Nepravilni glagoli i njihovi oblici. Nepravilni glagoli

Bez kojeg pravila ne može? Naravno, bez iznimaka! Nepravilni glagoli V Engleski jezik ni to nije prošlo nezapaženo. Ali, kako kažu, nepravilni glagol nije tako strašan kao što se slika. Danas ćemo se baviti različitim metodama pamćenja nepravilnih glagola.

Otvorite bilo koju tablicu nepravilnih glagola ( pogledajte na kraju članka) i tamo ćete vidjeti tri stupca. Prvi stupac sadrži glagole u bezličnom obliku ili (samo bez čestice to). Ovo odgovara ruskim glagolima koji završavaju na -t: crtati, pisati, čitati - (na) crtati, pisati, čitati.

Drugi stupac je - crtao sam, pisao, čitao (jučer npr.) - nacrtati, napisao, čitati.

U trećem stupcu nalazi se takozvani drugi particip ili particip prošli.

Bilješka. Prvi particip odgovara ruskom –yushchy / -yashchiy: crtanje, pisanje, čitanje. U engleskom jeziku prvi particip završava na -ing. - crtanje, pisanje, rading.

Vratimo se trećem stupcu, koji predstavlja particip prošli - odgovara ruskom "napraviti" - nacrtano, napisano, pročitano. Treći stupac za

• glagoli u .

• glagolska vremena skupine perfekta:

Već sam napisano moj esej. Već sam napisao esej (ili „Već imam svoj esej napisan).

imam čitati tri knjige ovog mjeseca. Ovaj mjesec sam pročitao tri knjige. (Ili imam tri pročitane knjige).

Jesi li ikada nacrtan nešto slično? Jeste li ikada nacrtali ovako nešto? (Ili ste ikada dali nacrtati nešto slično?)

Što znače "nepravilni glagoli"?

Zašto su nepravilni glagoli (nepravilni glagoli) i dalje “nepravilni”. Činjenica je da se prema pravilima takozvani drugi i treći oblik grade dodavanjem završetka -ed.

Radim - radio sam jučer. – Radio sam u tri firme.

Za nepravilne glagole, drugi i treći oblik se formiraju na potpuno individualan način (ići - otišao - otišao), ili se uopće ne mijenjaju (put-put-put).

Metode pamćenja

• Po abecedi - natrpavanje. Dosadno i beskorisno.
• Napravite kartice s tri obrasca s jedne strane i prijevodom s druge strane. Povremeno, kada se daje minuta (u prijevozu, ujutro uz šalicu kave itd.), sortirajte kartice, provjeravajući sebe. Ako se sjećate, prebacujemo se na drugu hrpu, ako ne, ostavljamo je u prvoj i vraćamo se kasnije. I tako dalje dok ne dođe do sigurnog pamćenja. Kada sortirate kartice, pokušajte smisliti primjere - tako je povezano figurativno razmišljanje, brže se pamti, a riječi se ne uče zasebno, već u kontekstu.
• Pjesme. Više djetinjasto. Ali u kome dijete ne živi? Ako vam se sviđa, izaziva pozitivne emocije - zašto ne? Evo primjera takvih stihova

Ja sam u bifeu kupi-kupi-kupi (kupi)
Prvoklasni sendvič
Za njega sam platio-platio-platio, (platio)
U učionici na stolu ležao-polagao-polagao (stavio)
I uopće ne misli-misli-misli, (misli)
Da mu je susjed pametan.
I sad sam jako tužan
Miris-miris-miris ukusno je! (miris)

Vidi, praćka Balamut
U džep stavi-stavi-stavi (stavi)
I počelo-počelo-počelo (počelo)
Huliganski nasilnik!
On je jastuk cut-cut-cut, (cut)
Brat u kupaonici zatvori-zatvori-zatvori, (zatvori)
Sve novine upaljene-upaljene, (zapaliti)
Pas udri-udri-udri. (pobijediti)
Zvoni-zvoni-zvoni susjed (poziv)
I, naravno, trči-trči-trči. (trčanje)
I uopće ne misli-misli-misli, (misli)
Da će doći policija.

Kopamo-kopamo-kopamo vrt (kopamo)
Dođi-dođi-dođi tamo ljudi. (dođi)
Rekli smo: "Idi-otišao-otišao, (idi, idi)
Ovo nije farsa za tebe.”

Mi smo s neprijateljima borba-borba-borba, (borba, borba)
Uhvaćeni su u zamku uhvati-uhvati-uhvati. (uhvati, ulovi)
Dobar dan donesi-donio-donio, (donesi)
Mi smo nagrada koju dobivamo. (primiti)

Ako zečevi ugrizu-ugrizu-ugrizu, (ugrizu)
Ne daj im da jedu-jedu-jedu, (jedi)
Uskoro uče-nauče-nauče (nauče)
Čuveno odgovara burn-burnt-burnt. (iskra ugašena)

Ako se prijatelj sreo-susreo-susreo, (upoznao)
Čvrsto je čuvan-čuvan-čuvan. (držati)
Pa, što ako izgubi-izgubi-izgubi, (izgubi)
Onda je on trošak-trošak-trošak. (cijena)

Zrakoplov leti-leti-leti. (letjeti)
Naša djeca rastu-rasla-rasla. (rasti)
Pa, vjetar je puhao, puhao je, (puhao)
On je o svemu znao-znao-znao. (znati)

Djed i baka našli-našli-našli (našli)
Basset pasmina pasa.
Vrlo blizu starim ljudima
Pas postao-postao-postao. (postati)
Daj-daj-daj djed njemu (daj)
Draga Basturma -
Pa pas mora biti hranjen-hranjen-hranjen (hranjen)
Nešto ukusno za ručak!
Vlastita mast i kotleti
Starci nisu neka-neka-neka. (neka)
Sada baka i djed
Život je drugačiji vođen vođen: (voditelj)
Djed s osmijehom drijema u kadi,
Baka stan-stanovala-stanovala u ormaru, (stanovala)
Pas u krevetu lezi-lezi-lezi
Baš kao Sadam Husein.

Mi smo slom-slom-slom stara kuća- (pauza)
Bilo je jako dosadno.
Nova kuća koju crtamo-crtamo-crtamo, (crtamo)
Graditi-graditi-graditi - i živjet ćemo. (izgraditi)

• Sviđa mi se ideja raspodjele nepravilnih glagola u skupine na temelju sličnosti tvorbe drugog i trećeg oblika. To ih čini mnogo lakšim za učenje.

tablica nepravilnih glagola na engleskom:

Grupa 1 - sva tri oblika su ista

trošak	trošak	trošak	trošak
Izrezati	Izrezati	Izrezati	Izrezati
Staviti	Staviti	Staviti	staviti
Pogoditi	Pogoditi	Pogoditi	hit, hit
Povrijediti	Povrijediti	Povrijediti	povrijediti
Neka	Neka	Neka	Neka
zatvori	zatvori	zatvori	Zatvoriti

Grupa 2 - drugi i treći oblik se podudaraju

Spaliti	Spaljena	Spaljena	Gori, gori
Naučiti	naučeno	naučeno	Naučiti
Miris	Gavun	Gavun	Miris
osjetiti	filc	filc	Osjetiti
napustiti	Lijevo	Lijevo	otići, otići
Upoznajte se	Met	Met	Upoznajte se
san	sanjao	sanjao	San
značiti	značilo	značilo	značiti, značiti
zadržati	Zadržano	Zadržano	čuvati, čuvati
spavati	Spavao	Spavao	Spavati
Zemljište	korizma	korizma	posuditi, posuditi
poslati	Svetac	Svetac	Poslati
Potrošiti	Potrošeno	Potrošeno	potrošiti, potrošiti
Izgraditi	izgrađena	izgrađena	Izgraditi
Izgubiti	izgubljeno	izgubljeno	izgubiti, izgubiti
pucati	Pucao	Pucao	Vatra
Dobiti	dobio	dobio	primiti
svjetlo	Lit	Lit	Zapaliti, osvijetliti
Sjediti	sub	sub	Sjediti
kupiti	Kupljen	Kupljen	Kupiti
donijeti	Donijeli	Donijeli	Donijeti
Ulov	Zatečen	Zatečen	Ulov
Borba	Borio se	Borio se	Borba
podučavati	Poučeni	Poučeni	podučavati, podučavati
Prodavati	prodano	prodano	Prodavati
reći	Rečeno	Rečeno	Reći
pronaći	Pronađeno	Pronađeno	Pronaći
imati	imao	imao	Imati
Čuti	čuo	čuo	Čuti
držati	Održanog	Održanog	Stani
čitati	čitati	čitati	Čitati
Reći	Rekao je	Rekao je	govoriti, reći
Platiti	Plaćeno	Plaćeno	Platiti
Napraviti	napravljeno	napravljeno	napraviti, proizvesti
razumjeti	Razumijem	Razumijem	razumjeti
stajati	Stajao	Stajao	stajati

Grupa 3 - drugi i treći oblik se ne podudaraju

Pauza	Švorc	Slomljen	Pauza
Odaberite	Odabrao	odabrani	Odaberite
Govoriti	Spoke	Govorni	Govoriti
Ukrasti	ukrao	Ukraden	Ukrasti
Probuditi	probudio se	Probuđen	probudi se probudi se
Voziti	Vozio	vođen	voziti
Vožnja	Rode	jahati	vožnja
Ustati	Ruža	Uskrsnuo	Digni se
Pisati	Napisao	Napisano	Pisati
Pobijediti	Pobijediti	pretučen	Pobijediti
Gristi	bit	ugrižen	Gristi
Sakriti	Sakrio se	Skriven	Sakriti
Jesti	jeli	Pojedeno	Jesti
pad	Pao	Poginuli	Pad
Zaboraviti	Zaboravio	Zaboravljena	Zaboraviti
Oprostiti	oprostio	oprošteno	Oprostiti
Dati	Dali	S obzirom	davanje
Vidjeti	Pila	viđeno	Vidjeti
uzeti	uzeo	Poduzete	Uzeti
Udarac	Puhao	Ispuhano	Udarac
Rasti	Narastao	Odrastao	Rasti
znati	znao	Znan	Znati
Bacanje	bacio	Bačeno	Bacanje
Letjeti	Letio	odletio	Letjeti
crtati	Nacrtati	Nacrtan	Boja
pokazati	Pokazala	prikazano	Pokazati
Početi	Počeo	Započelo	Započeti
piće	Pio	Pijan	Piće
plivati	Plivao	plivao	Plivati
Pjevati	pjevao	Opjevana	Pjevati
prsten	Rang	Prečaga	poziv
Trčanje	trčao	Trčanje	Trčanje
dođi	došao	dođi	dođi
Postati	Postao	Postati	Postati
Biti	bio/bili	bio	biti
ići	otišao	nestala	idi, hodaj

• Kako bismo proces pamćenja nepravilnih glagola učinili zabavnijim, moji učenici i ja zajedno smišljamo priče. Odnosno, jedna osoba izvadi karticu, zapamti sve oblike i značenja, a zatim složi rečenicu pomoću drugog ili trećeg oblika. Sljedeći igrač vadi drugu kartu i nastavlja priču. U pravilu, ispada vrlo smiješno. A poznato je da svijetle pozitivne emocije, osobito smijeh, pridonose pamćenju.

Ne odgađajte to na neodređeno vrijeme - bolje je odmah rezati lišće, napraviti kartice - i ići! I naći suučesnika za pisanje priča.

Svatko tko je ikada sjedio za engleskim udžbenikom zna za takav fenomen kao što je popis nepravilnih engleskih glagola. Što je ovaj popis? Sadrži glagole koji odstupaju od standardnih pravila za tvorbu prošlih vremena i participa. Smatra se da se oko sedamdeset posto nepravilnih glagola (engleski naziv pojma) koristi u svakodnevnom govoru.

Iz ovoga možemo zaključiti da je poznavanje popisa nepravilnih glagola na engleskom jednostavno neophodno ako želite tečno govoriti i razumjeti sugovornika.

Ukupan broj nepravilnih glagola je oko 470 riječi. Je li moguće naučiti takav volumen? Naravno, ovo je sasvim stvarno. Međutim, da biste se osjećali sigurni kada govorite na engleskom, potrebno je da znate samo 180 glagola.

Prije nego što prijeđemo izravno na sam popis, dat ćemo nekoliko savjeta kako što brže i učinkovitije doći do željenog znanja.

Mehaničko učenje

Tehnika mehaničkog pamćenja informacija jedna je od najčešćih tehnika. Ali koliko je učinkovit?

Prilikom pamćenja često primjećujemo da se veliki broj riječi brzo zaboravlja, a neke se čak glatko odbijaju smjestiti u naše dugoročno pamćenje. Da bi se ova tehnika pokazala samo sa bolja strana, potrebno je što češće koristiti naučene glagole u praksi. Usput, slušanje u filmu, programu ili samo pjesmi puno pomaže.

Budite sigurni da imate popis nepravilnih engleskih glagola s prijevodom

Za početak ćete se morati upoznati sa značenjem svake nove riječi. Obično sve tablice nepravilnih glagola uključuju stupac prijevoda, tako da ne morate brinuti o mnogim satima samostalnog učenja s rječnikom. Nakon što se ispravne asocijacije s materinjim jezikom uklope u glavu, možete sigurno prijeći na formirane obrasce.

Nepravilni glagoli u pjesmama

Ne brinite - niste jedini učenik koji pokušava savladati cijeli popis engleskih nepravilnih glagola, a vaše poteškoće imate s kim podijeliti. A neki obrtnici čak pokušavaju nekako pomoći.

Na internetu možete lako pronaći sve vrste pjesama stvorenih posebno za takve svrhe. Sadrže niz najčešćih glagola, vješto ugrađenih u cjelokupnu rimu i ton djela. A tu su i mnoge smiješne asocijacije, pa će pamćenje potrebnih informacija biti još lakše.

korištenje nepravilnih glagola

Igre mogu igrati ne samo djeca, već i odrasli. A kad je riječ o obrazovanju strani jezik, onda su igre jedan od najučinkovitijih načina pamćenja. Na internetu možete pronaći i gotove opcije. Obično su to flash kartice, razne animacije ili mini-igre, popraćene zvučnim primjerima.Ako stvarno ne želite igrati na računalu, onda možete lako učiniti nešto vlastitim rukama, na primjer, iste karte. Ako imate partnera za učenje engleskog jezika, tada bi odgovarala analogija igre riječi ili stvaranje dijaloga koji se sastoje od nepravilnih glagola.

Upoznajte nepravilne glagole

Rekavši malo o metodama pamćenja, prelazimo na najvažniju stvar. Dakle, predstavljamo vam popis nepravilnih engleskih glagola s prijevodom.

Abecedni glagoli (a, b, c, d)

Glagoli koji počinju sa:

boraviti - boraviti - boraviti - ostati, držati se;

nastati - nastao - nastao - ustati, nastati;

probuditi-probuditi-probuditi; probudio se - probuditi se, probuditi se.

Za slovo b:

backbite - backbitten - backbitten - kleveta;

unazaditi - unazaditi - unazaditi - otpasti;

biti - bio (bili) - bio - biti, biti;

medvjed - roditi - rođen - nositi, roditi se;

tući – tući – tući – tući;

postati - postao - postati - postati, postati;

zadesiti - zadesiti - zadesiti - dogoditi se;

roditi - roditi (roditi) - roditi - generirati;

početi - počelo - započeto - početi;

begird - begirt - begirt - zaokružiti;

gle - gle - gle - sazrijeti;

savijati - savijati - savijati - savijati (sya);

ožalostiti - ožalošćeni (ožalošćeni) - ožalošćeni (ožalošćeni) - lišiti;

moliti - moliti (moliti) - b-iskati (moliti) - moliti, moliti;

opsjedati - opsjedati - opsjedati - opsjedati;

bespeak - po mjeri - po narudžbi - naručiti;

bespit - bespat - bespat - pljunuti;

bestride - bestrode - bestridden - sjesti, sjesti na konja;

oklada - oklada (oklada) - oklada (oklada) - oklada;

betake - betake - betaken - biti prihvaćen, poslan;

licitirati - loše (bade) - licitirati (licitirati) - zapovijedati, tražiti;

svezati - vezati - svezati - vezati;

ugriz - bit - bit (ugrizen) - ugriz;

krvariti - krvariti - krvariti - krvariti;

blagosloviti - blagoslovljen - blagoslovljen (blagosloviti) - blagosloviti;

puhati - puhati - puhati (puhati) - puhati;

slomiti - slomljeno - slomljeno - (c) slomiti;

uzgajati - uzgajati - uzgajati - rasti;

donijeti - donesen - donesen - donijeti;

emitirati - emitirati - emitirati - distribuirati, raspršiti;

browbeat - browbeat - browbeaten - strašiti;

graditi - graditi - graditi - graditi;

gorjeti - spaljen (spaljen) - spaljen (spaljen) - gorjeti, spaliti;

prsnuti - prsnuti - prsnuti - prsnuti, eksplodirati;

poprsje - poprsje (razbijeno) - poprsje (razbijeno) - raskol (nekoga);

kupiti - kupljeno - kupljeno - kupiti.

Glagoli koji počinju sa:

can - mogao - mogao - moći, moći;

uhvatiti - uhvatiti - uhvatiti - uhvatiti, uhvatiti;

odabrati - izabrao - odabran - izabrati;

cijepati - klinčić (rascijepljen, rascijepljen) - cijepan (rascijepljen, rascijepljen) - rasjecati;

prilijepiti se - prilijepio se - prilijepio se, prionuti;

dođi - došao - dođi - dođi;

trošak - trošak - trošak - trošak;

puzati – puzati – puzati – puzati;

rezati - rezati - rezati - rezati.

Glagoli koji počinju na d:

dare - durst (dared) - dared - dare;

dogovor - dogovoren - dogovoren - dogovor;

kopati - kopali - kopali - kopati;

zaroniti - zaronio (golub) - zaronio - zaroniti, zaroniti;

učiniti - učinio - učinio - učiniti;

crtati - crtati - crtati - crtati, vući;

san - sanjati (sanjao) - sanjati (sanjao) - spavati, sanjati;

piti - pio - pijan - piti,

voziti - vozio - vozio - voziti, voziti;

boraviti - stanovao - stanovao - boraviti, zadržavati se.

Nastavak abecede (e, g, f, h)

Glagoli koji počinju na e:

jesti - jeo - jeo - jesti, jesti.

Glagoli koji počinju sa f:

pad - pao - pao - pad;

hraniti - hraniti - hraniti - hraniti;

osjetiti - osjetiti - osjetiti - osjetiti;

boriti se - boriti se - boriti se - boriti se;

pronaći - pronađeno - pronađeno - pronaći;

bježati - bježati - bježati - bježati, pobjeći;

reflektor - reflektorom (reflektorom) - reflektorom (reflektorom) - svijetliti reflektorom;

letjeti - letjeti - letjeti - letjeti;

forbear - forbore - forborne - refren;

zabraniti - zabraniti (zabraniti) - zabraniti - zabraniti;

prognoza - prognoza (prognozirano) - prognoza (prognozirano) - predvidjeti;

predvidjeti - predvidjeti - predvidjeti - predvidjeti;

zaboraviti - zaboraviti - zaboraviti - zaboraviti;

oprostiti - oprostiti - oprostiti - oprostiti;

napustiti - napušteno - napušteno - ostaviti;

forswear - forswore - forsworn - odreći se;

zamrznuti - zamrznuti - zamrznuti - zamrznuti, zamrznuti.

Glagoli koji počinju na g:

zagovarati - protiviti se - protiviti se - poricati, proturječiti;

dobiti - dobio - dobio - dobiti;

opasati - opasati (opasati) - opasati (opasati) - opasati;

dati - dao - dao - dati;

otići - otišao - otišao - otići, otići;

grave - graved - graved (graven) - grave;

brusiti - brusiti - brusiti - oštriti, brusiti;

rasti - rastao - rastao - rasti.

Glagoli koji počinju sa h:

objesiti - obješen (obješen) - obješen (obješen) - obješen;

imati - imao - imao - imati;

čuti - čuo - čuo - čuo;

tesati - tesati - tesati; tesan - sjeći, tesati;

sakriti - sakrio - skriven - sakriti (sya);

hit - hit - hit - hit, hit;

držati - držao - držao - držati;

povrijediti - povrijediti - povrijediti - zadati bol, uvrijediti.

Drugi dio abecede

Glagoli koji počinju sa i:

uložak - umetnut - umetnut - uložiti, linija;

unos - unos (uneseno) - unos (uneseno) - unijeti;

umetnuti - umetnuti - umetnuti - umetnuti, uložiti;

ispreplesti - preplesti - ispreplesti - isplesti, pokriti šarom.

Glagoli koji počinju na k:

čuvati - čuvati - čuvati - čuvati;

ken - kenned (kent) - kenned - znati, prepoznati po viđenju;

kleknuti - kleknuti (kleknuti) - kleknuti (kleknuti) - kleknuti;

plesti - plesti (pleteno) - plesti (pleteno) - plesti;

znati - znao - znao - znati.

Glagoli koji počinju na l:

lade - laded - laded (laden) - teret;

položiti - položiti - položiti - staviti, staviti;

voditi - vodio - vodio - voditi;

nasloniti se - nasloniti (nasloniti) - nasloniti (nasloniti) - nasloniti se, nasloniti se;

skok - skočio (skočio) - skočio (skočio) - skok;

naučiti - naučio (naučio) - naučio (naučio) - podučavati;

ostaviti - lijevo - lijevo - baciti;

posuditi - posuditi - posuditi - posuditi;

pustiti - pustiti - pustiti, dati;

laž - ležao - ležao - laž;

svjetlo - upaljeno (upaljeno) - upaljeno (upaljeno) - osvijetliti;

izgubiti - izgubiti - izgubiti - izgubiti.

m glagoli:

izraditi - napravio - napravio - stvoriti;

svibanj - možda - možda - moći, moći;

značiti - značiti - značiti - imati značenje;

upoznati - upoznati - upoznati - upoznati;

miscast - miscast - miscast - pogrešno je raspodijeliti uloge;

mishear - misheard - misheard - misheard;

mishit - mishit - mishit - propustiti;

mislay - mislaid - mislaid - staviti na drugo mjesto;

zavesti - zaveden - zaveden - zbuniti;

pogrešno pročitati - pogrešno pročitati - pogrešno pročitati - pogrešno protumačiti;

pravopisno pogrešno - pogrešno napisano (pogrešno napisano) - pogrešno napisano (pogrešno napisano) - pisati s greškama;

misspend - misspend - misspend - spasiti;

nesporazum - neshvaćen - neshvaćen - nesporazum;

pokositi - pokositi - pokositi (pokositi) - pokositi (travnjak).

Glagoli koji počinju na r:

osloboditi se - osloboditi (odriješiti) - osloboditi (odriješiti) - riješiti se;

jahati - jahao - jahao - jahao;

zvoniti - zvoniti - zvoniti - poziv;

porast - ruža - ustao - porast;

trčati - trčati - trčati - trčati, teći.

Glagoli koji počinju sa s:

pila - pila - pila (pila) - pilati;

reći - rekao - rekao - govoriti, reći;

vidjeti - vidio - vidio - vidjeti;

tražiti - tražio - tražio - tražiti;

prodati - prodano - prodano - trgovina;

poslati - poslao - poslao - poslati;

postaviti - postaviti - postaviti - instalirati;

tresti - tresti - tresti - tresti;

obrijati - obrijati - obrijati (obrijati) - obrijati (Xia);

šupa - šupa - šupa - šupa;

sijati - blistao (sjajio) - sijao (sjajio) - blistao, sijao;

pucati - pucati - pucati - pucati, pucati;

pokazati - pokazao - pokazao (pokazao) - pokazati;

zatvori - zatvori - zatvori - zalupi;

pjevati - pjevao - pjevao - pjevati;

potonuti - potonuti - potonuti - potonuti, potonuti, potonuti;

sjediti - sjediti - sjediti - sjediti;

spavati - spavao - spavao - spavati;

tobogan - tobogan - tobogan - tobogan;

prorez - prorez - prorez - podera, rez;

mirisati - mirisati (mirisati) - mirisati (mirisati) - mirisati, mirisati;

govoriti - govoriti - govoriti - voditi razgovor;

brzina - sped (ubrzao) - sped (ubrzao) - ubrzati, požuriti;

sricati - spelovati (spelovati) - sricati (spelovati) - pisati ili čitati, izgovarajući svako slovo;

potrošiti - potrošiti - potrošiti - potrošiti;

prosuti - prosuti (prosuti) - prosuti (prosuti) - prosuti;

vrtjeti - vrtjeti (špan) - vrtjeti - vrtjeti;

pljuvati - pljuvati (pljuvati) - pljuvati (pljuvati) - pljuvati;

split - split - split - split (sya);

pokvariti - pokvaren (pokvaren) - pokvaren (pokvaren) - pokvariti;

reflektor - reflektor (reflektor) - reflektor (reflektor) - osvijetliti;

širiti - širiti - širiti - širiti;

stajati - stajati - stajati - stajati;

ukrasti - ukrao - ukrao - ukrasti;

zalijepiti - zalijepiti - zalijepiti - bockati, lijepiti;

ubod - uboden - uboden - ubod;

smrdi-smrdi; smrdi - smrdi - neugodan miris;

udarati - udarati - udarati - udarati, udarati, udarati;

zakleti se - zakleti se - zakleti se - zakleti se, položiti zakletvu;

swell - swelled - swollen (swelled) - swell;

plivati ​​- plivati ​​- plivati ​​- plivati;

zaljuljati – zaljuljati – zaljuljati – zaljuljati.

Glagoli koji počinju s t:

uzeti - uzeti - uzeti - uzeti, uzeti;

poučavati - poučavao - poučavao - učiti;

poderati – poderati – poderati – slomiti;

reći - rekao - rekao - ispričati, reći;

misliti - misliti - misliti - misliti;

baciti – baciti – baciti – baciti.

Glagoli koji počinju sa w:

probuditi - probuditi (probuditi) - probuditi (probuditi) - probuditi se, probuditi se;

nositi - nosio - nosio - nositi (odjeću);

tkati - tkati (tkati) - tkati (tkati) - tkati;

vjenčati - vjenčati (vjenčati) - vjenčati (vjenčati) - vjenčati se;

plakati - plakao - plakao - plakati;

mokar - mokar (pokvašen) - mokar (pokvašen) - pokvasiti, ovlažiti;

pobijediti - pobijediti - pobijediti - pobijediti;

vjetar - rana - rana - start (mehanizam);

napisati - napisao - napisao - napisati.

Nadamo se da vam je nakon čitanja članka engleski postao malo jasniji.

Engleski je jezik izuzetaka, gdje se prilikom proučavanja novog gramatičkog pravila učenici suočavaju s desetak problema u kojima to pravilo ne funkcionira. Jedno od tih pravila je upotreba nepravilnih glagola u prošlom vremenu. Za mnoge učenike engleskog ova je tema noćna mora. Ali bez njih je nemoguće, jer to su engleske stvarnosti! Međutim, postoje dobre vijesti - moderni engleski postupno se rješava nepravilnih glagola, zamjenjujući ih pravilnim. Zašto i kako - razmotrit ćemo u članku.

Zašto su engleski glagoli nepravilni?

Poteškoće u korištenju nepravilnih glagola imaju ne samo stranci, već i sami govornici. Ipak, za engleske filologe nestandardna priroda ovog dijela govora nije nedostatak, već razlog za ponos. Vjeruju da su nepravilni glagoli kulturni spomenik koji ovjekovječuje povijest engleskog jezika. Objašnjenje ove činjenice su germanski korijeni porijekla nepravilnih glagola, što britanski engleski čini tradicionalnom varijantom jezika. Za usporedbu, Amerikanci se svim silama pokušavaju riješiti nepravilnog oblika, pretvarajući ga u ispravan. Stoga se popis nestandardnih glagola povećava za one koji uče obje varijante jezika. Dakle, netočna verzija je drevna, što se odražava u prozi i poeziji.

Koliko oblika ima glagol u engleskom?

Govoreći o glagolima u engleskom jeziku, treba napomenuti da oni imaju 3 oblika:

• infinitiv, aka ;
• I, ili Participle I, - ovaj oblik se koristi u jednostavnom prošlom vremenu ( prošlo glagolsko vrijeme) i 2. i 3. padež uvjetnog načina (Conditional of the 2-d and of the 3-d case);
• Past Participle II, ili Participle II, za jednostavno savršeno vrijeme prošlog vremena (Past Perfect), pasivni glas(Pasivni glas) i kondicional 3-d padeža.

Tablica "Tri na engleskom" predstavljena je kasnije u članku.

Što su pravilni i nepravilni glagoli? Pravila obrazovanja

Pravilni glagoli su oni kod kojih se oblik prošlosti (Past Simple) i oblik Participle II (Participle II) tvore dodavanjem završetka -ed na početni oblik. Tablica "Tri oblika glagola na engleskom jeziku. Pravilni glagoli" pomoći će vam da bolje razumijete ovo pravilo.

Kod tvorbe oblika Participle I i Participle II postoje neke značajke:

• ako glagol završava slovom -e, tada se dodavanje -ed ne udvostručuje;
• suglasnik se kod jednosložnih glagola pri dodavanju udvostručuje. Primjer: stop - stopped (stop - stopped);
• ako glagol završava na -y nakon čega slijedi suglasnik, tada se y mijenja u i prije dodavanja -ed.

Nepravilni glagoli su oni koji ne poštuju opće pravilo pri tvorbi privremenih oblika. U engleskom jeziku to uključuje jednostavne glagolske oblike prošlog vremena (Past Simple) i Participle II (Participle II).

Nepravilni glagoli tvore se pomoću:

ablaut, u kojem se mijenja korijen. Primjer: plivati ​​- plivao - plivao (plivao - plivao - plivao);

korištenje sufiksa koji se razlikuju od onih prihvaćenih u gramatici jezika. Primjer: do - did - done (do - did - did);

isti ili nepromijenjeni oblik. Primjer: cut - cut - cut (rezati - rezati - rezati).

S obzirom na to da svaki nepravilni glagol ima svoj oblik promjene, treba ih učiti napamet.

U engleskom jeziku postoji ukupno 218 nepravilnih glagola, od kojih je približno 195 u aktivnoj uporabi.

Novija istraživanja na području jezika pokazuju da rijetki glagoli postupno nestaju iz jezika zbog zamjene 2. i 3. oblika pravilnim glagolskim oblicima, odnosno dodavanjem nastavka - ur. Tu činjenicu potvrđuje tablica "Tri oblika glagola u engleskom jeziku" - tablica predstavlja niz glagola koji imaju pravilne i nepravilne oblike.

tablica nepravilnih glagola

Tablica "Tri oblika nepravilnih glagola u engleskom jeziku" uključuje najčešće korištene glagole. Tablica prikazuje 3 obrasca i prijevod.

Nepravilni glagoli došli su u moderni engleski iz starog engleskog, kojim su govorili Angli i Sasi - britanska plemena.

Nepravilni glagoli nastali su od takozvanih jakih glagola, od kojih je svaki imao svoju vrstu konjugacije.

Istraživači s Harvarda otkrili su da je većina korištenih glagola nepravilna, a takvi će i ostati jer se koriste češće od ostalih.

U povijesti engleskog jezika postoji takav fenomen kada je ispravan glagol postao nepravilan. Na primjer, sneak, koji ima 2 oblika - sneaked i snuck.

Problema s glagolima nemaju samo učenici engleskog jezika, već i izvorni govornici, jer čak i oni dolaze u neugodne situacije kada je riječ o ovom teškom dijelu govora.

Jedna od njih je Jennifer Garner, koja je cijeli život sigurna da je glagol šuljati ispravan.

Ispravila ju je voditeljica jednog od programa u kojima je glumica sudjelovala. S rječnikom u ruci, pokazao je Jennifer njezinu pogrešku.

Stoga se nemojte uzrujati ako pogriješite pri korištenju nepravilnih glagola. Glavna stvar je da ne postanu sustavni.

Pravilni glagoli

Tablica "Tri oblika pravilnih glagola u engleskom jeziku s transkripcijom i prijevodom" sastavljena je na temelju najčešće korištenih glagola.

			Particip prošli I i II
pitati
odgovor
dopustiti
složiti se
posuditi, posuditi
kopirati, prepisati
pripremiti
Zatvoriti
nositi, vući
poziv, poziv
raspravljati
odlučiti, odlučiti
objasniti		objasniti
tobogan
plakati, vrištati
završiti, završiti, završiti
sjaj
trljati
zgrabiti
pomoći
dogoditi se, dogoditi se
upravljati
izgled
Kao
pomakni se, pomakni se
upravljati
biti neophodan, trebati
otvoren
podsjetiti
predložiti		sajgest
učiti, učiti
stani, stani
započeti
putovati
govoriti
prijenos		tranzitirati
pokušaj, pokušaj
koristiti
brinuti se
hodati, hodati
izgled
raditi

Primjeri upotrebe 3 oblika glagola s prijevodom

Gore smo pogledali 3 oblika glagola u engleskom jeziku. Tablica s primjerima upotrebe i prijevoda pomoći će osnažiti temu.

Ovdje su za svaku gramatičku konstrukciju navedena dva primjera - jedan s pravilnim, drugi s nepravilnim glagolima.

Gramatika oblikovati	Primjer na engleskom	Prijevod
prošlo glagolsko vrijeme	Peter je jučer radio. Osjećala se loše prošli tjedan.	Peter je jučer radio. Nije se osjećala dobro prošli tjedan.
Sadašnje savršeno vrijeme	James mi je već pomogao. Jeste li ikada bili u Tajlandu?	James mi je već pomogao. Jeste li ikada bili u Tajlandu?
Prošlo svršeno vrijeme	Shvatio sam da sam iskoristio svoju posljednju kartu. Helen je primijetila da je kod kuće zaboravila dokumente.	Shvatio sam da sam iskoristio zadnju kartu. Shvatila je da je dokumente zaboravila kod kuće.
Pasivni glas	Amy je prošle nedjelje odvedena u zoološki vrt. Bebi se svake večeri pjeva uspavanka.	Amy je prošle nedjelje odvedena u zoološki vrt. Djetetu se svake večeri pjeva uspavanka.
Uvjetna	Da imam novca, kupio bih auto. Da nam je mogla pomoći, učinila bi to.	Da imam novca, kupio bih auto. Da nam može pomoći, pomogla bi.

Vježbe

Za bolje pamćenje nepravilnih glagola, morate ih ne samo učiti napamet i ponavljati, već i izvoditi razne vježbe.

Vježba 1. Pred vama je tablica "Tri oblika glagola u engleskom jeziku. Nepravilni glagoli." Ispunite jedan od tri formulara koji nedostaju.

Vježba 2. Pred vama je tablica "Tri oblika glagola u engleskom jeziku. Pravilni glagoli." Umetnite oblike Particip I i ​​II.

Vježba 3. Pomoću tablica prevedite sljedeće rečenice na engleski.

1. čitao sam knjigu.
2. Jučer smo ih vidjeli.
3. Smithovi su živjeli u Londonu do 2000. godine. Zatim su se preselili u Manchester.
4. Alice je bila studentica 2014. godine.
5. Prije dvije godine radili su za istu tvrtku.
6. Upravo je završio trening.
7. Kad smo bili djeca, majka nas je često vodila u ovaj park.
8. Kao dijete sam vozio autić.

Odgovori na vježbe

Vježba 1.

Vježba 2.

pitao, posudio, zatvorio, odlučio, objasnio, pomogao, započeo, putovao, koristio, radio.

Vježba 3

1. Čitam knjigu.
2. Jučer smo ih vidjeli.
3. Smithovi su živjeli u Londonu do 2000. godine. Zatim su se preselili u Manchester.
4. Alice je bila studentica Sveučilišta 2014.
5. Prije dvije godine radili su u istoj tvrtki.
6. Upravo je završio trening.
7. Kad smo bili djeca vodili su nas u šetnju u ovaj park.
8. U djetinjstvu sam vozio autić.

Steknite naviku povremenog ponavljanja osnovnih oblika engleskog glagola. Tablica s nepravilnim glagolima, vježbama i povremenim ponavljanjem pomoći će vam da se brzo nosite s poteškoćama engleskog jezika.

Ako ste stigli do studija glagola, onda ste već prošli kroz mnogo toga. Ali pred nama je još dug put do savršenstva. Privremeni sustav temelji se na takvoj razlici između ovog dijela govora, kao ispravnog i netočnog. O potonjem ćemo govoriti i objasniti kako brzo naučiti nepravilne glagole.

Dakle, već znamo da s vremenom, stranim osvajanjima ili drugim interakcijama ljudi, ni engleski jezik nije ostao po strani. To posebno vrijedi za glagole. Ako proučavamo vremena, onda moramo razgraničiti prema ovoj kategoriji. Nepravilni glagoli nalaze se u gotovo svakom od njih.

Oblici nepravilnih glagola u engleskom jeziku

Gdje početi? Od poznanstva. Koje su vrste, kada i kako se koriste. Zaista, čitajući pravilo, često naletite na izraz 2. oblik, 3. A što je to, sada ćemo razmotriti. Još jednom, vrijedi podsjetiti da postoje 3 oblika nepravilnih glagola (neki lingvisti razlikuju četiri).

Prvi oblik je li to infinitiv ili prvi stupac tablice. U ovom se obliku glagol koristi u rječniku: trči, plivaj, daj. Koristi se u prezent jednostavan, Futur prvi, u upitnim i niječnim rečenicama Past Simple.

Drugi oblik je ovo je jednostavno prošlo vrijeme (Past Simple): trčao, plivao, dao (drugi stupac). U ovom se obliku nepravilni engleski glagoli koriste u Past Simple (s iznimkom upitnih i niječnih rečenica).

Treći oblik- ovo je particip prošli (Past Participle ili Participle II): run, swun, dana. Ovaj oblik je najčešće korišteni glagol. Ponekad savršen, uvijek pasivan glas. Naći ćete ga u treći stupac tablice.

četvrti oblik je particip sadašnji (particip sadašnji ili particip I): trčanje, plivanje, davanje. Koriste ga vremena grupe Continuous i Savršeno kontinuirano. Ne sadrže sve tablice četvrti stupac, samo neke.

Kada razmatrate rečenice s nepravilnim glagolima, obratite pozornost na vrijeme.

Kako se tvore glavni nepravilni glagoli engleskog jezika?

Nemoguće je jasno odrediti da se ove riječi mijenjaju na ovaj način, a druge - na drugi ili treći način. Ali još uvijek je moguće pratiti određeni trend, a onda to neće biti skup riječi i nerazumljivih oblika.

1. Promjenom samoglasnika u korijenu riječi: susret - sreo - sreo; početi - počelo - počelo.
2. Promjena korijena i dodavanje sufiksa: govoriti - govorio - govorio; dati dao dao.
3. Završetak se mijenja: poslati - poslano - poslano; graditi-graditi-graditi.
4. I neki su glagoli isti u svim oblicima: rezati - rezati - rezati; staviti - staviti - staviti.

Kako naučiti nepravilne glagole?

Svatko ima svoju metodologiju, svoj način, koji ima svoje prednosti i mane. No, želio bih započeti s nekoliko općeprihvaćenih činjenica. Prvo naučite sva tri oblika odjednom i uz prijevod. Nepravilni glagoli s prijevodom mogu se pronaći u gotovo svakoj gramatici, rječniku, online resursima i na našoj web stranici. Cijelu tablicu možete preuzeti. Nemojte učiti 10 odjednom, uzmite 5, rasporedite na 3-4 dana, radite vježbe. Mnogi predaju redom, abecednim redom, neki grupno (ovisno o načinu obrazovanja). Smatram da je drugi učinkovitiji i lakši. Stoga ćemo sve nepravilne engleske glagole podijeliti u skupine.

1. Potpuno podudaranje

kladiti se	kladiti se	kladiti se	kladiti se
trošak	trošak	trošak	trošak
izrezati	izrezati	izrezati	izrezati
pogoditi	pogoditi	pogoditi	štrajk
povrijediti	povrijediti	povrijediti	šteta
neka	neka	neka	neka
staviti	staviti	staviti	staviti
postaviti	postaviti	postaviti	instalirati, postaviti
Šupa	Šupa	Šupa	istovariti
zatvoriti	zatvoriti	zatvoriti	Zatvoriti
spavati	spavati	spavati	pljunuti
podjela	podjela	podjela	podijeliti, podijeliti
širenje	širenje	širenje	raspodijeliti
povjerenje	povjerenje	povjerenje	povjerenje

2. Drugi i treći oblik se podudaraju - p-t

3. Odgovara drugom i trećem obliku - d-t

4. Mijenja se korijenski samoglasnik - ew - vlastiti

5. Skupina glagola s različitim korijenskim samoglasnicima

6. Završeci nešto/trebalo bi

7. Alternacija samoglasnika

postati	postao	postati	postati
doći	došao	doći	doći
trčanje	trčao	trčanje	trčanje

8. Alternacija vokala + završetak en

9. Alternacija, završetak en, udvajanje suglasnika

gristi	malo	ugrižen	gristi
pad	pala	poginuli	pad
zabraniti	zabranio	zabranjeno	zabraniti
sakriti	skriven	skriven	sakriti
vožnja	jahao	jahali	vožnja
pisati	napisao	napisano	pisati
zaboraviti	zaboravio	zaboravljen	zaboraviti

10. Drugi i treći oblik se podudaraju

	drugi i treći
izgrađena	izgrađena	izgraditi
kopati	luk	kapati
pronaći	pronađeno	pronaći
dobiti	dobio	primiti
imati	imao	imati
čuti	čuo	čuti
držati	održanog	držati
voditi	vodio	voditi
napustiti	lijevo	napustiti
izgubiti	izgubljeno	izgubiti
napraviti	napravio	čini
sjaj	blistao	sjaj
pucati	pucao	vatra
sjediti	sjedio	sjediti
pobijediti	pobijedio	pobijediti
palica	zapeo	štap, štap,
štrajk	udariti	hit, hit
stajati	stajao	stajati
razumjeti	razumjeli	razumjeti
Dogovor	bavio se	bave
značiti	značilo	značiti
prodavati	prodano	prodavati
reći	ispričao	govoriti
položiti	položeno	staviti
platiti	plaćeno	platiti
reći	rekao je	reći
krvariti	iskrvario	krvariti
osjetiti	osjetio	osjetiti
sastati se	upoznao	sastati se
hraniti se	nahranjen	hraniti se

11. Imajte dvije mogućnosti

spaliti	spaljen/spaljen	spaljen/spaljen	gorjeti, gorjeti
san	san/san	san/san	san
boraviti	stanovao/stanovao	stanovao/stanovao	stanovati, živjeti
objesiti	obješen/vješen	obješen/vješen	objesiti
kleknuti	kleknuo/klečao	kleknuo/klečao	kleknuti, pokloniti se
plesti	pleteni/pleteni	pleteni/pleteni	plesti
nagnuti se	nasloniti/nasloniti	nasloniti/nasloniti	mršav, mršav
skok	skočio/skočio	skočio/skočio	skoči, skoči
naučiti	naučio/naučio	naučio/naučio	naučiti
svjetlo	upaljen/upaljen	upaljen/upaljen	isključiti iskru
dokazati	dokazao	dokazano/dokazano	dokazati
sašiti	šivala	sašiven/sašiven	sašiti
miris	nanjušiti/namirisati	nanjušiti/namirisati	miris, miris
ubrzati	ubrzanom/brzom	ubrzanom/brzom	ubrzati
čarolija	čarolija/čarolija	čarolija/čarolija	Slovkati
plijen	pokvaren/pokvaren	pokvaren/pokvaren	plijen

12. Potpuno drugačiji oblici

Pamćenje nepravilnih glagola u engleskom isprva se čini teškim, zamornim. Ali vjerujte mi, ako se ne resetirate, učite iz grupa koje smo vam dali, lako ćete ih savladati. A ovo je vrlo važno! Svi nepravilni glagoli vrlo se često koriste u govoru. Naučite gramatiku i proširite vokabular.

Ovdje možete pronaći tablicu nepravilnih engleskih glagola s prijevodom na ruski i transkripcijom, videozapise o učenju i pamćenju nepravilnih glagola, poveznice.

U engleskom jeziku postoji posebna kategorija glagola koja ne slijedi općeprihvaćena pravila pri tvorbi participa prošlog. Zovu se "pogrešni". Za razliku od "pravilnih" glagola, kojima se dodaje završetak -ed kako bi se formirao particip prošli, ti glagoli ili ostaju nepromijenjeni ili imaju neobične oblike koje nije uvijek lako zapamtiti. Na primjer:

staviti - staviti - staviti;
voziti – voziti – voziti.

Ako je prvi glagol lako naučiti i koristiti u rečenicama, onda se drugi mora naučiti izravno pamćenjem.

Odakle takve poteškoće s nekim glagolima? Znanstvenici su došli do zaključka da se radi o nekakvim "fosilima" koji su u jeziku ostali od davnina. Engleski jezik je tijekom svog razvoja usvojio velik broj riječi iz drugih europskih jezika, no neke su riječi ostale nepromijenjene. Nepravilni glagoli spadaju u ovu kategoriju.

Tablica nepravilnih engleskih glagola:

GLAGOL	PROŠLO GLAGOLSKO VRIJEME	PARTICIP PROŠLOG	PRIJEVOD
pridržavati se [əbʌid]	boravište [əbəud]	boravište [əbəud]	izdržati, izdržati
nastati [ə"raiz]	nastao [ə"rəuz]	nastao [ə "riz (ə) n]	nastati, nastupiti
budan [ə"weik]	probudio se [ə"wəuk]	probuđen [ə"wəukən]	probudi se probudi se
biti	bili, bili	bio	Biti
snositi	dosaditi	snositi	Nosi, izvadi
pobijediti	pobijediti	pretučen ["bi:tn]	Pobijediti
postati	postao	postati	Postati
početi	počeo	započeto	Započeti
držati	promatrao	promatrao	kontemplirati, vidjeti
saviti se	savijena	savijena	Savijte se
ožalostiti		ožalošćen / ožalošćen	lišiti, oduzeti
moliti		izmoljen / izmoljen	Pitati, moliti
opsjedati	opsjedati	opsjedati	Surround
kladiti se	kladiti se	kladiti se	kladiti se
ponuda	ponuditi / ponuditi	licitirano	ponuda, narudžba
vezati	vezan	vezan	vezati
gristi	malo	ugrižen	Zagrizi, kljucaj
krvariti	iskrvario	iskrvario	Krvariti
udarac	puhao	ispuhan	Udarac
pauza	slomljena	slomljen ["brouk(e)n]	Pauza
vrsta	uzgajan	uzgajan	Uzgajati, razmnožavati
donijeti	donio	donio	Donijeti
čelo ["braubi:t]	čelo ["braubi:t]	razbijen ["braubi:tn]/ razbijen ["braubi:t]	Zastrašiti, zastrašiti
izgraditi	izgrađena	izgrađena	Izgraditi
spaliti	spaljena	spaljena	spaliti
puknuti	puknuti	puknuti	Izbiti van
poprsje	uhvaćen	uhvaćen	bankrotirati, bankrotirati
kupiti	kupio	kupio	Kupiti
cast	cast	cast	Baci, baci
ulov	zatečen	zatečen	uhvatiti, uhvatiti, uhvatiti
izabrati	izabrao [ʃəuz]	izabrani	Odaberite
rascijepiti	rascjep	rascjep	Split, rez
prilijepiti se	prionula	prionula	prionuti, držati se
odjeća		obučen / obučen	Haljina
doći	došao	doći	dođi
trošak	trošak	trošak	trošak
puzati	puzao	puzao	Puzati
izrezati	izrezati	izrezati	Izrezati
Dogovor	bavio se	bavio se	Bave
kopati	luk	luk	Kopati
pobiti	opovrgnuto	opovrgnuto / opovrgnuto	Opovrgnuti
ronjenje	golubica	zaronio	zaroniti, zaroniti
čini	učinio	učinjeno	Čini
crtati	nacrtati	nacrtan	crtati, vući
san	san	san	Sanjaj, drijemaj
piće	popili	pijan	Piće
voziti	vozio	vođen ["vožen]	voziti
boraviti		boravio / stanovao	živjeti, boraviti
jesti	jeli	pojeo ["i:tn]	Jesti
pad	pala	pao ["fɔ:lən]	Pad
hraniti se	nahranjen	nahranjen	hraniti se
osjetiti	osjetio	osjetio	Osjetiti
borba	borio se	borio se	Borba
pronaći	pronađeno	pronađeno	Pronaći
odgovarati	odgovarati	odgovarati	Odgovara veličini
runo	pobjegao	pobjegao	Pobjeći, nestati
baciti	bačen	bačen	Baci, baci
letjeti	letio	odletio	Letjeti
zabraniti	zabranio	zabranjeno	Zabraniti
odreći se (odreći se)	budućnost	propušteno	Odbiti, suzdržati se
prognoza ["fɔ:ka:st]	prognoza ["fɔ:ka:st]	prognoza ["fɔ:ka:st]	Predvidjeti
predvidjeti	predvidio	predviđeno	predvidjeti, predvidjeti
proricati	predskazan	predskazan	predvidjeti, predvidjeti
zaboraviti	zaboravio	zaboravljen	Zaboraviti
oprostiti	oprostio	oprošteno	Oprostiti
napustiti	napustio	napuštena	otići, otići
zamrznuti	smrznuti	smrznuto ["frouzn]	Zamrznuti
dobiti	dobio	dobio	primiti
pozlatiti	pozlaćena	pozlaćena	Pozlatiti
dati	dali	dano	davanje
ići	otišao	otišao	Ići
samljeti	tlo	tlo	mljeti, mljeti
rasti	rastao	odrastao	Rasti
objesiti	obješen	obješen	Objesiti
imati	imao	imao	Imati
čuti	čuo	čuo	Čuti
sakriti	skriven	skriveno ["skriveno]	Sakriti
dizati	uzdignut/lebdjeti	uzdignut/lebdjeti	Povuci gurni
sjeći	isklesan	klesan/klesan/	Sjeci, posjeci
pogoditi	pogoditi	pogoditi	pogoditi metu
sakriti	skriven	skriven	sakriti, sakriti
držati	održanog	održanog	Stani
povrijediti	povrijediti	povrijediti	Povrijediti
uložak [ɪnˈleɪ]	umetnut [ɪnˈleɪd]	umetnut [ɪnˈleɪd]	uložiti (novac), optočiti
unos [ˈɪnpʊt]	unos [ˈɪnpʊt]	unos [ˈɪnpʊt]	ući, ući
ispreplesti [ɪntəˈwiːv]	ispreplesti [ɪntəˈwəʊv]	isprepleten [ɪntəˈwəʊv(ə)n]	Tkati
zadržati	zadržao	zadržao	Sadržati
kleknuti	kleknula	kleknula	klekni
plesti	plesti	plesti	Plesti, prokleti
znati	znao	znan	Znati
položiti	položeno	položeno	staviti
voditi	vodio	vodio	Vijesti
nagnuti se	nagnuti se	nagnuti se	Nagib
skok	skočio	skočio	Skoči, skoči
naučiti	naučeno	naučeno	Naučiti
napustiti	lijevo	lijevo	Napustiti
posuditi	posudili	posudili	posuditi
neka	neka	neka	Neka
laž	položiti	ležao	Laž
svjetlo	lit	lit	osvijetliti
izgubiti	izgubljeno	izgubljeno	Izgubiti
napraviti	napravio	napravio	Proizvoditi
značiti	značilo	značilo	Značiti
sastati se	upoznao	upoznao	Upoznajte se
pogreška	pogriješio	pogriješio	griješiti
kositi	pomaknuto	pokošena	Kositi, rezati
nadvladati [əʊvəˈkʌm]	nadvladao [əʊvəˈkeɪm]	nadvladati [əʊvəˈkʌm]	prevladati, prevladati
platiti	plaćeno	plaćeno	Platiti
izjasniti se		molio/molio	Moli, traži
dokazati	dokazao	dokazano	Dokazati
staviti	staviti	staviti	Staviti
prestati	prestati	prestati	izaći van
čitati	čitati	čitati	Čitati
relej	prenijeti	prenijeti	prenositi, emitirati
osloboditi	osloboditi	osloboditi	osloboditi, osloboditi
vožnja	jahao	jahati ["ridn]	jahati konja
prsten	rang	prečaga	Prsten
ustati	ruža	uskrsnuo ["rizn]	Digni se
trčanje	trčao	trčanje	trčanje
pila	pilio	piljen / piljen	piljenje, piljenje
reći	rekao je	rekao je	Govoriti
vidjeti	pila	vidio	Vidjeti
tražiti	tražio	tražio	traži
prodavati	prodano	prodano	Prodavati
poslati	poslao	poslao	Poslati
postaviti	postaviti	postaviti	Staviti
sašiti	šivala	sašivena	Sašiti
tresti [ʃeik]	potresen [ʃuk]	potresen ["ʃeik(ə)n]	Tresti
obrijati [ʃeɪv]	obrijan [ʃeɪvd]	obrijan [ʃeɪvd] / obrijan [ʃeɪvən]	Brijati, brijati
smicanje [ʃɪə]	ošišan [ʃɪəd]	ošišan [ʃɪəd] / ošišan [ʃɔ:n]	Smicanje, rezanje
šupa [ʃed]	šupa [ʃed]	šupa [ʃed]	prosuti, izgubiti
sjaj [ʃaɪn]	blistao [ʃoʊn]	blistao [ʃoʊn]	Sjaj, sjaj
sranje [ʃit]	sranje [ʃit]	sranje [ʃit]	sranje
cipela [ʃu:]	obuven [ʃɒd]	obuven [ʃɒd]	Cipela, cipela
pucati [ʃu:t]	hitac [ʃɒt]	hitac [ʃɒt]	pucati, slikati
pokazati [ʃəu]	pokazao [ʃəud]	prikazano [ʃəun]	Pokazati
smanjiti [ʃriŋk]	skupiti se [ʃræŋk]	skupljen [ʃrʌŋk]	Smanjiti
zatvori [ʃʌt]	zatvori [ʃʌt]	zatvori [ʃʌt]	Zatvoriti
pjevati	pjevao	otpjevana	Pjevati
umivaonik	potonuo, potonuo	potopljena	Utopiti
sjediti	sjedio	sjedio	Sjediti
ubiti	ubio	ubijen	Ubij, ubij
spavati	spavao	spavao	Spavati
tobogan	tobogan	tobogan	slajd
praćka	nabacana	nabacana	poklopi
šuljati se		ušuljao se / ušuljao se	izmaknuti se
prorez	prorez	prorez	Reži, rezati
miris	gavun	gavun	mirisati, osjetiti
udariti	udariti	udaren [ˈsmɪtn]	hit, hit
krmača	posijao	posijano	Krmača
govoriti	govorio	izgovoreno ["spouk(e)n]	Govoriti
ubrzati	ubrzao	ubrzao	Požuri, trči
čarolija	spelovan	spelovan	Slovkati
potrošiti	potrošeno	potrošeno	Potrošiti
prosuti	proliveno	proliveno	Šupa
vrtjeti	vrtio se	vrtio se	Vrti, vrti
spavati	pljuvati / pljuvati	pljuvati / pljuvati	Pljunuti
podjela	podjela	podjela	Podijeliti, razbiti
plijen	razmažena	razmažena	Plijen
širenje	širenje	širenje	širenje
Proljeće	skočio	opružen	Skok
stajati	stajao	stajao	stajati
ukrasti	ukrao	ukraden ["stəulən]	Ukrasti
palica	zapeo	zapeo	ubod
ubosti	ubola	ubola	Ubosti
smrad	smrdjeti	onesvijestiti	smrad, miris
posuti	posuti	razbacano	Za posipanje
iskorak	koračao	zakoračen	Korak
štrajk	udario	udaren / udaren	Tući, udarati
niz	niz	niz	niz, objesiti
nastojeći		nastojati / nastojati	pokušaj, pokušaj
nositi	zakleo se	prisegnuti	psovati, psovati
znoj		oznojiti se / oznojiti se	Znoj
pomesti	pometen	pometen	pomesti
nabreknuti	natečen	natečen ["swoul(e)n]	nabreknuti
plivati	plivao	plivao	Plivati
zamahnuti	zamahnuo	zamahnuo	Njihati se
uzeti	uzeo	uzet ["teik(ə)n]	Uzmi, uzmi
podučavati	podučavao	podučavao	Naučiti
suza	poderao	poderan	Suza
reći	ispričao	ispričao	Reći
misliti [θiŋk]	misao [θɔ:t]	misao [θɔ:t]	Razmišljati
baciti [θrəu]	bacio [θru:]	bačen [θrəun]	Bacanje
potisak [θrʌst]	potisak [θrʌst]	potisak [θrʌst]	navaliti, navaliti
nit	gaziti	izgažen	zgaziti, zgnječiti
podvrgnuti se [ʌndəˈɡəʊ]	život [ʌndə "wɛnt]	podvrgnut [ʌndə"ɡɒn]	doživjeti, izdržati
razumjeti [ʌndə"stænd]	razumio [ʌndə"stud]	razumio [ʌndə"stud]	razumjeti
poduzeti [ʌndəˈteɪk]	poduzeo [ʌndəˈtʊk]	[ʌndəˈteɪk(ə)n]	poduzeti, napraviti
poništi ["ʌn"du:]	poništeno ["ʌn" dɪd]	poništeno ["ʌn"dʌn]	Uništiti, poništiti
uzrujan [ʌp"set]	uzrujan [ʌp"set]	uzrujan [ʌp"set]	uznemiren, uzrujan
probuditi	probudio se	probuđen ["wouk(e)n]	Probudi se
nositi	nosio	nošena	Nositi
tkati	tkala/tkala	tkala/tkala	Tkati, tkati
oženiti se	vjenčati / vjenčati ["wɛdɪd]	vjenčati / vjenčati ["wɛdɪd]	oženiti se
plakati	plakala	plakala	Plakati
mokri	mokri	mokri	mokri
pobijediti	pobijedio	pobijedio	Pobijediti
vjetar	rana	rana	Migoljiti se
povući	povukao se	povučena	Ukloni, izbriši
uskratiti	zadržano	zadržano	držati, sakriti
izdržati	izdržao	izdržao	izdržati, odoljeti
prsten	iscijeđen	iscijeđen	Stisnite, zavrtite
pisati	napisao	napisano ["ritn]	Pisati

Video o učenju i pamćenju nepravilnih engleskih glagola:

Top 100 nepravilnih glagola u engleskom jeziku.

U ovom videu autor analizira najpopularnije nepravilne glagole u engleskom jeziku (top 100 sam sastavio). Dati su primjeri za sve nepravilne glagole, glasovnu glumu itd. Na prvom mjestu su najčešće korišteni nepravilni glagoli, a zatim oni manje korišteni.

Izgovor nepravilnih engleskih glagola.

Britanski nepravilni engleski glagoli. Autor omogućuje ponavljanje za njim i tako brušenje pravilnog izgovora nepravilnih glagola.

Učenje nepravilnih engleskih glagola uz pomoć rapa.

Zanimljiv video za učenje nepravilnih engleskih glagola superponiranih na rap.

Primjeri upotrebe nepravilnih glagola:

1. Znao sam plivati ​​kad sam bio je pet.	1. Znao sam plivati ​​kad sam imao pet godina.
2. Petar postao poduzetnik slučajno.	2. Peter je slučajno postao poduzetnik.
3. On uzeo još jedan slobodan dan.	3. Uzeo je još jedan slobodan dan.
4. Oni imao dvije mačke i psa.	4. Imali su dvije mačke i jednog psa.
5. Mi učinio puno posla jučer.	5. Jučer smo napravili odličan posao.
6. Jane jeli posljednji komad torte.	6. Jane je pojela posljednji komad pite.
7. On dobio još jedna prilika da osvoji njeno srce.	7. Dobio je još jednu priliku osvojiti njezino srce.
8. ja dali moj stari bicikl susjedovom sinu.	8. Dao sam svoj stari bicikl susjedovom sinu.
9. Mi otišao u kupovinu u trgovački centar prije dva dana..	9. Išli smo u kupovinu u najbliži trgovački centar prije dva dana.
10. Ona napravio prilično ukusna tjestenina.	10. Napravila je vrlo ukusnu tjesteninu.
11. Jeste li kupio novi automobil?	11. Jeste li kupili novi auto?
12. Mi smo vođen sve dolje do njezine kuće.	12. Vozili smo se sve do njezine kuće.
13. Ona je odrastao toliko otkako smo je zadnji put vidjeli.	13. Toliko je narasla otkad smo je zadnji put vidjeli.
14. Jeste li ikada jahali tricikl?	14. Jeste li ikada vozili tricikl?
15. Ne trebate ponavljati dva puta, kao što je razumjeli.	15. Ne morate dvaput ponavljati, jer se sve razumije.
16. Njihov pas ima ugrižen moja sestra danas.	16. Njihov pas danas je ugrizao moju sestru.
17. Jeste li izabrani tvoja buduća profesija?	17. Jeste li odabrali svoju buduću profesiju?
18. Potpuno smo zaboravljen nazvati Smithove.	18. Potpuno smo zaboravili nazvati Smithove.
19. Jesam skriven mapu i sada je ne mogu pronaći.	19. Sakrio sam mapu i sada je ne mogu pronaći.
20. Bilo je misao biti mu nužan.	20. Svi su mislili da će mu to dobro doći.