Po želji štuke, bajka o emeliji. Bajka po zapovijedi štuka

"Po štukinoj zapovijedi" Sažetak podsjetit će vas o čemu govori bajka „Po štukinoj zapovijedi“ i čemu ova bajka uči.

Sažetak "By the Pike".

Seljak je imao tri sina; dvoje su pametni, a treći, Emelya, je budala i lijenčina. Nakon očeve smrti, svaki od braće dobio je "sto rubalja". Starija braća odlaze u trgovinu, ostavljajući Emeliju kod kuće sa svojim snahama i obećavajući mu da će mu kupiti crvene čizme, bundu i kaftan.

Zimi, u jak mraz, snahe šalju Emeliju po vodu. Nevoljko ode do rupe, napuni kantu ... I ulovi štuku u rupi. Pike obećava ispuniti Emelinu svaku želju ako je pusti. Bit će dovoljno da kaže čarobne riječi: "Od štuka naredba po mojoj volji." Emelya pušta štuku. I želi da kante vode same idu kući. Emilyna želja se ostvaruje

Nešto kasnije, snahe zamole Emelyu da nacijepa drva. Emelya naredi sjekiri da cijepa drva, a drva da odu u kolibu i legnu u peć. Snahe su u čudu kako im se ta želja ispunila.

Zatim snahe pošalju Emelyu u šumu po drva. Ne upregne konje, same saonice voze iz dvorišta. Prolazeći kroz grad, Emelya zgnječi puno ljudi. U šumi sjekira cijepa drva i toljaga za Emeliju.

Na povratku u gradu Emelya pokušavaju ga uhvatiti i zdrobiti bokove. A Emelya naredi svom klubu da pretuče sve prijestupnike i sigurno se vrati kući.

Kralj, čuvši za sve to, šalje svog namjesnika Emeliji. On želi odvesti budalu kralju, ali Emelya odbija.

Guverner se vratio kralju praznih ruku. Tada se car naljutio i rekao da će izgubiti glavu ako se guverner vrati bez Emelye. Drugi put je namjesnik krenuo po Budalu, počeo ga nagovarati ljubaznim i nježnim govorima. Obećavši Emeliju poslastice i osvježenje, on ga nagovori da dođe kralju. Onda budala kaže svojoj peći da ide u sam grad.

U kraljevskoj palači, Emelya vidi princezu i želi da se ona zaljubi u njega.

Emelya napušta kralja, a princeza zamoli oca da je uda za Emelya. Kralj naređuje časniku da preda Emelyu u palaču. Oficir pijanog pije Emelya, a zatim ga vezuje, stavlja u kola i odvodi u palaču. Kralj naredi da se načini velika bačva, da se tamo stavi njegova kćer i budala, da se bačva ubaci i spusti u more.

U buretu se budala budi. Kraljeva kći ispriča mu što se dogodilo i zamoli ga da ih izvadi iz bačve. Budala izgovara čarobne riječi, a more baca bačvu na obalu. Ona se raspada.

Emelya i princeza nađu se na prekrasnom otoku. Prema Emelinovoj želji, kraljevskoj palači pojavljuju se ogromna palača i kristalni most. I sam Emelya postaje pametan i zgodan.

Emelya poziva kralja da ga posjeti. Dolazi, gosti se s Emeljom, ali ga ne prepoznaje. Kad mu Emelya ispriča sve što se dogodilo, kralj se obradova i pristane udati princezu za njega.

Kralj se vraća kući, a Emelya i princeza žive u svojoj palači.

Što uči bajka "Na zapovijed štuke"?

Prije svega, bajka nas uči dobroti. Da ako učiniš i malo dobro djelo, onda će ti se istim dobrim vratiti. Da Emelya nije pustio štuku, ne bi dobio ništa zauzvrat.

Glavno značenje bajke "Kod štuke" je da čovjekova sreća ovisi o njemu samom. Ako ne znaš što želiš, onda se ništa neće dogoditi. Emelya, koji nam je isprva predstavljen kao lijenčina i budala, oženio je princezu i počeo živjeti s njom u dvorcu.

O Emelyi i štuki.

Živio je jedan starac. Imao je tri sina: dva pametna, treći - budala Emelya.

Ta braća rade, ali Emelya cijeli dan leži na peći, ne želeći ništa znati.

Jednom išla braća na pazar, a žene, snahe, da ga pošaljemo:

Idi, Emelya, po vodu.

A on im sa peći reče:

Nevoljkost...

Idi, Emelya, inače će se braća vratiti s tržnice, neće ti donijeti darove.

U REDU.

Emel je sišao sa peći, obuo se, obukao, uzeo kante i sjekiru i otišao do rijeke.

Prorezao je led, zagrabio kante i spustio ih, a sam gleda u rupu. I vidio sam Emeliju u rupi na štuci. On se domisli i zgrabi štuku u ruku:

Ovdje će uho biti slatko!

Emelya, pusti me u vodu, bit ću ti od koristi.

A Emelya se smije:

Što ćeš mi koristiti?.. Ne, odvest ću te kući, naredit ću snahi da skuha riblju čorbu. Uho će biti slatko.

Štuka je opet molila:

Emelja, Emelja, pusti me u vodu, učinit ću što hoćeš.

U redu, samo prvo pokaži da me ne varaš, a onda ću te pustiti.

Pike ga pita:

Emelya, Emelya, reci mi - što sad želiš?

Želim da kante same odu kući i da se voda ne prolije ...

Štuka mu kaže:

Upamti moje riječi: kad nešto želiš - samo reci:

"Prema zapovijedi štuka,
Po mojoj volji."

Emelya kaže:

Po zapovijedi štuke,
Po mojoj želji -

Idi, kante, idi sam kući ...


Samo je rekao – same kante su išle uzbrdo. Emelya je pustio štuku u rupu, a on je otišao po kante.

Kante prolaze kroz selo, ljudi se čude, a Emelya hoda iza, smijulji se ... Kante su ušle u kolibu i same stale na klupu, a Emelya se popela na peć.

Koliko je vremena prošlo, koliko je malo vremena - vele mu snahe:

Emelya, zašto lažeš? Išao bih nacijepati drva.

Nevoljkost...

Ako ne nacijepaš drva, vratit će se braća s pijace, neće ti donijeti darove.

Emelya nerado silazi sa štednjaka. Sjetio se štuke i polako govori:

Po zapovijedi štuke,
Po mojoj želji -

Idi, sjekiru, isjeci drva i drva za ogrjev - uđi sam u kolibu i stavi je u pećnicu ...

Sjekira je iskočila ispod klupe - i u dvorište, i cijepajmo drva za ogrjev, a sama drva za ogrjev idu u kolibu i penju se u pećnicu.

Koliko, koliko je malo vremena prošlo - opet snahe govore:

Emelya, nemamo više drva za ogrjev. Idi u šumu, sjeci.

A on im sa peći reče:

Što radiš?

Kako - što radimo?.. Je li naša stvar ići u šumu po drva?

Nerado sam...

Pa, neće biti darova za vas.

Ništa za raditi. Emelina suza iz peći, obula se, obukla. Uzeo sam uže i sjekiru, izašao u dvorište i sjeo u saonice:

Tate, otvorite vrata!

Kažu mu djeveruše:

Zašto si, budalo, ušao u saonice, a nisi upregnuo konja?

Ne treba mi konj.

Snahe su otvorile kapiju, a Emelja je tiho rekla:

Po zapovijedi štuke,
Po mojoj želji -

Idi, saonice, u šumu...

Saonice su same otišle do kapije, i to tako brzo - nije ih bilo moguće sustići na konju.

I ja sam morao ići u šumu kroz grad, a onda je on mnogo ljudi zdrobio, potisnuo. Narod viče: "Držite ga! Uhvatite ga!" A on, znate, vozi saonice. Došao u šumu

Po zapovijedi štuke,
Po mojoj želji -

Sjekira, sjeci suha drva za ogrjev, a ti, drva za ogrjev, sam upadaj u saonice, pleti se ...

Sjekira je počela cijepati, cijepati suha drva, a sama drva su pala u saonice i pletena užetom. Zatim je Emelya naredio sjekirom da izbije sebi palicu - takvu da ju je jedva mogao podići. Sjeo na kolica:

Po zapovijedi štuke,
Po mojoj želji -

Vožnja, sanjke, kući...

Saonice su jurile kući. Opet Emelya prolazi kroz grad gdje je maloprije zdrobio, zdrobio puno ljudi, a tamo ga već čekaju. Zgrabili su Emeliju i izvukli je iz kolica, grdili je i tukli.

Vidi da je loše i polako:

Po zapovijedi štuke,
Po mojoj želji -

Ajde, klub, odlomi im strane...

Klub je iskočio – i ajmo tući. Ljudi su požurili, a Emelya je došla kući i popela se na peć.

Kako dugo, tako kratko - čuo je car za Emelinove trikove i poslao je časnika za njim - da ga pronađe i dovede u palaču.

U to selo dolazi oficir, ulazi u kolibu u kojoj živi Emelja i pita:

Jesi li ti budala Emelya?

A on je sa štednjaka:

A što ti trebaš?

Brzo se obuci, odvest ću te do kralja.

I ne osjećam se kao...

Policajac se naljutio i udario ga po obrazu. A Emelya tiho kaže:

Po zapovijedi štuke,
Po mojoj želji -

Klub, odlomi mu strane...

Iskoči batina – i ajmo časnika, uzeo mu noge na silu.

Car se iznenadio što njegov časnik ne može izaći na kraj s Emelijom, te šalje svog najvećeg plemića:

Dovedite mi budalu Emeliju u palaču, inače ću skinuti glavu s ramena.

Kupio je najveće plemićke grožđice, suhe šljive, medenjake, došao u to selo, ušao u onu kolibu i počeo raspitivati ​​snahe što Emelja voli.

Naš Emelya voli kad ga se ljubazno zamoli i obeća crveni kaftan - tada će učiniti sve što tražite.

Najveći plemić dao je Emeli grožđice, suhe šljive, medenjake i rekao:

Emelja, Emelja, zašto ležiš na peći? Idemo do kralja.

I meni je toplo ovdje...

Emelja, Emelja, car će te dobro pojesti i popiti - molim te, idemo.

I ne osjećam se kao...

Emelja, Emelja, car će ti dati crveni kaftan, šešir i čizme.

Emelya je mislila i mislila:

Pa dobro, ti idi naprijed, a ja ću za tobom.

Plemić je otišao, a Emelja je mirno ležao i rekao:

Po zapovijedi štuke,
Po mojoj želji -

Ajde, peci, idi kod kralja...

Ovdje u kolibi popucali uglovi, zatresao se krov, izletio zid, a sama peć pošla ulicom, cestom, ravno do kralja.

Kralj gleda kroz prozor, čudi se:

Što je ovo čudo?

Najveći plemić mu odgovara:

A ovo je Emelya na štednjaku koja ide k vama.

Kralj je izašao na trijem:

Nešto, Emelya, ima puno pritužbi na tebe! Smlavio si mnogo ljudi.

A zašto su se popeli pod sanjke?

U to vrijeme, careva kći, princeza Marya, gledala ga je kroz prozor. Emelja ju je ugledala na prozoru i tiho rekla:

Po mojoj želji -

Neka me voli kraljeva kći...

I još je rekao:

Idi, peci, idi doma...

Peć se okrenula i otišla kući, ušla u kolibu i stala na svoje izvorno mjesto. Emelya ponovno leži.

A kralj u palači vrišti i plače. Princezi Maryi nedostaje Emelya, ne može živjeti bez njega, traži od oca da je uda za Emelya. Tada se car nađe u nevolji, muči se i opet reče najvećem plemiću:

Idi, dovedi mi Emeliju, živu ili mrtvu, ili ću skinuti glavu s ramena.

Veliki plemić kupi slatka vina i razne zalogaje, ode u to selo, uđe u onu kolibu i stane častiti Emeliju.

Emelya se napila, pojela, popila i otišla u krevet. I plemić ga stavi u kola i odvede kralju.

Kralj je odmah naredio da se smota velika bačva sa željeznim obručima. U nju su stavili Emelja i Mariju Carevnu, podigli je i bačvu bacili u more.

Koliko dugo, koliko kratko - Emelya se probudio, vidi - mračno je, gužva:

Gdje sam?

A oni mu odgovaraju:

Dosadno i mučno, Emelyushka! Bacili nas u bačvu, bacili nas u sinje more.

A tko si ti?

Ja sam princeza Mary.

Emelya kaže:

Po zapovijedi štuke,
Po mojoj želji -

Vjetrovi jaki, zakotrljaju bure na suhu obalu, na žuti pijesak...

Vjetrovi su silovito puhali. More se uzburkalo, bačva je izbačena na suhu obalu, na žuti pijesak. Iz nje su izašle Emelja i princeza Marija.

Emelyushka, gdje ćemo živjeti? Izgradite bilo kakvu kolibu.

- Ne osjećam se kao...

Onda ga je počela još više pitati, a on je rekao:

Po zapovijedi štuke,
Po mojoj želji -

Postroji se, kamena palačo sa zlatnim krovom...

Čim je rekao, ukazala se kamena palača sa zlatnim krovom. Okolo - zeleni vrt: cvijeće cvjeta i ptice pjevaju. Marija Carevna i Emelja uđoše u palaču i sjedoše kraj prozorčića.

Emelyushka, zar ne možeš postati zgodan?

Ovdje je Emelya neko vrijeme razmišljala:

Po zapovijedi štuke,
Po mojoj želji -

Postanite dobar mladić, napisan zgodan muškarac ...

I Emelya je postala takva da se ni u bajci ne može reći, ni perom opisati.

I u to vrijeme ode kralj u lov i vidi - postoji palača u kojoj prije nije bilo ničega.

Kakav je to neznalica podigao palaču na mojoj zemlji bez mog dopuštenja?

I posla da upita: "Tko su oni?" Veleposlanici su trčali, stajali ispod prozora, postavljali pitanja.

Emelya im odgovara:

Zamolite kralja da me posjeti, sam ću mu reći.

Kralj ga je došao posjetiti. Emelya ga susreće, vodi ga u palaču, stavlja ga za stol. Počinju piti. Kralj jede, pije i ne čudi se:

- Tko si ti, dobri druže?

Sjećaš li se budala Emelja - kako je došao k tebi na peć, a ti si naredio da njega i tvoju kćer bace u bačvu i bace u more? Ja sam ista Emelya. Ako hoću, spalit ću i uništiti cijelo tvoje kraljevstvo.

Kralj se jako uplašio, počeo je moliti za oprost:

Oženi moju kćer, Emeljušku, uzmi moje kraljevstvo, ali me nemoj uništiti!

Ovdje su priredili gozbu za cijeli svijet. Emelya se oženio princezom Marijom i počeo vladati kraljevstvom.

Ovdje bajka završava, a tko je slušao - bravo.

Rusi Narodne priče obradio A. Tolstoj

Pomoću magije

Živio je jedan starac. Imao je tri sina: dva pametna, treći budala Emelya.

Ta braća rade, ali Emelya cijeli dan leži na peći, ne želeći ništa znati.

Jednom išla braća na pazar, a žene, snahe, da ga pošaljemo:

Idi, Emelya, po vodu.

A on im sa peći reče:

Nevoljkost...

Idi, Emelya, inače će se braća vratiti s tržnice, neće ti donijeti darove.

U REDU.

Emel je sišao sa peći, obuo se, obukao, uzeo kante i sjekiru i otišao do rijeke.

Prorezao je led, zagrabio kante i spustio ih, a sam gleda u rupu. I vidio sam Emeliju u rupi na štuci. On se domisli i zgrabi štuku u ruku:

Ovdje će uho biti slatko!

Emelya, pusti me u vodu, bit ću ti od koristi.

A Emelya se smije:

Što ćeš mi koristiti?.. Ne, odvest ću te kući, naredit ću snahi da skuha riblju čorbu. Uho će biti slatko.

Štuka je opet molila:

Emelja, Emelja, pusti me u vodu, učinit ću što hoćeš.

U redu, samo prvo pokaži da me ne varaš, a onda ću te pustiti.

Pike ga pita:

Emelya, Emelya, reci mi - što sad želiš?

Želim da kante same odu kući i da se voda ne prolije ...

Štuka mu kaže:

Zapamti moje riječi, kad nešto želiš - samo reci: "Po zapovijedi štuke, po mojoj želji."

Emelya kaže:

Na zapovijed štuke, po mojoj volji - idite, kante, idite sami kući ...

Samo je rekao – same kante su išle uzbrdo. Emelya je pustio štuku u rupu, a on je otišao po kante.

Kante prolaze kroz selo, ljudi se čude, a Emelya hoda iza, smijulji se ... Kante su ušle u kolibu i same stale na klupu, a Emelya se popela na peć.

Koliko je vremena prošlo, koliko je malo vremena - vele mu snahe:

Emelya, zašto lažeš? Išao bih nacijepati drva.

Nevoljkost...

Ako ne nacijepaš drva, vratit će se braća s pijace, neće ti donijeti darove.

Emelya nerado silazi sa štednjaka. Sjetio se štuke i polako govori:

Na zapovijed štuke, na moju želju - idi, sjekira, nacijepaj drva i uđi sam u kolibu i stavi drva u pećnicu ...

Sjekira je iskočila ispod klupe - i u dvorište, i cijepajmo drva za ogrjev, a sama drva za ogrjev idu u kolibu i penju se u pećnicu.

Koliko, koliko je malo vremena prošlo - opet snahe govore:

Emelya, nemamo više drva za ogrjev. Idi u šumu, sjeci.

A on im sa peći reče:

Što radiš?

Kako - što radimo?.. Je li naša stvar ići u šumu po drva?

Nerado sam...

Pa, neće biti darova za vas.

Ništa za raditi. Emelina suza iz peći, obula se, obukla. Uzeo sam uže i sjekiru, izašao u dvorište i sjeo u saonice:

Tate, otvorite vrata!

Kažu mu djeveruše:

Zašto si, budalo, ušao u saonice, a nisi upregnuo konja?

Ne treba mi konj.

Snahe su otvorile kapiju, a Emelja je tiho rekla:

Na zapovijed štuke, po mojoj volji - idi, saonice, u šumu ...

Saonice su same otišle do kapije, i to tako brzo - nije ih bilo moguće sustići na konju.

I ja sam morao ići u šumu kroz grad, a onda je on mnogo ljudi zdrobio, potisnuo. Narod viče: "Držite ga! Uhvatite ga!" A on, znate, vozi saonice. Došao u šumu

Na zapovijed štuke, na moju želju - sjekira, cijepaj suha drva za ogrjev, a ti, drva za ogrjev, sam padaš u saonice, pletiš se ...

Sjekira je počela cijepati, cijepati suha drva, a sama drva za ogrjev pala su u saonice i plela se užetom.

Zatim je Emelya naredio sjekirom da izbije sebi palicu - takvu da ju je jedva mogao podići. Sjeo na kolica:

Na zapovijed štuke, po mojoj volji - idi, saonice, kući ...

Saonice su jurile kući. Opet Emelya prolazi kroz grad gdje je maloprije zdrobio, zdrobio puno ljudi, a tamo ga već čekaju. Zgrabili su Emeliju i izvukli je iz kolica, grdili je i tukli. Vidi da je loše i polako:

Na zapovijed štuke, na moju volju - hajde, klub, odlomi im strane ...

Klub je iskočio – i ajmo tući. Ljudi su požurili, a Emelya je došla kući i popela se na peć.

Kako dugo, tako kratko - čuo je car za Emelinove trikove i poslao je časnika za njim - da ga pronađe i dovede u palaču.

U to selo dolazi oficir, ulazi u kolibu u kojoj živi Emelja i pita:

Jesi li ti budala Emelya?

A on je sa štednjaka:

A što ti trebaš?

Brzo se obuci, odvest ću te do kralja.

I ne osjećam se kao...

Policajac se naljutio i udario ga po obrazu.

A Emelya tiho kaže:

Na zapovijed štuke, po mojoj volji - toljagom, odlomi mu strane ...

Iskoči batina – i ajmo časnika, uzeo mu noge na silu.

Car se iznenadio što njegov časnik ne može izaći na kraj s Emelijom, te šalje svog najvećeg plemića:

Dovedite mi budalu Emeliju u palaču, inače ću skinuti glavu s ramena.

Kupio je najveće plemićke grožđice, suhe šljive, medenjake, došao u to selo, ušao u onu kolibu i počeo raspitivati ​​snahe što Emelja voli.

Naš Emelya voli kad ga se ljubazno zamoli i obeća crveni kaftan - tada će učiniti sve što tražite.

Najveći plemić dao je Emeli grožđice, suhe šljive, medenjake i rekao:

Emelja, Emelja, zašto ležiš na peći? Idemo do kralja.

I meni je toplo ovdje...

Emelja, Emelja, car će te dobro pojesti i popiti - molim te, idemo.

I ne osjećam se kao...

Emelja, Emelja, car će ti dati crveni kaftan, šešir i čizme.

Emelya je mislila i mislila:

Pa dobro, ti idi naprijed, a ja ću za tobom.

Plemić je otišao, a Emelja je mirno ležao i rekao:

Na zapovijed štuke, po mojoj želji - hajde, peci, idi kralju ...

Ovdje u kolibi zapucketali su uglovi, zatresao se krov, izletio zid, a sama peć je išla ulicom, cestom, ravno do kralja ...

Kralj gleda kroz prozor čudeći se.

Iza sela, uz rijeku,
Seljak je živio u kolibi;
Život mu nije bio med,
Kočija briga, on juri uzbrdo,
Da, tuga tjera
U tom radu dan i noć;
Grehota mu je drugačije živjeti
Sinovi su problem
Ima ih tri, za redom,
Dečki žele jesti!
Iz godine u godinu to je tako išlo
Svi sinovi su odrasli.
Najstariji sin se oženio
Sinov život bez zaokreta,
Srednji sin je doveo svoju ženu
I počeo je raditi kao vol!
Supruge su također u poslu,
Radnik ih se ne boji,
I onda su svi u polju,
Nema dijeljenja obiteljskog odmora.
I napokon se činilo
Razveseli srce svoje, oče;
Živite bez tih briga
Jedi svoj trbuh!
Da, starac je bio uzrujan,
Skriva svoje tužno lice;
Njegov mlađi sin, Emelya,
Bio lijen u svakom poslu!
Ovaj dosadan posao
Nije baš njegova briga.
I previše je lijen da se oženi
Zapravo, on je jedan kremen;
Obilna, ukusna hrana,
Da, požuri se popeti na peć,
Spavati danima na toj peći
Na hrkanje, na klanje!
Dakle, prošlo je osam godina
Nekako se jesen obojila,
Natjerao sve na posao
Svima njima sada nije do spavanja;
Samo jedna Emelya spava
Ima divne snove.
Izašla je dobra žetva
Kante do samog ruba,
Od viška opet mast,
Mijenjaju se za robu
I onda nema više briga
Čeka obitelj zimski odmor.
Došao je pazarni dan
Ljudi su išli na tržnicu
Sa sinovima i ocem,
Napokon napunjeno.
Dao je Emeliju nalog,
Ovaj put najstrože
Za pomoć djeverušama
Nisam ih uvrijedio
I za pomoć, dakle,
Obećao sam mu kaftan.
Emelyushka je bila topla,
Dugo je pazio na njih,
I mraz je došao u selo,
Nosio je ranu prehladu.
Naša Emelya popela se na peć,
Sve je brige sa svojih pleća zbacio;
Ta minuta nije prošla
Kuća se zatresla od frktanja.
Da, nevjeste u poslu
Sa svojim pravima.
Ovi slučajevi su neumoljivi,
Ne brišite im znoj s lica!
Napokon zviždi tril
Te nevjeste su site
Otišli su do peći
Nisu održali svoje riječi.
- Hej, Emelya, hajde, ustani,
Idemo raditi;
Donesi nam vode
Ovdje te gromovi odnijeli!
Odgovorio je kroz san,
Bacio im je riječi iz peći:
- Nesklonost vodi
Tako je hladno vani,
I sami imaju ruke
Lakše je nositi kantu u paru,
I još više, za ništa,
Nisam poludio!
Snaha se probila ovdje,
Ponovno kreću u bitku.
Što ti je otac rekao?
Konačno nam pomoći?
Ako odete u poricanje
Požalit ćeš, znaj, više puta;
Taj će žele izaći gorak,
Zaboravi na kaftan, Emel!
A Emelya je zaurlala,
Jako je volio darove
Ustala sam od tople peći,
Riječju ih je počeo bičevati:
- Ne viči na mene
Gle, već silazim!
Slomljena, kuca se trese,
Mrtav čovjek će proći kroz tvoj krik!
Uzeo je sjekiru i kante,
Trčao sam do rijeke,
Odmah se počela rezati rupa,
Osušite usta zijevanjem;
U radu nema hrabrosti,
Duša mu je na peći!
Dugo je sjekao rupu,
Nokautirao sve snage
Napokon obavio posao
Počeo je puniti kante, poslovni čovjek;
One kante s vodom
A sad još i urla:
"Oh, voda je teška,
Ona mi kida ruke!
Samo da mi ga doneseš
Idemo na štednjak!"
Odjednom pogledaj u Emelinu kantu,
Nisam mogao razumjeti ta čuda;
Štuka prska u kanti,
Blizu joj u takvoj vodi!
Tada Emelya otvori usta,
Bio je izvan svake mjere iznenađen:
- Pa, potrebno je, da biste dobili,
Jedimo svoje uši
I napravit ćemo kotlet
Želimo vam ugodnu večer!
Samo štuka kaže:
- Moje uho je gorko,
A kotleti su gorki,
Oni će izaći bočno;
Bolje slušaj i razumi
Da, ne zaboravite!
Vrati me kući
Postat ću tvoj rob
Sve tvoje želje, prijatelju,
Učinit ću to bez problema!
govorim ti riječi
Izgovori ih, Emel, jedva;
"Po Emelinoj volji,
Da, po zapovijedi štuke ... "
I nazvati svaki hir
Bit će iznenađenje za vas
I ta iznenađenja, Emel,
Nema kraja, vjerujte mi!
Emelya je bila zadivljena,
Otvorio je usta do ušiju,
Pike je vjerovao i slušao,
Ležao sam dušom na peći,
Stoga je pomaknuo govor,
Jezik je počeo peći mraz:
- Prema Emelinovoj želji,
Da, po želji štuke,
Pustite same kante
Oni će pronaći put kući!
Odjednom Emelya zavapi,
On uhvati sretan trenutak;
Kante su krenule naprijed
Bez svih njegovih briga;
Hodali smo tiho, bez poteškoća,
Ne prskaju vodom!
Pustio štuku u rupu,
Lansiran za njima.
Došle kante u kuću
I zauzeli su svoje mjesto u njemu,
A Emelya je znala to mjesto
Ovdje je osedlao peć,
Hrkanje se nosi po kući,
Bez brige za njega!
Da, mladenke ne spavaju,
Emelya se opet muči:
- Hej, Emelyushka, ustani,
Nacijepaj nam drva!
Emelya im šalje odgovor,
Tu jednostavno nema frke:
- Ja sam, molim te, lijen,
Neću to učiniti!
Ispod klupe je sjekira,
Da, i postoji izlaz u dvorište!
Te snahe odmah vrište,
Nije prvi put da namreškaju jezik:
- Postala si drska, Emel,
Pitat će te, vjeruj mi!
Muževi će se vratiti
Reći ćemo o vama;
Ne vrijedi nas vrijeđati
O kaftanu za nas glas!
I Emelya je brzo ustala,
Volio je darove.
- Tako je, nevjeste, trčim,
Ne mogu te odbiti;
Cijepati drva za ogrjev je za mene sitnica,
Nisam ti neprijatelj, draga!
Samo žene na vratima
Emelya ne napravi korak.
Vraća se do peći,
Počeo je vrtjeti svoj govor zijevajući:
- Prema Emelinovoj želji,
Da, po želji štuke,
Hej, sekiro, živi ustaj,
Ajmo raditi, ajmo
I onda opet kući
Čekaj moju narudžbu
I neka drva za ogrjev idu u kuću,
Past će u pećnicu!
Pa odrijemat ću malo,
Onako dani iz petnih žila!
I sjekira je skočila u dvorište,
Sjekira je cijepala drva.
Nacijepao je puno drva
I ispod klupe je bilo
Ta drva su uskočila u peć,
Rasplamsali su se u trenu.
Jutro je slijedilo noć,
Blijeda svjetlost prskala je kroz prozore,
I mraz u dvorištu
Hodao u to vrijeme!
Vatra je izjela drvo,
Nisam patio od apetita
Izašla je zaliha tih drva za ogrjev
Pod prijetnjom očinskog zaklona!
Opet snahe pokazuju lice,
Prut Emeliji ravno:
- Ti, Emelya, idi u šumu,
Čuvajte ogrjev za izvoz
I nemoj se usuditi poricati
Saberi se, budalo;
Nerov, uvrijedit ćeš nas,
Nećete vidjeti kaftan!
Od peći tiho suze
I na avliji, pod nadstrešnicom;
Nisam konja upregnuo u saonice,
Raspadaj se u njima, čudače!
Ovdje je nasmijavao ljude
Smijeh ide ulicama
I Emelja u tim saonicama,
S čudnim govorom na usnama:
- Hej, ljudska prostota,
Otvori kapiju!
Izvijestit ću vas, ljudi,
Žurim u šumu po drva!
Ljudi su činili čuda
Kapija se pred njim otvori:
- Ti, Emel, ne usporavaj,
Odnesite puno drva kući!
Kas, kas, da u galopu,
Da vas ne hvata jeza!
Smijeh se kotrljao u valu
Da je Emelja otvorio usta:
- Prema Emelinovoj želji,
Da, po želji štuke,
Idi u šumu, saonice,
Vratit ćemo se s drvima!
Sanjke su pukle s mjesta
Žurio uz cestu.
Narod se čudi čudu;
Neće razumjeti ta čuda!
Emelya se otkotrljala u šumu,
Označeni interes:
- Prema Emelinovoj želji,
Da, po želji štuke,
Hajde, sjekiro, gomilaj se,
Radite do sedam znojenja
I doma s drvima
Odspavat ću sat-dva!
Odmah je Emeljuška zaspala,
Uopće nisam puhao u brk,
I sjekira je bila dobro napravljena,
Poslovni čovjek šetao šumom;
Glava je bila na poslu
Bor je stavio na drva za ogrjev,
U saonicama je brzo otišao,
Sjekira je u njima bila malo hladna.
Saonice su otišle kući
Ono drvo za ogrjev u saonicama je planina,
I Emelyushka u drvima za ogrjev,
Spava s rumenilom na obrazima!
Glasina se pokazala tako brzom
Kralj je saznao za ovu šumu.
On je negodovao: - Drsko,
Što dovraga, konačno?
Uništi moj bor na komade,
Raznijet ću mu mozak!
Kralj zvoni na uzbunu,
Vojnik šalje po Jemelju,
A vojnici ravno
Provalili su u Emelinu kuću,
Počeli su mu gnječiti bokove,
Probudili su životinju u njemu.
Nije skrivao suze
Sve ih je iznenadio jednom riječju:
- Prema Emelinovoj želji,
Da, po želji štuke,
Tuci ih, drzi, ne budi lijen,
Nemojte ih se sramiti!
Štap je pao s mjesta
Došao sam do tih vojnika.
Oni, sluge, nisu ni sanjali
Pasti u nemilost kod Emelin,
I nemoj oprati njihovu sramotu,
Pobjegli su punom brzinom;
Izvijestio o Emel,
Modrice se nisu usudile sakriti.
Vladar je bio ogorčen:
On je doista divljak!
Pa pretuci moje vojnike
Ovaj raspored neće funkcionirati!
U njegovu palaču, do jutra,
Premlaćen što je sada on!
I Emelya u to vrijeme
Zaboravio na ovu borbu.
Zagrlio je peć
Nisam se žalio ni na što.
Evo za noć, konačno
Od kralja njemu glasnik;
Oficir - mokri brkovi,
U pokretu je okusio:
- Brzo se obuci
I na carske dveri!
I Emelya zna laži,
Da, promrmlja ispod glasa:
- Nije me briga za narudžbe.
Vaš kralj može čekati!
Dok kapi dolaze u dvorište,
Udostojim te, na vratima!
Glasnik je odmah bio ogorčen:
- Ti, Emelya, nisi podstanar!
Čvršće je stisnuo šaku
Drznika su udarili lisinom.
Emelyushka je pala iz pećnice,
Zaboravio na kiflice.
Počeo je blijediti od uvrede,
Patuljasta pravedna opeklina:
- Ti, brate, časnik,
Kakav mi primjer dajete?
Ali naučit ću ovu lekciju
Naučit ću te pameti!
Oficir je obrisao brkove,
Opet sam udario Emeliju:
- Još se protiviš,
Da preplaši slugu kraljeva?!
Rekao sam nekome: samo naprijed,
I otvori usta!
Policajac je odmahnuo rukom
Tada je Emelya poludio,
Počeo je odlučivati ​​o svojoj sudbini,
Da smirite takvu agilnost:
- Prema Emelinovoj želji,
Da, po želji štuke,
Nađi neki posao, zgrabi
Pitaj prosjaka sto puta!
I stisak letimo
Lupati kraljevog slugu.
Žustro je potrčao do kralja,
Priča mu je ispričana.
Kralj je bio spreman isukati mač,
U ljutnji je počeo govoriti:
- Tko će konačno isporučiti
Da Emelya idem u palaču?!
Chin oprosti na tome
I medalja, dakle!
Odmah pronašao lukavog demona,
Popeo se u dušu do kralja,
Požurio k nevjestama
Pitao sam ih o svemu
Od njih sam saznao za kaftan
I Emelja se zaklela;
Kao, hoćeš li ići sa mnom,
Bilo koji kaftan te čeka,
A ima još mnogo darova
Na putu nazad!
I Emelyushka je postala mlitava,
Visi mu na ramenima:
- Idi, glasniče,
Požurite u palaču!
Ja ću jamčiti za sebe
pratit ću te,
Idem po svoj kaftan
I to ona koju želim!
Lukavi demon je otišao bez problema,
Rekao je kralju tajnu
I Emelya je pala u misao,
Na peći je govorio:
Kako mogu ostaviti pećnicu?
Zar kralj nema gdje leći?
Dugo je sjedio
Sav se znojio od te pomisli;
Odjednom mi je sinulo
Misli su mu se vrtjele u krug:
- Idem do peći, pa,
Drugačije ne mogu;
Hodaj na svoja dva -
Možete ozlijediti noge!
Nije trošio puno riječi
Rekao je da ne poznaje okove:
- Prema Emelinovoj želji,
Da, po želji štuke,
Idi, peci, do kralja,
I gledat ću svoj san!
Pećnica je otrgnuta
Stigao na cestu
Krenuo naprijed,
Narod se čudi:
- Tako mlad čovjek
Nema kraja čudima!
Peć je klizna,
Iz dimnjaka izlazi dim!
Evo ga, konačno,
To je čudo u palači.
Kralj je sazreo ovu sliku,
Pobijelio pred očima svih
Skrenuo je pogled na Emeliju,
Strogo mu je govorio:
- Zašto si ti kraljevska šuma,
Lansiran ispod vaše sjekire?
Za ovaj glupi čin
Ja ću te kazniti!
Da, Emelya nije drhtala,
Odgovorio je iz pećnice:
- Sve "zašto" da "zašto",
Ne razumijem te, kralju!
Daješ mi kaftan,
Imam vremena na pretek!
Kralj otvori usta u tom gnjevu,
Viče na Emeliju:
- Ti, kmete, izazivaš kralja,
Zdrobit ću te, mišu!
Viš, lezi, gospodin je tu,
Sav si natečen od sna!
Da, Emelya nije pitanje,
Govor kralja riječi-prijetnji!
Gleda kćer kraljevu,
Sreća teče u njemu:
"O, ljepotice, ne ustaj,
Moram napraviti slučaj
I uđi u zeta kralju,
Htio sam, samo strast!
Razvezao je jezik
Prešao na šapat:
- Prema Emelinovoj želji,
Da, po želji štuke,
svibnja kći kralja
Odmah se zaljubi u mene
Patiti od ljubavi
Biti u suzama sve dane
I hajde peci kuci
Dosada je tu, zavijaj kao vuk!
Boli kralja na riječi željne,
Ne mogu ga slušati!
Iz palače se otkotrljao
Kralj je progutao riječi.
Počeo je zelenjeti od ljutnje,
Zakuhajte pravednu osvetu,
A Emelya nosi pećnicu,
Prati je snježni trag.
Zakotrljao peć u kuću
I zauzela je svoje mjesto u njoj.
Dolazi glasina do ljudi,
Prolila je vodu;
O ljubavi kraljeve kćeri,
O njenim neprospavanim noćima.
Kralj iz dana u dan kori kćer:
- Umoran sam od oštrih riječi!
Neću odustati za Emelyu,
Ne sramoti svog oca!
Imaj malo poštovanja prema meni
Ne sviđam ti se?
Kći ne sluša oca
Njegove mudre riječi.
Tada se otac naljutio:
- Ovo je drskost, konačno!
Kakav neposlušan
Čeka vas drugačija sudbina!
Ovo vjenčanje se neće dogoditi
Nećete vidjeti nasljedstvo!
Brzo je okupio sluge,
Dao im je okrutnu zapovijed:
- Moramo im dati lekciju,
Napravite bačvu na vrijeme;
U napravljenoj bačvi
Posadite takvu kćer
I daj Emeliju piće,
Oštri s njom!
Odnesi to bure na more,
Presuda je tu da donese;
Odmah baciti bačvu u more
Neka nosi valove!
Sluge su prvi put pale,
Izvršite takav nalog
Ali ne možete ne poslušati
Kralj ima mnogo bačava,
Stoga, sažali se,
Ova naredba se obistinila u noći.
Bačva je uskoro na otvorenom,
More je valom bije;
Naša Emelya spava u bačvi,
U bačvi opet gleda snove.
Koliko dugo, koliko kratko je spavao?
Ubrzo je njegov strah porastao.
U mraku i strahu
Prebio je riječ kroz:
- Tko je u blizini, javi se,
Ili se preseli slučajno!
Zadržao je dah
Glas je bio vrlo sladak.
- Ne grdi me za ništa,
Evo Emelije, kraljeve kćeri.
Otac nas je zatvorio u bačvu
I tome stati na kraj!
Na moru smo sad s tobom
U svađi s pogubnim valom,
I umrli mi ili ne,
Samo Gospodin ima odgovor!
I Emelya je shvatila suštinu,
Ljut, ne diši.
Počeo je brzo govoriti
Stvorite vlastita čuda
- Prema Emelinovoj želji,
Da, po želji štuke,
Hajde, vjetriću
Pa da nam pomogneš u nevolji;
Odvedi nas u divnu zemlju
Vadi nas iz bačve!
Odmah je zapuhao vjetar
Okrenuo sam cijev u pokretu,
Odmah ju je zgrabio iz vode,
Odvukao ga je gore
Kako dovesti do obale
Razbio je cijev u iverje,
I pometen
Ostala tišina.
Susreo ih je čudesni otok,
Sa svim njihovim ljepotama;
Zlatna palača na njemu,
Ptice puni krug
Malo u stranu - rijeka,
U vrbama divnih obala,
Vode rijeke su bistre
U blizini vode su breze
A u okrugu - svijetla šuma,
Da livade obojenog neba
A Emelya nije pri sebi,
Pred mladom princezom;
Njegov pogled gori vatrom
Srce boli i boli.
Nije se šalio s njom.
Zamoljena da bude supruga;
Nije išla u poricanje,
Njezin pogled u Emel brijest.
Vjenčanje je trajalo tri tjedna
Svi su plesali i pjevali.
Na svadbi je bio jednostavan narod,
Puno sam jeo i pio
I otac i braća su bili
I snahe nisu zaboravljene,
A kralj-otac je u suzama,
Pokajali su se za svoje grijehe,
I dao prijestolje Emeliji,
I uopće nije tugovao
A Emelya, već kralj,
Da se ta štuka pojavila popodne,
Nije savijao leđa pred njom,
Vratio joj je magiju.
Od tada je prošlo deset godina
Oh, voda je tekla!
Naša Emelyushka, kao bog,
Ne osjeća noge pod sobom;
Pravila cijeli dan
Dobri ljudi žive!
Emelya ima petero djece,
Pet divnih sinova.
Tek, međutim, peti sin,
Previše lijen, dovraga!
Postoji još jedna tajna
Neka ga svjetlost prepozna;
Kralj je podigao peć iza prijestolja,
Da, ne leži ni sat;
Ako si sada, brate, kralj,
Onda nemojte pariti bokove!
I bila je potražnja za pećnicom,
Sin drži nos u vjetru;
Danima spava na peći
Kralj ne viče na sina.

Bio jednom jedan starac i imao je tri sina - dva pametna, a treći, Emelya, bio je budala.

Dva starija brata rade, a Emelya cijeli dan leži na peći i udara palčevima. Jednom su braća otišla na pijacu, a snahe su pitale Emeliju:

- Emelya, idi po vodu.

A on im sa peći reče:

- Nevoljkost.

- Idi, Emelya, inače će se braća vratiti, bit će ljuti.

- Pa dobro, neka bude, idem po vodu.

Emel je sišao sa peći, obuo se, obukao, uzeo kante i sjekiru i otišao do rijeke.

Emelya je sjekirom napravio rupu u ledu, napunio kante ledenom vodom, a sam gleda u vodu.

Gle – a u rupi je štuka!

Emelya se domislila i zgrabila zubatu ribu.

- Ovdje će uho biti slavno!

I odjednom uzmi štuku i ljudski mu glasom reci:

"Nemoj me upropastiti, Emeljuška, pusti me, još ću ti dobro doći."

A Emelya se smije:

"Za što ćeš me koristiti?" Ne, radije ću te odvesti kući, reći snahama da skuhaju riblju čorbu.

I opet ga zaboli:

„Pusti me, Emeljuška, učinit ću što god želiš.

- Pa dobro, štuko, samo ti prvo dokaži da ne varaš. Pazite da kante same odu kući, a voda se ne bi prolila...

Štuka odgovara:

- Pa, prije nego što zaželite želju, izgovorite čarobne riječi: "Po zapovijedi štuke, po mojoj želji."

Emelya kaže:

- Na zapovijed štuke, po mojoj volji - idi, kante, kući ...

Samo je rekao – same kante su išle uzbrdo. Emel je spustio štuku u rupu i otišao po kante.

Kante prolaze kroz selo, ljudi se čude, a Emelya hoda iza njih, smijući se. Kante su ušle u kolibu i same stale na klupu. I Emelya se ponovno popela na peć.

Prođe malo vremena, a snahe mu opet priđu:

- Emelya, nacijepaj drva.

- Nevoljkost.

- Bodi, Emelya, inače će se braća vratiti, bit će ljuti.

- Pa dobro, neka bude, ja ću nacijepati drva. Na zapovijed štuke, na moju želju - idi, sjekiru, isjeci drva, a ti, drva, idi sam u kolibu i stavi se u pećnicu ...

Samo je rekao - iskočila je sjekira ispod klupe - pa u dvorište i cijepajmo drva, a sama drva idu u kolibu i penju se u peć.

Prošlo je još malo vremena i opet su snahe upitale Emeliju:

- Emelya, drva su gotova. Idi u šumu, sjeci.

A on im sa peći reče:

- Nevoljkost.

- Idi, Emelya, inače će se braća vratiti, bit će ljuti.

- Pa dobro, neka tako bude, idem u šumu po drva.

Emelina suza iz peći, obula se, obukla. Uzeo sam uže i sjekiru, izašao u dvorište i sjeo u saonice:

"Dušo, otvori vrata!"

A djeveruše mu govore:

"Zašto si, budalo, ušao u saonice, a nisi upregnuo konja?"

“Ne treba mi konj.

Snahe otvoriše vrata, a Emelja šapnu saonicama:

- Na zapovijed štuke, po mojoj volji - idi, saonice, u šumu ...

Rekao je samo kako su saonice išle, tako brzo da ih ni konj nije mogao pratiti.

Morali smo proći kroz selo, a Emelinove saonice usput su bile zgnječene, mnoge su bile po bokovima izudarane, a mnogima su bile udarene kvrge. Ljudi su bili ljuti na Emeliju, vikali su na njega, psovali.

A Emelja ni u brk ne puhne, znajte i sami vozite saonice.

Došao u šumu i rekao:

- Na zapovijed štuke, na moju želju - sjekira, sjeci suha drva za ogrjev, a ti, drva za ogrjev, sam upadaj u saonice, pleti se ...

Sjekira je počela sjeći suha stabla, a sama drva za ogrjev pala su u saonice i plela se užetom. Ubrzo je tu bio čitav tovar drva za ogrjev. A onda je Emelya naredio sjekirom da izbije tešku toljagu za sebe, sjeo na kola i rekao:

- Na zapovijed štuke, po mojoj volji - idi, saonice, idi kući ...

I saonice su pojurile kući, ali brže nego prije. Emelya se vozi kroz selo, gdje je upravo zdrobio puno ljudi, a tamo ga već čekaju. Uhvatili su Emeliju i izvukli je iz kola, grdili je i tukli.

Emelya vidi da je loše i šapne ispod glasa:

- Po nalogu štuke, po mojoj volji - hajde, batina, udari im bok ...

Klub je skočio s kola i ajde pazi na ljude, toliko da su se svi razbježali. I Emelya je došao kući i ponovno se popeo na svoju omiljenu peć.

Ubrzo je vijest o Emelinovim trikovima stigla do samog Car-oca. Pozvao je časnika k sebi i naredio mu da preda Emeliju u palaču.

U Emelininu kolibu ulazi oficir i pita:

Jesi li ti Emelya Budala?

A Emelja mu sa peći:

- A što ti trebaš?

- Pametno se obuci, odvest ću te caru.

- Nevoljkost.

Policajac se naljutio i kako je udario Emela po tjemenu.

A Emelya šapće ispod glasa:

- Na zapovijed štuke, po mojoj volji - toljagom, zgnječi mu bokove ...

Klub je iskočio ispod klupe i ajmo prebiti časnika. Na silu mu je uzeo noge. Kralj se iznenadi, pozva k sebi najvažniju vlastelu i reče:

"Dovedite mi budalu Emeliju u palaču, inače ću skinuti glavu s ramena!"

Najvažniji plemić kupi grožđice, suhe šljive, medenjake, dođe u kolibu Emelin i neka snahe pita što on, kažu, voli.

- Naša Emelya voli kad je ljubazno zamole i obećaju crveni kaftan.

Najznačajniji plemić darovao je Emeli grožđice, suhe šljive, medenjake i kaže:

- Emeljuška, čemu ležati na peći? Idemo do Kralja.

A ovdje mi je toplo...

- Emeljuška, kod cara ćeš biti nahranjen i napojen.

- Nevoljkost.

- Emeljuška, car će ti uz to dati crveni kaftan i šešir s čizmama.

Emelja je mislila, razmišljala i rekla:

- Pa dobro, neka tako bude, idem do cara. Ti idi naprijed, a ja ću za tobom.

Plemić ode, a Emelja kaže:

- Na zapovijed štuke, na moju volju - idi, peci, u carsku palaču ...

U kolibi su popucali uglovi, krov zaškripao, zid se odvezao, peć se otkotrljala u dvorište i otišla ravno niz cestu do Cara.

Kralj gleda kroz prozor, čudi se:

- Kakvo je ovo čudo?

A najvažniji plemić mu odgovara:

- A ovo je Emelya budala na štednjaku koja ide k tebi.

Car je izašao na trijem:

- Nešto, Emelya, ima puno pritužbi na tebe! Kao, veliki broj satrli ste narod.

- A zašto su se popeli pod saonice?

U to vrijeme kroz prozor ga je gledala careva kći Marija Carevna.

Emelya ju je ugledao i ispod glasa šapnuo:

- Na zapovijed štuke, po mojoj volji - voli me, careva kćeri ...

- A ti, peći, vrati me kući ...

Peć se okrenula i otišla kući, otkotrljala se u kolibu i stala na svoje izvorno mjesto.

Emelya opet leži, leži i udara palčevima.

A u carskoj palači vrisak i suze: Marya-Carevna se suši uz Emelya, ne može živjeti bez njega, moli se svećeniku da je uda za Emelya. Ovdje je car bio glavni, bolovao je.

Pozvao je k sebi najvažnijeg plemića i rekao:

- Idite odmah po Emeliju, dostavite mi ga, inače ću skinuti glavu s ramena!

Najvažniji plemić kupio je slatka vina i razne zalogaje, došao do Emele i počastimo ga slatkišima.

Emelya je pojela, napila se, popila i otišla u krevet. I plemić ga stavi u saonice i odveze caru.

Car je odmah naredio da se uvalja velika bačva sa željeznim obručima i da se u nju stave Emelja Budala i Marija Carevna. Zatim je bačva zatvorena poklopcem, bačena i bačena u more.

Koliko je vremena prošlo, nikad se ne zna, ali Emelya se probudila. Vidi da je mračno i tijesno.

- Gdje sam?

I kao odgovor čuje:

- Dosadno i mučno, Emeljuška! Bacili su nas u bačvu i bacili u sinje more.

- A tko si ti?

- Ja sam Marya-Carevna.

A Emelya je ispod glasa šapnula:

- Po naredbi štuke, po mojoj volji - siloviti vjetrovi, otkotrljajte bačvu na suhu obalu, na žuti pijesak ...

Zapuhali su jaki vjetrovi, uzburkalo se more, zapjenilo, izbacilo bačvu na suhu obalu, na žuti pijesak. Zarobljenici su ispuzali iz bureta, a Marya-Carevna kaže:

"Gdje ćemo živjeti, Emeljuška?" Izgradite bilo kakvu kolibu.

- Nevoljkost.

I pita ga još više nego prije, govori nježne riječi.

- Pa dobro, neka bude tako, izgradit ću ga.

I ispod glasa šapće:

- Na zapovijed štuke, po mojoj volji - postavite kamenu palaču sa zlatnim krovom ...

Upravo rečeno - pojavila se kamena palača sa zlatnim krovom. Okolo je zeleni vrt: cvijeće cvjeta i ptice pjevaju. Marya-Carevna s Emeljom ušla je u palaču, sjela na prozor.

- Emelyushka, zar ne možeš postati zgodan?

Ovdje je Emelya neko vrijeme razmišljala:

„Na zapovijed štuke, po mojoj volji, postati dobar mladić, pisani ljepotan...

I Emelya je postala takva da se ni u bajci ne može reći, ni perom opisati.

I u to vrijeme car ode u lov i vidi - postoji palača u kojoj prije nije bilo ničega.

"Kakva je to neznalica podigla palaču na mojoj zemlji bez mog dopuštenja?"

Veleposlanici su trčali, stajali ispod prozora, postavljali pitanja.

Emelya im odgovara:

- Zamolite cara da me posjeti, ja ću mu sam reći.

Kralj je došao u posjet. Emelya ga susreće, vodi ga u palaču, stavlja ga za stol. Počinju piti.

Kralj jede, pije i nimalo se ne čudi:

"Tko si ti, dobri druže?"

- Sjećaš li se Emelja budala - kako je došao k tebi na peć, a ti si naredio da njega i tvoju kćer bace u bačvu i bace u more? Ja sam ista Emelya. Ako hoću, uništit ću cijelo tvoje kraljevstvo.

Car se neizrecivo uplašio, počeo moliti za oprost:

- Oženi moju kćer, Emeljušku, uzmi moje kraljevstvo, samo me nemoj upropastiti, stari!

Oko toga su se složili. I napravili feštu za cijeli svijet. Emelja se oženio Marijom Carevnom i počeo vladati. Ovdje bajka završava, a tko je slušao - bravo.