस" मॉस्को) में इस तस्वीर का इस्तेमाल कवर पर किया गया था।

मैंने अपने जीवन में तीन किताबें बनाई हैं। आप किस बात से आश्चर्यचकित हैं? ये हैं "द एडवेंचर्स ऑफ पिनोचियो", "द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी" और "रुस्लान और ल्यूडमिला"। और बाकी सब वैसा ही है. और मैं अब तक जीवन भर इन तीन पुस्तकों पर काम करता रहा हूं। क्योंकि मुझे हर समय कुछ न कुछ पसंद नहीं आता। यहां आप जीवन भर पुश्किन कर सकते हैं। और मैं अभी भी पिनोच्चियो से लड़ता हूं, मैं उसे युवा बनाने की कोशिश करता रहता हूं। यहां देखिए: उसकी उम्र कितनी है (पुराने संस्करण का कवर दिखाता है)? वर्ष 10-12. लेकिन यहाँ कितना? पहले से ही 6-7 साल। और मैं चाहता हूं कि वह और भी छोटा हो जाए, करीब पांच साल का। इसे हासिल करना बहुत मुश्किल है.

“गिंगेमा की गुफा में यह भयानक था। वहाँ, छत के नीचे, एक विशाल मगरमच्छ का भरवां जानवर लटका हुआ था। बड़े-बड़े उल्लू ऊंचे खंभों पर बैठे थे, सूखे चूहों के बंडल छत से लटक रहे थे... ...एक लंबा मोटा सांप एक खंभे के चारों ओर घूम रहा था...
... एक बड़े धुएँ वाले कड़ाही में, गिंगहैम ने एक जादुई औषधि बनाई। उसने एक के बाद एक गठरी को फाड़ते हुए चूहों को कड़ाही में फेंक दिया।

गिंगिमा ने कड़ाही को "कानों" से पकड़ लिया और प्रयास से उसे गुफा से बाहर खींच लिया। उसने एक बड़ी झाड़ू कड़ाही में डुबोई और उसका काढ़ा चारों ओर छिड़कना शुरू कर दिया।
- तोड़ो, तूफान! एक पागल जानवर की तरह दुनिया भर में उड़ो!

“... किताब बढ़ने लगी, बढ़ने लगी और एक बड़ी मात्रा में बदल गई। वह इतना भारी था कि बुढ़िया ने उसे एक बड़े पत्थर पर रख दिया।
विलेना ने किताब के पन्नों को देखा, और वे खुद ही उसकी निगाह में पलट गए।

अलेक्जेंडर वोल्कोव के साथ मिलकर आपने एमराल्ड सिटी के बारे में छह किताबें लिखी हैं। आपकी शुरुआत कैसे हुई?
- मैंने रैडलोव के अच्छे काले और सफेद चित्रों के साथ उनकी किताब पढ़ी, मुझे यह बहुत पसंद आई और मैंने उन्हें ढूंढ लिया। वोल्कोव मुझसे तीस साल बड़ा था और पड़ोस के घर में रहता था, जैसा कि जब हम मिले तो पता चला। हमने एक रंगीन किताब बनाई और वे इसे पहली वाली से भी बेहतर खरीदने लगे। और फिर बड़ी संख्या में बच्चों के पत्र आए जिसमें उनसे अगली कड़ी लिखने के लिए कहा गया और हमने साथ मिलकर काम करना शुरू कर दिया। बीस वर्षों तक उन्होंने पूर्ण सामंजस्य के साथ काम किया।

“बाड़ के पास एक लंबा खंभा खड़ा था, उस पर एक पुआल का पुतला चिपका हुआ था - पक्षियों को भगाने के लिए ... ... आकृति ने सबसे दोस्ताना नज़र से अपना सिर हिलाया।
ऐली भयभीत थी, और बहादुर टोटो ने भौंकते हुए बाड़ पर हमला किया, जिसके पीछे एक भरवां जानवर वाला एक खंभा था।

“पूरी तरह से लोहे से बना एक आदमी अपने हाथों में कुल्हाड़ी लिए हुए एक कटे हुए पेड़ के पास खड़ा था। उसका सिर, हाथ और पैर लोहे के धड़ से टिकाए गए थे; टोपी के स्थान पर उसके सिर पर तांबे की कीप और गले में लोहे की टाई थी। वह आदमी निश्चल खड़ा था, उसकी आँखें चौड़ी थीं।

“ओग्रे का महल एक पहाड़ी पर खड़ा था। वह एक ऊँची दीवार से घिरा हुआ था जिस पर एक बिल्ली भी नहीं चढ़ सकती थी। दीवार के सामने पानी से भरी एक खाई थी। ...
... टिन वुडमैन और बिजूका खाई के सामने असमंजस में खड़े थे..."

टोटो ने पूछा, "कृपया मुझे बताएं, क्या आप कभी अन्य शेरों से लड़ते हैं?"
- मैं कहां जा सकता हूं.. मैं प्लेग की तरह उनसे भाग रहा हूं, - लेव ने स्वीकार किया।
- फू! - कुत्ते ने मजाक में कहा। "उसके बाद आप कहाँ के लिए अच्छे हैं!"

- क्या आपने उसे नई किताबों के लिए प्लॉट दिए?
- नहीं, लेकिन कभी-कभी मैंने उनसे अपने लिए पाठ का रीमेक बनाने के लिए कहा। उदाहरण के लिए, "द ट्वेल्व अंडरग्राउंड किंग्स" की पांडुलिपि तैयार थी। मैंने उससे कहा: “राजा भूमिगत रहते हैं, वहां सब कुछ धूसर और उदास है, मैं उन्हें कैसे अलग कर सकता हूं? आइए इंद्रधनुष के रंगों के अनुसार सात राजा बनाएं, और फिर सब कुछ उज्ज्वल हो जाएगा।" "आप समझते हैं," वह कहते हैं, "पाँच राजाओं को उनके अनुचरों सहित हटाने के लिए, मुझे पूरी किताब को फिर से बनाना होगा!" वह कराह उठा, बैठ गया - और सब कुछ फिर से कर दिया। एक और मामला था: पहले संस्करण में, मैंने एक मछली बनाई जो गुडविन के महल में एक सिंहासन पर बैठी थी। मेरी बेटी ने देखा और कहा: "पिताजी, क्या आप एक छोटी जलपरी का चित्र बना सकते हैं?" हम वोल्कोव से सहमत थे, और मैंने एक छोटी जलपरी - सी मेडेन का चित्र बनाया। वैसे, मेरी बेटी ने ऐली के लिए मेरे लिए पोज़ दिया।

टिन वुडमैन और बिजूका ने अपनी बाहें क्रॉस कीं और एली को उन पर बिठा लिया। उन्होंने टोटो को एक नींद में डूबी लड़की के हाथों में थमा दिया, जिसने अनजाने में उसके मुलायम बालों को पकड़ लिया। बिजूका और टिन वुडमैन शेर द्वारा छोड़े गए चौड़े, चपटे रास्ते पर खसखस ​​के खेत के बीच चले, और उन्हें ऐसा लग रहा था कि खेत कभी खत्म नहीं होगा।

“दो दोस्तों के लिए एक भारी शेर को गाड़ी पर लादना आसान नहीं था। लेकिन उन्होंने फिर भी इसे उठाया, और चूहों ने बिजूका और टिन वुडमैन की मदद से गाड़ी को खसखस ​​के खेत से बाहर निकाल लिया।

“द्वार के ऊपर एक घंटी लटकी हुई थी, और पास में, द्वार के ऊपर, एक और, छोटी घंटी… द्वार खुल गया, और यात्री एक गुंबददार कमरे में प्रवेश कर गए, जिसकी दीवारों पर कई पन्ने चमक रहे थे।
यात्रियों का स्वागत सिर से पाँव तक हरे कपड़े पहने एक छोटे आदमी से हुआ; उसके बगल में हरे रंग का बैग था।

“दुष्ट बस्तिंडा भय से हरी हो गई, यह देखकर कि यात्री चल रहे थे और आगे बढ़ रहे थे और पहले से ही उसके महल के पास आ रहे थे।
मुझे उसके द्वारा छोड़े गए आखिरी जादुई उपकरण का उपयोग करना पड़ा। गोल्डन कैप बस्तिंडा की छाती के गुप्त तल में रखी गई थी। ...
...और फिर बस्तिंडा ने टोपी निकाली, उसे अपने सिर पर रखा और मंत्रमुग्ध करने लगी। उसने अपना पैर पटका और ज़ोर से जादुई शब्द चिल्लाए..."

“ऐली दुख और गुस्से से परेशान थी: उसे चांदी की चप्पलें बहुत पसंद थीं। किसी तरह बास्टिंडे का बदला चुकाने के लिए, ऐली ने पानी की एक बाल्टी उठाई, दौड़कर बुढ़िया के पास गई और उस पर सिर से पाँव तक पानी डाला।
जादूगरनी डर के मारे चिल्लाई और खुद को छुड़ाने की कोशिश की। व्यर्थ: उसका चेहरा स्पंजी हो गया, पिघलती बर्फ की तरह; उसमें से भाप निकली; आकृति स्थिर होने और वाष्पित होने लगी..."

- तो, ​​आपके नायकों के पास प्रोटोटाइप हैं?
- हमेशा प्रोटोटाइप होते हैं। जब मेरी बेटी छोटी थी, पाँच साल की थी, मैंने उससे पिनोचियो को आकर्षित किया। मैंने उसके लिए एक गत्ते की नाक एक डोरी से बाँधी और उसने मेरे लिए पोज़ दिया। और जब वह 9 साल की थी, तब वह ऐली बन गई। और इस पर बहुत गर्व है. अब मैं अपनी पोती की बचपन की तस्वीर से और यहां तक ​​कि 5 साल के परपोते से भी पिनोच्चियो का चित्र बनाता हूं।

“लकड़ी काटने वाले को पुनर्स्थापित करना उतना आसान नहीं था जितना बिजूका के लिए था। देश के सबसे कुशल मास्टर, लेस्टार ने अपने जटिल जटिल तंत्र पर तीन दिन और चार रातों तक काम किया। उन्होंने और उनके सहायकों ने हथौड़ों से प्रहार किया, फाइलों पर आरी चलाई, कीलक लगाई, सोल्डर किया, पॉलिश किया..."

"... एक हरे रंग की स्क्रीन के पीछे से जो दीवार में विलीन हो गई, एक छोटा आदमी चिल्लाता हुआ बाहर कूद गया ...
... वह ऐली से अधिक लंबा नहीं था, लेकिन पहले से ही बूढ़ा था, उसका सिर बड़ा था और चेहरा झुर्रियों वाला था। उन्होंने रंगीन वास्कट, धारीदार पतलून और एक लंबा फ्रॉक कोट पहना था। उसके हाथ में एक लंबा माउथपीस था, और उसने डरकर उसे तोतोशका से दूर कर दिया, जो स्क्रीन के पीछे से कूद गई और उसके पैर पर काटने की कोशिश की।

“किसी तरह बचकर, शेर ने एक लंबी छलांग लगाई और सीधे जानवर की पीठ पर गिर पड़ा। इससे पहले कि मकड़ी नींद से होश में आती, शेर ने पंजे के वार से उसकी पतली गर्दन तोड़ दी..."

“… और फिर हमें एक समृद्ध रूप से सजाए गए गुलाबी हॉल में ले जाया गया, जहां जादूगरनी स्टेला सिंहासन पर बैठी थी। वह ऐली को बहुत सुंदर और दयालु और आश्चर्यजनक रूप से युवा लग रही थी...
- आपकी इच्छा पूरी होगी. लेकिन आपको मुझे गोल्डन कैप देनी होगी।
- ओह, ख़ुशी से, महोदया! सच है, मैं इसे बिजूका को देने जा रहा था, लेकिन मुझे यकीन है कि आप इसका निपटान उससे बेहतर तरीके से करेंगे।

- और बिजूका कैसे प्रकट हुआ?
- आप जानते हैं, कलाकारों को दो प्रकारों में विभाजित किया जाता है: कुछ, जब वे काम करते हैं, तो दूसरे लोगों के चित्रों को न देखने की कोशिश करते हैं, बल्कि बैठ जाते हैं और अपना खुद का चित्र बनाते हैं। और अन्य लोग (जिनमें मैं भी शामिल हूं) वे सब कुछ देखने का प्रयास करते हैं जो वे कर सकते हैं। सबसे पहले मैं सभी पुस्तकों को देखूंगा, और फिर मैं स्वयं कल्पना करना शुरू कर दूंगा, और इसलिए कुछ घटित होगा। जब मैं वोल्कोव के नायकों के बारे में सोच रहा था, तो मुझे बॉम की किताब द विजार्ड ऑफ ओज़ मिली। वहाँ बिजूका की नाक की जगह छेद था - वह एक बिजूका था! लेकिन मैं वास्तव में उसे सुंदर बनाना चाहता था, और मैं बालों का एक टुकड़ा और राई के ढेर लेकर आया।

ऊरफीन ड्यूस और उसके वफादार अवरोधक। 1987 संस्करण (पब्लिशिंग हाउस "सोवियत रूस", मॉस्को) में, इस तस्वीर का इस्तेमाल कवर पर किया गया था

“..., ऊरफीन ने अपने जूते उतार फेंके। उनके तलवों पर छोटे-छोटे अंकुर घने हरे थे। कपड़ों की सिलवटों से अंकुर बाहर झाँक रहे थे। जलाऊ लकड़ी काटने का लट्ठा चारों ओर से अंकुरों से भरा हुआ था।

ऊरफीन ड्यूस की अजेय सेना

“जनरल शानदार निकला: सुंदर बहुरंगी पैटर्न उसके धड़, हाथ और पैर, सिर और चेहरे पर फैले हुए थे, उसका पूरा शरीर पॉलिश और चमकदार था। ...
...- मैं जनरल लैन पिरोट, ओर्फेन जूस की अजेय सेना का कमांडर हूं।"

“ओरफीन दीवार से पीछे हट गया और कॉर्पोरल बेफ़र को अपनी पलटन के साथ निकटतम ग्रोव में भेजा। वहां उन्होंने एक लंबा पेड़ काटा, उसमें से गांठें हटाईं और ऊरफीन ड्यूस और जनरल के नेतृत्व में दीवार की ओर बढ़े। दो पंक्तियों में पंक्तिबद्ध होकर, ब्लॉकहेड्स ने खंभे को एक पीटते हुए मेढ़े की तरह घुमाया और गेट से टकराया। दरवाज़े चटकने लगे।"

क्या डरावनी जादूगरनी और दुष्ट नायकों को चित्रित करना आसान है?
- हमेशा नहीं। मैं येलो मिस्ट की दुष्ट जादूगरनी अर्चन के साथ भी लंबे समय तक पीड़ित रहा। एक असभ्य, आदिम राक्षसी जिसने परियों के देश पर पीली धुंध डाली, भला, उसका प्रोटोटाइप कहां मिल सकता है? मैंने पूरे दिन मेट्रो में यात्रा की, ट्रेन स्टेशनों पर बैठा, बूढ़ी महिलाओं को आकर्षित किया, लेकिन वोल्कोव को कुछ भी पसंद नहीं आया। देर शाम मैं थका हुआ घर लौटता हूं, और मेरा पड़ोसी मेरी ओर चल रहा है। मैंने उसे चित्रित किया. एक किताब आई, और मेरे दोस्त मुझसे कहते हैं: “सांप्रदायिक एक भयानक चीज़ है! देखो, अगर उसने खुद को किताब में पहचान लिया, तो वह निश्चित रूप से तुम पर जहर डाल देगी! मैंने इंतजार नहीं किया, मैं रसोई में गया और कहा: "मरिया अलेक्सेवना, तुम्हें पता है, मेरे पास एक किताब है, वह यहाँ है।" और वह: "बधाई हो!" जब मैं पहले से ही दुखद अंत की प्रतीक्षा करते-करते काफी थक गया था, तो मैं फिर से उसके पास गया और तुरंत अर्चन के साथ तस्वीर खोली। उसने देखा और बहुत शांति से कहा: “ऐसा लगता है! छठे अपार्टमेंट के एक पड़ोसी पर। बिल्कुल घिनौना।”

“लेकिन फिर कैसे बनें, शासक? डीन जियोर से पूछा।
“ये लकड़ियाँ उसी चीज़ से डरती होंगी जिससे मैं डरता हूँ,” बिजूका ने सोच-समझकर कहा, “आग।” और इसलिए दीवार पर अधिक पुआल तैयार करना और हाथ में माचिस रखना आवश्यक है।

“बुद्धिमान बिजूका उस समय महल के तहखाने में बैठा था। वह अपनी खोई हुई शक्ति के अफसोस से इतना अधिक पीड़ित नहीं था, बल्कि इस विचार से था कि टिन वुडमैन, उसके बचाव के लिए आया है, मुसीबत में पड़ जाएगा। और किसी मित्र को चेतावनी देने का कोई तरीका नहीं था! उसी तहखाने में कैद फरामेंट और दीन गियोर ने पूर्व शासक को सांत्वना देने की व्यर्थ कोशिश की।

"- हम एक पत्र नहीं लिखेंगे, लेकिन इसे खींचेंगे!" - बिजूका ने अनुमान लगाया .... हमें मुझे और आपको सलाखों के पीछे खींचने की जरूरत है।
- यह सही है, - लकड़हारा प्रसन्न हुआ। - खींचना!
लेकिन बिजूका ने कुछ नहीं किया. ... टिन वुडमैन ने कार्यभार संभाला।"

यात्री सावधानी से भूमिगत गैलरी में प्रवेश कर गये। लियो पहले गए, फिर ऐली और तोतोशका... नाविक चार्ली अपने सिर पर जलती हुई मशाल पकड़े हुए, पीछे की ओर आया...
...चार्ली ब्लैक ने दूसरी मशाल जलाई और एली को सौंपी। वह आगे बढ़ा और सड़क की छड़ी से मिट्टी को महसूस करते हुए धीरे-धीरे आगे बढ़ा।

यह मत सोचिए कि रूसी बच्चे अब केवल हैरी पॉटर ही पढ़ते हैं। क्या आप देखना चाहेंगे कि लोग सेंट्रल सिटी चिल्ड्रन लाइब्रेरी में स्थित एमराल्ड सिटी संग्रहालय को कितने चित्र, गुड़िया, हस्तशिल्प और ई-मेल भेजते हैं। गेदर! एक लड़के ने, अपने पिता के साथ मिलकर, मानव विकास में धातु से टिन वुडमैन को वेल्ड किया। केवल इसे मास्को तक पहुंचाना अभी तक संभव नहीं हो पाया है। और कितने बिजूका, गुडविंस, गिंगहैम - गिनती नहीं है।

“एक भयंकर युद्ध शुरू हो गया है। लकड़ियाँ लकड़हारे के लोहे के शरीर पर लगीं और उन्होंने उसकी पीठ, छाती और बांहों पर दाँत बना दिए। लेकिन ये वार, हालांकि खतरनाक थे, लकड़हारे के लिए घातक नहीं थे। लेकिन उसके भयानक हथौड़े के वार ने उसके विरोधियों के ओक सिरों को कुचल दिया, उनके चीड़ के शरीर को टुकड़े-टुकड़े कर दिया।

“शहर के सभी नक्काशीकारों को अत्यावश्यक कार्य के लिए कैद कर लिया गया था। बिजूका ने उन्हें ऊरफीन ड्यूस के पूर्व ब्लॉकहेड्स की क्रूर शारीरिक पहचान को हंसमुख, मैत्रीपूर्ण चेहरों में बदलने का निर्देश दिया। ...
... जब कॉर्पोरलों ने अपने अधीनस्थों को एक कॉलम में खड़ा किया, तो दर्शकों को खुशी हुई। प्रसन्नचित्त परिश्रमी कार्यकर्ता कतारों से उनकी ओर देख रहे थे।

« और ऊरफीन ड्यूस, गार्डों द्वारा मुक्त किया गया, वहां गया जहां उसकी नजर शहरवासियों और किसानों की सीटी और हूटिंग के बीच पड़ी, ... "

क्या आप जादुई भूमि में विश्वास करते हैं?
मैं उस पर विश्वास कैसे नहीं कर सकता? यहां सुनिए ये कहानी. एक बार की बात है, वास्या बॉयको नाम का एक लड़का था। उन्होंने एक बार "द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी" पुस्तक पढ़ी और फैसला किया कि जब वह बड़े होंगे, तो वह निश्चित रूप से एमराल्ड सिटी का निर्माण करेंगे। वह बड़ा हुआ, एक बड़ी निवेश और निर्माण कंपनी का अध्यक्ष बन गया, और अब कुर्स्क रेलवे स्टेशन से ज्यादा दूर एमराल्ड सिटी का निर्माण नहीं कर रहा है। यह एक सांस्कृतिक और मनोरंजक परिसर होगा। एमराल्ड सिटी का संग्रहालय वहां स्थानांतरित होगा। वहां, प्रवेश द्वार पर, फरामेंट तुरंत हरा चश्मा पहनने के प्रस्ताव के साथ सभी से मिलेंगे, एक सिंहासन कक्ष और कई अन्य चमत्कार होंगे। जो है उस पर मैं कैसे विश्वास नहीं कर सकता?

"उकोंडा के राजा के सेवक, जो एस्फ़ेयो के बाद सिंहासन पर बैठे, चुटकुलों और हँसी-मज़ाक के साथ, सो गए लोगों को एक विशेष पेंट्री में ले गए और उन्हें कई स्तरों में व्यवस्थित अलमारियों पर रख दिया।"

“रूफ बिलन रुक गए। विभाजन के पीछे से हल्की-हल्की आवाजें आ रही थीं। इसलिए, उनसे गलती नहीं हुई, यहां लोग हैं, और वे उनकी मदद करेंगे..."

“जिस मार्ग से रेनो कैदी को ले गई, वह कभी-कभी द्विभाजित हो जाता था। रूफ बिलन ने देखा कि गार्ड का मुखिया हमेशा गलियारों की दीवारों पर लाल रंग से रंगे तीरों के निर्देशों का पालन करता है।

“दो राजा, मेंटाहो और अर्बुस्टो, तब मिले जब मेंटाहो सो गया और अर्बुस्टो ने अपना अध्ययन पाठ्यक्रम पूरा कर लिया। दोनों शासक तीन सौ वर्षों से दुनिया में रह रहे हैं, लेकिन कभी नहीं मिले।

- आपको एक खुश इंसान होना चाहिए?
- बिल्कुल, क्योंकि मैं वही करता हूं जो मुझे पसंद है और इसके लिए मुझे कुछ पैसे भी मिलते हैं। और मैं कभी भी वह चित्र नहीं बनाता जो मुझे पसंद नहीं है, भले ही उसके पास बिल्कुल पैसा न हो। एक मित्र मुझसे कहता है: "मैंने 200 पुस्तकें बनाईं।" तो क्या हुआ? और अपने पचास रचनात्मक वर्षों में, मैंने केवल बीस पुस्तकें लिखी हैं, लेकिन, गंभीरता से, केवल तीन। लेकिन इनका सर्कुलेशन बीस करोड़ से भी ज्यादा है. और मुझे बिल्कुल भी पिछली सदी की आउटगोइंग प्रकृति की तरह महसूस नहीं होता है। क्या आप जानते हैं कि जीवन का सबसे अच्छा पल कौन सा है? अपने डेस्क पर बैठ जाओ.(सी) अल्ला अनुफ्रिवा 2002

“कुछ सौ कदम और चलने के बाद, फ्रेड और ऐली ने रंग-बिरंगे कपड़ों में लोगों की एक बड़ी भीड़ को शहर के फाटकों से बाहर आते देखा। ऐली का दिल डूब गया, लेकिन, करीब आकर, उसने बहादुरी से कई लोगों को संबोधित किया जो आसन के महत्व के लिए खड़े थे ... "

“अपनी पत्नी और बच्चों को अलविदा कहने के बाद, लियो बाघों की एक कंपनी का प्रमुख बनने के लिए निकल पड़ा: यह उसका निजी रक्षक था। कमांडर के साथ सहायक पक्षी और सचिव पक्षी भी थे।

“ऐली ने पूरे समारोह को तोड़ दिया। खुशी की चीख के साथ, वह कमरे से बाहर भागी और सिर के बल बिजूका के स्ट्रेचर की ओर दौड़ी। ब्लॉकहेड्स ने तुरंत एक सीढ़ी बनाई, और लड़की ने खुद को अपने अच्छे पुराने दोस्त की बाहों में पाया.. "

"बिजूका को कार्यशाला में ले जाया गया और एक एकांत कोने में स्थापित किया गया, जहां वह किसी के साथ हस्तक्षेप नहीं करता था और जहां उसे श्रमिकों द्वारा परेशान नहीं किया गया था ... कारखाने की शुष्क और गर्म हवा में, बिजूका से मोटी भाप उड़ रही थी पहले दिन, और फिर उनका स्वास्थ्य आश्चर्यजनक रूप से तेजी से ठीक होने लगा। उसके हाथ और पैर ताकत से भर गए और उसके मस्तिष्क में स्पष्टता दिखाई देने लगी। »

"यह वुडकटर के साथ भी बुरा था ... सौभाग्य से, प्रावधानों के अंतिम परिवहन में पर्याप्त वनस्पति तेल था, और टिन वुडमैन को वहां लोड किया गया था ताकि उसकी टोपी की जगह सतह के ऊपर केवल एक फ़नल दिखाई दे। और ताकि लकड़हारा ऊब न जाए, लंबी दाढ़ी वाला सैनिक उसके बगल में एक कुर्सी पर बैठ गया और उसे अपने अतीत की विभिन्न मनोरंजक कहानियाँ सुनाईं जब वह अभी भी गुडविन के द्वारपाल के रूप में सेवा कर रहा था।

"ऐली ने अपनी छड़ी लहराई और एक जादू कहना शुरू किया: - बैरम्बा, मराम्बा, तारिकी, वारिकी, विट्रियल, शाफोरोस, बारिकी, बॉल्स! भयानक आत्मा, महान मैकेनिक, पृथ्वी की सबसे गहरी गहराई में जाओ और हमें अपना खजाना दो - सोपोरिफिक पानी!
ऐली ने तीन बार फर्श पर अपना पैर मारा, और तीसरे झटके के बाद, गहराई में कहीं एक धीमी आवाज और दहाड़ सुनाई दी... पानी की एक चमकदार धारा एक बड़े पाइप से पूल में डाली गई!

“समाशोधन में, शोक मनाने वालों की विभाजित भीड़ के बीच, रूगेरो प्रकट हुए ... तो, बिदाई का दुखद समय आ गया। ऐली ने एक बार फिर अपने दोस्तों को गले लगाया और चूमा, फ्रेड ने सभी को अलविदा कहा..."

लियोनिद विक्टरोविच

आत्मकथा

मेरा जन्म बहुत समय पहले - 1920 में मॉस्को में आर्बट पर हुआ था। मेरे माता-पिता कला से बहुत दूर थे। मेरी माँ एक डॉक्टर थीं और मेरे पिता एक अकाउंटेंट थे। उस समय यह एक ऐसा पेशा था। मेरे बच्चे के बिस्तर के ऊपर दुनिया का एक बड़ा नक्शा लटका हुआ था। शायद इसीलिए मैंने यात्री बनने का सपना देखा। 11 साल की उम्र में मेरे पिता के पास काम के दौरान दुनिया भर से पत्र आने लगे। इन टिकटों ने मुझ पर बड़ा प्रभाव डाला। मैंने न केवल उन्हें एकत्र करना शुरू किया, बल्कि चित्र बनाना भी शुरू किया। बाद में, ड्राइंग के जुनून में कविता का प्यार भी जुड़ गया। यह मेरा युवा घोषणापत्र है:

सभी रंग जानें
उनकी पुकार को समझें
कविताएँ और परीकथाएँ
खुले कानून.
बोरियत नहीं होगी
और बिंदु:
काम - दिन
प्यार - बहुत ज्यादा.
चमत्कार का मार्ग:
भाग्य-भाग्य.
मुझे खुशी होगी
और अन्यथा नहीं!

जब मैंने स्कूल ख़त्म किया, तो मेरे पिता ने कहा: "तुम्हें एक विश्वसनीय पेशा प्राप्त करने की ज़रूरत है, और फिर तुम जो चाहो करो - चित्र बनाओ या कविता लिखो।" और मैंने सिविल इंजीनियरिंग संस्थान में प्रवेश किया, जहाँ युद्ध शुरू होने से पहले मैं जाने में कामयाब रहा तीन पाठ्यक्रम पूरे करें. आईआईएसएस को उरल्स में ले जाया गया, लेकिन हम, कोम्सोमोल स्वयंसेवक, सेना में शामिल हो गए। मैंने इंजीनियरिंग सैनिकों में सेवा की। युद्ध के बाद, एक निर्माण संस्थान से स्नातक होना आवश्यक था। लेकिन, परिपक्व होने के बाद, मैंने अपनी किस्मत को काफी हद तक बदलने का फैसला किया और पहले वर्ष में अध्ययन करने के लिए वापस चला गया, लेकिन अब वीजीआईके के कला विभाग में। मैंने 1951 में सम्मान के साथ स्नातक की उपाधि प्राप्त की और मुझे फिल्मस्ट्रिप स्टूडियो में भेज दिया गया। वहां मैंने 10 फिल्में बनाईं, जिनमें एलेक्सी टॉल्स्टॉय की कहानी पर आधारित फिल्मस्ट्रिप "द एडवेंचर्स ऑफ पिनोचियो" भी शामिल है। मैंने धारीदार टोपी और लाल जैकेट में एक लकड़ी के लड़के की अपनी छवि बनाई। 1956 में, आर्ट पब्लिशिंग हाउस द्वारा इसी शीर्षक के तहत एक पुस्तक प्रकाशित की गई थी। इसमें पिनोच्चियो के बारे में 128 तस्वीरें थीं। यह पुस्तक तभी से छप रही है।
मुझे बच्चों की किताबें बनाना पसंद आया और मैं खुद को चित्रकार कहने लगा। मेरा अगला काम ए वोल्कोव की परी कथा "द विजार्ड ऑफ द एमराल्ड सिटी" (1959) थी। एक अद्भुत व्यक्ति और लेखक अलेक्जेंडर मेलेंटिएविच वोल्कोव के साथ, हमने 20 वर्षों तक साथ काम किया। इस दौरान, उन्होंने लिखा, और मैंने एमराल्ड सिटी के बारे में 5 और पुस्तकों का चित्रण किया।
मैं अपने पसंदीदा पात्रों के साथ भाग नहीं लेना चाहता था, और बाद में मैंने स्वयं उनके कारनामों के बारे में दो परी कथाएँ लिखीं: "पिनोचियो खजाने की तलाश में है" और "पिनोच्चियो इन द एमराल्ड सिटी"।
मेरे कार्यों की सूची में ए. पुश्किन की "रुसलान और ल्यूडमिला", वाई. ओलेशा की "थ्री फैट मेन", डी. रोडारी की "द ट्रेवल्स ऑफ द ब्लू एरो", रूसी परी कथाएं, "द एडवेंचर्स ऑफ पेत्रुस्का" और शामिल हैं। अन्य पुस्तकें.
मेरा बचपन का सपना सच हो गया. जहाँ तक मुझसे हो सका, मैंने सोवियत संघ और विदेशों में यात्रा करने की कोशिश की। यात्राओं से वे रेखाचित्र और नोट्स लाते थे और उन्हें पत्रिकाओं में प्रकाशित करते थे। एक यात्रा एल्बम "ऑस्ट्रेलिया" प्रकाशित करने में कामयाब रहे।
उम्र के साथ आंखें थक गईं, चित्र बनाना मुश्किल हो गया। मैंने कला पर लेख लिखना शुरू किया - जैसे "द सीक्रेट ऑफ़ द ब्लैक स्क्वायर" - और बच्चों और वयस्कों के लिए कहानियाँ। उन्होंने अपने युवा जुनून को भी याद किया और कविता लिखना शुरू कर दिया। मैं उन्हें अपने समुद्र तट और संग्रहालय - मेरी पत्नी स्वेतलाना कोवल्स्काया को समर्पित करता हूं। वैसे, वह एक कलाकार भी हैं, लेकिन एक चित्रकार भी हैं। यह उन्हीं की देखभाल है कि मैं इस तथ्य का ऋणी हूं कि मैं पहले ही 90 वर्ष की आयु तक जी चुका हूं और रचनात्मकता में लगा हुआ हूं।
कुल मिलाकर, मुझे कहना होगा कि मेरा भाग्य-भाग्य सच हो गया।