Stara skitnica u Addis Abebi. Nikolaj Gumiljov - Moji čitatelji: Stih

Stara skitnica u Addis Abebi
osvojio mnoga plemena,
Poslao mi crnog kopljanika
Uz pozdrav, sastavljen od mojih pjesama.
Poručnik topovnjače
pod neprijateljskom vatrom,
Cijelu noć nad južnim morem
Recitirao mi je moje pjesme.
Čovjek među gomilom
Pucao u carskog veleposlanika,
Prišao je da mi se rukuje
Hvala za moju poeziju.

Mnogi od njih, snažni, zli i veseli,
Ubijanje slonova i ljudi
Umrijeti od žeđi u pustinji
Smrznut na rubu vječni led,
Vjerni našem planetu
Jak, veseo i zao,
Nosi moje knjige u bisagu
Čitaj ih u palmi,
Zaboravljena na brodu koji tone.

Ne vrijeđam ih neurastenijom,
Ne ponižavam toplinom,
Ne zamaram se suvislim savjetima
Na sadržaj pojedenog jajeta,
Ali kad okolo zvižde meci
Kad valovi lome strane
Učim ih kako da se ne boje
Ne bojte se i učinite što treba.

A kad žena lijepog lica
Jedini dragi u svemiru
Reci: Ne volim te
Učim ih kako se smiješiti
I otići i nikad se ne vratiti.
I kad dođe njihov posljednji čas,
Glatka, crvena magla prekrit će oči,
Odmah ću ih naučiti da pamte
Sav okrutni, slatki život
Sva rodna, tuđa zemlja,
I stojeći pred licem Božjim
Jednostavnim i mudrim riječima,
Tiho čekaj Njegovu presudu.

Stara skitnica u Addis Abebi
osvojio mnoga plemena,
Poslao mi crnog kopljanika
Uz pozdrav, sastavljen od mojih pjesama.
Poručnik topovnjače
pod neprijateljskom vatrom,
Cijelu noć nad južnim morem
Recitirao mi je moje pjesme.
Čovjek među gomilom
Pucao u carskog veleposlanika,
Prišao je da mi se rukuje
Hvala za moju poeziju.

Mnogi od njih, snažni, zli i veseli,
Ubijanje slonova i ljudi
Umrijeti od žeđi u pustinji
Smrznut na rubu vječnog leda
Vjerni našem planetu
Jak, veseo i zao,
Nosi moje knjige u bisagu
Čitaj ih u palmi,
Zaboravljena na brodu koji tone.

Ne vrijeđam ih neurastenijom,
Ne ponižavam toplinom,
Ne zamaram se suvislim savjetima
Na sadržaj pojedenog jajeta,
Ali kad okolo zvižde meci
Kad valovi lome strane
Učim ih kako da se ne boje
Ne bojte se i učinite što treba.

A kad žena lijepog lica
Jedini dragi u svemiru
Reći "Ne volim te"
Učim ih kako se smiješiti
I otići i nikad se ne vratiti.
I kad dođe njihov posljednji čas,
Glatka, crvena magla prekrit će oči,
Odmah ću ih naučiti da pamte
Sav okrutni, slatki život
Sve rodna, tuđa zemlja
I stojeći pred licem Božjim
Jednostavnim i mudrim riječima,
Tiho čekaj Njegovu presudu.

Više pjesama:

  1. Ne idi u šumu kad se vukova bojiš, Ne u rat, kad se bojiš rana, Ne u sudove, kad da džeparac čuvaš, Ne u pomodno društvo, ako znaš istinu-utrobu...
  2. Pričat ću vam o sebi, momci, - bio sam ekscentrik u "građaninu". Nisam mogao prišiti svoje zakrpe na hlače. Nisam znala popraviti pećnice, nisam znala skuhati riblju juhu... A sadašnjom spretnošću...
  3. S nitkovom se možeš nositi: nitkov se nikada neće onesvijestiti, samo da znaš što hoće, i uvijek se suoči s njim. S budalom se može poslovati: Njega ima u raznim ...
  4. Zašto bol ne prolazi? Jer ulazi. Gdje kip s električnim crnim licem spava Čuvar anemona i sunčanica Nema ništa s bolom...
  5. Kad nema sažaljenja, kakve li pjesme ima! Umoran sam, dragi moji, od kojekakvih smicalica, od snage za pokazivanje, od drugih šušura, od trčanja u žurbi - i tako je naš mir kratak. Toliko na...
  6. Pijetlovi riču. Ništa slično: parobrod. pijetlovi. Ne svađaj se: Samo je timbar podešen Na čemu žive stihovi. bijela noć- Vodootporni ogrtač: zvijezde ne kiše. Kameno stado gmiže na obalu...
  7. Sjajući pod mjesecom, obelisci stoje na masovnim grobnicama. Moja krv, jedina bliska, nemila laže prema vojniku ....
  8. Cijev poskakuje, zvoni, I opet ponavljam: - Morat ćeš bez mene, Sutra umirem. Da, da tako kažem, ostavljam svijet. Završne zbirke stižu. nemam vremena za...
  9. Što ću raditi u drugom životu? Zar je stvarno moguće uzburkati pepeo žaračem, Kao što je često činila. Kad je sudbina tinjala pod pepelom, Iz pepela, poput feniksa, dizala se koliba Pa čak i do trijema ...
  10. Oprosti mi, stihovi, što sam se tobom hranio. Za tebe, moji pjesmi, da sam urlao unutra, uzeo sam u samoposluzi štrucu Rige, a za pauzu sam imao pola kile soli. Oprosti mi...

Engleski: Wikipedia čini stranicu sigurnijom. Koristite stari web preglednik koji se u budućnosti neće moći povezati s Wikipedijom. Ažurirajte svoj uređaj ili kontaktirajte svog IT administratora.

中文: 维基百科正在使网站更加安全。您正在使用旧的浏览器将来无法连接维基百科。请更新您的设备或联络您的IT管理员。以下提供更长,更具技术性的更新(仅英语)。

španjolski: Wikipedia je na sigurnom mjestu. Usted está utilizando un navegador web viejo que no será capaz de conectarse a Wikipedia en el futuro. Actualice su dispositivo o contacte a su administrator informático. Más abajo hay una actualizacion más larga y más técnica en inglés.

ﺎﻠﻋﺮﺒﻳﺓ: ويكيبيديا تسعى لتأمين الموقع أكثر من ذي قبل. أنت تستخدم متصفح وب قديم لن يتمكن من الاتصال بموقع ويكيبيديا في المستقبل. يرجى تحديث جهازك أو الاتصال بغداري تقنية المعلومات الخاص بك. يوجد تحديث فني أطول ومغرق في التقنية باللغة الإنجليزية تاليا.

Francais: Wikipedia va bientôt augmenter la securité de son site. Vous utilisez actuellement un navigateur web ancien, qui ne pourra plus se connecter à Wikipédia lorsque ce sera fait. Merci de mettre à jour votre appareil ou de contacter votre administrateur informatique à cette fin. Des informations supplementaires plus techniques et en anglais sont disponibles ci-dessous.

日本語: .ンが古く。るか、IT管理者にご相談ください。技術面の詳しい更新情報は以下に英語で提供しています。

Njemački: Wikipedia erhöht die Sicherheit der Webseite. Du benutzt einen alten Webbrowser, der in Zukunft nicht mehr auf Wikipedia zugreifen können wird. Bitte aktualisiere dein Gerät oder sprich deinen IT-Administrator an. Ausführlichere (und technisch detailliertere) Hinweise findest Du unten in englischer Sprache.

talijanski: Wikipedia sta rendendo il sito più sicuro. Stai usando un browser web che non sarà in grado di connettersi a Wikipedia in futuro. Per favore, aggiorna il tuo dispositivo o contatta il tuo amministratore informatico. Più in basso è disponibile un aggiornamento più dettagliato e tecnico in inglese.

mađarski: Biztonságosabb lesz a Wikipedia. A böngésző, amit használsz, nem lesz képes kapcsolódni a jövőben. Használj modernebb szoftvert vagy jelezd a problemát a rendszergazdádnak. Alább olvashatod a reszletesebb magyarázatot (angolul).

Švedska: Wikipedia je pogledala stranicu više. Vaši drugi web-mjesta su uključeni u traženje Wikipedije u framtiden-u. Updatera din enhet eller kontakta din IT-administratör. Det finns en längre och mer tehnicsk förklaring på engelska längre ned.

हिन्दी: विकिपीडिया साइट को और अधिक सुरक्षित बना रहा है। आप एक पुराने वेब ब्राउज़र का उपयोग कर रहे हैं जो भविष्य में विकिपीडिया से कनेक्ट नहीं हो पाएगा। कृपया अपना डिवाइस अपडेट करें या अपने आईटी व्यवस्थापक से संपर्क करें। नीचे अंग्रेजी में एक लंबा और अधिक तकनीकी अद्यतन है।

Uklanjamo podršku za nesigurne verzije TLS protokola, posebno TLSv1.0 i TLSv1.1, na koje se softver vašeg preglednika oslanja za povezivanje s našim stranicama. To je obično uzrokovano zastarjelim preglednicima ili starijim Android pametnim telefonima. Ili to može biti smetnja korporativnog ili osobnog softvera "Web Security", koji zapravo smanjuje sigurnost veze.

Morate nadograditi svoj web preglednik ili na drugi način riješiti ovaj problem da biste pristupili našim stranicama. Ova će poruka ostati do 1. siječnja 2020. Nakon tog datuma vaš preglednik neće moći uspostaviti vezu s našim poslužiteljima.

Nikolaj Stepanovič Gumiljov (1886.-1921.)

Uz ime Gumiljov vežu me mnoge asocijacije, ali prvo ime koje mi pada na pamet je Don Kihot!

Bio je i prije romantičar posljednjih dana, pisac bajki i mitova (o sebi), - u svijetu je tražio nešto više od onoga što svijet može ponuditi njemu i bilo kome drugom. Ljepota ... sad bi se reklo "filmska". Takvi su lirski junaci njegova djela su jaka, lijepi ljudi daleko od politike, novca pa i povijesti. Nemaju vremena, ali to je vjerojatno dobro.

Jednom se Gumilyov susreo s ozloglašenim Bloomkinom - teroristom, službenikom sigurnosti, pa čak i ljubiteljem književnosti. Ovaj susret opisan je u knjizi Irine Odoevtseve "Na obalama Neve":

Gumiljov zastaje i hladno i oholo ga pita:
- Što želiš od mene?
- Ja sam tvoj obožavatelj. Sve tvoje pjesme znam napamet - objašnjava drug.
Gumiljov sliježe ramenima.
- To, naravno, svjedoči o vašem dobrom pamćenju i vašem dobar ukus ali to me se definitivno ne tiče.
- Samo sam ti htio stisnuti ruku i zahvaliti ti se na pjesmama. - I zbunjeno dodaje: - Ja sam Blumkin.
Gumiljov se odjednom sav promijeni. Nije bilo ni traga bahatosti i hladnoći.
- Blumkin? Onaj? Mirbachov ubojica? U ovom slučaju - s velikim zadovoljstvom. - I rukuje se s Blumkinom smiješeći se. - Jako, jako sretan...
Vrativši se u Petrograd, Gumiljov je opisao ovaj prizor u svojoj posljednjoj pjesmi "Moji čitatelji".

Moji čitatelji

Stara skitnica u Addis Abebi
osvojio mnoga plemena,
Poslao mi crnog kopljanika
Sa čestitkama sastavljenim od mojih pjesama
Poručnik topovnjače
pod neprijateljskom vatrom,
Cijelu noć nad južnim morem
Recitirao mi je moje pjesme.
Čovjek među gomilom
Pucao u carskog veleposlanika,
Prišao je da mi se rukuje
Hvala za moju poeziju.

Mnogi od njih, snažni, zli i veseli,
Ubijanje slonova i ljudi
Umrijeti od žeđi u pustinji
Smrznut na rubu vječnog leda
Vjerni našem planetu
Jak, veseo i zao,
Nosi moje knjige u bisagu
Čitaj ih u palmi,
Zaboravljena na brodu koji tone.

Ne vrijeđam ih neurastenijom,
Ne ponižavam toplinom,
Ne zamaram se suvislim savjetima
Na sadržaj pojedenog jajeta,
Ali kad okolo zvižde meci
Kad valovi lome strane
Učim ih kako da se ne boje
Ne bojte se i učinite što treba.

A kad žena lijepog lica
Jedini dragi u svemiru
Reci: Ne volim te
Učim ih kako se smiješiti
I otići i nikad se ne vratiti.
I kad dođe njihov posljednji čas,
Glatka, crvena magla prekrit će oči,
Odmah ću ih naučiti da pamte
Sav okrutni, slatki život
Sve rodna, tuđa zemlja
I stojeći pred licem Božjim
Jednostavnim i mudrim riječima,
Tiho čekaj Njegovu presudu.

Kad čovjek osjeti da će se uskoro rastati sa svojim životom, počinje razmišljati o tome kako je živio i što je učinio za sebe, ali i za druge, dobro, a što loše. Osim toga, gleda duboko naprijed i vidi promjene koje je već nemoguće vratiti. A neki, kad osjete svoju smrt, počnu sastavljati oporuku i ovjeravati je na sudu, a kad njega više ne bude, svim će njegovim rođacima biti jasno kome će pripasti cjelokupna ostavština pokojnika.

Ali samog Gumilyova uopće ne zanima tko će upravljati nasljedstvom nakon njegove smrti. Više od svega želi ostaviti trag budućim momcima koji će živjeti i imati sve pred sobom.

Upravo u djelu „Moji čitatelji“ autor se obraća svojim čitateljima, ali i zaokružuje svoje životni put i svoju karijeru i osjeća nastup smrti. Prvo govori o svom djetinjstvu i svim svijetlim trenucima koji su se dogodili u tom razdoblju. Zatim priča o svom radu i leti visoko iznad svoje planete i ispituje sve ljude koji čitaju njegova djela, i raduje se tome.

Njemu je najvažnije da bude povezan s čitateljima. Čitatelji razumiju što autor piše. Uživaju u njegovim pjesmama i vesele se novim djelima. A Gumiljov u njima vidi domaće ljude koji ga razumiju i podržavaju u svemu. I autor je spreman ići ruku pod ruku s njima do kraja.

Ali na kraju Gumiljov počinje da se ispovijeda i govori o svojim principima. I što god se dogodilo, nikada ih nije prevario. Osim toga, nikada nije varao svoje čitatelje. A on se trudio učiniti sve da im čitanje bude zanimljivo i grijao ih toplinom koje nisu svi imali dovoljno. Također, u njegovim djelima nije bilo zamršenih ili smislenih riječi koje ne razumiju svi. Uvijek je govorio samo istinu i nije bitno sviđa li se to nekome ili ne. Možda se netko neće složiti s ovom istinom. Govorio je o istini koja je bila draga njegovoj obitelji i prijateljima te je za njihovo dobro bio spreman ići jako daleko, ali i puno žrtvovati. I mnogi čitatelji su mu odgovorili i pomogli da se dođe do istine, iako to nije tako lako.

opcija 2

Kao što znate, čovjek pred smrću često stječe neka razumijevanja i spoznaje koje su mu prije bile nedostupne ili su ostale, da tako kažem, u latentnom položaju. Naravno, pjesnik je donekle uvijek pred smrću, zahvaljujući tome gleda u vječnost i u njoj vidi budućnost. Gumiljovljeva proročka sposobnost potvrđena je mnogo puta, iu tome nema ničeg iznenađujućeg, zapravo, to je znak kvalitete pravog pjesnika.

Međutim, kada se sam pjesnik zapravo nađe pred licem smrti, on, kako osoba vjeruje, ostavlja oporuku. Vjerojatno Gumiljova nije posebno zanimalo kome ostaviti šifonjer ili lakirane cipele, već ga je više brinula privlačnost obožavateljima njegova rada, suvremenicima i ljudima budućnosti.

Moji čitatelji su stvaralačka oporuka pjesnika, u kojoj on sažima prijeđeni put, shvaća svoju skoru smrt. Gumiljov se na samom početku prisjeća nekih biografskih detalja: i stara skitnica iz Adis Abebe i poručnik i čovjek koji je ustrijelio veleposlanika - svi oni vrlo vjerojatno imaju prototipove, a Gumiljovljevi biografi dugo su proučavali tko su bili ljudi iz pjesnikovi memoari. Nećemo ulaziti u te pojedinosti, jer kroz dno Nikolaj Stepanovič izražava nešto zajedničko, govori o svom radu kao o ujedinjujućem faktoru za mnoge ljude, čini se da leti iznad cijele planete i tamo vidi svoje čitatelje.

Bitan aspekt je međusobno razumijevanje. Ne samo da čitatelji razumiju Gumiljova i uživaju u njegovim pjesmama, Gumiljov u tim ljudima vidi i bliske po duhu ljude, ide ruku pod ruku s njima kroz ovaj svijet.

U završnom dijelu pjesnik izvodi nešto poput ispovijedi, ne pravda se, već jednostavno govori o vlastitim načelima, koja nikada nije iznevjerio. Također, nikada nije varao čitatelje, koje nije ponižavao "duhovnom toplinom" i nije zbunjivao "smislenim aluzijama". Dapače, on govori o najvećoj iskrenosti prema svojim ljudima – čitateljima koji su ga voljeli, kojima je iskreno uzvraćao.

Pjesnik govori o svojoj viziji kreativan način i napore koje je ulagao da svojim čitateljima objasni kako se ne treba bojati u nevoljama, kako mirno i dostojno dočekati Gospodnji sud. Umnogome se ove riječi odnose na sva vremena i određuju univerzalno značenje kreativnosti, ali za njegovo vrijeme bile su i proročanske, vrlo malo vremena nakon pisanja ove pjesme, Gumilev je bio izgubljen i imao je priliku sam procijeniti svoje savjete .

Analiza pjesme Moji čitatelji prema planu

Možda će vas zanimati

  • Analiza pjesme Samoća Bunin 11. razred

    Djelo Samoća nastalo je na samom početku 20. stoljeća. glavna tema pjesmi je došao kraj ljubavne veze i potpuna zatvorenost junaka.

  • Analiza pjesme Dolazeći Huni Brjusova

    Pjesnik Brjusov bio je poznat po ravnodušnosti prema raznim revolucionarnim pokretima, ali je shvaćao da su društvu potrebne temeljne promjene.

  • Analiza Jesenjinove pjesme Cvjetovi

    Jesenjin je u pismima svojim suvremenicima svoje djelo Cvijeće, koje pripada žanru pjesme, nazvao ako ne najboljim, onda jednim od najboljih. Smatrao ju je filozofskom tvorevinom, koja zahtijeva određeni stav za čitanje.

  • Analiza pjesme Mačka pjeva, škiljeći Fetove oči

    Pjesma A.A. Feta "Mačka pjeva, škiljeći očima ..." napisana je 1843. godine i nazvana po prvom retku. Iz čitanja stiha diše toplina, udobnost, spokoj.

  • Analiza pjesme Evo je Jesenjinove glupe sreće

    Djelo Evo je, glupa sreća ... izlazi 1918. godine. Pjesma je nostalgična. U njemu se pjesniku daju uspomene na ona vremena kada je vrijeme provodio potpuno bezbrižno.


Vrh