Dom › električna oprema › Knjiga: Bisset D. Zaboravljeni rođendan

Knjiga: Bisset D. Zaboravljeni rođendan

O piscu

Bisset je stvorio svijet kratkih bajki, ne samo da je svoje ideje utjelovio u dvije knjige koje su ga proslavile - Zaboravljeni rođendan i Putovanje uz rijeku vremena - nego je iz svojih najboljih bajki izvodio i televizijske emisije. Bisset je također umjetnik i dizajnira svoje knjige. Isticao se i kao inventivan, postavljao je svoje bajke na pozornici Kraljevskog Shakespeareovog kazališta u Stratford-upon-Avonu iu njima odigrao čak desetak malih uloga. Izmislio je i udomaćio zvijer kojoj nikad nije dosadno: jednu polovicu čini Šarmantna mačka, a drugu Snalažljivi krokodil. Životinja se zove Crococat. Omiljeni prijatelj Donalda Bisseta je Rrrr, s kojim Donald Bisset voli putovati niz rijeku vremena do kraja Duge. I toliko zna pokrenuti mozak da mu misli šuškaju. Glavni neprijatelji Donalda Bisseta i Tiger Cub Rrrr su Vrednyugs s imenima Don't, Nesmey i Be ashamed.

N. V. Shershevskaya (prevoditeljica Bissetovih bajki) o piscu:

Engleski pripovjedač... počeo je pisati bajke po narudžbi londonske televizije i sam ih čitao u dječjim programima. A čitao je odlično, jer je bio profesionalni glumac i čitanje je pratio svojim zabavnim i izražajnim crtežima. Emitiranje je trajalo oko osam minuta i, shodno tome, obujam priče nije prelazio dvije ili tri stranice. Prva knjiga njegovih kratkih priča objavljena je u seriji Čitaj sam 1954. godine. Zvala se "Reći ću ti kad budeš htjela". Slijedile su "Reći ću ti drugi put", "Reći ću ti jednom" itd. Zatim su uslijedile zbirke objedinjene istim junacima - "Jak", "Razgovori s tigrom", "Pustolovine Patka Miranda", "Konj po imenu Smokey", "Putovanje ujaka Tick-Tocka", "Putovanje u džunglu" i drugi. Sve su knjige objavljene s crtežima samog autora.

Filmske uloge

U Engleskoj je Bisset poznat i kao filmski glumac. Odigrao je uloge u 57 filmova i televizijskih serija koje su ostale nepoznate izvan Engleske. Bissetova prva uloga bila je u filmu Go-round 2008. godine. Godine igrao je malu ulogu u filmu "", koji je također prikazan na sovjetskim blagajnama. Posljednji put na filmu igrao je godine u engleskoj televizijskoj seriji (The Bill) ulogu gospodina Grimma.

Predgovor Sergeja Mihalkova knjizi D. Bisseta "Razgovori s tigrom"

Dragi momci!

Sada ćete pročitati ovu knjigu, koja se zove Razgovori s tigrom. "Kako to? - pitaš. "Razgovaraju li s tigrovima?" Međutim, malo je vjerojatno da ćete o tome pitati. Odavno znate da u bajkama možete razgovarati ne samo s tigrovima, već i sa slonovima, s kraljevima i vješticama, pa čak i sa suncem ...

Ovu knjigu napisao je engleski pisac Donald Bisset. Živi u Londonu, engleski je kazališni i filmski glumac. Ali najdraža mu je zabava pisanje bajki za djecu. Vrlo kratko i vrlo smiješno. Tijekom svog života Bisset je napisao vjerojatno stotinu takvih priča. Mnoge od njih objavljene su i kod nas u velikoj zbirci njegovih bajki koja nosi naziv „Sve je salto mortale“.

Bisset voli ne samo pisati bajke, već ih i pričati. Sa svojim novim bajkama uvijek se pojavljuje na televiziji pred londonskim momcima.

Ne tako davno Donald Bisset gostovao je u Moskvi. Pozvali su ga u jedan vrtić. Bisset se odmah sprijateljio s dečkima i zajedno s njima počeo sastavljati bajku. Da, da, s dečkima. I bilo je potpuno nevažno što Biset nije znao ruski, a momci nisu znali engleski. Ali savršeno su se razumjeli na fantastičnom jeziku prijateljstva.

Sergej Mihalkov.

Neka djela (Bajke)

zmaj i čarobnjak
Žmurke
krave i vjetar
Gospodin Crococat
Odakle je došla morska zvijezda
ispod tepiha
O stanici, koja nije mirovala
O lokvi i lepinji s grožđicama
O policajcu Arthuru i njegovom konju Harryju
Dot mama i Dot kći
Magla
krušne mrvice
Kupidon i slavuj
Blackie i Reggie
dolje!
Val veliki i val mali
Filozof buba i drugi
Kolačić od đumbira
Kvakajući poštanski sandučić
Kukareku i Sunce
O dječaku koji je režao na tigrove
Miranda Putnik
Miševi na mjesecu
Nelson i piletina
Knols i smreka
Beba pingvina po imenu Prince
O autobusu koji se bojao mraka
O Zzzzzzz
O papagaju Ernieju koji je dobio ospice
O galebu Oliviji i kornjači Rosalindi
Joeovo putovanje
Riba i krumpirići
Pancras i Kings Cross
O pužu Oliviji i kanarincu
Šššššš!
Tri šešira gospodina Kepija
O bubi i buldožeru
O ljepoti krave
O svinji koja je naučila letjeti
O mladunčetu tigra
O tigricu koji se volio kupati
Daisyno putovanje u Australiju
Annabelle
Mrav i šećer
Sve je naopako
Ha-ha-ha!
komodski varan
Komodov zaboravljeni rođendan
Crvenkapica Komodo
Skakavac i puž
konj mljekar
Nosorog i dobra vila
Želite li, želite li, želite li...
Orao i ovca

Bibliografija na ruskom

Bisset D. Razgovori s tigrom: bajke za predškolsku djecu. dob: per. s engleskog / D. Bisset; Predgovor S. V. Mihalkova; Po. N. V. Shereshevskaya; Umjetnički V. Chaplya.-M.: Det.lit., 1972.-48 str.: ilustr.
Bisset D. Sav salto: bajke.-M.: Respublika, 1993.-254 str.: ilustr.
Bisset D. Sav salto mortale: bajka: per. s engleskog / D. Bisset; Po. N. V. Shereshevskaya; Umjetnički P. A. Kaplienko.-L .: Lenizdat, 1991.-16 str.: ilustr.
Bisset D. Zaboravljeni rođendan : bajke, kao i autorovi razgovori s tigrom / D. Bisset; Umjetnički V. A. Chizhikov.-M.: Bustard, 2001.-182 str.: ilustr.
Bisset D. Zaboravljeni rođendan: bajke, kao i autorovi razgovori s tigrom: per. s engleskog / *D. biset; Po. N. V. Shereshevskaya, V. A. Chizhikov; Umjetnički V. A. Čižikov.-M.: RIO "Samovar", 1995.-175 str.: ilustr.
Bisset D. Zaboravljeni rođendan: bajke, kao i autorovi razgovori s tigrom: per. s engleskog / D. Bisset; Po. N. V. Shereshevskaya; Umjetnički V. A. Chizhikov.-M.: Amalthea, 1993.-207 str.: ilustr.
Bisset D. Zaboravljeni rođendan: bajke, kao i autorovi razgovori s tigrom: per. s engleskog / *D. biset; Po. N. V. Shereshevskaya // Zaboravljeni rođendan: bajke na engleskom. književnici / Komp. O. A. Kolesnikova; bolestan A.Markevich.-M.: Pravda, 1990.-592 str.: ilustr.-Sadržaj: Lear E. “Riding”, Farjon E. “I want the moon!” i tako dalje.
Bisset D. Zaboravljeni rođendan: per. s engleskog / D. Bisset; Po. N. V. Shereshevskaya; Umjetnički V. A. Chizhikov.-M.: Det.lit., 1977.-207 str.: ilustr.
Bisset D. Komodo varan: bajke i priče / D. Bisset; Umjetnički S. Sklenok.-M.: Sovyazh-Bevo LLP: Antira LLP, 1993.-175 str.: ilustr.
Bisset D. Putovanje u džunglu: bajka: per. s engleskog / D. Bisset; Po. N. V. Shereshevskaya.-M.: Det.lit., 1982.-80 str.: ilustr.
Bisset D. Uncle's Tick-Tock Journey// Magic Box: The Best Tales of Great Britain.-Kijev: PTOO "A. S.K., 1994.-492 str.: ilustr.-(Remek-djela svjetske bajke).

Knjige o piscu

Shop D. Bisset: Rec.-Det. lit.-1974.-Broj 2.-S.56-57.
Pisci našeg djetinjstva: 100 imena. 1. dio: Biogr. Riječi / N. O. Voronova, N. P. Ilchuk, I. S. Kazyulkina i drugi; Comp. N. O. Voronova i drugi; RGDB.-M.: Liberea, 1999.-432c.: Ill.-(Dodatak časopisu "Knjižnica": Alm. / Glavni urednik Samsonov S.I.).-Autor. riječi. st.: str.68-70; Popis ilustracija: str.70; Auth. navedeno na poleđini naslova.
Shereshevskaya N. Istinite bajke Donalda Bisseta.-Det. lit.-1967.-br.5.-S.41-42

Adaptacije ekrana

Bilješke

Druge knjige slične tematike:

Autor	Knjiga	Opis	Godina	Cijena	vrsta knjige
Svetlana Zakharčenko	Zaboravljeni rođendan	Prozna zbirka Svetlane Zakharchenko uključuje priče i romane za tinejdžere. Priče "Cvrčak", "Sergij", "Vanečka" nalaze se u moskovskim zbirkama.Autor razmatra suvremene probleme ... - @Publishing Solutions, @ (format: 84x108 / 32, 9792 stranice) @ @ e-knjiga @		200	e-knjiga
	Zaboravljeni rođendan. Priče engleskih pisaca	Zbirka književnih bajki engleskih pisaca uključuje smiješne bajke u stihovima Edwarda Leara JAHANJE u prijevodu S. Ya. Marshaka, komičnu priču Eleanor Farjon ŽELIM MJESEC! @ @	1990	380	papirnata knjiga
Azatskaya Zh.	Zaboravljeni rođendan ili priče ispričane tigru. 1. dio	Filmska vrpca "Zaboravljeni rođendan ili priče ispričane tigru" (1. dio) 1991. izdanje, studio "Ukrkinochronika", Kijev. Boja. Autor - D. Bisset, umjetnik - V. Sablikov, urednik - Zh. Azatskaya - @Ukrkinochronika, @(format: 84x108/32, 9792 stranice) @ @ @		33	papirnata knjiga
Azatskaya Zh.	Zaboravljeni rođendan ili priče ispričane tigru. 2. dio	Filmska vrpca "Zaboravljeni rođendan ili priče ispričane tigru" (2. dio) 1991. izdanje, studio "Ukrkinochronika", Kijev. Boja. Autor - D. Bisset, umjetnik - V. Sablikov, urednik - Zh. Azatskaya - @Ukrkinochronika, @(format: 84x108/32, 9792 stranice) @ @ @		33	papirnata knjiga
Trofimov Yu.	Sretan rođendan! Izdanje 3 (DVD)	Zbirka crtanih filmova "Priče, priče, priče ...". Sadržaj diska: Djevojka + zmaj Zaboravljeni rođendan Snijeg iz Vrednyugovog hladnjaka Džem od malina Crococott Glazbena lekcija Trajanje: 70… - @Novi disk, @(format: 84x108/32, 9792 str.) @Crtani filmovi @ @	2015	247	papirnata knjiga
Donald Bisset	Priče o mladunčetu tigra Binkyju, svinji Icarusu i drugima	Šarmantne, ljubazne, duhovite i pomalo paradoksalne bajke Donalda Bisseta s prekrasnim ilustracijama u boji najbolji su dar za vaše dijete! Za osnovce - @Neoclassic, Astrel, AST, @(format: 70x90/16, 64 str.) @ @ @	2010	91.7	papirnata knjiga

Upoznavanje nove knjige je kao upoznavanje nove osobe. Simpatija se javlja odmah, dolazi postupno ili se uopće ne javlja.

U Bissetovoj knjizi "Zaboravljeni rođendan" postoje prekrasni likovi, atmosfera ljubaznosti, nevjerojatna vedrina.

Najzanimljivije mi je smišljati crteže. Kakav bi trebao biti tigar Rrrr, svinja Icarus, Crococott, krava Annabelle?.. Mašta radi kad stojiš u redu za kruh, voziš se podzemnom, makar i u snu, u moje mišljenje.

I tako cijeli život, jer jedna knjiga zamjenjuje drugu.. To je sreća ilustratora. U njegovu bajkovitu zemlju prodire samo jeka svjetovnih grmljavina. Junaci knjiga koje je stvorio stajat će kao zid i štititi od nevolja.

Ali vratimo se Bissetu.

na ekranu engleske televizije, gdje on, poput naše "tete Valje", vodi dječje programe, pričajući bajke i istovremeno crtajući slike flomasterom. Kažu da ima konja za jahanje, au slobodno vrijeme voli šetati. Ovdje. možda je to sve. Nisam znao kako izgleda, pa sam zamolio prevoditelja NV Shereshevskyja, koji je osobno poznavao Bisseta, da mi nabavi njegovu fotografiju. Napisala je pismo Engleskoj. Bisset je prvo poslao vrlo malu fotografiju. Gledajući je, nacrtao sam portret. Shereshevskaya je rekla:

Vrlo slično, samo što je u životu nešto punije.

Nakon nekog vremena pružila mi je još dvije karte. Na jednoj Donald Bisset u dobi od godinu dana, odjeven u haljinu za djevojčice, na drugoj - njegova majka. Ove dvije fotografije zalijepio sam u ilustraciju za bajku "Buba filozof i drugi". Da dobrota ne nestane.

Natalia Viktorovna Shereshevskaya ne samo da je vješto prepričala priče s engleskog, već je napisala i autorove razgovore s tigrom, koji povezuju sve priče. Osim toga, smiješne tigrove misli stvarno oživljavaju dijalog.

Radeći na knjizi, zadivila me izvanredna autorova invencija, njegovo paradoksalno razmišljanje:

„Ura!", vikao je zaboravljeni rođendan. „Ura, ura, ura!" Ovako nešto morate smisliti! Rođendan može pričati!

I ovo: “O autobusu koji se bojao mraka”

U bajci "Sv. Pancras i King's Cross" kraljica dodjeljuje Euston postaju zlatnom medaljom.

A posebno mi se sviđa kolodvor Waterloo. Nije mogao stajati, sustigao je vlak u kojem je kralj Samuel išao posjetiti svoju baku i viknuo:

Mogu li i ja s tobom?

Hajde, reče kralj Samuel.

Što je voda? Znanstvenici odgovaraju: N2 0. I Donald Bisset:

- Dijamanti na travi.

Žute molim! - rekao je Donald Bisset svom voljenom tigru Rrrr.- Bez bijelih, samo žutih.

Ali Rrrr nije pomaknuo uho. Znao je da Donald to govori upravo tako: što ako je kokoš s rupicama položila svoje testise za doručak? Žute.

Žuta je bila njegova omiljena boja. Žuto lišće, žuto sunce, žuti pijesak, žuti sladoled.

Žuta je čak bolja od zlatne.

A tigar je žut, - rekao je Rrrr - Crne pruge se ne računaju, u redu?

Slažem se - rekao je Donald Bisset - Ali sviđaš mi se ti i pruge.

Urrr, urrr. slatko, ja sam tigar, ha?

Nije slatko, ali fino.

Nema slatkog! I sve slatko je slavno. I ispada isto. Ako meni ne vjerujete, pitajte psa!

Donald Bisset je razmišljao.

Što bismo smislili, Rrrr? rekao je.“ Preda mnom je šest slobodnih dana.

Šest je skoro sedam, - odgovorio je Rrrr.

A sedam je cijeli tjedan! Pa što nam je činiti?

Nazovi i pitaj, - rekao je Rrrr.

Pa naravno! A kako sam zaboravio?

Donald Bisset podigne slušalicu i utipka broj: VBJ 1-2-3-4 (jedan-dva-tri-četiri).

Tvoj Voo-Brah-Zhenie sluša, - javili su se u slušalicu - Želiš li provesti zabavan odmor? Sada razmislimo o tome što savjetovati. Dakle... dakle... pa, ne... Znate što, nazvat ćemo vas za nekoliko minuta, ali za sada se predstavite dečkima koji čitaju ovu knjigu. Možda te još ne poznaju?

Sa zadovoljstvom. Dragi momci! Upoznajte mog omiljenog tigra. Njegovo ime je Rrr.

Rrrrrrrrrrrrrrrr je rekao.

Ponekad je ljut, posebno petkom.

Jer sve lijene i neposlušne petkom šibaju! Prije doručka grrrrr...

O čemu razmišljaš, Rrr? Ne slušajte ga, krivo je shvatio. Mi ne kažnjavamo tigrove. Ovdje su školarci ponekad ... I sam sam to dobio ... Ali ne želim se toga sjećati. Rrr šalim se! Zapravo, on je vrlo ljubazan i drag tigar.

Žute pruge!

Da, kao i svi pravi tigrovi.

A sada je moj red, - rekao je Rrrr - Upoznat ću te s Donaldom Bissetom. On je pravi poznati pripovjedač. Živi u Engleskoj i piše bajke, crta slike za njih i priča svoje bajke na televiziji, jer je glumac. Igra u kazalištu, glumi u filmovima i zna jahati konja...

Prestani, Rrrr, hvališ se.

Nisam se hvalio, hvalim se tobom. Hoćeš li da Donald i tebi ispriča bajku, dok se ne javi njegova Voo-Bra-Zhenie?

A Rrrr pomisli u sebi: “Zna slagati bajke, ali ne može shvatiti kako možemo provesti tako mali odmor - ODMOR S ČAVLOM. To je zabavno!"

Ali nije to rekao naglas, jer je i sam želio čuti priču.

Novo ili staro reći? upita Donald Bisset.

Prvo moj favorit.

Što ti je danas najdraže?

- "O svinji koja je naučila letjeti." (Tigar je svaki dan imao svoju omiljenu priču.) A onda ispričaj dvije nove i jednu staru. Uostalom, ti i ja živimo u knjizi bajki, zar ne? Dakle, bez bajki ne možemo!

Donald je samo odmahnuo glavom. "Pa ovaj tigar je lukav!" on je mislio. Ali on to nije rekao naglas, već je počeo pričati

O SVINJI KOJA JE NAUČILA LETETI

Jednom je praščić - a zvao se Ikar - došao do Čarobnog izvora i upitao:

Molim te ispuni moju želju.

Praščić je dugo želio naučiti letjeti. Nije ni čudo što se zvao Ikar.

Ako stvarno želiš, mogu te natjerati da poletiš, - reče Čarobno proljeće. - Samo za to se prvo moraš pretvoriti u pticu.

Ne, želim biti svinja. Svinja koja može letjeti”, rekao je Icarus.

Ali praščići ne mogu letjeti, usprotivi se Čarobno proljeće.

Ikar je bio jako uzrujan i otišao je kući.

Na putu je razmišljao samo o jednom: kako ipak naučiti letjeti.

A+A-

Zaboravljeni rođendan - Donald Bisset

Bajka o slončiću koji je pronašao svoj zaboravljeni rođendan...

Zaboravljeno rođendansko štivo

Jednom davno živio je veliki slon. Živio je u zoološkom vrtu Whipsnade sa svojim slonom i slonom po imenu Hjalmar.
Tata slon bio je jako velik. Majka slonica također je bila velika. A ni Hjalmar se ne bi nazvao baš malim. Slonovi nisu baš mali.
Jednog lijepog dana majka slonica i slonić vidjeli su da otac slon stoji na glavi.

- Što ti se dogodilo? upita majka slonica.
"Pokušavam se nečega sjetiti", rekao je tata slon.
Čega se pokušavaš sjetiti?
“Da sam znao,” rekao je tata slon, “ne bih ni pokušavao. Zar ne, golubice?
"Hjalmare", rekla je majka slonica svom sinu, "trči brzo i pokušaj pronaći ono što je tata zaboravio."
I Hjalmar je trčao cestom. Zatim se popeo na niski brežuljak u blizini šumarka bambusa i sjeo da se odmori, a u isto vrijeme promatra kako se oblaci igraju na nebu.

Odjednom je čuo nečiji plač. Plače vrlo blizu, iako Hjalmar nije vidio tko. A on je rekao:
- Nemojte plakati! Želiš li da ti pomognem?
Prestali su plakati.
- Tko si ti? upita Hjalmar.
- Zaboravljeni rođendan. Ne znam čija sam.
- Ai! rekao je Hjalmar. - U tome je nevolja! Imate li rođendansku tortu?
- Sigurno! Što je rođendan bez torte? Na mojoj je šest svijeća, znači netko je danas napunio šest godina.
“Kako je dobro kad imaš šest godina! mislio je Hjalmar. - Vrlo dobro! Gotovo kao sedam. Pet godina također nije loše, a četiri su ništa. Pa kad je osam - kad je osam, već si napola odrastao. Ipak, vjerojatno je najbolje kad imaš šest godina."
"Jako mi je, jako žao", rekao je. “Ali ne mogu ti pomoći. Samo ne znam tko je zaboravio svoj rođendan.
I Hjalmar je požurio kući. Kad se vratio, tata slon više nije stajao na glavi, već je sjedio za stolom i večerao.

- Sjetio sam se! rekao je tata slon. “Znao sam da je bilo jučer, ili sutra, ili danas. Znao sam!
- Što danas? upita Hjalmar.
- Koji ti je danas rođendan! - rekla je majka slonica ulazeći u sobu. Danas imaš šest godina.
Hjalmar se uzbudio i brzo otrčao natrag na nisko brdo u blizini bambusovog gaja.
- Slušaj! povikao je. Ispada da si ti MOJ rođendan. Danas imam šest godina!
- Hura! vikao je zaboravljeni rođendan. - Ura, ura, ura!

Navečer, za čaj, Hjalmar je dobio svečanu tortu sa šest svjećica. Produžio je kovčeg i odjednom ugasio sve svijeće.

"To je odlično! on je mislio. “Dobro je kad imaš šest godina!”

(Il. B.Trzhementsky, E.Selivanova)

Potvrdi ocjenu

Ocjena: 4,8 / 5. Broj ocjena: 369

Pomozite da materijali na stranici budu bolji za korisnika!

Napišite razlog niske ocjene.

Poslati

Hvala na povratnoj informaciji!

Pročitano 7674 puta

Druge priče Donalda Bisseta

PII-I-I! — Donald Bisset
Priča o balerini i medvjediću... PII! read Bilo jednom mlada balerina nastupila je na pozornici velikog londonskog kazališta. Prekrasno je plesala i svima se jako svidjela. Svi osim same balerine. Bila je jako ljuta što je pod na pozornici ...
Krivi put – Donald Biset
U ovoj kratkoj bajci cesta govori autiću kako je napravljena i zašto je ispala tako zakrivljena... Krivulja cesta pročitaj Mali plavi auto kotrljao se po cesti. Cesta je bila dosta kriva. Uvijala se i uvijala, uvijala i...
Zmaj i čarobnjak - Donald Bisset
Priča govori kako su zmajevi počeli davati vatru... Zmaj i Čarobnjak čitaju Na svijetu bijaše gora ognjena. U ovoj planini živio je čarobnjak. Mađioničar se zvao Fuji-san. Jako je uživao živjeti u ovoj planini. - Ovdje…

Priča o Jemimi Fluffy - Potter B.
Priča o patki Jemimi koja je silno željela imati pačiće, ali je farmerova žena uvijek uzimala njena jaja. Zatim je patka otišla u šumu pronaći mjesto za gnijezdo. Priča o Džemimi Pluhvodi...
Bunar na kraju svijeta - engleska bajka
Priča o dobroj djevojci koja je po nalogu maćehe otišla na kraj svijeta sa sitom za vodu. Žaba joj je pomogla da ispuni ovu zapovijed. Zdenac na kraju svijeta read Nekada davno živjela je jedna siromašna djevojka sa svojom maćehom. Jednom kada daje...
U posjetu Mother Meadows - Harris D.C.
Jednog dana Brer Rabbit i Brer Turtle došli su posjetiti Mother Meadows. Veselo su čavrljali i smijali se Breru Foxu. Nisu znali da on stoji ispred vrata i da sve čuje. Daleko…

Bajka

Dickens Ch.

Bajka o princezi Alyssii koja je imala osamnaestero mlađe braće i sestara. Njezini roditelji: kralj i kraljica bili su vrlo siromašni i teško su radili. Jednog dana, dobra vila dala je Alyssiji čarobnu kost koja je mogla ispuniti jednu želju. …

Pošta u boci za tatu

Schirneck H.

Bajka o djevojčici Hanni čiji je otac istraživač mora i oceana. Hannah piše pisma ocu u kojima govori o svom životu. Hannina obitelj je neobična: i očevo zanimanje i majčin posao - ona je liječnica za ...

Cipollinove avanture

Rodari D.

Bajka o pametnom dječaku iz velike obitelji siromašnog luka. Jednog dana njegov je otac slučajno stao na nogu princa Lemona koji je prolazio kraj njihove kuće. Zbog toga je njegov otac bačen u zatvor, a Cipollino je odlučio spasiti svog oca. Naslov: ...

Kako mirišu zanati?

Rodari D.

Pjesme o mirisima svakog zanimanja: pekara miriše na kruh, stolarija miriše na svježe daske, ribar miriše more i ribu, slikar miriše boje. Kako mirišu zanati? pročitajte Svaki posao ima poseban miris: Pekara miriše ...

Koji je svima najdraži praznik? Naravno, Nova godina! U ovoj čarobnoj noći, čudo se spušta na zemlju, sve svjetluca, čuje se smijeh, a Djed Mraz donosi dugo očekivane darove. Ogroman broj pjesama posvećen je Novoj godini. U…

U ovom dijelu stranice pronaći ćete izbor pjesama o glavnom čarobnjaku i prijatelju sve djece - Djedu Mrazu. Mnogo je pjesama napisano o ljubaznom djedu, ali mi smo odabrali najprikladnije za djecu od 5,6,7 godina. Pjesme o...

Došla je zima, a s njom pahuljasti snijeg, mećave, uzorci na prozorima, mrazni zrak. Dečki se raduju bijelim pahuljama snijega, dobivaju klizaljke i sanjke iz udaljenih kutova. Radovi su u punom jeku u dvorištu: grade snježnu tvrđavu, ledeno brdo, kiparstvo ...

Izbor kratkih i nezaboravnih pjesama o zimi i Novoj godini, Djedu Mrazu, pahuljicama, božićnom drvcu za mlađu grupu vrtića. Čitajte i učite kratke pjesme s djecom od 3-4 godine za matineje i novogodišnje praznike. ovdje…

1 - O autobusu koji se bojao mraka

Donald Bisset

Bajka o tome kako je mama-autobus naučila svoj autobus da se ne boji mraka ... O autobusu koji se bojao mraka za čitanje Bio jednom na svijetu jedan autobus. Bio je žarko crven i živio je s mamom i tatom u garaži. Svako jutro …

2 - Tri mačića

Suteev V.G.

Mala bajka za najmlađe o tri nemirna mačića i njihovim smiješnim pustolovinama. Mala djeca vole kratke priče sa slikama, zato su Suteevljeve bajke toliko popularne i voljene! Tri mačića čitaju Tri mačića - crna, siva i ...

3 - Jež u magli

Kozlov S.G.

Bajka o ježu, kako je hodao noću i izgubio se u magli. Pao je u rijeku, ali ga je netko iznio na obalu. Bila je to čarobna noć! Jež u magli čita Trideset komaraca je istrčalo na čistinu i počelo se igrati...

4 - O malom mišu iz knjige

Gianni Rodari

Mala priča o mišu koji je živio u knjizi i odlučio iz nje iskočiti u veliki svijet. Samo on nije znao govoriti mišjim jezikom, nego je znao samo čudan knjiški jezik ... Čitati o mišu iz malene knjige ...

Jednog lijepog dana majka slonica i slonić vidjeli su da otac slon stoji na glavi.
- Što ti se dogodilo? upita majka slonica.
"Pokušavam se nečega sjetiti", rekao je tata slon.

Čega se pokušavaš sjetiti?
“Da sam znao,” rekao je tata slon, “ne bih ni pokušavao. Zar ne, golubice?
"Hjalmare", rekla je majka slonica svom sinu, "trči brzo i pokušaj pronaći ono što je tata zaboravio."

I Hjalmar je trčao cestom. Zatim se popeo na niski brežuljak u blizini šumarka bambusa i sjeo da se odmori, a u isto vrijeme promatra kako se oblaci igraju na nebu.
Odjednom je čuo nečiji plač. Plače vrlo blizu, iako Hjalmar nije vidio tko. A on je rekao:
- Nemojte plakati! Želiš li da ti pomognem?
Prestali su plakati.

- Tko si ti? upita Hjalmar.
- Zaboravljeni rođendan. Ne znam čija sam.
- Ai! rekao je Hjalmar. - U tome je nevolja! Imate li rođendansku tortu?

- Sigurno! Što je rođendan bez torte? Na mojoj je šest svijeća, znači netko je danas napunio šest godina.
“Kako je dobro kad imaš šest godina! mislio je Hjalmar. - Vrlo dobro! Gotovo kao sedam. Pet godina također nije loše, a četiri su ništa. Pa kad je osam - kad je osam, već si napola odrastao. Ipak, vjerojatno je najbolje kad imaš šest godina."

"Jako mi je, jako žao", rekao je. “Ali ne mogu ti pomoći. Samo ne znam tko je zaboravio svoj rođendan.
I Hjalmar je požurio kući. Kad se vratio, tata slon više nije stajao na glavi, već je sjedio za stolom i večerao.
- Sjetio sam se! rekao je tata slon. “Znao sam da je bilo jučer, ili sutra, ili danas. Znao sam!

- Što danas? upita Hjalmar.
- Koji ti je danas rođendan! - rekla je majka slonica ulazeći u sobu. Danas imaš šest godina.
Hjalmar se uzbudio i brzo otrčao natrag na nisko brdo u blizini bambusovog gaja.

- Slušaj! povikao je. Ispada da si ti MOJ rođendan. Danas imam šest godina!
- Hura! vikao je zaboravljeni rođendan. - Ura, ura, ura!

Navečer, za čaj, Hjalmar je dobio svečanu tortu sa šest svjećica. Produžio je kovčeg i odjednom ugasio sve svijeće.
"To je odlično! on je mislio. “Dobro je kad imaš šest godina!”

Tema: D. Bisset "Zaboravljeni rođendan"

Svrha i ciljevi lekcije:

Upoznati djecu s biografijom i djelom D. Bisseta, poboljšati vještine čitanja (tečnost, ispravnost, svjesnost, izražajnost); obogatiti rječnik;

Razvijati interes za samostalno čitanje, nastaviti raditi na razvijanju vještine rada s tekstom;

Poticati samostalnost, jačati kognitivnu aktivnost učenika

Vrsta lekcije: kombinirana

Metode, tehnike: vizualne, tragačke, reproduktivne, igre

Oprema: čitanka, projektor, prezentacija lekcije

Tijekom nastave.

Organiziranje vremena

Dugo očekivani poziv je dan,

Lekcija počinje.

Pa provjeri druže

Jeste li spremni za početak lekcije?

Sve je na mjestu

Je li sve u redu?

Olovka, knjiga i bilježnica?

Sjede li svi pravilno?

Svi pomno promatraju.

Svatko želi primati

Samo ocjena "5".

2. Postavljanje cilja lekcije

Povezani posao

1) Upoznavanje s biografijom D. Bisseta

Naučimo nešto o njemu.

Donald Bisset engleski je dječji pisac, umjetnik, filmski glumac i kazališni redatelj. Bisset je stvorio svijet kratkih bajki, ne samo da je svoje ideje utjelovio u dvije knjige koje su ga proslavile - Zaboravljeni rođendan i Putovanje uz rijeku vremena - nego je iz svojih najboljih bajki izvodio i televizijske emisije. Bisset je također umjetnik i dizajnira svoje knjige. Istaknuo se i kao inventivan kazališni redatelj, postavio je vlastite priče u Kraljevskom Shakespeareovom kazalištu u Stratfordu na Avonu i odigrao čak desetak malih uloga u njima. Izmislio je i u Africi naselio zvijer kojoj nikad nije dosadno: jednu polovicu čini najšarmantnija mačka, a drugu snalažljivi krokodil. Životinja se zove Crococat. Omiljeni prijatelj Donalda Bisseta je tigrić Rrrr, s kojim Donald Bisset voli putovati rijekom vremena do kraja Duge. I toliko zna pokrenuti mozak da mu misli šuškaju. Glavni neprijatelji Donalda Bisseta i Tiger Cub Rrrr su Vrednyugs s imenima Don't, Nesmey i Be ashamed.

N. V. Shershevskaya (prevoditeljica Bissetovih bajki) o piscu:

2) Upoznavanje s novim djelom

Koji su vam najdraži praznici?

Možeš li zaboraviti svoj rođendan?

A u našem poslu sve je moguće

Čitanje teksta u zborniku

3) Analiza rada

Na koje se dijelove može podijeliti ova priča?

Svakom dijelu dajte naslov. Zapiši plan

Planirajte svoje prepričavanje