Proricanje sudbine prema bajkama Charlesa Perraulta. Obrazovna inicijativa
Kviz prema bajkama Ch.Perraulta za učenike osnovnih škola
Kviz prema bajkama Ch.Perraulta za učenike osnovnih škola.
Prethodno su za praznike za samostalno čitanje djeca dobila popis bajki Ch. Perraulta:
1. Pepeljuga.
2. Crvenkapica.
3. Mačak u čizmama.
4. Vilinski darovi.
5. Dječak-s-prstom.
6. Magareća koža.
7. Uspavana ljepotica.
Nakon čitanja bajki, na satu izvannastavne lektire, djeca su iznijela svoje dojmove o pročitanom, pogledala video ilustracije za ove bajke, nakon čega je uslijedila najava nadolazećeg kviza.
Kviz se sastoji od 7 cjelina, prema broju bajki.
Svaki učenik dobiva kviz pitanje. Za svaki točan odgovor dobiva se 1 bod.
Nakon zbrajanja rezultata kviza, možete odrediti "Najboljeg poznavatelja bajki" Ch. Perraulta, kao i najpažljivijeg čitatelja (posebno za svaku bajku).
Kao rezultat toga, svi dobivaju diplome mladog čitatelja.
Kviz prema bajkama Ch. Perraulta
Pepeljuga.1. Tko je bila Pepeljugina teta?________________________________________________
2. U što se pretvorila bundeva?__________________________________________________
3. U što se pretvorio miš?__________________________________________________
4. U što se pretvorio štakor?__________________________________________________
5. U što su se pretvorili gušteri?________________________________________________
6. Čime je čarobnica strogo kaznila Pepeljugu?___________________________
7. Što je Pepeljuga izgubila na balu?________________________________________________
Crvenkapica.
1. Kako počinje bajka o Crvenkapici?_______________________________________
2. Što je majka dala baki osim pite?________________________________
3. Tko je spasio Crvenkapicu i baku?_____________________________________
Mačak u čizmama.
1. Što je stari mlinar ostavio u nasljeđe svojim sinovima?_____________________
_________________________________________________________________________
2. Kako je mačka dala ime svom vlasniku?________________________________________________
3. Tko je bio vlasnik svih livada i polja kroz koje je kralj prolazio?____________
4. U koga se pretvorio ogre? _________________________________________________
Vilinski darovi.
1. Koji je dar starica dala svojoj najmlađoj kćeri?__________________________
2. Koji je dar čarobnica dala svojoj najstarijoj kćeri?__________________________
3. Što se dogodilo u šumi s najmlađom kćeri?_________________________________
4. Što se na kraju bajke dogodilo sa najstarijom kćeri?_____________________
Dječak palčić.
1. Koliko je sinova imao drvosječa?
2. Koga je ogar susreo kad je jurio dječake? _________________________
3. Što je napravio Palčić kad je ugledao usnulog kanibala?______________________
4. Koji je posao dobila Palčica?___________________________________
5. Koliko je dobio za svako isporučeno pismo?
Magareća koža.
1. Koje čudo ima kralj u štalici?_______________________________________
2. Koja je kraljičina posljednja želja?
3. Koga je kralj odlučio oženiti?________________________________________________
4. Gdje je princeza od magareće kože našla posao?_______________________________
5. Koji je bio prvi prinčev zahtjev koji je Magareća Koža morala ispuniti?______
_________________________________________________________________________
6. Što je princ pronašao u piti?________________________________________________
7. Što je princ pitao drugi put kad se razbolio?_______________________________
8. Kako je završila bajka?_________________________________________________
uspavana ljepotica
1. Kakva je bila tuga u kraljevskoj obitelji? ___________________________________________
2. Tko je rođen u kraljevskoj obitelji?____________________________________________________
3. Tko je pozvan na zabavu? ____________________________________________
4. Tko je princeza postala za vile? ____________________________________________
5. Zašto si zaboravio pozvati staru vilu? _______________________________________
6. Koji je dar stara vila dala princezi?_______________________________
7. Zašto princeza i princ nisu vidjeli da su svi budni?_____________________
Odgovori na kviz temeljen na bajkama Ch.Perraulta
Pepeljuga.1. Tko je bila Pepeljugina teta? čarobnica, vila
2. U što se pretvorila bundeva? trener
3. U što su se pretvorili miševi? u konjima
4. U što se pretvorio štakor? kočijaš
5. U što su se pretvorili gušteri? u sluge
6. Čime je čarobnica strogo kaznila Pepeljugu? povratak u 12.00 sati
7. Što je Pepeljuga izgubila na balu? Staklena cipelica
Crvenkapica.
1. Kako počinje priča o Crvenkapici? Bila jedna djevojčica u jednom selu...
2. Što je majka dala baki, osim pite? lonac ulja
3. Tko je spasio Crvenkapicu i baku? drvosječa, lovci
Mačak u čizmama.
1. Što je stari mlinar ostavio u nasljeđe svojim sinovima? mlin, magarac, mačka
2. Kako je mačka dala ime svom vlasniku? Markiz od Carabasa
3. Tko je bio gospodar svih livada i polja kojima je kralj prolazio? kanibal
4. U koga se pretvorio ogre? lav, čovjek, miš
Vilinski darovi.
1. Koji je dar starica dala svojoj najmlađoj kćeri? cvijet, kamen
2. Kakav je dar čarobnica dala svojoj najstarijoj kćeri? krastača, zmija
3. Što se dogodilo najmlađoj kćeri u šumi? upoznao ju je kraljev sin i oženio se njome
4. Što se na kraju bajke dogodilo najstarijoj kćeri? umro sam u šumi
Dječak palčić.
1. Koliko je sinova imao drvosječa? 7 sinova
2. Koga je ogre sreo kad je jurio dječake? kraljevska kočija
3. Što je Palčić napravio kad je ugledao usnulog ogra? izuo čizme
4. Kakav je posao dobio Palčić? kraljevski glasnik
5. Koliko je dobio za svako isporučeno pismo? 1 tisuću zlata
Magareća koža.
1. Koje čudo ima kralj u štalici? magarac koji donosi zlatnike
2. Koja je kraljičina posljednja želja? kralj se mora oženiti onom koja je ljepša od kraljice
3. Koga je kralj odlučio oženiti? na njegovu kćer
4. Gdje je princeza od magareće kože našla posao? na farmi, brine o životinjama
5. Koji je bio prvi zahtjev princa kojem je Magareća Koža morala udovoljiti?
ispeći pitu
6. Što je princ pronašao u piti? prstenjak
7. Što je kraljević tražio drugi put kad se razbolio? otkriti tko je prsten na vrijeme
8. Kako je završila bajka? vjenčanje, ali u kraljevstvu miraza
uspavana ljepotica
1. Kakva je bila tuga u kraljevskoj obitelji? nije imao djece
2. Tko je rođen u kraljevskoj obitelji? kći
3. Tko je pozvan na zabavu? vile
4. Tko je princeza postala za vile? kumče
5. Zašto si zaboravio pozvati staru vilu? Nisam napustio toranj 50 godina i svi su mislili
da je umrla
6. Koji je dar stara vila dala princezi?
7. Zašto princeza i princ nisu vidjeli da su svi budni? bili su zaljubljeni
Književna igra temeljena na bajkama Charlesa Perraulta.
Ved.: Prije mnogo godina u Francuskoj je živio uspješan odvjetnik, arhitekt na kraljevom dvoru, priznati znanstvenik i pjesnik. U 68. godini života objavio je knjigu bajki “Priče, ili Priče prohujalih vremena (priče moje majke Guske) s moralnim poukama”.
Zahvaljujući ovoj knjizi svijet je upoznao Crvenkapicu, Trnoružicu, Mačka u čizmama... Ovi junaci danas su poznati diljem svijeta. Knjiga bajki objavljena je pod imenom Darmankur (sin Charlesa Perraulta), ali većina znanstvenika autorom smatra Ch.Perraulta.
Charles Perrault rođen je 12. siječnja 1628. u Parizu u obitelji krupnog buržuja. C. Perro rano je počeo skladati, a do svoje trinaeste godine razvio se kao dobro pripremljen pisac. Nakon dobrog obrazovanja, Perrault prvo postaje odvjetnik, a zatim radi kao službenik za svog starijeg brata, inkasatora u Parizu. Od 1663. vodio je Odbor za književnost i postao istaknuta osoba na dvoru francuskog kralja Luja XIV. Cijelo to vrijeme piše pjesme, drame i uopće ne razmišlja o bajkama.
Godine 1672. Charles Perrault ženi se Marie Pichon, koja mu je rodila četvero djece. Ali 1678. dogodila se nevolja - žena Charlesa Perraulta razboljela se od boginja i umrla. Perrault sve dane provodi na poslu, a otac udovac večeri posvećuje djeci. Prisjeća se onih bajki koje je nekada čuo od starijih i priča ih svojoj djeci.
Godina 1685. bila je važna godina u biografiji Perraulta i prva godina u biografiji Perraulta, pripovjedača. Primio se da napiše svoju prvu bajku. Perrault ju je nazvao "Griselda" - prema imenu glavnog lika, jednostavne pastirice koja je postala supruga princa. Griselda se suočila s teškim iskušenjima, ali je, prevladavši ih, postigla svoju sreću.
U Perraultovo vrijeme bajka je bila nevoljena pokćerka književnosti, nije joj bilo mjesta ni u knjizi ni u salonu bogate kuće. Ali zahvaljujući Charlesu Perraultu, bajke su postale popularne i voljene u svim obiteljima – bogatim i siromašnim. Perrault nastavlja pisati bajke. Godine 1695. objavljeno je prvo izdanje Perraultovih priča, The Tales of Mother Goose. Bajke se ponovno objavljuju, prevode na druge jezike.
Charles Perrault umro je 1703. Ali njegove bajke i dalje znaju i čitaju djeca diljem svijeta. Da vidimo poznajete li ih.
Igra.
1 natjecanje. Zagrijavanje "Ashipki".
Timovi dobivaju kartice s pomiješanim imenima Perraultovih bajki. Sudionici moraju napisati točna imena.
1. "Plava kapa". (Crvenkapica)
2. "Djevojka s prstom." (Tom Thumb)
3. "Crvena brada". (Plava brada)
4. "Rike u čizmama." (Rike s čuperkom)
5. "Darovi ljepote." (Vilinski darovi)
6. "Mačka s čuperkom." (Mačak u čizmama)
7. Pepeljuga koja spava. (Uspavana ljepotica. Pepeljuga)
2 natjecanje. "Pogodi zagonetku".
Jedna osoba izlazi iz tima, izvlači karticu sa zagonetkama i pogađa ih.
1. Kakva životinja hoda u bajci. 2. Ona je lijepa i ljubazna,
Brkove napuhuje, oči škilji, Ime joj je od riječi "pepeo".
U šeširu, sa sabljom u ruci, (Pepeljuga)
I velike čizme.
(Mačak u čizmama)
3. Uz lisicu dobra djevojka šeta,
Ali djevojka ne zna da je čeka opasnost:
Iza grmlja sija par ljutih očiju,
Netko užasan će sada upoznati djevojku.
(Crvenkapica)
1. Sve njegove žene zla kob doživjela - 2. Ja sam poznati momak,
Oduzeo im je živote... Ja sam točno veličine prsta.
Kakav zlikovac! Ali nisam uzrujana
Tko je on? Imenujte ga uskoro! Samo se smiješim.
(Plavobradi) (Palčić)
3. Sto godina mlada divojka spava,
Ne postoji princ-spasitelj.
(Uspavana ljepotica)
1. Život ga ljepotom nije obdario, 2. Znaj ovog lupeža
Ali nagradila je svoj um preko svake mjere. Ne zavaravaj nikoga:
Um i pomogao mu da postane sretan. Kanibal kao miš
Tko može pogoditi njegovo ime? Uspjela sam progutati!
(Rike s čuperkom) (Mačak u čizmama)
3. Princeza spava sto godina, sto godina,
Ali viteza još uvijek nema.
A ako se vitez ne nađe,
Princeza se nikad ne budi.
(Uspavana ljepotica)
1. Ova priča nije nova, 2. Lovcu treba dvocijevka,
U njemu je princeza cijelo vrijeme spavala, Da spasi djevojku od ... .. (vuk)
Vile su pakosne onda krive
I ubod vretena. (Uspavana ljepotica)
3. Nikad nisam bio na balu,
Očišćen, opran, skuhan i centrifugiran,
Kad se dogodilo da sam došao do lopte,
Taj princ izgubi glavu od ljubavi,
I izgubio sam cipelu u isto vrijeme!
Tko je to? Tko može reći ovdje? (Pepeljuga)
3 natjecanje. Kviz Što? Kako? Zašto?"
Timovima se redom postavljaju pitanja. Ako tim ne odgovori ili odgovori netočno, pitanje se prebacuje drugom timu.
1. Zašto su pokćerku zvali Pepeljuga? (Često je sjedila u kutu kraj kamina na kutiji s pepelom)
2. Koliko je mlinar imao sinova? (Tri)
3. Što je Crvenkapica nosila svojoj baki? (Pita i lonac maslaca)
4. Koliko je puta Ogar napravio svoje preobrazbe i u što se pretvorio? (Dva: u lava i miša)
5. Tko je spasio Crvenkapicu i njenu baku? (Drvosječe)
6. Koliko je godina začarana princeza morala spavati? (Jedna stotina)
7. Kako je Mačak u čizmama nazvao svog gospodara? (Markiz de Carabas)
8. Koliko je princeza imala godina kad je zaspala? (Šesnaest)
9. Što su naslijedila starija braća markiza de Carabasa? (Viši - mlin, srednji - magarac)
10. Koliko je čarobnica pozvano da budu kume princezi? (sedam)
11. Što je Pepeljuga izgubila kad je pobjegla s bala? (Kristalna cipelica)
12. Što se moralo dogoditi da se Trnoružica probudi? (Princ ju je trebao poljubiti)
13. Kako se zvao kraljevski sin s grbom? (Rike)
14. Čime se princeza ubola u prst? (Vreteno)
15. Koja je koža zamijenila haljinu princeze? (Magarac)
16. Od kojeg povrća je vila napravila kočiju za Pepeljugu? (Bundeva)
4 natjecanje. Križaljka "Osam priča Charlesa Perraulta".
- Crvena (šešir)
- spavanje (predivan)
- ……. kapa. (Crvena)
- Prljavo. (Pepeljuga)
- …….. prstom. (dječak)
- dječak sa (prst)
- Vila. (čarobnica)
- Plava (brada)
- …. s čuperkom. (Rike)
- 10. Mačka u (čizme).
5 natjecanje. Muzej čudesnih stvari.
Timovi dobivaju kartice s popisom čarobnih predmeta iz Perraultovih bajki i napisuju iz koje je bajke svaki od njih.
1. Čarobni štapić. (Pepeljuga)
2. Bundeva. (Pepeljuga)
3. Kristalne cipele. (Pepeljuga)
4. Vreteno. (Uspavana ljepotica)
5. Čizme. (Mačak u čizmama, Palčić)
6. Kamenčići. (Dječak-s-prstom)
7. Košarica s pitama. (Crvenkapica)
8. Crvenkapica. (Crvenkapica)
9. Prsten. (magareća koža)
10. Svežanj ključeva. (Plava brada)
6 natjecanje. "Telegrami".
Timovi dobivaju telegrame i moraju pogoditi tko je njihov autor.
TELEGRAM.
"Svatko! Svatko! Za sve prinčeve i kraljice! Molimo Vas da nas ne uznemiravate sljedećih sto godina. Želim spavati!" (Uspavana ljepotica)
“Uskoro će doći večer
I došao je dugo očekivani čas,
Meni u kočiji pozlaćenoj
Idi na vilinski bal. (Pepeljuga)
“Majka me jako voljela.
Dala mi je crvenu kapu. (Crvenkapica)
"A ja sam mali, ali udaljen!" (Dječak-s-prstom)
Ved.: Ovdje je našoj igri došao kraj. Sažmimo.
Određuje se pobjednički tim, čiji sudionici dobivaju nagrade.
Mnoge poznate bajke u originalu uopće ne završavaju sretno. Činjenica je da su braća Grimm, Charles Perrault i mnogi drugi poznati pripovjedači svoja djela pisali za odrasle, pa bi radnje neprilagođenih verzija Pepeljuge, Tri praščića i mnogih drugih dobrih dječjih bajki uspješno mogle postati scenarij za moderne horore.
Već prva verzija "Uspavane ljepotice" Talijana Giambattiste Basilea mnogo je manje vesela nego što se to mislilo. Kralj pronalazi djevojku koja je zauvijek zaspala i siluje je. Nakon 9 mjeseci, djevojka u snu rađa blizance. Ljepotica se budi iz činjenice da joj je jedno od klinaca isisalo trun iz prsta, zbog čega je djevojčica zaspala. Kralj kasnije ubija svoju ženu kako bi bio s Trnoružicom.
2. Pinokio
U originalnoj verziji priče Carla Collodija, kad je Gepetto izrezao Pinokija iz drveta, lutka je pobjegla od njega. Policija je strpala starca Gepetta u zatvor, vjerujući da je uvrijedio drvenog dječaka. Pinokio se vraća u Gepettovu kuću i ubija mudrog stogodišnjeg cvrčka ne želeći poslušati njegov savjet. Pinokio završava život u plamenu.
3. Tri praščića
U nekim verzijama ove engleske priče, vuk pojede dva praščića nakon što uništi njihove slabe slamnate i drvene nastambe.
4. Sirena
U originalnoj priči Hansa Christiana Andersena, mala sirena koja je dobila noge osjećala je nesnošljivu bol pri svakom koraku koji je napravila. Istodobno joj je postavljen uvjet: ako se princ oženi nekom drugom, ona će umrijeti i pretvoriti se u morsku pjenu (kao rezultat toga, princ se oženio drugom). U pokušaju da spase svoju sestru, druge sirene izgovorile su bodež morske vještice. Čarolija je sugerirala da će se, ako Mala sirena ubije princa ovim bodežom i pokapa njegovom krvlju po nogama, ona osloboditi boli tako što će se ponovno vratiti u more. Istina, ljubav je pobijedila i princ je preživio.
5. Ružno pače
Bajka Hansa Christiana Andersena "Ružno pače" poznata je u cijelom svijetu. Prema zapletu priče, koja se donekle razlikuje od crtića, pače je izvorno živjelo u štali, gdje su ga progonile druge životinje. Pobjegao je i živio s divljim guskama i patkama koje su lovci ubrzo ubili. Pače je podigla starica, ali su se i njena mačka i kokoš počele rugati kokoši. Nakon dugih muka, pobjegao je u zimu i pridružio se labudovima.
6. Žaba princ
U nekim verzijama bajke poljubac dobre princeze nije pretvorio žabu u princa. Žaba krastača se nakon odrubljivanja glave pretvorila u čovjeka. U originalnoj verziji braće Grimm, princeza je, kako bi žabu pretvorila u princa, zamahom razbila njome o zid. Žaba se pretvara u princezu samo u ruskoj narodnoj verziji bajke.
7. Pepeljuga
U verziji braće Grimm, starija sestra Pepeljuge odsijeca prste u pokušaju da obuje cipelicu. Druga sestra odsiječe pete. U oba slučaja, dvije golubice koje je poslala Pepeljugina mrtva majka upozorile su princa na krv sestara u cipelama. Kao rezultat toga, Pepeljuga je sigurno prepoznata kao prava vlasnica cipela, a tijekom njezinog vjenčanja s princem, golubovi su se vratili i izbadali oči njezinim starijim sestrama.
8. Snjeguljica i sedam patuljaka
Prava bajka braće Grimm vrlo je mračna. Zla Kraljica je naredila lovcima da odvedu Snjeguljicu u šumu, ubiju je, izrežu joj jetru i pluća kako bi mogli skuhati Kraljičinu večeru. Kasnije su se princ i Snjeguljica vjenčali i pozvali sve vladare na svoje vjenčanje. Kad se zla kraljica pojavila na vjenčanju, ne znajući da je mladenka njezina pokćerka, bila je prisiljena obuti željezne čizme užarene u kaminu i plesati dok nije umrla.
9. Pjegavac
Pijed iz Hamelna - priča o nestaloj djeci. Prema zapletu priče, svirač je podlegao nagovorima gradonačelnika i pristao osloboditi grad štakora te namamio štakore u rijeku, gdje su se utopili. No, gradonačelnik je odbio isplatiti obećanu nagradu, a svirač je uz pomoć čarobnjaštva odveo svu djecu iz grada.
10. Crvenkapica
U originalnoj verziji Crvenkapice, vuk je došao u bakinu kuću i raskomadao je, od mesa pripremio hranu, a krv ulio u bocu vina. Kada je Crvenkapica stigla, vuk ju je nahranio krvavim poslasticama, nakon čega je nagovorio djevojčicu da se skine, spali odjeću i legne u krevet pored njega. Kao rezultat toga, Crvenkapica je pojedena.
Regija Sjeverni Kazahstan
Tayynshinski okrug
s.Mironovka
KSU "Mironovskaja srednja škola"
Socijalni pedagog Igibaeva Zh.A.
Scenarij igre putovanja
Temeljeno na djelu francuskog pisca heroja dana 2013. godine - Charlesa Perraulta.
„Stazama bajki“ za učenike 2-4 razreda.
Ciljevi:
1. Povećajte kreativni interes djece.
2. Poučavati promišljeno čitanje književnoga teksta; sposobnost donošenja vlastitih prosudbi.
3. Razviti promatranje, sposobnost usporedbe zapleta poznatih bajki
4. Obrazovati kod djece sposobnost da vide i osjećaju lijepo.
Prije početka igre učenici i učitelji okupljaju se u zbornici gdje dobivaju rute prema kojima će djeca obilaziti razne bajkovite postaje i rješavati razne zadatke. Momci će obići 7 postaja, a nakon toga se vraćaju u zbornicu, gdje će se sumirati rezultati utakmice. Prije početka svaka ekipa dobiva omotnicu sa slovima iz kojih je potrebno dodati riječ i saznati ime svoje ekipe. Na stanicama učenici dobivaju 1 bod za svaki točan odgovor. Preliminarna priprema za odmor sastoji se od čitanja bajki Charlesa Perraulta djeci.
1. Postaja "Portreti" . Pogodite lik bajke prema opisu.
1. Miljenica si svoje majke i bake. Volite brati cvijeće i skupljati bukete. Zaboravite da ne razgovarate sa strancima. Tko će te spasiti od smrti? (Odgovor: drvosječe.)
2. Tko bi se mogao pretvoriti u bilo koju životinju? (Odgovor: divovski ogre.)
3. Ti si najmlađi sin u obitelji, vrlo pametan i inteligentan. Više si puta spasio život sebi i svojoj braći. Kome ćeš služiti kralju? (Odgovor: glasnik.)
4. Ti si vila. Vaše kumče jako želi ići na bal, pa morate napraviti neku čaroliju. Koje ćete transformacije napraviti? (Odgovor: bundeva - u kočiji, miševi - u konjima, gušteri - u slugama, štakor - u kočijašu.)
5. Tko je živio u dvorcu, smještenom u neprobojnoj šikari drveća i grmlja? Rečeno je da pripada kanibalu ... (Odgovor: Trnoružica.)
2. Stanica "Matematička".
1. Koliko je konja bilo upregnuto u Pepeljuginu kočiju? (Odgovor: 6.)
2. Koliko je dana trajao bal u bajci "Pepeljuga"? (Odgovor: 2 dana.)
3. Koliko je vila bilo na princezinom rođendanu? (Odgovor: 8.)
4. Koliko je braće imao Palčić? (Odgovor: 6.)
5. Koliko je godina imao Palčić? (Odgovor: 7.)
6. Koliko je sinova imao mlinar? (3).
7. Koliko je puta Ogre napravio svoje transformacije? (2, lav, miš)
8. Koliko je godina začarana princeza morala spavati? (100 godina)
9. Koliko je princeza imala godina kad je zaspala? (16)
10. Koliko je vitrina i pribora za jelo od čistog zlata naručeno za čarobnice? (7).
3 . Stanica "Izgubljeno i nađeno". Navedi neparnu i objasni svoju odluku.
1. Mlin, vuk, mačka, djevojka. (Odgovor: mačke nema u bajci "Crvenkapica".)
2. Cipela, sat, miš, kanibal. (Odgovor: u Pepeljugi nema ogra.)
3. Kočija, dvorjani, seljaci, trgovci. (Odgovor: u bajci "Mačak u čizmama" nema trgovaca.)
4. Pređa, kolovrat, tkalački stan, vreteno. (Odgovor: u bajci "Uspavana ljepotica" nema razboja.)
5. "Uspavana ljepotica", "Ljepotica i zvijer", "Pepeljuga", "Čarobnice". (Odgovor: samo tri priče pripadaju Ch. Perraultu, dodatna je pripovijetka "Ljepotica i zvijer".)
4. Stanica "Mjenjači" Pogodite kakve su se bajke krile iza mjenjača.
1. "Crna beretka" ("Crvenkapica")
2. "Pas u tenisicama" ("Mačak u čizmama")
3. "Pierre bez šiški" ("Riquet-čupak")
4. "Crveni brkovi" ("Plava brada")
5. "Djevojčica - div" ("Dječak s prstom")
6. "Promatranje vještice" ("Uspavana ljepotica")
5. Postaja "Zašto i zašto?"
1. Zašto vuk nije odmah u šumi pojeo Crvenkapicu? (Odgovor: Čuo sam zvuk sjekira drvosječa.)
2. Zašto je mlinarev najmlađi sin povjerovao Mačku? (Odgovor: bavio se trikovima, lovom na štakore i miševe, što znači da je bio spretan i brzoplet.)
3. Zašto su mačku trebale čizme? (Odgovor: da bi lakše lutao šumom.)
4. Zašto stara vila nije pozvana na zabavu? (Odgovor: više od 50 godina nije napuštala svoju kulu i svi su mislili da je davno umrla.)
5. Zašto se mlada vila sakrila iza baldahina kreveta u dječjoj sobi? (Odgovor: tako da njena želja bude zadnja i da može spasiti princezu.)
6. Tko nije zaspao u začaranom dvorcu i zašto? (Odgovor: kralj i kraljica, da ima tko vladati kraljevstvom.)
7. Zašto je princ završio u začaranom dvorcu sam, bez pratnje? (Odgovor: samo se drveće i trnovito grmlje dijelilo pred njim.)
8. Zašto Palčić drugi put nije mogao pronaći izlaz iz šipražja? (Odgovor: ptice su jele mrvice kruha.)
9. Zašto je u bajci "Vilinski darovi" majka voljela najstariju kćer? (Odgovor: izgledala je kao ona - nepristojno)
10. Zašto je mačak smislio novo ime za svog vlasnika? (Odgovor: samo plemić s titulom mogao je uspjeti na dvoru.)
6. Stanica "Illustrator" Zatvorenih očiju nacrtajte mačje lice za bajku Ch. Perroa "Mačak u čizmama"
Bajke za odrasle Charlesa Perraulta
U davna vremena, u nekom kraljevstvu, u nekoj državi, nekada je živjelo... Vjerojatno bi tako trebala početi priča o slavnom pripovjedaču. Ali u životu Charles Perrault, čini se da nije bilo ništa čarobno, a on sam se čini kao racionalna osoba, daleko od dječjih fantazija.
Prethodnik braće Grimm I Hans Christian Andersen rođen u Parizu 12. siječnja 1628. godine. Student na fakultetu Charles Perrault radio kao pravnik, službenik, zatim - tajnik Akademije za natpise i ljepotu. Bio je utjecajna osoba na dvoru Luja XIV, pisao je poeziju, pjesme, kritičke radove.
Kolekcija "Priče o majci guski, ili priče i priče prošlih vremena s poukama", koji je objavljen nekoliko godina prije autorove smrti, neobičan je, lagan žanr za Charles Perrault. Vjeruje se da je pisac bio posramljen svojim bajkovitim hobijem pa je autorstvo bajki pripisao svom 19-godišnjem sinu. Iako neki stručnjaci vjeruju da je sin stvarno pisao bajke, i Charles Perrault bio samo njegov urednik.
Ali bilo kako bilo, bajke su upravo to Charles Perrault kojega potomci pamte još mnoga stoljeća. I sami smo odrasli na njegovim knjigama i na njima odgajamo svoju djecu. Iako su to njegove bajke?
Većinu bajki 17.-18. stoljeća djeca čitaju ne u prijevodu, već u prepričavanju. To je zbog činjenice da su čarobne priče tog vremena često bile poznate po dječjoj okrutnosti. Charles Perrault, koji je skupljao i prepisivao narodne legende, oplemenio je te zaplete.
Na primjer, u ranijoj verziji "Uspavana ljepotica" pod autorstvom talijanskog pripovjedača Basile uspavana ljepotica, nakon susreta s princem, nije se probudila, već ... rodila. Sukladno tome, kao što pretpostavljate, ljubljenje ovdje nije bilo dovoljno. Djevojčicu je iz letargičnog sna uspjelo probuditi njezino dijete, koje je slučajno ustima uhvatilo prst uboden vretenom i, pokoravajući se urođenom instinktu, isisalo otrov. Kako ćeš te priče ispričati djeci?
Verzija Charles Perrault romantičniji i dvorskiji. Princ, ugledavši prelijepu usnulu princezu, nije se ni popeo da je poljubi, već se posramljeno sagnuo na koljeno. Iako je još uvijek teško nazvati punu verziju bajke za djecu Charlesa Perraulta. Ova priča nije bila ograničena na poljubac - život nakon vjenčanja pokazao se još gori nego prije. Kanibalska svekrva aktivno se miješala u nju, zahtijevajući da skuha vlastite unuke, a potom i snahu za večeru. Iako je priča ipak dobro završila, u knjigama za djecu teško je pronaći punu verziju.
I ovdje "Pepeljuga" na Charles Perrault To uopće nije nasilna priča. Za razliku od kasnije verzije braće Grimm, Perrault ne prisiljava sestre Pepeljuge da odsijeku nožni palac i petu kako bi stale u staklenu papuču, niti im golubovi na kraju bajke izbadaju oči. Naprotiv, u Charlesu Perraultu Pepeljuga oprašta svojim polusestrama, izvodi ih na sud i udaje se za njih.
U bajkama Charles Perrault uvijek postoji moral. Pripovjedač može čak žrtvovati sretan završetak kako bi pokazao primjerom "što je dobro, a što loše". Na primjer, u njegovom "Crvenkapica" drvosječe ne spašavaju nikoga, baka i unuka ostaju pojedene. Što je moral? Ne razgovarajte sa strancima, ne nasjedajte na laskanje. Kod Perraulta slika vuka postaje alegorija muškog zavodnika, a moral je namijenjen mladim djevojkama.
„Za malu djecu, ne bez razloga
(A posebno za djevojke, ljepotice i razmažene djevojke),
Na putu susrećući svakakve muškarce,
Ne možete slušati podmukle govore, -
Inače bi ih vuk mogao pojesti.
Rekao sam vuk! Vukovi se ne mogu izbrojati
Ali postoje drugi između.
Dodgersi tako napuhani
Što, slatko odišući laskanjem,
Djevojačka se čast čuva,
Pratiti njihove šetnje kući,
Provedite ih zbogom kroz mračne sporedne ulice...
Ali vuk je, nažalost, skromniji nego što se čini,
Zato je uvijek lukaviji i strašniji! -
takvo ne baš djetinjasto upozorenje sadržano je u bajci Charles Perrault!
I iako je brak sklopljen između njih više nalik dogovoru, Charles Perrault i ovdje nalazi moral. Uostalom, moguće je da transformacije nije bilo: "Neki kažu ... da je princeza, razmišljajući o skromnosti i izvrsnim kvalitetama uma i duše svog obožavatelja, prestala primjećivati koliko je ružno njegovo tijelo, koliko je ružno njegovo lice. Njegova grba sada mu je davala neku posebnu važnost , u njegovom šepanju sada je vidjela samo manirnu stranu, i taj ju je način oduševio. Čak se priča da su joj se njegove oči sada činile još sjajnijima zbog pletenica, kao da je u njima vidjela izraz strastvene ljubavi, i njegov veliki crveni nos dobio je za nju neke tajanstvene, čak herojske crte". Moral je jasan – izgled (barem za muškarca) nije toliko važan koliko unutarnje kvalitete.
Tako nam pripovjedač donosi jednostavne i točne istine, iako u pomalo naivnoj i pretjeranoj verziji. Pa tako i odraslima njegove knjige mogu biti zanimljive - uzmite neprilagođene verzije bajki i čitajte - otkrit ćete puno toga novoga.
Volite li bajke?
etoya.ru
Fotografija: img-fotki.yandex.ru, lescontesdefees.free.fr, img13.nnm.ru
